UMOWA

Załącznik nr 1 do zaproszenia do złożenia oferty – wzór umowy.

UMOWA

zawarta w dniu r. we Wrocławiu pomiędzy:

„NOWY SZPITAL WOJEWÓDZKI” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

z siedzibą: ul. Igielna 13, 50 – 117 Wrocław, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000353252; wysokość kapitału zakładowego: 235 061 000 zł, Regon: 021173201, NIP: 897–175–90–68,

reprezentowaną przez:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx – Prezesa Zarządu zwaną dalej „Zamawiającym”

……………....

z siedzibą ,

NIP ……………., REGON ,

reprezentowanym przez:

……………………………… zwanym dalej „Wykonawcą” o następującej treści:

PRZEDMIOT UMOWY

§ 1

1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania badań wody przeznaczonej do spożycia dystrybuowanej na terenie obiektu szpitala położonego przy ul. gen. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx 2 we Wrocławiu, zwanych dalej „Przedmiotem umowy”.

Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71900000-7 - Usługi laboratoryjne.

2. W ramach realizacji Przedmiotu umowy realizowane będą następujące badania:

1) pobór i badanie próbek wody pitnej oraz surowej w zakresie monitoringu kontrolnego oraz monitoringu przeglądowego;

2) pobór i badanie próbek wody ciepłej w zakresie występowania bakterii Legionella.

3. Przedmiot umowy składa się z dwóch następujących części:

1) zamówienie podstawowe, którego realizacja jest gwarantowana przez Zamawiającego. Zamówieniem podstawowym objęte są badania realizowane zgodnie z harmonogramem badań wskazanym w załączniku nr 1 do umowy w tabeli nr 1 - „zamówienie podstawowe”.

2) prawo opcji, którego realizacja nie jest gwarantowana przez Xxxxxxxxxxxxx. Prawem opcji objęte są badania które mogą być zlecone dodatkowo w zakresie oraz w maksymalnej ilości wskazanej w załączniku nr 1 do umowy w tabeli nr 2 - „prawo opcji”.

4. Przedmiot umowy będzie realizowany wg harmonogramu, o którym mowa w załączniku nr 1 do umowy w tabeli nr 1, w szczególności:

1) w każdym terminie oraz miejscu wskazanym w załączniku nr 1 w tabeli nr 1 w zakresie monitoringu kontrolnego pobierana będzie jedna próbka wody;

2) w każdym terminie oraz miejscu wskazanym w załączniku nr 1 w tabeli nr 1 w zakresie monitoringu przeglądowego pobierana będzie jedna próbka wody.

3) w każdym terminie oraz miejscu wskazanym w załączniku nr 1 w tabeli nr 1 w zakresie badania wody na obecność Legionelli pobierane będą cztery próbki wody.

5. Prawem opcji objęte są badania dodatkowe w maksymalnej ilości wskazanej w załączniku nr 1 do umowy w tabeli nr 2 - „prawo opcji”.

6. Zamawiającemu przysługuje prawo do:

1) podjęcia decyzji o niewykorzystaniu prawa realizacji Przedmiotu umowy w zakresie objętym prawem opcji lub

2) częściowej realizacji Przedmiotu umowy objętego prawem opcji lub

3) do całkowitej realizacji Przedmiotu umowy objętego prawem opcji,

na co Wykonawca wyraża zgodę i nie będzie mu z tego tytułu przysługiwało żadne roszczenie względem Zamawiającego.

7. Każdorazowo zamówienie realizowane w ramach prawa opcji zostanie przekazane Wykonawcy drogą elektroniczną na adres wskazany w § 12 ust. 3 pkt. 1 umowy.

8. Wykonawca będzie zobowiązany do realizacji Zamówienia:

1) w terminie wskazanym w Zamówieniu, który został uprzednio uzgodniony przez Xxxxxx,

2) w ilościach wskazanych przez Zamawiającego, z zastrzeżeniem ilości maksymalnych przewidzianych dla prawa opcji w załączniku nr 2 do umowy.

9. Do realizacji Przedmiotu umowy w zakresie objętym prawem opcji każdorazowo mają zastosowanie postanowienia zawarte w § 2 umowy.

10. Wykonawca będzie pobierał i transportował do laboratorium próbki do badań we własnym zakresie.

11. Badania należy wykonać zgodnie z wymaganiami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015

r. poz. 1989) oraz zaleceniami Inspekcji Sanitarnej w roku 2018 do 2021.

12. Wykonawca oświadcza, że:

1) dysponuje odpowiednią wiedzą i doświadczeniem, a także osobami zdolnymi do wykonania Przedmiotu umowy oraz posiada techniczne możliwości wykonania Przedmiotu umowy,

2) posiada kompetencje i uprawnienia, wymagane przez prawo, do wykonywania badań będących przedmiotem niniejszej umowy i niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu niniejsze umowy ponieważ posiada certyfikat akredytacji w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. 2017, poz. 1226 t.j.) w zakresie normy EN ISO/IEC 17025:2005 Ogólne wymagania dotyczące kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących oraz zatwierdzony przez właściwego Powiatowego Państwowego Inspektora Sanitarnego system jakości wykonywanych w laboratoriach Wykonawcy badań wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi,

3) został poinformowany o obowiązującej u Zamawiającego „Procedury dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych” i zobowiązuje się do jej stosowania,

4) wykona Przedmiot umowy siłami własnymi. W przypadku korzystania z podwykonawców, Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za działania, uchybienia i zaniedbania podwykonawców oraz ich pracowników tak, jak gdyby były to działania, uchybienia lub zaniedbania samego Wykonawcy.

13. Dla potrzeb interpretacji zapisów niniejszej umowy ustala się, że ilekroć w treści umowy mowa jest o:

1) „dniach” – należy przez to rozumieć dni kalendarzowe,

2) „dniach roboczych” – należy przez to rozumieć dni tygodnia od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy,

3) „Zamówieniu” – oznacza zamówienie częściowe lub zamówienie zbiorcze dotyczące realizacji Przedmiotu umowy w zakresie prawa opcji.

ODBIÓR PROTOKOŁÓW Z WYNIKAMI BADAŃ

§ 2

1. Wykonawca opracuje i dostarczy Zamawiającemu kompletne Protokoły z wynikami poszczególnych badań w formie elektronicznego sprawozdania i prześle je na adres e-mail: xxxxx@xxxx.xx w terminach wskazanych w § 5 ust. 2 pkt. 2 umowy.

2. Odbiór prac stanowiących przedmiot zamówienia nastąpi w formie odbiorów częściowych, po wykonaniu każdego z zakresów czynności przewidzianych dla każdego z badań o których mowa w § 1 ust 3 umowy i dostarczeniu wszystkich oryginałów Protokołów z wynikami badań.

3. Protokoły z wynikami badań należy dostarczyć w 2 egz. w formie papierowej. Oba egzemplarze winny być podpisane przez osoby sporządzające Protokół z wynikami badań.

4. Miejscem wydania Protokołu z wynikami badań jest budynek szpitala położony przy ul. gen. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx 2 we Wrocławiu.

5. Zamawiającemu przysługuje prawo do weryfikacji Protokołu z wynikami badań pod względem jego kompletności w terminie do 3-ch (trzech) dni roboczych od dnia jego otrzymania.

6. W przypadku nie zgłoszenia uwag przez Zamawiającego w terminie wskazanym w ust. 5 niniejszego paragrafu umowy, Protokół z wynikami badań zostanie uznany za odebrany.

7. W przypadku zgłoszenia uwag, Wykonawca zobowiązany jest do: ich przedyskutowania z Zamawiającym, uzupełnienia Protokołu z wynikami badań oraz dostarczenia Zamawiającemu poprawionego Protokołu z wynikami badań w terminie do 3-ch (trzech) dni roboczych od dnia otrzymania uwag.

8. Zamawiający zatwierdzi poprawiony Protokół z wynikami badań w terminie do 3-ch (trzech) dni roboczych od dnia jego otrzymania, pod warunkiem, że wszystkie ustalone przez Strony uwagi zostały uwzględnione.

9. Potwierdzeniem dokonania przez Xxxxxxxxxxxxx odbioru Protokołu z wynikami badań będzie każdorazowo Protokół odbioru, z zastrzeżeniem ust. 6 niniejszego paragrafu umowy.

INNE OBOWIĄZKI I UPRAWNIENIA STRON

§ 3

1. Wykonawca w szczególności zobowiązany jest:

1) do stosowania się do obowiązującej u Zamawiającego „Procedury dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych” oraz ustaleń zawartych w wydanej na jej podstawie „Karcie dopuszczenia do pracy”. Opis procedury dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych oraz wzór „Karty dopuszczenia do pracy” stanowią załącznik nr 2 do umowy;

2) wykonać Przedmiotu umowy z należytą starannością, zgodnie z warunkami umownymi, a także obowiązującymi przepisami prawa oraz wszelkimi obowiązującymi normami;

3) przeprowadzić czynności objęte Przedmiotem umowy na obiekcie szpitala zgodnie z ustalonym z Zamawiającym harmonogramem,

4) do konsultowania i uzgadniania na bieżąco z Zamawiającym Przedmiotu umowy w trakcie jego wykonywania,

5) utrzymywać miejsca objęte badaniami w stanie uporządkowanym, w tym na bieżąco usuwać i utylizować powstałe odpady,

6) realizując Przedmiot umowy stosować nazewnictwo wedle nomenklatury Zamawiającego określonej postanowieniami niniejszej umowy,

7) celem niedopuszczenia do opóźnienia w wykonaniu Przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego sygnalizowania Zamawiającemu zaistnienia istotnych problemów, których Wykonawca, mimo dołożenia należytej staranności nie będzie w stanie rozwiązać we własnym zakresie. Zamawiający zastrzega jednak, że nie będzie wykonywał za Wykonawcę działań, do których Wykonawca zobowiązał się na podstawie niniejszej umowy,

8) do poinformowania Zamawiającego telefonicznie, faksem lub e-mailem o dacie dokonywania wszystkich poborów próbek, pomiarów i badań z co najmniej 1-dniowym wyprzedzeniem.

9) w przypadku stwierdzenia przekroczenia wskaźników bakteriologicznych w pobranej/nych próbkach wody Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania telefonicznie Zamawiającego o tym fakcie nie później niż w ciągu 1 (jednego) dnia roboczego.

2. Zamawiający zobowiązany jest do:

1) zapewnienia Wykonawcy wstępu na teren obiektu szpitala, z zastrzeżeniem iż opłaty parkingowe na terenie parkingu szpitala ponosi Wykonawca. Regulamin parkingu oraz cennik opłat zamieszczono na stronie internetowej pod adresem: xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx.xxx

2) zapewnienia dostępu do miejsc objętych badaniami w obiekcie szpitala,

3) dokonania odbioru na zasadach i warunkach określonych umową,

4) zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy na zasadach określonych w umowie.

SZCZEGÓLNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYKONAWCY

§ 4

1. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody i straty w obiekcie szpitala i na jego terenie spowodowane wszelkimi czynnościami związanymi z wykonaniem Przedmiotu umowy przez Wykonawcę. Przedmiotowa odpowiedzialność obejmuje w szczególności: obiekt szpitala i jego teren zewnętrzny, roboty budowlane w realizacji, materiały, sprzęt, wyposażenie, urządzenia, środki transportu, instalacje, itp. – stanowiące własność Zamawiającego lub innych podmiotów realizujących zamówienia na rzecz Zamawiającego, a także Użytkownika obiektu szpitala (tj. Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka - Centrum Medycyny Ratunkowej) oraz najemców powierzchni w obiekcie szpitala.

2. W przypadku powstania jakichkolwiek szkód lub strat, o których mowa w niniejszym paragrafie umowy, a które będą spowodowane czynnościami związanymi z wykonaniem Przedmiotu umowy przez Wykonawcę, Wykonawca będzie zobowiązany do pokrycia 100 % kosztów ich usunięcia.

3. Odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu poniesienia kosztów szkód lub strat, opisana w niniejszym paragrafie umowy, jest wyłączona w przypadku, gdy straty te lub szkody spowodowane zostały na skutek zaistnienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy.

TERMINY WYKONANIA PRZEDMIOTU UMOWY

§ 5

1. Zamówienie będzie realizowane w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 maja 2021 r.

2. Strony ustalają terminy pośrednie wykonania czynności w ramach realizacji Przedmiotu umowy, w szczególności:

1) pobory próbek wody ustala się na pierwsze 14 dni każdego z miesięcy wskazanych w harmonogramie stanowiącym załącznik nr 1 do umowy.

2) wydanie wyników badań w formie elektronicznego sprawozdania przesłanego na adres mail: xxxxx@xxxx.xx

a) w terminie do 14 dni roboczych od daty poboru próbek w przypadku badań próbek wody objętych monitoringiem kontrolnym,

b) w terminie do 21 dni roboczych w przypadku badań próbek wody objętych monitoringiem przeglądowym,

c) w terminie do 14 dni roboczych w przypadku badań na bakterię Legionella.

3) wydanie oryginałów Protokołów z wynikami badań nastąpi w terminie do 7 dni roboczych po upływie odpowiedniego terminu o którym mowa w ust. 2 pkt. 2 niniejszego paragrafu umowy.

3. W przypadku zlecenia badań dodatkowych nie ujętych w harmonogramie (Prawo opcji) terminy realizacji tych badań będą ustalane w zależności od rodzaju badań i będą zgodne z terminami o których mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu umowy.

WYNAGRODZENIE

§ 6

1. Za wykonanie Przedmiotu umowy Strony uzgadniają maksymalne wynagrodzenie w kwocie:

brutto: ………… (słownie: ……………………… złotych …/100), w tym netto: …………

(słownie: ……………………… złotych …/100), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi ….

%, czyli ………… (słownie: złotych …/100).

2. Na wynagrodzenie wskazane w ust. 1 składa się:

1) wynagrodzenie za badania realizowane zgodnie z harmonogramem o którym mowa w załączniku nr 1 do umowy w kwocie całkowitej brutto: …. zł (słownie: ) w tym: netto:

… zł (słownie: ) plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem

prawnym na dzień zawarcia Umowy podatek VAT wynosi … %, czyli: …. zł (słownie: ….);

2) Wynagrodzenie maksymalne za wykonanie Przedmiotu umowy w zakresie objętym prawem opcji w kwocie: brutto: ………… (słownie: ……………………… złotych …/100), w tym netto: ………… (słownie: ……………………… złotych …/100), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi …. %, czyli ………… (słownie: złotych …/100).

3. Wynagrodzenie o którym mowa w ust. 2 pkt. 1) niniejszego paragrafu umowy będzie wypłacane w częściach, po wykonaniu i odbiorze każdego z badań o których mowa w § 1 ust.

2 umowy, wykonywanych zgodnie z harmonogramem – załącznik nr 1 do umowy, w wysokościach odpowiednich do zakresu każdego z badań w wysokościach obliczonych na podstawie niżej wymienionych cen jednostkowy za badanie pojedynczej próbki wody, to jest:

1) Za wykonanie badania jednej próbki wody w zakresie monitoringu kontrolnego, o którym mowa w § 1 ust. 4 pkt. 1) umowy: wynagrodzenie ryczałtowe brutto: …. zł (słownie: …..), w tym netto: …. zł (słownie: ….), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi

… %, czyli: … zł (słownie: ……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania w zakresie monitoringu kontrolnego.

2) Za wykonanie badania jednej próbki wody w zakresie monitoringu przeglądowego, o którym mowa w § 1 ust. 4 pkt. 2) umowy: wynagrodzenie ryczałtowe brutto: …. zł (słownie: …..), w tym netto: …. zł (słownie: ….), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi

… %, czyli: … zł (słownie: ……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania w zakresie monitoringu przeglądowego.

3) Za wykonanie badania jednej próbki wody na obecność Legionelli, o którym mowa w § 1 ust. 4 pkt. 3) umowy: wynagrodzenie ryczałtowe brutto: …. zł (słownie: ), w tym

netto: …. zł (słownie: ….), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi … %, czyli: … zł (słownie:

……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania na obecność Legionelli.

4. Wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu umowy w zakresie objętym zamówieniem podstawowym (wskazane w ust. 2 pkt. 1 niniejszego paragrafu umowy) płatne będzie w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę.

5. Wynagrodzenie za wykonanie Przedmiotu umowy w zakresie objętym prawem opcji (wskazane w ust. 2 pkt. 2 niniejszego paragrafu umowy) płatne będzie pod warunkiem podjęcia decyzji Zamawiającego o częściowym bądź całkowitym skorzystaniu z prawa opcji w wysokościach odpowiednich do zakresu każdego z badań w wysokościach obliczonych na podstawie niżej wymienionych cen jednostkowy za badanie pojedynczej próbki wody, to jest:

… %, czyli: … zł (słownie: ……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania w zakresie monitoringu kontrolnego.

… %, czyli: … zł (słownie: ……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania w zakresie monitoringu przeglądowego.

3) Za wykonanie badania jednej próbki wody na obecność Legionelli, o którym mowa w § 1 ust. 4 pkt. 3) umowy: wynagrodzenie ryczałtowe brutto: …. zł (słownie: …..), w tym netto: …. zł (słownie: ….), plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów – zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi … %, czyli: … zł (słownie:

……).

Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy, dotyczący badania na obecność Legionelli.

6. Wynagrodzenie za zrealizowanie danego Zamówienia płatne będzie w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę. Podstawą wystawienia faktury będzie protokół, o którym mowa w § 2 ust. 9 umowy.

7. Łączna wysokość wynagrodzenia netto należna z tytułu realizacji Zamówień objętych prawem opcji nie może przekroczyć kwoty wynagrodzenia maksymalnego netto określonej w ust. 2 pkt. 2 niniejszego paragrafu umowy.

8. W wynagrodzeniu wskazanym w ust. 1 niniejszego paragrafu umowy mieści się całkowity koszt wykonania Przedmiotu umowy (w tym koszty opłat parkingowych na terenie parkingu szpitala oraz wynagrodzenie za przeniesienie autorskich praw majątkowych do utworów powstałych w wyniku realizacji umowy) – nie przewiduje się żadnych dodatkowych płatności.

9. Wykonawca każdorazowo wystawi fakturę na: „NOWY SZPITAL WOJEWÓDZKI” Sp. z o.o., ul. Igielna 13, 50 – 117 Wrocław” i doręczy do siedziby Zamawiającego: ul. Igielna 13, 50 – 117 Wrocław.

10. Za termin dokonania płatności uważa się datę uznania rachunku bankowego Wykonawcy.

11. Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT – XXX 0000000000.

12. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT – NIP: ……………..

13. Wykonawcy bez wezwania przysługują odsetki w wysokości odsetek za zwłokę określanej na podstawie art. 56 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa za okres od dnia wymagalności świadczenia pieniężnego do dnia zapłaty, jeżeli Wykonawca spełnił swoje świadczenie niepieniężne i nie otrzymał zapłaty w terminie określonym w umowie.

KARY UMOWNE

§ 7

1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Przedmiotu umowy.

2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną:

1) W zakresie zamówienia podstawowego:

a) za zwłokę w pobraniu próbek wody – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt. 1) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do tego terminu określonego w § 5 ust. 2 pkt. 1) umowy, którego zwłoka dotyczy,

b) za zwłokę w dostarczeniu Zamawiającemu wyników badań w formie elektronicznego sprawozdania – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt.

1) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do tego terminu określonego w § 5 ust. 2 pkt. 2) umowy, którego zwłoka dotyczy,

c) za zwłokę w dostarczeniu Zamawiającemu oryginałów Protokołów z wynikami badań – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt. 1) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do tego terminu określonego w § 5 ust. 2 pkt

3) umowy, którego zwłoka dotyczy,

2) W zakresie prawa opcji:

a) za zwłokę w pobraniu próbek wody – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt. 2) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do terminu ustalonego zgodnie z w § 5 ust. 3 umowy,

b) za zwłokę w dostarczeniu Zamawiającemu wyników badań w formie elektronicznego sprawozdania – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia ryczałtowego netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt. 2) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do tego terminu określonego zgodnie z w § 1 ust. 8 pkt. 1) umowy, którego zwłoka dotyczy,

c) za zwłokę w dostarczeniu Zamawiającemu oryginałów Protokołów z wynikami badań – w wysokości 0,5 % wynagrodzenia ryczałtowego netto ustalonego w § 6 ust. 2 pkt. 2) umowy za każdy dzień zwłoki w stosunku do tego terminu określonego zgodnie z § 1 ust. 8 pkt 1) umowy, którego zwłoka dotyczy,

3) za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 20 %

wynagrodzenia ryczałtowego netto ustalonego w § 6 ust. 1 umowy.

3. Wykonawcy przysługiwać będą od Zamawiającego kary umowne za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego w wysokości 20 % wynagrodzenia ryczałtowego netto ustalonego w § 6 ust. 1 umowy.

4. Zastrzega się prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego, przenoszącego wysokość kar umownych – do rzeczywiście poniesionej szkody.

5. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy w sytuacji, gdy niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy następuje z powodu okoliczności związanych z działalnością Wykonawcy przy realizacji niniejszej umowy.

6. Postanowienia dotyczące kar umownych obowiązują pomimo wygaśnięcia umowy, rozwiązania lub odstąpienia od niej.

7. Zamawiający ma prawo do potrącania należnych mu kar umownych z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy, na co Wykonawca wyraża zgodę.

ZMIANA POSTANOWIEŃ I MOŻLIWOŚĆ ODSTĄPIENIA OD UMOWY

§ 8

Zmiana postanowień umowy może nastąpić wyłącznie za zgodą obu Stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem § 11 ust. 4 umowy, § 12 ust. 2 oraz ust. 4 umowy.

§ 9

1. Zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli Wykonawca w szczególności:

1) pozostaje w zwłoce lub w opóźnieniu w dostarczeniu Zamawiającemu wyników badań w formie elektronicznego sprawozdania i/lub oryginałów Protokołów z wynikami badań w odniesieniu do terminów wykonania wskazanych w § 5 ust. 2 umowy o czas dłuższy niż 5 dni,

2) narusza postanowienia niniejszej umowy lub nie wykonuje zobowiązań z niej wynikających. W takim przypadku przed odstąpieniem Zamawiający wezwie Wykonawcę do usunięcia naruszenia pod rygorem odstąpienia od umowy, wyznaczając mu dodatkowy, odpowiedni termin,

3) utraci akredytację odnośnie systemu oceny zgodności w zakresie normy EN ISO/IEC 17025:2005,

4) utraci zatwierdzenie właściwego terenowo Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego lub Państwowego Granicznego Inspektora Sanitarnego do wykonywania badań wody przeznaczonej do spożycia.

2. Odstąpienie od umowy albo wezwanie do usunięcia naruszenia pod rygorem odstąpienia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 niniejszego paragrafu umowy, może nastąpić w terminie do 30 dni od dnia powzięcia przez Zamawiającego wiadomości o zaistnieniu okoliczności uzasadniających odstąpienie.

3. Wykonawca ma prawo wstrzymania realizacji umowy, jeśli Zamawiający nie dokona w ciągu

30 dni od dnia wymagalności płatności jakiejkolwiek części wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy. W przypadku, gdy opóźnienie Zamawiającego przekroczy 60 dni Wykonawca ma prawo odstąpienia od Umowy ze skutkiem natychmiastowym.

4. Wstrzymanie przez Wykonawcę realizacji Umowy, zgodnie z ust. 3 powyżej zwalnia Wykonawcę z odpowiedzialności za nieprawidłową realizację Umowy. W szczególności Wykonawca zwolniony jest z odpowiedzialności, w tym zapłaty kar umownych, za opóźnienie w realizacji Umowy.

5. W przypadku odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze Stron z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, zostanie mu wypłacone wynagrodzenie jedynie za tą część umowy, która została zrealizowana należycie do dnia odstąpienia. Wynagrodzenie to zostanie ustalone w oparciu o protokół określający zakres zrealizowanych czynności Wykonawcy, których wykonanie zostanie potwierdzone przez Zamawiającego.

PRAWA AUTORSKIE OSOBISTE I MAJĄTKOWE

§ 10

1. Wykonawca oświadcza, iż w dniu przeniesienia praw autorskich majątkowych do utworów powstałych w wyniku wykonania Przedmiotu umowy (tj. Protokołu z wynikami badań) przysługiwać mu będą prawa autorskie (w tym prawa do korzystania i rozporządzania tymi utworami).

2. Z chwilą dokonania przez Zamawiającego zapłaty określonej w § 6 ust. 1 umowy autorskie prawa majątkowe do utworów powstałych w wyniku wykonania Przedmiotu umowy (tj. Raportu) przejdą na Zamawiającego, z tą samą chwilą na Zamawiającego przejdzie własność nośników, na których utrwalono utwory.

3. Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia na Zamawiającego, z chwilą dokonania zapłaty za utwory, całości autorskich praw majątkowych na wszystkich znanych w chwili zawierania niniejszej umowy polach eksploatacji, w szczególności:

1) w zakresie utrwalenia i zwielokrotnienia utworów lub ich elementów: bezpośrednie lub pośrednie, w części lub w całości – wytwarzanie i reprodukowanie egzemplarzy utworów lub ich elementów, w każdej technice, a w szczególności: na papierze – techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową – wprowadzanie do pamięci komputera /input/ jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową /czasową/ postacią pojawiającej się np. w pamięci RAM, zwielokrotnianie postaci cyfrowej bezpośrednio lub pośrednio, w sposób stały lub czasowy, w części lub w całości na wszelkich nośnikach elektronicznych znanych w chwili zawierania umowy, w postaci egzemplarzy wykorzystywanych do zapoznania się z elementami utworów w sposób bezpośredni lub pośredni – przy wykorzystaniu specjalnego urządzenia np. rzutnika, komputera, magnetowidu, poprzez skanowanie lub przekształcenie w zapis cyfrowy, w zapisie elektronicznym (digitalnym) włącznie z czynnościami przygotowawczymi do sporządzenia egzemplarza dowolnego elementu utworów w zakresie obrotu oryginałami albo egzemplarzami, na których elementy utworów utrwalono,

2) w zakresie rozpowszechniania utworów lub ich elementów w sposób inny niż określony w pkt. 1 niniejszego ustępu umowy w postaci publicznego wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia, wykorzystania utworów lub ich elementów w działach wizualnych, audiowizualnych lub multimedialnych: udostępnianie w sieciach komputerowych, w szczególności w Internecie, wprowadzanie do pamięci komputera jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasowa (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci RAM,

4. Zamawiający ma pełną swobodę w sposobie korzystania z utworów lub ich elementów, w szczególności Zamawiający jest uprawniony, ale niezobowiązany do nieodpłatnego ich rozpowszechniania.

5. Zamawiający nabywa prawo do korzystania i rozporządzania prawem wymienionym w ust. 1 – ust. 4 niniejszego paragrafu umowy, tak w kraju, jak i za granicą. Prawo, o którym mowa w ust. 1 – ust. 4 niniejszego paragrafu umowy ma charakter nieograniczony w czasie i nieodwołalny, a wynagrodzenie z tytułu jego przeniesienia zawiera się w wynagrodzeniu Wykonawcy, o którym mowa w § 6 ust. 1 umowy.

6. W ramach nabytego prawa, o którym mowa w ust. 5, Zamawiający będzie mógł wykorzystać Przedmiot umowy w celu realizacji przyszłych zamówień.

7. Wykonawca oświadcza, że jego prawa do utworów lub ich elementów nie będą w niczym i przez nikogo ograniczone. W przypadku naruszenia jakichkolwiek praw osób trzecich Wykonawca zobowiązany jest do zaspokojenia wszelkich roszczeń z tego tytułu wysuwanych przez te osoby i w tym zakresie zwalnia Zamawiającego od jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu.

8. Zamawiający zobowiązuje się do respektowania autorskich praw osobistych twórcy utworów.

9. Wykonawca, jako twórca utworów, zobowiązuje się do niewykonywania wobec Zamawiającego autorskich praw osobistych, w szczególności wyraża zgodę na anonimowe udostępnianie utworów, jak też swobodny wybór przez Zamawiającego czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego ich udostępnienia.

ZASADY POROZUMIEWANIA SIĘ MIĘDZY STRONAMI

§ 11

1. Obie Strony wyznaczają koordynatorów odpowiedzialnych za prawidłowy przebieg wykonania Przedmiotu umowy i właściwy przepływ materiałów i informacji między Stronami, w szczególności do podejmowania decyzji, udzielania informacji, odbierania zgłoszeń, poprawek, dokonywania odbiorów i podpisywania protokołów.

2. Wykonawca wyznacza na koordynatorów niniejszej umowy:

Imię i nazwisko
Telefon
e-mail

3. Zamawiający wyznacza na koordynatoraniniejszej umowy:

Imię i nazwisko
Telefon
e-mail

4. Każda ze Stron ma prawo do zmiany reprezentujących ją koordynatorów o których mowa w ust. 2 i ust. 3 niniejszego paragrafu umowy, po uprzednim pisemnym powiadomieniu drugiej Strony. W przypadku nie powiadomienia Strony o zaistniałej zmianie, dane ostatniego koordynatora traktuje się jako obowiązujące. Zmiana koordynatora nie wymaga sporządzenia aneksu do umowy.

§ 12

1. Do wymiany prowadzonej pomiędzy sobą korespondencji Strony zastrzegają priorytet drogi elektronicznej, z zastrzeżeniem posługiwania się adresami mailowymi podanymi poniżej:

1) adres elektroniczny Wykonawcy: równolegle adresy wskazane w § 11 ust. 2 umowy,

2) adres elektroniczny Zamawiającego: równolegle adresy wskazane w § 11 ust. 3 umowy.

2. Jeśli Xxxxxx zmienią adresy wskazane w ust. 1 niniejszego paragrafu umowy i nie poinformują o tym siebie nawzajem w formie pisemnej, to wszelkie pisemne oświadczenia jednej Strony kierowane na ostatni pisemnie podany przez drugą Stronę adres traktuje się jako doręczone. Zmiana adresów nie wymaga sporządzenia aneksu do umowy.

3. Korespondencja przekazywana w formie pisemnej pomiędzy Stronami umowy będzie kierowana na adresy Stron, wymienione poniżej:

1) dla Wykonawcy:

Adres
Fax

2) dla Zamawiającego:

Adres	xx. Xxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxx
Fax	(00) 00 00 000

4. Zmiana adresów wskazanych w ust. 3 niniejszego paragrafu umowy nie wymaga sporządzenia pisemnego aneksu, a jedynie niezwłocznego pisemnego zawiadomienia drugiej Strony.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 13

Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego przenieść swych wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osobę trzecią (tj. dokonać przelewu wierzytelności).

§ 14

1. Prawem właściwym dla umowy jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie powszechnie obowiązujące przepisy prawa, a w szczególności ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r. poz. 459 z późniejszymi zmianami) oraz ustawy z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity z Dz. U. z 2017 r., poz. 880 z późniejszymi zmianami).

2. Sporne kwestie powstałe w związku z realizacją niniejszej umowy, Strony będą się starały rozwiązać polubownie w drodze negocjacji, a w przypadku braku porozumienia rozstrzygać będzie właściwy rzeczowo sąd powszechny we Wrocławiu.

3. Umowę zawarto z wyłączeniem stosowania przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. 2017, poz. 1579 z późniejszymi zmianami) na podstawie art. 4 pkt. 8 przedmiotowej ustawy.

4. Umowę sporządzono w 3 egzemplarzach: 2 egz. dla Zamawiającego, 1 egz. dla Wykonawcy.

5. Załączniki:

Załącznik nr 1

Zestawienie terminów poboru i ilości próbek w poszczególnych miesiącach (harmonogram) oraz prawo opcji.

Załącznik nr 2

Opis procedury dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych oraz wzór

„Karty dopuszczenia do pracy.

ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:

Załącznik nr 1 do umowy

Tabela nr 1.

Harmonogram - zestawienie terminów poboru i ilości próbek w poszczególnych miesiącach.

Stacja Uzdatniania wody i budynek szpitala:

Plan na lata 2018-04.2021


Miejsce: Badania wody po pełnym procesie uzdatniania SUW. Średnia roczna wielkość poboru wody po filtrach poniżej 100 m3/dobę
Rodzaj badania	Data badania
Monitoring kontrolny	01.2018	04.2018	07.2018	10.2018	01.2019	04.2019	07.2019	10.2019	01.2020	04.2020	07.2020	10.2020	01.2021	04.2021
Monitoring przeglądowy						04.2019								04.2021
Miejsce: Badania wody surowej z ujęcia SUW
Monitoring przeglądowy		04.2018						10.2019
Monitoring substancji promieniotwórc zych	(wykonano w 04.2017) Termin następnej kontroli uzależniony od wyniku badania wstępnego, nie rzadziej niż co 5 lat.
Miejsce: Badania wody w budynku głównym
Monitoring kontrolny		04.2018		10.2018		04.2019		10.2019		04.2020		10.2020		04.2021
Legionella				10.2018				10.2019				10.2020

TABELA 2: Wskazanie ilości badań w prawie opcji:

Lp.	Nazwa Badania	Przewidywana Ilość badań dodatkowych (prawo opcji) [szt]
1	badanie jednej próbki wody w zakresie monitoringu kontrolnego	5
2	badanie jednej próbki wody w zakresie monitoringu przeglądowego	2
3	badanie jednej próbki wody na obecność Legionelli	12

Załącznik nr 2 do umowy.

Procedura dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych,

działających na terenie obiektu szpitala przy ul. Fieldorfa 2 na zlecenie spółki NSzW – Dział Eksploatacyjny

1. Cel procedury

Niniejsza procedura została opracowana dla potrzeb organizacji prac zlecanych do realizacji w obiekcie szpitalnym przy ul. Fieldorfa 2 we Wrocławiu. Zarządcą (administratorem) tego obiektu jest spółka Nowy Szpital Wojewódzki sp. z o.o., zwana w tej procedurze również NSzW. Głównym użytkownikiem tego obiektu jest Dolnośląski Szpital Specjalistyczny im. T. Marciniaka Centrum Medycyny Ratunkowej, zwany w tej procedurze również Szpitalem im. Marciniaka.

Procedura określa zasady dopuszczenia do pracy firm zewnętrznych, działających na zlecenie spółki NSzW - Dział Eksploatacyjny. Procedura dotyczy firm wykonujących wszelkiego rodzaju prace na terenie obiektu szpitalnego przy ul. Fieldorfa 2 we Wrocławiu, w tym także prace związane z usuwaniem wad i usterek gwarancyjnych. Procedura nie dotyczy usuwania awarii. Procedura ma celu uporządkowanie czynności, jakie firma zewnętrzna powinna wykonać przed przystąpieniem do prac na obiekcie, w trakcie trwania prac, jak i po ich zakończeniu, a także określenie odpowiedzialności wykonawców prac w czasie ich przebywania na terenie wspomnianego obiektu. Za należytą realizację zasad niniejszej procedury odpowiedzialni są koordynatorzy umów reprezentujący obie strony (NSzW i wykonawcę), a w przypadku ich braku - wyznaczone osoby, które koordynują prawidłowe wykonanie zleconych prac.

2. Opis postępowania

1. Wszelkie ustalenia dotyczące wykonywania prac na terenie obiektu szpitalnego przez firmę zewnętrzną powinny być dokonywane z przedstawicielem NSzW (koordynatorem umowy lub innym wyznaczonym pracownikiem Działu Eksploatacji), z wyprzedzeniem stosownym do zakresu czynności przygotowawczych niezbędnych dla zabezpieczenia miejsca pracy, jednak nie krótszym niż dwa dni robocze.

2. Firma zewnętrzna przed przyjazdem na teren obiektu winna o tym poinformować koordynatora umowy lub inną osobę wskazaną z Działu Eksploatacji przynajmniej godzinę wcześniej. W przypadku braku możliwości kontaktu z wyznaczoną osobą, należy przyjazd zgłosić do Działu Eksploatacji tel. 00 000 00 00.

3. Pomijając przypadki dostaw oraz wezwań serwisowych, firmy zewnętrzne parkujące swoje pojazdy na terenie obiektu są obowiązane ponosić opłaty parkingowe zgodnie z Regulaminem Parkingu.

4. Pracownicy firm zewnętrznych przed przystąpieniem do prac są zobowiązani uczestniczyć w szkoleniu informacyjnym dla firm zewnętrznych, które przeprowadzane jest przez przedstawiciela NSzW. Szkolenie informacyjne dla pracowników firm zewnętrznych jest ważne przez rok. Po upływie tego okresu procedurę szkoleniową należy powtórzyć. NSzW nie udziela zezwolenia na prowadzenie jakichkolwiek prac osobom, które nie dopełnią powyższej procedury.

5. Za należyte przeszkolenie pracowników firmy zewnętrznej z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy, a także za praktyczne przestrzeganie przez nich zasad BHP, w tym posiadanie i stosowanie środków ochrony osobistej, jest odpowiedzialny ich pracodawca oraz pracownicy firm.

6. Bezpośrednio przed podjęciem pracy na terenie obiektu przedstawiciel firmy zewnętrznej odpowiedzialny za prowadzone przez nią czynności, ma bezwzględny obowiązek zgłosić się do Działu Eksploatacji w celu ustalenia szczegółów wykonywanych prac i uzyskania karty zgłoszenia prac na obiekcie.

7. Karta zgłoszenia prac na obiekcie stanowi dokument potwierdzający zezwolenie NSzW na realizację prac na ternie obiektu przez firmę zewnętrzną. Zawiera ona szczegółowe ustalenia dotyczące czasu, miejsca i sposobu realizacji robót oraz informację o liczbie osób, które będą pracować na terenie obiektu wraz z danymi kontaktowymi osoby odpowiedzialnej za prawidłowe przeprowadzenie czynności. Przedstawiciel firmy zewnętrznej podpisuje kartę zgłoszenia prac na obiekcie przed jej odbiorem. Karta wydawana jest w dwóch identycznych egzemplarzach.

8. Wraz z kartą zgłoszenia prac na obiekcie, koordynator umowy lub pracownik wyznaczony z Działu Eksploatacji wydaje identyfikatory wszystkim osobom z firmy zewnętrznej i wpisuje na kartę liczbę osób z danej firmy i numery wydanych identyfikatorów.

9. Pracownicy firmy zewnętrznej są zobowiązani nosić identyfikatory w widocznym miejscu oraz okazywać je do weryfikacji na każde żądanie służby ochrony obiektu przez cały czas pracy na terenie obiektu.

10. Przedstawiciel firmy zewnętrznej odpowiedzialny za prawidłowe przeprowadzenie prac, wraz z dwoma egzemplarzami karty zgłoszenia prac na obiekcie, udaje się do dyżurki ochrony nr 1 (parter, hol główny, przy wejściu głównym do budynku), gdzie przekazuje pracownikowi ochrony obiektu jeden egzemplarz karty.

11. Firmy zewnętrzne działające na zlecenie NSzW powinny wykonywać prace w dni robocze, między godziną 8:00 a 16:00.

12. W uzasadnionych przypadkach istnieje możliwość wydłużenia czasu wykonywania pracy przez firmę zewnętrzną lub prowadzenia prac w dni wolne. W celu uzyskania zgody na wydłużenie czasu pracy lub pracy w dni wolne, przedstawiciel firmy zewnętrznej odpowiedzialny za prawidłowe przeprowadzenie prac, zgłasza się do osoby, która wydała mu kartę zgłoszenia prac na obiekcie. W przypadku akceptacji wydłużenia czasu pracy po godz. 16:00 lub w dni wolne, osoba wydająca kartę informuje o tym fakcie dowódcę zmiany służby ochrony obiektu. Stosowną informację umieszcza również w na obu egzemplarzach karty zgłoszenia prac na obiekcie.

13. W normalnym trybie pracy do godz. 16:00, pracownik firmy zewnętrznej odpowiedzialny za prawidłową realizację robót, po zakończeniu prac jest zobowiązany do potwierdzenia wykonanych czynności przez koordynatora umowy lub wyznaczonego pracownika Działu Eksploatacji na drugim egzemplarzu karty zgłoszenie prac na obiekcie oraz zwrócenia identyfikatorów i drugiego egzemplarz karty.

14. Koordynator umowy lub wyznaczony pracownik Działu Eksploatacji potwierdza zakończenie prac i informuję o tym fakcie dowódcę zmiany służby ochrony obiektu, który wpisuje tą informację do pierwszego egzemplarza karty zgłoszenia prac na obiekcie.

15. W przypadku przedłużenia pracy po godz. 16:00 lub pracy w dni wolne, identyfikatory i drugi egzemplarz karty zgłoszenia prac na obiekcie należy zwrócić na portiernię główną. Potwierdzenie wykonania pracy nastąpi w najbliższym dniu roboczym.

16. Wszelkie zdarzenia niebezpieczne, zauważone potencjalne lub faktyczne zagrożenia itp. należy zgłaszać służbie ochrony obiektu. Niezależnie od tego, należy o nich poinformować koordynatora umowy lub inną osobę wyznaczoną z Działu Eksploatacji.

17. Nagłe wypadki wiążące się z zagrożeniem życia lub zdrowia należy traktować na zasadach ogólnie obowiązujących - to jest zgłaszać ich zaistnienie pod numer alarmowy 112.

Firmy nie stosujące się do ww. procedury zostaną usunięte z terenu obiektu przez służbę

ochrony. Ewentualne wstrzymanie prac lub wydłużenie czasu ich realizacji zostanie wówczas potraktowane jako zawinione przez ich wykonawcę.

KARTA ZGŁOSZENIA PRAC NA OBIEKCIE

Nazwa Wykonawcy:

Zlecający: Data zgłoszenia:

Opis realizowanych prac:

Lokalizacja realizowanych prac ( Oddział/ Dach /Segment):

Wymagane czynności przygotowawcze: NSzW:

Wymagane czynności kontrolne po wykonaniu prac:

Wykonawca:		nr tel.

	nr tel.

Osoba nadzorująca -

ilość osób

Osoba nadzorująca - NSzW:

Termin rozpoczęcia prac:

Planowany termin zakończenia prac:

Potwierdzenie zakończenia prac:

Prace pożarowo niebezpieczne

Tak (dodatkowa dok.)

Nie

Konieczność zabezpieczenia czujek

Tak

Nie

Uwagi dodatkowe:

Ważne telefony:

• Dyżurka ochrony nr 1/dowódca zmiany: 713064237

• Dyżurka ochrony nr 2: 713064238

• Dyżurka ochrony nr 3: 713064322

• Dział Eksploatacji: 713064009, kierownik działu: 713064008

• Dział Administracyjno-Gospodarczy: 713064006, kierownik działu: 713064007

• Informatycy: 713064002

Wykonawca

NSzW

Nazwisko i imię (czytelnie), podpis Nazwisko i imię (czytelnie),

podpis

Kartę zgłoszenia pracy należy wypełniać na komputerze lub ręcznie drukowanymi literami

Document Metadata

Table of Contents

UMOWA

Document Metadata