Uchwała Nr LVII/407/02
Uchwała Nr LVII/407/02
Rady Miejskiej w Strzelcach Opolskich
z dnia 17 lipca 2002 roku
w sprawie zawarcia umowy o przyjaźni, współpracy i partnerstwie pomiędzy Rejonem Tyśmienica na Ukrainie i Gminą Strzelce Opolskie w Rzeczypospolitej Polskiej.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 12a ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, zm. 2002r. Xx. X. Xx 00 poz. 220, Nr 62 poz. 558) Rada Miejska w Strzelcach Opolskich uchwala, co następuje
§ 1
Dla nadania oficjalnego charakteru istniejącym kontaktom na płaszczyźnie gospodarczej, oświatowej, kulturalnej i społecznej pomiędzy Rejonem Tyśmienica i Gminą Strzelce Opolskie, kierując się wolą dalszego rozwoju kontaktów oraz wszechstronnej współpracy, postanawiamy nawiązać stosunki partnerskie pomiędzy Rejonem Tyśmienica i Gminą Strzelce Opolskie w zakresie spraw publicznych na płaszczyźnie lokalnej i zawrzeć umowę partnerską w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszej uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miejskiemu.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Podział sekcji (na następnej stronie)
Załącznik do uchwały Nr LVII/407/02
z dnia 17 lipca 2002 roku
Umowa Partnerska
dotycząca przyjaźni i współpracy pomiędzy Rejonem Tyśmienica na Ukrainie
i Strzelcami Opolskimi w Rzeczypospolitej Polskiej
W imieniu władz Rejonu Tyśmienica i Gminy Strzelce Opolskie, świadomi odpowiedzialności za rozwój naszych miast i dobra ich obywateli oświadczamy, iż dołożymy wszelkich starań do stworzenia warunków dla rozwoju kontaktów partnerskich i zbliżenia naszych społeczności.
Deklarujemy wymianę idei i doświadczeń, przede wszystkim w dziedzinach:
⮚ samorządności
wwiisskkaa
⮚ gospodarki komunalnej i ochrony środo
⮚ opieki społecznej
⮚ rozwoju gospodarczego
⮚ małych i średnich przedsiębiorstw
⮚ ochrony zdrowia
⮚ kultury
⮚ oświaty
⮚ sportu i rekreacji
⮚ ochrony przeciwpożarowej
Jesteśmy otwarci na różnorodne formy współpracy i aktywności, które przyczynią się
do tego, że partnerstwo pomiędzy Rejonem Tyśmienica i Gminą Strzelce Opolskie będzie miało trwałe fundamenty i perspektywy rozwoju.
Wyrażamy przekonanie, że fundamentem porozumienia i pokoju w demokratycznej Europie jest dobrosąsiedzka współpraca między miastami partnerskimi na bazie samorządu lokalnego, w przyjaznych stosunkach między obywatelami, a podstawą wzajemnych kontaktów i partnerstwa będzie zaangażowanie we współpracę instytucji publicznych, organizacji, związków, stowarzyszeń i placówek oświatowych, ale przede wszystkim mieszkańców Rejonu Tyśmienica i Gminy Strzelce Opolskie.