Umowa o dzieło wraz z przeniesieniem praw autorskich nr _____________

Umowa o dzieło wraz z przeniesieniem praw autorskich nr  _____________


Zawarta w Warszawie, dnia __________20__, pomiędzy:


Instytutem Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania Polskiej Akademii Nauk im. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx – IGiPZ PAN z siedzibą w Warszawie przy ul.Twardej 51/55, działającym na podstawie wpisu do Rejestru Instytutów Naukowych nr RIN-VII-23/98 z dnia 7 stycznia 2008 roku, reprezentowanym przez:

  1. ________________________- _____________________

  2. ________________________- _____________________


zwanym dalej „Zamawiającym”,


a

__________________________________________ zam. w ________________________, przy ul. __________________________________, legitymującą/ym się dowodem osobistym numer _____ seria __________, zatrudnionym w ________________________. zwanym dalej „Wykonawcą”.





Przedmiot umowy

§ 1

Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania następujące dzieło:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________,

dalej „Dzieło”.



Oświadczenia Wykonawcy

§ 2

  1. Wykonawca oświadcza, iż posiada wiedzę, kwalifikacje i umiejętności niezbędne dla prawidłowego wykonania Dzieła.

  2. Wykonawca oświadcza, że wykona Dzieło w sposób staranny, sumienny i prawidłowy, zgodnie ze specyfiką Xxxxxx oraz informacjami i wytycznymi ze strony Zamawiającego lub podmiotu trzeciego, na którego rzecz Dzieło jest wykonywane.

  3. Wykonawca oświadcza, że Xxxxxx będzie wynikiem jego oryginalnej twórczości i nie będzie naruszać praw osób trzecich, w szczególności praw autorskich oraz dóbr osobistych, jak również, iż osobiste i majątkowe prawa autorskie do Dzieła nie są ograniczone jakimikolwiek prawami osób trzecich. Wykonawca oświadcza ponadto, że Dzieło nie było publicznie rozpowszechnione lub udostępnione za pośrednictwem jakichkolwiek środków przekazu lub rozpowszechniania.

  4. W razie stwierdzenia nieprawdziwości oświadczeń, o których mowa w ust. 3 powyżej, lub też wad prawnych Dzieła, Zamawiający będzie uprawniony do odstąpienia od umowy lub żądania zwrotu wypłaconego wynagrodzenia wraz z odsetkami w wysokości ustawowej od dnia zapłaty do dnia zwrotu wynagrodzenia. W każdym wypadku określonym w niniejszym ustępie, Zamawiający będzie także uprawniony do dochodzenia naprawienia szkody w pełnym zakresie.


Wykonywanie Dzieła

§ 3

  1. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania Dzieła osobiście. Wykonawca nie może powierzyć wykonania Dzieła osobie trzeciej bez pisemnej zgody Zamawiającego. Zamawiający może zastrzec, że Wykonawca w celu stworzenia Dzieła będzie zobowiązany do porozumienia się lub współpracy z innymi wykonawcami.

  2. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić Zamawiającemu dostęp do wykonywanego Dzieła na każdym etapie jego wykonywania.

  3. Na żądanie Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia informacji dotyczących postępu prac nad Dziełem. Niezależnie od tego, Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego, jeżeli zachodzą jakiekolwiek okoliczności mogące mieć wpływ na terminowe wykonanie Dzieła.

  4. Zamawiający zobowiązany jest udostępnić Wykonawcy materiały, opracowania, dokumenty oraz _______________________________ niezbędne dla wykonania Dzieła.

  5. Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Dzieła Zamawiającemu w formie elektronicznej (na płycie CD w formacie ___/w wersji papierowej w __ egzemplarzach).



Termin wykonania Dzieła

§ 4

  1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Dzieła i przekazania go Zamawiającemu nie później niż do dnia ___ _______________20__ roku.

  2. Zamawiający może zastrzec, że wykonywanie Dzieła lub jego przekazywanie będzie odbywało się etapami, zgodnie z ustalonym przez Zamawiającego harmonogramem.

  3. Jeżeli Wykonawca nie przekazał Dzieła w terminie wskazanym w ust. 1 lub 2 powyżej, Zamawiający uprawniony jest do naliczenia kary umownej w wysokości ___% wynagrodzenia, o którym mowa w §6 ust. 1 poniżej, za każdy dzień opóźnienia. Niezależnie od tego, Zamawiający uprawniony jest również do odstąpienia od niniejszej umowy oraz dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych.

  4. W terminie __ dni od dnia przekazania Dzieła, Zamawiający może zażądać od Wykonawcy nieodpłatnego wprowadzenia zmian, modyfikacji lub uzupełnień, jeżeli Dzieło mu wydane zostało wykonane w sposób nieprawidłowy lub niepełny, wskazując jednocześnie termin na ich dokonanie.

  5. Zamawiający poinformuje niezwłocznie Wykonawcę o zastrzeżeniach, co do otrzymanego Dzieła. Jeżeli Zamawiający nie poinformuje Wykonawcy o zastrzeżeniach w terminie ____ dni od dnia otrzymania Dzieła, uznaje się, że Dzieło zostało wykonane bez zastrzeżeń.



Przeniesienie praw autorskich

§ 5

  1. Autor zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego całość praw autorskich do Dzieła, bez żadnych ograniczeń czasowych i terytorialnych, na wszelkich znanych w chwili zawarcia niniejszej umowy polach eksploatacji, a w szczególności:

  1. w zakresie utrwalenia i zwielokrotnienia Dzieła – wytwarzanie dowolną techniką, w tym drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,

  2. w zakresie obrotu oryginałem lub egzemplarzami Dzieła – wprowadzenie do obrotu, użyczenia, najem oryginału lub egzemplarzy Dzieła,

  3. wprowadzania do obrotu nośników zapisów wszelkiego rodzaju, w tym np. CD, DVD,
    Blue-ray, a także publikacji wydawniczych realizowanych na podstawie Dzieła lub z jego wykorzystaniem,

  4. wszelkie rozpowszechnianie, w tym wprowadzania zapisów Dzieła do pamięci komputerów i serwerów sieci komputerowych, w tym ogólnie dostępnych w rodzaju Internet i udostępniania ich użytkownikom takich sieci,

  5. przekazywania lub przesyłania zapisów Dzieła pomiędzy komputerami, serwerami i użytkownikami (korzystającymi), innymi odbiorcami, przy pomocy wszelkiego rodzaju środków i technik,

  6. publiczne udostępnianie Dzieła, zarówno odpłatne, jak i nieodpłatne, w tym w trakcie prezentacji i konferencji oraz w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym także w sieciach telekomunikacyjnych i komputerowych lub w związku ze świadczeniem usług telekomunikacyjnych, w tym również - z zastosowaniem w tym celu usług interaktywnych.

  1. Wykonawca upoważnia również Zamawiającego do rozporządzania oraz korzystania z utworów stanowiących opracowanie Dzieła, w zakresie wskazanym w ust. 1 powyżej. Wskazane upoważnienie może być przenoszone na osoby trzecie bez konieczności uzyskiwania odrębnej zgody.

  2. Strony zgodnie postanawiają, że Zamawiającemu przysługuje prawo pierwszego wydania Dzieła w okresie dwóch lat od dnia nabycia praw. Wykonawcy nie przysługuje z tego tytułu prawo do dodatkowego wynagrodzenia.

  3. Przejście praw autorskich do Dzieła nastąpi z momentem przekazania Dzieła Zamawiającemu.



Wynagrodzenie

§ 6

  1. Z tytuły wykonania niniejszej umowy, Zamawiający wypłaci Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości ___________(słownie: ________________________) złotych, pomniejszone o należne obciążenia publicznoprawne wynikające z obowiązujących przepisów prawa.

  2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 powyżej obejmuje w szczególności wynagrodzenie z tytułu:

  1. wykonania Dzieła,

  2. przeniesienia praw autorskich,

  3. udzielenia zgody, o której mowa w § 5 ust. 2 powyżej,

  4. nabycie praw do nośników, na których Dzieło utrwalono.

  1. Wynagrodzenie Wykonawcy płatne będzie w terminie __ dni od dnia przyjęcia Dzieła przez Zamawiającego bez zastrzeżeń. Wynagrodzenie płatne będzie na podstawie prawidłowo wystawionego i dostarczonego Zamawiającemu rachunku, przelewem na konto wskazane w rachunku.






Postanowienia końcowe

§ 7

  1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy obowiązującego prawa, w szczególności kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

  2. Wszelkie spory powstałe na gruncie niniejszej umowy rozpoznawane będą przez odpowiedni sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego.

  3. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

  4. Umowę sporządzono w dwóch jednakowo brzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.


Umowa pokryta ze środków ………………………………………………………………….


1. ____________________                                                 

2. ____________________  ________________________

  Zamawiający                                                                                    Wykonawca






Wyszczególnienie

proszę zaznaczyć odpowiednią pozycję

posiadam tytuł naukowy profesora

 

Osoby ze stopniem naukowym

jestem doktorem habilitowanym

 

jestem doktorem

 

Pozostałe osoby z wykształceniem wyższym

posiadam tytuł magistra lub równorzędny

 

posiadam tytuł licencjata lub równorzędny

 

jestem absolwentem kolegiów

 

wykształcenie pozostałe**

 

** zaznaczają osoby nie posiadające stopnia naukowego lub wykształcenia wyższego













KLAUZULA INFORMACYJNA DLA PRACOWNIKÓW INSTYTUTU


Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych („RODO”) informujemy, iż:

  1. administratorem Pani/Pana danych osobowych jest:










(pieczęć instytutu)


2) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu zatrudnienia oraz wszelkich czynności kadrowo-płacowych z tym związanych wymaganych przez obecnie obowiązujące przepisy prawa, na podstawie art. 6 ust. 1 pkt b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”);

3) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres ustalony ustawowo, po zakończeniu stosunku pracy, zgodnie z art. 51u ust 1 ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2018 r., poz. 217 t.j.), a także zgodnie z art. 125a ust 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.U.z 2017 r., poz.1383);

4) posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu;

5) w celu uzyskania dostępu do treści swoich danych oraz wykonania swoich praw względem danych osobowych, prosimy wysłać zgłoszenie na adres email xxxx@xxxxxx.xxx.xx , bądź listownie na adres siedziby administratora, bądź również złożyć wniosek osobiście w ADO;

6) podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest obowiązkowe i niezbędne w celu wykonania praw i obowiązków z tytułu zawarcia stosunku pracy;


Oświadczam, że zapoznałem(-am) się z treścią klauzuli informacyjnej, w tym z informacją o celu przetwarzania danych osobowych oraz prawie dostępu do treści swoich danych i prawie ich poprawiania.



________________________________
(Data i podpis pracownika)

















UPOWAŻNIENIE

do przetwarzania danych osobowych


Z dniem _________________ upoważniam Panią/Pana _____________________________

podać imię i nazwisko osoby upoważnionej 

do przetwarzania danych osobowych, administrowanych lub/i powierzonych do przetwarzania Administratorowi, w postaci papierowej oraz w ramach nadanych dostępów do systemów informatycznych, zgodnie z zajmowanym stanowiskiem.


Jednocześnie, wraz z nadanym upoważnieniem, zobowiązuję Panią/Pana do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych osobowych oraz wprowadzonych i wdrożonych do stosowania przez Administratora Polityki Bezpieczeństwa oraz Instrukcji Zarządzania.


Niniejsze upoważnienie traci moc:

najpóźniej z dniem odwołania albo rozwiązania lub wygaśnięcia umowy o prace, umowy zlecenia, umowy o dzieło lub innej umowy cywilnoprawnej łączącej Pana/Panią z Administratorem.


___________________ ……….………...............................

Miejscowość, data (z upoważnienia Administratora)


OŚWIADCZENIE

Oświadczam, iż zostałam/em zapoznana/y z przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych,
w szczególności ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2015. poz. 2135), wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych oraz wprowadzonych i wdrożonych do stosowania przez Administratora Polityki Bezpieczeństwa oraz Instrukcji Zarządzania.

Zobowiązuję się do:

  • zachowania w tajemnicy danych osobowych jak również innych informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorcy w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. z 2009 r Nr 201, poz. 1540), do których mam lub będę miał/a dostęp w związku z wykonywaniem zadań służbowych lub obowiązków pracowniczych,

  • niewykorzystywania danych osobowych oraz innych informacji w celach pozasłużbowych o ile nie są one jawne,

  • zachowania w tajemnicy sposobów zabezpieczenia danych osobowych oraz innych informacji o ile nie są one jawne,

  • korzystania ze sprzętu IT oraz oprogramowania wyłącznie w związku z wykonywaniem obowiązków,

  • wykorzystywania jedynie legalnego oprogramowania pochodzącego od Administratora,

  • należytej dbałości o sprzęt i oprogramowanie zgodnie z dokumentacją przetwarzania danych osobowych,

  • korzystania z komputerów przenośnych zgodnie z dokumentacją przetwarzania danych osobowych,

  • nieudostępniania sprzętu służbowego, w szczególności urządzeń mobilnych, osobom trzecim.


Przyjmuję do wiadomości, iż postępowanie sprzeczne z powyższymi zobowiązaniami, może być uznane przez Pracodawcę za ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 1 Kodeksu Pracy lub za naruszenie przepisów karnych ww. ustawy o ochronie danych osobowych lub ciężkie naruszenie obowiązków umownych w przypadku umowy cywilnoprawnej.


..............……………..…………….

podpis osoby upoważnionej

7


Document Metadata

Filed: February 26th, 2023