POLSKI ZWIĄZEK JEŹDZIECKI
POLSKI ZWIĄZEK JEŹDZIECKI
PRZEPISY WETERYNARYJNE, ANTYDOPINGOWE I KONTROLI LECZENIA KONI PZJ
Zatwierdzone Uchwałą Zarządu U/3163/2/E/2021 z dnia 27/05/2021 Wydanie 2021 ważne od 01/06/2021
Spis treści
Artykuł 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 4
Artykuł 2 LEKARZE WETERYNARII NA ZAWODACH JEŹDZIECKICH 5
Artykuł 4 ZDROWIE I XXXXXXX XXXXX 0
Artykuł 6 NADZÓR WETERYNARYJNY NA ZAWODACH 12
Artykuł 7 LECZENIE KONIA PRZED ZAWODAMI I W TRAKCIE ZAWODÓW 17
Artykuł 8 KONTROLA ANTYDOPINGOWA I LECZENIA KONI NA ZAWODACH 19
Artykuł 9 ZASADY PRACY LICENCJONOWANEGO ZOOFIZJOTERAPEUTY NA ZAWODACH JEŹDZIECKICH 28
SŁOWNIK PODSTAWOWYCH TERMINÓW 29
ZAŁĄCZNIK 1 Lekarsko-weterynaryjny Druk A 33
ZAŁĄCZNIK 2 Lekarsko-weterynaryjny Druk B 34
Polski Związek Jeździecki prosi wszystkie osoby zaangażowane w jakikolwiek sposób w sporty konne, o przestrzeganie poniżej przedstawionego kodeksu oraz zasady, że dobrostan konia jest najważniejszy.
Dobrostan konia musi być zawsze uwzględniany w sportach konnych i nie może być podporządkowany współzawodnictwu sportowemu ani celom komercyjnym.
KODEKS POSTĘPOWANIA Z KONIEM
I. Na wszystkich etapach treningu i przygotowań konia do startów, dobrostan konia musi stać ponad wszelkimi innymi wymaganiami. Dotyczy to stałej opieki, metod treningu, starannego obrządku, kucia oraz transportu.
II. Konie i jeźdźcy muszą być zdrowi, kompetentni i wytrenowani, zanim wezmą udział w zawodach. Dotyczy to także stosowanych leków, środków medycznych oraz zabiegów chirurgicznych, zagrażających dobrostanowi konia lub ciąży klaczy, oraz przypadków nadużywania pomocy medycznej.
III. Udział w zawodach nie może zagrażać xxxxxxxxxxxx xxxxx. Należy zwracać szczególną uwagę na teren zawodów, stan techniczny podłoża, warunki stajenne i atmosferyczne, kondycję koni i ich bezpieczeństwo, także podczas podróży powrotnej z zawodów.
IV. Należy dołożyć wszelkich starań, aby zapewnić koniom staranną opiekę po zakończeniu zawodów, a także humanitarne traktowanie po zakończeniu kariery sportowej. Dotyczy to właściwej opieki weterynaryjnej, leczenia obrażeń odniesionych na zawodach, spokojnej starości, ewentualnie eutanazji.
V. Polski Związek Jeździecki usilnie zachęca wszystkie osoby, działające w jeździectwie, do stałego podnoszenia swojej wiedzy oraz umiejętności dotyczących wszelkich aspektów współpracy z koniem.
Artykuł 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Polski Związek Jeździecki ustanawia przepisy rozgrywania zawodów jeździeckich. Przepisy te obejmują również zagadnienia dotyczące zdrowia i właściwej opieki nad końmi biorącymi udział w zawodach.
2. Niniejsze Przepisy obowiązują na wszelkich zawodach wpisanych do Kalendarza PZJ i WZJ i organizowanych zgodnie z przepisami PZJ, niezależnie od ich rangi.
3. W sprawach dotyczących ochrony zdrowia zwierząt i zwalczania chorób zakaźnych, postępowanie musi być zgodne z Ustawą o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt z dnia 11 marca 2004r. (Dz. U. z 2008r. Nr 213, poz. 1342 z późn. zm.).
4. W sprawach dotyczących dobrostanu, transportu i opieki nad końmi, postępowanie musi być zgodne z Ustawą o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt z dnia 11 marca 2004r. (Dz. U. z 2008r. Nr 213, poz. 1342 z późn. zm.) i Rozporządzeniem Rady WE 1/2015 z dnia 22 grudnia 2004 w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanym z nim postępowaniem.
5. W sprawach dotyczących identyfikacji i rejestracji zwierząt, postępowanie musi być zgodne z Ustawą o identyfikacji i rejestracji zwierząt z dnia 2 kwietnia 2004r. (Dz.U. z 2008 r. Nr 1281 z późn. zm.)
6. W sprawach dotyczących dokumentowania leczenia zwierząt przed i podczas zawodów postępowanie musi być zgodne z Ustawą o zakładach leczniczych dla zwierząt z dnia 18 grudnia 2003 r (Dz.U. z 2004 r. nr 11 poz 95), a także zasadami ujętymi w dalszej części niniejszych przepisów.
7. Przepisy niniejsze określają zasady, którymi muszą kierować się organizatorzy zawodów, osoby oficjalne i wszyscy uczestnicy zawodów podczas przygotowań do zawodów jeździeckich i w czasie ich trwania.
8. Przepisy niniejsze pomimo swej obszerności, nie mogą przewidzieć wszystkich sytuacji, z którymi mogą spotkać się lekarze weterynarii. Obowiązuje ich zawsze największa troska o zdrowie, dobrostan i właściwą opiekę nad wszystkimi końmi przybyłymi na zawody i uczestniczącymi w zawodach, a także wymagającymi ewentualnego leczenia przed i w trakcie wydarzenia jeździeckiego.
9. W przypadku konieczności odwołania zawodów przez powiatowego lekarza weterynarii ze względów sanitarno-weterynaryjnych, organizator zawodów zobowiązany jest bezzwłocznie powiadomić o tym Biuro PZJ/WZJ, osoby oficjalne i wszystkich uczestników zawodów.
10. Zmiany Przepisów weterynaryjnych mogą być wprowadzone na wniosek Komisji Weterynaryjnej po zatwierdzeniu ich przez zarząd PZJ, w zależności od zmieniających się uwarunkowań przepisów ogólnych poszczególnych konkurencji, a także modyfikowanych rokrocznie
przepisów weterynaryjnych FEI; te ostatnie procedowane będą w porozumieniu KW PZJ z NHV.
Artykuł 2 LEKARZE WETERYNARII NA ZAWODACH JEŹDZIECKICH
1. Polski Związek Jeździecki, prowadzi listę licencjonowanych lekarzy weterynarii PZJ, uprawnionych do pełnienia na zawodach jeździeckich oficjalnych funkcji weterynaryjnych: delegata weterynaryjnego PZJ, lekarza weterynarii zawodów.
2. Delegat weterynaryjny PZJ
2.1. Delegatem weterynaryjnym PZJ może być lekarz weterynarii, który posiada aktualną licencję lekarza weterynarii PZJ, co najmniej od pięciu lat.
2.2. Delegat weterynaryjny PZJ jest powoływany przez organizatora zawodów w porozumieniu oraz po zaopiniowaniu przez Komisją Weterynaryjną PZJ na:
• Mistrzostwa Polski,
• Puchary Polski,
• Ogólnopolską Olimpiadę Młodzieży
2.3. Obowiązki delegata weterynaryjnego PZJ:
• nawiązuje współpracę z powiatowym lekarzem weterynarii, oraz ma obowiązek sprawdzić właściwe przygotowanie terenu zawodów przez organizatora pod względem sanitarno- weterynaryjnym i szeroko pojętego dobrostanu zwierząt,
• współpracuje z lekarzem weterynarii zawodów we wszystkich sprawach dotyczących prawidłowego zabezpieczenia weterynaryjnego zawodów,
• przeprowadza kontrolę paszportów koni i urzędowych świadectw zdrowia, ( jeżeli są wymagane); stwierdzone nieprawidłowości, zgłasza na piśmie do sędziego głównego; wykaz nieprawidłowości musi znaleźć się w sprawozdaniu weterynaryjnym z zawodów,
• jest członkiem zespołu przeprowadzającego przeglądy koni,
• jest doradcą organizatora zawodów, sędziego głównego we wszystkich sprawach natury lekarsko-weterynaryjnej,
• razem z lekarzem weterynarii zawodów tworzy komisję weterynaryjną zawodów
3. Lekarz weterynarii zawodów
3.1. Lekarzem weterynarii zawodów może być lekarz weterynarii, który posiada aktualną licencję lekarza weterynarii PZJ. Organizator zawodów ma obowiązek powołania lekarza weterynarii zawodów na:
• Mistrzostwa Polski,
• Puchary Polski,
• Ogólnopolską Olimpiadę Młodzieży,
• każde zawody Ogólnopolskie
po uprzednim sprawdzeniu czy jest na liście lekarzy PZJ. Powiadomienie lekarza weterynarii o powołaniu do pełnienia funkcji oficjalnego lekarza weterynarii zawodów ciąży na organizatorze zawodów.
3.2. Na zawodach, na których zgodnie z przepisami PZJ, nie ma wymogu obecności delegata weterynaryjnego PZJ, lekarz weterynarii zawodów współpracuje z organizatorem zawodów w zakresie szeroko rozumianego przygotowania weterynaryjnego zawodów, a zwłaszcza w zakresie:
• sprawdzenia czy został powiadomiony przez organizatora powiatowy lekarz weterynarii o organizowaniu zawodów,
• ustalenia programu opieki lekarsko-weterynaryjnej nad końmi od momentu przybycia ich na miejsce zawodów do momentu wyjazdu, uwzględniając, w zależności od konkurencji i rangi zawodów, formę współpracy i ilość współpracujących lekarzy weterynarii i personelu pomocniczego,
• ustalenia firmy zajmującej się utylizacją zwierząt w danym regionie.(dotyczy nieszczęśliwego upadku konia, lub eutanazji z przyczyn humanitarnych),
• uprzedzenia, organizacji szybkiego kontaktu z wyspecjalizowanymi jednostkami zajmującymi się (w danym regionie) profesjonalna diagnostyka i leczeniem koni typu lecznice, kliniki weterynaryjne, które mogą objąć intensywna terapia w trybie 24 h konia który uległ wypadkowi w trakcie zawodów, bądź chorobie wymagającej zaopatrzenia ambulatoryjnego, także leczenia stacjonarnego
3.3. Obowiązki lekarza weterynarii zawodów:
• kontroluje stan zdrowia koni przybyłych na zawody,
• na zawodach, na których nie jest wymagana obecność delegata weterynaryjnego PZJ przeprowadzanie kontroli paszportów koni i kontrola urzędowych świadectw zdrowia (jeżeli takowe są wymagane). Stwierdzone nieprawidłowości zgłasza na piśmie do sędziego głównego zawodów; informacja o nieprawidłowościach musi znaleźć się w sprawozdaniu weterynaryjnym z zawodów,
• sprawowanie opieki lekarsko-weterynaryjnej nad wszystkimi końmi przybyłymi na zawody; odpowiedzialność ta obejmuje zagadnienia sanitarno-weterynaryjne, pierwszą pomoc oraz leczenie,
• bycie obecnym przy placu konkursowym podczas trwania konkursu,
• bycie wyposażonym w leki i sprzęt weterynaryjny ze szczególnym uwzględnieniem sprzętu do diagnostyki obrazowej, środków pomocy doraźnej, chirurgicznej i środków do przeprowadzenia eutanazji oraz parawan,
• dysponowanie ambulansem weterynaryjnym lub innym środkiem transportu służącego do ewakuacji z terenu zawodów konia rannego lub martwego,
• na zawodach, na których nie jest wymagana obecności delegata weterynaryjnego PZJ pozostawanie w dyspozycji doradcy sędziego głównego i organizatora zawodów we wszystkich sprawach natury lekarsko-weterynaryjnej,
• sprawdzenie, czy boksy do badań antydopingowych zostały przygotowane zgodnie z wymogami
4. Asystujący lekarz weterynarii
Organizator zawodów powinien, na wniosek delegata weterynaryjnego PZJ/lekarza weterynarii zawodów, wziąć pod uwagę konieczność udziału dodatkowych lekarzy weterynarii do pomocy lekarzowi weterynarii zawodów tak, aby zapewnić skuteczną i bezpieczną obsługę weterynaryjną, w każdym miejscu zawodów w systemie 24 h. Powinni być to lekarze weterynarii mający praktykę w leczeniu koni, będący w trakcie zdobywania uprawnień lekarza weterynarii PZJ, którzy mogą działać wyłącznie w porozumieniu i pod nadzorem delegata weterynaryjnego PZJ/oficjalnego lekarza weterynarii zawodów.
5. Lekarz weterynarii zawodów szczebla regionalnego
5.1. Organizator zawodów powołuje lekarza weterynarii mającego praktykę w leczeniu koni. Na organizatorze zawodów spoczywa obowiązek zapewnienia obecności lekarza weterynarii w trakcie rozgrywania konkursów. Wojewódzkie Związki Jeździeckie będą prowadziły współpracę z lekarzami weterynarii w swoich okręgach.
5.2. Na lekarzu weterynarii zawodów regionalnych spoczywają obowiązki identyczne jak na oficjalnym lekarzu weterynarii PZJ w trakcie rozgrywania zawodów ogólnopolskich.
5.3. Lekarz weterynarii zawodów stosuje wszystkie wytyczne i przepisy obowiązujące przy organizacji zawodów ogólnopolskich w tym obowiązek złożenia sprawozdania z zawodów lekarzowi koordynatorowi WZJ.
6. Prywatny lekarz weterynarii zawodnika lub ekipy
Prywatny lekarz weterynarii zawodnika lub ekipy to lekarz weterynarii, który przybył na zawody w celu sprawowania opieki lekarsko- weterynaryjnej nad końmi, powierzonymi mu przez osobę odpowiedzialną
za konia. Na osobie odpowiedzialnej za konia spoczywa obowiązek, aby prywatny lekarz weterynarii zgłosił swoją obecność osobiście, delegatowi weterynaryjnemu zawodów lub oficjalnemu lekarzowi weterynarii zawodów. Obecność prywatnego lekarza weterynarii musi być zaznaczona w formularzu zgłoszeniowym na zawody, przesyłanym do organizatora zawodów.
7. Lekarz koordynator WZJ
7.1. Lekarz sprawujący szeroko pojęte doradztwo natury lekarsko weterynaryjnej Wojewódzkich Związków Jeździeckich, ściśle współpracujący z KW PZJ w ramach realizacji zadań w/w. Lekarzem koordynatorem WZJ może być lekarz weterynarii, który posiada aktualną licencję lekarza weterynarii PZJ od minimum 5 lat .
7.2. Lekarza koordynatora WZJ powołuje Komisja Weterynaryjna PZJ.
7.3. Lekarz koordynator WZJ otrzymuje oraz analizuje sprawozdania weterynaryjne ze wszystkich zawodów regionalnych rozgrywanych na terenie działania danego WZJ.
8. Każdy lekarz weterynarii pełniący funkcję oficjalną na zawodach, jest zobowiązany do noszenia wyróżniającego go ubioru, wskazującego na pełnioną funkcję (kamizelka z napisem: lekarz weterynarii) oraz do noszenia w widocznym miejscu identyfikatora.
9. Delegat weterynaryjny PZJ i lekarz weterynarii zawodów ma obowiązek w ciągu 7 dni od daty zakończenia zawodów, przesłać do Komisji Weterynaryjnej PZJ i biura PZJ wypełniony formularz sprawozdania weterynaryjnego z zawodów, wraz ze stosownymi co do wykonywanych czynności lekarsko weterynaryjnych załącznikami.
10. Koszty związane z obecnością delegata weterynaryjnego PZJ, oficjalnego lekarza weterynarii zawodów oraz współpracujących lekarzy weterynarii ponosi organizator zawodów. Do kosztów tych zalicza się:
• wynegocjowana stawka za obsługę zawodów dla lekarza weterynarii zawodów, odpowiedzialnego za organizację opieki weterynaryjnej w systemie 24 h,
• wynegocjowana stawka za obsługę zawodów dla delegata weterynaryjnego,
• zakwaterowanie i wyżywienie,
• zwrot kosztów dojazdu samochodem lub ambulansem według obowiązujących stawek urzędowych
11. Koszty leków, materiałów medycznych i innych czynności lekarsko- weterynaryjnych, które są wykonywane na życzenie osoby odpowiedzialnej za konia, właściciela lub dysponenta konia ponosi ich zleceniodawca.
Artykuł 3 BIOASEKURACJA
1. Zasady właściwej bioasekuracji muszą dotyczyć wszystkich koni biorących udział w zawodach. Delegat weterynaryjny PZJ/lekarz weterynarii zawodów musi znać aktualna sytuację epizootiologiczną w rejonie, w którym odbywają się zawody i wraz z organizatorem zawodów zadbać o właściwe przestrzeganie wytycznych powiatowego lekarza weterynarii.
2. Wszystkie konie biorące udział w zawodach musza być właściwie zaszczepione przeciwko grypie koni zgodnie z Artykułem 6 niniejszych Przepisów.
3. Bezpośredni kontakt pomiędzy końmi pochodzącymi z różnych stajni powinien być zminimalizowany.
4. Niedopuszczalne jest stosowanie zbiorczych poideł dla koni. Zbiorcze pojemniki na wodę pitną dla koni mogą być stosowane w konkurencji sportowe rajdy konne pod warunkiem, że woda z nich jest nabierana do czystych pojemników służących do indywidualnego pojenia koni.
5. Zabronione jest stosowanie tego samego sprzętu do pielęgnacji różnych koni bez jego uprzedniej dezynfekcji.
6. Środki transportu dla koni i boksy stajenne muszą być właściwie sprzątnięte i zdezynfekowane przed wprowadzeniem do nich zwierząt.
7. Organizator zawodów musi zapewnić właściwie przygotowane i odpowiednio oddalone od zasadniczej stajni boksy do izolacji koni wykazujących objawy choroby zakaźnej.
Artykuł 4 ZDROWIE I HIGIENA KONIA
1. Obowiązki użytkownika konia przed wyjazdem na zawody
1.1. Każdy koń sportowy wyjeżdżający na zawody, musi być zdrowy, posiadać ważny paszport i szczepienia przeciwko grypie koni wykonane zgodnie z niniejszymi przepisami.
1.2. Koń wykazujący objawy choroby mającej wpływ na jego wydolność i będący zagrożeniem dla innych koni nie może brać udziału w zawodach, powinien być odseparowany od pozostałych startujących w zawodach koni w przeznaczonym do tego boksie – izolatce.
2. Osoba odpowiedzialnej za konia podczas zawodów
2.1. Osobą odpowiedzialną za konia podczas zawodów jest zawodnik na nim startujący lub nim powożący, albo lonżujący w konkurencji woltyżerki. Właściciel konia może być uznany, jako osoba dodatkowo odpowiedzialna za konia, jeżeli jest obecna w czasie zawodów i jeżeli podjęła decyzje dotyczące danego konia. Jeżeli zawodnik startujący na koniu ma poniżej 18-tu lat, wtedy osobą odpowiedzialną za jego konia jest opiekun prawny takiego
zawodnika albo osoba wyznaczona przez klub lub właściciela konia.
2.2. Osoba odpowiedzialna za konia odpowiada za:
• dbałość o zdrowie, kondycję konia oraz jego pielęgnację,
• właściwe zachowanie jeźdźca i luzaka wobec konia,
• właściwe przedstawienie koni do przeglądu i badań weterynaryjnych,
• przedstawienie lekarzowi weterynarii zawodów właściwie wypełnionego paszportu konia,
• doprowadzenie konia na wyznaczone miejsce i o wyznaczonej porze do badań antydopingowych,
• dostarczenie właściwego formularza dokumentującego leczenie konia przed zawodami i w transporcie (zał.1), a także zgłoszenia obecności na zawodach prywatnego lekarza weterynarii zawodnika lub ekipy
3. Obowiązki organizatora zawodów
3.1. Organizator zawodów w porozumieniu z delegatem weterynaryjnym PZJ/lekarzem weterynarii zawodów musi:
• powiadomić powiatowego lekarza weterynarii na 30 dni przed zawodami o dacie i miejscu planowanych zawodów oraz wyznaczeniu delegata weterynaryjnego PZJ/oficjalnego lekarza weterynarii zawodów,
• zapewnić:
o pomieszczenia stajenne spełniające następujące warunki:
a) jasne, dobrze wentylowane boksy o wymiarach minimum 3x3 m,
b) dostęp do zdatnej do picia wody w wystarczającej ilości,
c) zaopatrzone we właściwą ilość świeżej ściółki
o wyraźnie oznakowane miejsce (boks) do leczenia konia chorego lub kontuzjowanego na terenie zawodów,
o wyraźnie oznakowane, czyste i bezpieczne boksy, służące do pobierania prób antydopingowych, dające gwarancję bezpiecznego działania, w których jest do wyboru świeża słoma i trociny,
o odpowiednie miejsce do przeprowadzenia przeglądu koni,
o zabezpieczenie stajni przed dostępem osób postronnych,
o opiekę weterynaryjną wszystkim koniom przybyłym na zawody poprzez obecność lekarza weterynarii w całodobowym systemie dyżuru (od dnia i godziny otwarcia stajni zawartego na piśmie w propozycjach zawodów do dnia zamknięcia stajni zawartego w w/w),
o odpowiednie dostosowanie liczby lekarzy weterynarii
obsługujących zawody do potrzeb wynikających ze specyfiki konkurencji; w przypadku przyjęcia na zawody ponad 300 koni lub organizacji startów na dwóch placach konkursowych jednocześnie wymagane jest zatrudnienie drugiego lekarza weterynarii zawodów,
o możliwość sprawnej ewakuacji konia rannego lub martwego
o odpowiednie miejsce do pracy przy biurze zawodów dla delegata weterynaryjnego/lekarza weterynarii zawodów
3.2. Organizator zawodów musi umieścić w propozycjach zawodów następujące informacje:
Lp | Funkcja | Imię i nazwisko | Telefon |
1. | Powiatowy Lekarz Weterynarii w .......... | ||
2. | Delegat Weterynaryjny PZJ | ||
3. | Lekarz Weterynarii Zawodów |
3.3. W propozycjach zawodów musi być podany termin otwarcia stajni na przyjęcie koni (określić dzień i godzinę) oraz musi być podana informacja czy odbędzie się przegląd koni. Jeżeli tak, należy określić jego dzień, godzinę i miejsce.
Artykuł 5 PASZPORT KONIA
1. Każdy koń uczestniczący w zawodach jeździeckich organizowanych zgodnie z przepisami Polskiego Związku Jeździeckiego musi posiadać ważny paszport konia.
2. Paszport musi zawierać:
• xxxx o właścicielu konia z własnoręcznym podpisem właściciela,
• prawidłowo wykonany opis paszportowy,
• właściwie wypełnioną część dotyczącą szczepienia koni przeciwko grypie koni,
• musi zawierać naklejkę walidacyjną PZJ zawierającą dane dotyczące ważności paszportu
3. Schemat szczepień ochronnych przeciwko grypie koni:
3.1. Szczepienie podstawowe:
• pierwsze szczepienie – w dniu rozpoczęcia szczepień,
• drugie szczepienie – pomiędzy 21 a 92 dniem od pierwszego
szczepienia
3.2. Szczepienie przypominające:
• pierwsze szczepienie przypominające przed upływem 7-go miesiąca od drugiego szczepienia podstawowego,
• szczepienie podstawowe i pierwsze szczepienie przypominające stanowią szczepienie bazowe,
• kolejne szczepienia przypominające dla koni uczestniczących w zawodach, muszą być przeprowadzane przed upływem terminu 6 miesięcy od poprzedniego szczepienia, dopuszczalny jest okres 21 dni przekroczenia terminu,
• kolejne szczepienie przypominające dla koni nieuczestniczących w zawodach, zgodnie z zaleceniem producenta, w okresie przed upływem 1 roku,
• konie z prawidłowym szczepieniem bazowym i prawidłowymi szczepieniami przypominającymi jeden raz w roku, w momencie rozpoczęcia startu w zawodach, rozpoczynają szczepienie przypominające co 6 miesięcy, dopuszczalne jest przekroczenie terminu do 21 dni,
• konie, które mają dłuższą przerwę w uczestniczeniu w zawodach, mogą być szczepione raz w roku, z przerwą nie dłuższą niż 365 dni. W momencie rozpoczęcia startów, kontynuują szczepienie co 6 miesięcy, dopuszczalne jest przekroczenie terminu do 21 dni,
• każde szczepienie musi być wykonane nie później niż 7 dni przed zawodami, wliczając w to dzień wykonania szczepienia,
• koń, który uczestniczy w zawodach po raz pierwszy musi mieć potwierdzone w paszporcie minimum szczepienie podstawowe,
• każde szczepienie musi być wpisane do paszportu konia i poświadczone wklejką z xxxxxx xxxxxxxxxxx oraz podpisem i pieczątką lekarza weterynarii dokonującego szczepienia
Artykuł 6 NADZÓR WETERYNARYJNY NA ZAWODACH
1. Do obowiązków delegata weterynaryjnego PZJ /lekarza weterynarii zawodów należy zapewnienie jak najlepszej opieki lekarsko- weterynaryjnej wszystkim koniom przebywającym na terenie zawodów. Odpowiedzialność ta obejmuje zagadnienia sanitarno-weterynaryjne, pierwszą pomoc oraz leczenie.
2. We wszystkich sprawach natury weterynaryjnej postanowienia podejmuje delegat weterynaryjny PZJ/lekarz weterynarii zawodów. O postanowieniach tych musi być powiadomiony organizator i sędzia główny zawodów. Organizator ma obowiązek wykonania postanowień.
W przypadku ich nie wykonania należy niezwłocznie powiadomić sędziego głównego zawodów.
3. Zadania weterynaryjne, przeglądy koni i kontrola dokumentów
3.1. Stan zdrowia koni po przyjeździe i wyładunku na terenie zawodów zostaje pod kontrolą wyznaczonego lekarza weterynarii zawodów aż do czasu ich załadunku po zawodach.
3.2. Wszystkie konie przybyłe na zawody muszą posiadać ważny paszport. Stwierdzenie nieważności paszportu pierwszy raz podczas kontroli na zawodach będzie karane ostrzeżeniem wpisanym do paszportu. W przypadku powtórnego stwierdzenia nieważności paszportu będą egzekwowane sankcje ustalone przez PZJ. Paszport musi być właściwie wypełniony tak żeby kontrolujący go lekarz weterynarii nie miał wątpliwości co do wiarygodności wpisów dotyczących identyfikacji oraz szczepienia przeciwko grypie. Koń bez paszportu nie może wjechać na teren zawodów. O zaistniałym przypadku delegat weterynaryjny lub lekarz weterynarii zawodów ma obowiązek niezwłocznie powiadomić sędziego głównego zawodów. Paszport konia w przypadku nieodebrania go przez lekarza weterynarii zawodów przy wjeździe na teren zawodów powinien być niezwłocznie dostarczony do biura zawodów.
3.3. Nieprawidłowości w szczepieniach koni przeciwko grypie i wykaz sankcji nakładanych przez sędziego głównego zawodów na osobę odpowiedzialną za konia (rodzaj nieprawidłowości i nałożona sankcja musi być wpisana przez delegata weterynaryjnego/lekarza weterynarii zawodów kolorem czerwonym do paszportu konia w dziale szczepienia przeciwko grypie koni):
Rodzaj nieprawidłowości | Sankcja |
Brak możliwości ustalenia prawidłowości szczepienia | Koń nie startuje w zawodach, musi opuścić teren zawodów |
Ostatnie szczepienie wykonane krócej, niż 7 dni przed zawodami | Koń nie startuje w zawodach |
Brak pierwszego szczepienia przypominającego przed upływem 7 miesięcy od drugiego szczepienia podstawowego | Ostrzeżenie – należy rozpocząć od nowa szczepienia bazowe |
Brak rozpoczętych ponownie szczepień podstawowych, gdy w Paszporcie wpisane jest ostrzeżenie | Koń nie startuje w zawodach |
Przerwa w szczepieniu trwająca powyżej 365 dni bez wznowienia prawidłowego programu szczepień | Koń nie startuje w zawodach |
Szczepienie przypominające wykonane 6 miesięcy + 21 dni + 7 dni przed zawodami | Koń może wystartować w zawodach, kara ustalona przez PZJ |
Szczepienie przypominające wykonane 6 miesięcy + 21 dni + 8-14 dni przed zawodami | Koń może wystartować w zawodach, kara ustalona przez PZJ |
Szczepienie przypominające wykonane 6 miesięcy + 21 dni + 15-28 dni przed zawodami | Koń może wystartować w zawodach, kara ustalona przez PZJ |
Szczepienie przypominające wykonane wcześniej niż 6 miesięcy + 21 dni + 28 dni przed zawodami | Koń nie startuje w zawodach |
Brak odnotowanego w Paszporcie Konia właściwie wykonanego szczepienia dostarczonego Delegatowi Weterynaryjnemu/Lekarzowi Zawodów PZJ w formie zaświadczenia podpisanego przez lekarza weterynarii | Koń może wystartować w zawodach, kara ustalona przez PZJ |
Stwierdzone nieprawidłowości w paszportach i w szczepieniach koni muszą być wpisane do właściwego formularza (załącznik numer 1 do sprawozdania weterynaryjnego z zawodów), a ten przedstawiony do akceptacji i podpisu sędziemu głównemu zwodów. Podpisany Załącznik należy przechowywać i w razie potrzeby przesłać do PZJ.
4. Przeglądy koni i badania weterynaryjne przeprowadzane są zgodnie z regulaminem poszczególnych konkurencji jeździeckich. Warunki przeglądu muszą być jednakowe dla wszystkich koni, bezwzględnie zapewniać bezpieczeństwo i umożliwiać obiektywną ocenę ruchu konia. Miejsce przeglądu musi być zaakceptowane przez delegata weterynaryjnego PZJ i przez delegata technicznego zawodów. Ścieżka do badania koni podczas przeglądu musi być długości 30 metrów. W sytuacjach szczególnych (np.: przeprowadzanie przeglądu w hali) dopuszczalne jest skrócenie jej długości do 25 metrów). Podłoże na ścieżce musi być zwarte, czyste, równe i minimalizujące poślizgnięcie się
konia. Nie dopuszcza się przeglądu na asfalcie czy betonie. Przegląd koni odbywa się według regulaminów poszczególnych konkurencji.
4.1. Celem przeglądów jest identyfikacja koni, ocena stanu ich zdrowia, pielęgnacji i przygotowania kondycyjnego do zawodów. W przypadkach budzących wątpliwości w trakcie przeglądu, Panel Inspekcji może zdecydować o dodatkowym badaniu konia w miejscu do tego specjalnie wyznaczonym (holding box). Musi on znajdować się w miarę blisko od miejsca przeprowadzania przeglądu, jednakże musi być od niego wyraźnie oddzielony. Podłoże w holding boksie musi być podobne do takiego, jak na ścieżce do przeglądu. Do badania tego wyznacza się lekarza weterynarii zawodów. Po zapoznaniu się z opinią lekarza weterynarii, który przeprowadził badanie, sędzia główny będący przewodniczącym panelu Inspekcyjnego podejmuje decyzję o powtórnym przeglądzie (Re-inspekcji) lub nie dopuszcza konia do udziału w zawodach. Przegląd powtórny (Re-inspekcję) przeprowadza się tylko raz. Może on być przeprowadzony bezpośrednio po dodatkowym badaniu, lub następnego dnia rano.
4.2. Przeglądy koni przeprowadza się na:
• Mistrzostwach Polski we wszystkich konkurencjach jeździeckich i wszystkich grupach wiekowych przed pierwszym startem,
• Finałach Pucharu Polski we wszystkich konkurencjach jeździeckich
i wszystkich grupach wiekowych przed pierwszym startem i w trakcie trwania zawodów zgodnie z przepisami konkurencji,
• Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży przed pierwszym startem i w trakcie trwania zawodów zgodnie z przepisami konkurencji
4.2.1.Przegląd koni w konkurencji WKKW:
• w zawodach pełnych i skróconych trzydniowych przeprowadza się wszystkie przeglądy i badania koni określone przepisami międzynarodowymi,
• w zawodach jednodniowych nie przeprowadza się przeglądu weterynaryjnego; decyzję o niedopuszczeniu do startu podejmuje sędzia w C lub sędzia główny zawodów, (jeżeli w danej chwili nie prowadzi konkursu) na wniosek osoby oficjalnej, sędziego, komisarza na rozprężalni lub oficjalnego lekarza weterynarii zawodów; sprawdzenia konia w ruchu dokonują sędziowie w trakcie wykonywania programu;
w przypadkach wątpliwych sędzia główny kieruje konia do oficjalnego lekarza weterynarii zawodów i po zasięgnięciu jego opinii dopuszcza konia lub nie do kontynuowania
zawodów; wszystkie konie po próbie terenowej muszą przejść kontrolę weterynaryjną; lekarz weterynarii zawodów musi być obecny przez cały czas trwania zawodów,
• w zawodach skróconych, które trwają dwa lub więcej dni, przegląd koni będzie miał miejsce wyłącznie w przypadku, gdy próba skoków rozgrywana jest w dniu następnym po próbie terenowej; organizator zawodów jest zobowiązany do zapewnienia wystarczającej liczby lekarzy weterynarii, współpracujących z oficjalnym lekarzem weterynarii zawodów, niezbędnych do zapewnienia koniom właściwej opieki weterynaryjnej i właściwego przebiegu zawodów; obecność lekarza weterynarii podczas trwania zawodów w celu zbadania ewentualnych wątpliwości dotyczących kondycji koni jest obowiązkowa
4.2.2.Przegląd koni w konkurencji powożenia:
• pierwszy przegląd przed próbą ujeżdżenia,
• drugi przegląd przed startem do odcinka B,
• trzeci przegląd przed próbą zręczności powożenia 4.2.3.Przegląd koni w konkurencji sportowe rajdy konne
• pierwszy przegląd przed zawodami,
• kolejne przeglądy na każdej bramce weterynaryjnej 4.2.4.Przegląd koni w konkurencji woltyżerki:
• na wszystkich zawodach przed pierwszym programem dla koni startujących w galopie
5. W zawodach nie mogą uczestniczyć ciężarne klacze począwszy od czwartego miesiąca ciąży oraz klacze w okresie do dziewiątego miesiąca po wyźrebieniu. Na osobie odpowiedzialnej za konia spoczywa obowiązek dotrzymania tych terminów.
6. Wymagania specjalne dla zawodów WKKW, powożenia i sportowych rajdów konnych
6.1. Organizator zawodów jest odpowiedzialny za przygotowanie właściwych warunków, a delegat weterynaryjny PZJ/lekarz weterynarii zawodów za przeprowadzenie badań i przeglądów weterynaryjnych zgodnie z przepisami konkurencji WKKW, powożenia i sportowych rajdów konnych.
6.2. W celu zapewnienia właściwej pierwszej pomocy koniom na każdym odcinku próby terenowej należy:
• powołać wystarczającą liczbę lekarzy weterynarii dysponujących właściwie wyposażonymi ambulansami weterynaryjnymi,
• zapewnić dojazd do wszystkich przeszkód (po trasie innej niż trasa przebiegu) dla samochodów specjalnych (ambulanse
i samochody transportowe),
• zapewnić łatwą ewakuację z trasy próby terenowej koni rannych i martwych odpowiednimi środkami transportowymi,
• zorganizować, na mecie próby terenowej, punkt pomocy weterynaryjnej prawidłowo wyposażony, aby można było udzielić pomocy koniom rannym i zmęczonym oraz dostęp do bieżącej wody,
• każdy koń po skończeniu odcinka terenowego obowiązkowo powinien być zbadany a w przypadku niezadawalającego stanu ogólnego decyzją lekarza weterynarii powinien być ponownie przedstawiony do badania po 10 minutach od pierwszego badania,
• delegat weterynaryjny PZJ/oficjalny lekarz weterynarii zawodów jest zobowiązany zwrócić uwagę delegatowi technicznemu na wszystkie szczegóły terenu i przeszkód, które mogą być przyczyną zranień lub innych kontuzji. Uwagi delegata weterynaryjnego/oficjalnego lekarza weterynarii zawodów powinny być opisane w sprawozdaniu z zawodów
Artykuł 7 LECZENIE KONIA PRZED ZAWODAMI I W TRAKCIE ZAWODÓW
1. Postanowienia ogólne
1.1. Leczenie konia podczas zawodów może być prowadzone jedynie w celu ratowania zdrowia i życia chorego konia.
1.2. Po udzieleniu pierwszej pomocy w wybranych lekkich przypadkach może ono być kontynuowane na terenie zawodów. W przypadkach wymagających dalszego leczenia specjalistycznego koń powinien być być odesłany do szpitala koni (uprzednio ustalonego do tzw. kontaktu podczas zawodów przez lekarza zawodów) lub do lekarza zajmującego się danym koniem na co dzień.
1.3. Podczas trwania zawodów jeździeckich (godzinę przed przeglądem weterynaryjnym lub rozpoczęciem pierwszego konkursu do 30 minut po zakończeniu ostatniego konkursu) zabronione jest przeprowadzanie u biorących w nich udział koni zabiegów profilaktycznych i badań w celach handlowych.
1.4. Stosowanie u koni biorących udział w zawodach substancji zakazanych (banned substances) lub metod zakazanych jest całkowicie zabronione, niezależnie od tego, czy koń znajduje się w okresie startowym, czy nie.
2. Miejsce leczenie koni podczas zawodów
2.1. Leczenie koni podczas zawodów musi odbywać się w wyznaczonych do tego boksach wyraźnie oznaczonych jako „Boks do leczenia koni”.
2.2. W wyjątkowych sytuacjach, za zgodą delegata weterynaryjnego/ lekarza weterynarii zawodów leczenie może być przeprowadzone w boksie danego konia.
3. Leczenie w dniu startu
3.1. Leczenie konia w dniu startu wymagające wykonania iniekcji jest zabronione.
3.2. Wyjątek stanowi podanie leku do godziny 10:00 u koni mających startować po godzinie 18:00.
3.3. W przypadkach wymagających natychmiastowego leczenia w celu ratowania zdrowia i życia koni z użyciem substancji znajdujących się na Liście kontroli leczenia koni i antybiotyków wskazane jest podjęcie leczenia w każdej chwili. Wymagana jest pisemna akceptacja delegata weterynaryjnego/lekarza weterynarii zawodów oraz sędziego głównego.
3.4. Złamanie powyższych zasad będzie traktowane jako wykroczenie przeciwko Przepisom antydopingowym i kontroli leczenia koni PZJ.
4. Wymagana dokumentacja potwierdzająca leczenia konia przed i w trakcie Zawodów
4.1. Lekarsko-weterynaryjne druki A lub B muszą być wypełnione i przekazane do autoryzacji delegatowi weterynaryjnemu/lekarzowi weterynarii zawodów przed zastosowaniem leczenia.
4.2. Wypełnienie odpowiedniego druku i przedłożenie go do autoryzacji nie jest jednoznaczne z dopuszczeniem konia do startu. Ostateczną decyzję w przypadku leczenia z użyciem leków znajdujących się na Liście kontroli leczenia koni podejmuje sędzia główny zawodów po konsultacji z delegatem weterynaryjnym/lekarzem weterynarii zawodów.
4.3. Lekarsko-weterynaryjny Druk A przeznaczony jest do dokumentowania leczenia z użyciem leków znajdujących się na Liście Kontroli Leczenia Koni.
4.4. Lekarsko-weterynaryjny Druk B przeznaczony jest do autoryzacji leczenia iniekcyjnego z użyciem leków nie znajdujących się na Liście kontroli leczenia koni (płyny infuzyjne, antybiotyki).
4.5. Wypełnienie druku A lub B nie zwalnia lekarza leczącego od obowiązku właściwego prowadzenia dokumentacji lekarsko weterynaryjnej oraz rozchodu leków zgodnie z Ustawą o zakładach leczniczych dla zwierząt z dnia 18 grudnia 2003 r (Dz.U. z 2004 r. nr 11 poz. 95).
5. Leczenie koni podczas zawodów z użyciem leków nie znajdujących się na Liście kontroli leczenia koni
5.1. Przed zastosowaniem leczenia lekarz leczący musi wypełnić i przedstawić do akceptacji delegatowi weterynaryjnemu/lekarzowi
weterynarii zawodów lekarsko-weterynaryjny Druk B.
5.2. Minimum 10 litrów płynu może być podane koniowi dożylnie w celu stabilizacji jego układu krążeniowego po wyczerpującej fazie konkursu. Xxxx xxxxx musi zostać właściwie oceniony przez lekarza leczącego, nie należy traktować podania dożylnego płynów jako standardowego postępowania u wszystkich koni.
5.3. Nie można podawać dożylnie lub dożołądkowo płynów u koni w ciągu 12 godzin przed startem próby terenowej w WKKW i powożeniu oraz przed startem jak i pomiędzy fazami konkursu w sportowych rajdach konnych.
5.4. Nie jest wymagane wypełnienie lekarsko-weterynaryjnego Druku B w przypadku stosowania:
• leków chondroprotekcyjnych podawanych dożylnie (kwas hialuronowy, glukozaminoglikany, siarczan pentosanu),
• iniekcyjnych witamin,
• iniekcyjnych aminokwasów,
• iniekcyjnych preparatów homeopatycznych
Artykuł 8 KONTROLA ANTYDOPINGOWA I LECZENIA KONI NA ZAWODACH
1. Kontrola antydopingowa i kontrola leczenia koni mają na celu zapobieganie jakimkolwiek próbom wpływania na wydolność konia lub maskowania problemu zdrowotnego konia poprzez podanie mu niedozwolonych substancji.
2. Przepisy niniejsze mają na celu zapobieganie naruszeniom zasad leczenia biorących udział w zawodach a zawodnicy przyjmują te Przepisy jako warunek udziału w zawodach.
3. Standardy zawarte w tych Przepisach reprezentują jednomyślność szerokiego grona osób i instancji PZJ zainteresowanych czystym sportem i dobrem koni i winny być respektowane przez wszystkie sądy oraz organy orzekające.
4. Celem programów zwalczania dopingu w sporcie jest zachowanie tego, co z jest z natury rzeczy wartościowe w sporcie. Wartość tę nazywa się “duchem sportu” i jest ona esencją Olimpizmu; charakteryzuje się następującymi wartościami:
• postępowanie zgodne z etyką, zasadami fair play i uczciwością,
• poszanowanie zdrowia,
• doskonałość w działaniu,
• charakter i wykształcenie,
• radość i zabawa,
• praca zespołowa,
• poświęcenie i zaangażowanie,
• poszanowanie reguł i prawa,
• poszanowanie samego siebie i innych uczestników,
• odwaga,
• wspólnota i solidarność
Doping jest sprzeczny z duchem sportu.
5. Postanowienia ogólne:
5.1. Polski Związek Jeździecki ustanawia przepisy rozgrywania zawodów jeździeckich i stoi na straży ich przestrzegania.
5.2. Celem wszystkich zawodów jeździeckich jest rywalizacja sportowa koni i jeźdźców na uczciwych i równych zasadach.
5.3. W zawodach mogą brać udział tylko konie zdrowe i właściwie przygotowane kondycyjnie.
5.4. Na wszystkich zawodach jeździeckich wpisanych do Kalendarza Zawodów PZJ lub WZJ, organizowanych zgodnie z przepisami PZJ, mogą być pobierane od zgłoszonych do zawodów koni próby do badań mających na celu określenie w ich organizmie obecności substancji zakazanych.
5.5. Polski Związek Jeździecki odpowiada za przygotowanie programu badań antydopingowych.
6. Naruszenie Przepisów antydopingowych i kontroli leczenia koni
6.1. Lista substancji zakazanych dla koni obejmuje dwie grupy środków:
• substancje zakazane i metody zakazane, których stosowanie jest całkowicie zabronione u koni sportowych, niezależnie od etapu treningu lub współzawodnictwa sportowego,
• leki, których stosowanie u koni sportowych podlega kontroli
6.2. Jeśli mamy do czynienia z wykryciem w organizmie konia obecności substancji zakazanych lub zastosowania metod zakazanych, mówimy o naruszeniu Przepisów antydopingowych; jeśli mamy do czynienia z wykryciem w organizmie konia obecności leków, których stosowanie podlega kontroli mówimy o naruszeniu Przepisów o kontroli leczenia.
7. Obecność substancji zakazanej w próbie pobranej od konia
7.1. Osoba odpowiedzialna za konia odpowiada za obecność jakiejkolwiek substancji zakazanej w próbce pobranej od konia. Nie jest konieczne wykazanie użycia celowego, błędnego, wynikającego z zaniedbania lub świadomego ze strony osoby odpowiedzialnej w celu stwierdzenia naruszenia Przepisów antydopingowych i kontroli leczenia koni.
7.2. Wykrycie obecności każdej ilości jakiejkolwiek substancji zakazanej w próbce pobranej od konia będzie uznane za naruszenie przepisów.
7.3. Jako wyjątek od ogólnej zasady określonej w Art. 8 Pkt 7.2. na liście
substancji zakazanych dla koni, mogą się znaleźć substancje zakazane, dla których zostały określone wartości progowe. Dotyczy to również substancji zakazanych, które mogły zostać wytworzone endogennie lub zostały wchłonięte z otoczenia w wyniku skażenia. Jeśli powyższe ma miejsce, wykrycie obecności substancji zakazanej w próbce pobranej od konia nie będzie automatycznie uznane za naruszenie przepisów. Jeśli istnieją określone progi dla danych substancji zakazanych, wykrycie poziomu większego niż dozwolony będzie uznane za naruszenie przepisów.
7.4. Dla stwierdzenia naruszenia przepisów wystarczające jest, iż nastąpiło użycie substancji zakazanej lub metody zakazanej do stosowania u koni znajdującej się na liście substancji zakazanych.
7.5. Naruszeniem przepisów jest odmowa lub nie poddanie konia pobraniu próbek po wezwaniu, bez niepodważalnego usprawiedliwienia, lub innego rodzaju uchylanie się od tej czynności. Odmowa przez osobę odpowiedzialną pobrania próby od konia będzie równorzędna z uzyskaniem wyniku pozytywnego, czyli stwierdzenia obecności substancji zakazanej w organizmie konia. Konsekwencje z tego tytułu wobec osoby odpowiedzialnej za konia stosowane są w trybie natychmiastowym i nakładane w zakresie dyskwalifikacji z danych zawodów przez sędziego głównego zawodów.
7.6. Naruszeniem przepisów jest również fałszowanie lub próba zafałszowania wyniku kontroli antydopingowej lub kontroli leczenia.
7.7. Naruszeniem przepisów jest handel substancjami zakazanymi.
7.8. Naruszeniem przepisów jest asystowanie przy stosowaniu, pomoc, zachęcanie i ukrywanie substancji zakazanych i metod zakazanych oraz utrudnianie kontroli antydopingowej.
7.9. Wyłącznie lekarz weterynarii zawodów lub upoważniony przez niego lekarz weterynarii mogą posiadać strzykawki, igły i leki. Każda inna osoba, która będzie posiadała strzykawki, igły lub leki będzie uznana za łamiącą niniejsze przepisy. W stosunku do tej osoby zostanie wdrożone postępowanie dyscyplinarne. Udowodnienie stosowania dopingu lub naruszenia kontroli leczenia.
8. Ciężar i standardy dowodowe
Ciężar dowodu naruszenia przepisów antydopingowych lub kontroli leczenia spoczywa na PZJ.
9. Metody ustalania faktów
9.1. Fakty dotyczące naruszeń przepisów mogą być ustalane za pomocą wszelkich wiarygodnych metod.
9.2. Zakłada się, iż laboratorium wskazane przez XXX przeprowadziło analizę próbek oraz procedury sprawdzające zgodnie ze
standardami dla laboratoriów. Osoba odpowiedzialna może obalić to domniemanie poprzez dowiedzenie odstępstwa od standardów dla laboratoriów.
10. Lista substancji zakazanych do stosowania u koni
Polski Związek Jeździecki przyjmuje listę substancji zakazanych do stosowania u koni FEI, publikowaną na stronie internetowej FEI i uaktualnianą corocznie.
11. Obowiązki osoby odpowiedzialnej za konia
11.1. Osoba odpowiedzialna za konia, ponosi pełną odpowiedzialność za konia uczestniczącego w zawodach, bez względu na to, czy w jest zapewniony nadzór/ochrona stajni, czy nie.
11.2. Osoba odpowiedzialna za konia podczas zawodów, powinna być świadoma następujących faktów:
• opisy leków weterynaryjnych, środków odnowy biologicznej, specyfików ziołowych i dodatków paszowych nie muszą zawierać pełnej listy składników; ,oże się zdarzyć, że zawierają niewyszczególnione substancje zakazane, które uniemożliwiają użycie tych preparatów na zawodach,
• jest wiele preparatów stosowanych do wcierek regeneracyjnych, które w swoim składzie zawierają substancje zakazane, które po wchłonięciu przez skórę, mogą być wykryte w pobranym od konia materiale do badania,
• powoływanie się na okoliczności wskazane w niniejszym punkcie nie zwalniają od odpowiedzialności za zastosowanie substancji zakazanej
12. Procedura pobierania prób do badań antydopingowych
12.1. Pobieranie prób do badań antydopingowych na danych zawodach wykonywane jest przez testującego lekarza weterynarii PZJ w obecności osoby odpowiedzialnej za kontrolowanego konia lub upoważnionej przez nią osoby pełnoletniej. Testującym lekarzem weterynarii PZJ może być lekarz weterynarii, który został powołany na to stanowisko przez Zarząd PZJ na wniosek Komisji Weterynaryjnej PZJ.
12.2. Testujący lekarz weterynarii PZJ do pobierania prób używa specjalnego zestawu zatwierdzonego przez laboratorium.
12.3. Do badań w kierunku stwierdzenia obecności substancji zakazanych pobiera się mocz i krew lub tylko krew. W wyjątkowej sytuacji, o której decyduje testujący lekarz weterynarii PZJ można również pobierać próby śliny, potu, sierści.
12.4. Z procedury pobrania próby do badań antydopingowych sporządza się protokół zgodnie z wzorem zatwierdzonym przez laboratorium i Komisję Weterynaryjną PZJ. Protokół podpisuje testujący lekarz
weterynarii PZJ i osoba odpowiedzialna za konia lub jej pełnoletni przedstawiciel. Osoba odpowiedzialna za konia lub jej pełnoletni przedstawiciel podpisując protokół oświadcza, że nie wnosi zastrzeżeń co do sposobu pobierania próby antydopingowej. W przypadku, gdy ma jakiekolwiek zastrzeżenia, musi wpisać swoje uwagi do protokołu.
12.5. Wybór koni do pobrania prób
Na wszystkich zawodach jeździeckich organizowanych zgodnie z przepisami PZJ, wyznaczenie każdego konia do pobrania próby do badań antydopingowych, może nastąpić w każdym czasie od momentu oficjalnego rozpoczęcia zawodów do 30 minut po oficjalnym ogłoszeniu wyników danego konkursu, w którym koń brał udział lub był do niego zgłoszony. O wyznaczeniu danego konia do badań antydopingowych decyduje testujący lekarz weterynarii. Prezes PZJ w porozumieniu z Zarządem PZJ ma prawo wskazać do badania konia kadry narodowej przygotowującego się do startu w imprezie mistrzowskiej.
Na zawodach koń może być wyznaczony do badania antydopingowego kilkakrotnie.
12.6. Informacja o wyznaczeniu konia do pobrania próby
12.6.1. We właściwym czasie, który nie utrudnia udziału w konkursie ani ceremonii dekoracji, komisarz lub testujący lekarz weterynarii informuje osobę odpowiedzialną za konia o wyznaczeniu konia do pobrania próby. Osoba odpowiedzialna za konia lub pełnoletnia osoba przez nią upoważniona jest zobowiązana doprowadzić konia do wskazanego miejsca pobrania próby.
12.6.2. Od momentu poinformowania osoby odpowiedzialnej o wyznaczeniu konia do pobrania próby antydopingowej koń pozostaje pod stałym nadzorem komisarza lub testującego lekarza weterynarii. Dopuszcza się też doprowadzenie konia do miejsca pobierania próby przez każdą osobę oficjalną zawodów wskazaną przez komisarza lub testującego lekarza weterynarii. Powyższy nadzór nie zdejmuje odpowiedzialności z osoby odpowiedzialnej za konia.
12.6.3. Odmowa doprowadzenia konia do pobrania próby musi być natychmiast zgłoszona przez komisarza sędziemu głównemu zawodów i lekarzowi testującemu. Odmowa jest równoznaczna z natychmiastową dyskwalifikacją konia, o czym decyduje i informuje Xxxxx odpowiedzialną za konia sędzia główny zawodów. Wyniki osiągnięte przez danego konia w trakcie całych zawodów ulegają wykreśleniu z protokołów. Wobec
zawodnika komisja sędziowska stosuje przepisy o automatycznym unieważnieniu wyników indywidualnych zawarte w Art. 8 Pkt 12.13. niniejszych Przepisów. Sędzia główny dołącza protokół z tego wydarzenia do sprawozdania z zawodów.
12.7. Miejsce pobierania próby
12.7.1. Organizator zawodów każdej rangi organizowanych zgodnie z przepisami PZJ ma obowiązek wyznaczyć boksy, zapewniające bezpieczne pobieranie prób antydopingowych, w spokojnym miejscu, z możliwością wyboru ściółki. Przy małej liczbie koni zgłoszonych do uczestnictwa w zawodach dopuszcza się przygotowanie tylko jednego boksu. W uzasadnionych sytuacjach można pobrać próby we własnym boksie konia.
12.7.2. W przypadku stwierdzenia niewłaściwego przygotowania boksów do pobierania prób antydopingowych, testujący lekarz weterynarii może odmówić pobrania w nich próby od konia. Organizator musi pod rygorem obciążenia karą finansową zapewnić odpowiedni boks do pobrania prób antydopingowych.
12.8. Identyfikacja konia, od którego pobierana jest próba
12.8.1. Testujący lekarz weterynarii PZJ ma obowiązek na podstawie przedstawionego paszportu konia przeprowadzić identyfikację konia doprowadzonego do pobrania próby do badań antydopingowych.
12.8.2. Brak paszportu, co jest jednoznaczne z brakiem możliwości identyfikacji konia, jest jednoznaczne z pozytywnym wynikiem próby antydopingowej.
12.9. Osoby obecne przy pobieraniu próby
12.9.1. Za czas pobierania próby uznaje się okres od momentu wyznaczenia konia do badania do podpisania protokołu pobrania próby.
12.9.2. Przy pobieraniu próby musi być obecna osoba odpowiedzialna za konia lub jej pełnoletni przedstawiciel.
12.10. Odpowiedzialność za pobieranie prób do badań antydopingowych i kontroli leczenia koni
Sekretarz Generalny PZJ lub wyznaczona przez niego osoba sprawuje nadzór nad harmonogramem pobierania prób do badań antydopingowych i kontroli leczenia koni. Pobieranie prób na danych zawodach może być przeprowadzane przez powołanych przez PZJ testujących lekarzy weterynarii.
12.11. Analiza prób
Próby pobrane zgodnie z niniejszymi przepisami są własnością PZJ.
Winny być poddane badaniu zgodnie z poniższymi procedurami:
12.11.1. Laboratoria
PZJ przekazuje próby do analizy tylko do laboratoriów spełniających określone standardy dla laboratoriów. Wybór laboratorium może być dokonany jedynie przez PZJ.
12.11.2. Substancje podlegające wykrywaniu
Próby winny być analizowane pod kątem substancji i metod zakazanych, znajdujących się na liście FEI substancji zakazanych do stosowania u koni automatycznie przyjętej przez PZJ.
12.11.3. Badanie prób
Żadna próba nie może zostać wykorzystana do celów innych niż wykrycie substancji (lub klas substancji) lub metod umieszczonych na liście substancji zakazanych do stosowania u koni.
12.11.4. Standardy dla analizy prób i sprawozdań
Laboratoria przeprowadzają badania prób i zdają raporty z wyników zgodnie ze standardami dla laboratoriów.
12.12. Procedura postępowania z wynikami badań
12.12.1. Testujący lekarz weterynarii PZJ przekazuje zestawy z pobranymi próbami do wyznaczonego przez PZJ laboratorium.
12.12.2. Laboratorium przeprowadza analizę prób „A” w kierunku wykrycia substancji zakazanych znajdujących się na liście substancji zakazanych do stosowania u koni ustalonej i opublikowanej przez XXX i przyjętej przez PZJ.
12.12.3. W przypadku niekorzystnego wyniku analizy próby „A” Sekretarz Generalny PZJ:
a) informuje osobę odpowiedzialną za konia o niekorzystnym wyniku analizy próby „A”,
b) zwraca się do osoby odpowiedzialnej za konia o złożenie wyjaśnienia w sprawie związanej z użyciem wykazanej w badaniu próby „A” substancji lub metody zakazanej,
c) informuje osobę odpowiedzialną za konia o jej prawie do żądania przeprowadzenia badania próby „B”
12.12.4. Analizę próby „B” przeprowadza się na żądanie osoby odpowiedzialnej za konia, przedłożone na piśmie Sekretarzowi Generalnemu PZJ w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji o niekorzystnym wyniku badania próby „A”.
12.12.5. Analizę próby „B” przeprowadza się na koszt osoby odpowiedzialnej za konia.
12.12.6. Osoba odpowiedzialna za konia lub pełnoletnia osoba przez nią upoważniona jest uprawniona do obecności w laboratorium przy identyfikacji i otwarciu próby „B”.
12.12.7. Ujemny wynik badania próby „B” zamyka postępowanie. PZJ zwraca osobie odpowiedzialnej za konia poniesione koszty przeprowadzenia badania próby „B” przez laboratorium.
12.12.8. W przypadku niekorzystnego wyniku analizy próby „B” dalsze procedowanie sprawy przejmuje Rzecznik Dyscyplinarny PZJ.
12.12.9. Wyniki wszystkich analiz laboratorium przekazuje wyłącznie do PZJ w formie raportu, podpisanego przez upoważnionego przedstawiciela laboratorium. Wszelka komunikacja pomiędzy laboratorium a PZJ powinna przebiegać w taki sposób, aby wyniki pozostały utajnione.
12.12.10. Czynności, o których mowa w Art. 8 mają charakter poufny z wyjątkiem Pkt 12.12.3.
12.13. Automatyczne unieważnienie wyników indywidualnych
Naruszenie niniejszych przepisów w związku z niekorzystnymi wynikami prób antydopingowych pobranych do badań na danych zawodach, prowadzą do automatycznego anulowania wszystkich wyników zawodnika uzyskanych na danych zawodach, w połączeniu ze wszystkimi idącymi za tym konsekwencjami, włączając odebranie medali, punktów rankingowych oraz nagród.
12.14. Kary indywidualne
12.14.1. W przypadku wykrycia w organizmie konia substancji zakazanej lub/i stwierdzenia zastosowania metody zakazanej, co stanowi naruszenie Przepisów antydopingowych, okres zawieszenia osoby odpowiedzialnej za konia wynosić będzie:
a) za pierwsze naruszenie do dwóch lat zawieszenia,
b) za drugie naruszenie, zarówno Przepisów antydopingowych jak i Przepisów kontroli leczenia w ciągu pięciu lat od powiadomienia o pierwszym naruszeniu, do czterech lat zawieszenia,
c) kara pieniężna w wysokości do 10 tys. zł będzie nakładana za każde naruszenie niniejszych Przepisów,
d) osoba odpowiedzialna za konia ponosi wszystkie koszty związane z pobraniem i badaniem prób oraz koszty związane z prowadzeniem postępowania.
12.14.2. W przypadku wykrycia w organizmie konia leków podlegających kontrolowanemu stosowaniu, co stanowi naruszenie Przepisów o kontroli leczenia, okres zawieszenia osoby odpowiedzialnej za konia wynosić będzie:
a) za pierwsze naruszenie do jednego roku zawieszenia,
b) za drugie naruszenie, zarówno Przepisów antydopingowych jak i Przepisów kontroli leczenia w ciągu pięciu lat od powiadomienia o pierwszym naruszeniu, do czterech lat zawieszenia,
c) kara pieniężna w wysokości do 5 tys. zł będzie nakładana za każde naruszenie Przepisów kontroli leczenia,
d) osoba odpowiedzialna za konia ponosi wszystkie koszty związane z pobraniem i badaniem prób oraz koszty związane z prowadzeniem postępowania.
12.15. Kary za pozostałe naruszenia przepisów
12.15.1. Za naruszenie Art. 8 Pkt 7.6. (fałszowanie kontroli dopingowej lub kontroli leczenia) nakładane będą sankcje określone w Art. 8 Pkt 12.14.1.
12.15.2. Za naruszenie Art. 8 Pkt 7.7. (xxxxxx) lub Pkt 7.8. (asystowanie, pomoc, ukrywanie substancji lub metod zakazanych) nałożone zostaną sankcje określone w Art. 8 Pkt 12.14.1. za użycie substancji metod dopingujących. W przypadku użycia leków z listy substancji zakazanych nałożone zostaną sankcje określone w Art. 8 Pkt 12.14.2. Dodatkowo, naruszenie praw i przepisów nie związanych ze sportem może zostać zgłoszone odpowiednim organom administracyjnym, zawodowym lub sądowniczym.
12.16. Unieważnienie wyników zawodów po pobraniu próby
Oprócz unieważnienia wyników w zawodach, w czasie których pobrana od konia próba dała wynik niekorzystny zgodnie z Art. 8 Pkt 12.13. (Automatyczne unieważnienie wyników indywidualnych), Kolegium Sędziów PZJ może anulować wszystkie wyniki osiągnięte od dnia, kiedy Próba niekorzystna została pobrana lub też nastąpiło naruszenie przepisów innego rodzaju, do dnia uprawomocnienia się orzeczenia kary zawieszenia.
12.17. Status podczas zawieszenia
Żadna osoba odpowiedzialna, która została uznana za zawieszoną nie może uczestniczyć w żadnych zawodach lub działalności (poza autoryzowaną edukacją antydopingową) autoryzowanej lub organizowanej przez PZJ lub inną Federację Narodową jak również FEI. Dodatkowo, za każde naruszenie przepisów antydopingowych, PZJ wstrzyma wszelką pomoc finansową związaną ze sportem lub inne korzyści związane ze sportem, otrzymywane przez osobę odpowiedzialną.
12.18. Konsekwencje dla zespołów
Jeśli uzna się, ze członek ekipy dopuścił się naruszenia niniejszych
Przepisów podczas zawodów, na których ranking jest oparty na sumowaniu wyników indywidualnych, wyniki osoby odpowiedzialnej, która popełniła naruszenie zostaną odjęte od wyników ekipy i zastąpione wynikami innego członka tej ekipy, który spełnia wymogi. Jeśli poprzez wyeliminowanie wyników osoby odpowiedzialnej ekipa nie osiągnie wymaganego limitu punktów, zostanie wyeliminowana z rankingu.
12.19. Przedawnienie
Po upływie pięciu (5) lat od dnia, w którym nastąpiło naruszenie niniejszych przepisów żadne działania przeciwko osobie odpowiedzialnej, podejrzanej o to naruszenie, nie mogą zostać podjęte.
Artykuł 9 ZASADY PRACY LICENCJONOWANEGO ZOOFIZJOTERAPEUTY NA ZAWODACH JEŹDZIECKICH.
1. Każdy zoofizjoterapeuta wykonujący zabiegi z zakresu fizjoterapii u koni podczas zawodów jeździeckich organizowanych zgodnie z przepisami PZJ musi posiadać aktualną licencję zoofizjoterapeuty PZJ.
2. Szczegółowy regulamin zdobywania uprawnień licencjonowanego zoofizjoterapeuty regulują Zasady przyznawania licencji zoofizjoterapeuty PZJ.
3. Licencjonowany zoofizjoterapeuta po przybyciu na zawody w celu przeprowadzania u uczestniczących w nich koni zabiegów fizjoterapeutycznych musi niezwłoczne zgłosić się do delegata weterynaryjnego/lekarza weterynarii zawodów PZJ. Musi poinformować powyższego o danych koni, u których będzie wykonywał zabiegi oraz o tym, jakie metody fizjoterapeutyczne zamierza stosować.
4. Zgodę na przeprowadzanie określonych zabiegów fizjoterapeutycznych wydaje delegat weterynaryjny/lekarz weterynarii zawodów PZJ.
Załączniki:
Załącznik numer 1 – Lekarsko-weterynaryjny Druk A Załącznik numer 2 – Lekarsko-weterynaryjny Druk B
SŁOWNIK PODSTAWOWYCH TERMINÓW
Brak winy lub zaniedbania
Ustalenie dotyczące osoby odpowiedzialnej, w którym stwierdza, że nie wiedziała ani nie podejrzewała i nie miała najmniejszych podstaw aby wiedzieć lub podejrzewać przy największej ostrożności, że zastosowała u konia środek, który zawierał substancję lub metodę zakazaną.
Brak znaczącej winy lub zaniedbania
Ustalenie dotyczące osoby odpowiedzialnej, że jej wina lub zaniedbanie, mając na uwadze całokształt okoliczności oraz biorąc pod uwagę kryteria dla braku winy lub zaniedbania, nie miała znaczenia dla naruszenia przepisów antydopingowych i kontroli leczenia.
Dyskwalifikacja
Następstwo naruszenia przepisów antydopingowych i kontroli leczenia, gdzie wszystkie wyniki osiągnięte przez osobę odpowiedzialną podczas danych zawodów lub imprezy sportowej są unieważnione, pociągając za sobą wszelkie konsekwencje, włączając wycofanie medali, punktów i nagród.
Fałszowanie
Zmienianie w niewłaściwym celu lub w niewłaściwy sposób; przynoszenie niewłaściwego wpływu; niewłaściwa ingerencja w celu zmiany wyników lub żeby nie doszło do realizacji normalnych procedur.
Federacja Narodowa
Organizacja narodowa będąca członkiem FEI, bądź jest przez nią akceptowana jako zarządzająca sportem FEI w danym kraju.
FEI
Międzynarodowa Federacja Jeździecka
Handel
Sprzedaż, rozdawanie, aplikowanie, transportowanie, wysyłanie, dostarczanie, rozprowadzanie substancji lub metody zakazanej osobie odpowiedzialnej lub jej koniowi, zarówno bezpośrednio jak i za pośrednictwem osób trzecich, z wyłączeniem sprzedaży lub dystrybucji w autentycznych i legalnych celach terapeutycznych.
Impreza sportowa
Wydarzenie określone przez Przepisy Ogólne PZJ.
Kara pieniężna
Konsekwencja naruszenia Przepisów kontroli leczenia i antydopingowej, gdzie osoba odpowiedzialna zostaje ukarana karą pieniężną.
Koń
Koń lub kuc uczestniczący w rywalizacji sportowej w konkurencjach jeździeckich według zasad PZJ.
Kontrola dopingowa
Proces obejmujący planowanie pobierania prób, pobieranie prób, analizy laboratoryjne, zarządzanie wynikami, nakierowane na zapobieganie każdej próbie zmiany wydolności konia lub maskowania problemu zdrowotnego poprzez zastosowanie lub aplikowanie substancji zakazanej do organizmu konia.
Kontrola leczenia
Proces obejmujący planowanie pobierania prób, pobieranie prób, analizy laboratoryjne, zarządzanie wynikami, nakierowane na zapobieganie naruszeniom przepisów kontroli leczenia, które mogą mieć wpływ na wydolność konia lub maskować problem zdrowotny, jednocześnie zapewniając w tym samym czasie dopuszczalne leczenie w celu zapewnienia zdrowia i dobrostanu konia.
Lista substancji zakazanych dla koni
Lista publikowana przez FEI obejmująca substancje i metody zakazane, ang. banned substances and methods i leki, ang. controlled medication substances and methods.
Leki, ang. controlled medication substances
Klasa substancji zakazanych jak zdefiniowane na liście substancji zakazanych dla koni, publikowanej przez XXX.
Marker
Związek, grupa związków lub parametrów biologicznych wskazująca na użycie substancji zakazanych lub metod zakazanych w próbie.
Metabolit
Każda substancja wytworzona na drodze procesu biotransformacji.
Metoda zakazana
Każda metoda opisana w Liście substancji zakazanych dla koni włączając substancje zakazane ich metabolity i markery.
Niekorzystny wynik analizy
Raport z laboratorium przeprowadzającego badania, który stwierdza obecność w próbie jednej lub więcej substancji zakazanych (włączając zwiększony poziom substancji endogennych) lub dowód na użycie metody zakazanej.
Nieletni
Xxxxx, która nie osiągnęła wieku 18 lat.
Osoba
Osoba, organizacja lub inna jednostka.
Osoba odpowiedzialna
Osoba odpowiedzialna za konia jak określono w obowiązujących Przepisach Ogólnych PZJ.
Próba
Każdy materiał biologiczny lub innego rodzaju pobrany w celach kontroli antydopingowej lub kontroli leczenia.
Przepisy
Przepisy weterynaryjne, Przepisy antydopingowe i kontroli leczenia koni.
PZJ
Polski Związek Jeździecki
Sędzia główny
Przewodniczący komisji sędziowskiej.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, ang. banned substance
Każda substancja opisana jako zakazana na Liście substancji zakazanych dla koni, publikowanej przez FEI włączając jej metabolity i markery.
Uczestnik
Każda Osoba odpowiedzialna i każdy koń uczestniczący w zawodach o których mowa w Przepisach Ogólnych PZJ.
Użycie
Podanie, wchłonięcie, wstrzyknięcie lub konsumpcja w jakikolwiek sposób każdej substancji zakazanej lub metody zakazanej.
Zawieszenie
Konsekwencja naruszenia przepisów antydopingowych lub kontroli leczenia gdzie osoba odpowiedzialna zostaje wykluczona na określony okres czasu ze startów w zawodach lub innej działalności.
Zawody
Zawody opisane w Przepisach Ogólnych PZJ.
Zawody Krajowe
Zawody sportowe na poziomie międzynarodowym lub krajowym nie będące zawodami międzynarodowymi, rozgrywane na podstawie przepisów PZJ.
Zawody Międzynarodowe
Zawody rozgrywane zgodnie z przepisami FEI, Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego lub Międzynarodowego Komitetu Paraolimpijskiego.