Umowa Nr …………

PROJEKT

Załącznik nr 1 do zapytania ofertowego

Jemielnica, dnia …………………….

Umowa Nr …………

Zawarta w dniu ……………... w pomiędzy

Xxxxx Xxxxxxxxxx, 00-000 Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx 00, NIP: 000-00-00-000, REGON: 531413231 reprezentowaną przez:

Xxxxxxx Xxxxxxx - Wójta Gminy Jemielnica zwana w dalszej częśći umowy „Zamawiającym”

a

…………………………………………………………………………………………………………

Reprezentowana przez ………………………………………………………………………………….

zwanym dalej Wykonawcą

została zawarta umowa o następującej treści:

§ 1

1. Zgodnie z wynikiem postępowania nr …………………… Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamówienie pod nazwą „Usuwanie odpadów rolniczych z foli rolniczych, siatki i sznurka do owijania balotów, opakowań po nawozach i typu Big Bag”, zwane dalej przedmiotem umowy.

2. Szczegółowy zakres przedmiotu umowy określony został w dokumentacji (opisie przedmiotu zamówienia) postępowania nr …………………………………………. oraz niniejszej umowie.

§ 2
Czas trwania umowy

1. Przedmiot umowy będzie realizowany w okresie od dnia podpisania umowy do 31 sierpnia 2020 r.

2. Za zakończenie realizacji zadania przyjmuje się dzień przekazania odpadów do instalacji prowadzącej działalność odzysku/recyklingu/ utylizacji odpadów.

§ 3
Wynagrodzenie i warunki płatności

1. Strony zgodnie postanawiają, że przysługujące Wykonawcy wynagrodzenie z tytułu realizacji przedmiotu umowy określone zostaje jako iloczyn ceny jednostkowej (ofertowej) za odbiór i zagospodarowanie jednej tony odpadów, o których mowa w niniejszej umowie (tj. …..zł brutto) oraz ilości ton usuniętych odpadów, z tym zastrzeżeniem, iż łączne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizacji niniejszej umowy nie przekroczy …………… zł. brutto.

2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, nie ulegnie zmianie.

3. Wykonawca doręczy Zamawiającemu fakturę VAT za wykonane przedmiotu umowy po zakończeniu realizacji umowy.

4. Do wystawianej faktury Wykonawca dołącza następujące dokumenty potwierdzające wykonanie zadania:

1. podpisany protokół wykonania usługi (według wzoru Zamawiającego) pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, stanowiący załącznik 1 do umowy,

2. karty przekazania odpadu pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą,

3. oryginały lub uwierzytelnione kserokopie kart przekazania odpadu na instalację prowadzącą odzysk/recykling/unieszkodliwianie,

4. pisemne zaświadczenie/informacja instalacji której przekazano odpady rolnicze, potwierdzające zagospodarowanie odpadów poprzez poddanie wskazanemu procesowi odzysku R1-R11 lub unieszkodliwiania.

5. Wynagrodzenie Wykonawcy płatne będzie przelewem na rachunek bankowy ……………………………… Bank …………………………………, w terminie 21 dni kalendarzowych od daty dostarczenia faktury.
   W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do poszczególnych wyliczeń zawartych w fakturze bądź braku któregoś z wymaganych dokumentów wskazanych w ustępie 4, Zamawiający pisemnie zawiadamia Wykonawcę o stwierdzonych niezgodnościach. Termin płatności ulega w takim przypadku wydłużeniu o okres w którym wyjaśniono zgłoszone wątpliwości lub uzupełniono braki.

§ 4

Ustalenia dotyczące usuwania odpadów rolniczych

1. Przez usługę usuwania odpadów rolniczych rozumie się zbieranie/pakowanie, odbiór, transport i odzysk/ recykling/unieszkodliwienie odpadów. Zaoferowane wynagrodzenie obejmuje wszystkie w/w czynności.

2. Wykonawca odbiera wyłącznie odpady rolnicze w postaci foli rolniczych, siatki i sznurka do owijania balotów, opakowań po nawozach i typu Big Bag w każdej ilości dostarczonej przez wskazanych właścicieli gospodarstw rolnych z terenu Gminy Jemielnica.

3. Zamawiający wyznaczy jedno zbiorcze miejsce zbiórki odpadów skąd nastąpi odbiór odpadów po uprzednim zbieraniu/pakowaniu. Dostarczenie odpadów do miejsca zbiórki należy do aktualnych posiadaczy.

4. Wykonawca uzgadnia z Zamawiającym termin odbioru odpadów.

5. Po wykonaniu usługi odbioru wszystkich odpadów Zamawiający i Wykonawca podpisują dwustronny protokół potwierdzający odbiór i zagospodarowanie określonej masy odpadu. Wzór protokołu określa Zamawiający.

6. Wykonawca w ramach usługi przekaże odebrane odpady do odpowiedniej instalacji celem odzysku/recyklingu/unieszkodliwienia co potwierdzone będzie Kartą Przekazania Odpadu oraz zaświadczeniem instalacji o poddaniu odpadów wskazanym procesom odzysku lub unieszkodliwienia.

§ 5

Zobowiązania Wykonawcy

1. Wykonawca będzie wykonywał przedmiot umowy zgodnie z wytycznymi zawartymi w dokumentacji postępowania nr …………………… w szczególności opisie przedmiotu zamówienia oraz niniejszej umowie, przy czym rzeczywista ilość odpadów może się różnić od ilości szacowanej określonej w zapytaniu.

2. Wykonawca przyjmuje na siebie wszelkie obowiązki i wymogi związane z właściwym zagospodarowaniem odbieranych odpadów.

3. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność wobec Zamawiającego i osób trzecich za szkody zawinione w majątku Zamawiającego lub osób trzecich, powstałe podczas realizacji przedmiotu umowy z wyłącznej winy Wykonawcy.

4. Wykonawca wyznacza do bieżących kontaktów z Zamawiającym ……………………………. tel. …………………. e-mail ……………………….

5. Wykonawca zobowiązany jest do ochrony informacji zawartych w zestawieniu przekazanym mu przez Zamawiającego celem realizacji przedmiotu umowy. Dane zawarte w zestawieniach Wykonawca wykorzystywać będzie wyłącznie do celów realizacji przedmiotu zamówienia, zgodnie z aktualnymi przepisami prawa oraz umową powierzenia przetwarzania danych osobowych, stanowiącej załącznik 2 do niniejszej umowy.

6. Wykonawca zobowiązany jest aby pojazdy odbierające odpady były zabezpieczone przed niekontrolowanym wydostaniem się odpadów na zewnątrz.

§ 6

Zobowiązania Zamawiającego

1. Zamawiający przekaże Wykonawcy zestawienie szacunkowe posiadanych odpadów przez poszczególnych właścicieli gospodarstw rolnych.

2. Zamawiający powoła przedstawiciela uprawnionego do kontaktu z Wykonawcą w sprawach z zakresu niniejszej umowy w osobie Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx tel. 000000000, e-mail x.xxxxxx@xxxxxxxxxx.xx

3. Zamawiający zobowiązany jest do terminowego wypłacania wynagrodzenia Wykonawcy.

§ 7

Kary umowne

1. Zamawiającemu przysługują od Wykonawcy kary umowne w poniższych przypadkach zdarzeń powstałych z winy Wykonawcy i następujących wysokościach:

1. 5 % (pięć procent) wartości łącznej zamówienia określonej w ofercie Wykonawcy w przypadku niewykonania usługi w terminie wskazanym w umowie za każdy dzień opóźnienia,

2. 5 % (pięć procent) wartości łącznej zamówienia określonej w ofercie Wykonawcy za odstąpienie lub wypowiedzenie umowy przez którąkolwiek ze Stron z przyczyn zależnych od Wykonawcy.

2. Przed naliczeniem kary umownej Zamawiający zwróci się do Wykonawcy o wyjaśnienia. O wystąpieniu okoliczności do naliczenia kar umownych przez Zamawiającego bądź pomniejszenia wynagrodzenia, Wykonawca zostanie zawiadomiony pisemnie wraz z uzasadnieniem.

3. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia.

4. Zamawiający zastrzega sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego, przewyższającego wysokość kar umownych, do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody na zasadach ogólnych określonych przepisami Kodeksu cywilnego.

§ 8
Wypowiedzenie i odstąpienie od umowy

1. Zamawiającemu przysługuje prawo wypowiedzenia umowy bez okresu wypowiedzenia w następujących przypadkach:

1. prowadzone jest postępowanie egzekucyjne w stosunku do majątku Wykonawcy,

2. rozpoczęto likwidację firmy Wykonawcy,

3. Wykonawca utracił uprawnienia do wykonywania przedmiotu umowy.

4. Wykonawca nie rozpoczął wykonywania usługi w terminie ……………….

2. Zamawiający ma prawo odstąpić od umowy w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; w takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. W tym celu Zamawiający wraz z Wykonawcą winni ustalić wartość faktycznie wykonanych przez Wykonawcę usług, a Wykonawca zobowiązuje się współpracować z Zamawiającym w tym zakresie.

§ 9
Postanowienia końcowe

1. Spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy, Xxxxxx zobowiązują się rozstrzygnąć w pierwszej kolejności na drodze pozasądowej w formie porozumienia. W razie braku porozumienia spory rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla Zamawiającego.

2. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.

3. Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej i będą sporządzane w formie aneksu podpisanego przez obie strony pod rygorem nieważności.

4. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdego ze Stron.

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

Załącznik 1 do umowy nr ……

Data…………………………..

Protokół odbioru odpadów sporządzony w ramach Programu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej dot. przedsięwzięcia pn. Usuwanie odpadów z folii rolniczych,
siatki i sznurka do owijania balotów, opakowań po nawozach i typu Big Bag

Informacje dotyczące Właściciela odpadów:
Imię i nazwisko: _________________________________________
Adres: __-___ _________________________, ul. ___________________________________________
Informacje dotyczące Wykonawcy:
Nazwa firmy: _______________________________________________________________________
Adres: __-___ ____________________, ul. ___________________ tel. __________, fax.
Podstawa wykonania prac:
Umowa nr ______________, zawarta w dniu: __.__.____r.
Zakres wykonanych prac, podlegających odbiorowi:
4.1. W dniu __.__.____r., odebrano odpady o łącznej masie ___________Mg 4.2. Miejsce odbioru odpadów: __________________ Adres: __-___ _________________________, ul. ___________________________________________
Wykonawca oświadcza, że prace związane z usunięciem odpadów zostały wykonane zgodnie z właściwymi przepisami technicznymi i sanitarnymi, a teren został prawidłowo oczyszczony. Strony uczestniczące w odbiorze zgodnie oświadczają: prace zrealizowano zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (t.j.: Dz.U. z 2019r. poz. 1396, z późn. zm.), prace zrealizowano zgodnie z uchwałą Zarządu NFOŚiGW z dnia 03.03.2020r., nr B/10/5/2020. Protokół został sporządzony w trzech egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron uczestniczących w odbiorze.
……………………………………… Właściciel	……………………………………… Wykonawca	……………………………………… Przedstawiciel Gminy

Załącznik 2 do umowy nr …………….

Data: ……………………….

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

zawarta dnia …………………………. pomiędzy:

(zwana dalej „Umową”)

…………………………... NIP …………………… Regon …………………….

zwany w dalszej części umowy „Podmiotem przetwarzającym”

reprezentowana przez:

……………………………………………..

oraz

Xxxxx Xxxxxxxxxx, 00-000 Xxxxxxxxxx xx. Strzelecka 67 zwany w dalszej części umowy „Administratorem danych” lub „Administratorem”

reprezentowana przez:

Xxxxxxx Xxxxxxx – Wójta Xxxxx Xxxxxxxxxx

§ 1 Powierzenie przetwarzania danych osobowych

1. Administrator danych powierza Podmiotowi przetwarzającemu, w trybie art. 28 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwanego w dalszej części „Rozporządzeniem”) dane osobowe do przetwarzania, na zasadach
   i w celu określonym w niniejszej Umowie.

2. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą umową, Rozporządzeniem oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.

3. Podmiot przetwarzający oświadcza, iż stosuje środki bezpieczeństwa spełniające wymogi Rozporządzenia.

§2 Zakres i cel przetwarzania danych

1. Podmiot przetwarzający będzie przetwarzał, powierzone na podstawie umowy dane zwykłe dotyczące klientów administratora w postaci imion i nazwisk, numerów telefonu, adresu zamieszkania.

2. Powierzone przez Administratora dane osobowe będą przetwarzane przez Podmiot przetwarzający wyłącznie w celu realizacji umowy nr …….. z dnia ……….. r.

§3 Obowiązki podmiotu przetwarzającego

1. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanym z przetwarzaniem danych osobowych, o których mowa w art. 32 Rozporządzenia.

2. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się dołożyć należytej staranności przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych.

3. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania danych osobowych wszystkim osobom, które będą przetwarzały powierzone dane w celu realizacji niniejszej umowy.

4. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się zapewnić zachowanie w tajemnicy,
   (o której mowa w art. 28 ust 3 pkt b Rozporządzenia) przetwarzanych danych przez osoby, które upoważnia do przetwarzania danych osobowych w celu realizacji niniejszej umowy, zarówno w trakcie zatrudnienia ich w Podmiocie przetwarzającym, jak i po jego ustaniu.

5. Podmiot przetwarzający po zakończeniu świadczenia usług związanych
   z przetwarzaniem usuwa wszelkie ich istniejące kopie, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazują przechowywanie danych osobowych.

6. W miarę możliwości Podmiot przetwarzający pomaga Administratorowi
   w niezbędnym zakresie wywiązywać się z obowiązku odpowiadania na żądania osoby, której dane dotyczą oraz wywiązywania się z obowiązków określonych w art. 32-36 Rozporządzenia.

7. Podmiot przetwarzający po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki zgłasza je administratorowi w ciągu 24 h

§4 Prawo kontroli

1. Administrator danych zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt. h) Rozporządzenia ma prawo kontroli, czy środki zastosowane przez Podmiot przetwarzający przy przetwarzaniu i zabezpieczeniu powierzonych danych osobowych spełniają postanowienia umowy.

2. Administrator danych realizować będzie prawo kontroli w godzinach pracy Podmiotu przetwarzającego i z minimum 7 dniowym jego uprzedzeniem.

3. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do usunięcia uchybień stwierdzonych podczas kontroli w terminie wskazanym przez Administratora danych nie dłuższym niż 7 dni .

4. Podmiot przetwarzający udostępnia Administratorowi wszelkie informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 Rozporządzenia.

§5 Dalsze powierzenie danych do przetwarzania

1. Podmiot przetwarzający może powierzyć dane osobowe objęte niniejszą umową do dalszego przetwarzania podwykonawcom jedynie w celu wykonania umowy po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody Administratora danych.

2. Przekazanie powierzonych danych do państwa trzeciego może nastąpić jedynie na pisemne polecenie Administratora danych chyba, że obowiązek taki nakłada na Podmiot przetwarzający prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega Podmiot przetwarzający. W takim przypadku przed rozpoczęciem przetwarzania Podmiot przetwarzający informuje Administratora danych o tym obowiązku prawnym, o ile prawo to nie zabrania udzielania takiej informacji z uwagi na ważny interes publiczny.

3. Podwykonawca, o którym mowa w §3 ust. 2 Umowy winien spełniać te same gwarancje i obowiązki jakie zostały nałożone na Podmiot przetwarzający w niniejszej Umowie.

4. Podmiot przetwarzający ponosi pełną odpowiedzialność wobec Administratora za nie wywiązanie się ze spoczywających na podwykonawcy obowiązków ochrony danych.

§ 6 Odpowiedzialność Podmiotu przetwarzającego

1. Podmiot przetwarzający jest odpowiedzialny za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z treścią umowy, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym.

2. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do niezwłocznego poinformowania Administratora danych o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania przez Podmiot przetwarzający danych osobowych określonych w umowie, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania tych danych, skierowanych do Podmiotu przetwarzającego, a także o wszelkich planowanych, o ile są wiadome, lub realizowanych kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania w Podmiocie przetwarzającym tych danych osobowych, w szczególności prowadzonych przez inspektorów upoważnionych przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Niniejszy ustęp dotyczy wyłącznie danych osobowych powierzonych przez Administratora danych.

§7 Czas obowiązywania umowy

1. Niniejsza umowa obowiązuje od dnia jej zawarcia do czasu rozliczenia i zakończenia prac związanych z usuwaniem wyrobów zawierających azbest.

2. Każda ze stron może wypowiedzieć niniejszą umowę z zachowaniem 1 miesięcznego okresu wypowiedzenia.

§8 Rozwiązanie umowy

1. Administrator danych może rozwiązać niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym gdy Podmiot przetwarzający:

1. pomimo zobowiązania go do usunięcia uchybień stwierdzonych podczas kontroli nie usunie ich w wyznaczonym terminie;

2. przetwarza dane osobowe w sposób niezgodny z umową;

3. powierzył przetwarzanie danych osobowych innemu podmiotowi bez zgody Administratora;

§9
Zasady zachowania poufności

1. Podmiot przetwarzający zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, danych, materiałów, dokumentów i danych osobowych otrzymanych od Administratora i od współpracujących z nim osób oraz danych uzyskanych w jakikolwiek inny sposób, zamierzony czy przypadkowy w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej („dane poufne”).

2. Podmiot przetwarzający oświadcza, że w związku ze zobowiązaniem do zachowania w tajemnicy danych poufnych nie będą one wykorzystywane, ujawniane ani udostępniane bez pisemnej zgody Administratora w innym celu niż wykonanie Umowy, chyba że konieczność ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa lub Umowy.

§10

Postanowienia końcowe

1. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach dla każdej ze stron.

2. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie będą miały przepisy Kodeksu cywilnego oraz Rozporządzenia.

3. Sądem właściwym dla rozpatrzenia sporów wynikających z niniejszej umowy będzie sąd właściwy Administratora .

_______________________ ______________________

Administrator Podmiot przetwarzający