Wzór - nie załączać do oferty) UMOWA Nr 14/1/SISP/PN/2013


Załącznik nr 15.1 do SIWZ

Sprawa numer: 14/SISP/PN/2013



(Wzór - nie załączać do oferty)



UMOWA Nr 14/1/SISP/PN/2013



Zawarta w dniu…………………………………………. 2013 roku w Warszawie pomiędzy:

Głównym Urzędem Statystycznym z siedzibą w (00-925) Warszawie przy al. Xxxxxxxxxxxxxx 000, posiadającym NIP nr 000-00-00-000 oraz REGON nr 000331501, zwanym dalej „Zamawiającym”, reprezentowanym przez:



……………………………………… – ………………………………………,

a

………………………………………………………… – posiadającym NIP nr ……………………, z siedzibą w ………………………… przy ul. ………………………………………………………., zarejestrowanym w ………………………………, posiadającym REGON nr……………………, zwanym dalej „Wykonawcą”, reprezentowanym przez:

……………………………………… – ………………………………………,

……………………………………… – ………………………………………,

zwanymi dalej łącznie Stronami Umowy,



w wyniku przeprowadzonego postępowania w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej „PZP”.


§ 1. Uwarunkowania Umowy

  1. Umowa realizowana jest w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007–2013 (POIG), VII osi priorytetowej „Społeczeństwo informacyjne – Budowa elektronicznej administracji”, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

  2. Do 31 października 2013 r. Umowa będzie finansowana w 85% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz w 15% z polskich środków krajowych (współfinansowanie), a od 1 listopada 2013 r. do 30 listopada 2015 r. ze środków budżetowych. Opłata za usługi realizowane do 31 października 2013 r. będzie dokonana w listopadzie 2013 r. ze środków Projektu SISP, tzn. w 85% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz w 15% ze środków krajowych (współfinansowanie).

  3. Umowa realizowana jest na rzecz Beneficjenta projektu SISP, tj. Głównego Urzędu Statystycznego, z uwzględnieniem potrzeb wszystkich jednostek statystyki publicznej.

§ 2. Struktura Umowy

Integralną część Umowy stanowią załączniki:

Załącznik nr 1 – Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia wraz z załącznikami (SIWZ);

Załącznik nr 2 – Oferta Wykonawcy wraz z załącznikami;

Załącznik nr 3 – Protokół odbioru Etapu - wzory;

Załącznik nr 4 – Wymagania dla oznaczenia sprzętu i dokumentacji;

Załącznik nr 5 – Wzór oświadczenia dotyczącego przetwarzania danych osobowych.

§ 3. Przedmiot Umowy

  1. Przedmiotem Umowy jest Budowa Hurtowni Danych Statystycznych (HDS) wraz z budową Publicznej Hurtowni Danych (PHD) oraz Bankiem Danych Lokalnych (BDL) - zaprojektowanie, wykonanie, uruchomienie i wdrożenie podsystemu HDS oraz PHD wraz z realizacją szkoleń i świadczeniem Asysty Technicznej.

  2. Przedmiot Umowy, określony w ust. 1 realizowany będzie zgodnie z wymaganiami i warunkami, określonymi w załącznikach do Umowy, o których mowa w § 2 Umowy i obejmować będzie zadania zgrupowane w następujących Etapach:

  1. Etap I: sporządzenie analizy wymagań oraz opracowanie koncepcji HDS i PHD.

  2. Etap II:

    1. Opracowanie projektu technicznego HDS i PHD w zakresie infrastruktury sprzętowo–systemowo–narzędziowej;

    2. Opracowanie projektu technicznego HDS i PHD w zakresie modułów funkcjonalnych;

    3. Dostawa dodatkowej infrastruktury sprzętowej i oprogramowania, o której mowa w załączniku nr 1 do załącznika 2.1 do SIWZ.

  3. Etap III: instalacja i konfiguracja niezbędnej infrastruktury sprzętowo–systemowo–narzędziowej oraz oprogramowania dla HDS i PHD.

  4. Etap IV:

    1. Budowa, konfiguracja i wdrożenie modułów funkcjonalnych podsystemów HDS i PHD;

    2. Budowa wybranych obszarów tematycznych:

      • Przedsiębiorstwa niefinansowe;

      • Handel zagraniczny;

      • Edukacja;

      • Rolnictwo.

    3. Przeprowadzenie testów (testy modułów funkcjonalnych oraz obszarów tematycznych);

    4. Wdrożenie produkcyjne podsystemów HDS i PHD (modułów funkcjonalnych i obszarów tematycznych);

    5. Odbiór podsystemów HDS i PHD;

    6. Asysta Techniczna w okresie wdrożenia Systemu (Etap I-IV).

  5. Etap V:

    1. Przeprowadzenie szkoleń ogólnych;

    2. Warsztaty dla administratorów;

    3. Warsztaty dla użytkowników.

  6. Etap VI: Asysta Techniczna po wdrożeniu Systemu.

  1. Wykonawca obejmie przedmiot Umowy gwarancją, na warunkach określonych w załączniku nr 7.1 do SIWZ, przez okres 36 miesięcy od daty podpisania Protokołu odbioru Etapu IV.

  2. Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia usług Asysty Technicznej, o której mowa w ust. 2 pkt. 4) lit. f) i ust. 2 pkt. 6), na warunkach określonych w ofercie Wykonawcy oraz w załączniku nr 8.1 do SIWZ.

  3. Wszystkie dostarczone produkty Umowy, w tym urządzenia, nośniki oprogramowania i dokumentacja, muszą być wyraźnie oznakowane za pomocą czytelnych naklejek bądź nadrukowanych znaków graficznych, umieszczonych w widocznym miejscu zawierających informację o wkładzie finansowym Unii Europejskiej w realizację Umowy. Wzory naklejek i nadruków określa załącznik nr 4 do Umowy. Oznaczanie urządzeń winno być wykonane na folii samoprzylepnej. Znaki graficzne powinny być czytelne, wyraźne i trwałe, odporne na ścieranie. Wymagane jest również oznakowanie opakowań.

  4. Zbiór definicji zawarty został w załączniku nr 1 do Umowy ( załącznik nr 3.1 do SIWZ).

§ 4. Wartość Umowy

  1. Za wykonanie przedmiotu Umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie określone na podstawie Oferty stanowiącej załącznik nr 2 do Umowy, w wysokości ………………… zł brutto (słownie: …………………………… zł i 00/100) wraz z należnym podatkiem VAT, w tym:

    1. za realizację Etapów I - V łącznie ………………… zł, w tym:

  1. za realizację szkoleń ………… zł (słownie: …………………………… zł i 00/100), wraz należnym podatkiem VAT;

  2. za świadczenie usług Asysty Technicznej w okresie wdrożenia w Etapach I-IV w wymiarze 300 godzin brutto …………….. zł (słownie: …………………………… zł i 00/100), wraz z należnym podatkiem VAT;

    1. za realizację Etapu VI - świadczenie usług Asysty Technicznej po wdrożeniu systemu w wymiarze 1000 godzin ………………… zł (słownie: …………………………… zł i 00/100) wraz należnym podatkiem VAT.

  1. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu Umowy, w tym: opracowanie projektu technicznego, koszty dostawy zaoferowanego sprzętu, koszty przeniesionych na Zamawiającego autorskich praw majątkowych lub przekazywanych Zamawiającemu licencji oprogramowania na wszystkich wskazanych w § 10, polach eksploatacji, koszty przeniesienia własności egzemplarzy utworów oraz wykonywania praw zależnych, koszty świadczenia usług gwarancyjnych, serwisowych i pomocy technicznej, koszty transportu, koszty instalacji, konfiguracji, wdrożenia i testów w infrastrukturze Zamawiającego, koszty wykonania kompletnej dokumentacji, koszty oznakowania zgodnie z § 3 ust. 5, koszty szkoleń, koszty świadczenia gwarancji oraz koszty podróży, opłat i podatków łącznie z podatkiem VAT.

  2. Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego z tytułu nie wykorzystania przez Zamawiającego pełnego limitu godzin Asysty Technicznej określonego w ust. 1 pkt 1) lit. b) i ust. 1 pkt 2). Zamawiający będzie zlecał usługi Asysty Technicznej określone w ust. 1 w miarę potrzeb. Zamawiający będzie zlecał usługi Asysty Technicznej określone w ust. 1 pkt 2), w przypadku dostępności środków budżetowych.

  3. Rozliczenie usług Asysty Technicznej świadczonej:

  1. w okresie wdrożenia systemu nastąpi na dzień odbioru wykonania Xxxxx XX na podstawie Protokołu odbioru usług Asysty Technicznej,

  2. po wdrożeniu systemu, będzie rozliczane w kolejnych okresach kwartalnych, począwszy od dnia 1 listopada 2013 r. na podstawie Protokołu odbioru usług Asysty Technicznej.

  1. Wynagrodzenie za wykonanie Umowy, o którym mowa w ust. 1, może ulec zmianie w przypadku gdy Zamawiający nie wykorzysta pełnego limitu godzin Asysty Technicznej, o której mowa w ust. 1 pkt 1) lit. b) i ust. 1 pkt 2), a także w wyniku zmiany stawki podatku VAT.

§ 5. Terminy realizacji Umowy

  1. Termin realizacji przedmiotu Umowy: 29 miesięcy od daty podpisania Umowy.

  2. Wykonanie poszczególnych Etapów określonych w Umowie, zgodnie z terminami wynikającymi z załącznika nr 16.1 do SIWZ – Harmonogram dla części 1, potwierdzone będzie Protokołem odbioru odpowiedniego Etapu.

  3. Terminy realizacji Umowy, o których mowa w ust. 2, będą uznane za dotrzymane, gdy w tym terminie zostaną podpisane odpowiednie Protokoły odbioru Etapów.

§ 6. Potwierdzenie realizacji Umowy

  1. Wykonanie przedmiotu Umowy zostanie potwierdzone w formie Protokołów odbioru, podpisanych przez przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego. Warunkiem podpisania Protokołu odbioru Etapu jest realizacja wszystkich dostaw i usług przewidzianych w danym Etapie, w tym przekazanie Zamawiającemu kodów źródłowych zgodnie z § 10 ust. 11, oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych i licencji zgodnie z postanowieniami § 10.

  2. Wykonawca powiadomi Zamawiającego o gotowości do dokonania odbioru wykonanego Etapu, a Zamawiający niezwłocznie potwierdzi przyjęcie tej informacji.

  3. W terminie 3 dni roboczych od daty potwierdzenia przez Zamawiającego powiadomienia o gotowości do odbioru, Zamawiający oświadczy, czy wykonany Etap przyjmuje, czy też uzależnia jego przyjęcie od wprowadzenia zmian. Oświadczenie o przyjęciu Etapu lub uzależnieniu jego przyjęcia od wprowadzenia zmian składane jest na piśmie.

  4. Wykonawca wykona zmiany, o których mowa w ust. 3, w uzgodnionym przez przedstawicieli Stron terminie (nie dłuższym niż 5 dni roboczych) i ponownie przedstawi przedmiot Etapu do odbioru, dochowując terminu wykonania Etapu określonego w Umowie.

  5. Niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 2 dni roboczych od daty przyjęcia Etapu, Strony sporządzą w trzech jednobrzmiących egzemplarzach Protokół odbioru Etapu w formie pisemnej.

  6. Protokół odbioru, podpisany przez przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego z wynikiem pozytywnym, będzie potwierdzeniem należytego wykonania Umowy w zakresie objętym odbiorem i będzie stanowił podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury oraz wypłaty przez Zamawiającego wynagrodzenia zgodnie z § 4 ust.1 pkt 1)-2).

  7. Odbiór usług i dostaw wykonanych w ramach poszczególnych Etapów Umowy odbędzie się w siedzibie Zamawiającego na rzecz Centrum Informatyki Statystycznej.

  8. Wzory Protokołów odbioru określa Załącznik nr 3 do Umowy.

§ 7. Warunki i terminy płatności wynagrodzeń

  1. Wykonawca zobowiązuje się do rozliczenia z Zamawiającym:

    1. za realizację Etapów I-V na podstawie faktury przedłożonej Zamawiającemu wraz z dołączonymi oryginałami Protokołów odbioru Etapów I, II, III IV i V, szkoleń i usług Asysty Technicznej o których mowa w § 4 ust. 4 pkt 1), podpisanych zgodnie z wymaganiami określonymi w § 6;

    2. za realizację Etapu VI na podstawie faktur przedłożonych Zamawiającemu, wraz z oryginałami Protokołów odbioru usług Asysty Technicznej, o których mowa w § 4 ust. 4 pkt 2), podpisanych zgodnie z wymaganiami określonymi w § 6.

  1. Wynagrodzenie, o którym mowa w § 4 ust. 1, Zamawiający zapłaci przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę wraz z dołączonym do niej Protokołami odbioru Etapów, w terminie do 30 dni od daty dostarczenia faktury do Zamawiającego.

  2. Faktury będą wystawione na Zamawiającego zgodnie z przepisami prawa polskiego, z podaniem numeru Umowy, a ponadto zawierać będą kwoty w złotych, ceny jednostkowe zadań wykonanych w objętym płatnością Etapie, stawkę i kwotę podatku VAT, wartość brutto.

  3. Faktury obejmujące okres do 31 października 2013 r. będą opłacane ze środków Projektu SISP i zawierać będą stwierdzenie: Umowa realizowana w ramach PROGRAMU OPERACYJNEGO INNOWACYJNA GOSPODARKA, współfinansowanego ze środków EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO 2007–2013, a faktury obejmujące okres od 1 listopada 2013 r. będą opłacane ze środków budżetowych.

  4. Za dotrzymanie przez Zamawiającego terminu zapłaty, o którym mowa w ust. 2, uważa się złożenie w tym terminie polecenia przelewu w banku Zamawiającego.


§ 8. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy

  1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania Umowy wynoszące 10% wartości Umowy określonej w § 4 ust. 1, w kwocie ………………………… (słownie: …………………………… zł i 00/100) w formie ………………………… .

  2. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy służy do pokrycia roszczeń Zamawiającego wynikających z Umowy bez potrzeby uzyskania zgody Wykonawcy. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w innej formie niż w pieniądzu, kwota roszczeń będzie zapłacona na rzecz Zamawiającego, na pierwsze jego pisemne wezwanie stwierdzające, że Wykonawca nie wywiązał się ze zobowiązań wynikających z Umowy.

  3. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zostanie zwrócone Wykonawcy w następujący sposób:

    1. 70% kwoty zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia podpisania z wynikiem pozytywnym Protokołu odbioru Etapu V,

    2. 30% kwoty zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia podpisania z wynikiem pozytywnym Protokołu odbioru Etapu VI.

§ 9. Obowiązki stron

  1. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać Umowę z należytą starannością, zgodnie z ofertą i obowiązującymi przepisami prawa, a w szczególności odpowiada za jakość i terminowość wykonania Umowy.

  2. Przeniesienie przez Wykonawcę jakichkolwiek praw i obowiązków związanych z wykonaniem Umowy bez pisemnej zgody Zamawiającego na osobę trzecią jest nieważne.

  3. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania, zaniechanie działań, uchybienia i zaniedbania osób, które skieruje do wykonania Umowy, jak również podwykonawców i ich pracowników (działania zawinione i niezawinione), w takim stopniu jakby to były działania, względnie uchybienia jego własne.

  4. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić wykonanie Umowy przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie oraz stosowne uprawnienia, a w tym wiodący udział osób podanych w Ofercie stanowiącej załącznik nr 2 do Umowy.

  5. Zmiana którejkolwiek z osób wskazanych w załączniku nr 2 do Umowy w trakcie wykonywania Umowy musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i zaakceptowana przez Xxxxxxxxxxxxx pod rygorem nieważności. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje zgłoszonej zamiennie osoby będą takie same lub wyższe od kwalifikacji, doświadczenia i wykształcenia wymaganych przez Zamawiającego.

  6. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu w ciągu 10 dni roboczych od daty podpisania Umowy oświadczenia osób uczestniczących w realizacji Umowy, o wyrażeniu zgody na zbieranie i przetwarzanie informacji dotyczących ich danych osobowych (w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych) przez instytucje związane z przygotowaniem i realizacją projektu SISP, według wzoru określonego w załączniku nr 5 do Umowy.

  7. Zamawiający wraz z Wykonawcą w celu sprawnego zarządzania wykonaniem przedmiotu Umowy powołają w terminie 7 dni od podpisania Umowy Komitet Sterujący oraz kierowników projektu. Sposób zarządzania projektem określony jest w załączniku nr 6 do SIWZ – Organizacja i zasady zarządzania Projektem.

  8. Osoby, o których mowa w ust. 7 są uprawnione między innymi do bieżącego monitorowania postępu prac, określania stopnia ich wykonania oraz identyfikacji problemów, z zastrzeżeniem, że związane są warunkami ustalonymi w Umowie oraz organizacją i zasadami zarządzania projektem określonymi w załączniku nr 6 do SIWZ.

  9. Wykonawca zobowiązany jest do informowania Zamawiającego o wszystkich zdarzeniach mających lub mogących mieć wpływ na wykonanie Umowy, w tym:

a) o wszczęciu wobec niego postępowania egzekucyjnego, naprawczego, likwidacyjnego lub innego, a także o innych istotnych zdarzeniach, w szczególności ogłoszeniu upadłości – następnego dnia od dnia jej ogłoszenia;

b) o okolicznościach leżących po stronie Zamawiającego, które mogą mieć wpływ na jakość, termin, bądź zakres prac.

  1. Zamawiający - na wniosek Wykonawcy - niezwłocznie udzieli Wykonawcy wszelkich informacji i danych koniecznych dla prawidłowego zrealizowania Umowy.

  2. Wykonawca - na wniosek Zamawiającego - niezwłocznie udzieli Zamawiającemu wszelkich informacji i danych o stanie zrealizowania Umowy, w tym umożliwi Zamawiającemu wgląd w wersję roboczą Systemu.

  3. W przypadku konieczności wykonywania przez Wykonawcę czynności mogących spowodować uszkodzenie lub utratę danych Zamawiającego, Wykonawca zobowiązuje się do każdorazowego, wcześniejszego powiadamiania Zamawiającego o zamiarze dokonania tych czynności.

  4. Odbiór przez Zamawiającego określonych prac nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności, jeżeli na podstawie dotychczasowych prac Wykonawca wiedział lub powinien był wiedzieć, że rezultaty określonych prac odebrane przez Zamawiającego, nie spełniają wymagań określonych w Umowie. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli poinformował Zamawiającego na piśmie o powyższych możliwych konsekwencjach związanych z odbiorem prac.

  5. Zamawiający jest zobowiązany niezwłocznie przedsięwziąć kroki w celu usunięcia przeszkód związanych z wykonaniem Umowy, leżących po stronie Zamawiającego, a zgłoszonych przez Wykonawcę. Brak pisemnej informacji o zagrożeniach, trudnościach czy przeszkodach związanych z wykonywaniem Umowy, leżących po stronie Zamawiającego, zwalnia Zamawiającego od odpowiedzialności za wynikające stąd skutki i nie może stanowić podstawy do odstąpienia przez Wykonawcę od Umowy z powodu zwłoki bądź braku współdziałania ze strony Zamawiającego.

  6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do korzystania w trakcie realizacji Umowy z usług osób trzecich celem prowadzenia ciągłej lub wycinkowej kontroli realizacji przedmiotu Umowy na poziomie zarządczym oraz na poziomie wykonawczym. Koszty związane z powyższymi usługami kontrolnymi świadczonymi przez osoby trzecie ponosi Zamawiający. Osobie posiadającej pisemne upoważnienie ze strony Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest udzielić niezwłocznie wszelkich informacji, danych i wyjaśnień w żądanym zakresie oraz udostępnić i zaprezentować rezultaty prowadzonych prac, jak również zapewnić możliwość ich kontroli.

  7. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić zgodność Systemu z obowiązującymi w Polsce przepisami prawa. Ocena zgodności Systemu z wymaganiami będzie dokonywana w oparciu o stan prawny na dzień odbioru Systemu.

  8. Wykonawca zobowiązuje się do zapewniania, iż wszystkie prace wdrożeniowe prowadzone w infrastrukturze Zamawiającego wykonywane będą w sposób minimalizujący zakłócenia w pracy Zamawiającego oraz w terminie i trybie ustalonym przez Xxxxxx.

§ 10. Własność intelektualna i warunki licencjonowania

  1. Wykonawca oświadcza, że:

    1. korzystanie przez niego z praw autorskich, licencji, praw własności przemysłowej, itp. nie narusza przepisów prawa, prawem chronionych dóbr osobistych lub majątkowych osób trzecich, ani też praw na dobrach niematerialnych, w szczególności praw autorskich, praw pokrewnych, praw z rejestracji wzorów przemysłowych oraz praw ochronnych na znaki towarowe,

    2. wartości niematerialne oraz inne efekty wykonania Umowy wytworzone przez Wykonawcę w ramach Umowy stanowiące utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90 poz. 631, z późn. zm.), będą stanowić jego wyłączną własność lub przedmiot jego wyłącznych praw,

    3. wykonane utwory lub utwory, z których Wykonawca skorzysta do wykonania Systemu, nie będą posiadały wad fizycznych lub prawnych,

    4. rozporządzanie utworami lub przeniesienie licencji nie będzie naruszało własności intelektualnej, w szczególności: praw patentowych, praw autorskich i praw pokrewnych oraz praw do znaków towarowych.

  2. W ramach wynagrodzenia za wykonanie Umowy, określonego w § 4 ust. 1, Wykonawca:

    1. przenosi na Zamawiającego całość autorskich praw majątkowych do wszelkich utworów powstałych w wyniku wykonania przedmiotu Umowy, w terminie odbioru Etapu, w którym utwór jest przeznaczony do odbioru. Wykonawca przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie na oprogramowanie powstałe w wyniku wykonania przedmiotu Umowy (kod źródłowy wraz z opisem) oraz dokumentację projektową do dnia odbioru Etapu w którym powinny być przedstawione do odbioru,

    2. zobowiązuje się zapewnić Zamawiającemu możliwość niewyłącznego, zgodnego z prawem i nie naruszającego jakichkolwiek praw osób trzecich korzystania z utworów powstałych w wyniku wykonania Umowy, w okresie poprzedzającym uzyskanie przez Zamawiającego autorskich praw majątkowych w zakresie wskazanym w pkt. 1) i ust. 3, w szczególności poprzez udzielenie odpowiedniej licencji od dnia zainstalowania w infrastrukturze Zamawiającego,

    3. przenosi na Zamawiającego prawo własności do egzemplarzy nośników danych, na których utrwalone są utwory, o których mowa w pkt 2) i 3).

  3. Przeniesienie autorskich praw majątkowych na Zamawiającego do utworów powstałych w wyniku wykonania Umowy nastąpi na następujących polach eksploatacji:

    1. utrwalenie utworu w pamięci komputera i na nośnikach danych,

    2. zwielokrotnienie utworu lub jego części techniką cyfrową, reprograficzną lub przez zapis cyfrowy,

    3. wprowadzenie utworu do pamięci komputera, oraz wyświetlanie, stosowanie, przekazywanie i przechowywanie utworu,

    4. wykorzystanie utworu lub jego części na potrzeby Głównego Urzędu Statystycznego i wszystkich jednostek statystyki publicznej,

    5. udostępnianie utworu lub jego części wszystkim Wykonawcom następnych prac na rzecz statystyki publicznej lub innym jednostkom statystyki publicznej,

    6. tłumaczenie, przystosowywanie, zmiana układu lub jakiekolwiek inne zmiany w programie komputerowym, z zachowaniem praw osoby, która tych zmian dokonała.

  4. Wykonawca wyraża zgodę na wykonywanie przez Zamawiającego zależnych praw autorskich i nie będzie z tego tytułu żądał dodatkowego wynagrodzenia.

  5. Przeniesienie majątkowych praw autorskich na Zamawiającego nie stanowi ograniczenia Wykonawcy w świadczeniu na rzecz osób trzecich usług o takim samym lub podobnym charakterze w stosunku do usług świadczonych w ramach Umowy oraz nie stanowi ograniczenia Wykonawcy w wytwarzaniu utworów podobnych do utworów powstałych w wyniku wykonania Umowy, jak również korzystania z takich utworów i rozporządzania nimi.

  6. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie szkody poniesione przez Zamawiającego w wyniku wystąpienia wad prawnych lub fizycznych utworów.

  7. W przypadku podniesienia przez osoby trzecie przeciwko Zamawiającemu roszczeń związanych z utworami wykorzystanymi do wykonania Systemu lub wytworzonymi w ramach wykonania przedmiotu Umowy, Wykonawca zobowiązuje się podjąć wszelkie niezbędne czynności prawne i faktyczne w celu zwolnienia Zamawiającego od odpowiedzialności w stosunku do takich osób trzecich. Wykonawca zwróci także Zamawiającemu wszelkie koszty i straty poniesione w wyniku lub w związku z roszczeniami osób trzecich, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, w tym koszty zastępstwa procesowego.

  8. W przypadku, gdy wskutek wystąpienia w stosunku do Zamawiającego roszczeń zgłaszanych przez osoby trzecie z tytułu naruszenia ich praw autorskich, Zamawiający nie będzie mógł korzystać z systemu, Wykonawca niezwłocznie na swój koszt i odpowiedzialność:

    1. zmodyfikuje system lub dokumentację, dostarczy nowe programy komputerowe lub dokumentację dedykowaną dla systemu albo zmieni je w taki sposób, by nie naruszały praw osób trzecich lub

    2. uzyska dla Zamawiającego prawo do dalszego korzystania z systemu lub dokumentacji.

  9. W przypadku użycia do realizacji Umowy oprogramowania, do którego Wykonawcy nie przysługują autorskie prawa majątkowe lub które nie zostało wytworzone w ramach wykonywania Umowy, Wykonawca przeniesie na Zamawiającego licencje, sublicencje albo zapewni ich przeniesienie od podmiotu, któremu przysługują do nich majątkowe prawa autorskie, bez możliwości wcześniejszego wypowiedzenia, nie później niż w terminie odbioru Etapu w którym oprogramowanie zostanie dostarczone, co najmniej w takim zakresie w jakim jest to niezbędne do prawidłowego funkcjonowania systemu. Warunki korzystania z oprogramowania nie mogą być gorsze od standardowych warunków oferowanych innym podmiotom przez osobę lub podmiot, któremu przysługują prawa do tego oprogramowania, w tym muszą obejmować następujące pola eksploatacji:

    1. wykorzystanie oprogramowania lub jego części na potrzeby Głównego Urzędu Statystycznego i wszystkich jednostek statystyki publicznej zgodnie z wymaganiami określonymi w SIWZ i załącznikach do niej;

    2. utrwalanie lub zwielokrotnienie oprogramowania na potrzeby Głównego Urzędu Statystycznego i wszystkich jednostek statystyki publicznej w celu zastosowania procedur backupowych;

    3. prawo do kopiowania i używania dokumentacji przekazanej wraz z oprogramowaniem na potrzeby Głównego Urzędu Statystycznego i wszystkich jednostek statystyki publicznej.

  10. Prawa, o których mowa w ust. 2 i 3, Zamawiający może wykonywać bez ograniczeń czasowych i terytorialnych.

  11. Do dnia podpisania przez Xxxxxxxxxxxxx Protokołu odbioru potwierdzającego zrealizowanie Etapu IV Wykonawca przekaże Zamawiającemu kody źródłowe i skrypty instalacyjne do utworów wytworzonych w ramach realizacji Umowy, odpowiednio udokumentowane i opisane, zgodnie ze standardami powszechnie uznawanymi i stosowanymi.

  12. Zamawiający zastrzega sobie prawo dokonywania modyfikacji kodu źródłowego z zastrzeżeniem, że dokonywanie przez Zamawiającego bez zgody Wykonawcy w okresie gwarancji modyfikacji w kodach źródłowych skutkować będzie utratą gwarancji, chyba że zmiany dokonał Wykonawca w ramach Asysty Technicznej, Zamawiający za zgodą Wykonawcy lub osoba trzecia, w poniższych przypadkach:

    1. gdy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w trakcie trwania okresu gwarancji, nie można dokonać zmian w systemie lub w przypadku, gdy Wykonawca w okresie gwarancji nie usunął wady i Zamawiający w celu dokonania naprawy korzysta z usług osoby trzeciej,

    2. gdy Wykonawca nie usunął Xxxx lub nie zaproponował obejścia w umówionym terminie po uzgodnieniu Stron potwierdzonym w formie pisemnej, Zamawiający może powierzyć usunięcie Wad osobie trzeciej na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy.

  13. Wykonawca zobowiązuje się, iż nie będzie wykonywał przysługujących mu praw osobistych w sposób ograniczający Zamawiającego w wykonywaniu praw do utworów. W szczególności Wykonawca upoważnia Zamawiającego do decydowania o publikacji utworów i decydowania o zachowaniu ich integralności.

  14. Wykonawca zobowiązuje się do nie rejestrowania jako znaków towarowych, w imieniu własnym lub na rzecz innych podmiotów, utworów graficznych lub słownych stanowiących elementy utworów, jak też zobowiązuje się nie zgłaszać do opatentowania utworów, co do których prawa zostaną przeniesione na Zamawiającego.

  15. Postanowienia powyższe stosuje się odpowiednio do wszelkich zmian dokonanych w utworach przez Wykonawcę w ramach naprawy oraz gwarancji.

  16. Wykonawca oświadcza, iż w momencie podpisania Protokołu odbioru Etapu IV, programy komputerowe, elementy, podprogramy oraz silniki udostępnione publicznie jako Open Source będą dostępne bez ograniczeń w zakresie korzystania z nich przez Zamawiającego oraz nie jest i nie będzie wymagane uzyskanie w tym zakresie jakichkolwiek zgód lub opłat na rzecz jakichkolwiek osób trzecich.

§ 11. Dokumentacja

              1. W ramach realizacji przedmiotu Umowy Wykonawca zobowiązany jest do opracowania oraz przekazania Zamawiającemu dokumentacji szczegółowo określonej w Opisie Przedmiotu Zamówienia – załącznik nr 2.1 do SIWZ.

              2. Dokumentacja, która powstanie w wyniku realizacji przedmiotu Umowy i będzie przekazywana przez Wykonawcę Zamawiającemu, musi być sporządzona w formie pisemnej, w języku polskim, jak również w formie elektronicznej.

§ 12. Kary umowne

  1. Zamawiającemu przysługuje prawo do naliczenia następujących kar umownych:

  1. z tytułu zwłoki w realizacji Etapu przedmiotu Umowy w terminie, o którym mowa w § 5 ust. 1, w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto za wykonanie danego Etapu Umowy, którego dotyczy zwłoka, liczonej za każdy dzień zwłoki, nie więcej niż 20% łącznej kwoty wynagrodzenia, o którym mowa w § 4 ust. 1,

  2. z tytułu opóźnienia w podjęciu działań naprawczych lub usunięciu wad w ramach usług gwarancyjnych, w wysokości 0,2% łącznego wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 4 ust. 1, za każdy dzień opóźnienia, liczony od dnia wyznaczonego na usunięcie tych wad, nie więcej jednak niż 20% kwoty tego wynagrodzenia,

  3. za odstąpienie Wykonawcy od Umowy lub rozwiązanie Umowy przez Wykonawcę z przyczyn leżących po jego stronie - karę w wysokości 20% łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1,

  4. za odstąpienie Zamawiającego od Umowy lub rozwiązanie Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - karę w wysokości 20% łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust. 1.

  1. W przypadku, gdy szkoda przewyższy wartość kar umownych, Zamawiający może żądać odszkodowania przenoszącego wartość kar umownych na zasadach ogólnych.

  2. Zamawiający zastrzega sobie możliwość potrącania kar umownych z wynagrodzenia należnego Wykonawcy lub z zabezpieczenia należytego wykonania Umowy.

  3. Odpowiedzialność Stron z tytułu nienależytego wykonania lub nie wykonania Umowy wyłączają jedynie zdarzenia losowe związane z działaniem Siły Wyższej.

  4. Opóźnienie Wykonawcy wynikające z niedostarczenia przez Zamawiającego infrastruktury sprzetowo-systemowej przewidzianej do realizacji w części II zamówienia nie może być podstawą do naliczania kar umownych.

§ 13. Odstąpienie od Umowy

  1. Zamawiający może odstąpić od Umowy, jeżeli Wykonawca w rażący sposób narusza postanowienia Umowy.

  2. Do rażących naruszeń Umowy zalicza się w szczególności następujące przypadki:

  1. Wykonawca nie rozpocznie realizacji przedmiotu Umowy w okresie dłuższym niż 7 dni kalendarzowych od daty zawarcia Umowy;

  2. Wykonawca pozostaje w zwłoce w wykonaniu Etapu I o więcej niż 10 dni kalendarzowych;

  3. Wykonawca bez uprzedniego porozumienia z Zamawiającym opóźni się w realizacji innych niż określone w pkt 2 istotnych zobowiązań wynikających z Umowy i nie wywiąże się z nich w ciągu 7 dni od daty otrzymania pisemnego żądania ich wypełnienia;

  4. Wykonawca podjął przewidziane prawem czynności zmierzające do zakończenia jego bytu prawnego, w tym przystąpił do likwidacji, za wyjątkiem procedury przeprowadzanej w celu przekształcenia lub restrukturyzacji;

  5. Wykonawca powierzył wykonanie Umowy lub jej części jakiejkolwiek osobie trzeciej bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej;

  6. Zmiana składu Wykonawców, którzy wspólnie ubiegali się o udzielenie zamówienia i wspólnie je uzyskali. Powyższe nie dotyczy sytuacji, w której nastąpiła sukcesja uniwersalna.

  1. Niezależnie od przypadków określonych w ust. 2 Zamawiający może odstąpić od Umowy w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodujących, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o zaistnieniu tych okoliczności. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy do momentu otrzymania od Zamawiającego zawiadomienia o odstąpieniu od Umowy z ww. powodu.

  2. W przypadku zaistnienia okoliczności stanowiących podstawę do odstąpienia od Umowy, Zamawiający wezwie pisemnie Wykonawcę do zaniechania naruszeń istotnych postanowień wynikających z Umowy i usunięcia ewentualnych skutków tych naruszeń w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. W przypadku bezskutecznego upływu ww. terminu Zamawiającemu przysługuje prawo złożenia oświadczenia o odstąpieniu od Umowy. Oświadczenie o odstąpieniu od Umowy winno być sporządzone na piśmie pod rygorem nieważności.

  3. Postanowienia ust. 4 nie dotyczą przypadku określonego w ust. 2 pkt. 1) oraz ust. 3. W tym przypadku Zamawiającemu przysługuje prawo do wykonania prawa odstąpienia od Umowy poprzez złożenie stosownego oświadczenia, bez konieczności wcześniejszego wzywania Wykonawcy do usunięcia naruszeń.

  4. W wypadku wykonania przez Zamawiającego prawa odstąpienia od Umowy, niezależnie od jego podstawy, wywiera ono skutek wyłącznie co do niewykonanej części Umowy, w związku z czym żadna ze Stron nie będzie zobowiązana do zwrotu świadczeń już otrzymanych od drugiej Strony w ramach realizacji przedmiotu Umowy.

  5. W przypadku odstąpienia od Umowy Wykonawca ma obowiązek wstrzymania realizacji prac w trybie natychmiastowym oraz zabezpieczenia wykonanej pracy i sprzętu

  6. Wykonawca zobowiązany jest do dokonania i dostarczenia Zamawiającemu inwentaryzacji prac wg stanu na dzień odstąpienia, potwierdzonej przez przedstawicieli Stron.

  7. Na podstawie dokonanej inwentaryzacji upoważniony przedstawiciel Zamawiającego wystawia świadectwo płatności potwierdzające wartość wykonanych dostaw i usług, stanowiące podstawę do wystawienia przez Wykonawcę odpowiedniej faktury.

  8. Koszty dodatkowe poniesione na zabezpieczenie prac i sprzętu oraz wszelkie inne uzasadnione koszty związane z odstąpieniem od Umowy ponosi Strona, która spowodowała odstąpienie od Umowy.

§ 14 Zmiany Umowy

  1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

  2. Zmiana Umowy musi być zgodna z ustawą Prawo zamówień publicznych i zgłoszona przez Stronę nie później niż w terminie 7 dni przed jej planowanym wprowadzeniem.

  3. Zmiana Umowy dokonana z naruszeniem ust. 2 podlega unieważnieniu.

  4. Zamawiający przewiduje możliwość następujących zmian treści Umowy:

  1. zmiana terminów realizacji zadań i Etapów określonych w załączniku nr 16.1 do SIWZ – Harmonogram dla części 1, w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu Umowy. Nie może ulec zmianie termin zakończenia prac wdrożeniowych tj. termin zakończenia Etapów IV i V (31.X.2013r.),

  2. gdy zostanie wyprodukowana nowsza wersja urządzenia lub oprogramowania i z przyczyn niezależnych od Wykonawcy nie jest możliwe dostarczenie wskazanych w ofercie komponentów, Zamawiający dopuszcza zmianę tych komponentów na spełniające warunki opisane w SIWZ,

  3. gdy niezbędna jest zmiana sposobu wykonania zobowiązania, o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego i jest konieczna w celu prawidłowego wykonania Umowy;

  4. gdy zajdzie konieczność zmiany w zakresie podwykonawstwa, za uprzednią zgodą Zamawiającego. Zmiana może dotyczyć, o ile nie jest to sprzeczne z postanowieniami SIWZ, powierzenia podwykonawcom innego zakresu części zamówienia niż wskazany w ofercie Wykonawcy oraz zmiany podwykonawcy w trakcie realizacji zamówienia;

  5. w przypadku wystąpienia Siły Wyższej, zgodnie z postanowieniami §15 Umowy.

§ 15. Siła Wyższa

  1. Termin „Siła Wyższa” oznacza zewnętrzne, niemożliwe do przewidzenia i zapobieżenia zdarzenie występujące po zawarciu Umowy, uniemożliwiające należyte wykonanie przez Stronę jej obowiązków, w szczególności takie, jak katastrofy naturalne, wojny, ataki terrorystyczne, strajki.

  2. Żadna Strona nie będzie odpowiedzialna za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich zobowiązań w ramach Umowy, jeżeli niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z Umowy jest wynikiem działania Siły Wyższej.

  3. Jeżeli zaistnieje Siła Wyższa, Strona, której dotyczą okoliczności Siły Wyższej bezzwłocznie zawiadomi drugą Stronę na piśmie o jej zaistnieniu i przyczynach. Strona, której dotyczą okoliczności Siły Wyższej dołoży wszelkich starań, aby w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty zawiadomienia przedstawić drugiej Stronie dokumentację, która wyjaśnia naturę i przyczyny zaistniałej okoliczności Siły Wyższej w takim zakresie, w jakim jest to możliwie osiągalne. Jeżeli po zawiadomieniu Strony nie uzgodnią inaczej w formie pisemnej, każda ze Stron będzie kontynuowała realizację Umowy w celu wywiązania się ze swoich zobowiązań.

  4. W takim zakresie, w jakim niemożność wykonywania zobowiązań umownych wynika z Siły Wyższej oddziałującej na jedną ze Stron, druga Strona również nie będzie odpowiedzialna za wykonanie swoich zobowiązań.

§ 16. Poufność danych i informacji

  1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w poufności wszystkich informacji dotyczących Zamawiającego oraz Jego pracowników, współpracowników i podmiotów współpracujących z Zamawiającym, jakie Wykonawca uzyska w toku realizacji Umowy.

  2. Wykonawca jest zwolniony z obowiązku zachowania tajemnicy i poufności materiałów i danych, o których mowa w ust. 1, jeżeli informacje, co do których taki obowiązek istniał:

  1. w dniu ich ujawnienia były powszechnie znane bez zawinionego przyczynienia się Wykonawcy do ich ujawnienia;

  2. muszą być ujawnione zgodnie z przepisami prawa lub postanowieniami sądów lub upoważnionych organów państwowych;

  3. muszą być ujawnione w celu wykonania Umowy, a Wykonawca uzyskał zgodę Zamawiającego na ich ujawnienie.

  1. Wszelkie informacje o Zamawiającym, uzyskane przez Wykonawcę w związku z realizacją prac będących przedmiotem Umowy, mogą być wykorzystane tylko w celu wykonania tych prac.

  2. Wykonawca odpowiada za podjęcie i zapewnienie wszelkich niezbędnych środków zapewniających dochowanie zasady poufności, określonej w ust. 1, przez swoich pracowników i podwykonawców.

  3. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania ustawy o ochronie danych osobowych, jeśli w trakcie lub w związku z realizacją Umowy pozyska jakiekolwiek dane osobowe zgromadzone w zasobach Zamawiającego.

  4. Wykonawca zobowiązany jest również do przestrzegania obowiązującej Zamawiającego tajemnicy statystycznej. Obowiązek jej zachowania zostanie potwierdzony poprzez podpisanie stosownych oświadczeń przez wszystkie osoby realizujące przedmiot Umowy, a mogące mieć dostęp do danych statystycznych.

  5. Dane udostępnione Wykonawcy w związku z realizacją Umowy, po zakończeniu prac, rozwiązaniu Umowy, bądź odstąpieniu Zamawiającego od Umowy, zostaną trwale usunięte z zasobów Wykonawcy, co zostanie potwierdzone oświadczeniem Wykonawcy, przekazanym Zamawiającemu w terminie 3 dni roboczych od daty zakończenia realizacji Umowy.

§ 17. Rozstrzyganie sytuacji spornych

  1. W przypadku zaistnienia sporów między Stronami, dotyczących realizacji przedmiotu Umowy, Strony zobowiązują się do ich polubownego rozwiązywania.

  2. W przypadku zaistnienia sporu dotyczącego wykonywania zobowiązań objętych Umową, spór winien zostać rozstrzygnięty przez Przedstawicieli Stron. Z żądaniem rozstrzygnięcia sporu może wystąpić każdy z przedstawicieli Stron, kierując swe żądanie do przedstawiciela drugiej ze Stron Umowy.

  3. W przypadku, gdy postępowanie polubowne nie przyniesie ugody, spór zostanie poddany pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego.

  4. Wszelkiego rodzaju informacje przekazywane przez Xxxxxx, a związane z wynikłym sporem, dla zachowania swej ważności wymagają formy pisemnej.

§ 18. Postanowienia końcowe

  1. Wszelkie postanowienia Umowy będą interpretowane na podstawie przepisów prawa polskiego.

  2. W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) o ile ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) nie stanowi inaczej.

  3. W przypadku sprzeczności postanowień Umowy z postanowieniami zawartymi w załącznikach do Umowy, rozstrzygające znaczenie mają postanowienia zawarte w Umowie.

  4. Wszelkie oświadczenia, zawiadomienia oraz zgłoszenia dokonywane przez Strony, a wynikające z postanowień Umowy winny być dokonywane wyłącznie w formie określonej w Umowie, a jeśli formy nie określono pisemnie albo faksem. Zawiadomienia i oświadczenia dokonane w innej formie nie wywołują, skutków prawnych ani faktycznych. Za termin przekazania przyjmuje się datę potwierdzenia odbioru dla formy pisemnej albo datę dostarczenia faksu na wymieniony w Umowie nr faksu.

  5. Wszelkie powiadomienia, zawiadomienia, oświadczenia woli i wiedzy określone Umową winny być składane i dokonywane na następujące adresy:

1) Do Wykonawcy: …………………………………………………………………..…………

2) Do Zamawiającego: ……………………………………………………..………………….

Strona, która zmieniła adres lub inne dane identyfikacyjne, jest zobowiązana poinformować o tym drugą Stronę w formie pisemnej, pod rygorem uznania doręczenia powiadomienia, zawiadomienia, oświadczenia woli i wiedzy na poprzedni adres Strony za dokonane prawidłowo.

  1. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca.



ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA



Załącznik nr 3 do Umowy 14/1/SISP/PN/2013





(Wzór 1)

Protokół odbioru Etapu

Wykonawca: ……………………………………………………………………………

Zamawiający: ………………………………………………………….…………….…

W dniu …………... roku, na podstawie Umowy nr …..../......./….., z dnia .............. roku, przedstawiciele Wykonawcy i Zamawiającego przeprowadzili odbiór Etapu ……... . Wpisać numer Etapu / nazwę zadania


Odebrano:

  1. ……………………………

  2. ……………………………

  3. ……………………………

W odbiorze uczestniczyli:

Ze strony Wykonawcy: ………………………………………………..……

Ze strony Zamawiającego: ….………………………………………………

Wynik odbioru:

  1. Pozytywny *) stwierdza się zgodność wykonania odbieranego Etapu z wymaganiami określonymi w Umowie i załącznikach do niej. Dostarczona dokumentacja opatrzona jest oznaczeniami o wkładzie finansowym Unii Europejskiej w realizację Umowy.

  2. Negatywny *) Podać przyczyny i termin ponownego zgłoszenia do odbioru: ………………………………………………………………………………………………

  3. Niniejszy Protokół sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający a jeden Wykonawca.

*) Niepotrzebne skreślić, pozostawiając jedynie właściwą treść zapisów



Za Zamawiającego Za Wykonawcę


Data: Data:

Imiona i nazwiska, podpisy Xxxxxx i nazwiska, podpisy


……………………………. ……………………………

Pieczątka firmowa Pieczątka firmowa



Załącznik do Protokołu odbioru Etapu

Wykaz oprogramowania i sprzętu wchodzącego w zakres zamówienia.


L.P.

Producent oprogramo-wania / sprzętu

Nazwa i wersja oprogramowania / nr seryjny sprzętu

System operacyjny

Rodzaj licencjonowania (bezpłatne, płatne etc)

Sposób licencjonowania (na procesor, na rdzeń procesora, stanowiskowa, na użytkownika etc)

Ilość licencji niezbędnych do funkcjonowania systemu zgodnie z założeniami Systemu.

1







2







3







…..









Za Zamawiającego Za Wykonawcę


Data: Data:

Imiona i nazwiska, podpisy Xxxxxx i nazwiska, podpisy


……………………………. ……………………………

Pieczątka firmowa Pieczątka firmowa







(Wzór 2)

Protokół odbioru szkoleń

Wykonawca: ……………………………………………………………………………

Zamawiający: ………………………………………………………….…………….…

W dniu ...............................… roku, na podstawie Umowy nr …..../......./….., z dnia ........................ roku, przedstawiciele Wykonawcy i Zamawiającego przeprowadzili odbiór niżej wymienionych szkoleń (należy podać nazwę i tematykę szkolenia):

  1. ………………………………

  1. ……………………………...

  2. ………………………………

cd …..

W odbiorze uczestniczyli:

Ze strony Wykonawcy: …………………………………

Ze strony Zamawiającego: ……………………………

Wynik odbioru:

  1. Pozytywny*) zgodnie z wymaganiami określonymi w załączniku nr 2.1 do SIWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części nr 1. W załączeniu dla każdego szkolenia: agenda, materiały szkoleniowe i lista uczestników dla każdego odbieranego szkolenia.

  2. Negatywny*) Podać przyczyny i termin ponownego zgłoszenia do odbioru: ……………………………………………………………………………………………

  3. Niniejszy Protokół sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający a jeden Wykonawca.


*) Niepotrzebne skreślić, pozostawiając jedynie właściwą treść zapisów



Za Zamawiającego Za Wykonawcę


Data: Data:

Imiona i nazwiska, podpisy Xxxxxx i nazwiska, podpisy


……………………………. ……………………………

Pieczątka firmowa Pieczątka firmowa

Załącznik do Protokół odbioru szkoleń


Imienna lista uczestników szkolenia


Nazwa i tematyka szkolenia …………………………………………………………….

Data/daty i miejsce: ………………………………………….………………………….

Imię i nazwisko osoby prowadzącej szkolenie:

…………………………………………………………………….……………………………


L.p.

Imię

Nazwisko

Podpis
data

Podpis
data









































…









(Wzór 3)

Protokół odbioru usług Asysty Technicznej

Wykonawca: …………………………………………………………………………

Zamawiający: ………………………………………………………………………

W dniu ............................... roku, na podstawie Umowy nr …..../......./….., z dnia ........................ roku, przedstawiciele Wykonawcy i Zamawiającego przeprowadzili odbiór usług Asysty Technicznej

W ramach zleconej usługi wykonano:

…………………………………………………………………………………………….

Z ogólnej puli ……………. godzin odejmuje się …………. godzin pozostaje do wykorzystania przez Xxxxxxxxxxxxx ……………… godzin

W odbiorze uczestniczyli:

Ze strony Wykonawcy: ………………………………………………..……

Ze strony Zamawiającego: ….………………………………………………


  1. Pozytywny *) potwierdza się przyjęcie wykonanej usługi oraz aktualizację dokumentacji systemu.

  2. Negatywny *) Podać przyczyny i termin ponownego zgłoszenia do odbioru: ……………………………………………………………………………………………

  3. Niniejszy Protokół jest / nie jest *) potwierdzeniem zakończenia Etapu IV, a tym samym zakończenia realizacji Umowy nr …..../......./….., z dnia ................ roku.

  4. Niniejszy Protokół sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający a jeden Wykonawca.


*) Niepotrzebne skreślić, pozostawiając jedynie właściwą treść zapisów



Za Zamawiającego Za Wykonawcę


Data: Data:

Imiona i nazwiska, podpisy Xxxxxx i nazwiska, podpisy


……………………………. ……………………………

Pieczątka firmowa Pieczątka firmowa

Załącznik nr 4 do Umowy 14/1/SISP/PN/2013



WYMAGANIA DLA OZNACZEŃ – WZÓR NAKLEJEK

Naklejka do umieszczenia na środkach trwałych (wersja dla produktów o małych gabarytach):



Dokładny opis znaków graficznych zawartych w/w naklejkach
znajduje się w:



  1. Księdze znaków: NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOSCI – KSIEGA IDENTYFIKACJI WIZUALNEJ 2007 xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/XXXX/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx_0_Xxxxxx_xxxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

  2. oraz w Przewodniku w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 dla Beneficjentów i Instytucji zaangażowanych we wdrażanie Programu xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/XXXX/Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxx_xxxxx_xxxxxxxx_0000000.xxx

Załącznik nr 5 do Umowy 14/1/SISP/PN/2013



……………………………………………………….

imię i nazwisko osoby składającej oświadczenie



……………………………………………………….

miejsce zatrudnienia







OŚWIADCZENIE





Wyrażam zgodę na zbieranie, udostępnianie i przetwarzanie moich danych osobowych przez instytucje prowadzące przygotowanie i realizację projektu System Informacyjny Statystyki Publicznej SISP oraz zarządzające i pośredniczące w zarządzaniu Programem Operacyjnym Innowacyjna Gospodarka, a także instytucje kontrolne, zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926, z póź. zm.).







……………………………………………………….

podpis osoby składającej oświadczenie







……………………………………………………….

miejsce i data złożenia oświadczenia




DrawObject1

Projekt SISP  współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego  Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. 7. Oś Priorytetowa: Społeczeństwo informacyjne – budowa elektronicznej administracji.

21

Umowa nr 14/1/SISP/PN/2013

Document Metadata

Filed: October 4th, 2024