Umowa o przyłączenie do sieci nr ……………
Umowa o przyłączenie do sieci nr ……………
Niniejsza Umowa o przyłączenie do sieci zwana dalej Umową, została zawarta w dniu r.
w Bydgoszczy pomiędzy:
PGE Energia Ciepła Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie przy xx. Xxxxxx 00, kod pocztowy: 00-000 Xxxxxxxx, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla x.xx. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS: 0000013479, XXX 0000000000, REGON: 273204260, kapitał zakładowy 2 501 281 240,00 zł;
reprezentowana przez:
…………………………………………………………………………………………………….…….
………………………………………………………………………………………………………….
….……………………………………………………………………………………………………… zwana dalej Przedsiębiorstwem energetycznym (PE),
a ubiegającym się o przyłączenie do sieci dystrybucyjnej:
…………………………………………………………………………………………………….…….
………………………………………………………………………………………………………….
….………………………………………………………………………………………………………. reprezentowanym przez:
…………………………………….…………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….. zwanym dalej Odbiorcą.
o następującej treści:
§ 1
1. PGE Energia Ciepła S.A. jako przedsiębiorstwo energetyczne świadczy usługi dystrybucji energii elektrycznej na podstawie koncesji na dystrybucję energii elektrycznej wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki.
2. Strony zgodnie przyjmują, że podstawę do ustalenia i realizacji niniejszej Umowy stanowią:
2.1. Ustawa Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 roku (Dz.U. 2021.716 t.j. z późn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi do tej Ustawy (zwana dalej Prawem energetycznym).
2.2. Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej (IRiESD) PE
2.3. Aktualna Taryfa dla energii elektrycznej zatwierdzona przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, zwana również Taryfą.
3. Instrukcja Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej (IRiESD) oraz taryfa jest umieszczona na stronie internetowej PE, tj.: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/XXX0/XXX-Xxxxxxx-Xxxxxx-X.X.-Xxxxxxx- Elektrocieplownia-w-Bydgoszczy
4. Odbiorca oświadcza, że:
4.1. Warunki przyłączenia nr ……………. z dnia ……………. r., które zostały przez PE określone na jego wniosek, akceptuje i nie wnosi do nich zastrzeżeń,
4.2. Posiada tytuł prawny do obiektów, do których dostarczana jest energia elektryczna. Odbiorca na żądanie PE udostępni kopię dokumentu potwierdzającego tytuł prawny,
4.3. Zawiadomi PE o każdej zmianie zaistniałej w jego tytule prawnym do obiektu i sposobie oraz warunkach wykonywanej działalności gospodarczej, co potwierdzi stosownymi dokumentami,
4.4. Posiada i zabezpieczył środki finansowe na realizację swoich zobowiązań wynikających z niniejszej umowy.
5. Xxxxxx współdziałać będą dla prawidłowego wykonania przedmiotu umowy.
§ 2
1. Przedmiotem umowy jest:
1.1 przyłączenie przyłącza energetycznego zasilającego , zlokalizowanego
w Bydgoszczy, przy ul. …………………………, działka nr ………… obręb , do sieci
dystrybucyjnej PE z łączną mocą przyłączeniową o wartości ……….. kW na napięciu kV.
1.2 określenie praw i obowiązków stron związanych z realizacją i finansowaniem przyłączenia.
2. Miejscem przyłączenia są …………………………………………………………………………….
3. Miejsce przyłączenia jest jednocześnie miejscem dostarczania energii elektrycznej i stanowi granicę własności i eksploatacji urządzeń.
4. Odbiorca zakwalifikowany jest do grupy przyłączeniowej.
§ 3
1. Zakres niezbędnej rozbudowy sieci:
4.1 w części dotyczącej urządzeń PE:
1) ……………………………………………………………………………………………….;
2) ……………………………………………………………………………………………….;
3) ……………………………………………………………………………………………….;
4.2 w części dotyczącej urządzeń Odbiorcy:
1) …………………………………………………………………………….….……………..;
2) …………………………………………………………………………………..…………..;
3) ……………………………………………………………………………………..………..;
Uzgodnienie projektu lub dokumentacji technicznej, o których mowa w § 3 nie zwalnia Odbiorcy od dopełnienia czynności wymaganych przepisami prawa budowlanego (Dz.U.2021.2351 t.j. z późn. zm.), a realizacja prac określonych w projekcie wykonywanych poza terenem inwestora możliwa jest tylko za zgodą właściciela terenu, na którego prace te będą wykonywane.
§ 4
Strony uzgadniają następujące zasady i terminy realizacji przyłączenia:
1. Realizacja przyłączenia wybudowanego przyłącza zasilającego obiekty Odbiorcy wymaga złożenia przez niego oświadczenia o wybudowaniu przyłącza oraz instalacji odbiorczej zgodnie
z określonymi warunkami przyłączeniowymi i uzgodnionym projektem budowlanym oraz oświadczenia o gotowości przyłączenia go do sieci dystrybucyjnej PE.
2. Do oświadczenia, o którym mowa w ust. 1 należy dołączyć: protokoły wykonanych pomiarów elektrycznych, świadectwa badań kontrolnych, certyfikaty aparatów i urządzeń, atesty oraz deklaracje zgodności zastosowanych urządzeń elektrycznych.
3. PE zrealizuje przyłączenie w terminie 30 dni od daty złożenia przez Odbiorcę oświadczenia określonego w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 5.
4. Warunkiem przyłączenia przyłącza Odbiorcy do sieci PE jest pozytywny odbiór techniczny przez służby PE wybudowanego przyłącza oraz instalacji energetycznej i otrzymanie od Odbiorcy opłaty, o której mowa w § 5 ust. 3.1.
§ 5
1. Odbiorca wniesie opłatę za przyłączenie do sieci PE. Opłata została naliczona przy zastosowaniu zasad i stawek ujętych w aktualnej Taryfie dla energii elektrycznej zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, powiększonych o podatek VAT.
2. Szacunkowa kwota opłaty za przyłączenie wynosi …………….. zł netto (słownie:
…………………….. 00/100) plus obowiązujący podatek VAT.
3. Należną kwotę Odbiorca zobowiązuje się zapłacić w dwóch ratach:
3.1.pierwsza płatność – zaliczka w wysokości ………… zł netto (słownie: …………………
00/100), zrealizowana będzie przez Odbiorcę w terminie 14 dni po podpisaniu niniejszej umowy, na rachunek bankowy nr ……………………………….. Po zaksięgowaniu wpłaty na rachunku bankowym PE, zostanie wystawiona faktura VAT.
3.2. druga płatność zrealizowana będzie po określeniu ostatecznych rzeczywistych kosztów budowy miejsca przyłączenia oraz po pozytywnym odbiorze o którym mowa w § 4 ust. 5, na podstawie faktury VAT wystawionej przez PE.
§ 6
1. Strony zobowiązują się do rozpoczęcia dostarczania i odbioru energii elektrycznej z miejsca jej dostarczania, o którym mowa w § 2 pod warunkiem uregulowaniu przez Odbiorcę zobowiązań finansowych wynikających z § 5 oraz zawarcia umowy na dystrybucję energii elektrycznej i umowy sprzedaży energii elektrycznej.
2. Odbiorca oświadcza, że planowana roczna ilość pobieranej energii elektrycznej wynosi
……… MWh.
§ 7
1. Stronom przysługuje prawo odstąpienia od umowy na wypadek:
1.1. nie wniesienia przez Odbiorcę opłaty za przyłączenie, określonej w § 5;
1.2. nie wykonania przez Odbiorcę instalacji odbiorczej określonej w § 3;
1.3. naruszenia przez którąkolwiek ze Stron bezwzględnie obowiązujących zapisów ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo Energetyczne (Dz.U.2021.716 t.j. z późn. zm.) wraz z obowiązującymi przepisami wykonawczymi;
1.4. wystąpienia siły wyższej.
2. Okres wypowiedzenia umowy wynosi 30 dni.
§ 8
1. W przypadku nie dotrzymania przez PE terminów określonych w § 4 Odbiorca ma prawo naliczania kar umownych w wysokości 0,1% opłaty za przyłączenie określonej w § 5 ust. 2,
tj. w wysokości ………. zł (słownie 00/100) za każdy dzień zwłoki łącznie jednak
nie więcej niż wysokość opłaty za przyłączenie.
2. W przypadku niedotrzymania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z § 7 ust.1, strona odpowiedzialna za opóźnienie zobowiązania jest do zapłacenia drugiej stronie kary umownej w wysokości 0,1% opłaty za przyłączenie określonej w § 5 ust. 2, tj. w wysokości
………. zł (słownie 00/100) za każdy dzień zwłoki łącznie jednak nie więcej niż
wysokość opłaty za przyłączenie.
3. Uprawnienia określone w ust. 1 i 2 są niezależne od praw do odstąpienia od niniejszej umowy określonych w § 7.
§ 9
Osobami upoważnionymi do uzgadniania bieżącej koordynacji prac wykonywanych przez strony oraz wymiany danych i informacji w trakcie realizacji niniejszej umowy są:
1. ze strony PE:
- w zakresie części technicznej:
……………………………..
- w zakresie pozostałych warunków umowy:
……………………………..
2. ze strony Odbiorcy:
- …………………..……….. tel. …………………
§ 10
1. Strony ustalają, że adresami stron dla doręczeń korespondencji są:
1.1. dla PE
PGE Energia Ciepła S.A.
Oddział Elektrociepłownia w Bydgoszczy xx. Xxxxxxxxxxxx 0
00-000 Xxxxxxxxx
1.2. dla Odbiorcy adres wskazany w komparycji umowy,
a wysłanie pisma poleconego ma pomiędzy stronami skutek doręczenia.
2. Strony mogą wskazać w piśmie inne adresy dla doręczeń.
§ 11
1. Wszelkie informacje dotyczące Umowy oraz wszelkie uzyskane informacje techniczne, technologiczne i/lub handlowe uzyskane w związku z realizacją Umowy, Strony zobowiązują się traktować jako tajemnicę handlową, której ujawnienie bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony traktowane będzie jako czyn nieuczciwej konkurencji.
2. Ograniczenia, o których mowa w ust. 1, nie mają zastosowania do informacji, które:
2.1 staną się publicznie dostępne bez naruszenia postanowień Umowy;
2.2 zostaną ujawnione jakiejkolwiek osobie trzeciej po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody drugiej Strony;
2.3 ich ujawnienie będzie wymagane przepisami prawa lub orzeczeniem właściwego sądu pod warunkiem, że Strona ujawniająca zawiadomi drugą Stronę o tym obowiązku przed takim ujawnieniem;
2.4 ich ujawnienie jest wymagane przez jakąkolwiek giełdę papierów wartościowych lub organ władzy wykonawczej bądź ustawodawczej, niezależnie od tego, czy wymóg ujawnienia tej informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa czy nie.
3. Postanowienia zawarte w ust. 1 niniejszego paragrafu, nie będą stanowiły przeszkody dla którejkolwiek ze Stron w ujawnieniu informacji działającemu w imieniu Xxxxxx konsultantowi, podwykonawcy, podmiotowi dominującemu kapitałowo lub organizacyjnie oraz biegłym rewidentom z zastrzeżeniem zachowania wymogów określonych w ust. 4 niniejszego paragrafu.
4. Strony odpowiadają za podjęcie i zapewnienie wszelkich niezbędnych środków gwarantujących dochowanie wyżej wymienionej klauzuli przez jej pracowników, konsultantów oraz podwykonawców.
5. Zobowiązania Stron, co do zachowania tajemnicy handlowej, wynikające z niniejszego paragrafu, wygasają po upływie 3 lat od daty wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy.
6. Odbiorca oświadcza, iż w związku z posiadaniem przez PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. – podmiot dominujący w stosunku do PGE Energia Ciepła S.A. Oddział Elektrociepłownia w Bydgoszczy – statusu spółki publicznej, wyraża zgodę na przekazanie tej umowy PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. na potrzeby zgodnego z prawem wykonania przez PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. obowiązków informacyjnych wynikających z art. 56 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz.U.2021.1983 t.j. z późn. zm.) oraz podawanie do publicznej wiadomości informacji dotyczących przedmiotowej umowy w zakresie wskazanym w § 12 w związku z § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 29 marca 2018 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. z 2018, poz. 757).
§ 12
1. Wszelkie zmiany albo odstąpienie od warunków niniejszej Umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej, przyjętej przez obie Strony.
2. Odpowiedzialność Stron regulowana jest postanowieniami niniejszej umowy oraz przepisami kodeksu cywilnego w sprawie odpowiedzialności za niewykonanie i nienależyte wykonanie zobowiązania.
3. W sprawach nie uregulowanych przepisami niniejszej umowy mają zastosowanie przepisy powszechnie obowiązujące, a w szczególności przepisy ustawy Prawo energetyczne wraz z przepisami wykonawczymi oraz przepisy kodeksu cywilnego.
4. Sprawy sporne Strony będą starały się rozstrzygać polubownie co nie oznacza jednak zapisu na sąd polubowny. W przypadku braku możliwości porozumienia organem właściwym do ich rozstrzygania będzie właściwy rzeczowo sąd powszechny w Bydgoszczy.
5. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
§ 13
Ochrona danych osobowych
1. Strony niniejszej Umowy, zobowiązują się do ochrony danych osobowych udostępnianych wzajemnie w związku z jej wykonaniem, stosując w tym celu środki organizacyjno-techniczne, o których mowa w art. 32 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej „RODO”), a także inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa unijnego i krajowego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.
2. Każda ze Stron oświadcza, że jej pracownicy, współpracownicy lub inne osoby fizyczne posiadające dostęp do danych osobowych przedstawicieli drugiej Strony (w tym danych kontaktowych) znają przepisy dotyczące ochrony danych osobowych, działają na podstawie
polecenia administratora danych (art. 29 RODO) lub imiennego upoważnienia uprawniającego do przetwarzania danych osobowych w tym zakresie, a także zobowiązane są do zachowania w tajemnicy informacji prawnie chronionych.
3. PE dopełnia obowiązku informacyjnego, o którym mowa w art. 13 ust. 1-2 RODO w oparciu o klauzulę informacyjną stanowiącą Załącznik nr 1 do Umowy.
4. Odbiorca dopełnia, w imieniu PE, obowiązku informacyjnego, o którym mowa w art. 14 ust. 1-2 RODO wobec osób fizycznych, wykorzystując odpowiednio wzór klauzuli informacyjnej stanowiący Załącznik nr 2 do Umowy.
5. Zrealizowanie obowiązku, o którym mowa w pkt 4 Odbiorca potwierdza zgodnie z treścią Załącznika nr 3 do Umowy.
6. Odbiorca zobowiązany jest na wezwanie PE przedstawić potwierdzenie wypełnienia obowiązku informacyjnego, o którym mowa w pkt 5 w terminie nie dłuższym niż 7 dni od otrzymania wezwania. Wezwanie może zostać złożone pisemnie na adres korespondencyjny PE lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres mailowy osoby odpowiedzialnej za realizację Umowy.
7. Odbiorca obowiązany jest na podstawie przepisu art. 9a ust. 5a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U.2021.716 t.j. z późn. zm.) chronić dane pomiarowe na zasadach określonych w przepisach o ochronie danych osobowych.
8. W przypadku, gdy na potrzeby realizacji Umowy wystąpi konieczność przetwarzania przez Odbiorcę danych osobowych przetwarzanych przez PE jako Administratora Danych lub Podmiot Przetwarzający w rozumieniu RODO, Strony zawrą odrębną umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych w rozumieniu art. 28 ust. 3 RODO, w której określą x.xx. przedmiot i czas trwania przetwarzania (nie dłuższy niż okres obowiązywania niniejszej Umowy oraz zobowiązań i roszczeń związanych z Umową), charakter i cel przetwarzania, rodzaj danych osobowych oraz kategorie osób, których dane dotyczą, obowiązki i prawa Administratora, zgodnie ze wzorem udostępnionym przez PE.
9. Za realizację zadań, o których mowa w art. 39 RODO z uwzględnieniem art. 38 ust. 6 RODO po stronie:
a) PE odpowiada Inspektor Ochrony Danych, email: xxx.xxxxx@xxxxx.xx, tel. 00 000 00 00,
b) Odbiorcy odpowiada ……………………..…., e-mail:……………….……, tel. ………………..
10.Zmiany w treści załączników nr 1, 2, 3 nie wymagają zmiany Umowy i aneksu w formie pisemnej. Istotna zmiana załącznika może być skutecznie dokonana poprzez przekazanie jego nowej treści za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres osoby odpowiedzialnej za realizację Umowy po stronie Odbiorcy (osoba kontaktowa) wskazanej w § 9 Umowy. W przypadku, gdy w treści Umowy nie wskazano adresów poczty elektronicznej osób odpowiedzialnych za realizację Umowy (osób kontaktowych), PE przesyła istotnie zmienioną klauzulę informacyjną na adres siedziby Odbiorcy, ewentualnie inny adres wskazany w Umowie. Odbiorca po otrzymaniu klauzuli informacyjnej zobowiązany jest do wykonania w imieniu PE, obowiązku informacyjnego, o którym mowa w art. 13 i 14 ust. 1-2 RODO wobec osób fizycznych
Zmiany te wchodzą w życie z dniem powiadomienia Odbiorcy o treści zmian przez PE.
§ 14
1. Niniejsza umowa obowiązuje z dniem jej zawarcia.
2. Niniejszą umowę zawarto na czas przyłączenia Odbiorcy do sieci dystrybucyjnej PE.
3. W przypadku zaprzestania korzystania z usług dystrybucji Strony postanawiają, że PE umożliwi, a Odbiorca dokona demontażu toru prądowego będącego własnością Odbiorcy łączącego instalację Odbiorcy z siecią PE. Uzgodnienie pomiędzy Stronami szczegółów technicznych i organizacyjnych oraz przeprowadzenie powyższych czynności powinno zostać zrealizowane w terminie nie przekraczającym okresu wypowiedzenia Umowy.
4. Integralną część Umowy stanowią następujące Załączniki:
załącznik nr 1 | Klauzula informacyjna RODO |
załącznik nr 2 | Klauzula informacyjna RODO dla pracowników Odbiorcy |
załącznik nr 3 | Oświadczenie Odbiorcy w zakresie wykonania obowiązków informacyjnych wynikających z RODO |
Przedsiębiorstwo energetyczne (PE) Odbiorca
Załącznik nr 1
do umowy o przyłączenie do sieci nr ………….
Klauzula informacyjna RODO
ZGODNA Z WYMOGAMI ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 Z DNIA
27 KWIETNIA 2016R. W SPRAWIE OCHRONY OSÓB FIZYCZNYCH W ZWIĄZKU Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH I W SPRAWIE SWOBODNEGO PRZEPŁYWU TAKICH DANYCH ORAZ UCHYLENIA DYREKTYWY 95/46/WE (OGÓLNE ROZPORZĄDZENIE O OCHRONIE DANYCH) (DALEJ „RODO”)
A. KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZĄCA OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z art. 13 ust. 1-2 RODO informujemy, że:
I. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest PGE Energia Ciepła S.A. z siedzibą w Warszawie (00-120) przy xx. Xxxxxx 00.
II. W sprawie ochrony swoich danych osobowych może Pani/Pan skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych
na adres email: xxx.xxxxx@xxxxx.xx, bądź pisemnie na adres naszej siedziby wskazany w punkcie I powyżej.
III. Cele i podstawy przetwarzania
Będziemy przetwarzać dane osobowe:
1. Na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO (obowiązek prawny ciążący na Administratorze) w celu realizacji żądań organów ścigania i na potrzeby postępowań sądowych.
2. Na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadnionego interesu):
a. w celu zawarcia i realizacji Umowy o przyłączenie do sieci nr z Administratorem,
b. w celach archiwalnych (dowodowych) będących realizacją prawnie uzasadnionego interesu Administratora zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów,
c. w celu ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami będącego realizacją prawnie uzasadnionego interesu Administratora,
d. w celu ułatwienia komunikacji między podmiotami Grupy Kapitałowej PGE.
IV. Odbiorcy danych
Pani/Pana dane mogą być przekazywane:
a. instytucjom określonym przez przepisy prawa,
b. podmiotom z Grupy Kapitałowej PGE, partnerom oraz kontrahentom Administratora, w zakresie niezbędnym do celów kontaktowych,
c. podmiotom przetwarzającym, które świadczą usługi na rzecz Administratora danych i którym te dane są powierzane, w szczególności spółce PGE Systemy S.A.
V. Przekazywanie danych poza EOG
Pani/Pana dane osobowe co do zasady nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (dalej: EOG). Mając jednak na uwadze usługi świadczone przez podwykonawców Administratora przy realizacji wsparcia dla usług teleinformatycznych oraz infrastruktury IT, Administrator może zlecać wykonanie określonych czynności bądź zadań informatycznych uznanym podwykonawcom działającym poza EOG, co może powodować przekazanie Pani/Pana danych poza EOG. Poszczególne kraje spoza EOG, na terytorium których będą przetwarzane Pani/Pana dane osobowe, zgodnie z decyzją Komisji Europejskiej zapewniają odpowiedni stopień ochrony danych osobowych zgodny ze standardami EOG. Natomiast w przypadku ich przetwarzania na terytorium Państw, wobec których Komisja Europejska nie stwierdziła odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych (zgodnego ze standardami EOG), w celu zapewnienia odpowiedniego stopnia tej ochrony, Administrator zawiera umowy z odbiorcami Pani/Pana danych osobowych. Umowy, o których mowa powyżej, oparte są o standardowe klauzule umowne wydane przez Komisję Europejską zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c RODO. Kopię standardowych klauzul umownych, o których mowa powyżej, można uzyskać od Inspektora Ochrony Danych. Zastosowany przez Administratora sposób zabezpieczenia Pani/Pana danych jest zgodny z zasadami przewidzianymi w rozdziale V RODO. W związku z powyższym może Pani/Pan zażądać dalszych informacji o stosowanych zabezpieczeniach w tym zakresie, uzyskać kopię tych zabezpieczeń oraz informację o miejscu ich udostępnienia.
VI. Okres przechowywania danych
Dane osobowe będą przetwarzane przez czas:
a. dane przetwarzane w celu wykonania Umowy - do czasu przedawnienia roszczeń powstałych na podstawie Umowy, przez czas niezbędny do ich dochodzenia lub obrony,
b. dane przetwarzane na podstawie przepisu prawa - przez okres wynikający z prawa powszechnie obowiązującego,
c. dane przetwarzane na podstawie prawnie usprawiedliwionego interesu Administratora - przez czas niezbędny do osiągnięcia celu lub zgłoszenia przez Panią/Pana skutecznego sprzeciwu.
VII. Prawa osób, których dane dotyczą
Zgodnie z RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do:
a. żądania dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
b. żądania sprostowania (poprawiania) swoich danych,
c. żądania usunięcia, ograniczenia lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania,
d. żądania przenoszenia danych,
e. wniesienia skargi do organu nadzorczego.
VIII.Informacja o dobrowolności podania danych
Podanie danych jest niezbędne do zawarcia i realizacji umowy.
IX. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Informujemy, że w powyższych celach nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i Pani/Pana dane nie są profilowane.
załącznik nr 2
do umowy o przyłączenie do sieci nr …………..
OBOWIĄZEK INFORMACYJNY WOBEC PRACOWNIKÓW/WSPÓŁPRACOWNIKÓW/INNYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Jeżeli Odbiorca udostępniać będzie - na potrzeby realizacji Umowy – dane osobowe swoich pracowników i/lub współpracowników, innych osób fizycznych - zobowiązany jest spełnić wobec tych osób, w imieniu PE obowiązek informacyjny o poniższej treści:
Zgodnie z art. 14 ust. 1-2 RODO informujemy, że:
I. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest PGE Energia Ciepła S.A. z siedzibą w Warszawie (00-120) przy xx. Xxxxxx 00.
II. W sprawie ochrony swoich danych osobowych może Pani/Pan skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych
na adres email: xxx.xxxxx@xxxxx.xx, bądź pisemnie na adres naszej siedziby wskazany w punkcie I powyżej.
III. Źródło danych
Pani/Pana dane osobowe zostały pozyskane od firmy (Strony
Umowy zawartej z Administratorem)
IV. Cele i podstawy przetwarzania
Będziemy przetwarzać dane osobowe:
1. Na podstawie art. 6 ust. 1 lit c. RODO (obowiązek prawny ciążący na Administratorze) w celu realizacji żądań organów ścigania i na potrzeby postępowań sądowych.
2. Na podstawie art. 6 ust 1. lit f) RODO tj. prawie uzasadnionego interesu Administratora
a. w celu realizacji Umowy między firmą a Administratorem.
b. w celach archiwalnych (dowodowych) dla zabezpieczenia informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów,
c. w celu ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami,
d. w celu ułatwienia komunikacji między podmiotami Grupy Kapitałowej PGE.
V. Kategorie danych
Administrator będzie przetwarzał Pani/Pana dane osobowe w zakresie niezbędnym do kontaktu (dane kontaktowe).
VI. Okres przechowywania danych
Dane osobowe będą przetwarzane przez czas:
1. dane przetwarzane w celu wykonania Umowy - do czasu przedawnienia roszczeń powstałych na podstawie Umowy, przez czas niezbędny do ich dochodzenia lub obrony,
2. dane przetwarzane na podstawie przepisu prawa - przez okres wynikający z prawa powszechnie obowiązującego,
3. dane przetwarzane na podstawie prawnie usprawiedliwionego interesu Administratora - przez czas niezbędny do osiągnięcia celu lub zgłoszenia przez Panią/Pana skutecznego sprzeciwu.
VII. Odbiorcy danych
Pani/Pana dane mogą być przekazywane:
a. instytucjom określonym przez przepisy prawa,
b. podmiotom z Grupy Kapitałowej PGE, partnerom oraz kontrahentom Administratora, w zakresie niezbędnym do celów kontaktowych,
c. partnerom oraz kontrahentom Administratora, w zakresie niezbędnym do celów kontaktowych,
d. podmiotom przetwarzającym, które świadczą usługi na rzecz Administratora danych i którym te dane są powierzane, w szczególności PGE Systemy S.A.
VIII. Przekazywanie danych osobowych poza EOG
Pani/Pana dane osobowe co do zasady nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (dalej: EOG). Mając jednak na uwadze usługi świadczone przez podwykonawców Administratora przy realizacji wsparcia dla usług teleinformatycznych oraz infrastruktury IT, Administrator może zlecać wykonanie określonych czynności bądź zadań informatycznych uznanym podwykonawcom działającym poza EOG, co może powodować przekazanie Pani/Pana danych poza EOG. Poszczególne kraje spoza EOG, na terytorium których będą przetwarzane Pani/Pana dane osobowe, zgodnie z decyzją Komisji Europejskiej zapewniają odpowiedni stopień ochrony danych osobowych zgodny ze standardami EOG. Natomiast w przypadku ich przetwarzania na terytorium Państw, wobec których Komisja Europejska nie stwierdziła odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych (zgodnego ze standardami EOG), w celu zapewnienia odpowiedniego stopnia tej ochrony, Administrator zawiera umowy z odbiorcami Pani/Pana danych osobowych. Umowy, o których mowa powyżej, oparte są o standardowe klauzule umowne wydane przez Komisję Europejską zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c RODO. Kopię standardowych klauzul umownych, o których mowa powyżej, można uzyskać od Inspektora Ochrony Danych. Zastosowany przez Administratora sposób zabezpieczenia Pani/Pana danych jest zgodny z zasadami przewidzianymi w rozdziale V
RODO. W związku z powyższym może Pani/Pan zażądać dalszych informacji o stosowanych zabezpieczeniach w tym zakresie, uzyskać kopię tych zabezpieczeń oraz informację o miejscu ich udostępnienia.
IX. Prawa osób, których dane dotyczą
Zgodnie z RODO, przysługuje Pani/Panu prawo do:
a. żądania dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
b. żądania sprostowania (poprawiania) swoich danych,
c. żądania usunięcia, ograniczenia lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania,
d. żądania przenoszenia danych,
e. wniesienia skargi do organu nadzorczego.
X. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Informujemy, że w powyższych celach nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i Pani/Pana dane nie są profilowane.
załącznik nr 3
do umowy o przyłączenie do sieci nr …………….
Oświadczenie wymagane od Odbiorcy w zakresie wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO.
Oświadczam, że wypełniłem obowiązki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO1 wobec osób fizycznych, których dane osobowe udostępniłem w związku z realizacją niniejszej Umowy.
………………………………………………..
(podpis Odbiorcy)
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)