Postanowienia ogólne e) skatalogowane materiały biblioteczne,
Ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego w ruchu międzynarodowym
ustalone uchwałą nr UZ/142/2010 z dnia 25 marca 2010 r. Zarządu Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej
ze zmianami ustalonymi uchwałą nr UZ/421/2010 z dnia 26 listopada 2010 r. oraz uchwałą nr UZ/411/2011 z dnia 22 grudnia 2011 r.
Postanowienia ogólne e) skatalogowane materiały biblioteczne,
§ 1.
f) wytwory sztuki ludowej i rękodzieła oraz inne obiekty etnograficzne,
Ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej prze- g) przedmioty upamiętniające wydarzenia historyczne bądź woźnika drogowego w ruchu międzynarodowym, zwane dalej działalność wybitnych osobistości lub instytucji;
„OWU”, mają zastosowanie do umów ubezpieczenia zawiera- 2) franszyza redukcyjna – ustalona w umowie ubezpieczenia pro- nych przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Spółkę Akcyjną, centowo, kwotowo lub kwotowo-procentowo wartość pomniej- zwaną dalej „PZU SA”, obejmujących ochroną ubezpiecze- szająca odszkodowanie z tytułu zajścia każdego wypadku niową odpowiedzialność cywilną osób fizycznych, osób prawnych ubezpieczeniowego, franszyza redukcyjna nie ma zastoso- bądź jednostek organizacyjnych nie będących osobami prawnymi, wania do zwrotu kosztów, o których mowa w § 7 ust. 5 pkt 1; prowadzących działalność gospodarczą w zakresie przewozu 3) list przewozowy – dokument wystawiony zgodnie z Konwencją towarów w transporcie drogowym w ruchu międzynarodowym. CMR, stanowiący dowód zawarcia umowy przewozu; list prze-
§ 2.
wozowy powinien zawierać:
a) miejsce i datę jego wystawienia,
1. W porozumieniu z Ubezpieczającym do umowy ubezpiecze- b) nazwisko (nazwę) i adres nadawcy,
nia mogą być wprowadzone postanowienia dodatkowe lub c) nazwisko (nazwę) i adres przewoźnika,
odbiegające od uregulowań niniejszych OWU. d) miejsce i datę przyjęcia towaru do przewozu oraz prze-
2. PZU SA zobowiązany jest przedstawić Ubezpieczającemu widziane miejsce jego wydania, różnicę między treścią umowy a OWU w formie pisemnej e) nazwisko (nazwę) i adres odbiorcy,
przed zawarciem umowy. W razie niedopełnienia tego obo- f) powszechnie używane określenie rodzaju towaru oraz wiązku PZU SA nie może powoływać się na różnicę nie- sposób opakowania, a dla towarów niebezpiecznych ich korzystną dla Ubezpieczającego lub Ubezpieczonego. Prze- ogólnie uznane określenie,
pisu nie stosuje się do umów ubezpieczenia zawieranych g) ilość sztuk, ich cechy i numery,
w drodze negocjacji. h) wagę brutto lub inaczej wyrażoną ilość towaru,
3. W razie wprowadzenia do umowy ubezpieczenia postano- i) koszty związane z przewozem (przewoźne, koszty dodatko- wień dodatkowych lub odbiegających, OWU mają zastoso- we, należności celne i inne koszty powstałe od chwili wanie w zakresie nie uregulowanym tymi postanowieniami. zawarcia umowy do chwili dostawy),
§ 3.
j) instrukcje niezbędne do załatwienia formalności celnych i innych,
W sprawach nie uregulowanych w OWU do umowy ubezpie- k) oświadczenie, że przewóz, bez względu na jakąkolwiek czenia mają zastosowanie odpowiednie przepisy Konwencji przeciwną klauzulę, podlega przepisom Konwencji CMR; o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów w razie potrzeby list przewozowy powinien zawierać poza (CMR) sporządzonej w Genewie dnia 19 maja 1956 r., zwanej tym następujące dane:
dalej „Konwencją CMR”, Kodeksu cywilnego oraz inne stosow- a) zakaz przeładunku,
ne przepisy prawa polskiego. b) koszty, jakie nadawca przyjmuje na siebie,
c) kwotę zaliczenia do pobrania przy wydaniu towaru,
d) zadeklarowaną wartość towaru i sumę przedstawiającą
Definicje interes specjalny w jego dostawie,
§ 4.
e) instrukcje nadawcy dla przewoźnika dotyczące ubezpiecze- nia przesyłki,
Przez użyte w OWU pojęcia należy rozumieć: f) umówiony termin, w jakim ma być wykonany przewóz,
1) dzieła sztuki – wymienione poniżej rzeczy ruchome, ich części g) wykaz dokumentów wręczonych przewoźnikowi;
lub zespoły: 4) odszkodowanie – świadczenie pieniężne przysługujące od
a) oryginalne dzieła plastyczne, rzemiosła artystycznego PZU SA uprawnionemu w granicach określonych Konwencją i sztuki użytkowej, CMR w razie zajścia wypadku ubezpieczeniowego, za który
b) kolekcje składające się na skatalogowane zbiory przed- Ubezpieczony ponosi odpowiedzialność w zakresie objętym miotów zgromadzonych i uporządkowanych według kon- umową ubezpieczenia, po uprzednim pomniejszeniu o fran- cepcji osób, które te kolekcje tworzyły, szyzę redukcyjną o ile została przewidziana w umowie ubez-
c) skatalogowane numizmaty oraz pamiątki historyczne, pieczenia;
a zwłaszcza militaria, sztandary, pieczęcie, odznaki, me- 5) osoba, za którą Ubezpieczony ponosi odpowiedzialność
xxxx i ordery, – osoba, której Ubezpieczony powierza wykonanie przewozu
d) wytwory techniki, a zwłaszcza urządzenia, środki transpor- lub za pomocą której przewóz wykonuje;
tu oraz maszyny i narzędzia świadczące o kulturze ma- 6) parking strzeżony – teren ogrodzony, całodobowo dozorowa- terialnej, charakterystyczne dla dawnych i nowych form ny, oświetlony w porze nocnej, wyposażony w urządzenia gospodarki, dokumentujące poziom nauki i rozwoju cywili- blokujące wjazd i wyjazd pojazdu bez zezwolenia osoby do- zacyjnego, zorującej parking;
Powszechny Zakład Ubezpieczeń Spółka Akcyjna, Sąd Rejonowy dla x.xx. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy, KRS 9831, NIP 000-000-00-00, kapitał zakładowy: 86 352 300,00 zł wpłacony w całości, xx. Xxxx Xxxxx XX 00, 00-000 Xxxxxxxx, xxx.xxx.xx, infolinia: 801 102 102
7) rozbój – kradzież przy użyciu przemocy, groźby jej na- 5. Ubezpieczeniem objęte są wyłącznie szkody powstałe w wy- tychmiastowego użycia lub poprzez doprowadzenie czło- niku wypadków ubezpieczeniowych, które zaszły w okresie wieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności; ubezpieczenia z tytułu przewozu towarów przyjętych przez
8) suma gwarancyjna – określona w umowie ubezpie- Ubezpieczonego do przewozu w okresie ubezpieczenia. czenia kwota, stanowiąca górną granicę odpowiedzial-
ności PZU SA;
9) szkoda – utrata, ubytek lub uszkodzenie towaru; w przy- Wyłączenia odpowiedzialności
§ 6.
padku opóźnienia w przewozie – szkoda inna niż utrata, ubytek lub uszkodzenie towaru;
10) świadectwo ATP – dokument potwierdzający, iż dany 1. PZU nie odpowiada za szkody powstałe:
środek transportu spełnia wymogi i normy określone 1) z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, chyba że w ra- w Umowie o międzynarodowych przewozach szybko psu- zie rażącego niedbalstwa zapłata odszkodowania odpowia- jących się artykułów żywnościowych i o specjalnych śro- da w danych okolicznościach względom słuszności; dkach transportu przeznaczonych do tych przewozów 2) w sytuacji gdy Ubezpieczony lub osoby za które ponosi (ATP) sporządzonej w Genewie dnia 1 września 1970 r.; odpowiedzialność, nie posiadały wymaganych przepisami
11) towar – materiały lub przedmioty (rzeczy) przyjęte do prawa odpowiednich uprawnień do wykonywania określo- przewozu przez Ubezpieczonego na podstawie listu prze- nego rodzaju działalności lub czynności;
wozowego; 3) z przyczyn wyłączających odpowiedzialność Ubezpieczo-
12) towar niebezpieczny – towar, który zgodnie z Umową nego określonych w Konwencji CMR;
europejską dotyczącą międzynarodowego przewozu dro- 4) wskutek lub podczas użycia środka transportu nieprzysto- gowego towarów niebezpiecznych (ADR) sporządzoną sowanego do przewozu danego rodzaju towaru lub nie- w Genewie dnia 30 września 1957 r., jest niedopuszczo- sprawnego technicznie;
ny do międzynarodowego przewozu drogowego lub jest 5) wskutek lub podczas wykonywania przewozu przez oso- dopuszczony do takiego przewozu na warunkach określo- by będące w stanie nietrzeźwości albo w stanie po użyciu nych w tej umowie; alkoholu, lub pod wpływem środków odurzających, substan-
13) transport międzynarodowy – przewóz towarów, w którym cji psychotropowych lub środków zastępczych w rozu- droga przewozu od miejsca jego rozpoczęcia do jego za- mieniu przepisów o przeciwdziałaniu narkomanii; kończenia odbywa się z przekroczeniem granicy państwa; 6) wskutek nieterminowego podstawienia środka transpor-
14) Ubezpieczający – osoba fizyczna, osoba prawna lub tu do załadunku;
jednostka organizacyjna nie będącą osobą prawną, która 7) wskutek nie wykonania lub nienależytego wykonania po- zawarła umowę ubezpieczenia; lecenia zmiany umowy przewozu;
15) Ubezpieczony – osoba fizyczna prowadząca działalność 8) wskutek utraty, niewykorzystania lub nienależytego wyko- gospodarczą, osoba prawna lub jednostka organizacyj- rzystania dokumentów wymienionych w liście przewozo- na nie będąca osobą prawną, prowadząca działalność wym i do tego listu dołączonych albo złożonych u prze- gospodarczą w zakresie przewozu towarów, której odpo- woźnika;
wiedzialność cywilna objęta jest ochroną ubezpieczeniową; 9) z tytułu przewozu przesyłek pocztowych, kurierskich oraz
16) wartości pieniężne – krajowe i zagraniczne znaki pie- mienia przesiedlenia;
niężne (gotówka), czeki, weksle i inne dokumenty zastępu- 10) w sytuacji gdy przewóz realizowany był samochodami, jące w obrocie gotówkę oraz złoto, srebro i wyroby z tych które ze względu na swój ciężar lub wielkość wymagają metali, kamienie szlachetne, perły, bursztyn a także pla- szczególnych zezwoleń, a przewoźnik nie dysponował tyna i inne metale z grupy platynowców; takimi zezwoleniami lub nie zastosował się do warunków
17) wypadek ubezpieczeniowy – zdarzenie, w wyniku które- w nich zawartych;
go wyrządzona zostaje szkoda; 11) w wyniku wydania towaru osobie nieuprawnionej;
18) wypadek środka transportu – zderzenie środka transpor- 12) wskutek użycia do przewozu szybko psujących się artyku- tu z innym pojazdem, osobami, zwierzętami, przedmio- łów żywnościowych, środków transportu nie posiada- tami pochodzącymi z zewnątrz środka transportu, jego jących świadectwa ATP;
wywrócenie lub spadnięcie. 13) wskutek działań wojennych, rewolucji, strajków, aktów ter- roryzmu oraz działania substancji radioaktywnych;
14) wskutek nielegalnego przewozu osób.
Przedmiot i zakres ubezpieczenia 2. PZU SA nie odpowiada także za:
§ 5.
1) szkody powstałe z tytułu przewozu dzieł sztuki i wartości pieniężnych;
1. Przedmiotem ubezpieczenia jest odpowiedzialność cywilna 2) zwrot przewoźnego, cła i innych wydatków poniesionych Ubezpieczonego, za szkody powstałe w wyniku niewykona- w związku z przewozem, przysługujący na podstawie nia lub nienależytego wykonania umowy przewozu towarów art. 23 ust. 4 konwencji CMR;
w drogowym transporcie międzynarodowym. 3) szkody z tytułu przejęcia przez Ubezpieczonego dodatko-
2. PZU SA udziela ochrony ubezpieczeniowej w granicach wej odpowiedzialności w zakresie wartości towaru na odpowiedzialności Ubezpieczonego określonej w Konwencji podstawie art. 24 Konwencji CMR;
CMR z zastrzeżeniem postanowień OWU. 4) szkody z tytułu przyjęcia przez Ubezpieczonego dodatko-
3. Z zastrzeżeniem § 6, zakresem ubezpieczenia objęta jest wej odpowiedzialności (deklaracja specjalnego interesu) odpowiedzialność cywilna Ubezpieczonego za szkody w to- na podstawie art. 26 Konwencji CMR;
warze powstałe od przyjęcia go do przewozu, aż do wydania chyba że na wniosek Ubezpieczającego ryzyka te zostaną odbiorcy, oraz z tytułu opóźnienia w przewozie. objęte zakresem ubezpieczenia po uzgodnieniu z PZU XX
0. Zakresem ubezpieczenia objęte są wyłącznie przewozy do- warunków dodatkowych i opłaceniu dodatkowej składki. konywane przez Ubezpieczonego lub osoby za które ponosi 3. O ile zakres ochrony ubezpieczeniowej nie został rozsze- odpowiedzialność wykonywane na podstawie listów przewo- rzony przez włączenie odpowiednich klauzul stanowiących zowych wystawionych na Ubezpieczonego zgodnie z Kon- załącznik do OWU i opłacenie dodatkowej składki, PZU SA wencją CMR. nie odpowiada za:
2) szkody powstałe z tytułu przewozu żywych zwierząt; OWU w walucie obcej ustala się przy zastosowaniu kursu
3) szkody powstałe z tytułu przewozu leków; średniego NBP z dnia powstania szkody.
4) szkody powstałe w następstwie rozboju;
5) utratę, uszkodzenie lub ubytek w paletach, platformach
i kontenerach będących opakowaniem lub zabezpiecze- Zawarcie umowy ubezpieczenia i czas jej trwania
§ 8.
niem towaru;
6) koszty usunięcia pozostałości po szkodzie w tym koszty
utylizacji uszkodzonego towaru; 1. Umowę ubezpieczenia zawiera się na podstawie wniosku Ubez-
7) szkody powstałe podczas postoju środka transportu poza pieczającego zawierającego informacje niezbędne do doko- parkingami strzeżonymi, z wyjątkiem sytuacji gdy postój nania indywidualnej oceny ryzyka i określenia należnej składki. środka transportu wynika z: 2. Wniosek powinien zawierać w szczególności:
a) wypadku lub awarii środka transportu uniemożliwiających 1) imię, nazwisko i adres zamieszkania lub nazwę firmy i adres bezpieczne i zgodne z przepisami kontynuowanie jazdy, siedziby Ubezpieczającego oraz Ubezpieczonego;
b) konieczności udzielenia pomocy ofiarom wypadków 2) datę otrzymania licencji na wykonywanie przewozów mię- drogowych, dzynarodowych;
c) dokonywania formalności celnych lub związanych z prze- 3) obrót rozumiany jako planowana wartość przychodów jazdem drogą płatną, z tytułu opłat przewozowych w okresie ubezpieczania;
d) nagłego zachorowania kierowcy w przypadku gdy nie 4) rodzaj przewożonych towarów; ma możliwości kontynuowania jazdy, 5) zakres ubezpieczenia;
e) kontroli drogowej przez uprawnione władze, 6) okres ubezpieczenia;
f) nakazu postoju przez uprawnione władze, 7) sumę gwarancyjną;
8) koszty podniesienia lub wyciągnięcia środka transportu 8) przyczyny, liczbę oraz wielkość roszczeń i szkód związa- który uległ wypadkowi, nych z działalnością transportową w okresie ostatnich 3 lat.
9) szkody powstałe na terytorium Rosji, Ukrainy, Białorusi, 3. Jeżeli wniosek nie zawiera danych, o których mowa w ust. 2 Kazachstanu i Mołdawii, a także powstałe poza terytorium albo innych istotnych informacji niezbędnych do oceny ry- państw europejskich. zyka Ubezpieczający zobowiązany jest na wezwanie PZU XX
0. Ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje konfiskaty towaru odpowiednio go uzupełnić.
oraz kar pieniężnych, kar umownych, grzywien sądowych 4. Zawarcie umowy ubezpieczenia PZU SA potwierdza doku- i administracyjnych, do zapłacenia których ubezpieczony lub mentem ubezpieczenia.
§ 9.
osoba, za którą ponosi on odpowiedzialność jest zobo- wiązana.
1. Ubezpieczający może zawrzeć umowę ubezpieczenia na cudzy rachunek (na rachunek Ubezpieczonego). Obowiązek
Suma gwarancyjna zapłaty składki ubezpieczeniowej ciąży na Ubezpieczającym.
§ 7.
Dokument ubezpieczenia otrzymuje Ubezpieczający.
2. Zarzut mający wpływ na odpowiedzialność PZU SA, może on
1. Suma gwarancyjna określona w umowie ubezpieczenia sta- podnieść również przeciwko Ubezpieczonemu.
nowi górną granicę odpowiedzialności PZU SA w odniesie- 3. Ubezpieczony może żądać by PZU SA udzielił mu informacji niu do wszystkich wypadków ubezpieczeniowych zaistniałych o postanowieniach zawartej umowy ubezpieczenia oraz OWU w okresie ubezpieczenia. w zakresie, w jakim dotyczą praw i obowiązków Ubezpieczo-
§ 10.
2. W granicach sumy gwarancyjnej mogą być wyodrębnione limi- nego. ty kwotowe określające odpowiedzialność PZU SA za szkody:
1) z tytułu jednego wypadku ubezpieczeniowego;
2) z tytułu określonych ryzyk. 1. Ubezpieczający zobowiązany jest podać do wiadomości
3. Każdorazowa wypłata odszkodowania lub kosztów wymie- PZU SA wszystkie znane sobie okoliczności, o które PZU SA nionych w ust. 5 powoduje zmniejszenie sumy gwarancyjnej zapytywał w formularzu oferty (wniosku) albo przed zawar- lub limitu, o którym mowa w ust. 2, o wypłaconą kwotę. ciem umowy w innych pismach. Jeżeli Ubezpieczający zawie-
4. Za zgodą PZU SA Ubezpieczający może uzupełnić sumę ra umowę przez przedstawiciela, obowiązek ten ciąży rów- gwarancyjną opłacając dodatkową składkę. nież na przedstawicielu i obejmuje ponadto okoliczności je-
5. W ramach sumy gwarancyjnej PZU SA zobowiązany jest do: mu znane. W razie zawarcia przez PZU SA umowy ubez-
1) zwrotu kosztów wynikłych z zastosowania środków pod- pieczenia mimo braku odpowiedzi na poszczególne pytania, jętych w celu zapobieżenia szkodzie lub zmniejszenia jej pominięte okoliczności uważa się za nieistotne.
rozmiarów jeżeli były celowe, chociażby okazały się bez- 2. W czasie trwania umowy ubezpieczenia Ubezpieczający skuteczne, w szczególności kosztów związanych z konie- zobowiązany jest zgłaszać zmiany okoliczności wymienio- cznością przeładunku towaru lub jego przechowania; nych w ustępie poprzedzającym. Ubezpieczający obowiąza-
2) pokrycia uzasadnionych kosztów wynagrodzenia eksper- ny jest zawiadamiać o tych zmianach PZU SA niezwłocznie, tów, powołanych w uzgodnieniu z PZU SA, przez ubez- najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania o nich wiadomości. pieczonego lub poszkodowanego w celu ustalenia oko- 3. W razie zawarcia umowy ubezpieczenia na cudzy rachunek liczności, przyczyn i rozmiaru szkody; obowiązki określone w ustępach poprzedzających spoczy-
3) pokrycia niezbędnych kosztów sądowej obrony przed wają zarówno na Ubezpieczającym, jak i na Ubezpieczonym, roszczeniem poszkodowanego w sporze prowadzonym chyba że Ubezpieczony nie wiedział o zawarciu umowy na w porozumieniu z PZU SA; jego rachunek.
4) pokrycia kosztów postępowań sądowych, w tym mediacji 4. PZU SA nie ponosi odpowiedzialności za skutki okoliczności, lub postępowania pojednawczego prowadzonych w związku które z naruszeniem ustępów poprzedzających nie zostały ze zgłoszonymi roszczeniami odszkodowawczymi w po- podane do jego wiadomości. Jeżeli do naruszenia ustępów rozumieniu z PZU SA. poprzedzających doszło z winy umyślnej, w razie wątpliwości
§ 11.
1. O ile nie umówiono się inaczej odpowiedzialność PZU SA rozpoczyna się od dnia następującego po dniu zawarcia
Rozwiązanie umowy i ustanie odpowiedzialności PZU SA
umowy ubezpieczenia, nie wcześniej jednak niż od dnia Zwrot składki
§ 14.
następnego po zapłaceniu składki lub jej pierwszej raty.
2. Umowę ubezpieczenia zawiera się na okres jednego roku,
chyba że strony postanowiły inaczej. Ochrona ubezpieczeniowa wygasa:
1) z upływem okresu ubezpieczenia określonego w doku- mencie ubezpieczenia;
Składka ubezpieczeniowa 2) z dniem wyczerpania sumy gwarancyjnej;
§ 12.
3) z dniem odstąpienia od umowy ubezpieczenia;
4) z dniem doręczenia Ubezpieczającemu oświadczenia
1. Składkę ubezpieczeniową ustala się według taryfy obowią- PZU SA o wypowiedzeniu umowy ze skutkiem natych- zującej w dniu zawarcia umowy ubezpieczenia. Składkę obli- miastowym w przypadku, gdy PZU SA ponosi odpowie- cza się za czas trwania odpowiedzialności PZU SA. dzialność jeszcze przed zapłaceniem składki lub jej
2. Składka ubezpieczeniowa uzależniona jest od: pierwszej raty, a składka lub jej pierwsza rata nie została
1) wysokości sumy gwarancyjnej; zapłacona w terminie;
2) okresu ubezpieczenia; 5) z upływem 7 dni od dnia otrzymania przez Ubezpiecza-
3) zakresu ubezpieczenia; jącego wezwania do zapłaty kolejnej raty składki wy-
4) obrotu; słanego po upływie terminu jej płatności z zagrożeniem,
5) rodzaju przewożonych towarów; że brak zapłaty w terminie 7 dni od dnia otrzymania wez-
6) indywidualnej oceny ryzyka. wania spowoduje ustanie odpowiedzialności;
3. Składkę opłaca się jednorazowo przy zawieraniu umowy ubez- 6) z dniem doręczenia oświadczenia drugiej stronie o wypo- pieczenia, chyba że w dokumencie ubezpieczenia określono wiedzeniu umowy ze skutkiem natychmiastowym w przy- inny tryb i terminy. Zapłata składki następuje w formie gotówko- padku, o którym mowa w § 13;
wej lub w porozumieniu z PZU SA w formie bezgotówkowej. 7) z dniem doręczenia Ubezpieczonemu decyzji o zakazie
§ 15.
4. Jeżeli zapłata składki albo raty składki dokonywana jest w for- lub zawieszeniu prawa do wykonywania działalności. mie przelewu bankowego, za datę zapłaty uważa się datę
złożenia przez Ubezpieczającego zlecenia zapłaty w banku
na właściwy rachunek PZU SA pod warunkiem, że na rachun- 1. Ubezpieczający może odstąpić od umowy ubezpieczenia, ku Ubezpieczającego znajdowała się ilość wolnych środków jeżeli umowa zawarta jest na okres dłuższy niż 6 miesięcy. wystarczająca do realizacji tego zlecenia. Jeżeli zapłata 2. Odstąpienie od umowy ubezpieczenia przez Ubezpiecza- składki albo raty składki dokonywana jest w formie przekazu jącego może być dokonane w terminie 7 dni od dnia za- pocztowego, za datę zapłaty uważa się datę stempla poczto- warcia umowy ubezpieczenia.
§ 16.
wego. W innym przypadku za datę zapłaty uważa się dzień uznania rachunku PZU SA pełną, wymagalną kwotą składki
albo raty składki określoną w umowie ubezpieczenia. W przypadku wygaśnięcia ochrony ubezpieczeniowej przed
5. Na wniosek Ubezpieczającego składka za roczny okres ubez- upływem okresu na jaki została zawarta umowa, ubezpie- pieczenia za zgodą PZU SA może być opłacona w ratach. czającemu przysługuje zwrot składki za okres niewykorzystanej Terminy opłat kolejnych rat składki określa się w dokumencie ochrony ubezpieczeniowej.
§ 17.
ubezpieczenia.
6. Jeżeli Ubezpieczający lub Ubezpieczony podał do wiadomości
PZU SA nieprawdziwe dane mające wpływ na wysokość Ubezpieczający lub Ubezpieczony zobowiązany jest do nie- składki, Ubezpieczający zobowiązany jest do dopłaty składki zwłocznego powiadomienia PZU SA o każdej zmianie dotyczą- wynikającej z różnicy pomiędzy składką, jaka należałaby się cej zakresu prowadzonej działalności w zakresie drogowego PZU SA gdyby podano dane prawdziwe a składką przyjętą przewozu towarów przez Ubezpieczonego.
w umowie ubezpieczenia. W razie zajścia wypadku ubezpie- czeniowego roszczenie PZU SA o dopłatę różnicy składki
staje się natychmiast wymagalne i płatne najpóźniej w dniu Obowiązki Ubezpieczającego lub Ubezpieczonego
§ 18.
wypłaty odszkodowania.
7. W razie zajścia wypadku ubezpieczeniowego, jeżeli odszko-
dowanie lub suma tego odszkodowania i odszkodowań 1. Przy przyjęciu towaru do przewozu, Ubezpieczony zobowią- dotąd wypłaconych powoduje wyczerpanie sumy ubezpie- zany jest do sprawdzenia danych z listu przewozowego, czenia, raty składki, których termin płatności przypada po dotyczących ilości lub wagi towaru, jego cech i numerów dniu wypłaty odszkodowania, stają się natychmiast wyma- identyfikacyjnych, a także widocznego stanu towaru i jego galne i płatne w dniu wypłaty odszkodowania. opakowania. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości,
8. Składka nie podlega indeksacji. Ubezpieczony zobowiązany jest wnieść swoje uwagi do listu
§ 13.
przewozowego.
2. Jeżeli Ubezpieczony nie ma możliwości sprawdzenia danych
W razie ujawnienia okoliczności, która pociąga za sobą istotną z listu przewozowego, a ma zastrzeżenia co do stanu przyj- zmianę prawdopodobieństwa wypadku ubezpieczeniowego, mowanej do przewozu przesyłki, zobowiązany jest wpisać je każda ze stron może żądać odpowiedniej zmiany wysokości wraz z uzasadnieniem do listu przewozowego.
składki, poczynając od chwili, w której zaszła ta okoliczność, nie 3. W przypadku nie zamieszczenia przez Ubezpieczonego w liście wcześniej jednak niż od początku bieżącego okresu ubezpiecze- przewozowym zastrzeżeń, o których mowa w ust. 1 i 2, uwa-
go do przewozu. umowę o stałej współpracy w zakresie świadczenia usług
§ 19.
przewozowych;
2) fakturę i specyfikację przewożonego towaru;
1. Na czas postoju środka transportu Ubezpieczony zobowią- 3) protokół sporządzony wspólnie z odbiorcą lub nadawcą zany jest ze szczególną starannością zabezpieczyć środek dotyczący okoliczności, przyczyn i rozmiaru szkody, o ile transportu wraz z towarem oraz pozostawić środek tran- został sporządzony;
sportu na parkingu strzeżonym. z zastrzeżeniem § 6 ust. 3 4) roszczenie poszkodowanego wraz z kalkulacją wysokości pkt 7, oraz ze szczególną starannością zabezpieczyć środek szkody i dokumentami, na podstawie których kalkulacja transportu wraz z towarem. została sporządzona;
2. W przypadku opuszczenia środka transportu przez kie- 5) oświadczenie kierowcy dotyczące okoliczności, przyczyn rowcę odpowiedzialność PZU SA istnieje wyłącznie, jeśli i rozmiaru szkody; w przypadku szkód polegających na opuszczając środek transportu wyjął on kluczyk ze stacyjki, kradzieży towaru niezbędne jest również dostarczenie zamknął zamki i zabezpieczył otwory mogące umożliwić szkicu sytuacyjnego miejsca, w którym zaparkowany był dostęp do towaru lub środka transportu, uruchomił istnie- środek transportu w momencie dokonania kradzieży;
jące urządzenia zabezpieczające przed kradzieżą oraz 6) notatkę Policji lub Straży Pożarnej o ile były obecne na zabrał ze sobą dokumenty dotyczące przewozu i doku- miejscu zdarzenia;
menty środka transportu. 7) prawo jazdy kierowcy, zaświadczenie o kwalifikacjach kie-
§ 20.
rowcy wystawione przez pracodawcę, dowody rejestra- cyjne środków transportu, którymi realizowany był tran-
1. W razie zajścia wypadku ubezpieczeniowego Ubezpiecza- sport;
jący lub Ubezpieczony zobowiązany jest użyć dostępnych 8) zapis tachografu, a także zapis termografu w przypadku mu środków w celu zapobieżenia szkodzie lub zmniejszenia realizowania przewozu przy użyciu środka transportu jej rozmiarów. izolowanego termicznie;
2. Jeżeli Ubezpieczający lub Ubezpieczony umyślnie lub wsku- 9) oświadczenie Ubezpieczonego informujące o tym czy tek rażącego niedbalstwa nie zastosował środków określo- Ubezpieczony w okresie trwania odpowiedzialności PZU SA nych w ust. 1, PZU SA jest wolny od odpowiedzialności za wynikającej z umowy ubezpieczenia zawartej na pod- szkody powstałe z tego powodu. stawie niniejszych OWU zawarł, lub zostało zawarte na
§ 21.
jego rzecz, dodatkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej przewoźnika w ruchu międzynarodowym w innym
1. Ubezpieczający ma obowiązek zawiadomienia PZU SA zakładzie ubezpieczeń.
o zaistniałym wypadku ubezpieczeniowym w terminie 7 dni 4. Na wniosek PZU SA Ubezpieczający lub Ubezpieczony zo- od dnia, w którym dowiedział się o wypadku bądź okoli- bowiązany jest udostępnić także inne dokumenty, jeśli okaże cznościach, w następstwie których z tytułu umowy przewozu się to niezbędne do ustalenia odpowiedzialności PZU SA lub mogą być zgłoszone roszczenia. wysokości odszkodowania.
2. W razie zawarcia umowy ubezpieczenia na cudzy rachunek 5. Ubezpieczający lub Ubezpieczony zobowiązany jest do obowiązek, o którym mowa w ust. 1, ciąży także na Ubez- podjęcia aktywnej współpracy z PZU SA w celu wyjaśnienia pieczonym, chyba że Ubezpieczony nie wie o zawarciu umo- wszelkich okoliczności, przyczyn powstania szkody oraz usta- wy na jego rachunek. lenia jej rozmiaru jak również w celu zabezpieczenia ewentu-
3. W razie naruszenia z winy umyślnej lub z rażącego nie- alnych roszczeń regresowych do sprawcy szkody.
dbalstwa obowiązku, o którym mowa w ust. 1, PZU SA mo- 6 W przypadku, gdy poszkodowany wystąpi z roszczeniem że odpowiednio zmniejszyć świadczenie, jeżeli narusze- bezpośrednio do Ubezpieczonego, Ubezpieczający lub Ubez- nie przyczyniło się do zwiększenia szkody lub uniemożli- pieczony zobowiązany jest zażądać od poszkodowanego, wiło PZU SA ustalenie okoliczności i skutków wypadku aby ten udokumentował zasadność i wysokość zgłoszonego ubezpieczeniowego. roszczenia, w szczególności złożył faktury i rachunki źródło-
§ 23.
4. Skutki braku zawiadomienia PZU SA o wypadku ubezpie- we będące podstawą skalkulowania kwoty roszczenia. czeniowym nie nastąpią, jeżeli PZU SA w terminie, o którym
mowa w ust. 1, otrzymał wiadomość o okolicznościach, które
należało podać do jego wiadomości. 1. W razie wystąpienia przez poszkodowanego przeciwko Ubez-
§ 22.
pieczonemu z roszczeniem o odszkodowanie, Ubezpiecza- jący lub Ubezpieczony jest zobowiązany bezzwłocznie, nie
1. O wypadku ubezpieczeniowym, w następstwie którego z ty- później jednak niż w terminie 7 dni, powiadomić o tym PZU SA. tułu umowy przewozu mogą być zgłoszone roszczenia Ubez- 2. W przypadku wystąpienia z roszczeniem, o którym mowa pieczający lub Ubezpieczony winien niezwłocznie powia- w ust.1, na drogę sądową, Ubezpieczający lub Ubezpieczony domić PZU SA w celu ustalenia przyczyn szkody i jej roz- zobowiązany jest bezzwłocznie, nie później jednak niż w ter- miaru, a w przypadku wystąpienia szkody w okolicznościach minie 7 dni od otrzymania pozwu, zawiadomić o tym PZU SA. uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa Ubez- 3. Ubezpieczający lub Ubezpieczony jest zobowiązany dos- pieczony zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić rów- tarczyć PZU SA orzeczenie sądu w terminie umożliwia- nież Policję. jącym zajęcie stanowiska co do wniesienia środka odwo-
2. W przypadku szkody w towarze powstałej poza granicami ławczego.
RP, jeżeli według oceny Ubezpieczonego wartość powstałej szkody w dniu jej powstania nie przekroczy kwoty stano-
wiącej równowartość 2 000 euro, Ubezpieczony wraz z odbior- Ustalenie i wypłata odszkodowania oraz
cą mogą sami sporządzić protokół dotyczący okoliczności, obowiązki informacyjne PZU SA
§ 24.
przyczyn oraz rozmiaru szkody.
3. Po zawiadomieniu o wypadku ubezpieczeniowym Ubezpie-
czający lub Ubezpieczony winien dostarczyć niezwłocznie PZU SA następujące dokumenty:
Franszyza redukcyjna wynosi równowartość w złotych kwoty 200 euro, chyba że w umowie ubezpieczenia ustalono franszy-
§ 25.
udostępnionych informacji, a także sporządzenia na swój koszt kserokopii dokumentów i potwierdzenia ich zgod-
1. PZU SA wypłaca odszkodowanie na podstawie uznania ności z oryginałem przez PZU SA;
roszczenia, ugody lub prawomocnego orzeczenia sądowego. 5) do udostępniania osobom, o których mowa w pkt. 1, oraz
2. PZU SA wypłaca odszkodowanie w terminie 30 dni od dnia poszkodowanemu lub uprawnionemu, informacji i doku- otrzymania zawiadomienia o wypadku ubezpieczeniowym. mentów, o których mowa w pkt. 4, na ich żądanie, w pos- Odszkodowanie wypłacane jest w złotych, przy zastosowa- taci elektronicznej;
niu kursu średniego NBP z dnia powstania szkody lub w wa- 6) na żądanie Ubezpieczającego, Ubezpieczonego lub upraw- lucie obcej, bezpośrednio za granicę na rzecz uprawnionego. nionego z umowy ubezpieczenia lub poszkodowanego do
3. Gdyby wyjaśnienie w terminie określonym w ust. 2 okoliczności udostępnienia posiadanych przez siebie informacji związa- koniecznych do ustalenia odpowiedzialności PZU SA albo nych z wypadkiem ubezpieczeniowym będącym podsta- wysokości odszkodowania okazało się niemożliwe, odszko- wą ustalenia odpowiedzialności PZU SA oraz ustalenia dowanie wypłaca się w ciągu 14 dni od dnia, w którym przy okoliczności wypadku ubezpieczeniowego, jak również zachowaniu należytej staranności wyjaśnienie tych okoli- wysokości odszkodowania.
czności było możliwe. Jednakże bezsporną część odszkodo- wania PZU SA wypłaca w terminie określonym w ust. 2.
4. Zaspokojenie lub uznanie przez Ubezpieczonego roszcze- Postanowienia końcowe
§ 26.
nia, o którym mowa w § 23 ust. 1, nie wywołuje skutków prawnych względem PZU SA, jeżeli PZU SA nie wyraził na to
uprzedniej zgody. 1. Ubezpieczającemu, Ubezpieczonemu lub uprawnionemu
5. PZU SA jest zobowiązany: z umowy ubezpieczenia przysługuje prawo do wniesienia
1) po otrzymaniu zawiadomienia o zajściu wypadku ubez- pisemnej skargi lub zażalenia, dotyczących realizacji przez pieczeniowego objętego ochroną ubezpieczeniową, w ter- PZU SA umowy ubezpieczenia. Z zastrzeżeniem ust. 2, minie 7 dni od dnia otrzymania tego zawiadomienia, do adresatem skargi lub zażalenia, właściwym do ich rozpa- poinformowania o tym Ubezpieczającego lub Ubezpie- trzenia, jest jednostka organizacyjna nadzorująca jednostkę, czonego, jeżeli nie są oni osobami występującymi z tym której skarga lub zażalenie dotyczy lub inna jednostka zawiadomieniem, oraz do podjęcia postępowania doty- wskazana przez PZU SA. Skargę lub zażalenie składa się na czącego ustalenia stanu faktycznego zdarzenia, zasad- piśmie za pośrednictwem jednostki, której skarga lub za- ności zgłoszonych roszczeń i wysokości odszkodowania, żalenie dotyczy.
a także do poinformowania osoby występującej z roszcze- 2. W przypadku skargi lub zażalenia dotyczących likwidacji niem pisemnie lub w inny sposób, na który osoba ta szkód, jednostką właściwą do ich rozpatrzenia jest Regio- wyraziła zgodę, jakie dokumenty są potrzebne do usta- nalne Centrum Likwidacji Szkód właściwe ze względu na lenia odpowiedzialności PZU SA lub wysokości odszko- miejsce likwidacji szkody.
dowania, jeżeli jest to niezbędne do dalszego prowa- 3. PZU SA udziela odpowiedzi na skargę lub zażalenie na dzenia postępowania; piśmie, w terminie 30 dni od dnia otrzymania skargi lub za-
2) jeżeli w terminach określonych w ust. 2 i 3 nie wypłaci żalenia.
odszkodowania, do zawiadomienia pisemnie osoby zgła- 4. Niezależnie od uprawnień, o których mowa w ust. 1, Ubezpie- szającej roszczenie o przyczynach niemożności zaspo- czającemu, Ubezpieczonemu lub uprawnionemu z umowy kojenia jej roszczeń w całości lub w części, a także do ubezpieczenia przysługuje prawo wniesienia skargi do Rze- wypłacenia bezspornej części odszkodowania; cznika Ubezpieczonych.
§ 27.
3) jeżeli odszkodowanie nie przysługuje lub przysługuje w innej wysokości, niż określona w zgłoszonym roszcze-
niu, do poinformowania o tym pisemnie osoby występu- Powództwo o roszczenia wynikające z umowy ubezpieczenia jącej z roszczeniem w terminach określonych w ust. 2 i 3, można wytoczyć albo według przepisów o właściwości ogólnej wskazując na okoliczności oraz na podstawę prawną albo przed sąd właściwy dla miejsca zamieszkania lub siedziby uzasadniającą całkowitą lub częściową odmowę wypłaty Ubezpieczającego, Ubezpieczonego lub uprawnionego z umowy odszkodowania, oraz do pouczenia tej osoby o możli- ubezpieczenia.
§ 28.
wości dochodzenia roszczeń na drodze sądowej;
4) do udostępniania osobom, o których mowa w pkt. 1, oraz
poszkodowanemu lub uprawnionemu, informacji i doku- Niniejsze OWU mają zastosowanie do umów ubezpieczenia mentów gromadzonych w celu ustalenia odpowiedzial- zawieranych od dnia 1 lipca 2012 r.
Załącznik do Ogólnych warunków
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pracy silnika lub
przewoźnika drogowego w ruchu 4) podłącza się agregat chłodniczy do zewnętrznego źródła
międzynarodowym zasilania w trakcie postojów, gdy tego wymaga praca agre- ustalonych uchwałą nr UZ/142/2010 z dnia 25 marca 2010 x. xxxx.
Zarządu Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Spółki Akcyjnej Szkody spowodowane rozmrożeniem lub niezachowaniem tempe- ze zmianami ustalonymi uchwałą nr UZ/421/2010 z dnia 26 listo- ratury są objęte odpowiedzialnością PZU SA na podstawie pada 2010 r. oraz uchwałą nr UZ/411/2011 z dnia 22 grudnia 2011 r. niniejszej klauzuli jedynie wtedy, gdy przerwa w chłodzeniu jest
odnotowana na termografie i jest nie krótsza niż 2 następujące po sobie godziny.
Klauzule dodatkowe
Klauzula nr 5
Klauzula nr 1
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o odpowiedzial- ność za utratę, uszkodzenie lub ubytek w paletach, platfor-
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o szkody powsta- mach i kontenerach będących opakowaniem lub zabezpie- łe z tytułu przewozu towarów niebezpiecznych (ADR). czeniem towaru
Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klau- Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą kla- zulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres uzulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć za- ubezpieczenia o szkody powstałe z tytułu przewozu towa- kres ubezpieczenia o odpowiedzialność za utratę, uszkodze- rów niebezpiecznych zgodnie z obowiązującymi przepisami nie lub ubytek w paletach, platformach i kontenerach stano- prawa regulującymi zasady przewozu towarów niebezpie- wiących opakowanie lub zabezpieczenie przewożonego to- cznych. waru.
Klauzula nr 2
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o szkody powsta- łe w następstwie rozboju
Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- pieczenia o szkody powstałe w następstwie rozboju.
Klauzula nr 3
Klauzula nr 6
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o zwrot kosztów usunięcia pozostałości po szkodzie, w tym kosztów utyli- zacji
Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- pieczenia o zwrot kosztów usunięcia pozostałości po szkodzie, w tym również o wymagane przepisami prawa koszty utylizacji uszkodzonego towaru. PZU SA odpowiada z tego tytułu w gra-
Klauzula nr 7
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o szkody powsta- nicach ustalonego w umowie ubezpieczenia limitu odpowie- łe z tytułu przewozu żywych zwierząt dzialności. Limit odpowiedzialności ustalany jest na jedno i wszy- Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą stkie zdarzenia. Wypłata odszkodowania z tytułu odpowiedzial- postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- ności określonej w niniejszej klauzuli nie zmniejsza sumy gwa- pieczenia o szkody powstałe z tytułu przewozu żywych zwierząt rancyjnej ustalonej w umowie ubezpieczenia. Odpowiedzial- wskutek wypadku oraz kradzieży środka transportu lub rozboju. ność PZU SA z tytułu niniejszej klauzuli jest wyłączona w przy- PZU SA nie odpowiada za szkody powstałe wskutek przewozu padku, gdy PZU SA nie odpowiada za powstała szkodę. wykonywanego z naruszeniem przepisów prawa regulujących przewóz zwierząt oraz nie przestrzegania instrukcji odnośnie
transportu przekazanych Ubezpieczonemu przez nadawcę lub
odbiorcę. Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o szkody powsta- Z zastrzeżeniem postanowień § 22 OWU, w razie szkody łe podczas postoju środka transportu poza parkingami Ubezpieczający lub Ubezpieczony zobowiązany jest dostarczyć strzeżonymi
zaświadczenie o stanie zdrowia zwierząt, zezwalające na ich Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą przewóz, o ile było wymagane przez lekarza weterynarii. postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez-
pieczenia o szkody powstałe podczas postoju środka transportu poza parkingami strzeżonymi, w sytuacji braku możliwości
Klauzula nr 4
pozostawienia środka transportu na parkingu strzeżonym, o ile z umowy przewozu, ze zlecenia przewozowego ani z instrukcji
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o szkody powsta- przewozu nie wynika zakaz parkowania poza parkingami strze- łe z tytułu przewozu leków żonymi. Ochrona ubezpieczeniowa na podstawie tej klauzuli Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą udzielona jest wyłącznie gdy postój środka transportu odbywa postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- się w obrębie stacji paliw, hotelu, motelu, baru, restauracji pieczenia o szkody powstałe z tytułu przewozu leków. W przy- w miejscu oświetlonym podczas postoju w porze nocnej oraz padku gdy leki wymagają zachowania kontrolowanej tempera- w czasie pracy tych instytucji, o ile postój wynika z:
tury podczas przewozu niniejsze ubezpieczenie obejmuje szko- 1) przepisów o czasie pracy kierowców,
dy w lekach spowodowane rozmrożeniem lub niezachowaniem 2) tankowania paliwa lub uzupełniania innych płynów eksplo- temperatury przewozu, pod warunkiem, że: atacyjnych,
1) zleceniodawca przewozu określił w instrukcji przewozowej 3) zaspokajania potrzeb fizjologicznych,
temperaturę przewozu i rodzaj środka transportu oraz 4) spożywania posiłku,
2) środek transportu wyposażony jest w sprawny technicznie 5) braku możliwości przekazania towaru odbiorcy wskutek do- agregat chłodniczy i sprawny technicznie oraz kalibrowany tarcia na miejsce rozładunku poza godzinami pracy od- termostat z termografem oraz biorcy.
Klauzula nr 8
wania z tytułu odpowiedzialności określonej w niniejszej klau- zuli nie zmniejsza sumy gwarancyjnej ustalonej w umowie ubezpieczenia. Odpowiedzialność PZU SA z tytułu niniejszej
Rozszerzenie zakresu odpowiedzialności o zwrot kosztów klauzuli jest wyłączona w przypadku, gdy PZU SA nie odpo-
podniesienia lub wyciągnięcia środka transportu wiada za powstałą szkodę.
Klauzula nr 9
Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- pieczenia o koszty podniesienia lub wyciągnięcia środka tran- sportu który uległ wypadkowi jeżeli jest to konieczne i uza-
sadnione celem ratowania przewożonego towaru. W przypadku, gdy wypadkowi uległ środek transportu składający się z ciągni- ka siodłowego oraz naczepy, PZU SA odpowiada również za koszty związane z podniesieniem lub wyciągnięciem ciągnika siodłowego. Limit odpowiedzialności PZU SA z tego tytułu wynosi 20 000 zł na wszystkie zdarzenia. Wypłata odszkodo-
Rozszerzenie zakresu terytorialnego odpowiedzialności
Z zachowaniem pozostałych nie zmienionych niniejszą klauzulą postanowień OWU, strony postanowiły rozszerzyć zakres ubez- pieczenia o szkody powstałe na terytorium Rosji, Ukrainy, Bia- łorusi, Kazachstanu i Mołdawii, a także powstałe poza teryto- rium państw europejskich.
4-38-PZU SA-6338/VI