STANDARDOWEWARUNKISPRZEDAŻY

STANDARDOWEWARUNKISPRZEDAŻY

PoniższeWarunki ( „Warunki”) obowiązują począwszy od 1 maj 2021 rokuimają zastosowanie bez wyjątku do wszystkich transakcji sprzedażytowarów, licencji oprogramowania i usług oferowanych (dalej „Oferty”) przezczłonka grupy firm Resideo Technologies , Inc. („ Resideo”) dokonującej sprzedaży na rzecz Kupującego.

1. ZAKRES Niniejsze Warunki zastępują wszelkie warunki określone przez Kupującego na zamówieniu, specyfikacji lub innym dokumencie wydanym przez Kupującego. Wszelkie dodatkowe, inne lub sprzeczne warunkijakiegokolwiek dokumentu wydanego przez Kupującego są przedmiotem sprzeciwu Resideoi nie będą miały zastosowania do żadnej sprzedaży dokonywanej na tej podstawie. Żadne oświadczenia, gwarancje, przebieg transakcji lub wykorzystanie handlowe, które nie zostały wyraźnie określone w niniejszym dokumencie nie będą wiążące dla Resideo.

2. WARUNKI PŁATNOŚCI Wszystkie płatności są wymagalne w terminie określonym na fakturze wydanej w związku zzamówieniem ( „Zamówienie”) na Ofertę określoną niniejszymi Warunkami, a jeśli nie jest to określone w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury. Wszelkie płatności są należnew waluciepodanej na fakturze ipowinny byćwysłane na adres podany na fakturze. Wszystkie przesyłki, dostawy i wykonanie prac objętychniniejszymiWarunkamibędą przez cały czas podlegać zatwierdzeniu kredytowemu Resideo, a Resideomoże w dowolnym momencie odmówić wykonania jakiejkolwiek dostawy lub dostaw lub wykonania dowolnej pracy chyba, że otrzyma płatności wszystkich kwot należnych, w tym wszelkich opłatza opóźnione płatności lub według warunków i po ustanowieniu zabezpieczenia płatności w sposób zadowalający dla Resideo. Resideomoże w dowolnym momencie zmienićwarunki płatności określone w niniejszych Warunkach. Dodatkowo Resideomoże według własnego uznania: (a) przejąć Oferty, za które nie dokonano płatności; (b) nałożyć opłatęza zaległe płatności w zależności co niższe w wysokości 2 % miesięcznielub w wysokości maksymalnej stawce dopuszczalnej przez prawo, za każdy pełny lub częściowy miesiąc;(c) odzyskać wszystkie koszty windykacji, w tym między innymi uzasadnione koszty obsługi prawnej; oraz (d ) łączyć dowolne z powyższych praw i środków prawnych jakie są dopuszczone przez obowiązujące prawo. Środki te stanowią uzupełnienie środków dostępnych na mocy prawa. Kupujący nie możepotrącać, ani odzyskiwać zafakturowanych kwot, ani żadnej ich części z kwot, które są należne Resideo lub mogą stać się wymagalne. Ta klauzula pozostanie wmocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu tego Zamówienia. W zakresie dozwolonym przez prawo, spory dotyczące faktur uznaje się za uchylone 15 dni po dacie faktury. Resideo zastrzega sobie prawo do korygowania nieprawidłowych faktur.

3. CENY; MINIMALNE ZAMÓWIENIE ZAKUPU; ZMIANY ZAMÓWIENIA I ANULACJE O ile nie uzgodniono inaczej w formie pisemnej, ceny za OfertyobjęteniniejszymiWarunkami są cenamistandardowymi Resideow momencie wysyłki. Resideo może zmienić ceny wszystkich towarów według własnegouznania, przekazując Kupującemu trzydzieści (30) dni wcześniej pisemne powiadomienie. O ilena piśmie Resideo nie uzgodni inaczej, Zamówienia poniżej 50 0 USD(lubrównowartość waluty faktury) będąobciążane opłatą serwisową w wysokości 50 USD(lub równowartośćwaluty faktury). O ile nie podano inaczej, ceny nie obejmują projektu, instalacji, uruchomienia, regulacji lub konserwacji. W przypadku, gdy ilości określone w Zamówieniuobjętym niniejszymiWarunkami zostaną zmniejszone, cena powinna zostać zmieniona w celu dostosowania do standardowej ceny Resideo za ilość faktycznie dostarczone. Taka rewizja ceny będziemiała zastosowanie do wszystkichdostarczonych Ofert , nawet jeśli zostały już zafakturowane w momencie takiej obniżki. W przypadku braku porozumienia między stronami w sprawiezmian i odwołaniazamówień, Kupujący nie może anulować ani zmieniać zamówień. Wszelkie ceny za uzgodniony okres podlegają renegocjacji, jeżeli koszty zakupu, transportulub produkcji Resideowzrosną o ponad 5%. Ceny nie obejmują kosztów recyklingu towarów objętych dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19 / UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytegosprzętuelektrycznego i elektronicznego (WEEE).

4. PODATKI Podatki, opłaty środowiskowe, cła i opłaty związane z Zamówieniem są obowiązkiem Kupującego, a Resideo może wystawić fakturę na Kupującego osobno w przypadkubraku aktualnego dowodu zwolnienia.

5. WYSYŁKA I RYZYKO UTRATY Dostawy towarów realizowane są na warunkach CPT (Incoterms 2010) Adres podany przez kupującego chyba, że Resideo określiło to inaczej na piśmie. Wszelkie ryzyko utraty lub uszkodzenia Xxxxxx przechodzi na Kupującego z chwilą przekazania jej przewoźnikowi. Resideo może dostarczać Ofertę w jednej lub wielu dostawach. Kupujący będzie odpowiedzialny za wszelkie

opóźnienia lub wzrost kosztów po stronie Dostawcy spowodowane lub mające związek z działaniami lub zaniechaniami Kupującego. Wszystkie daty dostawy mają charakter przybliżony, chybaże uzgodnionoinaczejz Resideoz zachowaniem formy pisemnej. Ponadto Xxxxxxx nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w dostawie spowodowane przez przewoźnika lub niedostarczenie przez Kupującego niezbędnych informacji w odpowiednim czasie. Kupujący musi sprawdzić wszystkie towary w momencie dostawy i zgłosić Dostawcy na piśmie oczywiste wady, uszkodzenia transportowe, nieprawidłowe elementy i braki, w żadnym wypadku nie później niż trzy (3) dni po dostawie, w przeciwnym razie wszystkie towary zostaną uznane za dostarczone i przyjęte. Ukryte wady należy zgłaszać bez zbędnej zwłoki, w żadnym wypadku nie później niż 5 dni po wykryciu. Resideo zastrzega sobie prawo do wyceny dodatkowych opłat za wszelkie specjalne trasy, pakowanie, etykietowanie, obsługę lub ubezpieczenie wymagane przez Kupującego. Tytuł własności do towarów przechodzi na Kupującego z chwilą zapłacenia ceny towaróww pełnej wysokości.

6. SPECYFIKACJE; ZMIANY W dowolnym czasie i z dowolnego powodu Resideomożebez powiadomienia Kupującego wprowadzać modyfikacje konstrukcyjne, materiałów, specyfikacji i wydajnościw Ofercie objętejtymiWarunkami pod warunkiem, że modyfikacje znacząco niezmieniają dopasowania, formyi funkcji Oferty.

7. SIŁA WYŻSZA Resideonie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie lub opóźnienie w dostarczeniu jakichkolwiek Ofert z przyczyn niezależnych od jegouzasadnionejkontroli. W przypadku takiego opóźnienia termin dostawy lub wykonania zostanie przedłużony o okres równy czasowi straconemu z powodu takiego opóźnienia. W przypadkuograniczeniaprodukcji Resideoz jednego z powyższych powodów, Resideomoże przydzielić swoją produkcję różnym nabywcom. Alokacji dokonuje się w sposób uczciwy i racjonalny z handlowego punktu widzenia. Jeżeli zdarzenie siły wyższej trwa dłużej niż 90 dni, każda ze stron może wypowiedzieć Zamówienie Kupującegopoprzez pisemne zawiadomienie drugiej strony, a Kupujący zapłaci Resideoza Ofertę dostarczoną i za prace wykonywane przed wypowiedzeniem i wszystkie uzasadnione wydatki poniesione przez Resideowwyniku takiego wypowiedzenia.

8. NARUSZENIE Któregokolwiek z następujących zdarzeń będą składaćsięna istotnenaruszenie obowiązków Kupującego: (a) brak dokonania wymagalnej płatności zajakąkolwiek Ofertę;(b) brak akceptacji Ofert dostarczonych zgodnie z niniejszymi Warunkami;(c) złożenie wniosku o upadłość Kupującego, wszczęcie jakiegokolwiek postępowania układowego lub upadłościowego (w tym reorganizacja) przeciwko Kupującemu, wyznaczenie powiernika lub syndyka Kupującego lub cesji na rzecz wierzycieli Kupującego ; (d) wszelkie inne naruszenia któregokolwiek z postanowieńniniejszych Warunkówprzez Kupującego. W przypadkukażdego takiego naruszenia, Resideomoże w drodze pisemnego powiadomienia Kupującego, wypowiedzieć Zamówienie (Zamówienia)lub jakąkolwiek jego części, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności. Kupujący pokrywa wszystkie koszty, w tym uzasadnione honorariaprawne, poniesione przez Xxxxxxxx każdym postępowaniu wniesionym przez Resideo wcelu pobrania płatności należnych lub w inny sposób egzekwowania swoich praw wynikających zniniejszychwarunków.

9. Rękojmia W zakresie dozwolonym przez prawo, następujące Warunki zastępują wszelkie inne rękojmie, gwarancje i warunki, wyraźne lub dorozumiane, w tym o zadowalającej jakości i przydatności do określonego celu. (a) Resideogwarantuje, że jego produkcja we wszystkich istotnych aspektach będzie wolna od wadliwych materiałów i wad wykonawstwa oraz że będzie zgodna z obowiązującymi specyfikacjami i / lub rysunkami. O ile nie określono inaczej na piśmie przez Resideo, począwszy od daty produkcjiOferty Resideo, rękojmia Resideo obowiązuje przez okres 24 miesięcy. (b )O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, Resideo wystawi notę kredytową za Ofertyzwróconezgodnie z paragrafem 25 do Resideoz zastrzeżeniem z góry opłaconego transportu, które zostaną uznaneprzez Resideo zawadliwe. (c ) Oferty podlegające zużyciu lub wypaleniu w wyniku użytkowania nie będą uważane za wadliwe z powodu takiego zużycia lub wypalenia. Rękojmia nie ma zastosowania, jeżeli, według wyłącznej opinii Resideo, wada lub uszkodzenie zostały spowodowane lub związane są z instalacją, połączeniem z innymi częściami i / lub produktami, modyfikacją lub naprawą jakichkolwiek Ofert przez inną niż Resideo stronę, używanie przez Kupującego wersja oprogramowania, która nie jest najnowszą wersją oprogramowania udostępnioną przez Resideo lub niezastosowanie wymaganych lub zalecanych aktualizacji lub poprawek do jakiegokolwiek innegooprogramowania lub urządzenia wśrodowisku sieciowym Oferty, lub wynikała z działań, zaniechań, niewłaściwego użytkowania lub zaniedbań Kupującego.(d) Oferty

eksperymentalne (które mogą być oznaczone literą “X” lub “E” na początku oznaczenia numeru ich części) lub niewprowadzone do obrotu oraz oprogramowanie w wersji beta stanowią prototypy oraz egzemplarze przedprodukcyjne, które muszą jeszcze przejść wszystkie etapy prób poprzedzających ich wprowadzenie do obrotu; towary te sprzedawane są bez jakiejkolwiek rękojmi lub gwarancji, w stanie, w jakim się znajdują (“AS IS” WITH NO WARRANTY). (e ) Kupujący jest odpowiedzialny za zapewnienie, że Oferty są odpowiednie do aplikacji, w której są używane. (f ) Jeśli Resideo świadczy Kupującemu jakiekolwiek usługi, w tym między innymi szkolenie lub pomoc w konfiguracjii instalacji Ofert, Resideo zapewnia takie usługi zgodnie ze zwykłymi praktykami branżowymi według stawek określonych od czasu do czasu przez Xxxxxxx w jego cenniku. Resideo nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec Nabywcy wynikającej ze świadczenia takich usług, jeżeli są one świadczone bezpłatnie. (g ) Resideo nie zapewnia ani niegwarantuje, że Ofertynie narażą na szwank, że nie zostanąobchodzone lub że Ofertyzapobiegną wszelkim obrażeniom ciała lub utracie mienia, włamaniu, rabunku, pożaruitp. lub że Ofertywe wszystkich przypadkach zapewnią odpowiednie zabezpieczenie lub ochronę. Kupujący rozumie, że prawidłowo zainstalowany i utrzymany alarm może jedynie zmniejszyć ryzyko wystąpienia włamania, rabunku, pożaru lub innych zdarzeń bez zapewnienia alarmu, ale nie jest to ubezpieczenie ani gwarancja, że takie nie wystąpią lub że nie dojdzie do obrażeńw rezultacie utrata majątku lub mienia.(h) Oprogramowanie, jeśli zostało wymienione na Zamówieniu i/lub Ofercie i/lub jest wykorzystywane w ramach objętych rękojmią Resideo towarów, zostanie dostarczone na nośniku wolnym od wad materiałowych i wad wykonawstwa w warunkach normalnego użytkowania, przy czym rękojmia dotycząca nośnika obowiązywać będzie przez okres rękojmi dotyczącej sprzętu i/lub systemu. W tym okresie Resideowymieni bezpłatnie takie medium, które uznaza wadliwe. Jeśli chodzi o jakość lub wydajność dowolnego oprogramowania lub danych, są one dostarczane„tak jak są” bez żadnej gwarancji. (i )Powyższa rękojmia przysługuje wyłącznie Kupującemu oraz nie podlega cesji ani innego rodzaju zbyciu. Wszelka odpowiedzialność Resideo na podstawie niniejszego punktu 9 podlega postanowieniom rozdziału 11

„Ograniczenia odpowiedzialności” niniejszych Warunków.

10. WŁASNOŚĆINTELEKTUALNAIODSZKODOWANIA

Resideodostarcza produkt opatrzony znakami towarowymi i / lub nazwami handlowymi. Nie udziela się licencji na żadneużycietychznaków towarowych i / lub nazw handlowych bezwcześniejszej pisemnej zgody Resideo lub właściciela znaku towarowego, jeśli są używane przez Resideo na podstawie licencji . Kupującego nie może w jakikolwiek sposób wykorzystywać żadnej nazwy, nazwy handlowej lub znaku towarowego Resideo, w tym nazwy „ Resideo ”. Kupującego niezwłocznie zaprzestanie korzystania z dowolnej nazwy, nazwy handlowej lub znaku towarowego Resideopo powiadomieniu przez Resideo. Resideozachowuje własność wszystkichnarzędzi, wzorów, rysunkówi specyfikacji związanych z Ofertąoraz wszelkich modyfikacji takiej Oferty i Resideonie jest ograniczony w zakresie stosowania lub sprzedaży takiej Oferty lub jakichkolwiek jej modyfikacji. Resideobędzie bronić wszelkich pozwów przeciwko Kupującemu wynikających z faktycznego lub domniemanego naruszenia patentu lub praw autorskich ważnych w Polscew zakresie Oferty dostarczanej przez Resideoi zabezpieczy Kupującego przed ostatecznym wyrokiem wydanym przeciw niemu z takiego powództwa pod warunkiem, że Kupujący powiadomi Resideona piśmie w takim czasie jest on został powiadomiony o roszczeniach osób trzecich i wyrazi zgodę na udzielenie wyłącznej władzy, informacji i pomocy w zakresie obrony i rozstrzygnięcia roszczenia. Resideonie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek kompromisy lub ugody dokonane bez jego uprzedniej pisemnej zgody. Resideo niebędzieponosićżadnych zobowiązań ani odpowiedzialności w odniesieniu do:

(a) Ofert przedstawianych zgodnie z projektami, rysunkami lub specyfikacjami produkcyjnymi Kupującego;(b) Ofert wykorzystywanych do innych celów niż ich zwykły cel; (c) zastrzeżeń naruszenia wynikającego z połączenia Oferty określonej niniejszymi Warunkami z jakimkolwiek artykułem nie dostarczonym przez Resideo;(d) korzystanie z innej niż najnowsza wersja oprogramowania wydanego przez Resideo; lub (e) wszelkich zmiany w Ofercie niedokonanych przez Xxxxxxx. Ponadto, ponieważ Resideoma wyłączną kontrolę nad rozstrzyganiem roszczeń o naruszenie w ramach niniejszej Umowy, w żadnym wypadku Resideonie będzieponosićodpowiedzialności za opłaty lub koszty adwokackie Kupującego. Kupujący zgadza się zabezpieczyć i bronić Resideow takim samym zakresie i z zastrzeżeniem tych samych ograniczeń określonych wzobowiązaniach Resideowobec Kupującego, jak określono w niniejszym punkcie 10, w odniesieniu do wszelkich pozwów przeciwko Resideoopartych na roszczeniu o naruszenie wynikającym z (a), (b), (c), (d) lub (e) poprzedniego akapitu. W

przypadkuzgłoszeniaroszczenia lub jeśli Resideouważa, że roszczenie jest prawdopodobne, Resideomoże, według własnego uznania i na swój koszt, (i) zapewnić Kupującemu prawo do dalszego korzystania z Ofert ; (ii) zastąpić lub zmodyfikować Oferty, aby nie naruszały one praw; lub (iii) przyjąć zwrot Ofertylub wypowiedzieć licencję Kupującego do używania naruszającychprawo Ofert i udzielić Kupującemu i zwrócić koszty nabycia lub opłaty licencyjnej zapłacone za takie Oferty pomniejszone o rozsądne koszty amortyzacji, wartość uszkodzeń i związane ze starzeniem się Oferty. Ponadto Resideomoże zaprzestać wysyłkilub oferowania Oferty naruszającej prawobez naruszenia niniejszej Umowy. Wszelka odpowiedzialność Resideona mocy niniejszego paragrafu 10 podlega przepisom paragrafu 11 „Ograniczenia odpowiedzialności” niniejszych Warunków. Niniejszy punkt 10 określa jedyne zadośćuczynienie roszczeń stron, całkowitą odpowiedzialność oraz wyłączne środki prawne w odniesieniu do naruszenia prawa. Wszelkie inne wyraźne, dorozumiane lub ustawowe gwarancje dotyczące naruszenia jakichkolwiek praw własności intelektualnej zostają niniejszym odrzucone.

11. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Punkt 9 (Rękojmia) ipunkt(10)(Własność intelektualna i odszkodowania) powyżej określawyłączny obowiązek Resideoi jedyne zadośćuczynienie dla Kupującego za wszelkie wady w jakiejkolwiek Ofercie sprzedanejlub licencjonowanej na podstawieniniejszej Umowy.(a) W żadnym wypadku Resideo nie ponosi odpowiedzialności za (i) jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, wynikowe straty; (ii) wszelkie stratywynikające zprzerwania działalności; (iii) utratę zysków;(iv) utratę dochodów;(v) utratę użytkowania jakiejkolwiek nieruchomości lub kapitału; (vi) utratę przewidywanych oszczędności; lub (vii) utratę danych.(b) Resideo nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody, jeżeli odpowiedzialność ta wynika z jego wiedzy (faktycznej lub innej) o możliwości takiej straty lub szkody.(c) Odpowiedzialność Resideo za każde zamówienie zakupu, za każde zdarzenie bezpieczeństwacybernetycznego(w tym każde naruszenie danych osobowych) lub w inny sposób zgodnie z niniejszymi warunkami i postanowieniami, w żadnym wypadku nie może przekroczyć ceny umownej określonego towaru, który jest podstawą roszczenia i Kupujący nie będzie dochodzić odszkodowań za naruszenie poufności, które wynikają również z naruszenia obowiązujących przepisów o ochronie danych.(d) Resideo nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wady lub awarie Oferty spowodowane wykorzystaniem przez Kupującego wersji oprogramowania, która nie jest najnowszą wersją oprogramowaniaudostępnioną przez Resideo, ani brakiem zastosowania wymaganych lub zalecanych aktualizacji lub łat do dowolnego innego oprogramowania lub urządzenia w środowisku sieci Oferty.(e) Wyłączenia i ograniczenia dotyczące szkód będą miały zastosowanie niezależnie od tego, w jaki sposób może zostać spowodowana strata lub szkoda, i wbrew jakiejkolwiek teorii odpowiedzialności, czy to opartej na umowie, delikcie, odszkodowaniu czy innej. (f) Żadna ze stron nie dąży do wyłączenia lub ograniczenia swojej odpowiedzialności za: (i) śmierć lub obrażenia ciała wynikające z rażącego niedbalstwa;(ii) oszustwo;(iii) lub w jakiejkolwiek sprawie, w odniesieniu do której zgodnie z prawem nie wolno ograniczać jego odpowiedzialności.(g) Z wyjątkiem zakresu ściśle wymaganego przez obowiązujące prawo, Kupujący przyjmuje do wiadomości, że Resideo nie ma obowiązku zapewnienia żadnej formy bezpieczeństwa cybernetycznego lub ochrony danych związanych z działaniem towarów, oprogramowania lub środowiska sieciowego. Resideo może zdecydować się na dostarczenie towarów za pośrednictwem Internetu i może zmienić lub anulować te usługi w dowolnym momencie. Z wyjątkiem zakresu ściśle wymaganego przez obowiązujące prawo, Resideo nie ma obowiązku zapewnienia żadnej formy bezpieczeństwa cybernetycznego lub ochrony danych związanych z takimi usługami internetowymi.

12. INFORMACJE POUFNE IPRAWA DOWYKORZYSTANIA DANYCH

Informacje poufne oznaczają wszelkie niepubliczne informacje strony, takie jak zastrzeżona technologia, tajemnice handlowe, know-how, metody działania, dane marketingowe i programy sprzedaży, badania rynku i trendy, informacje finansowe, politykę cenową, listy dostawców i klientów, kupujących partnerów, raporty w punktach sprzedaży i inne informacje dotyczące działalności gospodarczej, produktów, zakupów lub sprzedaży Strony lub któregokolwiek z jej dostawców lub klientów. Kupujący przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Sprzedawca może wykorzystywać Informacje Poufne Kupującego w celu wypełnienia swoich obowiązków wynikających z niniejszych warunków, które dotyczą bieżących lub planowanychrelacji biznesowych, i może ujawnić takie informacje osobom potrzebującym wiedzy, aby wykonać takie obowiązki, pod warunkiem, że osoby takie podlegają pisemnym ograniczeniom poufności nie mniej rygorystycznym niż

te zawarte w niniejszym dokumencie. Resideo zastrzega sobie prawo do wykorzystywania wszelkich danych i informacji, które są gromadzone, generowane, przetwarzane lub przesyłane przez produkty lub za ich pośrednictwem, a także wszystkie dane związane z produktem oraz informacje przekazywane lub przekazywane firmie Resideo dotyczące działania lub wydajności produktów w formie anonimowej do dowolnych celów biznesowych, w tym rozwoju produktów, oprogramowania lub usług, wsparcia marketingowego lub sprzedaży lub innych analiz. W zakresie, w jakim Resideo nie jestwłaścicielem, nie jest licencjonowany lub nie cieszy się wystarczającymi prawami do korzystania z takich informacji lub danych związanych z produktem, Nabywca udziela Resideo i jej firmom powiązanym (lub udziela firmie Resideo i jej firmom stowarzyszonym zgody na udzielenie) prawo wieczystego użytkowania i tworzenia dzieł pochodnych z takich informacji i danych do dowolnegozgodnego z prawem celu.

13. OPROGRAMOWANIE Oprogramowanie, jeśli jest wymienione w Zamówieniu lub zainstalowane w Ofercie wymienionej w Zamówieniu, podlega następującym warunkom, chyba że strony zawrą oddzielną umowę licencyjną na oprogramowanie lub zostanie ona dołączona do takiego oprogramowania. Oprogramowanie nie jest sprzedawane, a jedynie udziela się na nie licencji. Z zastrzeżeniem przestrzegania przez Kupującego niniejszychwarunków Resideo udziela osobistej, ograniczonej i niewyłącznej licencji na korzystanie z kodu obiektowego oprogramowania wyłącznie na wewnętrzne potrzeby Kupującego. Licencja jest ograniczona do Ofert i/lub miejsc określonych w zamówieniu Kupującego. Inny sposób korzystania z licencji nie jest dozwolony. Resideo zachowuje dla siebie (lub dla swoich dostawców, w przypadkach gdy ma to zastosowanie) prawo własności w pełnym zakresie w odniesieniu do wszelkiego oprogramowania dostarczonego zgodnie z niniejszymi warunkami, zawierającego w każdym przypadku informacje poufne i zastrzeżone, które to prawo obejmuje między innymi wszelkie prawa z patentów, prawa autorskie, prawa do znaków towarowych i tajemnice handlowe. Kupujący nie będzie podejmował prób sprzedaży, przekazywania, udzielania sublicencji, kompilacji wstecznej, dezasemblacji ani redystrybucji oprogramowania, ani niebędzie kopiował, ujawniał, dystrybuował ani wyświetlał takiego oprogramowania ani w inny sposób udostępniał go innym osobom (z wyjątkiem przypadków, w których Resideo zezwala na pisanie), jak też nie będzie zezwalał na nieuprawnione korzystanie z oprogramowania. Powyższe nie ogranicza uprawnień Kupującego wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Jeżeli oprogramowanie zostanie dostarczone wraz z towarem wymienionym na początku niniejszego dokumentu, Kupujący będzie mógł jedynie przenieść swoją licencję na korzystanie z oprogramowania na osobę trzecią wraz ze sprzedażą towaru, na którym oprogramowanie jest zainstalowane. Resideo ma prawo wypowiedzieć licencję, jeżeli Kupujący dopuści się naruszenia niniejszych warunków. Kupujący może być zobowiązany do podpisania umowy licencyjnej lub aneksuz Resideo przed dostarczeniemjakiejkolwiek Oferty.

14. ODPOWIEDZIALNOŚĆ Nabywca zabezpieczy, obroni i ochroni Resideo, jej funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentówprzed wszelkimi roszczeniami, procesami, kosztami, szkodami i stratami (w tym honorariami prawniczymi) spowodowanymi lub wynikającymi z (i) naruszenia przez Kupującego w sposób rzeczywisty lub domniemany niniejszych Warunków, (ii) zaniedbań Kupującego w realizacji niniejszych Warunków, (iii) zastosowania Oferty oraz (iv) instalacji lub niepotwierdzonych na piśmie przez Resideo zmian dokonanych przez Kupującegow Ofercie.

15. KONTROLA MIESZANIA Niektóreczujniki i sterowniki Resideosą specjalnie zaprojektowane do wzajemnej współpracy. Dlatego w niektórych przypadkach mieszanie elementów sterujących i / lub czujników wykonanych przez różnych producentów w tej samej instalacji może spowodować niezadowalające wyniki i / lub być niebezpieczne. Jeżelielementysterujące Resideosą używane zproduktamiinnych producentóww sposób niezalecany przez Xxxxxxx, firma Resideo niniejszym zrzeka się wszelkiej gwarancji prawidłowego działania i nie będzie odpowiedzialnaza obsługę takichmieszanych instalacji.

16 . OBOWIĄZUJĄCE PRAWO Niniejsze warunki będą podlegać prawu obowiązującemu w kraju, w którym zarejestrowana jest firma Resideo, bez względu na normy kolizyjne, a strony poddają się wyłącznej jurysdykcji sądów tego kraju. Strony wyłączają zastosowanie postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (Wiedeń, 11 kwietnia 1980 r.).

17 . PRZENIESIENIE PRAW Kupujący nie może dokonać cesji swoich praw lub obowiązków określonych w niniejszych warunkach bez uprzedniej pisemnej zgody Resideooraz wszelkie domniemane cesje bez zgody Resideo będą nieważne

niezależnie od ich opcji. Niezależnie od powyższego wszystkie prawa i obowiązki Kupującego będą wiążące dla wszystkich następców i cesjonariuszy Kupującego.

18 . REZYGNACJA Niewykonanie przez Xxxxxxx w dowolnym momencie przez dowolny okres dowolnego postanowienia niniejszych Warunków będzie interpretowane jako zrzeczenie się takiego postanowienia lub prawa Resideo do wyegzekwowaniakażdegopostanowienia zosobna.

19 . ZMIANY NiniejszeWarunkii wszystkie Zamówieniesobjętenimi mogą być zastąpione, modyfikowane lub zmienione jedynie na podstawie pisemnegoporozumieniaz Resideo.

20 . ZGODNOŚĆZ PRAWEM Kupujący jest odpowiedzialny za przestrzeganiewszystkich przepisów i regulacji dotyczących importu i eksportu. Kupujący uzyskana swój wyłączny koszt wszelkiezezwolenia na import, eksport i reeksport wymaganezezwolenia na dostarczone towary, transfery, usługi i dane techniczne oraz zachowa dokumentację potwierdzającą zgodność z tymi przepisami i regulacjami. Kupujący będzie odpowiedzialny za wszelkie niepowodzeniajegospedytora spełnienia wszystkich wymagań eksportowych. Stronybędą przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów ustawowych, wykonawczych i zarządzeń wszelkich organów rządowych w dowolnym kraju posiadającym właściwą jurysdykcję, w tym, bez ograniczeń, prawa Stanów Zjednoczonychlub innych krajów, które regulują import lubeksport towarów. Towary i usługi dostarczane przez Resideo na podstawie niniejszej umowy będą wytwarzane i dostarczane zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami w kraju, w którym Resideo jest zarejestrowane. Kupujący potwierdza, że zapewni prawidłowe zainstalowanie i użytkowanie wszystkich towarów zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami w kraju, w którym Resideo jest zarejestrowany. Strony przestrzegają swoich obowiązków wynikających z obowiązujących przepisów o ochronie danych. O ile nie uzgodniono inaczejna piśmie, żadna ze stron nie będzie przetwarzać danych osobowych w imieniu drugiej strony jako jej podmiot przetwarzający. Kupujący i firma Resideo przestrzegają swoich obowiązków wynikających z dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19 / UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) wdrożonych w dowolnej lokalnej jurysdykcji mającej zastosowanie do towarów, w związku z finansowaniem i organizacją usuwaniazużytegosprzętuelektrycznego i elektronicznego.

21 . STOSUNKI STRON Xxxxxx potwierdzają, że są niezależnymi kontrahentami i że żadne inne stosunki, w tym partnerstwo, joint venture, zatrudnienie, franczyza, przełożony / pracownik lub przełożony / agent niepowstają w związku z realizacją Zamówienia.

22 . ROZDZIELNOŚĆ Jeżeli którekolwiek z postanowieńniniejszych Warunkówzostanie uznane za nielegalne, nieważne lub niewykonalne, takie postanowienie będzie uważane za nieważne, a wszystkie pozostałe postanowienia będą i są nadal dla Resideoi Kupującego.

23 . TRWANIE Wszystkie przepisy niniejszych Warunków, które ze swej natury powinny być kontynuowane poza okres trwania Zamówienia będąpozostawać w mocy pozakończeniu realizacji tego Zamówienia.

24 . ZAWIADOMIENIA Wszelkie powiadomienia wymagane od stron w związku z niniejszym Zamówieniem i / lub niniejszymi Warunkami muszą być dokonane na piśmie przez upoważnionego przedstawiciela strony na adres podany w zamówieniu zakupu Kupującego. Powiadomienia na podstawie niniejszych Warunków będą uważane za przekazane, gdy: (a) dostarczone osobiście; (ii) jeden dzień roboczy po złożeniu depozytu do dostawy następnego dnia u komercyjnego przewoźnika nocnego; lub (iii) dwa dni kalendarzowe po wysłaniu listem poleconymza potwierdzeniem odbiorui opłaconąz góry opłatą pocztową.

25 . ZWROTY Oferty nie mogą zostać zwrócone Resideobezuprzedniej pisemnej autoryzacji Resideo potwierdzonej numerem zwrotu. Kupujący zwróci się na piśmie do lokalnego przedstawiciela działu obsługi klienta Resideo z prośbą o dostarczenie takiegonumeru autoryzacji i zgody.

26. JĘZYK Polska wersja językowa niniejszych Warunków będzie miała pierwszeństwo w przypadku jej sprzeczności z wszelkimi tłumaczeniami niniejszych Warunkówsporządzonymiwyłączniedlacelów informacyjnych.

1 maj 2021 r