Ogólne Warunki Umów Sprzedaży i Świadczenia Usług P.U.P.H TECHTRANS Spółka Jawna A. Szmit I. Ziemiński.

Ogólne Warunki Umów Sprzedaży i Świadczenia Usług P.U.P.H TECHTRANS Spółka Xxxxx X. Xxxxx X. Xxxxxxxxx.

Definicje:

„TECHTRANS” - P.U.P.H „TECHTRANS” Spółka Xxxxx X. Xxxxx X. Xxxxxxxxx, z siedzibą w Elblągu, xx. Xxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxx, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Olsztynie, VIII Wydział Gospo- darczy - KRS pod numerem KRS 0000019947, posiadającą nr NIP 000-000-00-00, nr NIP UE: PL5780005173, REGON 170166898.

„Kontrahent”– podmiot będący przedsiębiorcą w rozumieniu art. 43¹ Kodeksu cywilnego, za- wierający z TECHTRANS umowy sprzedaży lub świadczenia usług jako Kupujący, Świadczeniobiorca lub Zleceniodawca.

„Towar”– wszelkie oferowane przez TECHTRANS produkty i urządzenia, elementy urządzeń a także części zamienne do nich.

„Umowa”– oznacza każdą umowę zawieraną przez TECHTRANS z Kontrahentami, w szczególności umowę sprzedaży oraz umowę o świadczenie usług.

„OWU” - - oznacza ogólne warunki sprzedaży i świadczenia usług.

Przedmiot i zakres obowiązywania:

1. Ogólne Warunki Umów Sprzedaży i Świadczenia Usług (dalej: OWU) określają zasady, na jakich „P.U.P.H TECHTRANS S. J. A. Xxxxx X. Xxxxxxxxx., z siedzibą w Elblągu (zwa- na dalej: TECHTRANS) dokonuje sprzedaży wózków widłowych, innych urządzeń i to- warów oraz części zamiennych (zwanych łącznie dalej: towarami) oraz świadczy usługi serwisowe.

2. OWU stanowią integralną część oferty TECHTRANS.

3. OWU mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych przez TECHTRANS z Kon- trahentami stanowiąc ich integralną część. Porozumienia i umowy, których treść odbiega od niniejszych OWU są skuteczne tylko, jeżeli zostaną wyraźnie potwierdzone na piśmie TECHTRANS. OWU mają moc rozstrzygającą w przypadku niespójności warunków za- wartych w ofercie cenowej lub innej korespondencji, chyba że zmiany lub wyłączenia ni- niejszych warunków zostaną wyraźnie zastrzeżone przez TECHTRANS.

4. W razie sprzeczności zawartej przez TECHTRANS umowy z OWU Strony związane są umową.

5. W zakresie zawieranych przez TECHTRANS z Kontrahentami umów nie mają zastoso- wania jakiekolwiek inne wzorce umowne, w szczególności inne warunki umów, wzory umów i regulaminy stosowane przez Kontrahenta, chyba że TECHTRANS wyrazi pi- semną zgodę na ich stosowanie.

6. Wszystkie uzgodnienia, zwłaszcza umowy ustne lub telefoniczne oraz dodatkowe poro- zumienia umowne są wiążące prawnie tylko wtedy, jeżeli zostaną potwierdzone na pi- śmie przez TECHTRANS.

7. OWU obowiązują wobec wszelkich podmiotów będących przedsiębiorcami zgodnie z art. 43¹ Kodeksu cywilnego. Niniejsze OWU obowiązują także przy sprzedaży dla osób fi- zycznych, dla których mają zastosowanie przepisy konsumenckie w zakresie określo- nym przez te przepisy.

8. Obowiązujące OWU są dostępne na stronie internetowej TECHTRANS: xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx.

9. OWU doręczane są Kontrahentom na piśmie w szczególności z ofertą handlową, umową lub fakturą. OWU uważa się również za doręczone Kontrahentowi w przypadku powoła-

nia się w ofercie, umowie, potwierdzeniu zamówienia, fakturze na niniejsze OWU wraz ze wskazaniem strony TECHTRANS, na której dostępna jest pełna treść OWU.

10. Akceptacja oferty przedstawionej przez TECHTRANS lub złożenie zamówienia do TECHTRANS jest równoznaczne z akceptacją niniejszych OWU.

Ochrona danych osobowych:

1. Zawarcie umowy jest jednoznaczne z wyrażeniem przez Kontrahenta zgody na przetwa- rzanie przez TECHTRANS jego danych osobowych dla celów realizacji umowy zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2002, nr 101, poz. 926 t. jedn. z późn. zm.).

2. Dane osobowe są chronione zgodnie z Ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie da- nych osobowych (tekst jednolity Xx. X. x 0000 x. Xx 000 poz. 926, ze zm.) oraz ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (tekst jednolity z 2011 r. nr 134 poz. 779) w sposób uniemożliwiający dostęp do nich osób trzecich.

3. Poprzez akceptację niniejszych OWU Kontrahent wyraża zgodę na otrzymywanie przez TECHTRANS informacji handlowych dotyczących ofert TECHTRANS oraz aktualnych promocji, z zastrzeżeniem, że może zrezygnować z otrzymywania tych informacji w każ- dej chwili.

Oferta TECHTRANS, zamówienie i zawarcie umowy

1. Żadne informacje zawarte w katalogach, folderach, ulotkach i reklamach TECHTRANS nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Informacje odnoszące się do wy- miarów, wagi lub innych parametrów, a także ilustracje, opisy i rysunki, zawarte lub dołą- czone do materiałów handlowych TECHTRANS mają charakter wyłącznie informacyjny, chyba że wyraźnie wskazano inaczej. Różnice pomiędzy wizualizacją produktu w katalo- gach, folderach, ulotkach i reklamach TECHTRANS a ich rzeczywistym wyglądem nie mogą być podstawą reklamacji i zwrotu zakupionego Towaru.

2. Pisemne oświadczenie TECHTRANS zawierające informacje handlowe stanowi wiążącą ofertę w rozumieniu Kodeksu Cywilnego tylko w przypadku, gdy jest opatrzone datą oraz numerem oferty i brak jest zastrzeżenia, że nie stanowi wiążącej oferty.

3. Jeżeli TECHTRANS składał Kontrahentowi pisemną ofertę lub oferty, Kontrahent składa- jąc zamówienie jest zobowiązany wskazać nr oferty, której dotyczy zamówienie.

4. Umowa sprzedaży zawarta jest z chwilą potwierdzenia przez TECHTRANS przyjęcia do realizacji, chyba że zastrzeżono inaczej. Potwierdzenie przyjęcia zamówienia może na- stąpić w formie pisemnej lub wiadomości e-mail z powołaniem na numer oferty albo istot- nych warunków zamówienia.

5. TECHTRANS ma prawo odmowy przyjęcia zamówienia z uzasadnionych przyczyn, o których informuje Kontrahenta.

6. Cena sprzedaży nie zawiera opłaty za badanie techniczne urządzenia prowadzone przez Urząd Dozoru Technicznego (UDT). Złożenie zamówienia obejmującego zakup wózka widłowego jest równoznaczne z upoważnieniem TECHTRANS do zlecenia badania UDT zakupionego Towaru na rzecz i na koszt Kontrahenta.

7. UDT wystawi fakturę VAT za badanie na Kontrahenta, który zobowiązany jest do jej za- płacenia. Cena badania UDT wynika z obowiązujących przepisów (Rozporządzenie Mini- stra Gospodarki z 26.11.2010r. w sprawie wysokości opłat za czynności jednostek dozo- ru technicznego).

Termin realizacji zamówienia i warunki dostawy:

1. Termin realizacji zamówienia, świadczenia usług oraz dostarczenia Towarów ustalany jest odrębnie w zależności od przedmiotu umowy i wskazywany w ofercie lub potwier- dzeniu przyjęcia zamówienia do realizacji.

2. Termin realizacji zamówienia liczy się od najpóźniejszej z dat: - daty wpływu zadatku lub zaliczki na rachunek bankowy TECHTRANS; -daty pisemnego potwierdzenia zamówienia przez TECHTRANS; -lub daty zawarcia umowy lub podpisania zamówienia zgodnie z prawidłową reprezentacją Kontrahenta.

3. Termin dostawy Towarów jest potwierdzany przez TECHTRANS w terminie do trzech tygodni od dnia przyjęcia zamówienia do realizacji.

4. W razie wystąpienia okoliczności mogących spowodować opóźnienie w dostawie, TECHTRANS niezwłocznie zawiadomi o tym pisemnie Kontrahenta z podaniem nowego terminu dostawy Towarów.

5. Wystąpienie zdarzeń losowych określonych w dalszej części jako „Siła wyższa” uprawnia TECHTRANS do przedłużenia wskazanego w zamówieniu terminu dostawy. Kontrahen- towi nie przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w sytuacji przedłużenia terminu do- stawy spowodowanego działaniem „Siły Wyższej”.

6. TECHTRANS dokonuje w Polsce dostawy na warunkach „Incoterms 2010 DDP”.

7. W przypadku ustalenia przez strony, że Towary zostaną odebrane przez Kontrahenta w siedzibie TECHTRANS dostawa odbywa się na warunkach „Incoterms 2010”:

- EXW w siedzibie TECHTRANS lub wskazanym przez TECHTRANS magazynie w przypadku części;

- FCA w siedzibie TECHTRANS lub wskazanym przez TECHTRANS magazynie w przy- padku Towarów innych niż części – koszt opakowania i załadunku na środek transpor- towy wskazany przez Kontrahenta pokrywa TECHTRANS.

8. Kontrahent jest zobowiązany dokonać odbioru zamówionych i dostarczonych mu Towa- rów oraz dokonać rozładunku dostarczonych Towarów niezwłocznie po ich dostarczeniu do miejsca wskazanego przez Kontrahenta w złożonym zamówieniu, nie później jednak niż w ciągu 30 minut od chwili zgłoszenia Kontrahentowi dostawy przez kierowcę TECH- TRANS lub kierowcę przewoźnika. Kontrahent ma obowiązek potwierdzić odbiór Towaru na dokumencie przewozowym (liście przewozowym) lub innym stosownym dokumencie przedstawionym przez kierowcę TECHTRANS lub przewoźnika. Odbiór Towarów w miej- scu dostawy wskazanym przez Kontrahenta może być potwierdzony przez podpis każ- dego pracownika Kontrahenta. W przypadku nie odebrania Towarów lub odmowy przyję- cia w miejscu i terminie określonym w umowie lub potwierdzonym zamówieniu, Kontra- hent jest zobowiązany do zapłaty całości ceny oraz pokrycia kosztów powstałych w związku z opóźnieniem w odbiorze Towaru.

9. Jeżeli Kontrahent opóźnia się z dokonaniem rozładunku lub odbioru z przyczyn niezależ- nych od TECHTRANS lub przewoźnika dokonującego dostawy, TECHTRANS może żą- dać odszkodowania za każdą rozpoczętą godzinę opóźnienia. TECHTRANS obciąży Kontrahenta wszelkimi dodatkowymi kosztami naliczonymi przez przewoźnika z tytułu przestoju.

10. Rozładunek Towarów dokonywany jest staraniem i na koszt Kontrahenta. W przypadku konieczności użycia specjalistycznego sprzętu do rozładowania Towarów np. przy braku ramp rozładowczych, za podstawienie i obsługę tego sprzętu odpowiada Kontrahent.

11. Niezwłocznie po dokonaniu rozładunku Towarów Kontrahent zobowiązany jest do zba- dania Towarów, w szczególności do ustalenia czy nie są one dotknięte wadami fizycz- nymi, które dadzą się stwierdzić z chwilą odbioru.

12. W sytuacji, o której mowa w pkt. 7 Kontrahent zobowiązany jest przed dokonaniem zała- dunku do zbadania Towarów, w szczególności do ustalenia czy nie są one dotknięte wa- dami fizycznymi, które dadzą się stwierdzić z chwilą odbioru.

13. TECHTRANS zastrzega sobie prawo do zrealizowania zamówienia partiami na zasadach określonych w niniejszym paragrafie OWU oraz do fakturowania częściowego. Kontra- hent nie ma prawa do odmowy odbioru dostaw częściowych oraz do odmowy zapłaty za faktury częściowe.

14. W przypadku wynajmu długoterminowego, Zamawiający po zakończeniu umowy ponosi koszty transportu przedmiotów najmu do siedziby TECHTRANS.

15. Przekroczenie terminu dostawy nie większe niż 3 tygodnie nie może powodować odstą- pienia od umowy sprzedaży. Kupujący nie ma prawa dochodzenia odszkodowania z tytu- łu przekroczenia terminu dostaw w tym zakresie.

Warunki płatności, cenniki i faktury:

1. TECHTRANS zastrzega sobie prawo żądania uiszczenia przez Kontrahenta zaliczki lub zadatku na poczet zawieranej umowy przed przystąpieniem do realizacji zamówienia oraz prawo żądania zabezpieczenia wykonania umowy, w szczególności w postaci weksli in blanco wraz z deklaracją wekslową, zastawu rejestrowego lub ustanowienia gwarancji bankowych.

2. TECHTRANS zastrzega sobie prawo zabezpieczenia wykonania umowy przez Kontra- henta poprzez zażądanie częściowej / całkowitej płatności z góry (przed dostawą Towa- ru) i/albo do wstrzymania dostaw lub świadczenia usług, które nie zostały jeszcze wyko- nane, do momentu całkowitej zapłaty należnej ceny, jeżeli otrzyma od wywiadowni go- spodarczej niekorzystne informacje na temat Kontrahenta, złożony został wniosek o ogłoszeniu upadłości bądź wszczęcie postępowania naprawczego w stosunku do Kon- trahenta, bądź Kontrahent zalega wobec TECHTRANS z płatnościami z innych tytułów.

3. TECHTRANS może przesunąć rozpoczęcie realizacji zamówienia do chwili spełnienia przez Kontrahenta dodatkowych warunków: podpisania zamówienia lub umowy zgodnie z zasadami reprezentacji Kontrahenta, wpłacenia zaliczki lub zadatku lub udzielenia żą- danego przez TECHTRANS zabezpieczenia.

4. Uiszczona przez Kontrahenta zaliczka nie podlega zwrotowi, chyba że umowa nie może zostać zrealizowana z przyczyn leżących po stronie TECHTRANS.

5. TECHTRANS zastrzega sobie prawo stosowania rabatów i upustów oraz innego premio- wania Kontrahentów z związku z:

- długością okresu współpracy z danym Kontrahentem;

- terminowym regulowaniem należności wynikających z umów łączących Kontrahentów z TECHTRANS;

- wysokością realizowanego obrotu z TECHTRANS;

- innymi okolicznościami ustalanymi przez TECHTRANS w ramach akcji promocyjnych.

6. Zgłoszenie reklamacji nie uprawnia Kontrahenta do wstrzymania płatności na rzecz TECHTRANS w ustalonym terminie.

7. Ceny wskazane są w walucie PLN lub USD, w kwotach netto, bez podatku VAT, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej. Kontrahent zobowiązany jest do zapłaty wynagrodzenia w wysokości powiększonej o podatek VAT, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

8. Zapłata ceny (wynagrodzenia) następuje przelewem bankowym na rachunek TECH- TRANS prowadzony przez Bank MILLENIUM 25 1160 2202 0000 0000 6191 3805. Jeżeli cena wyrażona jest w walucie USD to jest ona płatna w złotych polskich w równowartości kwoty wskazanej w walucie USD, przeliczonej na złote polskie według kursu sprzedaży USD ogłoszonego przez MILLENIUM BANK o godz. 8:00 rano w dniu wystawienia przez TECHTRANS faktury VAT, chyba że strony wyraźnie zastrzegły inaczej.

9. Terminy płatności określa potwierdzenie zamówienia, faktura lub umowa. W przypadku braku umownych ustaleń termin płatności wynosi 7 dni od dnia wystawienia przez TECHTRANS faktury.

10. Za opóźnienie w płatnościach TECHTRANS ma prawo naliczyć odsetki ustawowe.

11. Kontrahent poprzez zawarcie z TECHTRANS umowy (złożenie zamówienia) i akceptację niniejszych OWU upoważnia TECHTRANS do wystawiania faktur VAT bez podpisu Kon- trahenta.

Finansowanie:

1. Zamawiający odpowiada za terminowe zorganizowanie finansowania przedmiotu umowy.

2. W przypadku finansowania przedmiotu umowy przez firmę leasingową, zamówienie firmy leasingowej wraz z upoważnieniem do odbioru Towaru oraz innymi niezbędnymi doku- mentami, musi wpłynąć do TECHTRANS najpóźniej na 30 dni przed dniem planowanej dostawy Towaru. Jeżeli powyższy termin nie zostanie dotrzymany, TECHTRANS ma prawo dostarczyć Towar Zamawiającemu i wystawić mu fakturę VAT. Ewentualne finan- sowanie może zostać wówczas zorganizowane samodzielnie przez Zamawiającego w ramach tzw. leasingu zwrotnego.

Zastrzeżenie własności:

1. Jeżeli nie zastrzeżono inaczej przeniesienie własności sprzedanych Towarów na Kontra- henta następuje z chwilą dokonania całkowitej i skutecznej zapłaty ceny sprzedaży za Towar na rzecz TECHTRANS, stosownie do warunków umowy.

2. Do dnia dokonania skutecznej zapłaty ceny sprzedaży własność Towaru przysługuje wy- łącznie TECHTRANS. Kontrahent nie ma prawa zbyć, darować ani obciążyć Towaru za- stawem lub prawami osób trzecich dopóki Towar stanowi własność TECHTRANS, chyba że TECHTRANS wyrazi na to zgodę w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

3. Do dnia dokonania skutecznej zapłaty ceny sprzedaży Kontrahent jest zobowiązany do:

- dołożenia najwyższej staranności podczas transportu, składowania i użytkowania za- kupionych Towarów w celu uniknięcia jakichkolwiek uszkodzeń, pogorszenia lub utraty Towarów;

- z chwilą wszczęcia postępowania upadłościowego oznaczenia Towarów jako własności TECHTRANS oraz niezwłocznego poinformowania o tym fakcie TECHTRANS.

4. W razie opóźnienia w zapłacie ceny sprzedaży TECHTRANS może żądać zwrotu Towa- rów we wskazanym przez siebie terminie.

5. W sytuacji wskazanej w pkt 4. Kontrahent jest zobowiązany na swój koszt do zwrotu To- waru do TECHTRANS oraz do zapłaty na rzecz TECHTRANS wynagrodzenia za czas korzystania z Towaru według cen najmu stosowanych przez TECHTRANS, podwyższo- nych o 10% w stosunku do normalnej stawki. Wynagrodzenie to jest płatne w terminie, w którym Kontrahent jest zobowiązany do zwrotu Towaru. Kontrahent jest zobowiązany do pokrycia wszelkich kosztów spowodowanych zużyciem lub uszkodzeniem Towaru.

Nienależyte wykonanie umowy i prawo odstąpienia:

1. W przypadku opóźnienia Kontrahenta w dokonywaniu płatności wynikających z jakiego- kolwiek zamówienia TECHTRANS ma prawo wstrzymania realizacji zamówienia do chwili uregulowania wszelkich zaległych płatności przez Kontrahenta.

2. TECHTRANS przysługuje prawo odstąpienia od umowy w przypadku, gdy po stronie Kontrahenta powstaną trudności finansowe mogące skutkować jego niewypłacalnością, w szczególności gdy otwarte zostało postępowanie likwidacyjne Kontrahenta, wszczęto wobec Kontrahenta postępowanie egzekucyjne lub złożony został wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego albo naprawczego.

3. W przypadku przekroczenia terminu płatności o 30 dni TECHTRANS ma prawo odstą- pienia od umowy z winy Kontrahenta po wyznaczeniu dodatkowego, 7- dniowego terminu do zapłaty zaległości z zagrożeniem, że w razie bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu będzie uprawniony do odstąpienia od umowy. Stosowne upomnienie uważa się za doręczone w przypadku transmisji faksem lub mailem pod warunkiem posiadania przez TECHTRANS dowodu nadania transmisji lub wiadomości.

4. Kontrahent nie ma prawa odstąpienia od zawartej umowy z przyczyn nieleżących po stronie TECHTRANS, chyba że w umowie lub pisemnym potwierdzeniu zamówienia za- strzeżono inaczej, albo TECHTRANS wyrazi zgodę na odstąpienie od umowy za zapłatą ustalonego z Kontrahentem odstępnego.

5. W przypadku odstąpienia od umowy przez TECHTRANS, z winy Kontrahenta, Kontra- hent jest zobowiązany pokryć wszelkie związane z tym szkody powstałe po stronie TECHTRANS.

Gwarancja jakości i rękojmia:

1 TECHTRANS udziela Kontrahentom gwarancji co do jakości sprzedanych Towarów zgodnie z Ogólnymi Warunkami Gwarancji TECHTRANS dostępnymi na stronie xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx. Warunki gwarancji TECHTRANS stanowią integralną część umowy (oferty) TECHTRANS.

2 Odpowiedzialność TECHTRANS z tytułu rękojmi za wady Towarów zostaje wyłączona.

Zasady świadczenia usług serwisowych:

1 TECHTRANS świadczy usługi serwisu wózków widłowych polegające w szczególności na:

- przeglądach okresowych wózków widłowych;

- konserwacji wózków widłowych, czyszczeniu i smarowaniu części mechanicznych;

- naprawie i regulacji działania wózków widłowych;

- dostawie części zamiennych i ich montażu;

- naprawie, ładowaniu i regulacji baterii i prostowników.

2 Zawarcie umowy o świadczenie usług serwisowych może nastąpić również na skutek telefonicznego zlecenia, które powinno zostać potwierdzone przez Kontrahenta wiado- mością e-mail lub faksem.

3 Koszt usługi serwisowej TECHTRANS obejmuje:

- tzw. robociznę (czas pracy technika serwisu TECHTRANS);

- koszt dojazdu technika serwisu TECHTRANS do siedziby (magazynu) Kontrahenta li- czony zgodnie z zasadami wskazanymi w pkt 4.

- cenę zużytych w toku naprawy materiałów pomocniczych i eksploatacyjnych;

- cenę wymienionych części oraz płynów, smarów, olejów, elektrolitu;

- koszty przewiezienia wózka widłowego lub wybranych elementów z siedziby Kontra- henta do siedziby TECHTRANS lub siedziby producenta jeżeli nie jest możliwe wyko- nanie naprawy w siedzibie (magazynie) Kontrahenta;

- koszty utylizacji odpadów powstałych przy naprawie lub konserwacji sprzętu.

4 Koszt dojazdu technika serwisu liczony jest w oparciu o ilość przejechanych kilometrów do siedziby (magazynu) Kontrahenta oraz czas dojazdu jako suma obu parametrów.

5 Cena wymienionych części ustalana jest w oparciu o aktualne ceny katalogowe TECH- TRANS.

6 Wykonanie usługi serwisowej dokumentowane jest protokołem serwisowym, podpisywa- nym przez Kontrahenta. W przypadku niewskazania przez Kontrahenta technikowi ser- wisu, w miejscu wykonywania usługi serwisowej, osoby upoważnionej przez Kontrahenta do podpisania protokołu serwisowego albo nieobecności tej osoby technik serwisu ma prawo podpisać protokół jednostronnie zaznaczając na protokole przyczynę braku pod- pisu przedstawiciela Kontrahenta.

7 TECHTRANS wystawia za wykonaną usługę serwisową fakturę VAT na podstawie pro- tokołu serwisowego, wskazując na fakturze numer protokołu serwisowego (lub nr oferty) oraz poszczególne elementy ceny usługi tj. koszt dojazdu, czas i koszt wykonanych prac oraz zamontowanych części zamiennych.

8 Zakres usług serwisowych w ramach stałej obsługi serwisowej typu „full - service” okre- śla umowa dotycząca tej obsługi.

9 W zakresie nieuregulowanym do świadczenia usług serwisu stosuje się zapisy niniej- szych OWU.

Siła Wyższa:

1. Xxxxxx nie ponoszą wobec siebie żadnej odpowiedzialności za szkody, straty, kary lub inne zobowiązania, które mogą wyniknąć jako bezpośredni skutek tego, że dana Strona nie mogła wykonać lub wykonała z opóźnieniem swoje zobowiązania wynikające z umo- wy z powodu zaistnienia „Siły Wyższej”.

2. W rozumieniu niniejszych OWU, "Siła Wyższa" oznacza w szczególności wojnę, za- mieszki, zamach stanu, rozruchy społeczne, trzęsienie ziemi, pożar, eksplozję, powódź, konfiskatę, strajk, lokaut, spory pracownicze, istotną awarię i inne działania lub umyślne zaniechanie działania przez władze Rzeczypospolitej Polskiej oraz władze innych krajów, w tym administrację rządową i samorządową, które uniemożliwią danej Stronie wykona- nie jego zobowiązań.

Znaki towarowe TECHTRANS:

1. Znaki Towarowe TECHTRANS są chronione prawem.

2. Kontrahent ma prawo wykorzystywać Znaki Towarowe TECHTRANS wyłącznie w spo- sób pisemnie zaakceptowany przez TECHTRANS z uwzględnieniem dbałości o dobro i renomę TECHTRANS i Znaków Towarowych TECHTRANS.

Inne postanowienia i postanowienia końcowe:

1. Przeniesienie na osobę trzecią jakichkolwiek praw Kontrahenta (cesja zobowiązań umownych) wobec TECHTRANS, wynikających z umów, do których stosuje się OWU, wymaga każdorazowej zgody wyrażonej przez TECHTRANS w formie pisemnej pod ry- gorem nieważności.

2. Wszelkie spory powstałe w związku z realizacją postanowień umowy sprzedaży lub ni- niejszych OWU będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby TECH- TRANS.

3. Obowiązek zapłaty kar umownych przewidzianych w niniejszych OWU oraz zawieranych przez TECHTRANS umowach nie powoduje utraty przez TECHTRANS prawa do docho- dzenia odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych.

4. Wszystkie zawiadomienia i inne informacje, które są wymagane lub dozwolone przez umowę lub niniejsze OWU, a winny zostać doręczone właściwej stronie do rąk własnych lub listem poleconym, pocztą kurierską, faksem będą kierowane na adresy wskazane odpowiednio w ofercie i zamówieniu.

5. Jeżeli jakiekolwiek z postanowień niniejszych OWU jest lub okaże się całkowicie lub czę- ściowo bezskuteczne lub nieważne, nie narusza to ważności i skuteczności pozostałych postanowień. Bezskuteczne lub nieważne postanowienie zostanie zastąpione odpowied- nim przepisem ustawowym.

Elbląg, dnia 00 xxxx 0000x.

W imieniu P.U.P.H TECHTRANS S. J. A. Xxxxx X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Prezes Zarządu