UMOWA
UMOWA
PODR/……../DROW/077/………/AP/2021
Zawarta w dniu …………... w Lubaniu pomiędzy:
Pomorskim Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego w Lubaniu Xxxxx xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx 0
83-422 Nowy Xxxxxxxxx
XXX 000-00-00-000
reprezentowanym przez:
Xxxxxxxx Xxxxxxx – Dyrektora PODR
zwanym dalej „Zamawiającym”
a
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………….., zwaną dalej Wykonawcą,
o następującej treści:
§1
1. Przedmiotem umowy jest produkcja przez Wykonawcę 3 filmów promujących funkcjonowanie gospodarstw opiekuńczych realizowanych w ramach operacji pt.
„Gospodarstwa opiekuńcze szansą na rozwój działalności pozarolniczej” w ramach Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 Plan Operacyjny na lata 2020-2021.
2. Szczegółowy opis przedmiotu umowy zawarty został w załączniku nr 1 do umowy.
3. W ramach umowy Wykonawca przeniesienie autorskie prawa majątkowe i pokrewne na zasadach określonych w § 6 do utworów wskazanych w ust. 1 zwanych dalej utworami.
§2
1. Termin realizacji przedmiotu umowy ustala się na dzień 14 października 2021r, z tym że poszczególne prace będą odbywały się w następujących terminach:
a) Od podpisania umowy do 20 września 2021 r. nagranie 3 filmów promocyjnych.
b) Od 21 września 2021 r. do 08 października 2021 r. - montaż filmów (w tym color correction, animowane teksty, znaczniki w postaci CALL OUT) z wykupieniem muzyki "cinematic/epic" z przypisaną licencją oraz przekazanie filmów Zamawiającemu w celu akceptacji.
c) Do 13 października 2021 r. – konsultacje dot. nagranych filmów, ewentualnie poprawki.
d) Do 14 października 2021 r. przekazanie Zamawiającemu przedmiotu umowy.
§3
1. Wykonawca przekaże Zamawiającemu w terminie wskazanym w §2 pkt d) zrealizowany, zgodnie z §1, przedmiot umowy na dowolnym nośniku danych w formie pliku zamkniętego gotowego do zamieszczenia na stronie internetowej oraz w formie elektronicznej na adres mailowy wskazany przez Zamawiającego.
2. Strony dopuszczają możliwość zmiany terminu realizacji zamówienia za porozumieniem stron.
§4
1. Z tytułu realizacji umowy w tym przeniesienia praw o których mowa w § 6, Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ……………,00 zł (słownie złotych
netto + podatek VAT w stawce obowiązującej), płatne po otrzymaniu faktury. Termin zapłaty 7 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego.
2. Wykonawca wystawi fakturę po przekazaniu materiałów i przyjęciu bez zastrzeżeń ze strony Zamawiającego przedmiotu umowy, co zostanie potwierdzone podpisanym dwustronnie protokołem zdawczo-odbiorczym. Wykonawca jest obowiązany dostarczyć Zamawiającemu prawidłowo wystawioną fakturę z protokołem odbioru w nieprzekraczalnym terminie do dnia 21 października 2021 roku.
3. Zapłata nastąpi przelewem bankowym na rachunek Wykonawcy podanym w wystawionej przez niego Fakturze VAT.
Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT – nr NIP 000-00-00-000.
4. Wykonawca ma możliwość przesyłania Zamawiającemu ustrukturyzowanej faktury elektronicznej za pośrednictwem platformy PEF: NIP
5. Dniem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
6. Wykonawca bez zgody Zamawiającego nie może przelewać wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na rzecz osób trzecich.
7. Wykonawca potwierdza, iż wskazany przez niego na fakturze rachunek bankowy, na podstawie którego Zamawiający ma dokonać płatności jest rachunkiem rozliczeniowym, o którym mowa w art. 49 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997
r. – Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1896 z późn. zm.) i został zgłoszony do właściwego urzędu skarbowego.
8. Wykonawca potwierdza, iż wskazany rachunek bankowy na wystawionej do niniejszej umowy fakturze lub innym dokumencie na podstawie, którego Zamawiający ma dokonać płatności jest umieszczony i uwidoczniony przez cały okres trwania i rozliczenia Umowy w wykazie, o którym mowa w art.96b ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 106 z późn. zm.) prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, dalej nazywanym Wykazem.
9. Wykonawca zobowiązuje się powiadomić w ciągu 24 godzin Zamawiającego o wykreśleniu jego rachunku bankowego z Wykazu lub utraty charakteru czynnego podatnika VAT. Naruszenie tego obowiązku skutkuje powstaniem roszczenia odszkodowawczego do wysokości poniesionej szkody.
10. W przypadku, gdyby rachunek bankowy nie został uwidoczniony w Wykazie, Zamawiający zastrzega sobie możliwość wstrzymania płatności do momentu wyjaśnienia sytuacji i określenia rachunku bankowego, który będzie umożliwiał
uznanie danej płatności za koszt uzyskania przychodów w rozumieniu przepisów podatkowych. Wstrzymanie płatności, o którym mowa w zdaniu powyższym nie wywoła żadnych negatywnych konsekwencji dla Zamawiającego, w tym w szczególności nie powstanie obowiązek zapłacenia odsetek od zaległości lub kar umownych na rzecz Wykonawcy.
11. Wykonawca nie może przelewać wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na rzecz osób trzecich.
§5
Wykonawca oświadcza, że:
1) będzie mu przysługiwać w stosunku do utworów o których mowa w § 1, całość autorskich praw majątkowych i pokrewnych, w tym wyłączne prawo do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych;
2) autor (ewentualni współautorzy), utworów wyrażają zgodę na dokonywanie w nich zmian w zakresie wskazanym w § 6 ust.2;
3) jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne utworów, a w szczególności za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw własności intelektualnej, w tym za nieprzestrzeganie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy, jak również, że korzystanie przez Zamawiającego z utworów nie będzie naruszać praw osób trzecich w tym majątkowych i osobistych praw autorskich i pokrewnych, jak również dóbr osobistych,
4) w razie podniesienia roszczeń przez osoby trzecie przeciwko Zamawiającemu na drodze procesu o naruszenie praw własności intelektualnej, praw osobistych, w związku z korzystaniem przez Zamawiającego z utworów zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy
– Wykonawca zobowiązany będzie niezwłocznie wstąpić do sprawy po stronie pozwanego, zwolnić Xxxxxxxxxxxxx z wszelkich roszczeń, zaspokoić wszelkie uznane lub prawomocnie zasądzone roszczenia powoda wraz z kosztami ewentualnego procesu lub negocjacji ugodowych.
§6
1. Z dniem przekazania Zamawiającemu zrealizowanego przedmiotu umowy ( bez składania dodatkowych oświadczeń) Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe i pokrewne w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych do utworów zrealizowanych w ramach przedmiotu umowy określonego w § 1 wraz z wyłącznym prawem do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych w zakresie adaptacji, aktualizacji, przeróbek, tłumaczeń na inne języki tak w kraju jak i za granicą, w nieograniczonym czasie na następujących polach eksploatacji:
1) wszelkiego utrwalania i zwielokrotniania utworów, w tym wprowadzania do pamięci komputera lub innego urządzenia, wytwarzania egzemplarzy jakąkolwiek techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, mechanicznego, optycznego, elektronicznego lub innego, techniką analogową lub cyfrową, w dowolnym systemie lub formacie, na wszelkich nośnikach, w tym nośnikach audio lub video, nośnikach papierowych lub podobnych, światłoczułych, magnetycznych, optycznych, dyskach, kościach pamięci, nośnikach komputerowych i innych nośnikach zapisów i pamięci w nieograniczonym nakładzie, w całości i fragmentach,
2) wszelkiego obrotu oryginałem i egzemplarzami utworów wytworzonych w ramach umowy, wprowadzania ich do obrotu, najmu, użyczenia lub oddawania na podstawie innego stosunku prawnego,
3) wszelkiego innego rozpowszechniania utworów, w szczególności:
a) wszelkiego publicznego udostępniania w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym przez internet, nadawania i reemitowania przez stacje naziemne, za pośrednictwem satelity, sieci kablowej, telekomunikacyjnej lub multimedialnej, baz danych, serwerów lub innych urządzeń i systemów, w tym także osób trzecich, w obiegu otwartym lub zamkniętym, w jakiejkolwiek technice, systemie lub formacie, z możliwością zapisu lub bez takiej możliwości,
b) wszelkiego publicznego odtwarzania, wyświetlania, wykonania, wystawiania
2. Wykonawca przenosi na Zmawiającego własność wszystkich egzemplarzy utworów sporządzonych w ramach niniejszej umowy.
3. W przypadku odstąpienia od umowy w części, Zamawiający nabywa wszelkie prawa, w tym majątkowe prawa autorskie w zakresie wynikającym z niniejszej umowy, do odebranych wcześniej utworów.
§7
1. W przypadku opóźnienia Wykonawcy w przekazaniu Zamawiającemu do odbioru utworów (w stosunku do terminu o którym mowa w § 2 pkt d, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 5% całego wynagrodzenia brutto (wymienionego w § 4 ust 1 niniejszej umowy) za każdy dzień opóźnienia. Kara umowna potrącona zostanie z wynagrodzenia Wykonawcy.
2. Z tytułu odstąpienia od umowy przed terminem określonym w § 2 pkt d, z przyczyn występujących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 50% całego wynagrodzenia brutto (wymienionego w § 4 ust 1 niniejszej umowy).
3. Zamawiający zachowuje prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych, gdy wartość kar umownych jest niższa niż wartość powstałej szkody
4. Zamawiający może odstąpić ( z winy Wykonawcy ) od umowy w przypadku:
a) niewypełniania lub nienależytego wypełniania przez Wykonawcę obowiązków wynikających z niniejszej umowy, po uprzednim wezwaniu przez Zamawiającego do realizacji umowy zgodnie z jej wymogami,
b) gdy Wykonawca zaniechał realizacji umowy tj. bez uzasadnionych przyczyn nie realizuje jej przez okres 3 dni lub w sposób rażący przebieg prac jest opóźniony w stosunku do uzgodnionego zakresu.
5. Odstąpienie od umowy następuje z chwilą doręczenia drugiej Stronie pisemnego oświadczenia
§8
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy powszechnie obowiązującego prawa w szczególności kodeksu cywilnego i ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. Ewentualne spory mogące powstać na tle realizacji umowy, strony będą rozstrzygać polubownie, a w przypadku nie osiągnięcia wspólnego stanowiska sprawa zostanie skierowana do rozpoznania przez Sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. Zaistnienie sporu lub poddanie go pod rozstrzygniecie Sądu nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku realizacji przedmiotu niniejszej umowy.
§9
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§10
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Załącznik nr 1 – OPZ (Opis Przedmiotu Zamówienie)