UMOWA („Umowa”)
zawarta w dniu ……………………..…………… w Krakowie pomiędzy:
…………………………………………………….. z siedzibą w …………………………..……., przy ul. ……………………….…………………. ..…………………………………………., wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy w ……………………………………………………………….., Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS ……………………………….., NIP …………………………………………, REGON …………………………………..………,
zwaną Zamawiającym
a
…………………. prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą „…………………………..”, z siedzibą w ………………., przy ul. ………………….., ……………………., NIP: ………………………….., REGON: ………………………….
zwaną Wykonawcą
zwanymi dalej łącznie Stronami a osobno Stroną.
Strony ustaliły co następuje:
Zamówienie jest realizowane w ramach dotacji celowej przyznanej przez Majsterstwo Sportu i Turystyki w ramach ppriorytetu 2 - Wzmocnienie instytucjonalne i promocyjne regionów turystycznych oraz turystycznych marek terytorialnych, realizowanego w otwartym konkursie ofert na wsparcie w 2023 roku realizacji zadań publicznych z zakresu części 40 budżetu państwa – Turystyka, o którym mowa w komunikacie Ministerstwa Sportu i Turystyki z dnia 24 lutego 2023 r. pod nazwą: „ Ogłoszenie otwartego konkursu ofert na wsparcie w 2023 roku realizacji zadań publicznych z zakresu części 40 budżetu państwa – Turystyka”.
Niniejsza Umowa określa zasady składania przez Zamawiającego zamówień, do których wykonania zobowiązuje się Wykonawca.
§2. Zasady współpracy
Strony zobowiązane są współdziałać w zakresie realizacji Umowy.
Zamawiający zobowiązany jest dostarczyć wszystkie wymagane i niezbędne elementy do prawidłowej realizacji Umowy, w szczególności mogą to być takie elementy jak: materiały (teksty, zdjęcia, opisy), informacje, instrukcje, wytyczne, uwagi do projektów itd., a także zobowiązany jest wskazywać do współpracy z Wykonawcą osoby posiadające odpowiednią wiedzę i kompetencje niezbędne do realizacji Umowy.
Dostarczanie wymaganych elementów przez Zamawiającego będzie odbywać się sukcesywnie w taki sposób w trakcie Umowy, aby Wykonawca mógł sprawnie realizować swoje obowiązki zgodnie z przyjętym przez strony harmonogramem prac.
W ramach współpracy, Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia na rzecz Zamawiającego usług zgodnie z załącznikiem nr 1 (oferta).
Elementy, o których mowa w pkt 4 przekazywane będą w formie elektronicznej (pocztą internetową, lub w inny uzgodniony sposób) w formacie zapewniającym możliwość swobodnego z nich korzystania.
§3. Zobowiązania Stron
Wykonawca zobowiązuje się świadczyć usługi na rzecz Zamawiającego z zachowaniem należytej staranności i zawodowego charakteru prowadzonej działalności, przy wykorzystaniu całej swojej wiedzy, doświadczenia i umiejętności.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać zlecenie zgodnie z harmonogramem projektu w terminie wskazanym w zapytaniu.
Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Wykonawcy umówionego wynagrodzenia po dokonaniu odbioru prac składających się na dany etap.
§4. Rozliczenia Stron
Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty Wykonawcy wynagrodzenia w wysokości określonej załącznikiem nr 1 (oferta wykonawcy) tj. ………………….. zł netto.
Płatność będzie dokonana w terminie 7 dni od daty wystawienia faktury przez Wykonawcę, przelewem, na rachunek wskazany na fakturze w 4 transzach:
A - Opracowanie strategii komunikacji marki
a) transza 1 – akceptacja etapu I - warsztaty – wynagrodzenie w wysokości ……………………. zł netto
b) transza 2 – akceptacja etapu II – prezentacja strategii i przekazanie finalnego dokumentu strategii – wynagrodzenie w wysokości ………………… zł netto
B - Wykonanie logo marki Podhale
a) transza 1 – akceptacja etapu I - warsztaty – wynagrodzenie w wysokości ……………………. zł netto
b) transza 2 – akceptacja etapu II i III – przekazanie loga i przekazanie finalnego dokumentu księgi znaków – wynagrodzenie w wysokości ………………… zł netto
Nie wykonie przez Wykonawcę projektu przed zakończeniem okresu obowiązywania umowy zwalania Zamawiającego z wypłaty wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy.
Wykonawca będzie uprawniony do wystawienia faktury dla Zamawiającego po dokonaniu odbioru prac.
§5. Poufność
W czasie obowiązywania niniejszej Umowy, a także po jej rozwiązaniu, wypowiedzeniu, Strony zobowiązują się do zachowania w poufności wszelkich informacji finansowych, handlowych i organizacyjnych lub innych mających wartość gospodarczą, dotyczących przedmiotu niniejszej Umowy i sposobu jej wykonywania; w szczególności dotyczy to: informacji lub dokumentów, które nie zostały podane do wiadomości publicznej.
Strony zobowiązują się poinformować o obowiązkach wynikających z niniejszej Umowy wszystkie osoby, które z uwagi na udział w realizacji współpracy określonej w niniejszej umowie, będą miały styczność z Informacjami Poufnymi. Xxxxxx ponoszą odpowiedzialność za wszelkie naruszenia obowiązków wynikających z niniejszej umowy przez osoby wyżej wskazane, jak za działania własne.
§6. Czas obowiązywania umowy
Umowa zostaje zawarta na czas określony do dnia 15.11.2023
Może być wypowiedziana w formie pisemnej przez każdą ze Stron z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia.
§7. Prawa autorskie
Wykonawca zobowiązany jest nabyć i przenieść na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie lub prawa pokrewne do materiałów (Utworów) stworzonych w ramach wykonywania Umowy i zezwolić na pełne korzystanie z nich przez Zamawiającego na wszystkich polach eksploatacji znanych w chwili zawarcia Umowy, w szczególności tych wskazanych w Umowie lub poszczególnym zleceniu, z chwilą otrzymania całości wynagrodzenia. Wykonawca oświadcza, że przysługują mu lub będą przysługiwać najpóźniej w dniu przeniesienia, wszelkie prawa autorskie do Utworów, a przekazanie nie będzie naruszać jakichkolwiek praw osób trzech.
W ramach Wynagrodzenia, o którym mowa w par. 4, Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawa majątkowe autorskie do wszelkich Utworów stworzonych przez Wykonawcę (lub podmioty trzecie, współpracowników, itp.) w ramach wykonywania Usług w możliwie najszerszym zakresie oraz udziela Zamawiającemu zgody na wykonywanie wszelkich praw zależnych do tych Utworów (w szczególności ich modyfikacji, przeróbek, rozłączania, łączenia z innymi utworami, czy opracowania), oraz na dalsze zezwalanie na wykonywanie praw zależnych przez osoby trzecie. Przeniesienie praw autorskich następuje każdorazowo z chwilą zapłaty całości Wynagrodzenia za dane zamówienie oraz nie wymaga dokonania żadnej dodatkowej czynności prawnej lub faktycznej.
Przeniesienie praw jest nieograniczone czasowo, ilościowo ani terytorialnie i następuję we wszystkich formach, zakresach oraz na wszystkich polach eksploatacji, określonych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w szczególności:
(a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Utworu - wytwarzanie egzemplarzy Utworu wszystkimi technikami bez żadnych ograniczeń ilościowych, w tym w szczególności techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
(b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;
(c) w zakresie rozpowszechniania Utworu w sposób inny niż określony w literze (b) powyżej - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, a także w sieci intranetowej/internetowej;
(d) wykorzystywania do działalności prowadzonej przez Zamawiającego, w tym działaniach marketingowych lub promocyjnych;
(e) tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian Utworu oraz do korzystania z tak przerobionego Utworu na wszystkich polach eksploatacji.
W przypadku zaistnienia konieczności rozszerzenia zakresu eksploatacji Utworu o pola eksploatacji nieznane w chwili jego sporządzenia, Zamawiający będzie mógł zwrócić się do Wykonawcy o udzielenie przez Wykonawcę Zamawiającemu autorskich praw majątkowych oraz prawa zależnych do Utworu lub jego poszczególnej części na dodatkowym polu eksploatacji, a Wykonawca zobowiązany jest do przeniesienia tych praw w ramach uzyskanego już wynagrodzenia.
Postanowienia ust.1 nie dotyczą tych elementów materiałów, do których prawa Zamawiający nabył we własnym zakresie lub które przekazał lub udostępnił Wykonawcy do wykorzystania zgodnie z Umową.
§8. Postanowienia końcowe
Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Strony zobowiązują się informować się wzajemnie o każdej zmianie danych adresowych, pod rygorem skuteczności doręczenia dokonanego na adres wskazany w niniejszej Umowie.
Jeżeli obecne lub przyszłe postanowienia niniejszej Umowy są lub będą prawnie nieskuteczne lub nieważne w całości lub w części — nie narusza to ważności i mocy obowiązującej pozostałych postanowień Umowy, chyba że Strony wyraźnie i zgodnie postanowią inaczej.
W zakresie nie uregulowanym postanowieniami niniejszej Umowy znajdują zastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego.
Wszelkie spory mogące powstać pomiędzy Stronami w związku z realizacją niniejszej Umowy Strony będą rozstrzygać polubownie. W przypadku nie osiągnięcia porozumienia przez Xxxxxx na drodze polubownej każda ze Stron ma prawo skierować sprawę do rozstrzygnięcia sądowi właściwemu dla Wykonawcy.
Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron.
…................................................ .….............................................
-
W imieniu Wykonawcy
W imieniu Xxxxxxxxxxxxx
Zadanie publiczne pn. „Aktywne Podhale” dofinansowano ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki zgodnie z zawartą umową nr 2023/0051/2171/UDOT/DT/BP z dnia 7 czerwca 2023 r.