UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
Zał. nr 3a do Zaproszenia
UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
zawarta w Drawsku Pomorskim w dniu 2021 roku pomiędzy:
Skarbem Państwa - Sądem Rejonowym w Drawsku Pomorskim z siedzibą przy ul. Jasnej 3, 78 – 500 Drawsku Pomorskim reprezentowanym przez:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – Prezesa Xxxx
Xxxxxx Xxxxxxx - Dyrektora Sądu
zwanym w dalszej części Umowy „Administratorem Danych Osobowych”
a
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
reprezentowanym przez:
………………………………………..
zwanym w dalszej części Umowy "Podmiotem przetwarzającym",
które, to zwane są łącznie w dalszej części Umowy "Stronami".
Niniejsza umowa zostaje zawarta w rezultacie udzielenia zamówienia publicznego o wartości szacunkowej nieprzekraczającej kwoty 130 000 zł (na podst. art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11.09.2019r. Prawo zamówień publicznych Dz.U. z 2019 r. poz. 2019 z późn. zm).
w związku z zawarciem w dniu ....................................... r. umowy nr , której
przedmiotem jest świadczenie usług monitorowania wskazań urządzenia GPS powierzonego danemu użytkownikowi wraz z zapewnieniem gotowości reakcji Patrolu Interwencyjnego w razie nadania z urządzenia GPS sygnału alarmowego dla potrzeb kuratorów zawodowych Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim została zawarta umowa następującej treści:
§ 1
Powierzenie przetwarzania danych osobowych
1. Na podstawie art. 28 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1; zwane dalej „Rozporządzeniem"), Administrator Danych Osobowych powierza Podmiotowi Przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w imieniu i na rzecz Administratora Danych Osobowych na warunkach opisanych w niniejszej umowie.
2. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą umową, Rozporządzeniem oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.
3. Podmiot Przetwarzający oświadcza, iż zapewnia wystarczające gwarancje wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, by przetwarzanie spełniało wymogi Rozporządzenia oraz innych przepisów prawa powszechnie obowiązującego oraz chroniło prawa osób, których dane dotyczą.
Strona 1 z 8
4. Administrator Danych Osobowych niniejszym każdorazowo będzie udzielał, w rozumieniu art. 28 ust. 2 RODO, zgody na dalsze powierzenie przetwarzania danych osobowych przez Podmiot Przetwarzający.
5. W przypadku chęci dalszego powierzenia danych w przetwarzanie Podmiot Przetwarzający informuje Administratora Danych Osobowych za pomocą wiadomości elektronicznej (e-mail) o swoim zamiarze, wszelkich zamierzonych zmianach dotyczących dodania lub zastąpienia innych podmiotów przetwarzających, prosząc tym samym Administratora Danych Osobowych o wyrażenie zgody na takie działanie, w terminie 7 dni.
6. Administrator Danych Osobowych upoważnia Podmiot Przetwarzający do przetwarzania danych osobowych w zakresie i celu określonym w niniejszej Umowie, w szczególności w postaci elektronicznej, zwłaszcza w systemach informatycznych, oraz w postaci papierowej, a także do udzielenia dalszych upoważnień do przetwarzania danych pracownikom lub współpracownikom Wykonawcy, którzy będą mieć dostęp do przetwarzania powierzonych danych osobowych.
7. Podmiot Przetwarzający jest umocowany do wydawania i odwoływania swoim pracownikom pisemnych upoważnień do przetwarzania danych osobowych powierzonych na podstawie ust. 1 powyżej.
§ 2
Zakres i cel przetwarzania danych
1. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się do przetwarzania w zakresie: zbierania, utrwalania, organizowania, porządkowania, przechowywania, pobierania, przeglądania, wykorzystywania, ograniczania, usuwania lub niszczenia danych osobowych zwykłych, powierzonych na podstawie niniejszej umowy, dotyczących kuratorów zawodowych Sądu w szczególności następujących kategorii danych osobowych:
1) imię i nazwisko,
2) stanowisko
3) numer telefonu komórkowego i stacjonarnego;
4) e-mail
5) dane o lokalizacji
6) oraz może obejmować inne dane wynikające z realizacji umowy zasadniczej.
2. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone do przetwarzania dane osobowe w formie elektronicznej, w systemie informatycznym spełniającym wszystkie wymogi określone w przepisach obowiązującego prawa oraz w formie papierowej.
3. Powierzone przez Administratora Danych Osobowych dane będą przetwarzane przez Podmiot Przetwarzający wyłącznie w zakresie i w celu wykonywania przez Podmiot Przetwarzający na rzecz Administratora Danych Osobowych czynności szczegółowo opisanych w umowie zasadniczej oraz w niniejszej umowie.
§ 3
Sposób wykonania umowy w zakresie przetwarzania danych osobowych
1. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się do podejmowania, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, wszelkich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, wymaganych na mocy art. 32 Rozporządzenia.
2. Podmiot Przetwarzający w szczególności zobowiązany jest:
1) do zastosowania środków technicznych i organizacyjnych zapewniających ochronę przetwarzania danych osobowych, a w szczególności powinien zabezpieczyć dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem Rozporządzenia, zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem;
2) dopuścić do obsługi systemu informatycznego oraz urządzeń wchodzących w jego skład, służących do przetwarzania danych, wyłącznie osoby posiadające wydane przez niego upoważnienie; przy czym w celu wykonania niniejszej umowy Administrator Danych Osobowych upoważnia Podmiot Przetwarzający do udzielania ww. upoważnień;
3) w odniesieniu do osób upoważnionych przez Podmiot Przetwarzający do przetwarzania danych osobowych - zapewnić kontrolę nad tym, jakie dane osobowe, kiedy, przez kogo oraz komu są przekazywane, zwłaszcza, gdy przekazywane są za pomocą teletransmisji danych;
4) prowadzić ewidencję osób upoważnionych przez niego do przetwarzania danych
osobowych;
5) zapewnić, aby osoby, o których mowa w pkt 4, zobowiązały się do zachowania w tajemnicy przetwarzanych danych osobowych oraz stosowanych sposobów ich zabezpieczeń;
6) udostępnić na żądanie Administratora Danych Osobowych informacje w związku z koniecznością wywiązywania się przez Administratora z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą oraz wywiązywania się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia;
7) wykonywać obowiązki przewidziane w Rozporządzeniu dla podmiotu przetwarzającego dane osobowe oraz w przepisach powszechnie obowiązujących dotyczących ochrony danych osobowych, w tym prowadzić rejestr wszystkich czynności przetwarzania dokonywanych w imieniu Administratora Danych Osobowych, o którym mowa w art. 30 ust. 2 Rozporządzenia;
8) w terminie 7 dni od zgłoszenia żądania przez Administratora Danych Osobowych do podjęcia działań związanych ze zgłoszonym przez osobę fizyczną żądaniem na podstawie art. 15 - 21 Rozporządzenia - wykonać żądanie Administratora oraz poinformować go o podjętych w tym zakresie działaniach;
9) zapewnić środki techniczne i organizacyjne w celu wywiązania się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą, w zakresie realizacji jej praw określonych w rozdziale III Rozporządzenia;
10) na każde żądanie Administratora - w terminie przez niego wskazanym - udostępnić Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia;
11) umożliwić Administratorowi lub osobie upoważnionej przez Niego przeprowadzenie audytów oraz brać w nich czynny udział;
12) współpracować z organem nadzorczym ochrony danych osobowych;
3. Podmiot Przetwarzający oświadcza, że:
1) urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania powierzonych mu danych osobowych będą zgodne z wymaganiami Rozporządzenia oraz będzie przetwarzał dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem oraz przepisami powszechnie obowiązującymi dotyczącymi ochrony danych osobowych;
2) zapewni odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby przetwarzanie odbywało się zgodnie z Rozporządzeniem oraz przepisami powszechnie
obowiązującymi dotyczącymi ochrony danych osobowych i będzie w stanie powyższe wykazać;
3) środki, o których mowa w pkt 2) będzie poddawał przeglądom i uaktualnieniom;
4) obowiązują w Podmiocie Przetwarzającym wymagane przez Rozporządzenie
dokumenty oraz polityka ochrony danych - zgodne z Rozporządzeniem;
5) zapewni przechowywanie dokumentów tak, aby zabezpieczyć powierzone do przetwarzania dane osobowe przed: dostępem do nich osób nieupoważnionych do ich przetwarzania, przetwarzaniem z naruszeniem Rozporządzenia, nieautoryzowaną zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem;
6) zapewni prowadzenie ewidencji pracowników i współpracowników upoważnionych do przetwarzania powierzonych do przetwarzania danych osobowych.
7) zapewnienia, by wszystkie osoby upoważnione przez niego do przetwarzania danych osobowych zobowiązały się do zachowania w tajemnicy tych danych oraz sposobów ich zabezpieczania, zarówno w trakcie zatrudnienia ich przez Podmiot Przetwarzający, jak i po jego ustaniu lub by podlegały odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy;
8) po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem - zależnie od decyzji Administratora Danych Osobowych - do trwałego i nieodwracalnego usunięcia powierzonych do przetwarzania wszelkich danych osobowych ze wszystkich nośników będących w posiadaniu Podmiotu Przetwarzającego lub zwrotu Administratorowi wszelkich danych osobowych oraz usunięcia wszelkich ich istniejących kopii, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie danych osobowych, w terminie 7 dni od zakończenia obowiązywania niniejszej umowy. Administrator Danych Osobowych poinformuje Podmiot Przetwarzający o podjętej decyzji dotyczącej usunięcia lub zwrotu danych osobowych w formie pisemnej w dniu zakończenia obowiązywania niniejszej umowy;
9) zobowiązuje się do niezwłocznego przekazania Administratorowi pisemnego oświadczenia, w którym potwierdzi, że Podmiot Przetwarzający nie posiada żadnych danych osobowych, których przetwarzanie zostało powierzone mocą umowy po zrealizowaniu postanowień pkt 8 powyżej, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie tych danych osobowych.
4. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się niezwłocznie zawiadomić Administratora o:
1) wszelkich przypadkach naruszenia obowiązków przez Podmiot Przetwarzający dotyczących ochrony powierzonych do przetwarzania danych osobowych, naruszenia tajemnicy tych danych osobowych lub ich niewłaściwego wykorzystania, nie później niż w ciągu 24 godzin od stwierdzenia naruszenia na adres e-mail wskazany w § 8 ust. 4 niniejszej umowy. Zgłoszenie musi zawierać co najmniej elementy opisane w art. 33 ust. 3 Rozporządzenia;
2) wszelkich czynnościach z własnym udziałem w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prowadzonych w szczególności przez organ nadzorczy, policję lub sąd.
5. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się do pomagania Administratorowi Danych Osobowych w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą, w zakresie wykonywania jej praw określonych w rozdziale III
Rozporządzenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i
organizacyjnych.
6. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się do pomagania Administratorowi w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia. W szczególności Podmiot Przetwarzający zapewnia stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych umożliwiających wywiązanie się przez Administratora Danych Osobowych z obowiązku zapewnienia odpowiedniego stopnia bezpieczeństwa, a także Podmiot Przetwarzający zgłasza Administratorowi wszelkie przypadki naruszenia ochrony danych osobowych, jednocześnie przekazując informacje na temat charakteru naruszenia ochrony danych osobowych, kategorie danych, przybliżoną liczbę osób, których dane dotyczą, kategorię i przybliżoną liczbę wpisów danych osobowych, możliwe konsekwencje naruszenia ochrony danych osobowych oraz opis zastosowanych środków w celu zminimalizowania ewentualnych negatywnych skutków naruszenia oraz rekomendacje dalszego postępowania w tym zakresie.
7. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się do udzielenia Administratorowi, na każde jego żądanie, informacji na temat przetwarzania powierzonych do przetwarzania danych osobowych, w tym do udostępnienia Administratorowi na jego polecenie wszelkich informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia. Jeżeli polecenie Administratora Danych Osobowych wydane Podmiotowi Przetwarzającemu stanowi - w ocenie Podmiotu Przetwarzającego - naruszenie przepisów Rozporządzenia, innych przepisów Unii lub państwa członkowskiego o ochronie danych, Podmiot Przetwarzający niezwłocznie informuje o tym Administratora.
8. Administrator Danych Osobowych lub upoważniony przez niego podmiot jest uprawniony do kontrolowania Podmiotu Przetwarzającego w zakresie stosowania przez niego przepisów Rozporządzenia oraz innych przepisów powszechnie obowiązującego prawa w zakresie wywiązania się z obowiązków wynikających z niniejszej umowy. W wypadku wykazania jakichkolwiek uchybień Administrator zobowiązuje Podmiot Przetwarzający do ich usunięcia, a w razie niezastosowania się do zaleceń, Administrator może rozwiązać niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym. W szczególności Administrator, zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt h) Rozporządzenia, ma prawo do audytu, w tym inspekcji, czy środki zastosowane przez Podmiot Przetwarzający przy przetwarzaniu i zabezpieczeniu powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia umowy.
9. Kontroli, o której mowa w ust. 8, Administrator Danych Osobowych może dokonać w każdym czasie obowiązywania niniejszej umowy w godzinach pracy Podmiotu Przetwarzającego po uprzednim pisemnym 7-dniowym uprzedzeniu Podmiotu Przetwarzającego.
10. Na zakończenie kontroli, przedstawiciel Administratora sporządza protokół w 2 egzemplarzach, który podpisują przedstawiciele obu Stron. Podmiot Przetwarzający może wnieść zastrzeżenia do protokołu w ciągu 5 dni roboczych od daty jego podpisania przez Strony.
11. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się dostosować do zaleceń pokontrolnych mających na celu usunięcie uchybień i poprawę bezpieczeństwa przetwarzania danych osobowych w terminie wskazanym przez Administratora, nie dłuższym niż 7 dni.
§ 4
Dalsze powierzenie danych do przetwarzania
1. Administrator Danych Osobowych niniejszym każdorazowo będzie udzielał, w rozumieniu art. 28 ust. 2 RODO, zgody na dalsze powierzenie przetwarzania danych osobowych przez Podmiot Przetwarzający.
2. W przypadku chęci dalszego powierzenia danych w przetwarzanie Podmiot Przetwarzający informuje Administratora Danych Osobowych za pomocą wiadomości elektronicznej (e-mail) o swoim zamiarze, wszelkich zamierzonych zmianach dotyczących dodania lub zastąpienia innych podmiotów przetwarzających, prosząc tym samym Administratora Danych Osobowych o wyrażenie zgody na takie działanie, w terminie 7 dni.
3. Podwykonawca powinien spełniać te same obowiązki ochrony danych, jakie zostały nałożone niniejszą umową na Podmiot Przetwarzający, w szczególności obowiązek zapewnienia wystarczających gwarancji wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, tak, by przetwarzanie odpowiadało wymogom Rozporządzenia.
4. Podmiot Przetwarzający ponosi pełną odpowiedzialność wobec Administratora za niewywiązywanie się ze spoczywających na Podwykonawcy obowiązków ochrony danych osobowych, na zasadach opisanych w § 5 niniejszej umowy.
5. Podmiot Przetwarzający zobowiązuje się bezwzględnie przestrzegać warunków korzystania z usług innego podmiotu przetwarzającego (Podwykonawcy), o których mowa w art. 28 ust. 2 i 4 Rozporządzenia.
§ 5
Odpowiedzialność Podmiotu Przetwarzającego
1. Podmiot Przetwarzający ponosi wszelką odpowiedzialność, tak wobec osób trzecich, jak i wobec Administratora Danych Osobowych, za szkody powstałe w związku z nienależytą ochroną powierzonych danych osobowych, o których mowa w niniejszej umowie, lub nienależytym przetwarzaniem danych osobowych.
2. Podmiot Przetwarzający jest odpowiedzialny za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z umową, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym.
3. W przypadku gdy naruszenie ochrony danych osobowych przez Podmiot Przetwarzający lub podmiot, któremu powierzył wykonanie całości lub części umowy może spowodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, Podmiot Przetwarzający niezwłocznie, nie później niż w terminie 36 godzin od stwierdzenia naruszenia zobowiązany jest poinformować osoby do kontaktu działające w imieniu Administratora, wskazane w § 8 ust. 4 niniejszej umowy, o takim naruszeniu. Zgłoszenie powinno językiem jasnym i prostym opisywać charakter naruszenia ochrony danych osobowych oraz zawierać przynajmniej informacje i środki, o których mowa w art. 33 ust. 3 lit. b), c) i d) Rozporządzenia. Powyższe zawiadomienie nie jest wymagane w przypadkach wskazanych w art. 34 ust. 3 Rozporządzenia.
4. Podmiot Przetwarzający odpowiada za szkodę wyrządzoną Administratorowi jak i osobie trzeciej w przypadku, gdy okaże się on odpowiedzialny lub współodpowiedzialny za szkodę, którą poniosła osoba, której dane dotyczą, w wyniku naruszenia przez Podmiot Przetwarzający przepisów Rozporządzenia. Administratora zobowiązany jest każdorazowo do niezwłocznego poinformowania Podmiotu Przetwarzającego o każdym zdarzeniu, które mogłoby stanowić podstawę zgłoszenia przez Administratora roszczeń, o których mowa w zdaniu poprzednim w przypadku, gdy okoliczności zdarzenia
wskazują na odpowiedzialność lub współodpowiedzialność Podmiotu Przetwarzającego w powstaniu szkody oraz umożliwi mu odniesienie się i wskazanie okoliczności, które wyłączają obowiązek naprawienia ewentualnej szkody przez Podmiot Przetwarzający.
5. W przypadku gdy jakakolwiek osoba fizyczna lub podmiot trzeci bez względu na formę organizacyjno-prawną, wystąpią z roszczeniami wobec Administratora z tytułu naruszenia odpowiednio jej praw lub praw osoby fizycznej przez Podmiot Przetwarzający, Podmiot Przetwarzający w szczególności:
1) wstąpi do postępowania sądowego wszczętego przeciwko Administratorowi,
2) zwolni Administratora Danych osobowych z wszelkich zobowiązań z tytułu naruszenia, za które odpowiedzialność ponosi Podmiot Przetwarzający, praw przysługujących osobie fizycznej na mocy Rozporządzenia,
3) w przypadku gdy Administrator Danych Osobowych wykonał obowiązki nałożone przez sądy lub organy nadzoru ochrony danych osobowych - zwróci Administratorowi kwotę zapłaconych, nałożonych na Administratora lub zasądzonych odszkodowań, kar lub innych należności, które zostały nałożone jako konsekwencja naruszeń, za które odpowiedzialność ponosi Podmiot Przetwarzający,
4) zwolni Administratora Danych Osobowych od odpowiedzialności w stosunku do takich osób trzecich,
5) zwróci Administratorowi zasądzone od Administratora koszty postępowania sądowego związane z wystąpieniem przeciwko Administratorowi osób trzecich z tytułu naruszenia, za które odpowiedzialność ponosi Podmiot Przetwarzający, praw osób fizycznych.
§ 6
Czas obowiązywania umowy powierzenia
Niniejsza umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych wchodzi w życie z dniem podpisania umowy zasadniczej i obowiązuje do dnia rozwiązania bądź jej wygaśnięcia.
§ 7
Warunki rozwiązania umowy
Administrator Danych Osobowych ma prawo rozwiązać niniejszą umowę ze skutkiem
natychmiastowym, gdy Podmiot Przetwarzający:
1. wykorzystał dane osobowe w sposób niezgodny z niniejszą umową;
2. powierzył przetwarzanie danych osobowych pracownikom bez stosownego upoważnienia;
3. powierzył w dalsze przetwarzanie danych osobowych innemu podmiotowi, bez zgody
Administratora;
4. nie zapewnił lub zapewnił nieodpowiednie środki techniczne i organizacyjne, pomimo obowiązku wynikającego z przepisu art. 32 Rozporządzenia;
5. zawiadomi o swojej niezdolności do dalszego wykonywania niniejszej umowy, a w szczególności niespełniania wymagań określonych w § 3.
§ 8
Postanowienia końcowe
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z
przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1) oraz odpowiednie przepisy krajowe dotyczące ochrony danych osobowych.
3. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy
miejscowo.
4. Strony ustalają następujące dane kontaktowe do realizacji obowiązków wynikających z
niniejszej umowy:
1) Przedstawiciel Administratora Danych Osobowych:
…………………………………… – Inspektor Ochrony Danych Osobowych Tel: ……………….., e-mail: ………………………………………….
2) Przedstawiciel Podmiotu Przetwarzającego:
……………….– Inspektor Ochrony Danych Osobowych Tel: ......................, e-mail: ………………………………….
Strony mają prawo do zmiany osób i danych teleadresowych wskazanych powyżej w każdym czasie trwania umowy, informując o tym pisemnie drugą Stronę bez konieczności sporządzania aneksu do umowy.
5. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej
ze Stron.
Administrator Danych Osobowych Podmiot Przetwarzający