WZÓR) UMOWA ADR.270.435.2019 NA WYKONANIE PRAC GRAFICZNYCH zawarta w dniu w Warszawie:
(WZÓR)
UMOWA
NA WYKONANIE PRAC GRAFICZNYCH
zawarta w dniu w Warszawie:
pomiędzy:
Skarbem Państwa – Ministerstwem Zdrowia, xx. Xxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx, zwanym dalej „Zamawiającym”,
reprezentowanym przez:
Pana Xxxxxx Xxxxxxxxx - Zastępcę Dyrektora Biura Administracyjnego w Ministerstwie Zdrowia, na podstawie pełnomocnictwa z dnia 16 lipca 2019 r., znak: XX.000.00.0000.XX., którego kopia stanowi załącznik nr 1a do umowy
a
..........................................................................., z siedzibą w ............................................... przy ulicy ............................................................, (kod pocztowy i nazwa miejscowości), wpisaną/-ym do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod nr …………………, prowadzonego przez Sąd Rejonowy ......................................, ……… Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego/ CEDIG, NIP: ............................, REGON: ........................................, przy czym aktualny na dzień podpisania umowy wydruk z KRS/ CEIDG stanowi załącznik nr 1 do umowy, reprezentowaną/-ym przez ................................................., zwanym w dalszej części „Wykonawcą”,
o następującej treści:
Umowa zawarta została na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843).
§ 1
Przedmiotem umowy jest zaprojektowanie i wykonanie grafik prezentujących działania Ministerstwa Zdrowia, na podstawie ścisłych ustaleń z Zamawiającym wraz z przekazaniem praw autorskich, edytowalnych plików (nośników) źródłowych oraz wykonanych grafik w formacie określonym przez Zamawiającego zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w umowie oraz w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej zwanym „SOPZ”), stanowiącym załącznik nr 2 do umowy i ofertą Wykonawcy (dalej zwaną „Ofertą”), stanowiącą załącznik nr 3 do umowy.
Liczba wykonanych grafik będzie zależna od bieżących potrzeb i zamówień Zamawiającego, zgodnie z SOPZ.
Wykonawca zobowiązuje się do zaprojektowania grafik w terminie do 8 godzin roboczych od momentu doręczenia mu zgłoszenia zlecenia. Jeżeli w ocenie Wykonawcy zaprojektowanie grafiki wymaga dłuższego czasu pracy niż określony w zdaniu poprzedzającym, Zamawiający może wyznaczyć inny termin, co zostanie uzgodnione w formie pisemnej lub za pośrednictwem e-maili.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania pilnych zleceń, których realizacja będzie wymagana w czasie do 1 godziny roboczej. O zleceniu pilnym Zamawiający poinformuje Wykonawcę e-mailowo i telefonicznie.
Zlecenia zaprojektowania grafik wraz z wytycznymi zawierającymi w szczególności treści grafik wymiary, dobór barw, będą przesyłane przez Zamawiającego za pośrednictwem e-maila na adres: …………….. Potwierdzeniem doręczenia zlecenia będzie e-mail od Wykonawcy, osoby wskazanej przez Wykonawcę lub osoby ją zastępującej.
Grafiki będą przekazywane Zamawiającemu we wcześniej ustalonych formatach oraz zawsze w formacie źródłowym.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do zgłaszania poprawek do projektów grafik za pośrednictwem e-maila na adres …………….., które Wykonawca ma obowiązek nanieść na grafiki. Czas na korektę będzie uzgadniany każdorazowo między stronami.
Potwierdzenia prawidłowego wykonania grafik Zamawiający będzie dokonywał za pośrednictwem e-maila na adres: ………….
§ 2
Umowa zostaje zawarta na czas określony, od dnia 1 listopada 2019 r. do dnia 31 grudnia 2019 r.
Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę, doświadczenie, kwalifikacje oraz uprawnienia do należytego i profesjonalnego wykonania przedmiotu umowy.
Wykonawca oświadcza, że przedmiot umowy będzie efektem jego działalności twórczej.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy wedle swej najlepszej wiedzy i umiejętności, współdziałając na bieżąco z Zamawiającym.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w zakresie poszczególnych grafik w terminach wyznaczonych przez Zamawiającego, o których mowa w § 1 ust. 3, oraz w SOPZ.
Wykonawca wykona przedmiot umowy przy wykorzystaniu własnych narzędzi i oprogramowania.
Zamawiający zobowiązuje się do współpracy z Wykonawcą, w szczególności poprzez dostarczanie za pośrednictwem e-maila na adres: ……….. niezbędnych materiałów potrzebnych Wykonawcy do wykonania przedmiotu umowy. W przypadku niewywiązywania się z powyższego obowiązku przez Zamawiającego, Wykonawca uprawniony jest do wstrzymania prac, za co nie ponosi odpowiedzialności. Zamawiający oświadcza, że posiada wszelkie prawa do przekazywanych Wykonawcy na cele wykonania umowy materiałów oraz że nie są one obciążone prawami osób trzecich.
Wykonawca zobowiązuje się do niewykorzystywania informacji i materiałów uzyskanych w trakcie realizacji umowy w innych realizowanych przez siebie zamówieniach lub projektach własnych.
Wykonawca nie może przenieść wierzytelności wynikających z umowy na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.
§ 3
Łączne maksymalne wynagrodzenie Wykonawcy za prawidłową realizację przedmiotu umowy nie może przekroczyć kwoty …………….. zł netto (słownie: ………………… złotych 00/100 netto), tj.: ……………. zł brutto (słownie …………….. złotych 00/100 brutto).
Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający będzie płacił Wykonawcy wynagrodzenie w równych częściach, po zakończeniu każdego miesiąca realizacji umowy, na podstawie faktury VAT/rachunku, płatne terminie 21 dni roboczych od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT/rachunku, na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze: ………………………………………….. Doręczenie faktury VAT/rachunku nastąpi na adres Ministerstwo Zdrowia, xx. Xxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx. Kwota wskazana w wystawionej w każdym miesiącu fakturze VAT/rachunku będzie wynosiła …………. zł netto (słownie: ……………….. 00/100 złotych netto), tj.: ………….. zł brutto (słownie złotych: ………………. złotych 00/100 brutto). Podstawą do wystawienia faktury VAT/rachunku jest odbiór prac w danym miesiącu potwierdzony protokołem odbioru za dany miesiąc bez zastrzeżeń i uwag ze strony Zamawiającego.
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, obejmuje wszelkie koszty i opłaty, jakie Zamawiający poniesie w związku z wykonaniem przedmiotu umowy, w tym za przeniesienie autorskich praw majątkowych oraz praw zależnych.
Strony postanawiają, że dniem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
§ 4
W ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 3, z chwilą dokonania odbioru, Wykonawca przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do utworów (zwanych dalej „Utworem”), które powstaną przy realizacji przedmiotu umowy. Przeniesienie praw autorskich do Utworu następuje na czas nieograniczony, w kraju i za granicą w całości lub w dowolnej części na następujących polach eksploatacji:
utrwalania Utworu bez żadnych ograniczeń ilościowych, dowolną techniką, w tym drukarską, cyfrową, reprograficzną, elektroniczną, fotograficzną, optyczną, laserową, poprzez zapis magnetyczny, na każdym nośniku, włączając w to także nośniki elektroniczne, optyczne, magnetyczne, dyskietki, CD-ROM, DVD, papier,
zwielokrotniania Utworu bez żadnych ograniczeń ilościowych, w każdej możliwej technice, w tym drukarskiej, reprograficznej, cyfrowej, elektronicznej, laserowej, fotograficznej, poprzez zapis magnetyczny, optycznej, na każdym nośniku, włączając w to także nośniki elektroniczne, optyczne, magnetyczne, dyskietki, CD-ROM, DVD, papier, w ramach systemu on-line,
wprowadzenia Utworu i jego poszczególnych składników do pamięci komputera i sieci multimedialnych, w tym Internetu, sieci wewnętrznych typu Intranet, bez żadnych ograniczeń ilościowych, jak również przesyłania utworu w ramach ww. sieci, w tym w trybie on-line,
rozpowszechniania Utworu, w tym wprowadzania go do obrotu, w szczególności drukiem, w postaci książkowej (w tym również w ramach utworów zbiorowych), w czasopismach, w ramach produktów elektronicznych, w tym w ramach elektronicznych baz danych, na nośnikach magnetycznych, cyfrowych, optycznych, elektronicznych, również w postaci CD-ROM, dyskietek, DVD, w ramach sieci multimedialnych, w tym sieci wewnętrznych (np. typu Intranet), jak i Internetu, w systemie on-line, poprzez komunikowanie na życzenie, w drodze użyczania utworu,
najmu, użyczania lub wymiany nośników, na których Utwór utrwalono, utrwalonych i zwielokrotnionych stosownie do nin. ustępu przy zastosowaniu dowolnej techniki udostępnienia Utworu,
nadawania Utworu za pomocą wizji (przewodowej albo bezprzewodowej) przez stację naziemną, jak i za pośrednictwem satelity,
odtwarzania Utworu,
publicznego udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym,
wykorzystywania Utworu i jego fragmentów w celach informacyjnych,
łączenia Utworu w całości lub w części z innymi utworami, jego tłumaczenia dokonywania lub zlecania osobom trzecim dokonywania opracowań Utworu, w tym jego skrótów i modyfikacji oraz korzystania z tych opracowań i rozporządzania nimi na polach eksploatacji określonych w ust. 1 a także udzielenia zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie z Utworu w tym również zezwoleń do jego opracowania i dokonania tłumaczeń.
Zamawiający jest uprawniony do swobodnego modyfikowania całości lub poszczególnych elementów Utworu oraz do wykonywania praw zależnych na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w niniejszym paragrafie, a także do przenoszenia swych uprawnień w powyższym zakresie na osoby trzecie.
Zamawiający nie jest zobowiązany do podawania informacji o autorach Utworu lub jego elementów.
Wykonawca zobowiązuje się, że wykonując umowę nie naruszy praw majątkowych osób trzecich i przekaże Zamawiającemu każdy Utwór w stanie wolnym od wad i roszczeń prawnych osób trzecich. Wykonawca oświadcza, że przekazując każdy Utwór będzie posiadał niewadliwie nabyte autorskie prawa majątkowe.
Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego za wszelkie wady prawne Utworu, a w szczególności za ewentualne roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia praw autorskich, w tym za nieprzestrzeganie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1231).
Z chwilą przeniesienia autorskich praw majątkowych Zamawiający otrzymuje prawo własności nośników, na których został mu przekazany każdy Utwór.
Zamawiający podejmuje decyzję o pierwszym udostępnieniu Utworu.
Przeniesienie praw, o których mowa w ust. 1, dla każdego Utworu następuje z chwilą podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru w danym miesiącu kalendarzowym. Wzór protokołu stanowi załącznik nr 4 do umowy. Z tą samą chwilą Zamawiający nabywa własność egzemplarzy nośników danych z zapisanymi lub nagranymi utworami.
Do momentu przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do Utworu powstałego w ramach umowy, Wykonawca udziela Zamawiającemu, każdorazowo z dniem wydania Utworu Zamawiającemu, nieodpłatnej licencji do korzystania na polach eksploatacji, o których mowa w ust. 1.
§ 5
Zamawiający ma prawo do wypowiedzenia umowy bez zachowania terminu wypowiedzenia z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w szczególności w przypadku niedotrzymywania terminów wykonania grafik jak również niezachowywania niezbędnej staranności w wykonywaniu grafik lub udostępniania informacji osobom nieuprawnionym. W takim przypadku Wykonawcy naliczona zostaje kara umowna w wysokości do 10% wynagrodzenia netto, określonego w § 3 ust. 1.
W razie niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy lub wykonania jej części w sposób sprzeczny z postanowieniami umowy, w sposób wadliwy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości do 10% wynagrodzenia netto określonego w § 3 ust. 2, za miesiąc, w którym wystąpiło wadliwe wykonywanie umowy.
Za opóźnienia w wykonaniu czynności objętych umową Zamawiający może naliczyć karę umowną w wysokości 0,25% wynagrodzenia netto określonego w § 3 ust. 2, w miesiącu, w którym wystąpiły opóźnienia, za każdą godzinę opóźnienia.
W przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień określonych w § 6 Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty na rzecz Zamawiającego kary umownej w wysokości 20% kwoty netto określonej w § 3 ust. 1, za każdy przypadek naruszenia. Uprawnienie do naliczenia kary przysługuje również po zakończeniu umowy.
Kara umowna może być potrącona przez Zamawiającego z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy, na co Wykonawca wyraża zgodę.
Jeżeli wysokość poniesionej przez Zamawiającego szkody jest większa od kwoty naliczonych kar umownych, Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
Zamawiający i Wykonawca mogą rozwiązać umowę w każdym czasie z zachowaniem tygodniowego terminu wypowiedzenia.
Rozwiązanie umowy przez Zamawiającego nie powoduje odpowiedzialności odszkodowawczej Zamawiającego w związku ze skróceniem okresu obowiązywania umowy.
Umowa może być w każdej chwili rozwiązana za zgodnym porozumieniem Stron.
§ 6
Wykonawca zobowiązuje się, że wszelkie informacje o sprawach Zamawiającego, co do których powziął wiadomość w związku z wykonaniem bądź podpisaniem umowy, które nie są ujęte w rejestrach publicznych ani nie są powszechnie znane, a fakt ich publicznej znajomości nie jest następstwem naruszenia zasad poufności lub przepisów prawa, objęte są klauzulą poufności w czasie trwania umowy, jak również po jej ustaniu, w zakresie nienaruszającym przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Wykonawca zobowiązuje się do nieograniczonego w czasie zachowania w tajemnicy wszelkich informacji związanych z wykonywaniem zadań na rzecz Zamawiającego oraz odpowiada w tym zakresie za osoby, przy pomocy których realizuje umowę, które w jego imieniu wykonują zadania na rzecz Zamawiającego. Wykonawca zobligowany jest do niezwłocznego przekazania Zamawiającemu podpisanych przez osoby współpracujące przy realizacji umowy oświadczeń podmiotu zewnętrznego o zachowaniu poufności. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do umowy.
Wykonawca udostępnia informacje związane z wykonywaniem zadań na rzecz Zamawiającego, niezbędne do realizacji umowy, wyłącznie tym spośród osób zaangażowanych w realizację umowy, którym są one niezbędne do wykonywania powierzonych zadań. Zakres udostępnianych informacji uzależniony jest od zakresu powierzonych zadań.
Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia listy osób, które będą wykonywały prace przy realizacji umowy.
Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy informacji żądanych przez uprawnione organy, w zakresie w jakim te organy są uprawnione do ich żądania zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W takim przypadku Wykonawca zobowiązuje się poinformować Zamawiającego o żądaniu takiego organu przed ujawnieniem informacji.
Udostępnianie, ujawnianie, przekazywanie, powielanie lub kopiowanie dokumentów, zawierających informacje związane z realizacją umowy, z wyjątkiem przypadków, w jakich jest to konieczne w celu jej realizacji, wymaga zgody Zamawiającego.
Ujawnienie, przekazanie, wykorzystanie, zbycie informacji wymaga pisemnej zgody Zamawiającego. Nie dotyczy to informacji, które znajdowały się w nieograniczonym posiadaniu Wykonawcy przed ich otrzymaniem od Zamawiającego oraz są powszechnie znane.
Wykonawca, podczas wykonywania umowy, zobowiązuje się do przestrzegania zasad ochrony informacji obowiązujących w Ministerstwie Zdrowia oraz przestrzegania zasad dotyczących wstępu i wjazdu na teren Ministerstwa Zdrowia. Sposób zapoznania z ww. zasadami ustala się w trybie roboczym z osobą sprawującą nadzór nad realizacją umowy.
Wykonawca jest zobowiązany, w uzgodnieniu z Zamawiającym, do szyfrowania korespondencji elektronicznej zawierającej informacje mogące mieć istotny wpływ na bezpieczeństwo lub poufność informacji Zamawiającego ogólnodostępnymi mechanizmami kryptograficznymi (np. GPG).
Wnoszenie na teren Ministerstwa Zdrowia urządzeń służących przetwarzaniu informacji wymaga uzyskania zgody osoby sprawującej nadzór nad realizacją umowy.
Po wykonaniu umowy lub na każde wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego zwrócenia wszelkich informacji (uzyskanych i wytworzonych w trakcie realizacji umowy, utrwalonych zarówno w formie pisemnej jak i elektronicznej) oraz ich kopii, a także trwałego usunięcia informacji przetwarzanych w formie elektronicznej. Wykonawca może nie dokonać zniszczenia jedynie tych informacji, które zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa muszą pozostać w jego posiadaniu. Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego przekazania osobie sprawującej nadzór nad realizacją umowy, po stronie Zamawiającego, protokołu z ww. czynności.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do uczestnictwa w czynnościach usuwania danych, określonych w ust. 11, a Wykonawca jest zobowiązany do poinformowania osoby nadzorującej realizację umowy o zamiarze usunięcia przedmiotowych danych na co najmniej 7 dni przed planowaną datą wykonania przedmiotowej czynności.
§7
Ze Strony Zamawiającego nadzór nad realizacją umowy sprawować będzie Pani …………….., tel. ………………., email: ……………….
Ze Strony Wykonawcy do bieżących kontaktów zostaje wyznaczona/-y:
……………….., tel. ……………..., e-mail: ……………
Zmiana osób, o których mowa w ust. 1 i 2, nie stanowi zmiany umowy i może być dokonana w każdym czasie na podstawie e-mailowego powiadomienia drugiej Strony.
§8
Dla potrzeb umowy, Strony ustalają, że realizacja prac odbywać się będzie w dniach roboczych od poniedziałku do piątku oraz w sytuacjach uzasadnionych w soboty i w dni ustawowo wolne od pracy, w godzinach ustalonych z Zamawiającym, również wieczornych i nocnych.
W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2019 r. poz. 1145, z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1231).
W związku z wejściem w życie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z xxxx.xx.), w odniesieniu do danych osobowych osób fizycznych reprezentujących Zamawiającego i Wykonawcę oraz osób fizycznych wskazanych przez te podmioty jako osoby do kontaktu i inne osoby odpowiedzialne za wykonanie umowy, wymagane przepisami klauzule informacyjne stanowią załącznik nr 6 do umowy. Wykonawca zobowiązuje się zapoznać z ww. klauzulami osoby przy pomocy których będzie wykonywał przedmiot umowy.
§9
Wszelkie spory wynikające z umowy Strony rozstrzygać będą w sposób polubowny.
W przypadku braku możliwości polubownego rozstrzygnięcia sporu właściwym do jego rozstrzygnięcia będzie sąd powszechny właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Zamawiającego.
§10
Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
Załączniki:
Załącznik nr 1 - wydruk z KRS/ CEDiG
Załącznik nr 1a - pełnomocnictwo z dnia 16 lipca 2019 r., znak: XX.000.00.0000.XX
Xxxxxxxxx xx 0 - Xxxxxxxxxxx Opis Przedmiotu Zamówienia
Załącznik nr 3 - Oferta Wykonawcy
Załącznik nr 4 – Protokół odbioru
Załącznik nr 5 - Oświadczenie podmiotu zewnętrznego o zachowaniu poufności
Załącznik nr 6a,6b – Klauzule informacyjne Ministerstwa Zdrowia i Wykonawcy
Załącznik Nr 4 do umowy z dnia………….
nr ADR............................
PROTOKÓŁ ODBIORU
Za okres rozliczeniowy(miesiąc): …………………………………………………………………
Przedstawiciel Ministerstwa Zdrowia: ……………………………………………………………..
Przedstawiciel Wykonawcy:………………………………………………………………………...
Potwierdzenie należytego wykonania umowy:
bez zastrzeżeń/z zastrzeżeniami*
* niepotrzebne skreślić
Nienależyte wykonanie czynności wynikających z umowy:
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
Uwagi:
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
WYKONAWCA
ZAMAWIAJĄCY
.................................................. ..................................................
Załącznik Nr 5 do umowy z dnia………….
nr ADR...............................
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Załącznik Nr 6a do umowy z dnia………….
nr ADR...................................
Klauzula informacyjna Ministerstwa Zdrowia
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str. 1), zwanego dalej „RODO”, informuję, że:
1)
Administratorem Państwa danych osobowych jest Ministerstwo Zdrowia
z siedzibą
w Warszawie (00-952), przy ul. Xxxxxxxx 00;
2)
Administrator wyznaczył z inspektora ochrony danych, z którym mogą
się Państwo kontaktować poprzez e-mail: xxx@xx.xxx.xx
lub listownie: Ministerstwo Zdrowia,
ul. Xxxxxxx 00, 00-000
Xxxxxxxx;
3)
Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu wykonania umowy
na
podstawie
art.
6 ust. 1 lit. b RODO oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. –
Kodeks cywilny (Dz. U. z 2018 r. poz. 1025, z późn. zm.);
4) Państwa
dane osobowe mogą być przekazane wyłącznie podmiotom,
które
uprawnione są do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa
lub
podmiotom, którym Administrator powierzył przetwarzanie danych
osobowych na postawie zawartej umowy;
5) Państwa dokumenty określające sposób potwierdzania liczby godzin wykonania zlecenia lub świadczenia usług oraz dokumenty potwierdzające liczbę godzin wykonania zlecenia lub świadczenia usług będą przechowywane przez okres 3 lat od dnia, w którym wynagrodzenie stało się wymagalne;
6) Posiadają
Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo
ich
sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia
danych, wniesienia sprzeciwu;
7) Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, że jeśli uznają, że przetwarzamy dane osobowe z naruszeniem przepisów prawa;
8) Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia umowy na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego. Konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak możliwości zawarcia umowy;
9) Nie
przetwarzamy Państwa danych w sposób zautomatyzowany, w tym w
formie profilowania. Nie przekazujemy Państwa danych do państw
trzecich
lub organizacji międzynarodowych.
13