POROZUMIENIE O ZACHOWANIU POUFNOŚCI
POROZUMIENIE O ZACHOWANIU POUFNOŚCI
zawarta w Bydgoszczy w dniu pomiędzy:
Teleplan Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy przy ul. Przemysłowej 8 zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Sądowym Rejestrze Przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy XIII Wydział Gospodarczy pod numerem 0000145288, numer REGON 092960748, numer XXX 0000000000, o kapitale zakładowym 41.300.000 zł, reprezentowaną przez Xxxx Xxxxxxx – Prezesa Zarządu
dalej zwana Teleplan
oraz
dalej zwana Klientem,
Teleplan i Klienta zwani są dalej łącznie Stronami,
§ 1
1. Niniejsza umowa zostaje zawarta w celu utrzymania w ścisłej tajemnicy Informacji Poufnych
zdefiniowanych w par. 1 pkt 2, uzyskanych przez Stronę niniejszego Porozumienia od drugiej Strony.
2. Strony niniejszym zobowiązują się traktować zgodnie z warunkami niniejszej Umowy jako Informacje Poufne wszystkie informacje przekazane przez każdą ze Stron w czasie obowiązywania niniejszej umowy, włączając w to know-how, cenniki, analizy, dane techniczne, streszczenia lub inne dokumenty przygotowane przez jedną ze Stron lub jej podwykonawców, w tym informacje przygotowane na podstawie materiałów dostarczonych przez drugą Stronę, przy czym na potrzeby niniejszego Porozumienia za informacje rozumie się jakąkolwiek wiadomość wyrażoną za pomocą mowy, pisma, obrazu, rysunku, znaku, dźwięku albo zawartą w urządzeniu, przyrządzie lub innym przedmiocie, a także wyrażoną w jakikolwiek inny sposób.
3. Za Informacje Poufne nie uważa się informacji, które:
a. jeszcze przed podpisaniem niniejszego Porozumienia lub w trakcie jego obowiązywania są lub staną się dostępne publicznie bez naruszenia postanowień niniejszego Porozumienia przez Xxxxxx, jej pracowników,
b. są lub staną się dostępne dla Stron z innego źródła, aniżeli Strona Porozumienia, pod warunkiem, że zostały one uzyskane bez naruszenia prawa,
c. były w posiadaniu Strony przed podpisaniem Porozumienia lub przed faktem ich ujawnienia pod warunkiem, że zostały one uzyskane bez naruszenia prawa,
d. zostały uzyskane niezależnie od drugiej Strony jako wynik pracy wykonanej przez Xxxxxx lub jej
podwykonawców, w stosunku do których nie ujawniono takich informacji,
e. zostały objęte pisemną zgodą Strony na ich ujawnienie.
4. Każda ze Stron niniejszego Porozumienia zobowiązuje się w ciągu 5 lat od daty podpisania niniejszego Porozumienia nie ujawniać osobom trzecim Informacji Poufnych otrzymanych od drugiej Strony, przy czym po upływie tego okresu lub wcześniejszym rozwiązaniu niniejszego Porozumienia Strony niezwłocznie ustalą sposób postępowania co do Informacji Poufnych i ich nośników, a w przypadku braku takiego ustalenia w terminie 30 dni Strony zwrócą sobie wzajemnie wszystkie posiadane nośniki lub je zniszczą.
5. Każda ze Stron zobowiązana jest nie wykorzystywać Informacji Poufnych w sposób, który może spowodować powstanie jakiekolwiek szkody dla drugiej Strony, bądź jej wizerunku.
6. Strony zgadzają się nie ujawniać faktu prowadzenia współpracy i istnienia oraz treści niniejszego Porozumienia bez zgody drugiej Strony wyrażonej na piśmie.
7. W przypadku, gdy Strona otrzyma żądanie ujawnienia Informacji Poufnych w całości lub w części na podstawie orzeczenia lub decyzji wydanej przez właściwy sąd bądź inny organ administracji państwowej, albo też inny uprawniony organ, którego władzy podlega Strona, od której żąda się ujawnienia Informacji Poufnych, Strona ta zobowiązuje się, o ile będzie to prawnie dopuszczalne do:
a. natychmiastowego powiadomienia drugiej Strony o wystąpieniu takiego żądania oraz jego okolicznościach towarzyszących,
b. skonsultowania się z druga Stroną w kwestii zasadności podjęcia prawnie dostępnych kroków w celu odrzucenia, bądź zmniejszenia zakresu takiego żądania,
c. jeżeli ujawnienie Informacji Poufnych jest konieczne bądź zostanie uznane za celowe - dołożenia
- wszelkich starań dla uzyskania wiarygodnego zapewnienia, że Informacje Poufne nie będą dalej
ujawniane.
§ 2
Wszelkie spory wynikające z niniejszego Porozumienia lub pozostające w związku z Porozumieniem będą rozstrzygane polubownie, a w przypadku gdy Strony w ciągu 14 (czternastu) dni nie dojdą do polubownego rozwiązania, spory będą ostatecznie rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Teleplan.
§ 3
W przypadku naruszenia postanowień niniejszej umowy Strona, której tajemnice zostały naruszone ma prawo żądać od Xxxxxx, która dopuściła się takiego naruszenia, zapłaty kary umownej w wysokości 50 000,00zł za każdy przypadek naruszenia, co nie wyłącza możliwości dochodzenia odszkodowania w wysokości przenoszącej karę umowną.
§ 4
1. Wszelkie zawiadomienia i oświadczenia związane z niniejszym Porozumieniem dokonywane będą na piśmie pod rygorem nieważności i doręczane osobiście lub wysłane pocztą listem poleconym (włączając w to pocztę kurierską) na adresy wskazane w komparycji Porozumienia.
2. O zmianie adresu Strona zostanie powiadomiona zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu. Zawiadomienie będzie uznawane za prawidłowo otrzymane w chwili jego doręczenia.
§ 5
1. Wszystkie informacje pozostają własnością Strony ujawniającej i zostaną zwrócone na pisemne żądanie Strony ujawniającej lub po stwierdzeniu na piśmie przez Stronę otrzymującą, że informacje te nie są jej już potrzebne.
2. Przekazanie informacji nie oznacza, ani nie wskazuje na przyznanie żadnego znaku handlowego, patentu, prawa autorskiego, ani żadnego innego prawa własności intelektualnej. Informacje, które mogą być ujawniane przez którąś ze Stron nie będą stanowiły żadnego rodzaju zapewnienia lub gwarancji w odniesieniu do kompletności, dokładności i/lub przydatności dla jakiegokolwiek celu lub zadania.
3. Zmiany niniejszego Porozumienia mogą być dokonane jedynie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Prawem właściwym dla niniejszego Porozumienia, w tym jego wykładni, jest prawo polskie.
5. Porozumienie zostało sporządzone w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu
dla Strony.
§ 6
Niewykonanie przez którąkolwiek ze Stron przysługującego na podstawie niniejszego Porozumienia jakiegokolwiek uprawnienia lub kompetencji nie oznacza zrzeczenia się ani też ograniczenia danego prawa lub innych przysługujących Stronie praw. Jednorazowe lub częściowe tylko wykonanie danego prawa nie wyklucza jego ponownego lub dodatkowego wykonania. Zrzeczenie się jednego prawa nie oznacza zrzeczenia się jakiegokolwiek innego prawa przyznanego na podstawie niniejszego Porozumienia.
Teleplan Klient