ZAPYTANIE OFERTOWE

ZAPYTANIE OFERTOWE

SPECYFIKACJA WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

na dostawy pn.:

„Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej”

CZĘŚĆ III WZÓR UMOWY

UMOWA NR …….

zawarta w dniu w Strzeszowie pomiędzy:

Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Wiszni Małej Xxxxxxxxx, xx. Xxxxxx 00, 55 – 000 Xxxxxxx Xxxx

zarejestrowaną: w Sądzie Rejonowym dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod nr 0000465303, o wysokości kapitału zakładowego

– 50 051 500,00 złotych,

Regon: 022061639, NIP: 000-000-00-00

reprezentowaną przez:

Xxxxxxx Xxxxxxxx – Prezesa Zarządu, zwaną dalej „Zamawiającym”

a

Wykonawcą ..............................................................................

z siedzibą ………………………………………………………….

zarejestrowanym w …………………………………… pod nr …………..

REGON: ………………… NIP: ………………………………….

reprezentowanym przez:

…………………………………………..

………………………………………….. zwanym dalej „Wykonawcą”

Zamawiający i Wykonawca zwani są także w dalszej części Umowy łącznie Stronami, a każdy oddzielnie Stroną.

Zważywszy, że w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia sektorowego pn.

„Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej”, prowadzonego zgodnie z Wytycznymi w zakresie kwalifikowalności wydatków w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności na lata 2014-2020 oraz Regulaminem udzielania zamówień sektorowych w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej, z wyłączeniem przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień

publicznych, Zamawiający dokonał wyboru Wykonawcy w wyniku złożenia przez Wykonawcę oferty w ramach tego postępowania, Strony postanawiają zawrzeć Umowę o następującej treści:

§ 1 Przedmiot Umowy

1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia i wdrożenia Sytemu Informacji Przestrzennej (GIS) w zakresie i na warunkach zawartych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej”, prowadzonego w trybie zapytania ofertowego.

2. Zakres Przedmiotu Umowy obejmuje:

1) Dostawę i wdrożenie Systemu GIS na serwerze Zamawiającego,

2) Utworzenie baz danych,

3) Wykonanie integracji Systemu GIS z systemami informatycznymi funkcjonującymi u Zamawiającego, w tym x.xx.:

a) oprogramowanie bilingowe MINI GW wersja 2021.0.0, producent - Zakład Projektowania i Wdrażania Systemów Informatyki "GIGA" Sp. z o.o

b) system finansowo – księgowy COMARCH –OPTIMA, producent - Comarch S.A.

4) Dostawę i wdrożenie aplikacji mobilnej GIS zintegrowanej z platformą na serwerze Zamawiającego,

5) Dostawę 3 szt. urządzeń mobilnych (tabletów), wyposażonych w aplikację mobilną GIS, odpowiednio skonfigurowanych i zintegrowanych z systemem stacjonarnym GIS,

6) Przeprowadzenie szkolenia dla pracowników z eksploatacji i administracji wdrożonych elementów Systemu GIS,

7) Zapewnienie wsparcia technicznego i serwisowego w okresie trwania gwarancji.

8) Dostarczenie wszystkich licencji na oprogramowanie (w tym baz danych), pozwalających na użytkowanie Systemu GIS, bez ograniczeń czasowych oraz pozwalających na aktualizację oprogramowania do najnowszych wersji w okresie obowiązywania gwarancji.

3. Szczegółowy zakres Przedmiotu Umowy zawiera Załącznik nr 1 do niniejszej Umowy pn.: „Opis przedmiotu zamówienia (OPZ)”, stanowiący integralną cześć Umowy.

4. W celu uniknięcia wątpliwości Strony potwierdzają̨, że:

1) z zastrzeżeniem zmian dopuszczalnych przez przepisy prawa i Umowę – Przedmiot Umowy zostanie zrealizowany zgodnie z treścią SWZ oraz Ofertą Wykonawcy i wszelkich zmian oraz wyjaśnień udzielonych w odpowiedzi na pytania Wykonawców, które miały miejsce w toku postępowania poprzedzającego zawarcie Umowy,

2) Wykonawca nie odpowiada za działanie i utrzymanie infrastruktury Zamawiającego, chyba że nieprawidłowe działanie Systemu GIS jest następstwem działania Wykonawcy mającego wpływ na nieprawidłowe działanie infrastruktury Zamawiającego, w szczególności wadliwej konfiguracji. Pod pojęciem infrastruktury Zamawiającego rozumie się istniejące systemy informatyczne, z którymi Wykonawca będzie się integrował zgodnie z OPZ

3) Strony zgodnie potwierdzają, że podstawowym celem współpracy w ramach Umowy jest zapewnienie Zamawiającemu możliwości korzystania z Systemu GIS realizującego wszystkie funkcje oraz posiadającego wszystkie parametry przewidziane Umową.

§ 2 Termin realizacji Umowy

1. Wykonawca zrealizuje Przedmiot Umowy w terminie do 4 (czterech) miesięcy od podpisania Umowy.

2. Datą zakończenia realizacji Umowy będzie dzień złożenia przez Wykonawcę pisemnego zgłoszenia wykonania Przedmiotu Umowy i gotowości do odbioru końcowego.

3. Po zgłoszeniu przez Wykonawcę gotowości do odbioru końcowego Przedmiotu Umowy, Zamawiający przystąpi do sprawdzenia przedmiotu Umowy. Weryfikacją prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy będzie zaprezentowanie działania wymaganych funkcjonalności z poziomu użytkownika (logowanego i anonimowego) oraz administratora.

4. Na sprawdzenie poprawności realizacji Przedmiotu Umowy, Zamawiający ma 14 dni roboczych od dnia zgłoszenia gotowości przez Wykonawcę do odbioru końcowego.

5. W przypadku stwierdzenia należytego wykonania całości przedmiotu Umowy przez Wykonawcę, Zamawiający podpisuje protokół odbioru Przedmiotu Umowy

6. Jeżeli w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone wady Zamawiający może:

a) odmówić odbioru do czasu usunięcia tych wad wyznaczając Wykonawcy termin na ich usunięcie – jeżeli wady dadzą się usunąć

b) zlecić usunięcie tych wad osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy – gdy wady dadzą się usunąć a Wykonawca odmówi usunięcia wad lub nie usunął wad w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, o którym mowa w ppkt a;

c) obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy, jeżeli wady usunąć się nie dadzą– a wady są nieistotne;

d) odstąpić od umowy, jeżeli wady usunąć się nie dadzą - a wady są istotne.

7. Wykonawca przyjmuje do wiadomości, że zamówienie jest realizowane w ramach projektu pn.:

„Wdrożenie e-usług publicznych w PGK Sp. z o. o. w Wiszni Małej” przy udziale środków z funduszy europejskich w ramach Poddziałania nr 2.1.2 „E-usługi publiczne – ZIT WROF” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020. Przekroczenie terminu realizacji określonego w § 2 ust. 1 Umowy może spowodować szkodę po stronie Zamawiającego w postaci utraty możliwości otrzymania dofinansowania kosztów realizacji Przedmiotu Umowy.

§ 3 Wynagrodzenie Wykonawcy i sposób rozliczenia

1. Wynagrodzenie Wykonawcy za realizację całości Przedmiotu Umowy, ustalone na podstawie Oferty Wykonawcy, stanowiącej Załącznik nr 2 do Umowy wynosi:

netto: …………………….. PLN, (słownie: złotych

00/100),

VAT: …………………….. PLN, (słownie: złotych

00/100),

brutto: …………………….. PLN, (słownie złotych

00/100),

2. Wynagrodzenie z tytułu wykonania Przedmiotu Umowy, o którym mowa w ust. 1 jest wynagrodzeniem ryczałtowym i obejmuje wszystkie koszty związane z prawidłowym wykonaniem Przedmiotu Umowy, w tym również wszystkie koszty towarzyszące wykonaniu zamówienia oraz ryzyko związane z koniecznością realizacji Przedmiotu Umowy.

3. Wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w ust.1, rozliczone będzie na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę Zamawiającemu.

4. Podstawę do wystawienia faktury stanowi Protokół odbioru Przedmiotu Umowy, podpisany przez Zamawiającego.

5. Zapłata należności wynikającej z faktury VAT wystawianej przez Wykonawcę dokonana będzie w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy:

......................................................................................................................................................

(nazwa banku, pełny numer konta)

6. Zamawiający nie przewiduje płatności częściowych.

7. Zamawiający oświadcza, iż jest płatnikiem podatku VAT i posiada numer identyfikacyjny NIP…………….

8. Wykonawca oświadcza, że jest czynnym podatnikiem podatku VAT o następującym numerze identyfikacji podatkowej NIP: ......................................... W przypadku zmiany statusu Wykonawcy jako podatnika podatku VAT czynnego Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania o tym fakcie Zamawiającego w terminie do trzech dni roboczych od dnia zdarzenia.

9. Zamawiający wyraża zgodę na otrzymywanie faktur VAT w formie elektronicznej na adres email xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx

10. Wykonawca przy realizacji Umowy zobowiązuje posługiwać się rachunkiem rozliczeniowym o którym mowa w art. 49 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo Bankowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 1896 z późn. zm.) zawartym w wykazie podmiotów, o którym mowa w art. 96b ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn.: Dz. U. z 2020

r. poz. 106 z późn. zm.). Wykonawca przyjmuje do wiadomości, iż Zamawiający przy zapłacie Wynagrodzenia będzie stosował mechanizm podzielonej płatności, o którym mowa w art. 108a ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 106 z późn. zm.)

11. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

12. Zamawiający wyłącza stosowanie ustrukturyzowanych faktur elektronicznych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym.

13. Wykonawca nie może dokonać przelewu wierzytelności wynikających z Umowy na rzecz osób trzecich bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

14. Na podstawie art. 4c ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych Zamawiający oświadcza, że posiada status dużego przedsiębiorcy w rozumieniu art. 4 pkt 6 powołanej wyżej ustawy.

§ 4 Realizacja Umowy

1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przystąpił do wykonania Przedmiotu Umowy niezwłocznie po zawarciu Umowy.

2. Strony deklarują współpracę w realizacji Umowy. W szczególności Strony zobowiązują się do wzajemnego powiadamiania o ważnych okolicznościach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie Umowy, w tym na ewentualne opóźnienia.

3. Językiem Umowy i językiem stosowanym podczas jej realizacji jest język polski. Dotyczy to także całej komunikacji między Stronami. Przedmiot Umowy zostanie dostarczony w języku polskim.

4. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia zgodności Systemu GISz przepisami prawa obowiązującymi w Polsce oraz wymaganiami Zamawiającego wskazanymi w Umowie i jej załącznikach. Zgodność będzie oceniana na dzień odbioru.

5. Dostosowanie Systemu do obowiązujących przepisów prawa w czasie gwarancji leży w obowiązku Wykonawcy, który dokona dostosowania własnymi środkami w terminie nie dłuższym niż przepisowo przewidywanym.

6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Umowy w sposób niepowodujący zaprzestania lub zakłócenia pracy infrastruktury Zamawiającego. Powyższe nie dotyczy elementów infrastruktury Zamawiającego, których wyłączenie z eksploatacji lub ograniczenie eksploatacji Strony uzgodniły na piśmie lub których wyłączenie z eksploatacji lub ograniczenie będzie konieczne i zostanie należycie uzasadnione przez Wykonawcę.

7. O ile nic innego nie wynika wprost z Umowy, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić wszelkie narzędzia i zasoby potrzebne mu do realizacji Umowy.

8. W szczególności wszelkie prace związane z konfiguracją lub opracowaniem i testowaniem Systemu będą odbywać się na środowisku testowym skonfigurowanym na infrastrukturze technicznej dostarczonej przez Wykonawcę. Zamawiający nie ma obowiązku udostępniać żadnej infrastruktury sprzętowej ani systemów poza Infrastrukturą Zamawiającego. Powyższe nie wyłącza zobowiązania Zamawiającego do współdziałania opisanego Umową.

9. Wykonawca oświadcza, że podczas realizacji Umowy, a także podczas korzystania z Systemu GIS w zakresie i na zasadach opisanych Umową, Zamawiający nie będzie zobowiązany do nabywania żadnych usług ani uprawnień innych, niż wyraźnie zdefiniowane Umową.

§ 5 Licencja

1. Wykonawca, z chwilą podpisania Protokołu odbioru Przedmiotu Umowy, w ramach wynagrodzenia o którym mowa w § 3 ust. 1, udziela Zamawiającemu niewyłącznej, nieograniczonej w czasie i terytorialnie licencji, uprawniającej do korzystania z oprogramowania poprzez:

a. wprowadzania do pamięci komputera (uruchomienia),

b. uruchomienia i użytkowania oprogramowania bez ograniczenia liczby użytkowników, w tym również użytkowników spoza struktury organizacyjnej Zamawiającego, pracowników podmiotów współpracujących z Zamawiających.

c. wykorzystania wszystkich dostępnych funkcji systemu w zakresie, na jaki pozwala konfiguracja, parametry środowiska uruchomieniowego oraz inne zewnętrzne czynniki,

d. wykorzystania we własnej działalności gospodarczej oraz do realizacji zadań publicznych,

e. wykorzystania w trakcie szkoleń, prezentacji a także w działalności promocyjnej Zamawiającego,

f. trwałe lub czasowe zwielokrotniania systemu informatycznego w całości lub w części, także dla różnych platform systemowych, przy czym zachowany będzie warunek, że maksymalnie jedna instancja oprogramowania będzie wykorzystana do celów prowadzonej działalności gospodarczej lub realizacji zadań publicznych w danym czasie.

2. Wykonawca udzieli licencji, w zakresie nie mniejszym niż wymieniony w ust. 1, także na wszystkie kolejne aktualizacje oprogramowania uruchomione w ramach Umowy.

3. Wykonawca zapewnia, że wszystkie rezultaty jego prac będą pozbawione wad prawnych, w szczególności, że korzystanie przez Zamawiającego z oprogramowania nie będzie naruszało praw osób trzecich w zakresie praw autorskich, praw własności przemysłowej lub innych praw osób trzecich. Wykonawca zobowiązuje się również do pokrycia wszelkich odszkodowań i kosztów, w związku z dochodzeniem przez osoby trzecie takich roszczeń w stosunku do Zamawiającego.

§ 6 Osoby upoważnione

1. Ze strony Zamawiającego, osobami upoważnionymi do bezpośredniego kontaktu roboczego z Wykonawcą są:

- ………………………………………………………………………………………….. imię i nazwisko, nr telefonu, adres e-mail,

- ………………………………………………………………………………………….. imię i nazwisko, nr telefonu, adres e-mail,

2. Ze strony Wykonawcy, osobami upoważnionymi do bezpośredniego kontaktu z Zamawiającym są:

- ………………………………………………………………………………………….. imię i nazwisko, nr telefonu, adres e-mail,

- ………………………………………………………………………………………….. imię i nazwisko, nr telefonu, adres e-mail,

3. Zamawiający i Wykonawca są obowiązani współdziałać w celu zapewnienia pełnej realizacji Umowy.

§ 7 Gwarancja i usługa serwisowa

1. Na dostarczony Przedmiot Umowy Wykonawca udziela gwarancji jakości oraz zapewnia wsparcie techniczne i serwisowe przez okres ……. miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru Przedmiotu Umowy.

2. Wykonawca gwarantuje, że System GIS będzie funkcjonował zgodnie z wymaganiami wynikającymi z Umowy, w tym będzie pozbawiony wad.

3. Wady przedmiotu umowy będą klasyfikowane przez Zamawiającego, jako:

a. BŁĄD KRYTYCZNY - wada całkowicie uniemożliwiająca użytkowanie Systemu GIS i realizację e-usług, powodująca utratę danych lub ich uszkodzenie, której usunięcie lub pominięcie z poziomu użytkowników systemu nie jest możliwe. Za BŁĄD KRYTYCZNY Strony uznają również niezgodność z obowiązującymi przepisami prawa w zakresie wymaganym do zgodnego z przepisami funkcjonowania Systemu GIS

b. BŁĄD - wada utrudniająca eksploatację Systemu GIS i świadczenie e-usług, powodująca utratę danych lub ich uszkodzenie, której usunięcie z poziomu użytkowników systemu nie jest możliwe, ale możliwe jest jej pominięcie poprzez zastosowanie znanej użytkownikom procedury,

c. USTERKA - wada utrudniająca eksploatację Systemu GIS i świadczenie e-usług, która nie powoduje utraty danych lub ich uszkodzenia, ale znacznie ogranicza jego funkcjonalność i obniża ergonomię pracy użytkowników,

d. PROBLEM - zagadnienie/zapytanie dotyczące eksploatacji Systemu GIS i świadczenia e- usług, którego wyjaśnienie jest niezbędne dla optymalnego wykorzystania funkcjonalności i zwiększenia ergonomii pracy użytkowników.

4. Wsparcie gwarancyjne Wykonawca zapewni Zamawiającemu w dni robocze, od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Zamawiającego.

5. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia BŁĘDU KRYTYCZNEGO lub do przywrócenia funkcjonalności zastępczej w terminie 1 dnia roboczego od momentu zgłoszenia BŁĘDU KRYTYCZNEGO

6. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia BŁĘDU lub do uruchomienia funkcjonalności zastępczej w terminie 2 dni roboczych od momentu zgłoszenia BŁĘDU.

7. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia USTERKI lub do uruchomienia funkcjonalności zastępczej w terminie 5 dni roboczych od momentu zgłoszenia USTERKI.

8. Wykonawca wyjaśni lub odniesie się do PROBLEMU w terminie 3 dni roboczych od momentu zgłoszenia PROBLEMU.

9. W przypadku nie usunięcia wad stwierdzonych w okresie gwarancji w terminach, o których mowa w ust. 4-8 Zamawiający ma prawo zlecić usunięcie tych wad na ryzyko i koszt Wykonawcy.

10. Strony ustalają, że okres rękojmi jest równy okresowi gwarancji, o którym mowa w ust. 1 powyżej.

11. Zamawiający jest uprawniony do zgłaszania wad i problemów dot. Przedmiotu Umowy we wszystkie dni robocze w godz.: od 8.00 do 15.00 pod numerem telefonu:

…………………………, faksem pod numer: ………………………… lub e-mailem na adres poczty elektronicznej: ………………………… . Potwierdzenie prawidłowości wysłania wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej jest dowodem na dokonanie zgłoszenia wad i problemów Przedmiotu Umowy.

12. O zmianach w danych teleadresowych, o których mowa w ust. 11 powyżej, Wykonawca obowiązany jest informować Zamawiającego niezwłocznie pisemnie, nie później niż 3 dni od chwili zaistnienia zmian, pod rygorem uznania wysłania korespondencji pod ostatnio znany adres za skutecznie doręczoną.

13. Jeżeli z obiektywnych, niezależnych od Wykonawcy przyczyn, wskazany w ust. 4-8 powyżej termin usunięcia wad lub problemów będzie nierealny, Strony każdorazowo uzgodnią i potwierdzą protokolarnie sposób i termin wykonania naprawy.

14. Udzielenie gwarancji nie wyłącza, ani nie ogranicza w jakikolwiek sposób uprawnień Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady Przedmiotu Umowy określonych w Kodeksie cywilnym.

15. W ramach serwisu gwarancyjnego Wykonawca jest zobowiązany do nieodpłatnego:

1) Usuwania wad przedmiotu zamówienia i rozwiązania zgłaszanych przez Zamawiającego problemów,

2) Prowadzenia bieżącego audytu systemu oraz informowania Zamawiającego o potencjalnych konsekwencjach zidentyfikowanych nieprawidłowości,

3) Bieżącego wsparcia użytkowników i administratora Systemu GIS- konsultacje i wsparcie techniczne zdalnie poprzez telefon i e-mail.

§ 8 Odstąpienie od Umowy

1. W razie wystąpienia okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający będzie mógł odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie jedynie za wykonaną część Umowy.

2. Ponadto, Zamawiający może odstąpić od umowy:

a) gdy Wykonawca nie wykonuje prac zgodnie z Umową lub pisemnymi zastrzeżeniami Zamawiającego lub opóźnia się z wykonaniem Przedmiotu Umowy tak dalece, że nie jest prawdopodobne, żeby zdołał je ukończyć w czasie umówionym.

b) gdy Wykonawca nie rozpoczął prac bez uzasadnionych przyczyn lub nie kontynuuje ich mimo wezwania złożonego na piśmie przez Xxxxxxxxxxxxx.

c) w sytuacji o której mowa w § 2 ust. 6 pkt d) - stwierdzenia podczas odbioru końcowego istotnych wad Przedmiotu Umowy, które nie dadzą się usunąć.

3. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić na piśmie pod rygorem nieważności i powinno zawierać uzasadnienie.

§ 9 Kary umowne

1. Zamawiający może domagać się zapłaty kar umownych od Wykonawcy:

a. w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto określonego w § 3 ust. 1, w przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od Umowy z przyczyn, za które odpowiada Wykonawca,

b. w przypadku zwłoki w realizacji Przedmiotu Umowy przez Wykonawcę – w wysokości 0,5% wynagrodzenia netto, określonego w § 3 ust. 1, za każdy dzień zwłoki.

c. w wysokości 300 zł za każdy dzień zwłoki w usunięciu wad i problemów Przedmiotu Umowy w stosunku do terminu wyznaczonego przez Zamawiającego, zgłoszonych w okresie rękojmi i gwarancji lub podczas odbioru.

2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego – w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto określonego w § 3 ust. 1, z zastrzeżeniem § 8 ust. 1 Umowy.

3. Strona zobowiązana do zapłaty kary umownej, dokona jej zapłaty w terminie 14 dni od daty otrzymania wezwania do zapłaty.

4. Suma kar umownych za naruszenia postanowień Umowy wymienionych w ust. 1 pkt b-c niniejszego paragrafu, nie może przekroczyć kwoty równej 25% całkowitego wynagrodzenia brutto, określonego w § 3 ust. 1 niniejszej Umowy.

5. Niezależnie od naliczonych i pobranych kar umownych strony mają prawo dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym do pełnej wysokości poniesionej szkody, obejmującej również utracone korzyści, w tym dofinansowanie z UE.

§ 10 Zmiany Umowy

1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. Poniższe zmiany nie stanowią zmiany Umowy, przez co nie wymagają dla swojej ważności formy aneksu do Umowy i dokonywane będą na podstawie oświadczenia złożonego drugiej Stronie:

a. danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy, w szczególności zmiana numeru rachunku bankowego;

b. danych teleadresowych;

c. osób upoważnionych wskazanych w Umowie;

d. danych rejestrowych;

e. będące następstwem sukcesji uniwersalnej po jednej ze Stron Umowy.

§ 11 Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy

1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w postaci

……………………………………………………………………………………………… o

2. wartości słownie:

..............................…………………………………….................. co stanowi 5 % Wartości Umowy brutto.

3. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy oraz roszczeń z tytułu rękojmi za wady i gwarancji jakości.

4. Załącznikiem do Umowy jest dowód wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.

5. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.

6. Wykonawca zobowiązuje się utrzymywać ważność i ciągłość zabezpieczenia należytego wykonania Umowy przez cały okres jej trwania.

7. W przypadku nieprzedłużenia lub niewniesienia nowego zabezpieczenia najpóźniej na 30 dni przed upływem terminu ważności dotychczasowego zabezpieczenia wniesionego w innej formie niż w pieniądzu, Zamawiający uprawniony jest do zmiany formy na zabezpieczenie w pieniądzu, poprzez wypłatę kwoty z dotychczasowego zabezpieczenia i zatrzymania jej na poczet zabezpieczenia należytego wykonania. W takiej sytuacji zapisy ust. 4 powyżej stosuje się odpowiednio.

8. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę zobowiązań wskazanych w ust. 5 powyżej, Zamawiający uprawniony jest wezwać Wykonawcę do wniesienia nowego lub zmiany dotychczasowego zabezpieczenia wyznaczając mu w tym celu termin. Dalsze naruszenie zobowiązań wskazanych w ust. 5, mimo wezwania, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, uprawnia Zamawiającego do odstąpienia od Umowy w terminie 60 dni od upływu terminu wskazanego w tym wezwaniu.

9. Zamawiający zwalnia/zwraca Zabezpieczenie w następujący sposób:

10. 70% wartości zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania Przedmiotu Umowy i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane, przy czym za dzień ten uważa się dzień podpisania Protokołu odbioru Przedmiotu Umowy;

11. 30% wartości zabezpieczenia pozostawione na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady i gwarancji jakości - nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi i gwarancji ostatniej partii dostarczonych wodomierzy/modułów.

12. Zabezpieczenie niepieniężne powinno obejmować nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do wypłaty kwoty zabezpieczenia na pierwsze żądanie Zamawiającego.

§ 12 Ochrona danych osobowych

13. Wykonawca, zgodnie z art. 6 ust.1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.(Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016 – dalej RODO), wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu realizacji niniejszej umowy.

14. Zgodnie z art. 13 ust 1 i 2 RODO Zamawiający informuje, że:

1) administratorem danych osobowych jest Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wiszni Małej, Xxxxxxxxx, xx. Xxxxxx 00.

2) Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych możliwy jest za pośrednictwem adresu e -mail: xxx.xxx@xxxxxxxxxx.xx.

3) dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji umowy oraz wykonania ciążących na Zamawiającym obowiązków prawnych -na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b, c RODO.

4) odbiorcami danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Oznacza to, że w niektórych sytuacjach, jeśli będzie to konieczne, dane mogą być przekazane w celu realizacji obowiązków Zamawiającego.

5) Dane osobowe przechowywane będą przez czas:

a) trwania umowy i rozliczeń po jej zakończeniu;

b) wykonywania obowiązków prawnych;

c) w którym przepisy nakazują Zamawiającemu przechowywać dane;

d) w którym Zamawiający może ponieść konsekwencje prawne niewykonania obowiązku;

e) ustalenia, obrony i dochodzenia roszczeń i wierzytelności.

6) Wykonawca posiada prawo do:

a) żądania od Administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.

b) wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7) Podanie danych osobowych przez wykonawcę jest dobrowolne, jednakże odmowa podania danych może skutkować odmową zawarcia umowy.

15. Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać zasad zapewniających ochronę danych osobowych wynikającą z przepisów prawa i obowiązujących u Zamawiającego.

16. Wykonawca w celu ochrony danych osobowych zobowiązany jest zawrzeć z Zamawiającym oddzielną umowę w zakresie powierzenia przetwarzania danych osobowych, której wzór stanowi Załącznik nr 3 do niniejszej Umowy.

§ 13 Jawność umowy

1. Treść umowy jest jawna i podlega udostępnianiu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej.

2. Wykonawca oświadcza, iż przyjmuje do wiadomości i godzi się na to, że dotyczące go dane, w tym dane osobowe (imię i nazwisko/nazwa), data Umowy, jej przedmiot, numer, data obowiązywania oraz wartość wynagrodzenia brutto mogą zostać udostępnione osobom trzecim w przypadku obowiązku Zamawiającego udzielenia informacji publicznej.

§ 14 Postanowienia końcowe

1. Strony ustalają, iż wszelka korespondencja między nimi będzie prowadzona na adresy podane w komparycji Umowy. Strony są zobowiązane do powiadamiania się wzajemnie o każdej zmianie adresu. W przypadku zaniechania powyższego obowiązku korespondencja wysłana na adres dotychczasowy uznana zostanie za skutecznie doręczoną.

2. Wykonawca wyraża zgodę, aby w przypadku jakiegokolwiek niewykonania lub nienależytego wykonania Przedmiotu Umowy w okresie jej realizacji, jak również w okresie gwarancji jakości lub rękojmi za wady, w sytuacji nieprzystąpienia Wykonawcy w wyznaczonym terminie do wykonania jego obowiązków – Zamawiający skorzystał z wykonawstwa zastępczego, tj. zlecił podmiotowi trzeciemu określone czynności na koszt i ryzyko Wykonawcy.

3. Integralną część Umowy stanowią:

Załącznik nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) Załącznik nr 2 - Oferta Wykonawcy

Załącznik nr 3 – Wzór umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych

4. W kwestiach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej Umowy zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu cywilnego.

5. Wszelkie spory mogące wyniknąć na tle wykonania postanowień Umowy będą rozstrzygane przez właściwy sąd dla siedziby Zamawiającego.

6. Umowę niniejszą sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, w tym dwa egzemplarze dla Zamawiającego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy.

Zamawiający Wykonawca

……………………………………. …………………………………….

Załącznik nr 3 do umowy na dostawy pn.:

„Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej”

Umowa nr /2022

powierzenia przetwarzania danych osobowych

zawarta w dniu r., pomiędzy:

Przedsiębiorstwem Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Wisznia Małej, Xxxxxxxxx, xx. Xxxxxx00, 00-000 Xxxxxxx Xxxx,

reprezentowanym przez Xxxxxxx Xxxxxxxx – Prezes Zarządu zwanym w dalszej części umowy

„Administratorem danych” (Zleceniodawcą). a

……………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………….., (nazwę firmy) reprezentowanym przez …………………………..

zwanym w dalszej części umowy „Podmiotem przetwarzającym” (Zleceniobiorcą),

Definicje

1. Podmiot przetwarzający (Procesor) – podmiot, któremu powierzono przetwarzanie danych osobowych na mocy umowy powierzenia z Administratorem danych (Zleceniodawcą) , zwany także Zleceniobiorcą – w rozumieniu art. 4 pkt 8 RODO.

2. Administrator danych – organ, jednostka organizacyjna, podmiot lub osoba decydująca o celach i środkach przetwarzania danych osobowych, zwany także Zleceniodawcą – administrator w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO.

3. Dane osobowe – dane osobowe w rozumieniu art. 4 pkt 1 RODO.

4. Przetwarzanie danych osobowych – jakiekolwiek operacje wykonywane na danych osobowych, takie jak zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, zmienianie, udostępnianie i usuwanie, a zwłaszcza te, które wykonuje się w systemach informatycznych – definicja w rozumieniu art. 4 pkt 2 RODO.

5. RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016

r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 00/000XX (xxxxxx rozporządzenie o ochronie danych).

6. Umowa podstawowa – umowa z dnia ………………………….. roku, zawarta pomiędzy Zleceniodawcą a Zleceniobiorcą na dostawy pn.: „Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej”

7. Umowa - Umowa o powierzenie przetwarzania danych osobowych.

8. Umowa o zachowaniu poufności – Umowa podpisana pomiędzy pracownikami Podmiotu przetwarzającego a Podmiotem przetwarzającym o zachowaniu poufności.

9. Inny podmiot przetwarzający – podmiot, któremu Podmiot przetwarzający w imieniu Administratora danych powierzył w ramach dalszego powierzenia w całości lub częściowo przetwarzanie danych osobowych.

Artykuł 1. Przedmiot umowy

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest powierzenie przetwarzania danych osobowych przez Administratora danych oraz określenie warunków wykonywania przetwarzania danych osobowych.

2. Niniejsza umowa stanowi integralną część umowy na dostawy pn.: „Dostawa i wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS) w PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej” z dnia ,

zawartej pomiędzy Zleceniodawcą a ………………………………………………………….

3. Zleceniodawca oświadcza, iż jest Administratorem danych i gwarantuje, że dane są przez niego przetwarzane zgodnie z prawem.

4. Zleceniodawca powierza Podmiotowi przetwarzającemu, dane osobowe do przetwarzania, na zasadach i w celu określonym w niniejszej Umowie.

5. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą Umową, RODO oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.

6. Podmiot przetwarzający oświadcza, iż stosuje środki bezpieczeństwa spełniające wymogi RODO.

7. Administrator danych oświadcza, iż stosuje środki bezpieczeństwa spełniające wymogi RODO oraz zobowiązuje się do przestrzegania obowiązków Administratora danych wynikających z RODO.

Artykuł 2. Przedmiot, cel i zakres przetwarzania danych

1. Zleceniobiorca zobowiązuje się, że będzie przetwarzał dane osobowe wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym do realizacji zadań i usług zleconych przez Zleceniodawcę w ramach umowy podstawowej, w sposób i granicach określonych przez Zleceniodawcę.

2. Przedmiotem przetwarzania są dane osobowe powierzone do przetwarzania w związku z realizacją umowy głównej, zgromadzone w bazach danych oprogramowania MINI GW oraz Comarch ERP Optima, które zgodnie z zakresem działalności użytkuje Zleceniodawca.

3. Przetwarzanie danych osobowych będzie wykonywane zdalnie na sprzęcie komputerowym Zlecającego lub poprzez pobranie bazy danych od Zlecającego i dokonywanie operacji przetwarzania danych na sprzęcie komputerowym Zleceniobiorcy.

4. Cel przetwarzania danych określa Zleceniodawca i jest nim w niniejszej Umowie:

1) Wdrożenie Systemu Informacji Przestrzennej (GIS)

2) Realizacja usługi serwisowej Systemu Informacji Przestrzennej (GIS)

3) Zlecenie wykonania operacji na bazie danych osobowych w zakresie nieopisanym w niniejszej Umowie przysłane w formie maila lub pisemnej na adres Zleceniobiorcy. Polecenia przekazane w innej formie nie są wiążące do momentu ich przesłania w uzgodnionej formie.

5. Zakres przetwarzania danych może obejmować: tymczasowe przechowywanie, zmienianie danych w zakresie zleconym przez Zleceniodawcę, archiwizacja na nośnikach Zleceniodawcy, analiza struktury pod kontem spójności logicznej, organizowanie, porządkowanie i inne prace zlecone przez Zlecającego. Przetwarzanie danych będzie realizowane zgodnie z zasadą minimalizacji posiadania powierzonych danych osobowych

6. Zleceniodawca może powierzyć Zleceniobiorcy dane osobowe osoby wyznaczonej ze strony Zleceniodawcy do kontaktu w sprawach objętych niniejszą umową. Zleceniodawca deklaruje, że jest Administratorem tych danych i wykona niezbędne obowiązki prawne wobec takiej osoby.

7. Zleceniobiorca może powierzyć Zleceniodawcy dane osobowe osoby wyznaczonej ze Strony Zleceniobiorcy do kontaktu w sprawach objętych niniejszą umową. Zleceniobiorca deklaruje, że jest Administratorem tych danych i wykona niezbędne. Obowiązki prawne wobec takiej osoby.

8. W zakres danych, które Podmiot przetwarzający będzie przetwarzał, wchodzą powierzone na podstawie Umowy dane osobowe zwykłe, wykorzystywane przez Administratora danych do realizacji celu prowadzenia działalności statutowej, tj Imię i nazwisko, adres korespondencyjny, dane punktu poboru wody, stan wodomierza-y, dane kontaktowe ( adres e- mail, numer telefonu), numery działek, numer PESEL, nazwę firmy, adres firmy, numer NIP, płatności.

9. Zleceniodawca deklaruje się poinformować Zleceniobiorcę o uprawnionej konieczności usunięcia danych osobowych z powierzonego zbioru na mocy Art. 17 RODO, a Zleceniobiorca deklaruje się wykorzystać dostępne środki techniczne by te dane usunąć.

Artykuł 3. Czas trwania powierzania i zasady usunięcia powierzonych danych

1. Niniejsza Umowa zawarta zostaje na okres realizacji umowy podstawowej

2. Umowa wchodzi w życie ze skutkiem od dnia wejścia w posiadanie podpisanego egzemplarza Umowy przez obie strony.

3. Obie strony Umowy mają prawo wypowiedzieć ją z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia.

4. Podmiot przetwarzający uprawniony jest do przetwarzania powierzonych danych do dnia wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy podstawowej.

5. Najpóźniej w ciągu 14 dni kalendarzowych licząc od daty wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy, Podmiot przetwarzający dokona usunięcia wszystkich danych osobowych powierzonych przez Administratora danych ze wszystkich nośników, programów i aplikacji w tym również kopii, chyba, że obowiązek ich dalszego przetwarzania wynika z odrębnych przepisów prawa.

6. W przypadku gdy do realizacji Umowy konieczne będzie pobranie bazy danych przez Podmiot przetwarzający w trakcie trwania umowy, to zobowiązuje się on do usunięcia powierzonych danych w terminie 30 dni kalendarzowych od wysłania potwierdzenia zrealizowania zgłoszenia serwisowego lub zrealizowania zlecenia otrzymanego od Administratora danych.

Artykuł 4. Obowiązki i prawa

1. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do pomocy Administratorowi danych w wywiązaniu się z obowiązków określonych w art. 32-36 RODO (w szczególności w zakresie bezpieczeństwa

przetwarzania, zgłaszania naruszenia ochrony danych osobowych organowi nadzorczemu, zawiadamiania osoby, której dane dotyczą, o incydencie naruszenia ochrony danych osobowych, przeprowadzania oceny skutków dla ochrony danych osobowych, konsultacji z organem nadzorczym).

2. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do udostępnienia Administratorowi danych wszelkich informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków spoczywających na Podmiocie przetwarzającym oraz umożliwi Administratorowi danych lub audytorowi upoważnionemu przez Administratora danych przeprowadzanie audytów, w tym inspekcji, współpracując przy działaniach sprawdzających i naprawczych.

3. W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych osobowych Podmiot przetwarzający

zobowiązuje się do zgłoszenia tego Administratorowi danych bez zbędnej zwłoki.

4. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, danych, materiałów, dokumentów i danych osobowych otrzymanych od Administratora danych i od upoważnionych przez niego osób oraz danych uzyskanych w jakikolwiek inny sposób, zamierzony czy przypadkowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej („dane poufne”).

5. Podmiot przetwarzający oświadcza, że w związku z zobowiązaniem do zachowania w tajemnicy danych poufnych nie będą one wykorzystywane, ujawniane oraz udostępniane bez pisemnej zgody Administratora danych w celu innym, niż wykonanie Umowy chyba, że konieczność ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa.

Artykuł 5. Odpowiedzialność stron Umowy

1. Zleceniodawca odpowiada za prawidłowe wykonywanie obowiązków Administratora danych

zgodnie z RODO, innymi właściwymi przepisami ochrony danych osobowych i niniejszą Umową.

2. Zleceniobiorca odpowiada za prawidłowe wykonywanie obowiązków Podmiotu przetwarzającego

zgodnie z RODO, innymi właściwymi przepisami ochrony danych osobowych i niniejszą Umową.

3. Odpowiedzialność Zleceniobiorcy za wykonanie zlecenia Administratora danych (Artykuł 2 pkt. 4 lit. e) Umowy), które jest niezgodne z RODO lub innymi przepisami o ochronie danych osobowych jest wyłączona.

Artykuł 6. Deklarowane środki techniczne i organizacyjne

1. Podmiot przetwarzający deklaruje, iż wdrożył niezbędne środki techniczne i organizacyjne określone w art. 32 RODO, jako adekwatne do występujących zagrożeń ryzyka naruszenia praw lub wolności powierzonych danych osobowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa i poufności przetwarzania danych.

2. Podmiot przetwarzający gwarantuje, że każda osoba realizująca Umowę zobowiązana została Umową o zachowaniu poufności do bezterminowego zapewnienia poufności danych osobowych przetwarzanych w związku z wykonywaniem Umowy, a w szczególności do tego, że nie będzie przekazywać, ujawniać i udostępniać tych danych osobom nieuprawnionym.

3. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się stosować ochronę powierzonych danych przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem (zniszczeniem, utraceniem,

zmodyfikowaniem, nieuprawnionym ujawnieniem lub nieuprawnionym dostępem do danych osobowych przesyłanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych) oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych.

4. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się dopuszczać do przetwarzania danych osobowych osoby realizujące Umowę, które zostały należycie poinformowane i przeszkolone z zasad bezpieczeństwa pracy z danymi osobowymi.

5. Każda osoba realizująca Umowę zobowiązana jest do przetwarzania danych osobowych, do których uzyskała dostęp wyłącznie w zakresie i celu przewidzianym w Umowie.

6. Każda osoba realizująca Umowę zobowiązana została Umową o zachowaniu poufności do zachowania w tajemnicy informacji, co do sposobów zabezpieczenia danych osobowych.

7. Każda osoba realizująca Umowę zobowiązana została Umową o zachowaniu poufności do niedokonywania jakiegokolwiek kopiowania i utrwalania danych osobowych poza systemami informatycznymi Podmiotu przetwarzającego.

8. Każda osoba realizująca Umowę zobowiązuje się do pracy w systemach Administratora danych z użyciem uwierzytelnienia.

9. Zleceniobiorca wdrożył procedurę zarządzania incydentami naruszenia bezpieczeństwa i nałożono na wszystkich pracowników Zleceniobiorcy obowiązek zgłaszania incydentów naruszenia bezpieczeństwa, w tym incydentów dotyczących naruszenia ochrony danych osobowych do zarządu Zleceniobiorcy.

Artykuł 7. Dalsze powierzenie danych do przetwarzania

1. Podmiot przetwarzający może powierzyć dane osobowe objęte Umową do dalszego przetwarzania podwykonawcom jedynie w celu wykonania umowy po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody Administratora danych.

2. Podwykonawca Umowy winien spełniać te same gwarancje i obowiązki, jakie zostały nałożone na

Podmiot przetwarzający w niniejszej Umowie.

3. Podmiot przetwarzający ponosi pełną odpowiedzialność wobec Administratora danych za niewywiązanie się ze spoczywających na podwykonawcy obowiązkach ochrony danych. W tym zakresie Podmiot przetwarzający odpowiada jak za własne działania i zaniechania.

Artykuł 8. Dane kontaktowe

1. Korespondencja dla Zleceniodawcy przesyłana będzie na adres PGK Sp. z o.o. w Wiszni Małej, Strzeszów, xx. Xxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxx Xxxx

2. Korespondencja dla Zleceniobiorcy przesyłana będzie na adres Zleceniobiorcy

……………………………………………………………………………………………….

Artykuł 9. Postanowienia końcowe

1. Zmiany niniejszej Umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. Administrator danych uprawniony jest do rozwiązania Umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy Organy administracji państwowej odpowiedzialne za nadzór nad przestrzeganiem zasad przetwarzania danych osobowych stwierdzą, że Zleceniobiorca nie przestrzega tych zasad;

3. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie będą miały przepisy Kodeksu Cywilnego oraz RODO.

4. Sądem właściwym dla rozpatrzenia sporów wynikających z niniejszej umowy będzie sąd właściwy

Administratora danych.

5. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron.

…………………………………………….. …………………………………………..

Administrator Danych Podmiot Przetwarzający Zleceniodawca Zleceniobiorca