Ogólne warunki sprzedaży
Ogólne warunki sprzedaży
Ogólne warunki umów sprzedaży zawieranych przez Xxxxx GmbH, Xxxxx-Xxxxxxx-Xxx. 00x, 00000 Xxxxx
1. Zawarcie umowy / Sporządzenie oferty / Przyjęcie zlecenia
Wszystkie oferty są niewiążące i niezobowiązujące.
Przyjęcie i akceptacja wszystkich zamówień wymaga pisemnego potwierdzenia. Dotyczy to również umów ustnych, telefonicznych i telegraficznych oraz ustaleń, uzupełnień, zmian i dodatkowych porozumień przesłanych drogą elektroniczną, głównie za pośrednictwem poczty e-mail.
2. Dostawa / Opóźnienie dostawy / Siła wyższa
Uzgodnione terminy dostaw obowiązują pod warunkiem terminowego ustalenia wszystkich szczegółów zlecenia i spełnienia wszystkich zobowiązań przez klienta.
Jeśli klient nie spełni warunków umowy, jak otwarcie akredytywy, dostarczenie krajowych i zagranicznych zaświadczeń, dokonanie przedpłaty itp., jesteśmy uprawnieni do przesunięcia terminów dostaw, bez uszczerbku dla naszych praw, stosownie do wymagań przebiegu procesu produkcyjnego.
Decydujący w zachowaniu terminu jest moment wysyłki towaru z zakładu.
Jeśli towar z przyczyn niezależnych od nas nie może zostać dostarczony w ustalonym terminie, termin zgłoszenia gotowości do wysyłki określany jest jako termin dostawy. Jeśli z powodu nieprzewidzianych zdarzeń, jak wojna, akty przemocy, wewnętrzne niepokoje, siły natury, wypadki, awarie, które wpływają na nas lub naszych dostawców, nie będziemy mogli wypełnić naszych zobowiązań, wówczas termin dostawy zostanie przedłużony o okres trwania utrudnień i czas rozruchu. Jeśli dostawa będzie niewykonalna z powodu utrudnień, możemy odstąpić od umowy. Klient również może odstąpić od umowy, jeśli z powodu opóźnienia nie ma możliwości odbioru przesyłki .
Bez uszczerbku dla naszych praw, dostawa może się opóźnić o czas, w którym klient zalega z zapłatą. Jeśli opóźnienie jest z naszej winy, klient może odstąpić od umowy dopiero po upływie pisemnie określonego wydłużonego terminu. Tak samo stosuje się, gdy dostawa towaru jest niemożliwa z naszych przyczyn.
Przysługujące nam i klientowi prawo odstąpienia od umowy dotyczy w zasadzie tylko niewypełnionych warunków umowy. Jeśli opłacone, częściowe dostawy są dla klienta bezużyteczne, ma on prawo do odstąpienia od umowy. Pozostałe prawa, w szczególności roszczenia odszkodowawcze, przysługują klientowi wyłącznie w przypadku winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.
3. Wysyłka / Przejście ryzyka
Dostawy są realizowane na koszt i ryzyko klienta.
Ryzyko przechodzi na klienta w momencie przekazania towaru spedytorowi lub przewoźnikowi, najpóźniej w chwili opuszczenia zakładu.
Jeśli załadunek lub transport towarów opóźni się z winy klienta, mamy prawo do magazynowania towaru na jego koszt i ryzyko. To samo dotyczy przypadku, gdy zgłoszony do wysyłki gotowy towar w ciągu 4 dni nie zostanie odebrany. Przepisy prawne dotyczące zwłoki w odbiorze towaru pozostają nienaruszone.
4. Odbiór
Ustalona wysyłka towaru następuje po zgłoszeniu gotowości wysyłki z naszego zakładu.
Jeśli klient nie odbierze towaru, zgodnie z przerobem usługowym po opuszczeniu naszego zakładu towar uważa się za dostarczony i odebrany, pod warunkiem że klient nie odwoła się pisemnie w ciągu 8 dni.
5. Opakowanie
Jeśli nie ustalono opakowania innego niż standardowe, dostarczamy towar w kartonie. Jeśli ustalono opakowanie zgodne z przepisami handlowymi lub naszym zdaniem opakowanie takie jest konieczne, koszt takiego opakowania zostanie doliczony do kosztów klienta, po cenie kosztów własnych.
Papierowe opakowanie zawarte jest w wadze brutto materiału.
6. Kształtowanie cen / Warunki zapłaty
Nasze ceny są cenami loco Hemer, bez kosztów transportu. Przy dostawach krajowych doliczany jest VAT. Zmiany cen lub rabatów powstałe wskutek wzrostu kosztów lub cen materiału w okresie między podpisaniem umowy a dostarczeniem towaru, zostaną doliczone na poziomie cen rynkowych.
Nasze faktury są płatne w terminie 14 dni od daty wystawienia z 2% skonto lub w terminie 30 dni od daty wystawienia bez upustu. Kwota rachunku za przerób usługowy musi zostać uregulowana w momencie otrzymania faktury.
Weksle lub czeki są formą zapłaty. Przy przyjęciu weksli doliczamy opłatę skarbową i dyskonto aż do terminu płatności w wysokości do 5% powyżej stopy procentowej Europejskiego Banku Centralnego doliczając VAT. W sytuacji braku płatności mamy prawo do naliczenia odsetek w wysokości stóp procentowych udzielanych kredytów, przynajmniej w wysokości 5% powyżej stopy procentowej Europejskiego Banku Centralnego. Mamy prawo dochodzenia dalszych roszczeń z tytułu zwłoki.
Wszystkie nasze wierzytelności będą wymagalne niezależnie od terminu przyjętego i dobrze wystawionego weksla, jeśli warunek płatności nie jest dotrzymany lub znamy okoliczności, które według naszej zgodnej z przepisami, handlowej oceny zmniejszają zdolność kredytową klienta. Mamy również prawo do realizacji zaległych dostaw za przedpłatą lub kaucją, do momentu odstąpienia od umowy po upływie stosownego przedłużenia terminu i do żądania odszkodowania za niewykonanie umowy. Niedopuszczalne jest potrącenie lub dochodzenie prawa zatrzymania wobec naszych roszczeń. Chyba że wierzytelność wzajemna klienta jest bezsporna i prawomocna.
7.1. Odpowiedzialność cywilna za wady
Doradztwo techniczne sprzedawcy w formie pisemnej i ustnej nie jest wiążące, również w odniesieniu do ewentualnego prawa ochronnego osób trzecich i nie zwalnia klienta z obowiązku kontroli produktu pod względem jego przydatności do zamierzonych celów i procesów. Jeśli pod uwagę brana jest nasza odpowiedzialność cywilna, wypłacimy odszkodowanie tylko w zakresie regulacji zawartych w pkt. 7.3.
Klient ma obowiązek sprawdzić towar pod kątem braków i uszkodzeń w momencie otrzymania przesyłki. Widoczne braki towaru należy zgłosić pisemnie w ciągu 8 dni, dołączając szczegółowy opis. Jeśli umowa dla obu stron ma charakter transakcji handlowej, obowiązuje § 377 Kodeksu Handlowego, mówiący o obowiązku pisemnego zgłoszenia widocznych braków ze szczegółowym opisem w ciągu 8 dni.
Ukryte wady muszą zostać pisemnie zgłoszone w ciągu 2 tygodni po uzyskaniu informacji o tych wadach. Klient nie będący kupcem zgłasza nam pisemnie ukryte wady w ustawowym okresie gwarancji.
Klient musi umożliwić kontrolę wady np. poprzez udostępnienie kwestionowanego towaru lub jego próbek. Jeśli towar ma wadę zastrzegamy sobie prawo do usunięcia wady lub wymiany wadliwego towaru. W zależności od przypadku zastrzegamy sobie również prawo do odbioru wadliwego towaru bez wymiany na towar zgodny i bez wykonania działań korygujących. Wówczas kwota faktury jest pomniejszana o wartość zwróconego materiału. Klient nie ma obowiązku zwrotu wadliwego towaru tylko wtedy gdy wyrazimy zgodę na złomowanie. W takim wypadku klient zwraca nam wartość złomu. Wymiana wadliwego towaru i działania korygujące odbywają się zgodnie z pierwotnymi ustaleniami i na nasz koszt.
Klient ma prawo do odstąpienia od umowy lub obniżenia rekompensaty tylko gdy wymiana towaru lub działania korygujące nie przyniosą oczekiwanych rezultatów. Dalsze roszczenia
klienta wobec nas lub osób wykonujących zobowiązania dłużnika są wykluczone, zwłaszcza roszczenia odszkodowania za poniesione szkody, które nie powstały samoistnie na dostarczonym towarze. Nie dotyczy to przypadków działania umyślnego, rażącego niedbalstwa i braku gwarantowanych właściwości. W przypadku urządzeń zainstalowanych w pojazdach mechanicznych i maszynach budowlanych obowiązuje termin gwarancji 1 roku od oddania do użytku, jednak najwyżej 18 miesięcy od dostarczenia przez nas. Poza tym obowiązuje pkt. 7.3.
7.2. Odpowiedzialność z tytułu przerobu usługowego
W przypadku umowy na przerób usługowy odpowiadamy prawnie tylko za wartość wykonanych przez nas obróbek materiału.
7.3. Ograniczenie odpowiedzialności
My, nasi przedstawiciele jak i osoby wykonujące zobowiązania dłużnika nie ponosimy odpowiedzialności prawnej w przypadku naruszenia życia, ciała lub zdrowia z powodu lekkiego niedbalstwa. W przypadkach rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej my, nasi przedstawiciele jak i osoby wykonujące zobowiązania dłużnika, ponosimy odpowiedzialność prawną.
Powyższe nie ma zastosowania w przypadku szkód, które wynikają z naruszenia takich obowiązków, których spełnienie umożliwia przepisową realizację umowy i na spełnieniu których klient regularnie polega i ma prawo polegać, chodzi więc o szkody powstałe w wyniku naruszenia istotnych obowiązków zapisanych w umowie (obowiązki zasadnicze). W takim przypadku nasza odpowiedzialność ogranicza się do powstających i przewidywalnych szkód typowych dla tego rodzaju interesu.
8. Zastrzeżenie własności
Do momentu zapłaty za wszystkie przez nas dostarczone towary i do czasu realizacji przyjętych czeków i weksli pozostajemy właścicielem wszystkich dostaw i usług, również wtedy gdy wierzytelność z ceny kupna spada z powodu obciążenia i uznania salda. W ostatnim przypadku zachowana własność staje się zabezpieczeniem wierzytelności wynikającej z salda.
Mamy prawo w każdej chwili zastrzec sobie własności dostarczonego towaru do momentu zapłaty. Żądanie przez nas zwrotu towaru jest równoznaczne z odstąpieniem od umowy. Wymagana jest jednoznaczna deklaracja. Klient ma prawo do dalszej obróbki i odsprzedaży towaru w ramach zwykłej działalności gospodarczej. Zastrzeżenie własności dotyczy również przedmiotów nowopowstałych podczas obróbki. Jeśli nasza własność wygaśnie w skutek połączenia, obróbki lub zmieszania towaru zastrzeżonego z innym towarem, wówczas klient przenosi nasze już powstałe prawo własności - ekspektatywę na nowy towar lub rzecz w zakresie wartości towaru zastrzeżonego w stosunku do wartości innego użytego towaru. Prawo do współwłasności obowiązuje towar zastrzeżony w myśl pkt. 8, ustęp 1. Jeśli przedmiot należący do klienta jest uznany za główny przedmiot sporu, wówczas klient ma obowiązek przenieść na nas współwłasność proporcjonalną.
Jeśli klient sprzeda towar przed upływem terminu płatności, dochodzi do przejęcia przez nas wszystkich ewentualnych należnych lub powstających roszczeń za nieprzetworzony lub przetworzony towar w celu zabezpieczenia. Klient ma obowiązek przekazać nam nazwisko i dokładny adres dłużnika oraz poinformować go o przyczynie i kwocie wierzytelności z tytułu dochodzenia wierzytelności. Klient nie ma prawa do zastawienia towaru i przeniesienia własności w celu zabezpieczenia.
Następstwem zajęcia i każdego innego zagrożenia naszej własności będzie natychmiastowe złożenie doniesienia.
Dysponowanie towarem jest wykluczone, jeśli klient będzie miał trudności płatnicze, zawiesi płatność lub złożony zostanie wniosek o otwarcie postępowania ugodowego.
Do momentu ściągnięcia wierzytelności i wypełnienia obowiązków wobec nas klient we własnym imieniu pozostaje naszym zleceniobiorcą.
Jeśli nasze roszczenia są wymagalne, klient musi natychmiast odprowadzić do nas zaciągnięte kwoty; dopóki to nie nastąpi kwoty te są naszą własnością i muszą być oddzielnie dla nas przechowane, a klient staje się wyłącznie powiernikiem przyjętej kwoty.
Jeśli wartość istniejącego zabezpieczenia przekracza o ponad 10% wartość zabezpieczonej wierzytelności, na żądanie klienta jesteśmy zobowiązani do odblokowania zabezpieczenia. Wybór zabezpieczenia jest naszym obowiązkiem.
9. Prawo zastawu
Otrzymujemy prawo zastawu towaru, który został nam powierzony przez klienta do obróbki lub przeróbki i stał się naszą bezpośrednią lub pośrednią własnością, Xxxxx zastawu dotyczy wszystkich roszczeń jakie mamy wobec klienta. Prawo zastawu uwzględnia również przyszłe i częściowe roszczenia i wygasa, gdy zgodnie z naszą wolą materiał przestaje być naszą bezpośrednią lub pośrednią własnością.
10. Prawo obowiązujące
Warunki handlowe i wszelkie stosunki prawne między xxxx a naszymi partnerami handlowymi podlegają wyłącznie prawu Republiki Federalnej Niemiec, o ile jest ono dozwolone. W innym przypadku obowiązuje jednolite prawo międzynarodowej sprzedaży towarów i jednolite prawo zawierania międzynarodowych umów handlowych.
11. Obowiązywanie warunków/ Moc obowiązująca
Ogólne warunki sprzedaży obowiązują najpóźniej w momencie przyjęcia towaru lub usługi. Dotyczą też późniejszych zleceń, o ile inne warunki nie zostaną przyjęte. Wszelkie ustalenia niezawarte w umowie wymagają pisemnego potwierdzenia.
Warunki transakcji i kupna obowiązują nas tylko wtedy gdy są zgodne i nie naruszają postanowień naszych ogólnych warunków sprzedaży lub gdy potwierdzimy jednoznacznie występujące różnice. Nie wyrazimy zgody na poświadczenie przeciwne klienta powołującego się na jego warunki handlowe i warunki kupna.
Jeśli niektóre kwestie ogólnych warunków sprzedaży naruszają przepisy prawne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień.
12. Miejsce wykonania zobowiązania / Właściwość terytorialna sądu
Jeśli w potwierdzeniu zlecenia nie ustalono inaczej, siedziba firmy x Xxxxx jest miejscem wykonywania naszej działalności. Jeśli klient pozostaje kupcem to właściwością miejscową jest siedziba naszej firmy. Mamy jednak prawo wnieść oskarżenie do sądu w miejscu zamieszkania klienta.
W momencie powstania stosunków handlowych nasi klienci są informowani o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z federalną ustawą o ochronie danych osobowych.
XXXXX GmbH
Xxxxx-Xxxxxxx-Xxxxxx 00x 00000 Xxxxx-Xxxxxx
Xxxxx, im August 2011