REGULAMIN KONKURSU

„PODWÓRKO TALENTÓW NIVEA”

1. ZASADY OGÓLNE

1.1. Niniejszy regulamin (zwany dalej „ Regulaminem” ) zawiera zasady konkursu prowadzonego pod nazwą Podwórko Talentów NIVEA (zwanego dalej „Konkursem” ).

1.2. Organizatorem Konkursu jest spółka GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy

– Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051 (zwana dalej „Organizatorem”), prowadząca niniejszy Konkurs na zlecenie spółki NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112, kapitał zakładowy 4 653 537,00 zł (zwana dalej „Fundatorem” lub „NIVEA Polska Sp. z o.o.” ).

1.3. Organizator może powierzyć wykonanie praw i obowiązków wynikających z niniejszego regulaminu innemu podmiotowi.

1.4. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym Regulaminem i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.

1.5. Fundatorem Nagród w konkursie jest NIVEA Polska Sp. z o.o. Fundator ufunduje budowę 20 (dwudziestu) placów zabaw, zwanych „Podwórkiem Talentów NIVEA”.

2. UCZESTNICY KONKURSU

2.1. W Konkursie mogą wziąć udział:

2.1. 1. gminy,

2.1. 2. spółdzielnie mieszkaniowe,

2.1. 3. wspólnoty mieszkaniowe,

2.1. 4. publiczne szkoły podstawowe,

2.1. 5. zespoły szkół, w skład których wchodzi publiczna szkoła podstawowa,

położone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (zwane dalej „Uczestnikami” ), z wyjątkiem wskazanym w pkt 2.2.

2.2. W Konkursie nie mogą wziąć udziału spółdzielnie mieszkaniowe i wspólnoty mieszkaniowe, będące Zwycięzcą którejkolwiek z poprzedniej edycji konkursu „Podwórko NIVEA” (tj. konkursów odbywających się w latach 2015 i 2016).

2.3. Ilekroć w niniejszym Regulaminie jest mowa o Uczestniku w postaci publicznej szkoły podstawowej lub zespole szkół, w skład których wchodzi publiczna szkoła podstawowa, należy przez to rozumieć organ prowadzący tę szkołę lub zespół szkół, który to organ powinien zostać wskazany jako Uczestnik w Formularzu Zgłoszeniowym z dopiskiem jakiej szkoły lub zespołu szkół Zgłoszenie do Konkursu dotyczy (np. Miasto Poznań, organ prowadzący Zespół Szkół nr 1000).

2.4. Uczestnik Konkursu działa poprzez Osobę Reprezentującą lub wskazaną Osobę Kontaktową:

2.4.1. Osobą Reprezentującą jest osoba fizyczna upoważniona na podstawie pełnomocnictwa lub ustawy do działania w imieniu Uczestnika we wszelkich sprawach dotyczących Konkursu, (a w szczególności do jego zgłoszenia do Konkursu), wskazywania innych Osób Kontaktowych oraz składania w imieniu Uczestnika oświadczeń woli i wiedzy (w przypadku szkół lub zespołów szkół może być to np. dyrektor danej szkoły/zespołu szkół, działający na podstawie pełnomocnictwa we wszelkich sprawach dotyczących Konkursu, udzielonego mu przez organ prowadzący szkołę/zespól szkół),

2.4.2. Osoba Kontaktowa – osoba fizyczna wskazana w Formularzu Zgłoszeniowym, jako osoba upoważniona do kontaktu z Organizatorem lub Fundatorem i działania w imieniu Uczestnika w przypadkach wskazanych w niniejszym Regulaminie.

2.5. Xxxx Xxxx Reprezentujących oraz Osób Kontaktowych należy wskazać w Formularzu Zgłoszeniowym (przy czym Osoba Reprezentująca może być jednocześnie Osobą Kontaktową).

3. MIEJSCE, CZAS TRWANIA I PRZEBIEG KONKURSU

3.1. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

3.2. Konkurs prowadzony jest w okresie od dnia 13 marca 2017 r. do dnia 15 października 2017 r. i składa się z następujących faz:

3.2.1. W okresie od 13 marca 2017 r. do 7 maja 2017 r. (dalej „Termin Zgłoszeń” ) należy zgłosić udział w Konkursie w sposób opisany w pkt 6 Regulaminu.

3.2.2. Od dnia 8 maja 2017 r. do 16 maja 2017 r. (dalej „Etap I”) będą miały miejsca obrady Jury, mające na celu wyłonienie przez Jury spośród wszystkich zgłoszonych Filmów, najlepszych Filmów w liczbie 100 lub więcej, jednak nie większej niż 200. Uczestnicy, którzy zgłosili wybrane przez Jury Filmy będą brali udział w Etapie II Konkursu. Ten sam Uczestnik, a w szczególności gmina, może zostać zakwalifikowany do udziału w Etapie II Konkursu kilkukrotnie, jeśli na liście wyłonionych przez Jury najlepszych Filmów znajdzie się więcej niż jeden zgłoszony przez niego Film, będący przedmiotem odrębnego zgłoszenia.

3.2.3. Jury (w składzie wyznaczonym przez Organizatora) dokona oceny zgłoszonych przez Uczestników do Konkursu Filmów, biorąc pod uwagę w szczególności kryteria artystyczne (x.xx. fabuła, kreatywność, zaangażowanie, innowacyjność i oryginalność Filmu, w tym rodzaj i sposób zaprezentowanego talentu/talentów osób występujących w Filmie), kryteria techniczne (m. in. montaż, efekty wizualne, kompozycja ogólna, a także udźwiękowienie, o ile występuje w danym Filmie). Obrady Jury są tajne, a punktacja przyznana przez Jury na tym etapie poszczególnym Filmom nie jest publikowana przez Organizatora.

3.2.4. W dniu 17 maja 2017 r. Organizator opublikuje na stronie xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx 100 lub więcej Filmów wybranych przez Jury zgodnie z pkt 3.2.2., wraz z informacjami o danych Uczestników, którzy zakwalifikowali się do udziału w Etapie II Konkursu oraz o zgłoszonych przez tych Uczestników do Konkursu Lokalizacjach (w szczególności ich adres). Uczestnicy, którzy zostali zakwalifikowani przez Jury do Xxxxx XX Xxxxxxxx, zostaną powiadomieni o tym fakcie przez Organizatora także mailowo.

3.2.5. Od dnia 18 maja 2017 r. do 21 czerwca 2017 r. (dalej: „Etap II”) do godziny 23:59:59 za pośrednictwem strony xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx odbędzie się głosowanie internautów, mające na celu wyłonienie 20 (dwudziestu) Zwycięzców Konkursu, spośród Uczestników których dane oraz zgłoszony Film i Lokalizacja zostały opublikowane na podstawie pkt 3.2.4. Zwycięzcami Konkursu zostanie 20 Uczestników, których Film w wyniku głosowania internautów uzyskał najwięcej głosów. Ten sam Uczestnik może zostać uznanym za Zwycięzcę Konkursu kilkukrotnie, pod warunkiem, że przyznanie każdej z Nagród odnosi się do innej Lokalizacji. Głosowanie internautów odbędzie się na zasadach określonych w Regulaminie głosowania w Konkursie

„Podwórko Talentów NIVEA”, który zostanie opublikowany przez Organizatora na stronie internetowej xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx do dnia17 maja 2017 r. W głosowaniu może wziąć udział każda osoba fizyczna, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych, w tym również osoby zgłaszające Lokalizację, członkowie organów spółdzielni mieszkaniowych i wspólnot mieszkaniowych, wójtowie, burmistrzowie, prezydenci miast, pracownicy gmin, członkowie spółdzielni mieszkaniowych i wspólnot mieszkaniowych, członkowie organów prowadzących publiczne szkoły podstawowe i zespoły szkół i dyrektorzy tych szkół/zespołów szkół itp. W przypadku uzyskania przez dwa lub więcej Filmów takiej samej liczby głosów, co powodowałoby zwiększenie liczby Zwycięzców powyżej 20 Uczestników, o tym, który z Filmów uzyska wyższą lokatę i zakwalifikuje Uczestnika, przez którego został zgłoszony, do grona 20 (dwudziestu) Zwycięzców Konkursu, decyduje Organizator, kierując się kryteriami oceny wskazanymi w pkt 3.2.3.

3.2.6. W dniu 22.06.2017 r. na stronie xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx opublikowane zostaną wyniki Konkursu, obejmujące dane Zwycięzców Konkursu wraz ze zgłoszonymi przez nich Filmami i Zwycięskimi Lokalizacjami. Zwycięzcy Konkursu zostaną powiadomieni o wyniku Konkursu przez Organizatora także mailowo na podany adres e- mail.

3.2.7. W przypadku, gdyby Nagroda została odebrana Zwycięzcy Konkursu z przyczyn wskazanych w Regulaminie, Organizator jest uprawniony do uzupełnienia listy Zwycięzców Konkursu do liczby 20, poprzez ogłoszenie dodatkowych Zwycięzców Konkursu, którymi będą Uczestnicy Konkursu, których Film w głosowaniu internautów na Etapie II Konkursu uzyskał kolejno najwyższą liczbę głosów. W przypadku uzyskania przez dwa lub więcej Filmów takiej samej liczby głosów, postanowienia pkt 3.2.5 stosuje się odpowiednio. Dodatkowi Zwycięzcy Konkursu zostaną powiadomieni o wyniku Konkursu przez Organizatora także mailowo na podany adres e-mail.

3.2.8. W terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu (lub uzupełniających wyników Konkursu), Zwycięzca Konkursu jest obowiązany dostarczyć Organizatorowi mapę do celów projektowych i dokumenty określone w pkt 8.1 Regulaminu. Po naniesieniu na mapę projektu Podwórka NIVEA, mapa zostanie odesłana Zwycięzcy Konkursu.

3.2.9. W ciągu 21 dni od dnia doręczenia Zwycięzcy Konkursu mapy z naniesionym projektem Podwórka NIVEA Zwycięzca Konkursu jest obowiązany dokonać zgłoszenia budowy placu zabaw zgodnie z przesłaną mapą

z naniesionym projektem Podwórka NIVEA wraz z kompletem wymaganych przez przepisy prawa dokumentów - do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej.

3.2.10. Po upływie 30 dni od dnia zgłoszenia właściwemu organowi administracji architektoniczno-budowlanej, nie później jednak niż w ciągu 70 dni od dnia ogłoszenia wyników Etapu Konkursu, Zwycięzca Konkursu jest obowiązany dostarczyć Organizatorowi dokumenty określone w pkt 8.4 Regulaminu. W przypadku określonym w pkt 8.5 Regulaminu termin ten może zostać wydłużony przez Organizatora o 30 dni.

3.3. Po zakończeniu Konkursu w dniu 15 października 2017 r., pod warunkiem spełnienia przez Uczestnika będącego Zwycięzcą Konkursu i Zwycięską Lokalizację warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie, Fundator do dnia 31 grudnia 2017 r. ufunduje Nagrodę w Konkursie określoną w pkt 5.1. W przypadku opóźnienia spowodowanego okolicznościami leżącymi po stronie Uczestnika (w szczególności w przypadku opóźnienia w podpisaniu przez Uczestnika porozumienia, o którym mowa w pkt 5.3) lub po stronie innych osób, za które Fundator nie odpowiada, termin ufundowania Nagrody w Konkursie przez Fundatora ulegnie odpowiedniemu wydłużeniu.

3.4. Organizator wskazuje, że do dnia 13 marca 2017 r. może skierować do wybranych przez siebie gmin, spółdzielni mieszkaniowych, wspólnot mieszkaniowych, publicznych szkół podstawowych lub zespołów szkół, w skład których wchodzi publiczna szkoła podstawowa, zaproszenia do wzięcia udziału w Konkursie. Nieotrzymanie zaproszenia nie pozbawia innych gmin, spółdzielni mieszkaniowych, wspólnot mieszkaniowych, publicznych szkół podstawowych lub zespołów szkół, w skład których wchodzi publiczna szkoła podstawowa (które nie otrzymały takiego zaproszenia), możliwości zgłoszenia swego udziału w Konkursie.

4. CEL KONKURSU

4.1. Celem Konkursu jest wyłonienie - w wyniku głosowania internautów na Filmy Konkursowe -20 (dwudziestu) Zwycięzców Konkursu spośród Uczestników, którzy zgłosili się do Konkursu i zostali zakwalifikowani przez Jury do Etapu II Konkursu, którzy (pod warunkiem spełnienia przez Zwycięzcę oraz Lokalizację warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie i w powszechnie obowiązujących przepisach prawa niezbędnych do budowy placów zabaw oraz warunków technicznych umożliwiających wybudowanie w Lokalizacji placu zabaw) otrzymają Nagrodę w Konkursie w postaci wybudowania we wskazanej przez nich Zwycięskiej Lokalizacji placu zabaw według Projektu przygotowanego przez NIVEA Polska Sp. z o.o. (lub przez podmiot przez nią wskazany), zwanego Podwórkiem Talentów NIVEA .

4.2. Zwycięską Lokalizacją jest zgłoszona przez Zwycięzcę Konkursu w Formularzu Zgłoszeniowym nieruchomość gruntowa (grunt) lub jej część, spełniająca warunki określone w niniejszym Regulaminie (w szczególności w pkt 6.2.4), do której Zwycięzca Konkursu posiada prawo dysponowania na potrzeby budowy placu zabaw.

4.3. Film Konkursowy powinien przedstawiać przede wszystkim wybitne zdolności dzieci w wieku od 6 do 14 lat i mieć na celu promowanie młodych talentów, a także spełniać szczegółowe warunki określone w 6.3 Regulaminu.

5. NAGRODY W KONKURSIE

5.1. Nagrodą w Konkursie jest wybudowanie przez wykonawcę wskazanego przez NIVEA Polska Sp. z o.o. w Zwycięskiej Lokalizacji do dnia 31 grudnia 2017 r. placu zabaw według projektu przygotowanego przez NIVEA Polska Sp. z o.o. (lub przez podmiot przez nią wskazany), zwanego Podwórkiem Talentów NIVEA , pod warunkiem spełnienia przez Uczestnika będącego Zwycięzcą Konkursu i Zwycięską Lokalizację warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie i w powszechnie obowiązujących przepisach prawa niezbędnych do budowy placów zabaw oraz warunków technicznych umożliwiających wybudowanie w Lokalizacji placu zabaw. W przypadku opóźnienia spowodowanego okolicznościami leżącymi po stronie Uczestnika (w szczególności w przypadku opóźnienia w podpisaniu przez Uczestnika porozumienia, o którym mowa w pkt 5.3) lub po stronie innych osób, za które Fundator nie odpowiada, termin wskazany w zdaniu poprzednim ulegnie odpowiedniemu wydłużeniu.

5.2. Nagrody w Konkursie nie mogą być przez Zwycięzców Konkursu zamieniane na inne nagrody, bądź środki pieniężne, ani też nie mogą być przekazywane przez Zwycięzcę Konkursu na rzecz innych Uczestników lub podmiotów trzecich.

5.3. Place zabaw zostaną wybudowane przez wykonawcę wskazanego przez NIVEA Polska Sp. z o.o. w terminach uzgodnionych indywidualnie z każdym Zwycięzcą Konkursu, w oparciu o porozumienie, dotyczące wybudowania placu zabaw, zawarte pomiędzy NIVEA Polska Sp. z o.o. reprezentowaną przez Organizatora a Zwycięzcą Konkursu. Zwycięzca Konkursu jest obowiązany załączyć do porozumienia dokumenty, z których wynika uprawnienie osób podpisujących porozumienie do reprezentowania Zwycięzcy Konkursu przy zawarciu porozumienia oraz zgoda właściwych podmiotów na jego zawarcie (np. pełnomocnictwo, uchwała o wyborze członków zarządu spółdzielni, uchwała o wyborze członków zarządu, statut, umowa o zarządzie nieruchomością wspólną, uchwała walnego zgromadzenia/uchwała właścicieli lokali o wyrażeniu zgody na zawarcie porozumienia, zgoda organu prowadzącego szkołę/zespół szkół).

5.4. Place zabaw będące Nagrodami w niniejszym Konkursie składać się będą m. in. z: kubik wspinaczka, urządzenie do balansowania, huśtawka bocianie gniazdo, gra Twister, gra skok w dal, gra kapsle, trampolina, tablice muzyczne z bębnami, teatrzyk, tuba do rozmawiania, planetarium, rowerek, piaskownica naukowa, zegar słoneczny, ławka. NIVEA Polska Sp. z o.o. zastrzega, iż skład placów zabaw, jego wyposażenie może się nieznacznie różnić i składać z odmiennych elementów w zależności od danej lokalizacji. Każdy z placów zabaw posiadać będzie regulamin funkcjonowania placu zabaw.

5.5. Plac zabaw z dniem jego przekazania Zwycięzcy Konkursu stanie się własnością Zwycięzcy Konkursu, na mocy odrębnej umowy, zawierającej również warunki użytkowania placu zabaw. Umowa zostanie zawarta pomiędzy Zwycięzcą Konkursu a NIVEA Polska Sp. z o.o. (lub podmiot przez nią wskazany) po zakończeniu budowy placu zabaw w formie pisemnej, w ten sposób, iż NIVEA Polska Sp. z o.o. prześle Zwycięzcy Konkursu dwa egzemplarze podpisanej Umowy w ciągu 7 dni od dnia zakończenia budowy, a Zwycięzca Konkursu je podpisze i odeśle NIVEA Polska Sp. z o.o. w ciągu 7 dni jeden podpisany egzemplarz Umowy wraz z załączonymi dokumentami, z których wynika uprawnienie do reprezentowania Zwycięzcy Konkursu przy zawarciu Umowy oraz zgoda właściwych podmiotów na jej zawarcie (np. pełnomocnictwo, uchwała o wyborze członków zarządu spółdzielni, uchwała o wyborze członków zarządu, statut, umowa o zarządzie nieruchomością wspólną, uchwała walnego zgromadzenia/uchwała właścicieli lokali o wyrażeniu zgody na zawarcie Umowy itd.).

5.6. Przekazanie placów zabaw na rzecz Zwycięzcy Konkursu może zostać dokonane bezpośrednio przez NIVEA Polska Sp. z o.o. lub przez inny podmiot uprawniony przez NIVEA Polska sp. z o.o.

5.7. Wyłączną odpowiedzialność za realizację Nagród, tj. za wybudowanie placów zabaw ponosi NIVEA Polska Sp. z o.o.

6. ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W KONKURSIE

6.1. Aby wziąć udział w Konkursie, należy w okresie od 13 marca 2017 r. do 7 maja 2017 r. (dalej „Termin Zgłoszeń” ) zgłosić Organizatorowi udział w Konkursie, zawierający wskazanie proponowanej Lokalizacji placu zabaw, spełniającej wymogi wskazane w pkt 6.2.4, w następujący sposób:

6.1. 1. prawidłowo wypełnić Formularz Zgłoszeniowy znajdujący się na stronie internetowej xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx („Rejestracja Zgłoszenia”),

6.1. 2. po pozytywnym zweryfikowaniu przesłanego Formularza Zgłoszeniowego pod względem formalnym, zgłoszenie udziału w Konkursie jest skutecznie dokonane przez Uczestnika (dalej „Zgłoszenie udziału w Konkursie ”).

Szczegóły zgłoszenia udziału w Konkursie zostały wskazane poniżej.

6.2. Aby prawidłowo wypełnić Formularz Zgłoszeniowy, Uczestnik ma obowiązek:

6.2.1. podać wskazane w Formularzu Zgłoszeniowym dane oraz opis Lokalizacji (adres Lokalizacji, jej powierzchnię, dokładne współrzędne geograficzne oraz krótki opis) (dalej „Opis”);

6.2.2. dostarczyć Organizatorowi zgody na przetwarzanie przez Fundatora podanych danych osobowych osób wskazanych przez Uczestnika (Osoby/ Osób reprezentującej/ ych Uczestnika oraz Osoby Kontaktowej) do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody, a dobrowolnie także zgodę na przetwarzanie podanych danych osobowych na inne cele: marketingowe Fundatora, przesyłania informacji handlowych Fundatora drogą elektroniczną (oświadczenie osoby/osób reprezentującej/ych Uczestnika zawarte jest w Formularzu Zgłoszeniowym, zaś wzór oświadczenia osoby kontaktowej stanowi Załącznik nr 3 do Regulaminu i jego skan musi zostać załączony do Formularza Zgłoszeniowego);

6.2.3. oświadczyć o zapoznaniu się z niniejszym Regulaminem i go zaakceptować, wyrazić zgodę na udział w Konkursie na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie i zobowiązać się do jego przestrzegania;

6.2.4. potwierdzić, że grunt zgłoszonej Lokalizacji placu zabaw (zwany dalej „Lokalizacją”) spełnia wszelkie wymogi prawne i faktyczne dla budowy na jej terenie placu zabaw, wskazane w szczególności w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dnia 12 kwietnia 2002 r. (Dz. U. z 2002 r., Nr 75 poz. 690 ze zm.), a w szczególności że:

a) kształt i powierzchnia Lokalizacji przeznaczonej pod budowę Podwórka Talentów NIVEA umożliwiają umiejscowienie w tej Lokalizacji placu zabaw w przynajmniej jednym z wariantów podanych na stronie: xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx/x-xxxxx/xxx-xxxx-xxxxx

b) Uczestnik posiada prawo dysponowania gruntem wskazanej Lokalizacji na potrzeby budowy placu zabaw,

c) Lokalizacja nie jest przedmiotem żadnego postępowania cywilnego, administracyjnego,

d) w stosunku do danej Lokalizacji nie toczy się żadne postępowanie egzekucyjne, czy też sporne o stwierdzenie prawa własności,

e) budowa placu zabaw na terenie Lokalizacji będzie zgodna z przeznaczeniem terenu,

f) zgłaszana Lokalizacja nie jest obciążona żadnymi roszczeniami osób trzecich,

g) Lokalizacja nie leży w strefie uzgodnień konserwatorskich,

h) Lokalizacja nie podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz wpływu oddziaływań szkód górniczych,

i) Lokalizacja placu na terenie działki położona jest w odległości minimum 7 m w przypadku do 4 stanowisk włącznie, minimum 10 m w przypadku 5 do 60 stanowisk włącznie lub minimum 20 m w przypadku większej liczby stanowisk, od wydzielonych miejsc postojowych, w tym również zadaszonych, otwartego garażu wielopoziomowego dla samochodów osobowych oraz wjazdów do zamkniętego garażu,

j) Lokalizacja placu na terenie działki położona jest w odległości minimum 10 m od linii rozgraniczających ulicę, od okien pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od miejsc gromadzenia odpadów,

k) nasłonecznienie Lokalizacji powinno wynosić co najmniej 4 godziny, liczone w dniach równonocy (21 marca i 21 września) w godzinach 1000-1600, a w zabudowie śródmiejskiej co najmniej 2 godziny,

l) teren działki na której lokalizowany jest plac zabaw dostępny dla osób niepełnosprawnych (bez barier),

m) Lokalizacja powinna znajdować się w odległości od napowietrznych linii elektroenergetycznych nie mniejszej niż:

− 3 m – dla linii o napięciu znamionowym nieprzekraczającym 1 kV;

− 5 m – dla linii o napięciu znamionowym powyżej 1 kV, lecz nieprzekraczającym 15 kV;

− 10 m – dla linii o napięciu znamionowym powyżej 15 kV, lecz nieprzekraczającym 30 kV;

− 15 m – dla linii o napięciu znamionowym powyżej 30 kV, lecz nieprzekraczającym 110 kV;

− 30 m – dla linii o napięciu znamionowym powyżej 110 kV.

n) Lokalizacja powinna znajdować się w odległości od gazociągów nie mniejszej niż:

− do 0,5 MPa włącznie - 1,0 m;

− powyżej 0,5 MPa do 1,6 MPa włącznie - 2,0 m;

− powyżej 1,6 MPa oraz o średnicy:

o do DN 150 włącznie - 4,0 m,

o powyżej DN 150 do DN 300 włącznie - 6,0 m,

o powyżej DN 300 do DN 500 włącznie - 8,0 m,

o powyżej DN 500 - 12,0 m.

o) Lokalizacja powinna znajdować się w odległości nie mniejszej niż 10 m od granicy obszaru kolejowego, z tym że odległość ta od osi skrajnego toru nie może być mniejsza niż 20 m, przy czym odległość ta powinna zostać w razie potrzeby odpowiednio większa, by w Lokalizacji zachowane były normy dopuszczalnego hałasu w środowisku, określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku z dnia 14 czerwca 2007 r. (Dz. U. z 2014 r. poz. 112 tj.),

p) Lokalizacja powinna znajdować się w odległości od zewnętrznej krawędzi jezdni nie mniejszej niż: autostrada (30m), droga ekspresowa (20m), droga krajowa (10m), droga wojewódzka/powiatowa (8m), droga gminna (6m); przy czym odległość ta powinna zostać w razie potrzeby odpowiednio większa, by w Lokalizacji zachowane były normy dopuszczalnego hałasu w środowisku, określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku z dnia 14 czerwca 2007 r. (Dz. U. z 2014 r. poz. 112 tj.),

q) Lokalizacja nie jest podmokła i nie podlega czasowemu podtapianiu przez wody opadowe oraz nie wymaga budowy dodatkowego odwodnienia i nadaje się do bezpośredniego posadowienia fundamentów,

r) Lokalizacja nie ma spadków terenu,

s) Lokalizacja posiada dostęp do drogi publicznej utwardzonej,

t) Lokalizacja, w przypadku gmin, spółdzielni mieszkaniowych, wspólnot mieszkaniowych jest ogólnodostępna (tj. jest miejscem publicznym, dostępnym dla nieograniczonego kręgu osób) i jest otwarta minimum w godz. 8.00-20.00. Wyjątek stanowi Lokalizacja mieszcząca się na terenie szkoły podstawowej lub zespołu szkół, która w czasie godzin lekcyjnych może (ale nie musi) być udostępniona tylko uczniom danej szkoły. W takim przypadku nie zwalnia to szkoły z obowiązku udostępniania Lokalizacji, na której znajduje się „Podwórko Talentów NIVEA” po zakończeniu godzin lekcyjnych do godz. 20:00 każdego dnia oraz w godz. 8:00-20:00 w dniu, w którym nie odbywają się zajęcia szkolne.

6.2.5. w przypadku Lokalizacji większej niż 400 m2, wyrazić zgodę na możliwość wykorzystania jej w całości lub w części,

6.2.6. wyrazić zgodę na opublikowanie w Internecie (a zwłaszcza na stronie internetowej xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx i w portalu xxxxxxx.xxx) danych Uczestnika, danych Lokalizacji wraz z Opisem oraz przesłanego Filmu Konkursowego,

6.2.7. Formularz Zgłoszeniowy winien zostać wypełniony przez osobę uprawnioną do reprezentowania Uczestnika, tj. Osobę Reprezentującą,

6.2.8. załączyć do Formularza Zgłoszeniowego skany dokumentów, z których wynika uprawnienie osoby zgłaszającej Uczestnika do Konkursu do działania jako Osoba Reprezentująca Uczestnika oraz zgoda właściwych podmiotów na udział w Konkursie na warunkach określonych w Regulaminie (np. pełnomocnictwo, uchwała o wyborze członków zarządu spółdzielni, uchwała o wyborze członków zarządu, statut, umowa o zarządzie nieruchomością wspólną, uchwała walnego zgromadzenia/uchwała właścicieli lokali o wyrażeniu zgody na udział w Konkursie na warunkach określonych w Regulaminie, zgoda organu prowadzącego szkołę/zespół szkół na udział w Konkursie na warunkach określonych w Regulaminie itp.),

6.2.9. załączyć do Formularza Zgłoszeniowego link do swojego Filmu Konkursowego, zamieszczonego na serwerze do przesyłania plików – do pobrania przez Organizatora,

6.2.10. oświadczyć, że Uczestnikowi przysługują wszelkie prawa i uprawnienia odnośnie praw autorskich do przesłanego Filmu Konkursowego w zakresie określonym w Załączniku nr 1 do Regulaminu (tj. skutecznie nabył je od wszystkich twórców Filmu Konkursowego oraz artystów-wykonawców, występujących w Filmie Konkursowym z prawem do dalszego przenoszenia);

6.2.11. załączyć do Formularza Zgłoszeniowego skany pisemnych umów między Uczestnikiem i wszystkimi twórcami Filmu Konkursowego oraz artystami-wykonawcami, występującymi w Filmie Konkursowym, o treści określonej w Załączniku nr 1 do Regulaminu; dokument określony w Załączniku nr 1 w przypadku:

• dzieci w wieku poniżej 13 lat – musi podpisać rodzic/opiekun prawny,

• dzieci w wieku 13 -17 lat - musi podpisać dziecko i rodzic/opiekun prawny;

6.2.12. oświadczyć, że wszystkie osoby, których wizerunki lub głosy zostały utrwalone na Filmie Konkursowym, udzieliły zgody na wykorzystanie i rozpowszechnianie ich wizerunku i głosu oraz zgody na przetwarzanie ich danych osobowych o treści określonej w Załączniku nr 2 do Regulaminu;

6.2.13. załączyć do Formularza Zgłoszeniowego skany pisemnych oświadczeń wszystkich osób, których wizerunki lub głosy zostały utrwalone na Filmie Konkursowym, o udzieleniu zgody na wykorzystanie i rozpowszechnianie ich wizerunku i głosu oraz zgody na przetwarzanie ich danych osobowych o treści określonej w Załączniku nr 2 do Regulaminu; dokument określony w Załączniku nr 2 w przypadku:

• dzieci w wieku poniżej 13 lat – musi podpisać rodzic/opiekun prawny,

• dzieci w wieku 13 -17 lat - musi podpisać dziecko i rodzic/opiekun prawny;

6.2.14. udzielić Organizatorowi i Fundatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Filmu Konkursowego w celu przeprowadzenia Konkursu oraz w celach marketingowych i promocyjnych Organizatora lub Fundatora, na warunkach określonych w pkt 7 oraz przenieść na Organizatora i Fundatora prawo do wykorzystania i rozpowszechniania wizerunku i głosu osób utrwalonych w Filmie Konkursowym w celu przeprowadzenia Konkursu oraz w celach marketingowych i promocyjnych Organizatora lub Fundatora wraz z prawem do przeniesienia tych praw na podmioty trzecie, na warunkach określonych w pkt 7,

6.2.15. przesłać Formularz Zgłoszeniowy Organizatorowi za pośrednictwem strony internetowej xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx – poprzez kliknięcie przycisku „Zakończ Rejestrację” na ostatniej stronie Rejestracji Zgłoszenia.

6.3. Zgłoszony przez Uczestnika Film Konkursowy musi spełniać następujące wymogi:

6.3.1. Film Konkursowy musi zostać zamieszczony na serwerze dedykowanym do przesyłania plików (takim jak np. dropbox lub wetransfer), a link do pobrania Filmu Konkursowego przez Organizatora musi zostać umieszczony w Formularzu Zgłoszeniowym, w sposób umożliwiający zapoznanie się Filmem Konkursowym osobie dysponującej tym linkiem,

6.3.2. Film Konkursowy nie może być dłuższy niż 3 minuty,

6.3.3. Film Konkursowy stanowić musi plik zapisany w formacie .mov, .mp4, .wmv, .mpeg4 lub .avi o maksymalnej wielkości 600 MB.

6.3.4. w Filmie Konkursowym muszą występować co najmniej 2 osoby (tj. na Filmie Konkursowym muszą być utrwalone wizerunki co najmniej 2 osób),

6.3.5. na Filmie Konkursowym mogą być utrwalone wyłącznie wizerunki i głosy osób, które udzieliły zgodę na wykorzystanie i rozpowszechnianie ich wizerunku i głosu oraz zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych o treści określonej w Załączniku nr 2 do Regulaminu,

6.3.6. w Filmie Konkursowym nie mogą zostać wykorzystane utwory w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, do których Uczestnik nie posiada praw i uprawnień w zakresie określonym w

Załączniku nr 1 do Umowy (wraz z prawem do ich dalszego przenoszenia), a w szczególności w postaci muzyki, filmów, piosenek, teledysków i innych utworów innych twórców i wykonawców;

6.3.7. w Filmie Konkursowym mogą zostać wykorzystane, poprzez użycie w całości lub w części, poniższe utwory muzyczne (zarówno w ich oryginalnym brzmieniu jak i we własnych opracowaniach tych utworów, stworzonych na potrzeby Konkursu). Organizator zastrzega, że zgoda na wykorzystanie poniższych utworów muzycznych nie dotyczy wykorzystania ich oryginalnych teledysków.

a) „To jest komiks”

b) „Miau”

c) „Mała smutna królewna”

d) „Decymy”

e) „Co powie tata”

f) pochodzące z biblioteki darmowej muzyki YouTube, dostępnej pod adresem: xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxx, przy czym Uczestnik obowiązany jest do przestrzegania zasad korzystania z tej biblioteki muzycznej (w tym z plików muzycznych w niej zawartych), w szczególności niektóre pliki muzyczne z tej biblioteki mogą podlegać dodatkowym wymogom określonym w bibliotece (np. jeśli obok pliku widoczna jest ikona , konieczne jest podanie w opisie Filmu Konkursowego informacji o autorze muzyki, wskazanych w bibliotece YouTube odnośnie tego utworu); korzystając z muzyki z tej biblioteki, Uczestnik zobowiązuje się przestrzegać takich wymagań.

6.4. Film Konkursowy wykorzystujący utwory inne, niż wskazane w pkt 6.3.7, co do których Uczestnik nie wykaże posiadania praw i uprawnień w zakresie określonym w Załączniku nr 1 do Umowy (wraz z prawem do ich dalszego przenoszenia), może zostać uznany przez Organizatora za niespełniający wymogu określonego w pkt 6.3.6, co uniemożliwia uczestnictwo w Konkursie.

6.5. Po otrzymaniu Formularza Zgłoszeniowego, Organizator w ciągu 3 dni roboczych dokona weryfikacji jego prawidłowości pod względem braków formalnych i prześle Uczestnikowi na adres e-mail wskazany w Formularzu Zgłoszeniowym:

6.5.1. w przypadku stwierdzenia braków formalnych Formularza Zgłoszeniowego - informację o brakach formalnych Formularza, które wymagają uzupełnienia przez Uczestnika w terminie 3 dni roboczych od daty otrzymania informacji o brakach, z zastrzeżeniem pkt 6.6, pod rygorem bezskuteczności zgłoszenia udziału w Konkursie,

6.5.2. w przypadku stwierdzenia prawidłowego wypełnienia Formularza Zgłoszeniowego - potwierdzenie prawidłowego wypełnienia Formularza Zgłoszeniowego i przyjęcia Zgłoszenia, co stanowi skuteczne Zgłoszenie udziału w Konkursie.

6.6. Jeżeli termin na uzupełnienie braków, o którym mowa w pkt 6.5.1 kończy się później niż w dniu 7 maja 2017 r., wówczas braki powinny być uzupełnione najpóźniej do dnia 7 maja 2017 r.

6.7. Za Zgłoszenia udziału w Konkursie uważa się Zgłoszenia dokonane prawidłowo, a więc x.xx. dokonane w Terminie Zgłoszeń oraz bez braków formalnych lub których braki formalne zostały uzupełnione w terminie wskazanym w pkt 6.5.1, z zastrzeżeniem pkt 6.6.

6.8. Zgłoszenia lub uzupełnienia braków formalnych, które dotrą do Organizatora po Terminie Zgłoszeń będą bezskuteczne i nie zostaną uwzględniane w Konkursie.

6.9. Zgłoszenia lub uzupełnienia braków formalnych, które dotrą do Organizatora w czasie Terminu Zgłoszeń, a których potwierdzenia przyjęcia zostaną dokonane zgodnie z Regulaminem już po upływie Terminu Zgłoszeń, uznane są za dokonane w terminie, o ile dokonane zostały prawidłowo.

6.10. Każdy Uczestnik może dokonać nieograniczonej liczby Zgłoszeń, jeżeli każde zgłoszenie dotyczy innej Lokalizacji oraz wykonany został dla niego indywidualny (różniący się całkowicie) Film Konkursowy. W szczególności w Filmach Konkursowych muszą występować zupełnie inne osoby (tj. na Filmie Konkursowym muszą być utrwalone wizerunki i głosy całkowicie różnych osób).

6.11. W przypadku zgłoszenia przez jednego Uczestnika kliku Lokalizacji wymagane jest przesłanie odrębnego Formularza Zgłoszeniowego dla każdej z Lokalizacji.

6.12. Uczestnik obowiązany jest do niezwłocznego zgłaszania Organizatorowi pisemnie wszelkich zmian danych podanych w Formularzu Zgłoszeniowym, w tym również zmiany danych osoby wyznaczonej ze strony Uczestnika do kontaktu z Organizatorem oraz dostarczenia Organizatorowi (mailowo na adres e-mail xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxxx.xx) skanu oświadczenia Osoby Kontaktowej o zgodzie na przetwarzanie jej danych osobowych (wzór oświadczenia Osoby kontaktowej stanowi Załącznik nr 3 do Regulaminu).

6.13. Uczestnik zobowiązany jest do zamieszczenia na stronie głównej swojej strony internetowej (jeżeli ją posiada) i utrzymywania przez okres nie krótszy niż do końca trwania Konkursu, informacji na temat konkursu oraz do rozdystrybuowania materiałów promocyjno-informacyjnych o konkursie (np. plakatów, ulotek, naklejek)

dostarczonych przez Organizatora, zgodnie z zaleceniami Organizatora. W przypadku uczestników w postaci szkoły/zespołu szkół chodzi o stronę internetową prowadzoną dla tej szkoły/zespołu szkół.

7. PRAWA AUTORSKIE

7.1. Z momentem przesłania Organizatorowi Formularza Zgłoszeniowego, Uczestnik udziela Organizatorowi i Fundatorowi (każdemu z nich z osobna), bez dodatkowych opłat, w zamian za prawo zgłoszenia udziału w Konkursie, niewyłącznej licencji, z prawem do udzielania dalszej licencji, na korzystanie ze zgłoszonego Filmu Konkursowego (w tym zawartego w nim autorskiego wykonania) bez ograniczeń terytorialnych, na okres do dnia 31 grudnia 2019 r., w celach związanych z przeprowadzeniem Konkursu „Podwórko Talentów NIVEA” oraz celach marketingowych i promocyjnych Organizatora lub Fundatora, poprzez:

7.1. 1. utrwalenie przy wykorzystaniu wszelkich znanych technik na wszelkich znanych nośnikach, co obejmuje w szczególności utrwalenie techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną (bez ograniczeń ilościowych),

7.1. 2. zwielokrotnienie (bez ograniczeń ilościowych) wszelkimi znanymi technikami, w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną,

7.1. 3. wprowadzenie do pamięci komputera, dokonywanie cyfrowej obróbki Filmu, umieszczanie i wykorzystywanie w Internecie, w szczególności w ramach publikacji online,

7.1. 4. wprowadzanie, wyświetlanie, stosowanie, używanie, przekazywanie i przechowywanie Filmu (również gdy w tym celu niezbędne jest jego zwielokrotnienie),

7.1. 5. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, na których utrwalono Film,

7.1. 6. publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Filmu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym także za pomocą połączeń internetowych oraz połączeń opartych na technologiach telefonii komórkowej, jak również transmisji wideo lub audio, poprzez telefon stacjonarny lub bezprzewodowo,

7.1. 7. adaptowanie całości lub części Filmu przez nadanie im różnego rodzaju form oraz utrwalania, powielania, korzystanie i rozporządzanie tak zmienionym Filmem lub jego częścią,

7.1. 8. modyfikowanie, dokonywanie wszelkich zmian, adaptacji, uzupełnień, wykorzystywanie dowolnej części Filmu w innych opracowaniach, wykonywanie opracowań i zezwalania na ich wykonywanie osobom trzecim,

7.1. 9. wykorzystywanie Filmu (w całości lub w wybranej części) w działaniach marketingowych Organizatora lub Fundatora, w tym do promocji i dozwolonej reklamy produktów Organizatora lub Fundatora, w szczególności poprzez umieszczenie we wszelkich materiałach publikowanych dla celów promocyjnych Organizatora lub Fundatora,

7.2. Uczestnik oświadcza, że wyraża zgodę na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu przez Organizatora lub Fundatora lub inny podmiot działający na ich zlecenie, a na wypadek nieskuteczności tego oświadczenia zobowiązuje się do każdorazowego wyrażenia zgody (w terminie 14 dni od otrzymania stosownej prośby pisemnie lub mailowo – pod rygorem nieważności) na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu, proponowanych przez Organizatora lub Fundatora lub inny podmiot na ich zlecenie, pod warunkiem, że proponowane zmiany, uzupełnienia lub poprawki nie będą naruszały obowiązujących przepisów prawa.

7.3. Uczestnik ponadto oświadcza, że w chwili przesłania Organizatorowi Formularza Zgłoszeniowego będzie upoważniony przez twórców Filmu i artystów-wykonawców do nieodpłatnego, bezwarunkowego i nieograniczonego w czasie wykonywania w ich imieniu osobistych praw autorskich do Filmu (w tym zawartych w nim autorskich wykonań) w zakresie naruszania integralności utworu (treści i formy), w tym wprowadzania do niego zmian, uzupełnień i wykorzystywania go w dowolnej części oraz do dalszego przeniesienia tego uprawnienia oraz przenosi to uprawnienie (z chwilą przesłania Organizatorowi Formularza Zgłoszeniowego) na Organizatora i Fundatora na okres do dnia 31 grudnia 2019 r., z prawem do jego dalszego przenoszenia. Ponadto Uczestnik oświadcza, że twórcy Filmu artyści-wykonawcy zgodzili się na korzystanie i udostępnienie Filmu (autorskiego wykonania) bez oznaczenia go oraz jego egzemplarzy ich imieniem i nazwiskiem, zaś na egzemplarzach opracowania nie jest konieczne wymienienie autora i tytułu utworu pierwotnego.

7.4. Uczestnik udziela Organizatorowi i Fundatorowi (każdemu z nich z osobna) na okres do dnia 31 grudnia 2019 r., nieograniczonego w przestrzeni (tj. na całym świecie) oraz nieodwołalnego: prawa do wykonywania zależnych praw autorskich (m. in. wykonywania przeróbek, adaptacji, zmian i innych opracowań Filmu) i korzystania z nich oraz prawa do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Filmu) innym podmiotom.

7.5. Uczestnik gwarantuje, że będzie posiadał prawa i uprawnienia do Filmu. o których mowa w pkt 7.1-7.4 oraz że w przypadku posługiwania się osobami trzecimi przy realizacji Filmu prawa i uprawnienia, o których mowa w pkt 7.1-7.4 zostaną przez niego skutecznie nabyte (w tym w zakresie umożliwiającym przeniesienie tych praw i uprawnień na Organizatora i Fundatora oraz udzielenie im Licencji, zgodnie z treścią niniejszego ) i będą wolne od

wszelkich wad. W szczególności Uczestnik zapewnia, że wykorzystanie przesłanego przez niego Filmu w Konkursie nie stanowi naruszenia niczyich praw lub dóbr osobistych, praw autorskich, jak również praw do wizerunku osób na nim przedstawionych. Uczestnik oświadcza, że w razie zgłoszenia Organizatorowi lub Fundatorowi lub podmiotom działającym w imieniu lub na zlecenie Organizatora lub Fundatora przy realizacji Konkursu, jakichkolwiek roszczeń przez osoby trzecie, które dotyczą wykorzystania Filmu Konkursowego bądź wizerunków użytych w Filmie Konkursowym, a dostarczonych Organizatorowi przez Uczestnika Konkursu w Formularzu Zgłoszeniowym, Uczestnik przejmuje na siebie całą odpowiedzialność z tytułu ewentualnych zagrożeń lub naruszeń, będących skutkiem działania Uczestnika lub jego zaniechań bądź nieprawdziwości złożonych przez niego oświadczeń i zapewnień. Ponadto Uczestnik pokryje wszelkie koszty poniesione przez Organizatora lub Fundatora w związku z wystąpieniem takich zagrożeń lub naruszeń.

8. OBOWIĄZKI ZWYCIĘZÓW KONKURSU

8.1. Zwycięzca Konkursu w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu, zobowiązany jest dostarczyć Organizatorowi listem poleconym lub kurierem na adres: Organizator Konkursu „Podwórko Talentów NIVEA”, GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k., ul. Xxxxxxx 00, 00- 000 Xxxxxxxx:

8.1. 1. pisemne umowy między Uczestnikiem i wszystkimi twórcami Filmu Konkursowego oraz artystami- wykonawcami, występującymi w Filmie Konkursowym, o treści określonej w Załączniku nr 1 do Regulaminu, których skan został załączony do Formularza Zgłoszeniowego Uczestnika,

8.1. 2. pisemne oświadczenia wszystkich osób, których wizerunki lub głosy zostały utrwalone na Filmie Konkursowym, o udzieleniu zgody na wykorzystanie i rozpowszechnianie ich wizerunku i głosu oraz zgody na przetwarzanie ich danych osobowych o treści określonej w Załączniku nr 2 do Regulaminu, których skan został załączony do Formularza Zgłoszeniowego Uczestnika,

8.1. 3. podpisane przez Uczestnika 2 egzemplarze umowy dot. praw autorskich do przesłanego Filmu Konkursowego, o treści określonej w Załączniku nr 4 do Regulaminu,

8.1. 4. poświadczoną za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania Uczestnika kopię dokumentu potwierdzającego, że Uczestnik posiada prawo dysponowania gruntem wskazanej Lokalizacji na potrzeby budowy placu zabaw (np. księga wieczysta, dokument, na podstawie którego nabyto prawo własności, prawo użytkowania wieczystego, itd.),

8.1. 5. mapę działki, na której znajduje się Lokalizacja, w celu naniesienia na niej przez podmiot współpracujący z NIVEA Polska SP. z o.o., posiadający odpowiednie uprawnienia budowlane, projektu Podwórka NIVEA; mapa powinna spełniać wymagania mapy do celów projektowych, określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki przestrzennej i budownictwa w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno – kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie z dnia 21 lutego 1995 r. (Dz.U. z 1995 r., Nr 25 poz. 133).

8.2. Po naniesieniu na mapę działki projektu Podwórka NIVEA, mapa zostanie odesłana Zwycięzcy Konkursu.

8.3. W ciągu 21 dni od dnia doręczenia Zwycięzcy Konkursu mapy z naniesionym projektem Podwórka NIVEA Zwycięzca Konkursu jest obowiązany dokonać zgłoszenia budowy placu zabaw zgodnie z przesłaną mapą z naniesionym projektem Podwórka NIVEA wraz z kompletem wymaganych przez przepisy prawa dokumentów - do właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej.

8.4. Po upływie 30 dni od dnia zgłoszenia właściwemu organowi administracji architektoniczno-budowlanej, nie później jednak niż w ciągu 70 dni od dnia ogłoszenia wyników Konkursu, Zwycięzca Konkursu jest obowiązany dostarczyć Organizatorowi listem poleconym lub kurierem na adres: Organizator konkursu „Podwórko NIVEA”, GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k., ul. Xxxxxxx 00, 00- 000 Xxxxxxxx, oświadczenie o spełnieniu powyższego obowiązku oraz o niewniesieniu przez właściwy organ sprzeciwu w ustawowym terminie, wraz z potwierdzeniem w postaci kopii dokonanego zgłoszenia zamiaru budowy placu zabaw wraz z kompletem dokumentów oraz zaświadczenia właściwego organu administracji architektoniczno-budowlanej, potwierdzającego spełnienie powyższego obowiązku.

8.5. Jeśli okaże się, iż termin wskazany w pkt 8.4 nie może zostać zachowany z tego powodu, że właściwy organ administracji architektoniczno-budowlanej zażąda uzupełnienia dokumentacji dotyczącej zgłoszenia budowy placu zabaw, które nie wyklucza budowy placu zabaw na danej lokalizacji, przewiduje się możliwość wydłużenia tego terminu. W takiej sytuacji Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest niezwłocznie powiadomić o tym fakcie Organizatora Konkursu w formie pisemnej i następnie po dokonaniu uzupełnienia dokumentacji dotyczącej zgłoszenia budowy placu zabaw, wymaganej przez organ administracji architektoniczno-budowlanej, przesłać niezwłocznie własne oświadczenie o tym, iż organ nie wniósł sprzeciwu w ustawowym terminie na budowę placu zabaw, w związku z czym spełnione zostały prawne przesłanki do pobudowania placu zabaw na danej lokalizacji. W przypadku powiadomienia Organizatora o takiej sytuacji przed złożeniem przez niego oświadczenia o

wykluczeniu uczestnika z Konkursu, dodatkowy termin do spełnienia przez Zwycięzcę Konkursu obowiązków wskazanych w pkt 8.4 wynosi wówczas 30 dni od upływu terminu 70 dni wskazanego w pkt 8.4.

8.6. Organizator oraz Fundator Nagród zastrzega sobie prawo żądania od Zwycięzcy Konkursu również innych dokumentów, nie wymienionych w niniejszym Regulaminie Konkursu, niezbędnych do zweryfikowania stanu prawnego Lokalizacji oraz sprawdzenia możliwości budowy placu zabaw w Lokalizacji i spełnienia warunków budowy placu zabaw w Lokalizacji.

8.7. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest przygotować Lokalizację pod budowę placu zabaw na własny koszt – x.xx przygotować podłoże pod montaż elementów placu zabaw zgodnie z wytycznymi, które zostaną jej przekazane przez wykonawcę placu zabaw wskazanego przez NIVEA Polska Sp. z o.o. (w szczególności usunąć wszelkie elementy, które mogłyby uniemożliwiać lub utrudniać budowę placu zabaw /np. krzaki, pozostałości po budynkach, chodnikach, płytach) oraz spełnić inne warunki wskazane przez Organizatora, NIVEA Polska Sp. z o.o. lub odpowiedni organ, niezbędne do budowy placu zabaw.

8.8. Zwycięzca Konkursu jest obowiązany do współpracy z Organizatorem, Fundatorem oraz podmiotami przez nich wskazanymi (w szczególnością z wykonawcą wskazanym przez Fundatora) w celu realizacji Nagrody. W przypadku braku współpracy Zwycięzcy Konkursu w niezbędnym zakresie, w szczególności przy weryfikacji warunków koniecznych do budowy placu zabaw, a także podczas i w związku z realizacją Nagrody, Organizator ma prawo do natychmiastowego odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

8.9. Koszty wykonania obowiązków Zwycięzcy Konkursu wskazanych w pkt 8.1-8.8 powyżej ponosi Zwycięzca Konkursu.

8.10. Jeśli już po ogłoszeniu wyników Konkursu okaże się, iż Zwycięzca Konkursu nie spełnił warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie lub podał w Formularzu Zgłoszeniowym informacje niezgodne z rzeczywistością lub złożył oświadczenia niezgodne z rzeczywistością, bądź też Zwycięska Lokalizacja nie spełnia warunków wskazanych w niniejszym Regulaminie lub w powszechnie obowiązujących przepisach prawa niezbędnych do budowy placów zabaw lub warunków technicznych umożliwiających wybudowanie w Lokalizacji placu zabaw, Organizator ma prawo do natychmiastowego odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

8.11. W przypadku, gdy dany Uczestnik jest kilkukrotnym Zwycięzcą Konkursu, prawo do natychmiastowego odebrania Nagrody dotyczy tylko tej Lokalizacji, w stosunku do której Zwycięzca Konkursu nie dopełnił obowiązków wskazanych w Regulaminie.

9. OBOWIĄZKI ZWYCIĘZÓW KONKURSU PO WYBUDOWANIU PLACU ZABAW

9.1. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do zamieszczenia na stronie głównej swojej strony internetowej (jeżeli ją posiada) i utrzymywania przez okres nie krótszy niż 3 miesiące od dnia przekazania placu zabaw, xxxxxxx informującego o wybudowaniu placu zabaw przez NIVEA Polska Sp. z o.o. w Zwycięskiej Lokalizacji. Organizator może zwolnić Zwycięzcę Konkursu od wykonania obowiązku opisanego w niniejszym punkcie.

9.2. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do zorganizowania uroczystego otwarcia placu zabaw w ciągu 30 dni od dla przekazania placu zabaw i poinformowania Organizatora mailowo na adres e-mail: xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxxx.xx z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem o terminie i programie otwarcia.

9.3. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do umożliwienia udziału w uroczystym otwarciu placu reprezentanta NIVEA Polska Sp. z o.o. oraz do wykorzystania podczas uroczystego otwarciu placu gadżetów promocyjnych NIVEA Polska Sp. z o.o. (np. balonów, piłek, daszków, wiatraczków), które zostaną dostarczone przez Organizatora.

9.4. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do informowania, że plac zabaw wybudowany w Zwycięskiej Lokalizacji został wybudowany przez NIVEA Polska Sp. z o.o., poprzez utrzymywanie logotypu NIVEA na głównych elementach placu zabaw oraz regulaminie placu zabaw przez okres minimum 10 lat od dnia przekazania placu. Oznaczenia te zostaną przygotowane przez Wykonawcę placu zabaw na etapie jego budowy na koszt Fundatora.

9.5. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do dbania o czystość, estetykę i wygląd placu zabaw po jego wybudowaniu, a także do dokonywania bieżących przeglądów technicznych oraz konserwacji wszelkich urządzeń znajdujących się na terenie placu zabaw zgodnie z dostarczoną instrukcją użytkowania i konserwacji oraz utrzymywania go we właściwym stanie technicznym zgodnie z wymogami prawa.

9.6. Zwycięzca Konkursu zobowiązany jest do informowania Organizatora w kwietniu każdego roku o stanie technicznym placu zabaw i przesyłania mu 5 (pięciu) aktualnych (tj. wykonanych w okresie ostatniego miesiąca) zdjęć placu zabaw wraz z kopią świadectwa przeprowadzonej kontroli technicznej placu zabaw przez okres minimum 10 lat od dnia przekazania placu.

9.7. Koszty wykonania obowiązków wskazanych w pkt 9.1 -9.6 powyżej ponosi Zwycięzca Konkursu.

9.8. Zwycięzca Konkursu jest zobowiązany do nieodpłatnego udostępnienia Fundatorowi na jego wniosek jeden raz w roku na jeden dzień w terminie wybranym przez Fundatora placu zabaw, w celu zorganizowania na placu zabaw przez Fundatora (lub pomiot przez niego wskazany) imprezy dla dzieci (np. Dzień Rodziny, Dzień Dziecka) przez okres minimum 10 lat od dnia przekazania placu.

10. INFORMACJE DODATKOWE

10.1. Organizator informuje, iż Zwycięzcy Konkursu mogą być zobowiązani do przedstawienia właściwemu organowi administracji architektoniczno-budowlanej dokumentów wymaganych przez przepisy prawa, w szczególności takich jak:

10.1.1. dokument potwierdzający prawo do dysponowania gruntem wskazanej Lokalizacji na potrzeby budowy placu zabaw (np. księga wieczysta, dokument, na podstawie którego nabyto prawo własności, prawo użytkowania wieczystego, itd.),

10.1.2. wypis i wyrys z rejestru gruntów ze wskazaniem nr działki oraz obrębu,

10.1.3. mapy geodezyjne,

10.1.4. zgody właściwych organów (władz) na budowę placu zabaw w danej lokalizacji, o ile takie są wymagane),

10.1.5. plan zagospodarowania przestrzennego dla terenu obejmującego lokalizację,

10.1.6. odpis z Księgi Wieczystej prowadzonej dla nieruchomości stanowiącej lokalizację (w przypadku, jeśli dla danej lokalizacji nie została założona księga wieczysta wymagane jest przedstawienie stosowanego oświadczenia w tym zakresie),

10.1.7. w przypadku spółdzielni mieszkaniowej jej statut celem weryfikacji konieczności uzyskania zgody organów na przekazanie danej lokalizacji pod budowę placu zabaw oraz stosowne uchwały,

10.1.8. w przypadku wspólnoty mieszkaniowej umowę o zarządzie nieruchomością wspólną oraz stosowne uchwały.

10.2. Organizator ani Fundator Nagród nie ponoszą odpowiedzialności za działania organów administracji architektoniczno-budowlanej, w tym za żądanie od gmin (spółdzielni mieszkaniowych, wspólnot mieszkaniowych, szkół, zespołów szkół) innych dokumentów niż wymienione w pkt 10.1 powyżej.

10.3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość oraz prawdziwość danych podanych przez Uczestników Konkursu. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmianę danych lub podanego przez Uczestnika Konkursu adresu lub zmianę innych danych uniemożliwiającą powiadomienie o terminie realizacji Nagrody, jak również za niemożność realizacji Nagrody z jakiejkolwiek przyczyny leżącej po innej stronie niż Organizatora lub Fundatora (w szczególności z przyczyn leżących po stronie Uczestnika Konkursu lub organu administracji architektoniczno– budowlanej). W takim przypadku Organizator ma prawo do natychmiastowego odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

11. WYKLUCZENIE UCZESTNIKA Z KONKURSU ORAZ ODEBRANIE NAGRODY

11.1. Organizator ma prawo do natychmiastowego wykluczenia z Konkursu Uczestnika, który w związku ze zgłoszeniem udziału w Konkursie:

11.1.1. naruszył niniejszy Regulamin,

11.1.2. xxxxxxxx przepisy prawa,

11.1.3. naruszył prawa autorskie lub prawa do wizerunku innych osób,

11.1.4. osoby, których zgody na korzystanie z wizerunku lub głosu lub przetwarzanie danych osobowych, są wymagane, cofnęły takie zgody,

11.1.5. podał w Formularzu Zgłoszeniowym informacje niezgodne z rzeczywistością lub złożył oświadczenia niezgodne z rzeczywistością lub nie zgłosił zmiany danych podanych w Formularzu Zgłoszeniowym.

11.2. Wykluczenie Uczestnika z Konkursu czyni jego Zgłoszenie udziału w Konkursie bezskutecznym i uniemożliwia mu wzięcie w udziału w Konkursie (w tym otrzymanie nagrody). Wykluczając Uczestnika z Konkursu, Organizator powinien określić, czy wykluczenie dotyczy wszystkich Filmów i Lokalizacji Uczestnika, czy też jedynie niektórych z nich i w takim przypadku wskazać których.

11.3. W przypadkach wskazanych w Regulaminie Organizator ma prawo do odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

11.4. W przypadku wykluczenie Uczestnika z Konkursu lub odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody, Uczestnik/Zwycięzca Konkursu będzie obowiązany do zwrotu Organizatorowi lub Fundatorowi wszelkich kosztów poniesionych przez Organizatora lub Fundatora w związku wykluczeniem z Konkursu, a w przypadku Zwycięzcy Konkursu także z odebraniem Nagrody, a w szczególności zwrotu wartości otrzymanej Nagrody, w sytuacji, gdy budowa placu zabaw została już wykonana lub rozpoczęta. Ponadto w przypadku odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody, Zwycięzcy Konkursu nie przysługują wobec Organizatora, Fundatora oraz pozostałych podmiotów, przy pomocy których wykonują one swoje obowiązki wynikające z niniejszego Konkursu, żadne roszczenia związane z odebraniem Nagrody.

12. DANE OSOBOWE

12.1. Dane osobowe osób wskazanych przez Uczestników będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 2135 tj. ze zm.).

12.2. Zakres przetwarzania danych osobowych podanych w Konkursie obejmuje:

12.2.1. w przypadku Xxxx Reprezentujących i Xxxx kontaktowych: imię i nazwisko, telefon służbowy, e-mail służbowy,

12.2.2. w przypadku twórców Filmu Konkursowego: imię i nazwisko, adres, XXXXX,

12.2.3. w przypadku osób, których wizerunek lub głos został utrwalony na Filmie Konkursowym (w tym artystów- wykonawców): imię i nazwisko, adres, XXXXX, wizerunek, głos,

12.2.4. w przypadku, gdy osoba należąca do grupy wskazanej w pkt 12.2.2 lub 12.2.3 jest dzieckiem (ma poniżej 18 lat), ponadto dane rodzica/opiekuna prawnego: imię i nazwisko, adres, XXXXX.

12.3. Administratorem danych osobowych podanych w Konkursie jest NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61- 021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112, kapitał zakładowy 4 653 537,00 zł.

12.4. Dane osobowe podane w Konkursie będą przetwarzane przez Fundatora do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody, a za zgodą także na inne cele: marketingowe Fundatora, przesyłania informacji handlowych Fundatora drogą elektroniczną.

12.5. Fundator (NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu) powierzył przetwarzanie danych osobowych wskazanych w pkt 12.2 Organizatorowi.

12.6. Każda osoba ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

12.7. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niepodanie danych osobowych lub niewyrażenie zgody na ich przetwarzanie do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody, a w przypadku twórców Filmu Konkursowego i osób, których wizerunek lub głos został utrwalony na Filmie Konkursowym (a jeśli są dziećmi, także ich rodziców) ponadto dla celów marketingowych Fundatora, uniemożliwia udział w Konkursie (w tym otrzymanie Nagrody).

12.8. Każdej osobie przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, zawartych w zbiorach danych, a zwłaszcza prawo do:

12.8.1. wniesienia pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania jej danych, ze względu na jej szczególną sytuację,

12.8.2. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych, gdy administrator danych zamierza je przetwarzać w celach marketingowych lub wobec przekazywania jej danych osobowych innemu administratorowi danych,

w przypadku przetwarzania danych gdy jest to niezbędne do wykonania określonych prawem zadań realizowanych dla dobra publicznego lub dla wypełnienia prawnie usprawiedliwionych celów realizowanych przez administratorów danych albo odbiorców danych, a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.

12.9. W przypadku żądania usunięcia danych osobowych osoby do kontaktu, dane te zostaną niezwłocznie usunięte przez Administratora, a Uczestnik obowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych od dnia usunięcia danych podać Organizatorowi mailowo na adres: xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxxx.xx dane kontaktowe nowej osoby do kontaktu oraz przesłać mu skan oświadczenia nowej osoby kontaktowej (wzór oświadczenia osoby kontaktowej stanowi Załącznik nr 3 do Regulaminu). W przypadku niepodania takich danych lub nieprzesłania skanu oświadczenia nowej osoby kontaktowej w powyższym terminie, Organizator ma prawo do natychmiastowego wykluczenia Uczestnika z Konkursu lub odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

13. REKLAMACJE

13.1. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Konkursu można zgłaszać do Organizatora na adres: Organizator konkursu „Podwórko NIVEA”, GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k., ul. Xxxxxxx 00, 00- 000 Xxxxxxxx w formie pisemnej, w terminie 14 dni od daty wystąpienia nieprawidłowości. Reklamacje zgłaszane po terminie nie będą rozpatrywane.

13.2. Reklamacje rozpatrywane będą przez Organizatora w terminie 30 dni od dnia ich doręczenia na adres Organizatora: Organizator konkursu „Podwórko NIVEA”, GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k., ul. Xxxxxxx 00, 00- 000 Xxxxxxxx.

14. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

14.1. Uczestnictwo w Konkursie oznacza wyrażenie zgody na warunki niniejszego Regulaminu.

14.2. Uczestnik nie ma prawa przekazywania praw i obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu, w tym uczestnictwa w Konkursie, na rzecz innych osób trzecich czy podmiotów.

14.3. Uczestnik zapewnia, iż podane dane i oświadczenia złożone w Zgłoszeniu są zgodne z rzeczywistością, a Zgłoszenie jest wolne od wad prawnych i nie narusza żadnych praw osób trzecich.

14.4. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność wobec Organizatora, Fundatora, podmiotów, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs oraz osób trzecich za podanie danych i oświadczeń niezgodnych z rzeczywistością, za wady prawne Zgłoszenia, za naruszenie przez Zgłoszenie praw osób trzecich oraz za nieprzestrzeganie postanowień Regulaminu.

14.5. W przypadku wystąpienia przez osoby trzecie wobec Organizatora, Fundatora lub podmiotów, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs, z jakimikolwiek roszczeniami wynikającymi z tytułu wskazanego w pkt 14.4 lub nałożenia przez organy jakichkolwiek obowiązków, kar lub grzywien, Uczestnik zwolni Organizatora, Fundatora lub podmiotów, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs, Uczestnik zwolni ich z wszelkiej odpowiedzialności z tego tytułu i – jeśli będzie to możliwe – wstąpi do tych postępowań w miejsce Organizatora, Fundatora lub podmiotów, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs lub obok nich (według wyboru Organizatora, Fundatora lub podmiotów, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs). Ponadto Uczestnik zwróci Organizatorowi, Fundatorowi lub podmiotom, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs, wszelkie koszty związane z powyższym, w szczególności zwróci pokryte przez Organizatora, Fundatora lub podmioty, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs roszczenia, kary. grzywny i koszty itd. oraz wszelkie wydatki z tym związane, zarówno pośrednie i bezpośrednie, w tym koszty obsługi prawnej oraz postępowania sądowego, administracyjnego, arbitrażowego, karnego itd.

14.6. Prawa i obowiązki NIVEA Polska Sp. z o.o. bądź wykonanie takich praw i obowiązków, wynikające z niniejszego Regulaminu, w tym w szczególności, lecz nie wyłącznie, prawa i obowiązki Fundatora Nagród, będą mogły zostać w całości lub w części przekazane na rzecz fundacji utworzonej przez NIVEA Polska Sp. z o.o. lub innej współpracującej z NIVEA Polska Sp. z o.o. fundacji. Takie przekazanie nie będzie stanowiło zmiany niniejszego Regulaminu.

14.7. Organizator, Fundator ani podmioty, przy pomocy których wykonują oni niniejszy Konkurs, nie ponoszą odpowiedzialności za:

14.7.1. podanie przez Uczestnika danych i oświadczeń niezgodnych z rzeczywistością, za wady prawne Zgłoszenia, za naruszenie przez Uczestnika praw osób trzecich ani za nieprzestrzeganie postanowień Regulaminu,

14.7.2. za niemożliwość wzięcia udziału w Konkursie, ani za ewentualne problemy techniczne, mające wpływ na wypełnienie warunków uczestnictwa w Konkursie, z przyczyn nie leżących po ich stronie,

14.7.3. za nieprawidłowości związane z działaniem dostawców usług internetowych, telefonicznych oraz Poczty Polskiej.

14.8. Organizator jest uprawniony do zwolnienia Uczestnika z obowiązku spełnienia części obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu.

14.9. Organizator zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie nienaruszających podstawowych zasad Konkursu w każdym momencie trwania Konkursu. Zmiany w niniejszym Regulaminie nie mogą naruszać praw nabytych przez Uczestników Konkursu.

14.10. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego.

14.11. Wszelkie spory wynikłe z niniejszego Konkursu lub związane z jego przebiegiem lub realizacją będą rozstrzygały właściwe rzeczowo sądy powszechne dla siedziby Fundatora. Nie dotyczy to sporów, w których zawarcie umowy prorogacyjnej jest niedopuszczalne – wówczas spory rozstrzygać będą sądy właściwe według odpowiednich przepisów prawa.

14.12. Integralną część Regulaminu stanowią załączniki:

Załącznik nr 1 – Wzór umowy przeniesienia praw autorskich,

Załącznik nr 2 – Oświadczenia w przedmiocie zgody na wykorzystanie wizerunku i głosu oraz zgody na przetwarzanie danych osobowych,

Załącznik nr 3 – Oświadczenie osoby kontaktowej,

Załącznik nr 4 – Projekt umowy licencyjnej /Umowa o przeniesienie praw autorskich. Poznań, dnia 09 marca 2017 roku

Spółka GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy – Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051

Załącznik nr 1 do Regulaminu Konkursu Podwórko Talentów NIVEA 2017

POUCZENIE:

pod umową podpisują się wszystkie osoby uczestniczący w wykonaniu Filmu Konkursowego dla Uczestnika Konkursu Podwórko Talentów Nivea, a w szczególności: osoby które przygotowały jego scenariusz, występowały w Filmie, odpowiadały za jego wyreżyserowanie, zdjęcia, montaż, etc.

Umowa przeniesienia praw autorskich

zawarta w dniu r. w pomiędzy Uczestnikiem Konkursu Podwórko Talentów Nivea:

reprezentowanym przez:

zwanym dalej „Uczestnikiem” a

Twórcami Filmu konkursowego i artystami- wykonawcami:

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka: reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka: reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka: reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka: reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

− _____________________________________________, zamieszkałym w ( - ) przy

ul. , XXXXX , wypełnić w przypadku dziecka:

reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego (rodzica/opiekuna prawnego):

zwanymi dalej łącznie „Przenoszącymi”

Uczestnik i Przenoszący zwani są dalej osobno „Stroną” lub łącznie „Stronami” Strony zgodnie postanowiły, co następuje:

1. PRZEDMIOT UMOWY

1.1 Przenoszący oświadczają, że jako twórcy i artyści-wykonawcy Filmu Konkursowego, zgłaszanego przez Uczestnika do Konkursu Podwórko Talentów Nivea, organizowanego przez GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k.

z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxx 00, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy – Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051 (zwana dalej „Organizatorem”), przenoszą na Uczestnika bez dodatkowych opłat, w zamian za prawo do wzięcia udziału w Filmie i/lub jego tworzeniu, nieograniczone terytorialnie i czasowo autorskie prawa majątkowe do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania)

na następujących polach eksploatacji:

1.1.1 utrwalenie przy wykorzystaniu wszelkich znanych technik na wszelkich znanych nośnikach, co obejmuje w szczególności utrwalenie techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną (bez ograniczeń ilościowych),

1.1.2 zwielokrotnienie (bez ograniczeń ilościowych) wszelkimi znanymi technikami, w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną,

1.1.3 wprowadzenie do pamięci komputera, dokonywanie cyfrowej obróbki Filmu Konkursowego, umieszczanie i wykorzystywanie w Internecie, w szczególności w ramach publikacji online,

1.1.4 wprowadzanie, wyświetlanie, stosowanie, używanie, przekazywanie i przechowywanie Filmu Konkursowego (również gdy w tym celu niezbędne jest jego zwielokrotnienie),

1.1.5 wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, na których utrwalono Film Konkursowy,

1.1.6 publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Filmu Konkursowego w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym także za pomocą połączeń internetowych oraz połączeń opartych na technologiach telefonii komórkowej, jak również transmisji wideo lub audio, poprzez telefon stacjonarny lub bezprzewodowo,

1.1.7 adaptowanie całości lub części Filmu Konkursowego przez nadanie im różnego rodzaju form oraz utrwalania, powielania, korzystanie i rozporządzanie tak zmienionym Filmem lub jego częścią,

1.1.8 modyfikowanie, dokonywanie wszelkich zmian, adaptacji, uzupełnień, wykorzystywanie dowolnej części Filmu Konkursowego w innych opracowaniach, wykonywanie opracowań i zezwalania na ich wykonywanie osobom trzecim,

1.1.9 wykorzystywanie Filmu Konkursowego (w całości lub w wybranej części) w działaniach marketingowych Organizatora lub Fundatora, w tym do promocji i dozwolonej reklamy produktów Organizatora lub Fundatora, w szczególności poprzez umieszczenie we wszelkich materiałach publikowanych dla celów promocyjnych Uczestnika.

1.2 Autorskie prawa majątkowe do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) przechodzą na Uczestnika z chwilą zawarcia niniejszej Umowy.

1.3 Przenoszący udzielają Uczestnikowi nieograniczonego w przestrzeni (tj. na całym świecie) oraz nieodwołalnego: prawa do wykonywania zależnych praw autorskich (m. in. wykonywania przeróbek, adaptacji, zmian i innych opracowań Filmu Konkursowego i zawartego w nim artystycznego wykonania) i korzystania z nich oraz prawa do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Filmu Konkursowego innym podmiotom.

1.4 Ponadto Przenoszący wyrażają zgodę na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) przez Uczestnika lub inny podmiot działający na jego zlecenie, a na wypadek nieskuteczności tego oświadczenia zobowiązuje się do każdorazowego wyrażenie zgody (w terminie 14 dni od otrzymania stosownej prośby pisemnie lub mailowo – pod rygorem nieważności) na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu Konkursowego, proponowanych przez Uczestnika lub inny podmiot działający na jego zlecenie, pod warunkiem, że proponowane zmiany, uzupełnienia lub poprawki nie będą naruszały obowiązujących przepisów prawa.

1.5 Przenoszący upoważniają Uczestnika do nieodpłatnego, bezwarunkowego i nieograniczonego w czasie wykonywania w ich imieniu osobistych praw autorskich do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) w zakresie naruszania integralności utworu (treści i formy), w tym wprowadzania do niego zmian, uzupełnień i wykorzystywania go w dowolnej części oraz do dalszego przeniesienia tego uprawnienia na podmioty trzecie. Przenoszący wyrażają zgodę na korzystanie i udostępnienie Filmu Konkursowego (w tym zawartego w nim autorskiego wykonania) bez oznaczenia go oraz jego egzemplarzy ich imieniem i nazwiskiem, zaś na egzemplarzach opracowania nie jest konieczne wymienienie autora i tytułu utworu pierwotnego.

1.6 Uczestnik jest uprawniony do przeniesienia całości lub części praw i uprawnień określonych w niniejszym punkcie 1 na podmioty trzecie, a w szczególności ich zbycia, użyczenia, najmu, udzielenia licencji lub przeniesienia na innej podstawie prawnej, wraz z prawem do dalszego ich przenoszenia.

1.7 Ponadto Strony ustalają, że na Uczestnika przechodzi prawo własności przekazanych egzemplarzy Filmu Konkursowego.

2. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

2.1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy

– Prawo autorskie oraz kodeksu cywilnego.

2.2. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2.3. Strony zgodnie postanawiają, iż w przypadku stwierdzenia, że jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy okaże się nieważne lub bezskuteczne, nie będzie to miało wpływu na pozostałe jej postanowienia, chyba że z okoliczności będzie wynikało w sposób oczywisty, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością lub bezskutecznością Umowa nie zostałaby zawarta. W takim przypadku, Strony będą zobowiązane zawrzeć aneks do Umowy, w którym sformułują postanowienia zastępcze, których cel będzie równoważny lub zbliżony do celu postanowień nieważnych lub bezskutecznych.

2.4. Niniejsza Umowa została sporządzona w jednobrzmiących egzemplarzach.

Podpisy:

Uczestnik:

Przenoszący:

POUCZENIE: podpis składa osoba dorosła, a w przypadku dziecka - jego przedstawiciel ustawowy; w przypadku dziecka, które ukończyło 13 lat, podpis składa zarówno przedstawiciel ustawowy, jak i dziecko

Załącznik nr 2 do Regulaminu Konkursu Podwórko Talentów NIVEA 2017 OŚWIADCZENIE

W PRZEDMIOCIE ZGODY NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU I GŁOSU

ORAZ ZGODY NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

POUCZENIE:

- formularz przeznaczony jest dla osób, które występują w Filmie Konkursowym (wypełniają zarówno § 1 i 2) oraz osób, które są współtwórcami Filmu Konkursowego, lecz w nim nie występują (wypełniają jedynie § 2),

- jeśli osoba występująca w Filmie Konkursowym lub jego współtwórca jest pełnoletnia, wypełnia niniejsze Oświadczenie jedynie we własnym imieniu, chyba że jednocześnie jest przedstawicielem ustawowym innej niepełnoletniej osoby występującej w Filmie Konkursowym lub niepełnoletniego współtwórcy Filmu Konkursowego – w takim przypadku wypełnia osobne Oświadczenie w imieniu niepełnoletniego,

- pod Oświadczeniem wypełnionym i podpisanym przez przedstawiciela ustawowego niepełnoletniego, który ukończył 13 lat, w osobnej rubryce podpisuje się także sam niepełnoletni

Dane Osoby pełnoletniej lub niepełnoletniej, której dotyczy zgoda

(dalej także: Osoba, której dotyczy zgoda):

Imię i nazwisko: _______________________________________________________________

Adres: _______________________________________________________________

PESEL: _______________________________________________________________

Dane przedstawiciela ustawowego Osoby, której dotyczy zgoda (będącej osobą niepełnoletnią):

POUCZENIE: nie wypełniać, jeśli nie dotyczy

Imię i nazwisko: _______________________________________________________________

Adres: _______________________________________________________________

PESEL: _______________________________________________________________

§ 1 Zgoda na wykorzystanie wizerunku i głosu

POUCZENIE: w miejscach zaznaczonych pogrubieniem proszę skreślić niepotrzebną opcję

1. (podać imię i nazwisko Składającego Oświadczenie) - działający w imieniu własnym/ działający jako przedstawiciel ustawowy (podać stopień pokrewieństwa i imię i nazwisko dziecka) (zwany dalej „Składającym Oświadczenie”), oświadcza, że wyraża nieodpłatną zgodę na wielokrotne i nieograniczone terytorialnie wykorzystanie swojego wizerunku i głosu / wizerunku i głosu swojego (podać stopień pokrewieństwa i imię i nazwisko dziecka), utrwalonych w filmie, zgłaszanym przez Uczestnika

(podać nazwę Uczestnika Konkursu) do Konkursu Podwórko Talentów NIVEA (zwanym dalej „Filmem Konkursowym”) w celu przeprowadzenia Konkursu oraz w celach marketingowych i promocyjnych, przez Organizatora Konkursu, którym jest spółka GPD Agency Sp. z

o.o. Sp. k. z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań

– Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy – Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051 (zwana dalej „Organizatorem”) oraz przez Fundatora Konkursu, którym jest spółka NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112 (zwana dalej „Fundatorem”).

2. Określona w pkt 1 zgoda na wykorzystanie wizerunku i głosu zostaje udzielona do dnia 31 grudnia 2019 r. i obejmuje w szczególności ich rozpowszechnianie i korzystanie z nich na wszystkich polach eksploatacji znanych w chwili zawierania Umowy, a w szczególności:

2.1. utrwalanie na jakimkolwiek nośniku audiowizualnym w szczególności na: nośnikach wideo, taśmie

światłoczułej, magnetycznej i dysku komputerowym, w sieci multimedialnej (w tym Internet),

2.2. zwielokrotnienie jakąkolwiek techniką, w tym: techniką magnetyczną na kasetach wideo, dyskach audiowizualnych, techniką światłoczułą, cyfrową, techniką zapisu komputerowego, w sieci multimedialnej (w tym Internet),

2.3. wyświetlanie, publiczne odtwarzanie,

2.4. prawo obrotu w kraju i za granicą,

2.5. wypożyczanie, najem, użyczenie lub wymiana nośników, na których utrwalono Film Konkursowy lub jego części,

2.6. nadawanie za pomocą wizji lub fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stację naziemną,

2.7. sporządzanie wersji obcojęzycznych,

2.8. wprowadzanie do pamięci komputera i sieci multimedialnej,

2.9. wykorzystanie w utworach multimedialnych, w tym w Filmie Konkursowym,

2.10. wykorzystanie na stronach internetowych, w tym na stronie xxx.xxxxxxxx.xxxxx.xx i xxx.xxxxxxx.xxx,

2.11. wprowadzanie do obrotu przy użyciu Internetu i innych technik przekazu danych, wykorzystujących sieci telekomunikacyjne, informatyczne i bezprzewodowe,

2.12. publiczne udostępnianie Filmu Konkursowego lub jego części w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym,

2.13. umieszczenie i wykorzystanie Filmu Konkursowego lub jego części we własnych materiałach promocyjnych Organizatora lub Fundatora, na ich stronach internetowych, w prasie, w reklamie mało i wielkoformatowej, na okładkach ewentualnych nośników i na nich samych oraz przekazanie tego prawa kontrahentom krajowym i zagranicznym, z wyłączeniem promocji politycznej,

2.14. komercyjne wykorzystanie Filmu Konkursowego lub jego części, elementów, fragmentów w ramach Internetu, w tym dystrybuowanej w Internecie telewizji interaktywnej,

3. Organizatorowi i Fundatorowi przysługuje wyłączne prawo decydowania o formie i czasie wykorzystania określonego w ust. 1 i 2 wizerunku i głosu w całości lub w postaci dowolnych fragmentów.

4. Organizatorowi i Fundatorowi przysługuje prawo do zestawienia przedstawionej w Filmie Konkursowym wypowiedzi i/lub wykonania artystycznego Osoby, której dotyczy zgoda z innymi utworami, skracania, wprowadzania zmian – w zakresie pól eksploatacji wymienionych w pkt 2, z poszanowaniem praw osobistych

Osoby, której dotyczy zgoda.

5. Organizator i Fundator zostają uprawnieni do przeniesienia całości lub części praw określonych w pkt 1-4 na podmioty trzecie, a w szczególności ich zbycia, użyczenia, najmu, udzielenia licencji lub przeniesienia na innej podstawie prawnej, wraz z prawem do dalszego ich przenoszenia.

6. Składający oświadczenie zobowiązuje się, iż nie cofnie zgody określonej w pkt 1-5, nawet w przypadku, gdy Uczestnik Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, określony w ust. 1, nie zakwalifikuje się do tego Konkursu lub gdy nie zakwalifikuje się do Etapu II tego Konkursu lub gdy nie zostanie Zwycięzcą Konkursu. W przypadku cofnięcia zgody określonej w pkt 1-5 wbrew powyższemu zobowiązaniu, Składający oświadczenie zobowiązuje się do naprawienia szkody powstałej w majątku Organizatora i Fundatora w następstwie cofnięcia zgody.

7. Składający oświadczenie nadto oświadcza, iż znane są mu postanowienia Regulaminu Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, o którym mowa w pkt 1, w tym, iż cofnięcie przez niego zgody określonej w pkt 1-5 może spowodować natychmiastowe wykluczenie Uczestnika Konkursu, określonego w pkt 1, z Konkursu Podwórko Talentów NIVEA i uniemożliwić mu wygranie przewidzianej w tym Konkursie nagrody.

Data Podpis Składającego Oświadczenie

Dodatkowe oświadczenie dziecka, które ukończyło 13 lat (jeśli dotyczy):

Wyrażam zgodę wykorzystanie mojego wizerunku i głosu na warunkach określonych w § 1 niniejszego dokumentu – Zgody na wykorzystanie wizerunku i głosu.

Data Podpis Dziecka, które ukończyło 13 lat

§ 2 Zgoda na przetwarzanie danych osobowych

POUCZENIE: w miejscach zaznaczonych pogrubieniem proszę skreślić niepotrzebną opcję

1. (podać imię i nazwisko Składającego Oświadczenie) - działający w imieniu

własnym/ działający jako przedstawiciel ustawowy (podać stopień

pokrewieństwa i imię i nazwisko dziecka) (zwany dalej „Składającym Oświadczenie”), oświadcza, że wyraża nieodpłatną zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych/ danych osobowych swojego

(podać stopień pokrewieństwa i imię i nazwisko dziecka) przez administratora danych osobowych: Fundatora Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, którym jest spółka NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112 (zwana dalej

„Fundatorem”) do celów przeprowadzenia Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, w tym realizacji Nagrody.

TAK/ NIE

2. (podać imię i nazwisko Składającego Oświadczenie) - działający w imieniu

własnym/ działający jako przedstawiciel ustawowy (podać stopień

pokrewieństwa i imię i nazwisko dziecka) (zwany dalej „Składającym Oświadczenie”), wyraża nieodpłatną zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych/ danych osobowych swojego

TAK/ NIE

3. Określone w pkt 1 i 2 zgody obejmują następujące dane osobowe: imię i nazwisko, adres, XXXXX, a w razie osoby występującej w Filmie ponadto wizerunek i głos.

4. Fundator, jako administrator danych osobowych określonych w pkt 1-3, powierza przetwarzanie tych danych osobowych Organizatorowi Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, którym jest GPD Agency Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxx 00, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy – Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051 (zwana dalej „Organizatorem”).

5. Zgoda określona pkt 1-3 ma charakter dobrowolny, jednakże niepodanie danych osobowych oraz niewyrażenie zgody na ich przetwarzanie do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody (pkt 1) oraz do celów marketingowych (pkt 2), może spowodować natychmiastowe wykluczenie Uczestnika Konkursu z Konkursu Podwórko Talentów NIVEA i uniemożliwić mu wygranie przewidzianej w tym Konkursie nagrody.

6. Każda osoba ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

7. Dane osobowe przetwarzane będą w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.

8. Każdej osobie przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, zawartych w zbiorach danych, a zwłaszcza prawo do:

8.1. wniesienia pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania jej danych, ze względu na jej szczególną sytuację,

8.2. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych, gdy administrator danych zamierza je przetwarzać w celach marketingowych lub wobec przekazywania jej danych osobowych innemu administratorowi danych.

9. Składający oświadczenie nadto oświadcza, iż znane są mu postanowienia Regulaminu Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, o którym mowa w pkt 1 i 2, w tym, iż cofnięcie przez niego zgody określonej w pkt 1-3 może spowodować natychmiastowe wykluczenie Uczestnika Konkursu z Konkursu Podwórko Talentów NIVEA i uniemożliwić mu wygranie przewidzianej w tym Konkursie nagrody.

Data Podpis Składającego Oświadczenie

Dodatkowe oświadczenie dziecka, które ukończyło 13 lat (jeśli dotyczy):

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych na warunkach określonych w § 2 niniejszego dokumentu – Zgody na przetwarzanie danych osobowych.

Data Podpis Dziecka, które ukończyło 13 lat

Załącznik nr 3 do Konkursu Podwórko Talentów NIVEA 2017- 03- 01

Oświadczenie osoby kontaktowej

Poniższe oświadczenie podpisuje wskazana przez Uczestnika osoba kontaktowa (w przypadku zmiany osoby kontaktowej każdorazowo wraz z informacją o nowej osobie kontaktowej Uczestnik zobowiązany jest do dostarczenia Organizatorowi poniższego oświadczenia podpisanego przez nową osobę kontaktową).

Oświadczenie osoby kontaktowej wskazanej przez Uczestnika – dane osobowe osoby kontaktowej
Nazwa Uczestnika
Imię i nazwisko
Telefon służbowy
E- mail służbowy
Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w postaci imienia i nazwiska, telefonu służbowego oraz e-maila służbowego do celów:
❑	przeprowadzenia Konkursu /wyrażenie zgody jest wymagane /
❑	marketingowych Fundatora /wyrażenie zgody jest dobrowolne/
❑	przesyłania informacji handlowych drogą elektroniczną przez Fundatora /wyrażenie zgody jest dobrowolne/

1) Dane osobowe osób wskazanych przez Uczestników będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 roku (Dz.U. z 2015 r. poz. 2135 tj. ze zm.).

2) Zakres przetwarzania danych osobowych podanych w Konkursie obejmuje: imię i nazwisko, telefon służbowy, e- mail służbowy.

3) Administratorem danych osobowych podanych w Konkursie jest NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (61-021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112, kapitał zakładowy 4 653 537,00 zł.

4) Dane osobowe podane w Konkursie będą przetwarzane przez Fundatora do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody, a jeśli osoba wyraziła na to odrębne zgody, także na inne cele: marketingowe Fundatora, przesyłania informacji handlowych Fundatora drogą elektroniczną.

5) Fundator (NIVEA Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu)powierzył przetwarzanie danych osobowych wskazanych w pkt 1 i 2 Organizatorowi.

6) Dane osobowe będą zbierane od Uczestników Konkursu. Podanie danych osobowych wynika z pełnionych przez daną osobę obowiązków służbowych.

7) Każda osoba ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.

8) Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niepodanie danych osobowych do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody oraz niewyrażenie zgody na ich przetwarzanie do celów przeprowadzenia Konkursu, w tym realizacji Nagrody, uniemożliwia udział w Konkursie (w tym otrzymanie Nagrody).

9) Każdej osobie przysługuje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotyczą, zawartych w zbiorach danych, a zwłaszcza prawo do:

a) wniesienia pisemnego, umotywowanego żądania zaprzestania przetwarzania jej danych, ze względu na jej szczególną sytuację,

b) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych, gdy administrator danych zamierza je przetwarzać w celach marketingowych lub wobec przekazywania jej danych osobowych innemu administratorowi danych, w przypadku przetwarzania danych gdy jest to niezbędne do wykonania określonych prawem zadań realizowanych dla dobra publicznego lub dla wypełnienia prawnie usprawiedliwionych celów realizowanych przez administratorów danych albo odbiorców danych, a przetwarzanie nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą.

W przypadku żądania usunięcia danych osobowych osoby do kontaktu, dane te zostaną niezwłocznie usunięte przez Administratora, a Uczestnik obowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych od dnia usunięcia danych podać Organizatorowi mailowo na adres xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxxx.xx dane kontaktowe nowej osoby do kontaktu oraz przesłać skan niniejszego oświadczenia. W przypadku niepodania takich danych lub nieprzesłania skanu oświadczenia nowej osoby kontaktowej w powyższym terminie, Organizator ma prawo do natychmiastowego wykluczenia Uczestnika z Konkursu lub odebrania Zwycięzcy Konkursu Nagrody.

PODPIS OSOBY KONTAKTOWEJ: DATA:

Załącznik nr 4 do Konkursu Podwórko Talentów NIVEA 2017

POUCZENIE:

pod umową podpisuje się Uczestnik Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, będący Zwycięzcą Konkursu

Umowa przeniesienia praw autorskich

zawarta w dniu r. w pomiędzy NIVEA Polska Sp. z o.o.

z siedzibą w Poznaniu (61-021) przy ul. Xxxxxxxxxxxxxx 00, wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000293724 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy), NIP 7770002866, REGON 630007112, kapitał zakładowy 4 653 537,00 zł

reprezentowaną przez:

zwaną dalej „NIVEA Polska” a

Uczestnikiem Konkursu Podwórko Talentów NIVEA:

reprezentowanym przez:

zwanym dalej „Przenoszącym”

NIVEA Polska i Przenoszący zwani są dalej osobno „Stroną” lub łącznie „Stronami” Strony zgodnie postanowiły, co następuje:

3. PRZEDMIOT UMOWY

3.1. Przenoszący oświadcza, że przenosi na NIVEA Polska bez dodatkowych opłat nieograniczone terytorialnie i czasowo autorskie prawa majątkowe do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania), zgłoszonego przez niego do Konkursu Podwórko Talentów NIVEA, organizowanego przez GPD

Agency Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Poznaniu (60-829) przy ul. Xxxxxxxxxx 00, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000527454 (akta rejestrowe przechowywane przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy – Krajowego Rejestru Sądowego), NIP 7811902177, REGON 302860051 (zwana dalej „Organizatorem”), na następujących polach eksploatacji:

1.1.10 utrwalenie przy wykorzystaniu wszelkich znanych technik na wszelkich znanych nośnikach, co obejmuje w szczególności utrwalenie techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną (bez ograniczeń ilościowych),

1.1.11 zwielokrotnienie (bez ograniczeń ilościowych) wszelkimi znanymi technikami, w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, analogową, cyfrową i optyczną,

1.1.12 wprowadzenie do pamięci komputera, dokonywanie cyfrowej obróbki Filmu Konkursowego, umieszczanie i wykorzystywanie w Internecie, w szczególności w ramach publikacji online,

1.1.13 wprowadzanie, wyświetlanie, stosowanie, używanie, przekazywanie i przechowywanie Filmu Konkursowego (również gdy w tym celu niezbędne jest jego zwielokrotnienie),

1.1.14 wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, na których utrwalono Film Konkursowy,

1.1.15 publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Filmu Konkursowego w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym także za pomocą połączeń internetowych oraz połączeń opartych na technologiach telefonii komórkowej, jak również transmisji wideo lub audio, poprzez telefon stacjonarny lub bezprzewodowo,

1.1.16 adaptowanie całości lub części Filmu Konkursowego przez nadanie im różnego rodzaju form oraz utrwalania, powielania, korzystanie i rozporządzanie tak zmienionym Filmem lub jego częścią,

1.1.17 modyfikowanie, dokonywanie wszelkich zmian, adaptacji, uzupełnień, wykorzystywanie dowolnej części Filmu Konkursowego w innych opracowaniach, wykonywanie opracowań i zezwalania na ich wykonywanie osobom trzecim,

1.1.18 wykorzystywanie Filmu Konkursowego (w całości lub w wybranej części) w działaniach marketingowych, w tym do promocji i dozwolonej reklamy produktów, w szczególności poprzez umieszczenie we wszelkich materiałach publikowanych dla celów promocyjnych.

3.2. Autorskie prawa majątkowe do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) przechodzą na NIVEA Polska z chwilą zawarcia niniejszej Umowy.

3.3. Przenoszący udziela NIVEA Polska nieograniczonego w przestrzeni (tj. na całym świecie) oraz nieodwołalnego: prawa do wykonywania zależnych praw autorskich (m. in. wykonywania przeróbek, adaptacji, zmian i innych opracowań Filmu Konkursowego i zawartego w nim artystycznego wykonania) i korzystania z nich oraz prawa do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Filmu Konkursowego innym podmiotom.

3.4. Ponadto Przenoszący wyraża zgodę na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) przez NIVEA Polska lub inny podmiot działający na jego zlecenie, a na wypadek nieskuteczności tego oświadczenia zobowiązuje się do każdorazowego wyrażenie zgody (w terminie 14 dni od otrzymania stosownej prośby pisemnie lub mailowo – pod rygorem nieważności) na wprowadzanie zmian, uzupełnień lub poprawek do Filmu Konkursowego, proponowanych przez NIVEA Polska lub inny podmiot działający na jego zlecenie, pod warunkiem, że proponowane zmiany, uzupełnienia lub poprawki nie będą naruszały obowiązujących przepisów prawa.

3.5. Przenoszący przenosi na NIVEA Polska upoważnienie do nieodpłatnego, bezwarunkowego i nieograniczonego w czasie wykonywania w imieniu autorów Filmu Konkursowego osobistych praw autorskich do Filmu Konkursowego (w tym do zawartego w nim autorskiego wykonania) w zakresie naruszania integralności utworu (treści i formy), w tym wprowadzania do niego zmian, uzupełnień i wykorzystywania go w dowolnej części oraz upoważnia NIVEA Polska do dalszego przeniesienia tego uprawnienia na podmioty trzecie. Przenoszący wyraża zgodę na korzystanie i udostępnienie Filmu Konkursowego (w tym zawartego w nim autorskiego wykonania) bez oznaczenia go oraz jego egzemplarzy imieniem i nazwiskiem Xxxxxxxxxxxxx lub autorów Filmu Konkursowego, zaś na egzemplarzach opracowania nie jest konieczne wymienienie Przenoszącego lub autorów i tytułu utworu pierwotnego.

3.6. NIVEA Polska jest uprawniony do przeniesienia całości lub części praw i uprawnień określonych w niniejszym punkcie 1 na podmioty trzecie, a w szczególności ich zbycia, użyczenia, najmu, udzielenia licencji lub przeniesienia na innej podstawie prawnej, wraz z prawem do dalszego ich przenoszenia.

3.7. Ponadto Strony ustalają, że na NIVEA Polska przechodzi prawo własności przekazanych egzemplarzy Filmu Konkursowego.

4. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

4.1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy

– Prawo autorskie oraz kodeksu cywilnego.

4.2. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

4.3. Strony zgodnie postanawiają, iż w przypadku stwierdzenia, że jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy okaże się nieważne lub bezskuteczne, nie będzie to miało wpływu na pozostałe jej postanowienia, chyba że z okoliczności będzie wynikało w sposób oczywisty, iż bez postanowień dotkniętych nieważnością lub bezskutecznością Umowa nie zostałaby zawarta. W takim przypadku, Strony będą zobowiązane zawrzeć aneks do Umowy, w którym sformułują postanowienia zastępcze, których cel będzie równoważny lub zbliżony do celu postanowień nieważnych lub bezskutecznych.

4.4. Niniejsza Umowa została sporządzona w jednobrzmiących egzemplarzach.

Document Metadata

Table of Contents

REGULAMIN KONKURSU

Document Metadata