R- IT
R- IT
RIT ver. 3
Regulamin Oferty ENERGIA+ Pomoc IT
z dnia 24.08.2024 r.
§ 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE |
1. Niniejszy regulamin („Regulamin”) został sporządzony przez ENEA S.A. z siedzibą w Poznaniu (60-198), ul. Xxxxxxxxx 0, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000012483, której akta są przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, o kapitale zakładowym 529 731 093,00 zł, wpłaconym w całości, NIP 000-00-00-000, REGON 630139960 („Sprzedawca”). 2. Partnerem Oferty jest We'Support sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx, wpisanym do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001017403, o kapitale zakładowym w wysokości 5 000,00 zł, wpłaconym w całości, NIP 9522237303. 3. Do skorzystania z zasad opisanych w Regulaminie uprawniony jest Klient, który (łącznie): a) w okresie ważności oferty objętej Regulaminem („Oferta”) zawarł ze Sprzedawcą umowę o świadczenie usługi kompleksowej („Umowa”), przy czym: i. w przypadku wyboru przez Klienta kanału komunikacji ze Sprzedawcą, który przewiduje w pierwszej kolejności wyrażenie przez Klienta woli zawarcia Umowy na odległość, a następnie zawarcie Umowy - do zachowania terminu związania Sprzedawcy Ofertą wystarczające jest samo wyrażenie przez Klienta woli zawarcia Umowy w okresie ważności Oferty, jeżeli tylko Klient podejmie w terminie wszystkie czynności niezbędne do zawarcia Umowy, przyporządkowane do danego kanału komunikacji ze Sprzedawcą; zasady zawierania umów na odległość określa się odrębnie; ii. w każdym przypadku - zawarcie Umowy powinno nastąpić w taki sposób, aby możliwe było rozpoczęcie dostarczania energii przez Sprzedawcę do Obiektu nie później niż w terminie 3 (trzech) pełnych miesięcy kalendarzowych od zawarcia Umowy; b) jest konsumentem w rozumieniu art. 22¹ ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny i będzie zużywał energię nabytą w ramach Umowy na potrzeby gospodarstwa domowego lub związanych z nim pomieszczeń gospodarczych; c) jest przyłączony do sieci ENEA Operator Sp. z o.o. w odniesieniu do Miejsca dostarczania określonego w Umowie; d) nie posiada zadłużenia wobec Sprzedawcy; e) nie jest rozliczany w oparciu o przedpłatowy układ pomiarowo-rozliczeniowy; f) w ramach Umowy będzie rozliczany w grupach taryfowych: - G11, G12 albo G12w z zastrzeżeniem, że w przypadku, gdy zawarcie Umowy następuje w związku ze zmianą sprzedawcy, wówczas warunkiem skorzystania z Oferty jest, aby grupa taryfowa wskazana przez Klienta do rozliczeń z tytułu usług dystrybucji energii elektrycznej w okresie poprzedzającym bezpośrednio zmianę sprzedawcy - była taka sama, jak grupa taryfowa wybrana przez Klienta do rozliczeń w Umowie; g) nie korzysta w odniesieniu do Miejsca dostarczania z upustów lub rabatów przyznanych pracownikom spółek Grupy Kapitałowej ENEA; h) nie korzysta, w ramach umowy na energię elektryczną, dotyczącej Obiektu, z innego Regulaminu Oferty w okresie stosowania Regulaminu do Umowy, i) udostępni Sprzedawcy adres email lub numer telefonu komórkowego w celu realizacji Umowy. |
§ 2 WARUNKI OFERTY |
1. Ceny energii elektrycznej oraz stawki opłat stosowane w okresie obowiązywania Regulaminu Oferty określa wybrany przez Klienta Cennik. Cennik ulega zmianie w przypadku zmiany Taryfy Sprzedawcy, z uwzględnieniem zasad określonych w § 3 ust. 4 i 5. W przypadku, gdy z przepisów prawa ograniczających wysokość cen energii elektrycznej wynikać będzie, że w rozliczeniach z Klientem, stosuje się inne ceny, niż wynikające z Cennika, Sprzedawca w okresie wskazanym w tych przepisach będzie stosował ceny wynikające z mocy prawa, z zastrzeżeniem § 3 ust, 9. 2. Na podstawie Regulaminu oraz na zasadach w nim określonych, Sprzedawca w okresie obowiązywania Regulaminu wskazanym w Umowie gwarantuje Klientowi: a) że ceny energii elektrycznej określone w Cenniku będą niższe o 3% od cen energii elektrycznej wynikającej z obowiązującej Taryfy Sprzedawcy, z zastrzeżeniem § 2 ust.5 oraz § 3 ust. 5; b) niezmienność stawek opłat handlowych określonych w Cenniku; c) prawo do korzystania z Usługi „Pomoc IT” – przez okres obowiązywania Regulaminu i na zasadach określonych w Regulaminie Usługi „Pomoc IT”. 3. Sprzedawca jest zobowiązany do zapewnienia Klientowi dostępu do Usługi „Pomoc IT”. Usługa „Pomoc IT” realizowana będzie na rzecz Klienta przez Partnera. Sprzedawca prześle Klientowi na adres email lub numer telefonu komórkowego wskazany w Umowie kod niezbędny do identyfikacji u Partnera uprawnienia do korzystania z Usługi „Pomoc IT”. Kod zostanie przekazany w dniu poprzedzającym dzień rozpoczęcia obowiązywania Regulaminu. 4. Sprzedawca odpowiada za zorganizowanie dostępu do Usługi „Pomoc IT” a za realizację tej usługi odpowiada Partner. 5. W okresie stosowania przez Sprzedawcę w rozliczeniach z Klientem cen energii elektrycznej, które zostały określone przez przepisy prawa ograniczające wysokość tych cen, postanowień ust. 2 lit. a) powyżej nie stosuje się. 6. Klient przez cały okres obowiązywania Regulaminu będzie ponosił miesięczną opłatę handlową z tytułu obsługi Oferty oraz Usługi „Pomoc IT”. Stawka tej opłaty wskazana jest w wybranym przez Xxxxxxx Xxxxxxx. 7. Ilekroć w Regulaminie jest mowa o Taryfie Sprzedawcy rozumie się przez to - Taryfę dla energii elektrycznej dla odbiorców z grup taryfowych G, zatwierdzaną przez Prezesa Urzędu Energetyki, a w przypadku zwolnienia Sprzedawcy z obowiązku zatwierdzania Taryfy Sprzedawcy przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, każdorazowy zbiór cen energii i stawek opłat za energię elektryczną oraz warunków ich stosowania dla klientów z grup taryfowych G opracowany przez Sprzedawcę i wprowadzony do stosowania zgodnie z przepisami prawa i Umowy. |
§ 3 SZCZEGÓŁOWE ZASADY ROZLICZEŃ |
1. Ceny energii elektrycznej oraz stawki opłat określone w Cenniku nie zawierają opłat z tytułu świadczenia usługi dystrybucji energii elektrycznej. Rozliczenia za usługę dystrybucji energii elektrycznej dokonywane będą według cen, stawek opłat i zasad ich stosowania określonych w obowiązującej Taryfie OSD. 2. W okresie obowiązywania Regulaminu, wysokość opłaty za energię elektryczną pobraną w ramach Umowy w danym Okresie rozliczeniowym oblicza się jako sumę iloczynów ceny energii elektrycznej i ilości energii elektrycznej w poszczególnych strefachczasowych. 3. W danym Okresie rozliczeniowym Klient zobowiązany będzie do zapłaty opłaty handlowej, o której mowa w § 2 ust. 6 Regulaminu w wysokości wskazanej w Cenniku. Opłata handlowa naliczana będzie za każdy rozpoczęty miesiąc obowiązywania Regulaminu, bez względu na to w którym miesiącu nastąpiło rozpoczęcie lub zakończenie świadczenia usługi kompleksowej w ramach Umowy. 4. W przypadku gdy w okresie: a) po dniu zadeklarowania chęci skorzystania z Oferty - dotyczy przypadku, o którym mowa w § 1 ust. 3 lit. a. i. lub po dniu wysłania Umowy do podpisu Klientowi, b) po dniu zawarcia Umowy – dotyczy pozostałych przypadków, nastąpi zmiana cen energii elektrycznej określonych w Taryfie Sprzedawcy, ceny energii elektrycznej wskazane w Cenniku ulegną odpowiedniej zmianie tak, aby stosowane w rozliczeniach z Klientem ceny energii elektrycznej spełniały warunek, o którym mowa w § 2 ust. 2 lit. a) Regulaminu. Zmiana Cennika nastąpi w terminie do 45 dni od dnia wejścia w życie nowej/zmienionej Taryfy Sprzedawcy z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej. Zdań poprzednich niniejszego ustępu nie stosuje się, gdy zmiana cen energii elektrycznej określonych w Taryfie Sprzedawcy nie wpływa na ceny stosowane przez Sprzedawcę w rozliczeniach z Klientem z mocy prawa, w okresie wskazanym w § 2 ust. 5 Regulaminu. 5. W przypadku zmiany Cennika, o której mowa w ust. 4 powyżej, Sprzedawca każdorazowo powiadomi Klienta o zmianach na piśmie lub za pomocą środka porozumiewania się na odległość jeżeli Klient wyraził zgodę na zmianę Cennika za pomocą środka bezpośredniego komunikowania się na odległość, w terminie miesiąca przed dniem wejścia w życie zmiany, przesyłając Klientowi treść nowego Cennika. Nowy Cennik będzie obowiązywać Klienta od dnia wskazanego w powiadomieniu, chyba że Klient w terminie 14 dni od dnia otrzymania powiadomienia, złoży Sprzedawcy oświadczenie o wypowiedzeniu Umowy. W przypadku złożenia wypowiedzenia, o którym mowa w zdaniu poprzednim, zmiana Cennika nie nastąpi, Umowa ulegnie rozwiązaniu z ostatnim dniem miesiąca następującego po miesiącu, w którym oświadczenie Klienta o wypowiedzeniu dotarło do Sprzedawcy. 6. Zmiana Cennika za pomocą środka bezpośredniego komunikowania się na odległość, o której mowa w ust. 5 Regulaminu, będzie następować drogą mailową na adres wskazany w eBOK lub wynikający z Umowy bądź zaktualizowany przez Klienta w trybie określonym w Umowie. 7. W przypadku, o którym mowa w ust. 4 lit. a) gdy powiadomienie o zmianie Cennika dotrze do Klienta przed zawarciem Umowy, stanowić będzie modyfikację oferty, tak aby spełniała warunki wskazane w § 2 ust. 2 lit. a) Regulaminu. W takim przypadku, w sytuacji zawarcia Umowy przez Klienta zastosowanie będzie miał zmieniony Cennik. 8. Udzielenie przez Klienta zgody, o której mowa w ust. 5 nie wyłącza uprawnienia Sprzedawcy do zmiany Cennika wyłącznie poprzez przekazanie powiadomienia o zmianie Cennika na piśmie, wysłanej na adres do korespondencji. 9. W przypadku, gdy z przepisów prawa wynikać będzie, że w rozliczeniach z Klientem powinny być stosowane ceny wyższe, niż wynikające z Cennika, postanowienia § 3 ust. 4 -8 stosuje się odpowiednio. |
§ 4 E-FAKTURA |
1. Terminom stosowanym poniżej w Regulaminie nadaje się następujące znaczenie: a) eBOK - Elektroniczne Biuro Obsługi Klienta, aplikacja dla Klientów Enei na platformie internetowej działająca pod adresem xxx.xxxx.xxxx.xx.; b) Konto eBOK – indywidualne konto Klienta zwierające dane Klienta oraz dane dotyczące zawartej przez niego umowy sprzedaży energii elektrycznej/umowy kompleksowej; c) E-faktura - faktura elektroniczna w rozumieniu przepisów Ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług; d) Usługa e-faktury – usługa świadczona drogą elektroniczną, polegająca na wystawieniu i udostępnieniu Klientowi E-faktury oraz przesłaniu Klientowi powiadomienia o wystawieniu E-faktury; e) Włączenie usługi e-faktury – akceptacja Klienta stosowania przez Sprzedawcę (wystawianie i przesyłanie, w tym udostępnianie) E-faktur wyrażona poprzez uruchomienie Usługi e – faktury w eBOK; f) Wyłączenie usługi e-faktury – cofnięcie przez Klienta zgody na stosowanie przez Sprzedawcę (wystawianie i przesyłanie, w tym udostępniania) E-faktur poprzez wyłączenie Usługi e-faktury w eBOK; g) Regulamin Elektronicznego Biura Obsługi Klienta - określający zakres i zasady korzystania z eBOK, dostępny na stronie internetowej xxx.xxxx.xxxx.xx oraz w siedzibie Sprzedawcy. 2. Klient, który zaakceptował warunki korzystania z eBOK i założył konto w eBOK w sposób określony w Regulaminie Elektronicznego Biura Obsługi Klienta oraz uruchomił w eBOK Usługę e- faktura, w sposób określony w Regulaminie udostępniania faktur drogą elektroniczną, rozliczany będzie z tytułu opłaty handlowej w wysokości wskazanej w Cenniku w pozycji „opłata handlowa E-faktura”, z zastrzeżeniem ust. 3 i 4. 3. Początkiem obowiązywania „opłaty handlowej E-faktura”, będzie pierwszy dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym spełnione zostaną łącznie następujące warunki: a) Klient ma włączoną Usługę e-faktury; b) rozpocznie się świadczenie usługi kompleksowej lub sprzedaż energii elektrycznej na zasadach określonych w Regulaminie. 4. Jeżeli jednak warunki określone w ust. 3 ziszczą się w pierwszym dniu miesiąca kalendarzowego, wówczas początkiem obowiązywania „opłaty handlowej E-faktura” będzie ten dzień, a nie pierwszy dzień kolejnego miesiąca kalendarzowego. 5. Klient może w każdym czasie wyłączyć Usługę e-faktury. Wyłączenie przez Klienta Usługi e-faktury skutkować będzie zakończeniem rozliczania Klienta z tytułu opłaty handlowej według stawki w wysokości wskazanej w Cenniku w pozycji „opłata handlowa E-faktura” i rozpoczęciem rozliczania Klienta z tytułu opłaty handlowej, z pierwszym dniem miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym Klient wyłączył Usługę e-faktury, według xxxxxx w wysokości wskazanej w Cenniku w pozycji „Opłata handlowa”. |
§ 5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Regulamin może być przyjęty jedynie bez zastrzeżeń.
2. Terminy zapisane z wielkiej litery, a niezdefiniowane odmiennie w Regulaminie, mają znaczenie nadane im w Umowie, w tym w OWU.
3. Regulamin stanowi Umowę Dodatkową do Umowy, a jego postanowienia mają pierwszeństwo przed Umową. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie mają zastosowanie odpowiednie postanowienia Umowy oraz Regulaminu Usługi „Pomoc IT”.
4. Ilekroć w Regulaminie jest mowa o przekazaniu informacji o zmianie Cennika na piśmie, rozumie się przez to także przekazanie informacji w formie dokumentowej.
5. Administratorem danych osobowych jest ENEA S.A., która powierzać będzie Partnerowi dane osobowe Uprawnionego niezbędne do realizacji Usługi na warunkach wskazanych w Regulaminie. Dane osobowe Uprawnionego będą przetwarzane przez Partnera w zakresie niezbędnym do realizacji Usługi „ Pomoc IT”. Administrator przekazuje Klauzulę informacyjną wraz z Umową.
6. Integralną część Regulaminu stanowią:
• Cennik;
• Regulamin Usługi „Pomoc IT”
Załącznik nr 1 do Regulaminu Oferty Energia+ Pomoc IT z dnia 24.08.2024 r. - Cennik nr
Załącznik nr 2 do Regulaminu Oferty Energia+ Pomoc IT z dnia 24.08.2024 r. - Regulamin Usługi – „Pomoc IT”.
jpo qvlkemnopl stuvuwxyz
x x
8 M
|
! ! "# ! $ %# & ' (' " )! $ $ * * ) $ )! $ & $ + !, ,-."-" & / 01 /, , 2 -3 4, , 2 -3 5 " |
6 ! * /& * 4 7 89 ;<=>?@AB@C & ! D E. & $ /& $& & ! ! & F 4 & ! F 6* $ $ & * . ! & ! " '" GHI $ ! $ 1 * ! ! $ $ J & ! & $ & / )! $ & & ! $, ,- 1 $ ! ! ! + $ & ! $ & & $ * $ K & / ! ! F01 L M9 NOPQR@ 01 , , 2 -3 4, , 2 -3 5 " S" T@QRUPQ D E. & &" " " $ 4*! D ! & " ! V(V (SCWXWD ! !& $ & $ /4 ! & ! $ & .*$ ! $ " "D ! Y Z D $ 2 & $ + ! .*$ ! & $ + . (%(%WS(V & $ ! !! ) [ ( ( !& ! ) \[ 'VWV(VL [" ]PQ^>_@UR 4/ & & $ 4/$ *! $ / $ )! $ ! 1 F )! $ F& L X" `aH^@ ! bC c , ,- ! & $ 6 4 ! )! $ & ! b ! c $ ! & $ 6 4 $ ! )! $ & ! b- c! F01 $ F ) F ! 01 L W" `<Q@^U>HUd ! , ,- !/! F01 $ F ) F! 01 L #" efghigjklj $ ! * * $ / & !* $ ! * $ / 4 * & & & 4 ! 6! & / $ $ ! " 4 1 ! $ & ! L \" emnopqstuvuwxyz /& 1 )! $ *$ * *& ! / & 4 & ! & * * & 1 $ & ) $ ! 1 4 $ ! -& ! *$ $ $ ) ! L %("{pnumgjkljC$ ! & & ! 1 4 ! ! $D E. & ! " |
{ e e x |
%" )! $ & , ,- ! !|' "S" '" & )! $ 1 F$ * * & ) $ ! 1 4 $ ! -& ! *$ ! 7 c ! & ! FD $ ! b$ ! ! c7 ! ! & ! J *$ K! ) ! F ! ! ! 4c ! & ! F} 0. 0. b$ ! ! c7 ! ! ! & ! J *$ K! ) ! F c ! & !$ & 4 ! } 1 0~ & & ! * F7 $ ! J & ! $c 4 *$ K& 1 Fb$ 4 c *$ c ! & & $ & ! ! F 4& ! F & / b! J & & / ! & ! 4 & ! ! 6 & / 6 ! & ! & c 1c J 4 F c *$ *$ K ! Fb& $ ! ! J *$ K ! Fb 1 4 & ! 6 $ c Fc $ *$ $ ! c *$ $ J ) $ ! Fb! & & $ ! ! *$ }. & $ ! / } c c J ! * ! & 4 ! & * C c *$ & * * C c ! ! & ! F & 4 & K ! $ & ! *& * c! & J ! ! *$ K ! F c F $ $ ! F c & ! 4 $ & ! $ ! / F$ ! ! &c $ D - c $ ! $ ! $ * F & / ! ! & $ ! ! F & !b $ ! J & / !& $ * F$ & c c F ! F $ /& ! c J F ! F c ! & F & & & ! c ! $ ! & ! c & & $ & K . & b4 4 c !c ! ! ! !! & |
!
" # $%& ! ' ( ) * + , *-.
/ "
+ + + + 0 " 1, & + , , 2 3
4
++
+ #%, 1( % ' 5 6 7 !
,
+ 4
+ 1
" "
"
" + #%,
" & , 8 " *!
+
+ 1
9;=>?>@ABCD=A?E>FG>=H?IHJGKLCMCNGEO
P1 Q 4 Q +
1 Q / RS + T +4 U VW 1( Q Q
R 4 , ' XYZ [\ [Z][\2 ' Q + ' 7 ( ^ _`a`bcd`efg hijklhmn
1 , , '
Q 1
T1 , " Q S o p 1
' + 7 6 1( " , + ' R + / 7
Q 1
W1 ( |
|
| Q |
| ||
S |
|
|
|
| ||
" S / / Q + +4
' 1
V1 Q , & 4 p 1P 4 /
/ / ' 1& Q
' , 1& / R + _3 1 6 1 + _3 + 1 1&
4 q 4 7 PV!+3 1
U1 , + 4 R RQ 4 / /PW '
Q + 7 1
s1 , ' Q / / R + R S 1 t1 o / S Q uqv& 0 . , 1
Pw1u / 7 + ' p ,
' Q 4 7 Q 1
P1, 7 Q R / + Q + 4 S
+ R / + R 4 Q + 4 Q 1
P 1, 7R Q 7 Q 1
P 1Q R , 4 4 + ' /
, 7 + Q + Q 1
PT1u / Q 4 + ' , / 7R
/ 4 + ' +Q ,
4 4 + ' / 7R / 4
+ ' , 7 4 1
PW1, Q ) ' 4 + /
Q PV1(
Q / 4 / 1
4 | + |
| ||
o | Q |
|
|
|
R , o 1( o /
R 4 , `a`bcd`efg hijklhmn
|
$% 8*(.()*+,2?.D+-*69<2,-*'35>?'()*+,-.,/<.O.+-=<*,/:23;6.<*(2+,-2,-*6<-*5*:=92?.-+5=9<.,2?.')<=6<2,-*%p*')<=6<2,-*9n,-2 >)>9n*0-*:=9/9n3-B,-20*0.18-+.D9-+/4.,*7<6*8,2:,*()*+/% .18-+*:23;,*;.0-*3;<6*8,*6-*?,.<*;282G.,-9<,*% c% 8*D+-*69<2,-*'35>?'()*+,-.,/<.O.+-=<*,/:23;6.<*(2+,-2,-*(.5=9<2,-*')<=6<2,-*<t,;2),2;20 }()B64.D70-,-0*8,*$i -;l3F .)*<<*-,3;*8.+*,-*()<2<'()*+,-.,2?.,*')<=6<2,->()<2?8=6*)4-,;2),2;.+2:+6.+.8,2:+2)3:-+928>(.O)*,-*q(8-4*9:-6.(.0.9/<6*8,2:% d% q(8-4*9:*(.(.O)*,->0.12O/7>)>9n*0-*,*+-28.4).;,-2@<*4*16/0 )*<20 + 3/;>*9:-4-26/'()*+,-.,/(.;)<2O>:2.;)</0*7D+-*69<2,-2 '35>?-sC.0.9tuv% f% q(8-4*9:*0.12O/7<*4;>*8-<.+*,*()<2<'()*+,-.,2?.(.()<2<:2:(.,.+,2(.O)*,-2<?.6,-2<|f>3;%i r% 2128-<*:6<-24.,-29<,.D76.4.,*,-**4;>*8-<*9:-C*);,2)-,G.)0>:2.;/0 '()*+,-.,2?.-().+*6<-?.;282G.,-9<,-2()<2<().923*4;>*8-<*9:-% |
x y z { |
$% '()*+,-.,/<.O.+-=<*,/:23;6.E *F ()<23;)<2?*,-*(.3;*,.+-2b j2?>8*0-,>N OF ,-2<+5.9<,2?.-,G.)0.+*,-*C*);,2)*.+3<284-9n6.3;)<21.,/9n,*)>3<2,-*9nO2<(-29<2b3;+*-().O820*9n<+-=<*,/9n<G>,49:.,.+*,-20 8>O4.)</3;*,-20 <'35>?-N 9F 9n).,-2,-*6*,/9nOB6=9/9n(.63;*+=-62,;/k4*9:-'()*+,-.,2?.@.4;A)/9n0.+*+|f>3;%f%'()*+,-.,/.6(.+-*6*<*+/,-4*:=92 <,-26.;)</0*,-*;2?..O.+-=<4>E34>;4-+/,-4*:=92<+/4.)</3;*,-*;/9n6*,/9n()<2<.3.O/;)<29-28>O4.)</3;*,-2()<2<;2.3.O/ <>()*+,-2b.4)2D8.,/9n+j2?>8*0-,-2'35>?-.)*<<*34>;4-(.+3;*52+<+-=<4><2<,*:.0.D9-=()<2<.3.O/;)<29-2;/9n6*,/9n8>O +<+-=<4><()<24*<*,-20 ()<2<,-2-,G.)0*9:-.-,G)*3;)>4;>)<2-,G.)0*;/9<,2:'()*+,-.,2?.@+;/0 6*,/9n')<=6<2,-*N 6F >6.3;B(,-*,-*C*);,2).+-+/5=9<,-28-92,9:.,.+*,2?..().?)*0.+*,-*@:2128-0*;.<+-=<24<)2*8-<*9:='35>?-N 2F ()<24*<*7C*);,2).+-+3<284-2-,G.)0*9:2,-2<OB6,26.)2*8-<*9:-'35>?-@+3<9<2?A8,.D9-+/4*<3+.:2:-,G)*3;)>4;>)/-,G.)0*;/9<,2:@ +;/06*,2')<=6<2,-*@3-29-.+/9n>)<=6<2b*4;/+,/9n-(*3/+,/9n}~qpF@32)+2)A+@6)>4*)24%.45*6,/+/4*<')<=6<2b'()*+,-.,2?. +)*<<-9n3;*;>320 -4.,k?>)*9:=OB6<-2()<29n.+/+*,/+3/3;20-2 tjq`2) -92234C*);,2)*% c% '()*+,-.,/<.O.+-=<*,/:23;6.<*(2+,-2,-*@-1+ ()</(*64><8292,-*C*);,2).+-+/4.,*,-*-,3;*8*9:-8>O)2-,3;*8*9:-.().?)*0.+*,-*@ .().?)*0.+*,-2OB6<-2+(25,-82?*8,2@9..<,*9<*@-1'()*+,-.,2?.OB6=()</35>?-+*5/()*+*6.;*4-2?..().?)*0.+*,-*8>O.().?)*0.+*,-2 OB6<-20-*5.9n*)*4;2).(2,3.>)92%^ ()</(*64>@?6/6.-,3;*8*9:-8>O)2-,3;*8*9:-.().?)*0.+*,-*4.,-29<,2:23;(.6*,-24.6>8>O48>9<* '()*+,-.,/<.O.+-=<*,/:23;3*0.6<-28,-2(.6*74.6l48>9<+/0*?*,/6.-,3;*8*9:-8>O)2-,3;*8*9:-.().?)*0.+*,-*% d% '()*+,-.,/@,-2:23;>()*+,-.,/6.1*6,2?.3<2)3<2?.,-1+().3;+/,-4*:=92?.<j2?>8*0-,>'35>?-4.)</3;*,-*<q(8-4*9:-%^ 3<9<2?A8,.D9- ,-2:23;>()*+,-.,/6.1=6*,-*>6.3;B(,-2,-*+2)3:-,3;*8*9/:,/9n8>O4.6A+ )A65.+/9n.().?)*0.+*,-*OB6=92?.(.63;*+=G>,49:.,.+*,-* q(8-4*9:-*,-;21:*4-2?.4.8+-24).<(.+3<29n,-2,-*28202,;A+?)*k9<,/9n8>O;243;.+/9n<+-=<*,/9n<'35>?=8>Oq(8-4*9:=% |
|
'35>?*sC.0.9tuv:23;28202,;20 mG2);/%p-23=+/0*?*,26.6*;4.+2@-,2,-1+34*<*,2+w2 ,-4>++%mG2);/(5*;,.D9-<*4.)</3;*,-2 <>35>?-% |
!" # |
$% '()*+,-.,/0.12345*6*7)248*0*9:26.;/9<=92'35>?-@()<2<4;A)=).<>0-23-B+/3;=(-2,-26.C*);,2)*@+4;A)/0 <?5*3<*,2:23;<*3;)<212,-2 6.;/9<=92'35>?-D+-*69<.,2:()<2<C*);,2)*E *F +G.)0-2;282G.,-9<,2:(.6,>02)20 ;282G.,>HIJ KL KJMKLN OF 0*-8.+.,**6)23PQPRSTPUVW XYZ[\X]N 9F (.9<;=,**6)23E^2_`> (.);3(%<.%.%@>8%a+.82b34*cd@efghi$^*)3<*+*% c% j248*0*9:*(.+-,*<*+-2)*79.,*:0,-2:E *F 6*,2 -62,;/k4>:=92 '()*+,-.,2?.@* + 3<9<2?A8,.D9-E-0-B -,*<+-34.l,*<+B k)0/@*6)23 <*0-23<4*,-*l3-26<-O/@,>02);282G.,> 4.,;*4;.+2?.@*6)232g0*-8N OF +34*<*,-2'35>?-@4;A)2:6.;/9</)248*0*9:*N 9F 6.45*6,/.(-3-(.+A6)248*0*9:-N 6F +34*<*,-21=6*,-*% d% j248*0*9:26.;/9<=92)2*8-<*9:-'35>?-<.3;*,=).<(*;)<.,2()<2<C*);,2)*+;2)0-,-26.$f6,-.66*;/+(5/+>)248*0*9:-% f% j248*0*9:26.;/9<=92mG2);/+9<BD9-6.;/9<=92:>0.+/3()<26*1/8>OD+-*69<2,-*>35>?-4.0(8243.+2:+)*0*9n'0.+/).<(*;)/+*,2OB6= ()<2<opoq<?.6,-2<23;*,6*)6.+/0-().926>)*0-.O.+-=<>:=9/0->opoq-,*<*3*6*9n.4)2D8.,/9n+'0.+-2% r% C*);,2),-2).<(*;)>:2)248*0*9:-+<*4)23-22,2)?-2824;)/9<,2:% |