Contract

Currenda sp. z o.o., w oparciu o § 10 ust. 2 pkt 3) Ogólnych Warunków Użytkowania Platformy Moja Currenda (OWU), niniejszym wprowadza następujące zmiany w OWU:

1. zmianę dotychczasowej treści § 7 ust. 10 poprzez zastąpienie dotychczasowego brzmienia zapisu następującym:

Opłaty za Produkty podlegają corocznej waloryzacji w proporcji do zmiany przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za rok poprzedni, ogłaszanego przez Prezesa GUS. Strony wykluczają możliwość obniżenia opłat w związku z waloryzacją, na wypadek gdyby przywołany wskaźnik przybrał wartość ujemną. Zmiana opłaty, o której mowa w zdaniu poprzedzającym, zostaje dokonywana w ramach postanowień umownych i następuje poprzez złożenie oświadczenia przez Currendę Użytkownikowi niezwłocznie po ogłoszeniu przez Prezesa XXX obwieszczenia w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za rok poprzedni, jednak nie później niż w terminie 60 dni od daty jego ogłoszenia.

2. zmianę dotychczasowej treści § 14 ust. 8 poprzez zastąpienie dotychczasowego brzmienia zapisu następującym:

Odbiorcami danych mogą być podmioty, z których wsparcia Currenda korzysta przy prowadzeniu działalności i świadczeniu usług, w tym dostawcy usług, sprzętu i rozwiązań IT, podmioty zapewniające hosting danych, podmioty świadczące usługi marketingowe, podmioty zapewniające wsparcie techniczne. Jednocześnie, dane osobowe mogą zostać udostępnione operatorom pocztowym, kurierom, bankom, zewnętrznym kancelariom prawnym i firmom windykacyjnym. Jeżeli przedmiotem Umowy jest przeniesienie na Użytkownika własności określonego Sprzętu, to dane osobowe Użytkownika mogą zostać udostępnione producentowi, dystrybutorowi bądź dostawcy tego sprzętu.

Po wprowadzonych zmianach, Ogólne Warunki Użytkowania Platformy Moja Currenda (OWU) uzyskują następujące brzmienie:

Ogólne Warunki Użytkowania Platformy Moja Currenda

Niniejsze Ogólne Warunki Użytkowania Platformy Moja Currenda („OWU"), jak i poszczególne Regulaminy, właściwe dla określonych Produktów Currenda, regulują korzystanie przez Użytkownika z prowadzonej przez Currendę Platformy Moja Currenda (serwisu www), Wsparcia, Produktów, a także wszelkich Wzorów Dokumentów, Dokumentacji oraz kodu źródłowego. W razie zawarcia przez Użytkownika z Currendą Umowy o korzystanie z innych Produktów Currendy niż

Aplikacja Moja Currenda w czasie po zaakceptowaniu niniejszych OWU, warunki takiej Umowy, w tym w szczególności postanowienia Formularza oraz Regulaminu Szczególnego, mają znaczenie rozstrzygające w razie sprzeczności z niniejszymi OWU. Korzystanie z Aplikacji Moja Currenda, jak i pozostałych Produktów, możliwe jest pod warunkiem założenia indywidualnego, imiennego konta Użytkownika w Platformie Moja Currenda. Postanowienia niniejszego OWU zastępują postanowienia wcześniej zawartych umów pomiędzy Currendą a Użytkownikiem w zakresie, w jakim postanowienia wcześniejszych umów są sprzeczne z niniejszymi OWU.

§ 1. Słownik pojęć

1. Currenda- Currenda spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Sopocie, Al. Niepodległości 703A, 81 – 853 Sopot, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez VIII Wydział Gospodarczy Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku pod numerem KRS 0000052544, XXX 0000000000, REGON 191764433, kapitał zakładowy 3.500.000,00 zł; podmiot prowadzący wydawnictwo oraz dostawca rozwiązań informatycznych, świadczący je w formie usług, licencji, wykonywania oznaczonych dzieł, sprzedaży, mieszanej lub innej, zależnej od założeń Produktów.

2. Użytkownik- podmiot korzystający z Produktów Currendy, w tym w szczególności komornik sądowy, sąd powszechny, uczestnik postępowania sądowego, administracyjnego lub egzekucyjnego, a także konsument, będący stroną Umowy zawartej z Currendą. Użytkownik może być Stroną jednej lub większej liczby Umów zawartych z Currendą, przy czym treść zobowiązań stanowiących treść każdego z stosunków umownych wynika odrębnie z każdej z Umów.

3. Korzystający- osoba, której Użytkownik udzielił uprawnienia do korzystania z Konta Dodatkowego do oznaczonych Produktów Currendy, na warunkach określonych pomiędzy Currendą a Użytkownikiem. Działania podejmowane przez Korzystającego odnoszą bezpośredni skutek w imieniu i na rzecz Użytkownika.

4. Strony- Currenda i Użytkownik.

5. Konto Dostępu- technologicznie zorganizowany punkt dostępu do Produktu, przypisany do imiennie oznaczonego Użytkownika lub Korzystającego. Konto Dostępu może być Kontem Głównym lub Kontem Dodatkowym.

6. Konto Główne- Konto Dostępu przyporządkowane do Użytkownika.

7. Konto Dodatkowe- Konto Dostępu przyporządkowane do Korzystającego. Zakres uprawnień w zakresie korzystania z Produktów, przypisany do Konta Dodatkowego, jest administrowany przez Użytkownika za pośrednictwem Konta Głównego.

8. Produkt- świadczenie Currendy na rzecz Użytkownika, które może stanowić Usługę, Oprogramowanie, Sprzęt lub inne. Świadczenie Currendy jest przez nią wykonywane na podstawie Umowy zawartej pomiędzy Stronami.

9. Usługa- rodzaj Produktu polegający na świadczeniu przez Currendę na rzecz Użytkownika uzgodnionych czynności w celu dostarczenia Użytkownikowi określonych korzyści lub zaspokojenia potrzeb o charakterze niematerialnym.

10. Oprogramowanie- program komputerowy, jego część lub zespół programów komputerowych, a także know-how, rozwiązania programowe i graficzne (portal internetowy, interfejs)- stanowiące własność Currendy lub do którego rozpowszechniania Currenda ma prawa. Oprogramowanie może być na mocy Umowy instalowane na stacjach roboczych lub serwerach Użytkownika, Sprzęcie lub w innym miejscu albo udostępniane Użytkownikowi do korzystania jako Usługa- co jest każdorazowo regulowane treścią Umowy obejmującej oznaczony Produkt.

11. Sprzęt- rzecz ruchoma, której posiadanie lub własność zostają przenoszone na Użytkownika w związku z zawarciem Umowy; przeniesienie posiadania może nastąpić na zasadach użyczenia, najmu, leasingu lub sprzedaży. Oznaczenie rodzajowe Sprzętu oraz sposobu wprowadzenia Użytkownika w jego posiadanie następuje w treści Umowy.

12. Licencja- uprawnienie do korzystania z Oprogramowania udzielane przez Currendę Użytkownikowi na czas obowiązywania Umowy.

13. Dokumentacja- opis Funkcjonalności i działania Produktu, wymagania techniczne niezbędne dla działania Produktu w środowisku informatycznym Użytkownika, instrukcja korzystania z niego lub instalacji; Dokumentacja jest udostępniana Użytkownikowi jeszcze przed zawarciem Umowy w formie elektronicznej na stronie internetowej Currendy, w zakładce przypisanej do właściwego Produktu.

14. Wzory Dokumentów- część niektórych Produktów Currendy stanowiąca przykładowe formularze dokumentów mogących znaleźć odpowiednie zastosowanie w działalności prowadzonej przez Użytkownika, wspieranej przez Produkt; Wzory Dokumentów stanowią przedmiot majątkowych praw autorskich Currendy.

15. Umowa- dwustronny stosunek zobowiązaniowy pomiędzy Currendą a Użytkownikiem, którego treść wynika z postanowień: Ogólnych Warunków Użytkowania Platformy Moja Currenda (OWU), Regulaminu Szczególnego właściwego dla Produktu będącego przedmiotem Umowy, Zamówienia, a także Formularza i Dokumentacji w razie ich zastosowania. Jeżeli postanowienia OWU są sprzeczne z pozostałymi postanowieniami Umowy, zastosowanie znajdują pozostałe postanowienia Umowy.

16. Regulamin- wzorzec umowy w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, powszechnie stosowany przez Currendę przy zawieraniu Umów z Użytkownikami; za Regulamin uznaje się OWU, Regulamin Szczególny, Cennik i inne dokumenty regulujące treść Umów zawieranych przez Currendę, których treść jest jednostronnie ustalana przez Currendę. Regulaminy są publikowane na stronie internetowej Currendy w formacie umożliwiającym ich pobranie i zapisanie przez zainteresowane osoby.

17. Regulamin Szczególny- wzorzec umowy w rozumieniu Kodeksu Cywilnego,

regulujący wzajemne prawa i obowiązki Stron Umowy dotyczącej oznaczonego w treści

wzorca Produktu. Postanowienia Regulaminu stanową zapisy szczególne wobec OWU, co oznacza, że zawierają postanowienia dotyczące wyłącznie omawianego Produktu.

18. Formularz- oświadczenie woli Użytkownika stanowiące przyjęcie oferty Currendy co do zawarcia Umowy adhezyjnej, złożone w Formie dokumentowej według wzoru przedłożonego Użytkownikowi przez Currendę; Formularz może zawierać w sobie więcej niż jedną dostępną do wyboru opcję sposobu świadczenia przez Strony wobec siebie wzajemnych zobowiązań. Przesłanie Formularza do Currendy oznacza zaakceptowanie Regulaminu Szczególnego Produktu wskazanego w Formularzu.

19. OWU- Ogólne Warunki Użytkowania Platformy Moja Currenda, stanowiące ogólny Regulamin świadczenia przez Currendę Produktów, które są dostarczane Użytkownikom na podstawie umów adhezyjnych. OWU zawierają najszerzej stosowane i najogólniejsze postanowienia umowne; w razie zawarcia w pozostałych Regulaminach lub innych elementach Umów zawartych po wejściu w życie OWU postanowień sprzecznych z OWU, postanowienia te znajdują pierwszeństwo zastosowania przed OWU.

20. Cennik- rodzaj Regulaminu, określający wysokość cen Produktów, a także możliwe opcje zapłaty, częstotliwość płatności, z góry określone obniżki cen, promocje, warianty płatności w razie zawarcia Umów co do więcej niż jednego Produktu Currendy.

21. Subskrypcja- model świadczenia przez Strony wzajemnych zobowiązań umownych polegający na powiązaniu dostępu do Produktu w oznaczonych umownie okresach od terminowej spłaty przez Użytkownika zobowiązań wobec Currendy z tytułu Umowy wykonywanej w modelu Subskrypcji.

22. Wsparcie- świadczenie uboczne Currendy w ramach wykonywanej Umowy polegające na zorganizowaniu pomocy technicznej w rozwiązaniu Błędów działania Produktu lub problemów dotyczących jego dostępności; zakres i sposób realizowania Wsparcia jest uzależniony od charakteru Produktu.

23. Błąd- niezgodność działania Produktu z Dokumentacją.

24. Funkcjonalność- element przeznaczenia Produktu, stanowiący pojedynczą możliwość jego działania, taką jak na przykład: podjęcie określonej akcji przez Użytkownika, przetworzenie informacji określonego typu, udzielenie Użytkownikowi określonej informacji, wykonanie działania automatycznego przez Oprogramowanie lub w ramach Usługi. Zbiór wszystkich Funkcjonalności Produktu w chwili zawarcia Umowy stanowi przeznaczenie Produktu i wyznacza zakres umówionego korzystania w rozumieniu Prawa Autorskiego. W razie zmiany Produktu poprzez dodanie do niego nowych Funkcjonalności w czasie obowiązywania Umowy należy przyjąć, że doszło do zmiany przeznaczenia Produktu, co może wiązać się ze zmianą zakresu Licencji lub wysokości ceny.

25. Wniosek o Dostosowanie- propozycja adresowana przez Użytkownika wobec Currendy o wprowadzenie zmian w działaniu jednej z Funkcjonalności Produktu świadczonych w czasie złożenia Wniosku, a wynikających z zaistniałej zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa; to, czy Currenda jest obowiązana

zastosować się do Wniosku o Dostosowanie, a także na jakich warunkach- jest określane w Umowie. Propozycje wprowadzenia dodatkowych Funkcjonalności do Produktów działających w chwili złożenia propozycji nie stanowią Wniosku o Dostosowanie, a jedynie niewiążącą sugestię rozwoju działalności Currendy.

26. Wersja Regulaminu- Regulamin o treści obowiązującej w oznaczonym czasie; ze względu na okoliczność, że Regulaminy mogą podlegać zmianom, ich obowiązywanie w określonej treści może być ograniczone w czasie i zastępowane przez kolejne Regulaminy o przynajmniej częściowo zmienionej treści.

27. Aktualizacja- udostępniona przez Currendę Użytkownikowi zmieniona wersja Produktu; Użytkownik może być obowiązany do zainstalowania Aktualizacji celem zachowania możliwości korzystania z Produktu.

28. Aplikacja Moja Currenda- Program w postaci aplikacji desktopowej nazwanej Moja Currenda, będący przedmiotem praw autorskich Currendy, zapewniający dostęp do Platformy Moja Currenda.

29. Platforma Moja Currenda- Usługa Currendy umożliwiająca Użytkownikom Aplikacji Moja Currenda zawieranie Umów drogą elektroniczną, zarządzanie zawieranymi Umowami, dostępem do Produktów oraz uprawnieniami przypisanymi Kontom Dodatkowym. Platforma Moja Currenda agreguje Produkty oferowane przez Currendę oraz stanowi platformę interakcji uczestników postępowań sądowych i egzekucyjnych.

30. RODO- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych; Dz.U.UE.L.2016.119.1 z dnia 2016.05.04).

31. Forma dokumentowa- forma czynności prawnych przewidziana dla zawierania, zmiany i rozwiązywania Umów; do zachowania Formy dokumentowej wystarczy złożenie oświadczenia woli w postaci dokumentu w sposób umożliwiający zapoznanie się z treścią oświadczenia i określenie jego nadawcy, np. poprzez wypełnienie przez Użytkownika Formularza w formie elektronicznej, wysłanie wiadomości ze zweryfikowanego adresu e-mail, zaznaczenie lub odznaczenie pola wyboru w ramach Konta Dostępu.

32. Zamówienie - zbiór postanowień umownych opartych przynajmniej w części o postanowienia OWU, regulujących wzajemne zobowiązania Stron w zakresie nie wynikającym z Regulaminy Szczególnego, a tworzących odrębny stosunek prawny; Zamówienie może dotyczyć w szczególności Wdrożenia lub innych świadczeń serwisowych.

33. Wdrożenie - Usługa świadczona na rzecz Użytkownika, polegająca na wykonaniu świadczeń określonych w Umowie, Regulaminie Szczególnym lub Zamówieniu, mających na celu umożliwienie Użytkownikowi technicznego korzystania z Produktów lub zmianę ich konfiguracji wynikającą ze zmiany sposobu świadczenia, zmian technologicznych lub innych okoliczności.

§ 2. Postanowienia ogólne

Currenda udziela Użytkownikom uprawnienia do korzystania z Produktów na warunkach szczegółowo określonych w Umowach, co oznacza, że zastosowanie mają do nich poza niniejszym OWU również Regulaminy Szczególne, Formularze i Cenniki. W razie sprzeczności pomiędzy postanowieniami OWU i pozostałymi Regulaminami w odniesieniu do określonego Produktu, znaczenie rozstrzygające mają postanowienia Regulaminów Szczególnych, Formularzy i Cenników. Po zaakceptowaniu OWU Użytkownik uzyskuje uprawnienie do korzystania z Platformy i Aplikacji Moja Currenda.

§ 3. Ogólne warunki licencji

1. Użytkownik może korzystać z Produktów pod warunkiem przestrzegania Umów właściwych dla określonego Produktu. Licencja na korzystanie z Produktu jest przyporządkowania do zdefiniowanej organizacji lub kontekstu działania, co oznacza, że:

a) Użytkownik nabywający Licencję jako konsument nie może korzystać na jej podstawie z Produktu w toku prowadzonej działalności gospodarczej lub zawodowej,

b) Użytkownik nabywający Licencję w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową w ramach zdefiniowanej organizacji lub kontekstu działania, nie może korzystać na jej podstawie z Produktu jako konsument albo w toku innej prowadzonej działalności gospodarczej lub zawodowej w ramach zdefiniowanej organizacji lub kontekstu działania.

2. Currenda zastrzega sobie prawo własności majątkowych praw autorskich do Produktów oraz know-how świadczonych Usług.

3. Licencja subskrypcyjna na Oprogramowanie:

3.1. Jeżeli Oprogramowanie jest udostępniane Użytkownikowi w ramach Subskrypcji uprawniającej do korzystania z Produktu, wówczas Currenda udziela Użytkownikowi niewyłącznej i nieprzenaszalnej Licencji na instalowanie i używanie Oprogramowania w okresie Subskrypcji, w zakresie określonym warunkami licencji oraz w celu wyznaczonym przez przeznaczenie Produktu.

3.2. Jeżeli Produkt obejmuje Oprogramowanie instalowane na stacjach roboczych i serwerach Użytkownika, Użytkownik może zainstalować Oprogramowanie na takiej liczbie stacji roboczych lub serwerów, jaka wynika z Umowy. Jeżeli Umowa określa liczbę Kont Dostępu, w ramach których można korzystać z Oprogramowania wskazanego w zdaniu poprzednim, Użytkownik lub upoważnieni przez niego Korzystający mogą korzystać wyłącznie z takiej liczby Kont Dostępu do Produktu, jaka została określona w Umowie.

3.3. Jeżeli Produkt obejmuje Oprogramowanie udostępniane Użytkownikowi w ramach Usługi (System as a Service), Użytkownik lub Korzystający mogą korzystać

z Oprogramowania jednocześnie w ramach takiej liczby Kont Dostępu, jaka wynika

z Umowy.

3.4. Użytkownik może udostępniać Produkt osobom trzecim (Korzystającym) wyłącznie wtedy, gdy jest to wyraźnie zastrzeżone w Umowie lub Umowa zezwala na zakładanie Kont Dodatkowych. Niedopuszczalnym natomiast, w braku odmiennych zastrzeżeń umownych, jest:

a) sprzedaż, cesja, użyczenie, udzielanie dalszych licencji lub inna forma przeniesienia

uprawnień Użytkownika do Produktu,

b) udostępnianie Produktu w hostingu lub w formie transmisji strumieniowej,

c) zezwalanie osobom trzecim na zdalny dostęp do Produktu.

3.5. Możliwość korzystania z Oprogramowania może być uzależniona od zainstalowania jego Aktualizacji. Currenda udostępnia Użytkownikowi Aktualizacje zgodnie z warunkami Umowy. Niezainstalowanie wymaganych Aktualizacji przez Użytkownika nie stanowi rozwiązania Umowy lub zawieszenia wymagalności wzajemnych zobowiązań Stron, ale może prowadzić do niemożności korzystania z Produktu z przyczyn technologicznych.

3.6. Świadczenie niektórych rodzajów Oprogramowania Currendy może być prowadzone w formie Usługi, poprzez zorganizowanie Użytkownikowi dostępu do Produktu znajdującego się na serwerze znajdującym się poza siedzibą Użytkownika za pośrednictwem Konta Dostępu. W takiej sytuacji Użytkownik nie jest uprawniony do instalowania Oprogramowania wskazanego typu na własnych stacjach roboczych lub serwerach.

3.7. Opóźnienie w płatności przez Użytkownika jakiejkolwiek z wymagalnych należności na rzecz Currendy może prowadzić do zawieszenia przez Currendę uprawnień Użytkownika wynikających z Licencji subskrypcyjnej, co oznacza, że do czasu spłaty przez Użytkownika wymagalnych należności nie będzie on miał technologicznej możliwości korzystania z Produktów Currendy.

§ 4. Wspólne warunki dla licencji szczególnych

1. Wersja Pilotażowa. Produkt oznaczony przez Currendę jako Produkt w Wersji Pilotażowej stanowi Oprogramowanie lub Usługi w wersji niekomercyjnej, nieukończonej i nieprzeznaczonej do udostępniania Użytkownikom w inny sposób niż z inicjatywy Currendy, poprzez skierowanie przez Currendę oferty bezpośrednio do oznaczonej osoby. Okres, cel i zakres korzystania z Wersji Pilotażowej jest każdorazowo oznaczany przez Currendę w odniesieniu do konkretnej Wersji Produktu, przy czym zabronionym jest korzystanie przez Użytkownika z Produktu w Wersji Pilotażowej po publicznym udostępnieniu przez Currendę Produktu w Wersji Produkcyjnej. Wykorzystanie Wersji Pilotażowej jak i wyników jej pracy w celach komercyjnych jest zabronione. Udostępnienie Użytkownikowi Produktu w Wersji Pilotażowej może zostać uzależnione od przyjęcia na siebie przez Użytkownika

zobowiązania do udzielenia Currendzie informacji o przebiegu Pilotażu, działaniu takiego Produktu oraz wypełnienia ankiety.

2. Wersja Demonstracyjna - Produkt oznaczony przez Currendę jako Produkt w Wersji Demonstracyjnej stanowi Oprogramowanie lub Usługi w wersji ukończonej, nie będącej Wersją Produkcyjną, powszechnie udostępniany Użytkownikom nieodpłatnie, przy czym Funkcjonalności Wersji Demonstracyjnej mogą być ograniczone w porównaniu z analogicznym Produktem w Wersji Produkcyjnej. Okres, cel i zakres korzystania z Wersji Demonstracyjnej jest każdorazowo oznaczany przez Currendę w odniesieniu do konkretnej Wersji Produktu. Przeznaczeniem Wersji Demonstracyjnej jest zapoznanie Użytkownika z oferowanym Produktem. Wykorzystanie Wersji Demonstracyjnej jak i wyników jej pracy w celach komercyjnych jest zabronione.

3. Wersja Produkcyjna. Produkt komercyjny przeznaczony do wsparcia działalności prowadzonej przez Użytkownika, który z założenia może zostać wykorzystany przez niego w działalności gospodarczej lub zawodowej. W braku przeciwnych zastrzeżeń, Wersja Produkcyjna jest udostępniana Użytkownikom na zasadach Licencji subskrypcyjnej.

4. Kolejna Wersja. Produkt oznaczony przez Currendę dodatkowym przypisem numerycznym, zmieniony poprzez dodanie do niego Aktualizacji lub innych modyfikacji. W braku przeciwnych zastrzeżeń, w tym w szczególności co do odpłatności Aktualizacji lub innych modyfikacji, Kolejna Wersja jest udostępniania Użytkownikom na zasadach analogicznych do Licencji udzielanej na wersję uprzednią.

§ 5. Ograniczenia licencyjne

1. Licencja na korzystanie z Oprogramowania nie obejmuje prawa Użytkownika do:

a) kopiowania Oprogramowania w całości lub części, z wyłączeniem zakresu, w jakim jest to konieczne dla prawidłowego korzystania z Produktu,

b) tworzenia na bazie Oprogramowania produktów pochodnych,

c) tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu Oprogramowania, ani wprowadzania jakichkolwiek innych zmian w Oprogramowaniu oraz w oprogramowaniu niezbędnym do jego działania,

d) korzystania z kopii zapasowej lub kopii archiwalnej Oprogramowania równocześnie

z Oprogramowaniem,

e) przekazywania prawa do korzystania z Oprogramowania lub jego części innym osobom, w tym do licencjonowania, dzierżawy, najmu, użyczania lub przekazywania (udostępnienia) w inny sposób w całości lub części, z wyjątkiem udostępniania go osobom trzecim (Korzystającym) w zakresie i na warunkach określonych w Umowie z Currendą,

f) dekompilacji, odtwarzania, dezasemblacji Oprogramowania, a w szczególności dekompilacji kodów wynikowych celem poznania ich kodów źródłowych, odtwarzania kodów źródłowych z ich kodów binarnych, analizowania kodów źródłowych lub

skryptów celem analizy wewnętrznych algorytmów lub struktur danych lub w inny sposób dokonywania odwrotnej analizy danych i/lub algorytmów lub dowolnej jego części,

g) wykorzystywania całości lub fragmentu kodu lub przekazywania informacji o kodzie

i sposobie działania Oprogramowania osobom trzecim,

h) stosowania Oprogramowania, jego części lub Wersji w innym oprogramowaniu, niebędącym częścią Produktu,

i) podejmowania czynności mogących zakłócić działanie Oprogramowania oraz oprogramowania niezbędnego do jego działania (z wyłączeniem sytuacji, w których jest to wymagane dla poprawnego działania Oprogramowania i korzystania z niego na potrzeby Użytkownika),

j) podejmowania czynności mających na celu uzyskanie dostępu do systemów lub sieci, które z Oprogramowaniem oraz oprogramowaniem niezbędnym do jego działania się łączą (z wyłączeniem sytuacji, w których jest to wymagane dla poprawnego działania Oprogramowania i korzystania z niego na potrzeby Użytkownika).

2. Postanowienia punktu 1. nie naruszają praw Użytkownika określonych w art. 75 ust. 2 i 3 Prawa Autorskiego pod warunkiem spełnienia przesłanek, o których mowa w tych przepisach. W razie zachodzącej po stronie Użytkownika konieczności przeprowadzenia dekompilacji Oprogramowania w celu uzyskania informacji niezbędnych do zapewnienia zgodności operacyjnej licencjonowanych fragmentów Usług lub Oprogramowania z innym oprogramowaniem, Użytkownik przed przystąpieniem do dekompilacji musi zwrócić się o takie informacje do Currendy. Currenda zobowiązuje się do udzielenia Użytkownikowi odpowiedzi na taki wniosek w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku. Użytkownik może przystąpić do dekompilacji nie wcześniej niż po uzyskaniu odpowiedzi na wyżej wskazany wniosek.

§ 6. Udostępnianie Danych

1. Administratorem treści wprowadzonych do Produktu przez Użytkownika jest Użytkownik lub upoważniona przez niego osoba.

2. Użytkownik może w sytuacjach wymagających technologicznej ingerencji Currendy w Produkt udostępniony przez Currendę Użytkownikowi udzielić Currendzie upoważnienia do dostępu do całości lub części treści wprowadzonych przez Użytkownika do Produktu w zakresie, w jakim jest to konieczne dla zapewnienia prawidłowości działania Produktu lub przywrócenia działania procesu pracy w środowisku informatycznym Użytkownika do stanu sprzed skorzystania przez niego z Produktu lub jego Wersji. Wyżej wskazana decyzja jest dobrowolna i podejmowana samodzielnie przez Użytkownika.

3. Jeżeli Produkt zawiera Funkcjonalność udostępniania przez Użytkowników danych wprowadzonych do Produktu innym Użytkownikom lub osobom upoważnionym przez Użytkowników do korzystania z Produktu, możliwość udostępnienia danych może być

uzależniona od dysponowania przez odbiorcę danych dostępem do aktualnej Wersji Produktu. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za udostępnianie danych i wszelkie możliwe skutki takiego działania, w związku z czym powinien starannie rozważyć decyzję o udostępnieniu oraz o upoważnieniu odbiorcy danych do przetwarzania danych mu przekazanych.

4. Jeżeli Produkt obejmuje możliwość tworzenia różnej liczby Kont Dostępu, Użytkownik samodzielnie podejmuje decyzję o tym, komu nada uprawnienia do korzystania z Produktu poprzez przekazanie danych dostępowych do Konta Dodatkowego, jakie uprawnienia i do jakich Produktów, a także kiedy i w jaki sposób określona osoba utraci uprawnienie do korzystania z Produktu za pośrednictwem Konta Dodatkowego przypisanego do imiennie oznaczonego Użytkownika. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo danych powierzonych danej osobie w wyżej wskazany sposób, jak również za wszelkie działania takiej osoby mogącej prowadzić do ograniczenia dostępu do Produktu lub powstania szkody.

5. Jeżeli Korzystający korzysta z Konta Dodatkowego udostępnionego przez Użytkownika, wówczas ten Użytkownik może:

a) kontrolować i administrować Produktem oraz Kontem Dodatkowym, w tym usunąć

Konto Dodatkowe,

b) przetwarzać i uzyskiwać dostęp do danych przetwarzanych z wykorzystaniem Konta

Dodatkowego.

6. Użytkownikowi przysługuje uprawnienie do przekazywania Currendzie zgłoszeń Błędów, opinii, uwag lub pomysłów. Decyzja o zastosowaniu wskazanych przez Użytkowników sugestii wobec Produktów lub sposobu działalności Currendy jest uzależniona od oceny Currendy, przy czym poprzez zgłoszenie Currendzie wyżej wskazanych sugestii Użytkownik wyraża zgodę na wyłączne, nieodpłatne i dowolne ich wykorzystanie w toku działalności Currendy. Uprawnienie do składania przez Użytkownika Wniosków o Dostosowanie jest uzależnione od treści Regulaminów Szczególnych.

§ 7. Opłaty i płatność

1. Produkty mają charakter świadczeń odpłatnych. W treści Umowy właściwej dla określonego Produktu Strony określają szczegółowe warunki zapłaty przez Użytkownika. Jeżeli świadczenia Currendy mają charakter nieodpłatny, okoliczność ta zostanie wprost wskazana w Umowie.

2. Okresem Rozliczeniowym stosowanym w rozliczeniach między Stronami jest miesiąc kalendarzowy, to jest okres między pierwszym a ostatnim dniem miesiąca. Strony mogą postanowić, że dokonują rozliczeń w inny sposób, w szczególności w odstępach rocznych lub jednorazowo.

3. W przypadku rozpoczęcia obowiązywania Umowy w innym niż pierwszy dzień miesiąca kalendarzowego lub zakończenia obowiązywania Umowy z innym dniem, niż

ostatni dzień miesiąca kalendarzowego, należność za dany Okres Rozliczeniowy zostanie ustalona w wysokości proporcjonalnej do liczby dni świadczenia Produktu w danym miesiącu.

4. Użytkownik dokonuje zapłaty należności na rzecz Currendy z góry, na podstawie wystawionych przez Currendę faktur VAT. Faktury VAT mogą być sporządzane w formie elektronicznej lub papierowej, w zależności od wyboru dokonanego przez Użytkownika. Currenda doręcza Użytkownikowi faktury VAT przed terminem wymagalności objętych nimi świadczeń na adres poczty fizycznej lub elektronicznej wskazany przez Użytkownika.

5. Currenda wystawia faktury VAT w terminie do 10 (dziesiątego) dnia Okresu

Rozliczeniowego.

6. Należności Użytkownika wobec Currendy stają się wymagalne w terminie 14 dni

od dnia wystawienia faktury VAT.

7. Płatności Użytkownika na rzecz Currendy będą uiszczane przez Użytkownika na rachunek bankowy Currendy wskazany w fakturze VAT obejmującej oznaczoną należność Użytkownika. Za dzień zapłaty uznaje się dzień uznania zapłaty na rachunku bankowym Currendy.

8. Faktury VAT mogą obejmować należności z tytułu świadczenia przez Currendę na rzecz Użytkownika więcej niż jednego Produktu.

9. Płatności dokonywane przez Użytkownika są każdorazowo zaliczane w pierwszej kolejności na poczet należności o najdawniejszym terminie wymagalności oraz należne odsetki za opóźnienie.

10. Opłaty za Produkty podlegają corocznej waloryzacji w proporcji do zmiany przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za rok poprzedni, ogłaszanego przez Prezesa GUS. Strony wykluczają możliwość obniżenia opłat w związku z waloryzacją, na wypadek gdyby przywołany wskaźnik przybrał wartość ujemną. Zmiana opłaty, o której mowa w zdaniu poprzedzającym, zostaje dokonywana w ramach postanowień umownych i następuje poprzez złożenie oświadczenia przez Currendę Użytkownikowi niezwłocznie po ogłoszeniu przez Prezesa XXX obwieszczenia w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej za rok poprzedni, jednak nie później niż w terminie 60 dni od daty jego ogłoszenia.

11. Jeżeli Użytkownikiem jest komornik sądowy, dane nabywcy towarów lub usług wyszczególnionych w fakturze VAT obejmującej należności obciążające takiego Użytkownika będą każdorazowo pobierane z systemu teleinformatycznego X.XX.

§ 8. Rękojmia i gwarancja

1. Oprogramowanie i Usługi Currendy są udostępniane Użytkownikowi w stanie, w jakim się znajdują w chwili udostępnienia, co oznacza, że, niezależnie od subiektywnej oceny Użytkownika, stanowią one na dany moment Produkt kompletny i niewadliwy. Przydatność Produktów do określonego przez Użytkownika celu nie jest przedmiotem

zobowiązań Currendy, zaś przeznaczenie Produktu jest określane przez granice jego Funkcjonalności w dniu zawarcia Umowy.

2. W razie przyjęcia na siebie zobowiązań do dostosowywania przez Currendę dostarczanych Produktów w czasie do zachodzących zmian środowiska prawnego, informatycznego lub sugestii Użytkownika, warunki doprowadzenia Produktów do określonych zmian lub oczekiwań są określone w Regulaminach Szczególnych lub innych częściach Umowy. Jeżeli w Umowie nie wskazano wprost, że Currenda przyjmuje na siebie zobowiązanie do dostosowania oznaczonego Produktu do zachodzących zewnętrznych zmian, ewentualne wprowadzenie zmian w Produkcie jest uzależnione od jednostronnej decyzji Currendy oraz aktualnych możliwości technicznych, co oznacza, że nie znajduje źródła w wymagalnych zobowiązaniach

Currendy.

3. Odpowiedzialność Currendy z tytułu rękojmi, niezachowania należytej staranności oraz winy nieumyślnej jest wyłączona wobec Użytkowników, którzy nie są konsumentami. Przyjęcie na siebie jakichkolwiek zobowiązań gwarancyjnych przez Currendę lub odpowiedzialności na zasadach ogólnych w zakresie szerszym, niż wskazany w OWU, może nastąpić w treści postanowień Regulaminów Szczególnych lub innych części Umowy.

4. Jeżeli przedmiotem Umowy jest przeniesienie na Użytkownika własności określonego Sprzętu, a Currenda posiada dokumenty gwarancyjne dotyczące danego Sprzętu wystawione przez producenta lub inny podmiot, Currenda zobowiązuje się do wydania wraz ze Sprzętem rzeczonych dokumentów gwarancyjnych.

§ 9. Czas trwania i rozwiązanie Umowy

1. Likwidacja Konta Użytkownika, innych Kont Dostępu, odinstalowanie Oprogramowania lub inne równoważne czynności podjęte przez Użytkownika nie stanowią rozwiązania Umów łączących Użytkownika i Currendę, w związku z czym nie zwalniają Użytkownika z obowiązku zapłaty należnych opłat.

2. Currenda może rozwiązać Umowę zawartą z Użytkownikiem w trybie natychmiastowym w następujących przypadkach:

1) Użytkownik naruszy postanowienia OWU lub Regulaminów Szczególnych,

2) Użytkownik oświadczy, że nie będzie przestrzegał OWU, Regulaminów Szczególnych lub innych warunków Umów, w tym w szczególności w zakresie obowiązku zapłaty za świadczenia Currendy wobec Użytkownika,

3) Currenda zdecyduje się na wycofanie Produktu w całości lub w części z rynku

produktowego,

4) Użytkownik dopuści się naruszenia powszechnie obowiązujących norm prawa przy

wykorzystaniu Produktu,

5) Użytkownik będzie pozostawał w opóźnieniu w zapłacie na rzecz Currendy jakichkolwiek należności, w całości lub w części, przez okres przekraczający 60 dni.

3. Strony mogą rozwiązać umowę zawartą na czas nieokreślony za dwumiesięcznym wypowiedzeniem, ze skutkiem na ostatni dzień miesiąca.

4. W razie zawarcia umowy na czas określony, Użytkownikowi przysługuje uprawnienie do odstąpienia od zawartej Umowy w terminie 1 roku od dnia jej zawarcia, pod warunkiem jednoczesnej zapłaty odstępnego w kwocie ustalonej zgodnie z następującym wzorem:

O = (12 - X) • C

gdzie:

O- oznacza wartość odstępnego w liczbie polskich złotych,

X- oznacza liczbę miesięcy faktycznego wykonywania Umowy przed złożeniem przez Użytkownika skutecznego oświadczenia o odstąpieniu od Umowy,

C- oznacza wartość wynagrodzenia na rzecz Currendy w stosunku miesięcznym zgodnie z Umową, wyrażoną w liczbie polskich złotych.

5. W razie odstąpienia przez Użytkownika od Umowy na mocy postanowienia zawartego w ust. 4 powyżej, skutek złożonego oświadczenia następuje na przyszłość, co oznacza, że to, co Strony już świadczyły, nie podlega zwrotowi w stanie niezmienionym.

6. Jeżeli Umowa została zawarta na czas określony, po upływie czasu określonego w Umowie, ulega ona przedłużeniu na czas nieoznaczony pod warunkiem, że nie później niż na 30 dni przed dniem upływu określonego czasu trwania Umowy żadna ze Stron nie złoży drugiej Stronie oświadczenia o zrezygnowaniu z automatycznego przedłużenia Umowy.

7. Użytkownik, który jest konsumentem, może odstąpić od Umowy zawartej na odległość lub poza lokalem Currendy w terminie 14 dni od dnia zawarcia Umowy, chyba że Produktem świadczonym na podstawie Umowy jest Usługa, a Currenda rozpoczęła już jej świadczenie na rzecz Użytkownika, albo przedmiotem Umowy jest dostarczanie dzienników, periodyków lub czasopism, albo świadczenie Currendy polega na dostarczaniu treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia od Umowy.

8. W sytuacji, w której Użytkownik zmniejsza liczbę Kont Dostępu do Produktu w ten sposób, że nie dochodzi do całkowitego rozwiązania Umowy, ale do zmiany liczby stanowisk w taki sposób, że Użytkownik nadal będzie korzystał w ramach Umowy z nie mniej niż 1. stanowiska, § 9 ust. 3 i 4 nie znajdują zastosowania, co oznacza, że Użytkownik nie będzie obowiązany do zapłaty odstępnego, zaś skutek zmniejszenia liczby stanowisk będzie następował od 1. dnia kolejnego Okresu Rozliczeniowego, pod warunkiem złożenia oświadczenia o zmniejszeniu liczby stanowisku nie później niż do 20. dnia Okresu Rozliczeniowego. W razie złożenia oświadczenia o zmniejszeniu liczby stanowisk po 20. dniu Okresu Rozliczeniowego, zmniejszenie liczby stanowisk nastąpi ze skutkiem na 1. dzień Okresu Rozliczeniowego następującego po Okresie Rozliczeniowym następującym bezpośrednio po dniu złożenia w/w oświadczenia.

§ 10. Zmiany i dostępność (Aktualizacje)

1. W czasie związania Umową, Currenda może wprowadzać nowe Wersje wszelkich obowiązujących Regulaminów, w tym niniejszych OWU. Regulaminy oraz ich kolejne Wersje będą publikowane na stronie internetowej Currendy.

2. Wprowadzenie zmodyfikowanych Wersji Regulaminów może nastąpić w szczególności w następujących przypadkach:

1) zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie dotyczącym Stron lub łączących je stosunków prawnych,

2) zmian technologicznych Produktów,

3) zmian organizacyjnych Currendy,

4) podjęcia przez Currendę decyzji o zaprzestaniu utrzymywania Produktu,

5) wprowadzenia przez Currendę na rynek produktu o konkurencyjnych Funkcjonalnościach wobec Produktów objętych Regulaminem.

3. Currenda poinformuje Użytkownika będącego Stroną Umowy opartej o postanowienia zmienianego Regulaminu o planowanym wprowadzeniu do obowiązywania nowej Wersji Regulaminu. Po wejściu w życie, zmodyfikowane Regulaminy będą stanowiły podstawę zawarcia nowych Umów lub kontynuacji Umów dotychczas zawartych.

4. W razie obowiązywania między Stronami Umowy zawartej na czas określony bez zastrzeżonej możliwości jej rozwiązania za wypowiedzeniem, do związania Stron postanowieniami zmodyfikowanego w czasie trwania Umowy Regulaminu dochodzi tylko wtedy, gdy Użytkownik złoży wyraźne oświadczenie woli w Formie dokumentowej o zaakceptowaniu nowej Wersji Regulaminu.

5. W razie obowiązywania między stronami Umowy zawartej na czas nieokreślony albo na czas określony z zastrzeżoną możliwością rozwiązania w tym czasie Umowy za wypowiedzeniem, zmieniony Regulamin będzie obowiązywał między Stronami po upływie terminu zastrzeżonego dla wypowiedzenia Umowy, którego bieg rozpocznie się po upływie 5 (pięciu) dni roboczych od dnia przedłożenia Użytkownikowi opublikowanej zmienionej Wersji Regulaminu. Strony mogą zawrzeć wyraźne porozumienie w Formie dokumentowej o wcześniejszym rozpoczęciu obowiązywania Regulaminu w zmienionej Wersji.

§ 11. Postanowienia szczególne dotyczące Mojej Currendy

1. Platforma Moja Currenda organizuje w jednym miejscu dostęp Użytkownika do Produktów świadczonych na jego rzecz.

2. Za pośrednictwem Platformy Moja Currenda, Currenda będzie informowała Użytkownika o Produktach wprowadzanych na rynek, dostępnych rozwiązaniach i Aktualizacjach, umożliwiając Użytkownikowi zawarcie Umów co do wybranych przez niego Produktów.

3. Aplikacja Moja Currenda jest udostępniania Użytkownikom nieodpłatnie. Odpłatność oraz inne warunki świadczenia Produktów, udostępnianych Użytkownikowi przy zastosowaniu Platformy Moja Currenda, wynikają z zawartych Umów właściwych dla oznaczonych Produktów.

4. Niezainstalowanie lub odinstalowanie Aplikacji Moja Currenda przez Użytkownika, jak również niezainstalowanie Aktualizacji Aplikacji Moja Currenda, może prowadzić do utraty możliwości korzystania z pozostałych Produktów Currendy. Wskazana sytuacja nie prowadzi do rozwiązania Umowy lub Umów łączących Strony.

5. Użytkownik Aplikacji Moja Currenda może być Korzystającym z Produktów, na świadczenie których inny Użytkownik zawarł właściwe Umowy, jeżeli Użytkownik danego Produktu nada innemu Użytkownikowi uprawnienia do korzystania z Produktu jako Korzystający w ramach Konta Dodatkowego.

6. Konto Dostępu do Platformy Moja Currenda jest zawsze Kontem Głównym i imiennym. Dostęp za pośrednictwem Aplikacji Moja Currenda do Kont Dodatkowych innych Produktów utworzonych przez innych Użytkowników nie zmienia statusu Konta w Aplikacji Moja Currenda.

§ 12. Wymogi techniczne

1. Aktualne wymogi techniczne niezbędne do korzystania z Aplikacji Moja Currenda oraz pozostałych Produktów są zamieszczane przez Currendę w Dokumentacji dostępnej na dedykowanej stronie internetowej, w zakładce przypisanej do właściwego Produktu. Użytkownik, akceptując niniejsze OWU lub właściwy Regulamin Szczególny, oświadcza, że zapoznał się z nimi i je spełnia.

2. Do aktywacji i korzystania z wszystkich Funkcjonalności Produktów wymagane jest zapewnienie przez Użytkownika aktywnego połączenia stacji korzystających z Produktów z siecią publiczną (Internet) oraz spełnienie wszystkich wymagań technicznych sprecyzowanych w Dokumentacji. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i godzi się na to, że w przypadku braku aktywnego połączenia z siecią publiczną (Internet), aktywacja oraz korzystanie z wybranych Funkcjonalności Produktów nie będą możliwe.

3. Wymogi techniczne mogą ulegać zmianom i zmiany takie nie stanowią zmiany

niniejszych OWU.

4. Koszty dostosowania się do wymogów technicznych niezbędnych do korzystania z Produktów ponosi Użytkownik.

§ 13. Wsparcie i reklamacje

1. Currenda zobowiązuje się świadczyć na warunkach określonych niniejszą umową Wsparcie, obejmujące konsultacje i porady w celu rozwiązania problemów związanych z funkcjonowaniem i obsługą Produktów.

2. Świadczenie Wsparcia może następować:

a) telefonicznie pod numerem (00)0000000,

b) za pośrednictwem dedykowanej platformy znajdującej się pod

adresem xxx.xx.xxxxxxxx.xx,

c) drogą e-mailową poprzez wiadomości kierowane na adres e-mail xxxxx@xxxxxxxx.xx lub xxxxxx@xxxxxxxx.xx.

3. Usługi Wsparcia, o których mowa w ust. 2 powyżej, świadczone będą w dniach roboczych, to jest od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, w godz. 8:00 – 16:00.

4. Wsparcie nie obejmuje usługi instalacji Produktu, usługi konserwacji Sprzętu lub konfiguracji środowiska informatycznego Użytkownika.

5. Wsparcie obejmuje wyłącznie działanie Produktów Currendy.

6. W zakres Wsparcia nie wchodzą usługi polegające na świadczeniu porad prawnych, księgowo-finansowych oraz w zakresie procesów merytorycznych będących przedmiotem działalności Użytkownika.

7. Użytkownicy mogą składać reklamacje w Formie dokumentowej na adres siedziby Currendy lub adres e-mail xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx. Currenda rozpoznaje reklamacje w terminie 30 dni od dnia otrzymania reklamacji.

8. Currenda wyraża wolę ugodowego rozwiązywania ewentualnych sporów. Jeżeli spór powstaje w ramach relacji z Użytkownikiem będącym konsumentem, sposobem polubownego rozwiązania ewentualnie zaistniałych sporów może być skorzystanie z platformy ODR (Online Dispute Resolution), do której dostęp jest zapewniany pod adresemhttps://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx/xxxxx.xxx?xxxxxxxxxx.xxxx.xxxx&xxx

=PL . Adresem poczty elektronicznej Currendy, właściwym jako pierwszy punkt

kontaktu, jest xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx.

§ 14. Klauzula informacyjna RODO

1. Administratorem danych osobowych jest Currenda. Kontakt z administratorem danych możliwy jest za pośrednictwem adresu korespondencyjnego lub adresu e-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

2. Currenda wyznaczyła Inspektora ochrony danych, z którym kontakt jest możliwy za pośrednictwem adresu e-mail: xxx@xxxxxxxx.xx

3. Currenda przetwarza dane osobowe Użytkowników:

a) w celu realizacji Umowy lub podjęcia działań związanych z Umową, w tym w celu świadczenia Produktu, dokonywania rozliczeń oraz kontaktowania się z Użytkownikiem w zakresie związanym z zawarciem bądź realizacją Umowy,

b) w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Currendzie, w szczególności wynikających z prawa podatkowego i rachunkowego oraz innej sprawozdawczości wymaganej przepisami prawa.

c) w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Currendy, w tym do prowadzenia analiz statystycznych korzystania przez Użytkownika z Produktu,

diagnozowania problemów i nieprawidłowości w funkcjonowaniu Produktu, zapewnienia bezpieczeństwa Produktu, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami, w celach marketingowych wynikających z udzielonej zgody.

d) na podstawie zgody w celach marketingowych oraz w celu zbierania danych

analitycznych dotyczących korzystania z Produktu.

4. Podanie danych koniecznych do zawarcia i realizacji Umowy warunkuje jej zawarcie, w pozostałym zakresie podanie danych jest dobrowolne - w szczególności dotyczy to danych przetwarzanych na podstawie zgody. Udzielona zgoda może być w dowolnym momencie wycofana bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.

5. Jeżeli Użytkownik dokona sparowania swojego Konta Dostępu z systemem Xxxxxxxx.XX, Currenda pobierze z tego systemu dane obejmujące: nazwę i adres kancelarii, izbę, do której kancelaria przynależy oraz pełnioną funkcję.

6. Currenda jako administrator danych przetwarza dane Korzystającego jedynie w zakresie ograniczonym do własnego uzasadnionego interesu polegającego na zapewnieniu rozliczalności i dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami.

7. W pozostałym zakresie wszelkie zapytania dotyczące ochrony prywatności, w tym wnioski dotyczące realizacji praw związanych z ochroną danych, Korzystający powinien kierować do Użytkownika jako administratora jego danych.

8. Odbiorcami danych mogą być podmioty, z których wsparcia Currenda korzysta przy prowadzeniu działalności i świadczeniu usług, w tym dostawcy usług, sprzętu i rozwiązań IT, podmioty zapewniające hosting danych, podmioty świadczące usługi marketingowe, podmioty zapewniające wsparcie techniczne. Jednocześnie, dane osobowe mogą zostać udostępnione operatorom pocztowym, kurierom, bankom, zewnętrznym kancelariom prawnym i firmom windykacyjnym. Jeżeli przedmiotem Umowy jest przeniesienie na Użytkownika własności określonego Sprzętu, to dane osobowe Użytkownika mogą zostać udostępnione producentowi, dystrybutorowi bądź dostawcy tego sprzętu.

9. Dane Użytkowników nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

10. Okres przetwarzania danych jest ustalany w oparciu o istniejący cel przetwarzania. Okres przetwarzania danych może wynikać z przepisów prawa, gdy stanowią one podstawę przetwarzania. Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu Currendy - dane przetwarzane są przez okres umożliwiający realizację tego interesu lub zgłoszenie skutecznego sprzeciwu wobec przetwarzania danych. W przypadku, gdy podstawą przetwarzania jest wyrażona zgoda, dane są przetwarzane do momentu jej wycofania. Jeżeli podstawę przetwarzania stanowi niezbędność do zawarcia i wykonania umowy, dane są przetwarzane do momentu jej rozwiązania i upływu okresu dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.

11. W związku z przetwarzaniem danych osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo

do:

a) dostępu do treści swoich danych osobowych, prawo żądania ich sprostowania lub usunięcia na zasadach określonych w art. 15-17 RODO;

b) ograniczenia przetwarzania w przypadkach określonych w art. 18 RODO;

c) prawo do przenoszenia danych na zasadach określonych w art. 20 RODO;

d) sprzeciwu wobec przetwarzania danych na zasadach określonych w art. 21 RODO;

e) wniesienia skargi do organu nadzorczego tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych

Osobowych.

12. Pozostałe informacje na temat przetwarzania danych znajdują się w Polityce Prywatności (xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/) oraz w Regulaminach Szczegółowych, przy czym w przypadku sprzeczności zapisy Regulaminów Szczegółowych mają pierwszeństwo.

§ 15. Powierzenie przetwarzania danych osobowych

1. Użytkownik powierza przetwarzanie danych osobowych Currendzie:

a) w związku z korzystaniem przez Korzystającego z Konta Dodatkowego,

b) w związku ze świadczeniem Wsparcia,

c) w związku z realizacją Umowy, jeżeli będzie to konieczne dla jej prawidłowej realizacji (w szczególności w związku ze zdalnym Wdrożeniem Produktu lub wykonaniem innych Usług realizowanych na podstawie Zamówienia).

Powyższy zapis, jak i kolejne, stanowią umowę powierzenia przetwarzania w rozumieniu

art. 28 RODO.

2. Powierzenie obejmuje dane osobowe Korzystającego w zakresie ograniczonym do danych zwykłych takich jak:

a) dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, adres e-mail)

b) dane analityczne (takie jak adres IP, ID Korzystającego, informacje nt. korzystania

z Produktu)

c) dane wynikające z połączenia z Xxxxxxxx.XX (Nazwa Kancelarii, Adres Kancelarii, przynależność do Izby, licencje posiadane w ramach Kancelarii)

d) dane wygenerowane (informacje nt. czasu logowania i wykorzystywanych Produktów) oraz dane osobowe stron i uczestników postępowań egzekucyjnych i zabezpieczających, dane osobowe pracowników kancelarii oraz nadawców i adresatów korespondencji, a także wszelkie inne dane osobowe przetwarzane w Produkcie w zakresie obejmującym dane zwykłe, dane szczególnych kategorii oraz dane dotyczące wyroków skazujących i naruszeń prawa, jeżeli takie powierzenie będzie konieczne dla realizacji postanowień Umowy (dalej jako: Dane osobowe).

Zmiana zakresu powierzenia przetwarzania nie wymaga aneksu, a jedynie zgody obu Stron wyrażonej w formie pisemnej lub elektronicznej (w tym e-mailowej) przez osoby uprawnione do składania oświadczeń na podstawie Umowy. Zmiana zakresu powierzenia w sposób określony w zdaniu poprzedzającym nie może prowadzić do rozszerzenia obowiązków lub ograniczenia

uprawnień Currendy, wynikających z Umowy, w tym w zakresie należnego

wynagrodzenia.

3. Przy korzystaniu ze świadczenia Wsparcia Użytkownik powinien kierować się zasadą minimalizacji danych i przekazywać tylko takie dane, które są niezbędne do prawidłowego udzielenia Wsparcia. W tym celu Użytkownik w szczególności powinien korzystać z technik anonimizacji danych.

4. Currenda zobowiązuje się do przetwarzania danych wyłącznie na udokumentowane polecenie Użytkownika; za udokumentowane polecenie Użytkownika uważa się postanowienia Umowy.

5. Currenda przetwarza Dane osobowe wyłącznie w celu realizacji Umowy i jedynie w czasie jej obowiązywania w zakresie ograniczonym do świadczenia Wsparcia oraz umożliwienia utworzenia i korzystania z Konta Dodatkowego.

6. Currenda zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania danych osobowych wszystkim pracownikom i współpracownikom działającym w strukturze firmy, którzy będą przetwarzać powierzone dane. Currenda zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych będą zobowiązane do zachowania przetwarzanych danych w tajemnicy.

7. Przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych Currenda zobowiązuje się do:

a) stosowania adekwatnych do poziomu ryzyka środków technicznych i organizacyjnych

zabezpieczających Dane osobowe na zasadach określonych w art. 32 RODO;

b) pomagania Użytkownikowi w wywiązywaniu się z obowiązków określonych w art. 32–36 RODO, przy uwzględnieniu charakteru przetwarzania i informacji dostępnych dla Currendy;

c) w miarę możliwości, pomagania Użytkownikowi poprzez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą, w zakresie wykonywania jej praw określonych w rozdziale III RODO; Currenda samodzielnie nie odpowiada na żądania podmiotu danych, ograniczając się do przekazania takiego żądania Użytkownikowi lub poproszenia osoby żądającej o skontaktowanie się bezpośrednio z Użytkownikiem;

d) informowania Użytkownika o stwierdzonym naruszeniu ochrony Danych

osobowych.

8. Użytkownik zobowiązuje się do ustalenia, czy Oprogramowanie jest odpowiednie do przechowywania i przetwarzania Danych osobowych podlegających szczególnym przepisom prawa oraz za używanie Oprogramowania w sposób zgodny z wiążącymi Użytkownika obowiązkami prawnymi.

9. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, czy środki techniczne i organizacyjne dotyczące Oprogramowania spełniają wymogi Użytkownika w zakresie zapewnienia stopnia bezpieczeństwa odpowiadającemu ryzyku przetwarzania zgodnie z art. 32 RODO. Zawierając Umowę Użytkownik oświadcza, że środki techniczne i organizacyjne zapewnione przez Currendę gwarantują stopień bezpieczeństwa

odpowiadający ryzyku związanemu z przetwarzaniem Danych osobowych. Jednocześnie Użytkownik jest odpowiedzialny za wdrażanie i utrzymywanie odpowiednich zabezpieczeń w zakresie własnej infrastruktury.

10. Po uzyskaniu od Użytkownika informacji potwierdzającej prawidłowe wykonanie świadczenia Wsparcia, zależnie od decyzji Użytkownika, Currenda w ciągu miesiąca usunie wszelkie Dane osobowe i ich kopie lub zwróci mu wszelkie dane, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazuje przechowywanie danych osobowych. W przypadku braku decyzji Użytkownika z chwilą potwierdzenia prawidłowego wykonania świadczenia, Xxxxxxx przyjmie, że Dane osobowe mają zostać usunięte w terminie określonym w zdaniu poprzedzającym. Currenda ma prawo przetwarzać zgłoszenia Użytkownika dotyczące świadczenia Wsparcia we własnym imieniu z uwagi na swój prawnie uzasadniony interes, w tym w celu zapewnienia rozliczalności i obrony przed roszczeniami w zakresie ograniczonym do danych niezbędnych do powyższych celów.

11. Po zakończeniu obowiązywania Umowy Currenda usunie w ciągu miesiąca od rozwiązania Umowy wszelkie Dane osobowe, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazuje przechowywanie danych osobowych. W zakresie ograniczonym do danych identyfikacyjnych, danych dotyczących posiadanych Licencji i danych dotyczących przyporządkowania do zdefiniowanej organizacji lub kontekstu działania Korzystającego, Currenda będzie przetwarzać Dane osobowe Korzystającego we własnym imieniu, w celu dochodzenia lub obrony przed roszczeniami mogącymi powstać w związku z wykonaniem Umowy.

12. Użytkownik wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Currendę z usług podwykonawców wskazanych w załączniku nr 1. Currenda poinformuje Użytkownika o wszelkich zamierzonych zmianach dotyczących dodania lub zastąpienia podwykonawców drogą elektroniczną na podany adres e-mail, dając tym samym Użytkownikowi możliwość wyrażenia uzasadnionego sprzeciwu wobec takich zmian w terminie 7 dni od otrzymania informacji o nowym podwykonawcy. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że brak zgody na zmianę na liście podwykonawców może skutkować niemożliwością dalszego wykonywania Umowy przez Currendę. W przypadku uzasadnionego sprzeciwu co do nowego podwykonawcy, wniesionego w uzgodnionym terminie, oraz jednoczesnym braku możliwości korzystania z Usługi bez udziału danego podwykonawcy - Umowa ulegnie rozwiązaniu z chwilą otrzymania sprzeciwu. Brak wniesienia sprzeciwu na zasadach wskazanych w niniejszym ustępie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na dodanie nowych podwykonawców. Currenda zapewnia, że podwykonawca będzie zobowiązany do przestrzegania tych samych zobowiązań dotyczących ochrony danych, do których przestrzegania zobowiązana jest Currenda.

13. Currenda nie będzie przekazywała Danych osobowych poza terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego, chyba że uzyska w tym zakresie odrębne zezwolenie Użytkownika, którego Użytkownik nie odmówi bez uzasadnionych przyczyn, a taki

transfer będzie odbywać się w zgodzie z przepisami RODO. W każdym wypadku przekazanie odbywać się będzie wyłącznie w celu realizacji Umowy.

14. Na żądanie Currenda udostępni Użytkownikowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia tych obowiązków oraz umożliwi, po uprzednim uzgodnieniu terminu, Użytkownikowi lub audytorowi upoważnionemu przez Użytkownika przeprowadzenie audytów i przyczyni się do nich. Użytkownik zobowiązany jest do poinformowania Currendy o planowanym audycie z minimum 14-dniowym wyprzedzeniem. Koszty związane z przeprowadzeniem audytu obciążają Użytkownika. Wykonywanie powyższych czynności nie może powodować skutku w postaci naruszenia przez Currendę wiążących umów o zachowanie poufności, zobowiązań wynikających z RODO czy innych zobowiązań z zakresu ochrony danych osobowych czy też prowadzić do naruszenia tajemnicy zawodowej lub innej tajemnicy przewidzianej przepisami prawa. Użytkownik zobowiązany jest do zachowania w poufności wszelkich informacji uzyskanych w związku z przeprowadzanym audytem, w tym wyników audytu, a także do zapewnienia, że osoby, którymi posługuje się przy przeprowadzeniu audytu, również zobowiązały się do poufności w tym zakresie. Zobowiązanie do poufności obowiązuje przez okres obowiązywania Umowy oraz bezterminowo po jej zakończeniu. Currenda może warunkować dopuszczenie do przeprowadzenia audytu uprzednim udokumentowaniem spełnienia powyższych zapisów.

§ 16. Postanowienia końcowe

1. Użytkownik nie może używać Platformy Mojej Currendy i innych Produktów w celu dostarczania w jakikolwiek sposób treści o charakterze bezprawnym.

2. Niniejsze OWU obowiązują od dnia 27.01.2021 roku.

Załącznik nr 1

Lista podwykonawców:

1. Microsoft Ireland Operations Limited