Contract
1. Postanowienia ogólne
UNIVAR POLAND sp. z o.o.
1.1 W niniejszych warunkach („Warunki”) „Kupujący” oznacza Univar Poland sp. z o.o. z siedzibą w miejscowości Macierzysz, xx. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxxxx, KRS 0000102371, NIP: 000-00-00-000, a „Sprzedający” oznacza osobę, firmę lub spółkę (przedsiębiorców), u których Kupujący złożył Zamówienie. Termin „Umowa” oznacza Zamówienie dotyczące dostawy Produktów złożone przez Kupującego i zaakceptowane przez Sprzedającego. „Zamówienie” oznacza pisemne zlecenie dostawy Produktów złożone przez Kupującego, obejmujące niniejsze Warunki.
„Produkty” oznaczają Produkty uzgodnione w Umowie, które mają zostać zakupione przez Kupującego od Sprzedającego (w tym jakąkolwiek ich część lub części). W najszerszym możliwym zakresie Zamówienie będzie stanowić ofertę kupna w rozumieniu prawa cywilnego.
1.2 Niniejsze Warunki oraz wzór oferty kupna dostępne są na stronie internetowej Kupującego: xxx.xxxxxx.xx
1.3 Poprzez przyjęcie Zamówienia, Sprzedający potwierdza, że zapoznał się z niniejszymi Warunkami, o których mowa w formularzu zamówienia, dostępnymi również na stronie internetowej Kupującego i je akceptuje.
1.4 Jakakolwiek zmiana niniejszych Warunków będzie ważna wyłącznie jeżeli została wyraźnie potwierdzona przez Kupującego na piśmie i wyłącznie w zakresie objętym takim potwierdzeniem Kupującego.
2. Zastosoawnie Warunków
Niniejsze Warunki stanowią wyłączne warunki, zgodnie z którymi Kupujący jest gotów zawierać transakcje ze Sprzedającym i mają one zastosowanie do wszystkich umów pomiędzy Kupującym a Sprzedającym, jak również wykluczają zastosowanie jakichkolwiek innych warunków. W szczególności, żadne warunki zatwierdzone, dostarczone wraz z lub zawarte w ofercie cenowej Sprzedającego, potwierdzeniu lub przyjęciu zamówienia, specyfikacji lub podobnym dokumencie nie będą stanowić części Umowy, a Sprzedający zrzeka się wszelkich praw, jakie mogłyby mu w przeciwnym wypadku przysługiwać w związku z takimi warunkami, z zastrzeżeniem, że w przypadku gdy w Zamówieniu zaznaczono, że zastosowanie mają warunki Kupującego dotyczące produkcji z materiałów powierzonych, warunki takie będą mieć pierwszeństwo. W przypadku gdy Sprzedający nie przekazał uprzednio Kupującemu swojej akceptacji Warunków, świadczenie usług lub dostawa Produktów przez Sprzedającego zgodnie z Zamówieniem będą uważane za ich przyjęcie.
3. Zamówienia
3.1 Wszystkie Zamówienia, w tym Zamówienia dotyczące dostaw bezpośrednich, będą potwierdzane przez Sprzedającego przed wysyłką lub w terminie 5 dni roboczych od otrzymania Zamówienia przez Sprzedającego, w zależności od tego, które z powyższych nastąpi wcześniej, z potwierdzeniem ilości i specyfikacji produktów, ceny i daty dostawy.
3.2 Jeżeli Zamówienie Kupującego nie zostanie potwierdzone przez Sprzedającego na piśmie w terminie wskazanym w punkcie 3.1, lub dostawa nie zostanie zrealizowana w terminie określonym w odpowiedzi na Zamówienie, Zamówienie przestanie być dla Kupującego wiążące. Jakakolwiek zmiana przyjęcia Zamówienia Kupującego przez Sprzedającego wymaga formy pisemnej. W takim przypadku Umowa stanie się skuteczna wyłącznie po pisemnej akceptacji takich zmian przez Kupującego.
4. Dostawa i ilość
4.1 W przypadku braku umowy zawierającej postanowienia odmienne, Produkty będą dostarczane przez Sprzedającego i na jego koszt, do pomieszczeń Kupującego określonych w Umowie („Miejsce Dostawy”) w uzgodnionym dniu i czasie. Termin dostawy stanowi istotny warunek Umowy, a Kupujący zastrzega sobie prawo do odwołania Zamówienia, albo w całości albo w niezrealizowanej części, bez odszkodowania ze strony Sprzedającego, w przypadku gdy dostawa nie zostanie zrealizowana w terminie wskazanym w Zamówieniu. Jeżeli Kupujący otrzyma Produkty w ilości przekraczającej ilość wskazaną w Zamówieniu, Kupujący nie będzie zobowiązany do zapłaty za taką nadwyżkę, a Sprzedający będzie ponosił ryzyko związane z nadwyżką Produktów, która będzie podlegała zwrotowi na koszt Sprzedającego.
4.2 Produkty będą uważane za przyjęte przez Kupującego po upływie 5 dni roboczych od daty dostawy, przeznaczonych na kontrolę Produktów przez Kupującego. Kupującemu będzie również przysługiwać prawo do odmowy przyjęcia Produktów, tak jak gdyby nie zostały przyjęte w terminie 5 dni roboczych, w przypadku ujawnienia wad ukrytych Produktów.
4.3 W przypadku, gdy Sprzedający będzie odpowiedzialny za dostawę lub zorganizowanie dostawy Produktów do Miejsca Dostawy, Sprzedający będzie odpowiedzialny za wszelkie szkody wyrządzone w Produktach lub majątku Kupującego przez niego lub jego przewoźnika podczas realizowania dostawy. W przypadku, gdy Produkty zostaną dostarczone przed terminem wskazanym w Zamówieniu, Kupujący będzie wedle własnego uznania uprawniony do odmowy przyjęcia dostawy lub do naliczenia kosztów ubezpieczenia i przechowywania Produktów do czasu zakontraktowanej daty dostawy.
4.4 W przypadku Produktów dostarczanych spoza terytorium Polski, Sprzedający zapewni, by Kupujący otrzymał właściwą informację na temat kraju pochodzenia Produktów oraz będzie odpowiedzialny wobec Kupującego w związku z wszelkimi dodatkowymi cłami lub podatkami, do zapłaty których Kupujący może być zobowiązany w przypadku, gdy kraj pochodzenia okaże sie być inny niż wskazany przez Sprzedającego. O ile w Zamówieniu nie zostanie zaznaczone inaczej,
Sprzedający będzie odpowiedzialny na uzyskanie wszelkich licencji eksportowych i importowych dla Produktów oraz będzie odpowiedzialny za opóźnienia wynikające z braku takich licencji w wymaganym czasie.
4.5 Dostawy muszą być zapowiadane, w odpowiednim Miejscu Dostawy, co najmniej 24 godziny przed dostawą, chyba że w Zamówieniu wskazano inaczej.
5. Dowód dostawy
W przypadku, gdy Kupujący zażąda dostawy przez Sprzedającego bezpośrednio do klienta Kupującego, do zakładu Kupującego, z którego zostało złożone zamówienie należy dostarczyć podpisany dowód dostawy (P.O.D.) (zawierający wszystkie informacje, w tym wyraźnie zapisane drukowanymi literami imię i nazwisko osoby kwitującej dostawę w imieniu klienta Kupującego). Dowód dostawy musi zawierać numer Zamówienia Kupującego, ilość i opis dostarczonych Produktów i powinien zostać dostarczony bezpłatnie do zakładu Kupującego w terminie 3 dni roboczych od daty dostawy Produktów.
6. Certyfikaty Analiz
Certyfikaty Analiz oraz Karty Charakterystyki dla wszystkich produktów chemicznych będą dostarczane bezpłatnie wraz ze wszystkimi dostawami lub przesyłane faksem przed dostawą, chyba że strony uzgodniły inaczej na piśmie. Dokumenty te muszą zawierać numer partii oraz numer zamówienia Kupującego.
7. Jakość
7.1. Produkty będą w najlepszym dostępnym wzornictwie, najlepszej jakości, wykonane z zastosowaniem najlepszych materiałów i robocizny, pozbawione wad i zgodne we wszystkich aspektach z Zamówieniem oraz wszelkimi specyfikacjami dostarczonymi lub wskazanymi Sprzedającemu przez Kupującego. Prawa Kupującego wynikające z niniejszych Warunków nie wykluczają, ale zostają dodane do uprawnień Kupującego przysługujących mu zgodnie z obowiązującym prawem. Sprzedający zapewnia, oświadcza i zobowiązuje się wobec Kupującego, że:
7.1.1. Produkty dostarczane są zgodnie ze specyfikacjami uzgodnionymi przez strony i poddawane przez Sprzedającego odpowiednim testom;
7.1.2. Produkty są dobrej jakości, wolne od wad i usterek i odpowiednie dla ich przeznaczenia;
7.1.3. wszystkie informacje przekazywane przez Sprzedającego Kupującemu w związku z Produktami są prawdziwe i rzetelne we wszystkich istotnych aspektach; oraz
7.1.4. przekazał Kupującemu wszystkie informacje produktowe i techniczne wymagane zgodnie z polskim prawem.
8. Opłata przestojowa
Opłata przestojowa będzie uznawana wyłącznie po upływie standardowego czasu 3 godzin od uzgodnionego czasu dostawy. Jeżeli Sprzedający nie dotrzyma czasu dostawy opłata przestojowa nie będzie należna.
9. Kontrola
9.1 Kupujący zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia Produktów lub robót, co do których kontrola wykaże są one wadliwe w zakresie jakości lub budowy, niewłaściwej jakości lub nieodpowiednie dla celu, w jakim zostały dostarczone lub że są niezgodne z Zamówieniem lub uzgodnioną specyfikacją. Sprzedający zobowiązuje się na żądanie Kupującego wymienić takie Produkty, których przyjęcia Kupujący odmówił, w możliwie najkrótszym terminie. Kupujący nie będzie zobowiązany do przyjęcia takich wymienionych Produktów. Wszelkie kwoty zapłacone Sprzedającemu z tytułu dostawy Produktów, których przyjęcia Kupujący odmówił, zostaną na żądanie Kupującego niezwłocznie zwrócone przez Sprzedającego. Kupujący zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia Produktów niezależnie od tego, czy jakakolwiek część Produktów została przez Kupującego zaakceptowana.
9.2 Kupujący nie jest zobowiązany do przeprowadzenia szczegółowej kontroli Produktów po ich dostawie. Sprzedający jest zobowiązany do poddania wszystkich Produktów, które na podstawie Umowy mają zostać dostarczone Kupującemu lub osobom trzecim, kontroli końcowej.
10. Tytuł do Produktów i ryzyko
O ile w Zamówieniu nie wskazano inaczej, ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktów przechodzi na Kupującego po zrealizowaniu dostawy w miejscu określonym w Zamówieniu. Tytuł prawny do Produktów lub ich części przechodzi na Kupującego z chwilą dostawy Produktów lub dokonania wcześniejszej płatności, w zależności od tego, które z powyższych nastąpi wcześniej, ale żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ma wpływu na prawa Kupującego do odmowy przyjęcia Produktów.
11. Cena
Należną ceną będzie cena podana w Zamówieniu i o ile Kupujący nie zaznaczy inaczej na piśmie, cena nie zawiera podatku VAT, ale obejmuje wszelkie inne opłaty, w tym miedzy innymi, z tytułu dostawy Produktów oraz należne cła i podatki. Faktura wystawiana będzie w walucie podanej w Zamówieniu.
12. Płatność
Do wszystkich Zamówień, o ile strony nie uzgodnią inaczej na piśmie, zastosowanie będzie mieć standardowy termin płatności Kupującego wynoszący 60 dni od końca miesiąca, w którym zostały dostarczone Produkty (pod warunkiem, że Kupujący terminowo otrzymał należycie wystawioną fakturę). Termin płatności nie będzie istotnym postanowieniem Umowy.
13. Faktury
Wszystkie faktury będą wystawiane zgodnie z obowiązującymi przepisami polskiego prawa i przesyłane do „Księgowości” ["Accounts Office"] Kupującego, na adres wskazany przez Kupującego, z podaniem, w szczególności, odpowiedniego numeru zamówienia Kupującego. Jeżeli powyższe warunki nie zostaną spełnione Kupujący nie będzie mógł zrealizować płatności. Płatności z tytułu faktur wymagających noty
kredytowej ze strony Sprzedającego będą dokonywane dopiero po otrzymaniu takiej prawidłowej noty kredytowej. Nota kredytowa musi zawierać numer zamówienia Kupującego.
14. Potrącenie
Kupujący może dokonać potrącenia kwot pieniężnych należnych mu ze strony Sprzedającego z kwotami należnymi ze strony Kupującego na rzecz Sprzedającego, niezależnie od ich wymagalności.
15. Zwolnienie z odpowiedzialności
Sprzedający zabezpieczy Kupującego przed wszelkimi stratami, powództwami, kosztami, roszczeniami, żądaniami i odpowiedzialnością wynikającymi lub zgłoszonymi wobec Kupującego, zarówno na gruncie odpowiedzialności umownej, jak i deliktowej, bezpośrednio lub pośrednio w związku z:
15.1 niedostarczeniem przez Sprzedającego Produktów o odpowiedniej jakości, spełniających wszystkie wymagania uzgodnionej specyfikacji, odpowiednich dla ich przeznaczenia i zgodnych z przepisami obowiązującymi w chwili dostawy;
15.2 przekazaniem przez Sprzedającego niewystarczających i/lub niewłaściwych i/lub niekompletnych informacji;
15.3 nieprzekazaniem przez Sprzedającego odpowiedniego pisemnego zawiadomienia o jakiejkolwiek zmianie w specyfikacji produktu; oraz
15.4 wszelkimi roszczeniami wniesionymi przeciwko Kupującemu, wynikającymi z działań lub zaniechań Sprzedającego, jego pracowników, przedstawicieli lub podwykonawców.
16. Wymogi ustawowe
16.1 W niniejszym artykule "Przepisy" oznaczają wszelkie źródła prawa obowiązującego na terytorium Polski, określone w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz w szczególności w tzw. Rozporządzeniu REACH (WE 1907/2006) (“Rozporządzenie REACH”) oraz Ustawie z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. "Wymogi Prawne" oznaczają Przepisy oraz samodzielne akty prawne, jak również decyzje i zarządzenia organów w Polsce mające zastosowanie do Produktów.
16.2 Produkty będą dostarczane przez Sprzedającego zgodnie ze wszystkimi Wymogami Prawnymi oraz właściwymi kodeksami, wskazówkami oraz innymi wymogami odpowiednich urzędów państwowych. W zakresie w jakim jakiekolwiek kodeksy, wskazówki i/lub inne wymogi mają charakter rekomendacyjny, a nie bezwzględnie obowiązujący, Sprzedający będzie działał zgodnie ze standardem zgodności odpowiadającym najlepszej praktyce branżowej. We wszelkich przypadkach koszty zapewnienia zgodności będzie ponosić Sprzedający.
16.3 Charakter, materiał i jakość wszystkich dostarczanych Produktów będą zgodne z opisanymi przez Sprzedającego oraz określonymi w punkcie 7 powyżej oraz będą zgodne ze wszystkimi stosownymi Wymogami Prawnymi. W szczególności, wszystkie
Produkty dostarczane w celach spożywczych będą zgodne z właściwymi Wymogami Prawnymi dotyczącymi produktów spożywczych.
17. Zdrowie i bezpieczeństwo
Sprzedający będzie wykonywał obowiązki nałożone na niego przepisami prawa dotyczącymi zdrowia i bezpieczeństwa w miejscu pracy itp., jak również przestrzegał wszelkich innych przepisów ustawowych, regulaminów, zasad i regulacji dotyczących wszelkich artykułów i substancji mających z mocy prawa zastosowanie do Produktów.
17.1 Dla uniknięcia wątpliwości, Sprzedający jest w pełni i wyłącznie odpowiedzialny za wszelkie szkody na mieniu lub osobie spowodowane przez dostarczone Produkty (lub ich elementy), niezależnie od tego czy roszczenia zostały wniesione bezpośrednio przeciwko Kupującemu, Sprzedającemu lub im obydwu, oraz niezależnie czy Sprzedający dopuścił się zaniedbania czy też nie. Zatem Sprzedający ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność w związku ze wszelkimi roszczeniami z tytułu odpowiedzialności za produkt, jak również Sprzedający zwolni Kupującego z odpowiedzialności i zabezpieczy go przed wszelkimi kosztami i szkodami poniesionymi w związku z powyższym.
18. Rozporządzenie REACH
18.1 Sprzedający będzie terminowo dostarczał Kupującemu wszelkie stosowne informacje dotyczące Produktów zgodnie z Rozporządzeniem REACH, w szczególności informacje konieczne w celu wykonania obowiązków Kupującego wynikających z Rozporządzenia REACH.
18.2 W przypadku, gdy Sprzedający ma siedzibę poza Unią Europejską, a Produkty podlegają wymogowi rejestracji wstępnej i/lub rejestracji zgodnie z Rozporządzeniem REACH, Kupujący i Sprzedający uzgodnią kto będzie podmiotem rejestrującym.
18.3 W przypadku, gdy podmiotem rejestrującym będzie Sprzedający, dokona on rejestracji wstępnej i rejestracji Produktów na koszt własny, w terminach wynikających z Rozporządzenia REACH. Niewykonanie powyższego obowiązku będzie stanowić istotne naruszenie uprawniające Kupującego do rozwiązania Umowy zgodnie z punktem 23 niniejszych Warunków.
18.4 W przypadku, gdy podmiotem rejestrującym będzie Kupujący, Sprzedający dostarczy na koszt własny wszelkie stosowne informacje i będzie w pełni współpracował z Kupującym w celu dokonania rejestracji wstępnej i rejestracji Produktów w terminach wynikających z Rozporządzenia REACH. Ponadto, Sprzedający zobowiązuje się zwrócić Kupującemu, wszelkie koszty poniesione przez Kupującego oraz zwolnić Kupującego ze wszystkich zobowiązań zaciągniętych przez Kupującego w celu wykonania obowiązków wynikających z Rozporządzenia REACH. Niewykonanie przez Sprzedającego powyższych zobowiązań będzie stanowić podstawę do rozwiązania Umowy przez Kupującego zgodnie z punktem 23 niniejszych Warunków.
18.5 Sprzedający zapewni, by wszystkie Karty Charakterystyki dotyczące Produktów były aktualizowane oraz w możliwie najkrótszym terminie będzie przekazywał Kupującemu wszelkie uzyskane przez siebie informacje dotyczące niebezpiecznych właściwości Produktów lub środków zarządzania ryzykiem.
19. Zmiany w produktach, procesach lub zakładzie produkcyjnym
Sprzedający będzie zawiadamiał Kupującego na piśmie w odpowiednim czasie o swoich zamiarach wprowadzenia zmian do produktów i/lub procesów, modyfikacji specyfikacji/ metod analitycznych, zakładu produkcyjnego lub o innych istotnych zmianach dotyczących Produktów. W przypadku, gdy Sprzedający nie zawiadomi Kupującego o takich zmianach co najmniej 30 dni przed ich wprowadzeniem, Kupujący będzie uprawniony do niezwłocznego odstąpienia od Umowy.
20. Podwykonawcy
Zamówienia nie mogą być cedowane ani podzlecane, ani w całości, ani w części, bez uprzedniej pisemnej zgody Kupującego.
21. Własność intelektualna
Sprzedający zapewnia, że projekt, budowa, jakość i dostawa Produktów wymienionych w Zamówieniu nie będą naruszać żadnych patentów, znaków towarowych, znaków usługowych, zarejestrowanych wzorów, know-how, informacji poufnych, praw wynikających z licencji lub praw autorskich lub innych praw o takim samym lub podobnym skutku lub charakterze w jakimkolwiek miejscu na świecie oraz zwolni Kupującego z odpowiedzialności z tytułu wszelkich powództw, roszczeń, żądań, kosztów, opłat i wydatków (w tym kosztów prawnych) wynikających z lub poniesionych w powodu naruszenia powyższego zapewnienia. Postanowienia niniejszego punktu będą obowiązywać również po rozwiązaniu niniejszej Umowy.
22. Poufność
Bez zgody Kupującego Sprzedający nie ujawni ani nie wykorzysta informacji zawartych w specyfikacji produktów lub recepturach Kupującego, ani żadnych innych informacji, co do których Kupujący wyraźnie poinformuje Sprzedającego, że mają one charakter poufny lub co do których można racjonalnie dorozumiewać, że są one poufne, w celach innych niż realizacja Zamówienia Kupującego, przy czym Sprzedający ograniczy ujawnienie takich informacji poufnych do swoich pracowników, przedstawicieli lub podwykonawców, którzy potrzebują takich informacji w celu wykonania zobowiązań Sprzedającego wobec Kupującego oraz zapewni, że tacy pracownicy, przedstawiciele lub podwykonawcy będą podlegać takim samym zobowiązaniom do zachowania poufności jak Sprzedający. Postanowienia niniejszego punktu będą obowiązywać również po rozwiązaniu niniejszej Umowy.
23. Rozwiązanie Umowy
23.1 Bez uszczerbku dla innych praw Kupującego, Kupujący będzie uprawniony do odstąpienia od Umowy ze skutkiem natychmiastowym jeżeli:
23.1.1 Sprzedający dopuści się istotnego naruszenia jakiegokolwiek warunku Umowy; lub
23.1.2 jakikolwiek składnik majątku Sprzedającego stanie się przedmiotem zajęcia sądowego, egzekucji lub innego postępowania; lub
23.1.3 Sprzedający zawrze porozumienie lub układ z wierzycielami lub skorzysta z innych dostępnych w danym czasie środków ustawowych mających na celu
pomoc niewypłacalnym dłużnikom, lub (w przypadku Sprzedającego będącego osobą prawną) zwoła zgromadzenie wierzycieli (formalne lub nieformalne) lub rozpocznie likwidację (dobrowolną lub przymusową), za wyjątkiem dobrowolnej likwidacji w warunkach wypłacalności, prowadzonej wyłącznie w celu restrukturyzacji lub połączenia, lub dla przedsiębiorstwa Sprzedającego lub jego części zostanie powołany syndyk lub nadzorca sądowy, zarządca lub zarządca komisaryczny, lub zostaną złożone w sądzie dokumenty dotyczące powołania zarządcy dla Sprzedającego lub Sprzedający lub jego zarząd lub posiadacz kwalifikowanego obciążenia zmiennego [qualifying floating charge holder] przekaże zawiadomienie o zamiarze powołania zarządcy, lub zostanie podjęta uchwała lub zostanie złożony wniosek do sądu o rozwiązanie Sprzedającego lub o wydanie zarządzenia administracyjnego w stosunku do Sprzedającego, lub zostanie wszczęte postępowanie dotyczące niewypłacalności lub możliwej niewypłacalności Sprzedającego; lub
23.1.4 Sprzedający zaprzestanie prowadzenia swojej działalność lub pojawi się groźba takiego zaprzestania działalności; lub
23.1.5 sytuacja finansowa Sprzedającego ulegnie pogorszeniu w takim stopniu, że w opinii Kupującego zdolność Sprzedającego do należytego wykonania zobowiązań z tytułu Umowy będzie zagrożona.
23.2 Kupujący będzie mieć prawo do rozwiązania Umowy w dowolnym czasie i z dowolnej przyczyny, w całości lub w części, w drodze pisemnego wypowiedzenia, po doręczeniu którego wszelkie prace wynikające z Umowy zostaną przerwane, a Kupujący zapłaci na rzecz Sprzedającego godziwe i racjonalne wynagrodzenie za prace będące w toku w chwili wypowiedzenia Umowy, z zastrzeżeniem że wynagrodzenie takie nie będzie obejmować strat z tytułu utraconych zysków ani strat pośrednich. Rozwiązanie Umowy, niezależnie od jego przyczyny, pozostanie bez uszczerbku dla praw i obowiązków Kupującego nabytych przed rozwiązaniem Umowy. Warunki, które mają być skuteczne, albo wprost albo w sposób dorozumiany, po rozwiązaniu Umowy będą w dalszym ciągu wykonalne, niezależnie od rozwiązania Umowy.
24. Ubezpieczenie
Sprzedający zapewni sobie odpowiednią ochronę ubezpieczeniową renomowanego ubezpieczyciela w celu pokrycia roszczeń wynikających z Umowy lub innych roszczeń lub żądań, które mogą zostać wniesione lub zgłoszone wobec Sprzedającego przez jakąkolwiek osobę, która w związku z Umową poniosła krzywdę, szkodę lub stratę, w tym między innymi, (a) Ubezpieczenie z tytułu Odpowiedzialności za Produkt do kwoty dziesięciu (10) milionów euro z tytułu jednego roszczenia (lub równowartości powyższej kwoty w lokalnej walucie), (b) Ubezpieczenie z tytułu Odpowiedzialności Pracodawcy do kwoty pięciu (5) milionów euro z tytułu jednego roszczenia (lub równowartości powyższej kwoty w lokalnej walucie). Na żądanie Kupującego, Sprzedający okaże Kupującemu swoją polisę lub polisy ubezpieczeniowe, wraz z dowodem zapłaty ostatniej składki z tytułu każdej polisy.
25. Siła wyższa
25.1 W przypadku wystąpienia siły wyższej po stronie Sprzedającego, Sprzedający niezwłocznie powiadomi Kupującego o takim zdarzeniu przedstawiając odpowiednie dowody wystąpienia przypadku siły wyższej, wraz ze szczegółowymi analizami dotyczącymi przewidywanych skutków i okresu utrzymywania się takiego przypadku siły wyższej, jak również warunków i środków, jakie należy wdrożyć w celu uniknięcia lub złagodzenia skutków takiego zdarzenia. Po otrzymaniu takiego zawiadomienia i do czasu aż Sprzedający poinformuje o przywróceniu wykonywania Umowy w normalnych warunkach, Kupujący zastrzega sobie prawo do odstąpienia od lub rozwiązania trwającej Umowy.
25.2 Kupujący zastrzega sobie prawo do odroczenia daty dostawy lub płatności, lub do anulowania Zamówienia lub zmniejszenia ilości Zamówionych Produktów w przypadku, gdy nie będzie on miał możliwości prowadzenia swojej działalności lub działalność ta będzie opóźniona na skutek okoliczności poza racjonalną kontrolą Kupującego w tym, między innymi, na skutek katastrof naturalnych, działań organów państwowych, wojny lub stanu nadzwyczajnego w państwie, zamieszek, niepokojów społecznych, pożarów, wybuchów, powodzi, epidemii, lokautów, strajków lub innych sporów pracowniczych (niezależnie czy będą związane z pracownikami którejkolwiek strony) lub ograniczeń lub opóźnień mających wpływ na przewoźników lub powodujących brak możliwości lub opóźnienia w uzyskaniu dostaw odpowiednich materiałów.
26. Postanowienia ogólne
Jeżeli jakiekolwiek postanowienie Umowy zostanie uznane przez jakikolwiek sąd, trybunał lub organ administracyjny w odpowiedniej jurysdykcji za całkowicie lub częściowo niezgodne z prawem, nieważne, nieobowiązujące, podlegające unieważnieniu, niewykonalne lub nieracjonalne, pozostanie to bez wpływu na moc obowiązującą i skuteczność pozostałych postanowień Umowy.
27. Ochrona konsumentów
27.1 Sprzedający zapewnia, że wszystkie Produkty dostarczane Kupującemu wraz ze wszystkimi koniecznymi instrukcjami, informacjami i ostrzeżeniami będą projektowane i produkowane w sposób zapewniający, że w żadnych okolicznościach nie zostaną one uznane za wadliwe zgodnie ze wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony konsumentów.
27.2 Jeżeli Sprzedający uzyska w jakimkolwiek czasie wiedzę o jakichkolwiek wypadkach, zdarzeniach lub odkryciach w jakikolwiek sposób mających znaczenie dla bezpieczeństwa korzystania z dostarczonych wcześniej Produktów, niezwłocznie przekaże on Kupującemu odnośne informacje w drodze pisemnego zawiadomienia.
27.3 Sprzedający zwolni Kupującego z odpowiedzialności, zwróci mu koszty i zrekompensuje mu wszelkie straty i szkody (w tym koszty, wydatki i opłaty związane z postępowaniem prawnym, w które może być zaangażowany Kupujący), jakie Kupujący może ponieść lub być zmuszony ponieść na skutek roszczenia lub
roszczeń wynikających z uznania Produktów za wadliwe zgodnie ze wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony konsumentów.
27.4 Sprzedający zobowiązuje się utrzymywać odpowiednią ochronę ubezpieczeniową (renomowanego ubezpieczyciela) w zakresie odpowiedzialności wynikającej z obowiązujących przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów oraz na żądanie Kupującego niezwłocznie okazywać kopię lub kopie odnośnej polisy lub polis ubezpieczeniowych.
28. Bezpieczeństwo i wycofanie produktu
28.1 Sprzedający niezwłocznie powiadomi Kupującego (oraz w przypadku powiadomienia ustnego, potwierdzi je w możliwie najkrótszym terminie na piśmie) w przypadku, gdy Sprzedający będzie miał jakikolwiek powód uważać lub przypuszczać, że Produkty posiadają jakąkolwiek wadę, która może czynić je niebezpiecznymi dla ich nabywcy lub użytkownika lub stwarzać nieakceptowalne ryzyko dla konsumentów, albo że w instrukcjach użytkowania i/lub montażu Produktów są błędy lub braki, które narażają lub mogą narazić konsumentów na ryzyko śmierci, obrażeń lub uszkodzenia mienia, przy czym Sprzedający niezwłocznie przekaże Kupującemu wszelkie odnośne szczegółowe informacje (których Kupujący może racjonalnie zażądać) dotyczące okoliczności stanowiących podstawę zawiadomienia.
28.2 Bez uszczerbku dla zobowiązań Sprzedającego dotyczących bezpieczeństwa produktu wynikających z obowiązujących przepisów prawa, Sprzedający na własny koszt:
28.2.1 dołoży racjonalnych starań mających na celu podjęcie z Kupującym współpracy w celu zminimalizowania wpływu wad Produktów, w tym między innymi, sporządzenie uzgodnionych zawiadomień właściwych organów oraz pisemne zawiadomienie klientów Kupującego o sposobie postępowania z Produktami;
28.2.2 wycofa Produkty sprzedane już przez Kupującego jego klientom;
28.2.3 odbierze wycofane Produkty lub Produkty wadliwe znajdujące się w posiadaniu Kupującego;
28.2.4 odpowiednio zniszczy i zutylizuje wycofane Produkty;
28.2.5 wykona wszelkie racjonalne polecenia Kupującego dotyczące Produktów (w tym, między innymi, wszelkie żądania Kupującego dotyczące oznakowania Produktów w sposób jaki Kupujący uzna za stosowny w celu odpowiedniego ostrzeżenia konsumentów); oraz
28.2.6 wykona wszelkie inne uzgodnienia stron dotyczące Produktów.
28.3 Sprzedający zwolni Kupującego z odpowiedzialności z tytułu wszelkich kosztów, roszczeń, zobowiązań, postępowań i wydatków poniesionych przez Kupującego w związku z jakimikolwiek działaniami lub zaniechaniami Sprzedającego lub popełnionym przez Sprzedającego naruszeniem warunków Umowy, powodującym wadliwość lub brak bezpieczeństwa korzystania z Produktów. Powyższe obejmuje
również zobowiązanie Sprzedającego do zwrócenia Kupującemu ceny Produktów zakupionych, a następnie wycofanych z obrotu.
29. Zmiana Warunków
Kupujący zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków w dowolnym czasie, o czym Sprzedający zostanie zawiadomiony z 2-miesiecznym wyprzedzeniem. O ile nie zostanie ustalone inaczej, zmienione Warunki będą mieć zastosowanie do wszystkich Ofert Kupna złożonych po dacie wejścia w życie Warunków.
30. Prawo właściwe
Niniejsze warunki, jak również umowa pomiędzy stronami podlegają i powinny być interpretowane zgodnie z prawem polskim. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów z dnia 11 kwietnia 1980 r. nie będzie mieć zastosowania. Wszelkie spory wynikające z Umowy i/lub interpretacji niniejszych Warunków będą rozstrzygane wyłącznie przez polski sąd właściwy dla siedziby Kupującego.