POD WZGLĘDEM OPŁAT I PROWIZJI ORAZ DODATKOWYCH PRODUKTÓW WYCIĄG Z TABELI OPŁAT I PROWIZJI BANKOWYCH
Załącznik nr 2 do umowy nr: z dnia
CHARAKTERYSTYKA RACHUNKU BIEŻĄCEGO I POMOCNICZEGO TYPU RBIZNES „PARTNER”
POD WZGLĘDEM OPŁAT I PROWIZJI ORAZ DODATKOWYCH PRODUKTÓW WYCIĄG Z TABELI OPŁAT I PROWIZJI BANKOWYCH
BANKOWE RACHUNKI PROWADZONE W ZŁOTYCH
RACHUNEK BIEŻĄCY I POMOCNICZY W PLN | Stawka obowiązująca | |
1. | Otwarcie rachunku: | |
a) bieżącego | 25,00 zł | |
b) pomocniczego | 25,00 zł | |
2. | Prowadzenie rachunku – miesięcznie, opłata pobierana z „góry” w pierwszym dniu roboczym każdego miesiąca kalendarzowego: | |
g) rachunek RBIZNES PARTNER | bezpłatnie | |
Uwaga: jeżeli rachunek otwierany jest po 15 dniu miesiąca, za ten miesiąc pobiera się połowę miesięcznej stawki za prowadzenie rachunku, pobrana z góry opłata za prowadzenie rachunku nie podlega zwrotowi nawet w przypadku likwidacji rachunku. | ||
3. | Wpłaty gotówkowe: | |
3.1 | a) na rachunek bieżący lub pomocniczy za dyspozycję | bezpłatnie |
wpłata na rachunek RBIZNES PARTNER | 0,50% min 10,00 zł | |
wpłaty gotówkowe na wszystkie rachunki rozliczeniowe wnoszone w monetach Uwaga: dotyczy wpłat gdzie ilość monet wynosi powyżej 50 sztuk. | 0,50% min 5,00 zł | |
4. | Wypłaty gotówkowe na podstawie czeków gotówkowych: | |
4.1 | RACHUNKI BIEŻĄCE I POMOCNICZE: | |
rachunek RBIZNES PARTNER | 0,50% min. 10,00 zł | |
5. | Wykorzystanie środków z wpływów bieżących na realizację dyspozycji klienta w formie przelewów na rachunek innego banku krajowego lub w formie wypłaty gotówki w kasie. | |
rachunek RBIZNES PARTNER | 0,05% min. 3,00 zł.max 100,00 zł. | |
Uwaga: za wpływ bieżący nie uznaje się wpływu środków z tytułu umów między klientem a Bankiem Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, których efektem jest uznanie rachunku bieżącego klienta np.: z tytułu udzielonego kredytu, zapadłych lokat, opłata jest niezależna od opłat pobieranych za przelewy lub wypłatę .Nie pobiera się opłaty z tytułu wykorzystania środków z wpływu bieżącego za przelewy przesyłane drogą CUI. | ||
6. | Zrealizowanie 1 sztuki przelewu na rachunki (elektronicznie, w formie papierowej oraz poprzez Aplikację Bankowości Mobilnej): | |
6.1. | w Banku Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, | |
rachunek RBIZNES PARTNER | 0,99 zł | |
6.2. | w innym banku krajowym: | |
rachunek RBIZNES PARTNER | ||
- elektronicznie przez Posiadacza rachunku | 1,00 zł | |
- w formie papierowej | 4,00 zł | |
6.3. | Poprzez system SORBNET (expresowo) | 30,00 zł. plus koszt przelewu |
Uwaga: złożone przez klienta dokumenty płatnicze do realizacji w systemie ELIXIR nie są przekazywane do banku, w którym znajduje się uznawany rachunek. Przelew sorbnet powinien zostać złożony w Centrali Banku w formie papierowej do godz.13.00. | ||
6.4. | Przelew ZUS b) rachunek typu RBIZNES PARTNER − elektronicznie przez Posiadacza rachunku − w formie papierowej | 1,00 zł 4,00 zł |
6.5. | Przez system EXPRESS ELIXIR ( przelew natychmiastowy ): 1) złożone przez posiadacza rachunku w formie papierowej: a) RBIZNES PARTNER, RBIZNES ATUT, RBIZNES VIP, EUROROLNIK, b) RBIZNES c) RBIZNES PLUS 2) złożone przez Posiadacza rachunku poprzez Centrum Usług Internetowych dla rachunków: a) RBIZNES PARTNER, RBIZNES ATUT, RBIZNES VIP, EUROROLNIK, b) RBIZNES c) RBIZNES PLUS Uwaga: przelew natychmiastowy Express Elixir realizowany jest w Centrali i Placówkach Banku od poniedziałku do piątku do godziny 17:00. W ramach usługi przelewu Expres Elixir mogą być realizowane przelewy do banków, które przystąpiły do systemu EXPRESS ELIXIR, Maksymalna kwota pojedynczego przelewu wynosi 25.000 zł.. | 15,00 zł 0,38% min 3,00 zł max 300,00 zł 0,22% min. 2,00 zł max 200 zł. 10,00 zł 0,38% min 3,00 zł max 300,00 zł 0,22% min. 2,00 zł max 200 zł. |
6.5 | przez system EXPRESS ELIXIR Uwaga: przelew poprzez system Express Elixir realizowany jest tylko w formie papierowej w Centrali i Placówkach Banku do godziny 17:00. W ramach usługi Express Elixir mogą być realizowane przelewy do banków, które przystąpiły do systemu EXPRESS ELIXIR. | 15,00 zł |
7. | Administrowanie przelewami bez pokrycia (zadłużenie wymagalne) - za każdy przelew. | 5,00 zł. |
8. | Wydanie czeków gotówkowych lub rozrachunkowych posiadaczom rachunków bankowych - za jeden czek. | 1,00 zł. |
9. | Potwierdzenie czeku - od każdego czeku. | 20,00 zł. |
10. | Inkaso czeku. | 10,00 zł. |
11. | Przyjęcie zgłoszenia o utracie czeków. Uwaga: opłata pobierana w wymienionej wysokości bez względu na ilość utraconych czeków. | 50,00 zł. |
12. | Realizacja zlecenia stałego w PLN: | |
a) na rachunek prowadzony w Banku Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, | 5,00 zł. | |
b) na rachunek w innym banku krajowym. | 5,00 zł. plus koszt przelewu | |
c) zmiana/odwołanie zlecenia stałego | 5,00 zł. | |
Uwaga: opłata w wys. 5 zł. pobierana jest w okresach miesięcznych , pobierana jest ostatniego dnia każdego m-ca, opłata miesięczna nie dotyczy zleceń stałych realizowanych przez klientów korzystających z systemu usług internetowych ( token, cui korporacyjne) | ||
13. | Wyciąg z rachunku bankowego: | |
13.1. | Odbierany przez właściciela rachunku lub osobę upoważnioną w Banku Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, Uwaga: opłata pobierana ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego niezależnie od ilości wydanych wyciągów. | 9,00 zł |
13.2. | wysyłany przez Bank drogą pocztową (na terenie kraju): Uwaga: opłata w wys. 30,00 zł pobierana jest w okresach miesięcznych, pobierana jest ostatniego dnia każdego m-ca | 30,00 zł |
13.3 | dystrybucja e-mail | bezpłatnie |
14. | Udzielenie na hasło telefonicznej informacji o wysokości salda na rachunku – opłata pobierana ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego. Uwaga: Opłata dotyczy jednego hasła niezależnie od ilości i rodzaju rachunku. | 10,00 zł. |
15. | Dokonanie likwidacji na wniosek Posiadacza rachunku bieżącego, pomocniczego, | bezpłatnie |
a) przed upływem jednego miesiąca: | 50,00 zł. | |
b) po upływie jednego miesiąca: | bezpłatnie | |
16. | Przekształcenie rachunku. | 200,00 zł. |
17. | Zmiana karty wzorów podpisów | 20,00 zł |
DODATKOWE CZYNNOŚCI ZWIĄZANE Z OBSŁUGĄ RACHUNKÓW BANKOWYCH W PLN i W WALUTACH WYMIENIALNYCH | ||
1. | Wyciąg sporządzany specjalnie na życzenie posiadacza rachunku - za wyciąg. | 10,00 zł. |
2. | Sporządzenie odpisu załącznika do wyciągu (dowodu księgowego) - od każdego dokumentu. | 20,00 zł. |
3. | Przygotowanie opinii bankowej na wniosek Posiadacza rachunku: | |
3.1 | w trybie ekspresowym ( 1 dzień roboczy od daty wpływu prośby do Banku) | 200,00 zł |
3.2 | w trybie normalnym | 75,00 zł |
Uwaga: opłata pobierana za sporządzenie opinii pobierana z góry | ||
4. | Przygotowanie zaświadczenia na wniosek Posiadacza rachunku: - potwierdzającego posiadanie rachunku - lub o stanie depozytów, odsetek od depozytów, - lub realizację przelewu - lub stwierdzającego wysokość zadłużenia - lub jego brak z tytułu kredytów bankowych lub innych tytułów - lub że rachunek jest/nie jest wolny od zajęcia a) w trybie ekspresowym (1 dzień roboczy od daty wpływu prośby do Banku) b) w trybie normalnym | 100,00 zł 50,00 zł |
5. | Sporządzenie na wniosek posiadacza rachunku zaświadczenia o obrotach na rachunku bankowym (historia rachunku). | |
a) za każdy miesiąc roku bieżącego, | 30,00 zł. max 30 zł za cały rok | |
b) za każdy miesiąc roku poprzedniego. | 40,00 zł. max 50,00 zł. za cały rok | |
Uwaga: historia rachunku może być sporządzona w formie wydruku komputerowego. | ||
6 | Zastrzeżenie lub odwołanie zastrzeżenia utraconych dokumentów (dokument tożsamości, czek, karta kredytowa, książeczka obiegowa, rachunek bankowy, czek podróżny i stempel kasowy) | Bezpłatnie |
6.1 | Zastrzeżenie lub odwołanie zastrzeżenia utraconych dokumentów (dokument tożsamości, czek, karta kredytowa, książeczka obiegowa, rachunek bankowy, czek podróżny i stempel kasowy) w systemie Dokumenty Zastrzeżone dla; − klientów Banku Spółdzielczego w Jastrzębiu Zdroju, − osób nie będących klientami Banku Spółdzielczego w Jastrzębiu Zdroju | 20,00 zł 50,00 zł. |
7. | Potwierdzenie autentyczności podpisów posiadaczy rachunków w walucie PLN i w walutach wymienialnych w Banku dla innych banków krajowych i zagranicznych. | 20,00 zł. |
8. | Dokonanie adnotacji o zmianie danych adresowych posiadacza rachunku. | Bezpłatnie |
9. | Wysyłanie wezwań (monitów): | |
9.1 | Wysyłanie wezwań (monitów) do zapłaty oraz upomnień z tytułu niedopuszczalnego salda debetowego powstałego wskutek wypłat na podstawie karty płatniczej w rachunku rozliczeniowym, do dłużnika (kwota płatna przez dłużnika od każdego wysłanego monitu). | 75,00 zł. |
9.2 | Wysyłanie wezwań (monitów) do zapłaty z tytułu prowizji zaległej powstałej na rachunku rozliczeniowym. | 20,00 zł |
10. | Realizacja tytułu wykonawczego oraz dokumentu mającego moc takiego tytułu na rzecz uprawnionego do prowadzenia egzekucji. Uwaga: Opłata pobierana niezależenie od kosztu przelewu. | 0,1% spłaconego tytułu wykonawczego min. 30,00 zł max 200,00 zł |
11. | Przyjęcie pełnomocnictwa do rachunku lokaty terminowej / rachunku bankowego ustanowionego na rzecz : a) Banku Spółdzielczego w Jastrzębiu Zdroju, b) innego Banku, c) innych instytucji z którymi Klient zawarł umowę, porozumienie | bezpłatnie 20,00 zł. 20,00 zł |
12. | Dokonanie blokady środków / cesji praw na rachunkach bankowych : | |
a) z Bankiem Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, | Bezpłatnie | |
b) z innymi bankami. | 20,00 zł. | |
c) innych instytucji z którymi Xxxxxx zawarł umowę, porozumienie | 20,00 zł | |
13 | Potwierdzenie wykonania blokady środków. | 10,00 zł. |
14. | Opłata za nieodebrane czeki (opłatę pobiera się po upływie 2 miesięcy od momentu złożenia zamówienia na czeki przez Posiadacza Rachunku) | 2 zł od sztuki |
15. | Sporządzenie odpisu z elektronicznego przelewu przychodzącego na rachunek bankowy klienta | 10,00 zł |
16. | Powiadomienie przez Bank Klienta o nie wykonaniu polecenia zapłaty, zlecenia stałego | 10,00 zł. |
17. | Powiadomienie przez Bank Klienta o zwrocie środków z wpłaty gotówkowej z powodu błędnej dyspozycji Klienta (nie dotyczy zwrotu kwoty autoryzowanej transakcji płatniczej zainicjowanej przez odbiorcę lub za jego pośrednictwem, która została już wykonana, zgodnie z art. 47 i art.48 ustawy z dnia 19.08.2011 r. o usługach płatniczych) | 10,00 zł. |
POLECENIE ZAPŁATY | ||
1. | Polecenie zapłaty: | |
a) na rachunek wierzyciela, Uwaga: opłata pobierana od wierzyciela za każde wysłane polecenie zapłaty. | 1,50 zł. | |
b) z rachunku dłużnika , Uwaga: opłata pobierana od dłużnika za każde wykonane polecenie zapłaty. | 2,00 zł. | |
2. | Odwołanie lub aktualizacja zgody polecenia zapłaty. | 3,00 zł. |
SYSTEM ELEKTRONICZNEJ OBSŁUGI ZA POŚREDNICTWEM SYSTEMU INTERNETOWEGO DLA KLIENTÓW KORPORACYJNYCH | ||
1. | Uruchomienie czytnika kart na stanowisku PC – jednorazowo. | 100,00 zł. |
2. | Uruchomienie czytnika kart na kolejnym stanowisku PC. | 100,00 zł. |
3. | Wydanie karty – za 1 szt. | 50,00 zł. |
4. | Instruktaż 2 godzinny przez informatyka Banku. | bezpłatnie |
5. | Instruktaż za rozpoczętą 3 godzinę i następne instruktażu. | 50,00 zł. |
6. | Miesięczna opłata licencyjna za oprogramowanie. | 10,00 zł. |
7. | Interwencja serwisu (pracownika Banku) wynikająca z niewłaściwego użytkowania systemu. | 100,00 zł. | ||||||||||||
SYSTEM ELEKTRONICZNEJ OBSŁUGI ZA POŚREDNICTWEM SYSTEMU INTERNETOWEGO CUI DLA KLIENTÓW INSTYTUCJONALNYCH | ||||||||||||||
1 | Abonament miesięczny e-konto w Banku | bezpłatnie | ||||||||||||
2. | Miesięczna opłata za użytkowanie : Opłata jest pobierana ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego. | |||||||||||||
2.1 | autoryzacji przelewów kodem sms | bezpłatnie | ||||||||||||
2.2 | tokena | 4,00 zł | ||||||||||||
3 | Token – udostepnienie kolejnego rachunku w systemie CUI (opłata jednorazowa pobierana w momencie złożenia dyspozycji przez Klienta). | 20,00 zł | ||||||||||||
4. | Wydanie tokena: | |||||||||||||
4.1 | pierwszego, | bezpłatnie | ||||||||||||
4.2 | w miejsce utraconego lub zniszczonego | 100,00 zł | ||||||||||||
5. | Zastrzeżenie tokena | bezpłatnie | ||||||||||||
6. | Odblokowanie konta (tokena) | bezpłatnie | ||||||||||||
7. | Rezygnacja z usługi bez zwrotu tokena: − przed upływem roku, − po upływie roku. | 200,00 zł 100,00 zł | ||||||||||||
8, | Rezygnacja z usługi ze zwrotem tokena: − przed upływem roku, − po upływie roku. | 100,00 zł bezpłatnie | ||||||||||||
9. | Opłata za uruchomienie usługi autoryzacji przelewów kodem SMS Uwaga: opłata pobierana jednorazowo w momencie złożenia wniosku przez Klienta o aktywację usługi kodem SMS. | 20,00 zł | ||||||||||||
10. | Aplikacja Bankowości Mobilnej. | bezpłatnie | ||||||||||||
KARTA PŁATNICZA VISA | Visa Business | Visa Business Electron | Visa Business Debetowa | |||||||||||
1. | Wydanie duplikatu karty. | 40,00 zł. | 15,00 zł. | |||||||||||
2. | Zmiana numeru PIN w bankomatach sieci BZ WBK 24. | 12,00 zł. | 6,00 zł. | - | ||||||||||
3. | Transakcje bezgotówkowe | bezpłatnie | ||||||||||||
4. | Transakcje gotówkowe: | |||||||||||||
a) we wskazanych bankomatach Grupy BPS i innych banków krajowych zgodnie z zawartymi umowami | 1,00% min. 2,00 zł. | bezpłatnie | ||||||||||||
b) w pozostałych bankomatach w kraju | 2,00% min. 4,00 zł. | 4,00 zł. | ||||||||||||
c) w bankomatach za granicą | 3,00% min.12,00 zł. | 2,00% min. 10,00 zł. | ||||||||||||
d) poprzez usługę Visa cash back (wyplata gotówki w kasie placówki handlowo -usługowej) w Polsce | bezpłatnie | nie dotyczy | ||||||||||||
e) w punktach akceptujących kartę w kraju | 2,00% min. 5,00 zł. | 5,00 zł. | ||||||||||||
f) w punktach akceptujących kartę za granicą | 3,00% min.12,00 zł. | 2,00% min. 10,00 zł. | ||||||||||||
g) w placówkach Poczty Polskiej | 2,00% min. 5,00 zł. | 5,00 zł. | ||||||||||||
5. | Generowanie zestawienia transakcji na życzenie Posiadacza rachunku za okres przez niego wskazany. | 6,00 zł. | 3,00 zł. | |||||||||||
6. | Za zmianę wysokości miesięcznego limitu indywidualnego, przyznanie bonusa. | 6,00 zł. | nie dotyczy | |||||||||||
7. | Powtórne generowanie i wysyłka PIN na wniosek Użytkownika. | 20,00 zł. | 10,00 zł. | |||||||||||
8. | Telefoniczne odblokowanie numeru PIN na wniosek Użytkownika. | 12,00 zł. | 8,00 zł. | nie dotyczy | ||||||||||
9. | Zmiana danych Użytkownika karty. | 6,00 zł. | 3,00 zł. | |||||||||||
10. | Czasowe zablokowanie/odblokowanie karty. | 10 zł. | ||||||||||||
11. | Awaryjna wypłata gotówki za granicą po utracie karty. | 1.000,00 zł. | - | 1.000,00zł. | ||||||||||
12. | Sprawdzenie salda w bankomacie – usługa dostępna jedynie w bankomatach świadczących taką usługę | 4,00zł. | 2,00 zł. | |||||||||||
13. | Opłata miesięczna kalendarzowego). | za | korzystanie | z | karty | (opłata | pobierana | ostatniego | dnia | każdego | miesiąca | 5,00 zł | ||
USŁUGI RÓŻNE | ||||||||||||||
1. | Wydanie kserokopii umowy lub dokumentu potwierdzającego zawarcie umowy rachunku bankowego. | 30,00 zł. | ||||||||||||
2. | Potwierdzenie klucza telegraficznego. | 20,00 zł. | ||||||||||||
3. | Wydanie informacji o stanie środków na rachunkach bankowych firmom audytorskim, badającym bilans (biegłym rewidentom), na podstawie upoważnienia wydanego przez posiadacza rachunku | 150,00 zł. | ||||||||||||
4. | Przygotowanie, sporządzenie i przekazanie informacji stanowiących tajemnicę bankową uprawnionym osobom, organom i instytucjom w art.105 ust 1 i 2 Prawa bankowego. Uwaga: opłaty nie pobiera się w przypadkach określonych w art. 110 Prawa bankowego oraz w przypadku podmiotów stosujących wobec Banku zasadę wzajemności bez opłaty. | 50,00 zł lub na zasadach wzajemności | ||||||||||||
5. | Realizacja weksla z pocztowego inkasa wekslowego - od każdej realizacji. | 100,00 zł. | ||||||||||||
6. | Prowizja komisowa w przypadku notyfikacji weksla – od sumy wekslowej | bezpłatnie | ||||||||||||
SKARBIEC NOCNY I INKASO SAMOCHODOWE | ||||||||||||||
1. | Udostępnienie skarbca nocnego do odprowadzania gotówki dla posiadaczy rachunków w Banku, którzy podpisali umowę o wpłaty zamknięte. | bezpłatnie | ||||||||||||
2. | Wydanie do skarbca nocnego: | |||||||||||||
a) | worki do monet | bezpłatnie | ||||||||||||
b) | Klucze | bezpłatnie | ||||||||||||
c) | portfele - od 1szt. Portfela | 80,00 zł | ||||||||||||
3 | inkaso samochodowe | wg umowy | ||||||||||||
4. | Wystawienie protokołu różnic kasowych dotyczących wpłat do skarbca nocnego. Prowizja pobierana jest w chwili księgowania różnic kasowych | 30,00 zł | ||||||||||||
CZYNNOŚCI KASOWE | ||||||||||||||
1 | Wpłaty gotówkowe przekazywane na rachunki w innych bankach krajowych. | 0,50% min. 3,50 zł. |
2. | Niepobranie przygotowanej przez Bank gotówki zamówionej przez Klienta na umówiony dzień – prowizja pobrana od kwoty nie pobranej w formie gotówkowej (od kwoty min. 3.000,00 EURO); pobrana z rachunku Klienta następnego dnia roboczego po dniu w którym miała nastąpić wypłata gotówki. Uwaga: w uzasadnionych przypadkach decyzję o odstąpieniu niepobierania prowizji podejmuje członek Zarządu. | 0,50% min. 50,00 zł. max 400,00 zł. |
3. | Wymiana banknotów i monet na inne nominały: | |
- dla Posiadaczy rachunków bankowych w Banku Spółdzielczym w Jastrzębiu Zdroju, | bezpłatnie | |
- dla pozostałych osób – za rozmianę. | ||
a) do 10 szt., | 5,00 zł. | |
b) powyżej 10 szt. | 30,00 zł. | |
4. | Zwrot wpłaty gotówkowej z innego banku na podstawie błędnej dyspozycji Klienta. (nie dotyczy zwrotu kwoty autoryzowanej transakcji płatniczej zainicjowanej przez odbiorcę lub za jego pośrednictwem, która została już wykonana, zgodnie z art. 47 i art.48 ustawy z dnia 19.08.2011 r. o usługach płatniczych) | 5,00 zł. |
5. | Skup i sprzedaż walut obcych | bezpłatnie |
V. INNE USŁUGI | ||
1. | Usługi nietypowe i nie przewidziane w Tabeli opłat i prowizji. | stawka negocjowana |
2. | Najem skrytki na wyciągi – miesięcznie. | 5,00 zł. |
3. | Utrata kluczyka do skrytki na wyciągi. | 50,00 zł. |
VI. USŁUGI ŚWIADCZONE ZA POMOCĄ BS SMS | ||
1. | Miesięczny abonament za korzystanie z usługi – wliczone w koszt prowadzenia rachunku | bezpłatnie |
2. | Automatyczne powiadamianie o saldzie rachunku: a) po każdej zmianie salda – opłata pobierana miesięcznie, b) codziennie – opłata pobierana miesięcznie, c) raz w tygodniu Opłata pobierana ostatniego dnia każdego miesiąca kalendarzowego. | 20,00 zł 20,00 zł bezpłatnie |
3. | Wyciąg z rachunku – dystrybucja SMS | bezpłatnie |
4. | Realizacja przelewu na konto w innym banku | koszt przelewu |
5. | Realizacja przelewu na rachunek w Banku | bezpłatnie |
6. | Zmiana parametrów usługi – za wniosek | 5,00 zł. |
7. | Usługi nietypowe | stawka negocjowana |
8. | Przesyłanie informacji o wysokości salda w formie komunikatu SMS Uwaga: opłata pobierana jest jednorazowo w momencie aktywacji usługi BS SMS | 2,00 zł. |
Połączenie z usługą BS SMS odbywa się na koszt Klienta – koszt połączenia z numerem stacjonarnym według stawek danego operatora. |
....................................................... ....................................................
pieczątka i podpis posiadacza rachunku pieczątka i podpisy osób występujących w imieniu Banku