Sfinansowano w ramach reakcji Unii na pandemię COVID-19
Sfinansowano w ramach reakcji Unii na pandemię COVID-19
„Stworzenie Centrum Skonsolidowanych Usług Rehabilitacyjnych - rehabilitacja lecznicza, w tym ukierunkowana na minimalizację następstw po przebytej chorobie wywołanej Covid-19” Umowa nr RPOP.12.03.00-16-0001/22-00 z dnia 9 czerwca 2022
Załącznik nr 3 do zapytania ZK/08/2023
Umowa nr
zawarta w dniu ....................... 2023 r. w Korfantowie, pomiędzy:
Opolskim Centrum Rehabilitacji w Korfantowie Sp. z o.o. z siedzibą w Korfantowie, ul. Wyzwolenia 11, kod pocztowy 48-317, NIP: 000-00-00-000,REGON: 000654530, zarejestrowanego w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: 0000625798, o kapitale zakładowym 25.500.000 PLN, reprezentowana przez:
mgr inż. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – Prezesa Zarządu
zwanym dalej „Zamawiającym”,
a
nazwa ……..
adres ………….
NIP ……………..
zwanym w dalszej części Umowy „Wykonawcą”,
łącznie zwanymi dalej „Stronami”,
o następującej treści:
§ 1 Przedmiot umowy i terminy realizacji
1. Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi projektowania stron www w ramach projektu „Stworzenie Centrum Skonsolidowanych Usług Rehabilitacyjnych - rehabilitacja lecznicza, w tym ukierunkowana na minimalizację następstw po przebytej chorobie wywołanej Covid-19” (umowa o dofinansowanie RPOP.12.03.00-16-0001/22-00 z dnia 9 czerwca 2022 r).
2. Wykonawca w ramach realizacji Umowy zobowiązuje się do wykonania zamówienia określonego w Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej OPZ) oraz ofercie Wykonawcy, łącznie stanowiącymi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
3. Strony ustalają, że przedmiot umowy określony w ust. 2 zostanie wykonany w terminach:
a. Rozpoczęcie realizacji – od daty zawarcia niniejszej umowy,
b. Zakończenie: do dnia 31.08.2023 r.
§ 2 Zmiana terminu realizacji Umowy
Zamawiający zastrzega możliwość zmiany terminu realizacji umowy, w przypadku zaistnienia okoliczności, których Strony nie mogły przewidzieć przy jej zawarciu, a które uniemożliwiają lub znacząco utrudniają realizację przedmiotu zamówienia.
§ 3 Obowiązki stron
1. Wykonawca oświadcza, że dysponuje potencjałem wytwórczym niezbędnym do zrealizowania przedmiotu Umowy wskazanego w § 1, w terminie w nim określonym.
2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot Umowy rzetelnie, z zachowaniem należytej staranności, z uwzględnieniem zawodowego charakteru swej działalności, profesjonalnie, przy wykorzystaniu całej posiadanej wiedzy.
3. Wykonawca przyjmuje do wiadomości, że Umowa współfinansowana jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (dalej EFRR) w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego 2014-2020 (dalej RPOWO) oraz zobowiązuje się respektować przy wykonywaniu Umowy krajowe oraz unijne przepisy dotyczące wydatkowania środków z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej, w szczególności wszelkie materiały związane z wykonywaniem Umowy winny być oznakowane przez Wykonawcę zgodnie z zasadami określonymi dla RPOWO, w szczególności powinny posiadać odpowiednie logotypy, a także zawierać informację o współfinansowaniu Umowy ze środków EFRR.
Powyższa okoliczność oznacza, że Wykonawca będzie zobowiązany do udzielania informacji niezbędnych do zarządzania i rozliczania projektu – zgodnie z wytycznymi Instytucji Zarządzającej RPOWO.
§ 4 Osoby kontaktowe
1. Ze strony Wykonawcy osobą wyznaczoną do kontaktu w sprawach związanych z realizacją niniejszej Umowy jest: ………………………………, e-mail: ……………………….; tel.: ………………………………..
2. Ze strony Zamawiającego osobą wyznaczoną do kontaktu jest: Xxxxxx Xxxxxxxxx , e-mail: x.xxxxxxxxx@xxx.xx; tel.: 000000000
3. W razie zmiany danych osób odpowiedzialnych za realizację niniejszej umowy każda ze stron zobowiązuje się powiadomić o tych zmianach drugą stronę na piśmie. Zmiana wywołuje skutek z chwilą poinformowania o niej drugiej strony.
4. W przypadku niepoinformowania o zmianie danych osób odpowiedzialnych za realizację przedmiotowej umowy wszelkie informacje do nich kierowane uznaje się za skutecznie doręczone.
§ 5 Wynagrodzenie Wykonawcy
1. Strony uzgadniają, że wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wyniesie łącznie …………… zł (słownie: ………………………………złotych) brutto.
2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty i czynności Wykonawcy związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym, w wyżej podanej cenie zawarte jest wynagrodzenie za przeniesienie majątkowych praw autorskich do wszystkich utworów powstałych w związku z realizacją niniejszej umowy.
3. Za termin zakończenia realizacji przedmiotu umowy uważa się datę podpisania przez Zamawiającego i Wykonawcę protokołu odbioru, potwierdzającego wykonanie umowy.
4. Płatność nastąpi po dokonaniu odbioru przedmiotu umowy, o którym mowa w ust. 3, przelewem na rachunek wskazany przez Wykonawcę na fakturze, w terminie do 21 dni od daty dostarczenia przez wykonawcę prawidłowo wystawionej faktury do siedziby Zamawiającego, w trybie podzielnej płatności wynikającej z przepisów o podatku od towarów i usług. Podstawę do wystawienia faktury VAT stanowi protokół odbioru, o którym mowa w ust. 3 powyżej.
5. Wykonawca zobowiązuje się do wskazania na fakturze rachunku bankowego, który posiada powiązany z nim, wydzielony rachunek VAT. W przypadku wskazania przez Wykonawcę innego rachunku bankowego niż wymagany, opóźnienie w zapłacie będzie skutkiem naruszenia przez Wykonawcę postanowień umowy. Zamawiający nie odpowiada za opóźnienie w zapłacie za wykonaną usługę spowodowane wskazaniem przez Wykonawcę niewłaściwego rachunku bankowego.
6. W przypadku rozbieżności między terminem płatności wskazanym w fakturze, a wskazanym w niniejszej umowie przyjmuje się, że obowiązującym terminem jest termin wskazany w niniejszej umowie.
7. Za datę zapłaty uznaje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
8. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego dokonać cesji, a także w jakikolwiek sposób obciążyć lub przenieść wierzytelność określoną wyżej w ust. 1 na rzecz osób trzecich.
§ 6 Nabycie majątkowych praw autorskich, pokrewnych, zależnych
1. Wykonawca oświadcza, że wyniki realizacji przedmiotu umowy będą stanowiły utwory w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (x.x. Xx.U. z 2022 r., poz. 2509), w związku z czym będą podlegać ochronie w niej przewidzianej.
2. Wykonawca oświadcza, że przedmiot umowy będzie wynikiem oryginalnej twórczości i nie naruszy praw osób trzecich, w szczególności praw z zakresu własności intelektualnej, w szczególności praw autorskich oraz innych dóbr osobistych, jak również, iż osobiste i majątkowe prawa autorskie do przedmiotu umowy nie są ograniczone jakimikolwiek prawami osób trzecich. Wykonawca oświadcza ponadto, że przedmiot umowy nie był publicznie rozpowszechniony lub udostępniony za pośrednictwem jakichkolwiek środków przekazu lub rozpowszechniania.
3. Wykonawca oświadcza, że wyłącznie jemu przysługiwać będą autorskie prawa majątkowe do zrealizowanych w ramach umowy utworów jako całości i tylko jemu przysługuje prawo do wyrażania zgody na ich eksploatację tym samym Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia odpowiednich umów o przeniesienie autorskich praw majątkowych lub umów licencyjnych z wszystkimi osobami, które wnoszą wkład twórczy w rozumieniu art. 69 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, przy realizacji przedmiotu umowy.
4. W przypadku złożenia przez Wykonawcę niezgodnego z prawdą oświadczenia z ustępów poprzedzających, Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia szkody, poniesionej w związku z tym przez Zamawiającego lub osoby trzecie. Wykonawca niniejszym zwalnia Zamawiającego od wszelkich obowiązków świadczenia na rzecz osób trzecich, mogących powstać w przypadku określonym w zdaniu poprzedzającym, w tym od obowiązku zapłaty odszkodowania z tytułu naruszenia praw z zakresu własności intelektualnej na rzecz osób uprawnionych z tych praw.
5. Przeniesienie praw, o których mowa w ust. 1, obejmuje także prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich, w szczególności co do adaptacji i przeróbek oraz tłumaczeń, z zastrzeżeniem poszanowania praw osobistych twórców i artystów wykonawców.
6. Przeniesienie autorskich praw majątkowych, oznacza prawo Zamawiającego do rozporządzania, używania i wykorzystania przedmiotu niniejszej umowy, w nieokreślonym terminie, na terenie kraju i za granicą – na terenie Unii Europejskiej oraz Ukrainy, na wszelkich polach eksploatacji, a w szczególności:
a) użytkowania utworów na własny użytek, użytek swoich jednostek organizacyjnych oraz użytek osób trzecich w celach związanych z realizacją zadań Zamawiającego,
b) utrwalania utworów na wszelkich znanych w chwili zawarcia umowy rodzajach nośników i zwielokrotniania różną techniką, w dowolnej ilości w tym do korzystania z utworów na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych oraz wprowadzania do sieci internetowej oraz telekomunikacyjnej,
c) rozpowszechniania poprzez publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie, nadawanie, remitowanie oraz publiczne udostępnienie tłumaczeń i innych opracowań w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym,
d) rozpowszechniania m. in. poprzez wprowadzanie do obrotu, w szczególności drukiem, w postaci książkowej (w tym również w ramach utworów zbiorowych), w czasopismach, w publikacjach promocyjnych, w tym w ramach cyfrowych baz danych, oraz sieci internetowych, w drodze użyczenia utworu,
e) nadawania utworu za pomocą sieci przewodowej lub bezprzewodowej,
f) wymiany nośników, na których utwór utrwalono,
g) wykorzystania w całości lub fragmentów utworu do celów promocyjnych i reklamy, w tym w utworach multimedialnych,
h) wprowadzania zmian lub skrótów,
i) obrotu oryginałem albo egzemplarzami,
j) zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich lub zlecania osobom trzecim dokonywania opracowań utworu, w tym jego skrótów i streszczeń oraz korzystania z tych opracowań i rozporządzania nimi na ww. polach eksploatacji.
7. Wykonawca wyraża zgodę na niezamieszczanie każdorazowego przy wykorzystanym Utworze jego nazwiska, nazwy lub znaku graficznego.
8. Wraz z przekazaniem majątkowych praw autorskich na własność Zamawiającego przechodzą te nośniki, na których utrwalono elementy przedmiotu umowy przekazane Zamawiającemu przez Wykonawcę.
§ 7 Rozwiązanie Umowy bez wypowiedzenia, kary umowne
W przypadku niewłaściwej realizacji przedmiotu Umowy, jej niewykonania lub nienależytego wykonania z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiającemu przysługuje prawo natychmiastowego rozwiązania Umowy, bez wypowiedzenia.
Oświadczenie o odstąpieniu lub wypowiedzeniu powinno być złożone na piśmie, pod rygorem nieważności.
Odstąpienie od umowy nie wpływa na obowiązek zachowania poufności informacji.
Niewłaściwa realizacja przedmiotu Umowy, jego niewykonanie lub nienależyte wykonanie z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, oznacza w szczególności, że:
a. wykonawca nie podjął wykonania obowiązków określonych niniejszą Umową w ustalonym terminie,
b. wykonawca zaprzestał realizacji umowy lub realizuje ją nie przestrzegając ramowego harmonogramu, wykonawca wykonuje obowiązki określone niniejszą Umową, naruszając jej postanowienia.
5. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10 % kwoty wskazanej w § 5 ust. 1 Umowy, za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu umowy (skutkujące niemożnością podpisania protokołu odbioru całości prac i oznaczającym całkowite niezrealizowanie przedmiotu umowy) z powodu okoliczności leżących po stornie Wykonawcy.
4. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% kwoty wskazanej w § 5 ust. 1 Umowy, za każdy dzień opóźnienia w przedstawieniu do akceptacji Zamawiającemu części przedmiotu umowy wynikającej z ramowego harmonogramu, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dochodzenia wyrównania ewentualnej szkody powstałej z powodu nienależytego wykonania przedmiotu Umowy przez Wykonawcę do pełnej jej wysokości.
6. Postanowienia Umowy dotyczące kar umownych pozostają wiążące dla Stron także w przypadku odstąpienia od Umowy przez jedną z nich.
7. O ile zastosowanie kar umownych, określonych w ust. 3, nie odniesie skutku i zaistnieją przesłanki określone w ust 1, kary umowne określone w ust. 3 naliczane będą niezależnie (tj. wysokość kar będzie się sumować). Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania w wysokości przewyższającej naliczone kary umowne.
§ 8 Rozwiązanie Umowy za wypowiedzeniem
1. Stronom przysługuje prawo rozwiązania Umowy za wypowiedzeniem, przy czym Zamawiający ma prawo rozwiązać Umowę za wypowiedzeniem w szczególności w przypadku gdy:
a. wszczęto przeciwko Wykonawcy postępowanie likwidacyjne,
b. nastąpiła istotna okoliczność powodująca, że wykonanie lub dalsze wykonywanie Umowy nie leży w interesie publicznym.
2. W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy za wypowiedzeniem, przed terminem określonym w § 1 ust. 3b Umowy, Wykonawcy będzie przysługiwało wynagrodzenie umowne adekwatne do wykonanej pracy, obliczone na podstawie protokolarnie uzgodnionego pomiędzy stronami stanu zaawansowania prac, sporządzonego w szczególności w oparciu o załączone do niniejszej umowy OPZ i ofertę Wykonawcy. Protokół przerwania prac będzie podstawą do wystawienia faktury.
3. Strony ustalają jednotygodniowy termin wypowiedzenia.
4. Rozwiązanie umowy przez Zamawiającego za wypowiedzeniem nie wyklucza naliczenia kar określonych w § 7, jeśli zajdą ku temu przesłanki.
§ 9 Rozwiązanie Umowy za porozumieniem Stron
1. Umowa może zostać rozwiązana na mocy porozumienia Stron w wypadku wystąpienia okoliczności, za które Strony nie ponoszą odpowiedzialności, a które uniemożliwiają wykonanie Umowy.
2. W wypadku rozwiązania Umowy za porozumieniem Stron skutki finansowe (w tym wzajemne należności) określane są w protokole, spisanym na okoliczność rozwiązania Umowy w tym trybie i stanowią podstawę do ewentualnego wystawienia faktury.
§ 10 Ochrona danych osobowych
Zamawiający i Wykonawca zobowiązują się do przetwarzania danych osobowych pozyskanych w związku z realizacją niniejszej umowy w sposób zgodny z przepisami ustawy z 10.05.2018 r. o ochronie danych osobowych oraz z postanowieniami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016r. ws. ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i ws swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
§ 11 Brak powiązań Wykonawcy z Federacją Rosyjską
1. Wykonawca oświadcza, że:
1) Nie jest podmiotem wymienionym w wykazach określonych w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i niektórym urzędnikom z Białorusi i Rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających albo wpisanym na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;
2) Nie jest podmiotem, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i niektórym urzędnikom z Białorusi i Rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;
3) Nie jest podmiotem, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko prezydentowi Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i niektórym urzędnikom z Białorusi i Rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
2. Wykonawca oświadcza, że oferowane przez niego produkty nie pochodzą od podmiotów w jakikolwiek sposób powiązanych z Federacją Rosyjską, w szczególności nie pochodzą od podmiotów wpisanych na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
3. Na wypadek zmiany okoliczności, o których mowa w ust. 1 powyżej, w tym wpisania Wykonawcy, podmiotu z nim powiązanego lub dostawcy Wykonawcy na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego Wykonawca zobowiązuje się poinformować o tym fakcie Zamawiającego w terminie 3 dni od dnia wpisania Wykonawcy, podmiotu z nim powiązanego lub dostawcy Wykonawcy na tę listę lub zmiany okoliczności o których mowa w ust. 1 powyżej.
§ 12 Klauzula poufności
1. Umowa jest jawna i podlega udostępnieniu na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
2. Wykonawca zobowiązuje się do:
1) nie ujawniania jakiejkolwiek osobie trzeciej, w jakiejkolwiek formie czy postaci, informacji dotyczących Zamawiającego uzyskanych w toku realizacji Umowy lub przy okazji tej realizacji;
2) udostępnienia swoim pracownikom oraz podwykonawcom informacji dotyczących Zamawiającego tylko w zakresie niezbędnej wiedzy, dla potrzeb wykonania niniejszej Umowy;
3) do podjęcia niezbędnych działań mających na celu zachowanie w poufności przez pracowników lub podwykonawców informacji związanych z realizacją niniejszej Umowy a także informacji dotyczących Zamawiającego, w posiadanie których weszli przy okazji realizacji niniejszej Umowy.
3. Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy informacji ujawnionych publicznie, czy powszechnie znanych i trwa także po wykonaniu Umowy.
§ 13 Postanowienia końcowe
W przypadku sporu na tle stosowania niniejszej Umowy, Strony będą dążyć do ugodowego jej rozwiązania, a gdyby się to okazało niemożliwe spór będzie rozstrzygany przez właściwy sąd powszechny w Opolu.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
Wszelkie zmiany wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Niniejsza Umowa został sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach - po jednym dla każdej ze Stron.
Wykaz załączników do niniejszej Umowy:
Załącznik nr 1 – OPZ wraz z ofertą Wykonawcy
……………………………………………….. …………………………………………………..
Zamawiający Wykonawca