SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na roboty budowlane o nazwie :

Integracja i rozwój gospodarki wodno-ściekowej w Józefowie –

Zadanie 3a Budowa oczyszczalni ścieków wraz z serwisem gwarancyjnym

nr sprawy: RP.7013.26.13.2016

Z A T W I E R D Z A M

Kierownik Zamawiającego

miejscowość, data

I. Nazwa oraz adres Zamawiającego.

Miasto Józefów

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxx

tel. 00 000 00 00 , fax 00 000 00 00

adres e-mail xx@xxxxxxx.xx

Adres strony internetowej: xxx.xxxxxxx.xx

Godziny otwarcia siedziby zamawiającego: poniedziałki : 9:00-17:00, od wtorku do piątku : 8:00-16:00.

II. Tryb udzielenia zamówienia.

1. Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Xxxxx Xxxxxxxx Publicznych (Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.) zwanej dalej „ustawą PZP” lub ustawą Prawo zamówień publicznych oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie.

2. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zwaną dalej „SIWZ”, zastosowanie mają przepisy ustawy PZP.

3. Całkowita wartość zamówienia przekracza równowartość kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy PZP.

4. Przedmiotowe zamówienie jest realizowane w ramach projektu „Integracja i rozwój gospodarki wodno- ściekowej” przewidzianego do dofinansowania w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

III. Opis przedmiotu zamówienia.

1. Przedmiotem zamówienia jest Budowa oczyszczalni ścieków komunalnych o przepływie maksymalnym 3000 m3/ d dla obsługi 18 000 RLM wraz z serwisem gwarancyjnym na terenie gminy Józefów, w miejscowości Józefów przy ulicy Jarosławskiej .

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SIWZ.

3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SIWZ.

4. Wspólny Słownik Zamówień CPV: w Załączniku nr 1.

5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.

5a. Maksymalna liczba części, na które wykonawca może złoży ofertę - nie dotyczy

5b. Maksymalna liczba częsci, na które zamówienie może zostać udzielone temu samemu wykonawcy – nie dotyczy

6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.

7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 ustawy PZP. owa w ar

8. Zamawiający zastrzega / nie zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę następujących kluczowych części zamówienia na roboty budowlane:

a) Montaż instalacji i urządzeń technologicznych oczyszczania ścieków

b) Montaż instalacji i urządzeń technologicznych gospodarki osadowej

c) Rozruch części ściekowej i osadowej

Zamawiający żąda wskazania w ofercie przez wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, i podania przez wykonawcę firm podwykonawców (jeżeli są znane).

9. Wymagania dotyczące zatrudnienia na podstawie umowy o pracę :

1) Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane poniżej czynności w trakcie realizacji zamówienia:

• Pracownicy wykonujący bezpośrednio roboty w zakresie konstrukcji, instalacji oraz montażu urządzeń.

2) W trakcie realizacji zamówienia zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec wykonawcy odnośnie spełniania przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do:

• żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny,

• żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów,

• przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia.

3) W trakcie realizacji zamówienia na każde wezwanie zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wykonawca przedłoży zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności w trakcie realizacji zamówienia:

• oświadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności, których dotyczy wezwanie zamawiającego. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy;

• poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). Kopia umowy/umów powinna zostać zanonimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczególności1 bez imion, nazwisk, adresów, nr PESEL pracowników). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania;

• zaświadczenie właściwego oddziału ZUS, potwierdzające opłacanie przez wykonawcę lub podwykonawcę składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę za ostatni okres rozliczeniowy;

• poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub podwykonawcę kopię dowodu potwierdzającego zgłoszenie pracownika przez pracodawcę do ubezpieczeń, zanonimizowaną w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.

4) Z tytułu niespełnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez wykonawcę kary umownej w wysokości określonej w istotnych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego. Niezłożenie przez wykonawcę w wyznaczonym przez zamawiającego terminie żądanych przez zamawiającego dowodów w celu potwierdzenia spełnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności.

1 Wyliczenie ma charakter przykładowy. Umowa o pracę może zawierać również inne dane, które podlegają anonimizacji. Każda umowa powinna zostać przeanalizowana przez składającego pod kątem przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych; zakres anonimizacji umowy musi być zgodny z przepisami ww. ustawy.

5) W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez wykonawcę lub podwykonawcę, zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy.

IV. Termin wykonania zamówienia.

Zamawiający wymaga realizacji zamówienia w następujących terminach:

do 31 października 2018 r. wykonanie robót budowlanych niezbędnych do uzyskania zezwolenia na użytkowanie części technologicznej obiektu tj. budynków, instalacji, urządzeń i wyposażenia umożliwiających prowadzenie procesów oczyszczania ścieków i gospodarki osadowej,

do 30 listopada 2019 x. xxxxxxx i osiągnięcie wymaganych efektów oczyszczania oraz wykonanie pozostałych robót budowlanych ,

60 miesięcy od dnia odbioru końcowego tj. do 30 listopada 2024 r. świadczenie serwisu gwarancyjnego.

V. Warunki udziału w postępowaniu.

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1) nie podlegają wykluczeniu;

2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:

(1) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – nie dotyczy

(2) zdolności technicznej i zawodowej - wiedzy i doświadczenia

Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli wykonawcy wykażą, że wykonali prawidłowo w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu do składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwa zadania polegające na budowie, przebudowie lub rozbudowie mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków działającej w oparciu o nitryfikująco- denitryfikujący osad czynny, przeznaczonej do obsługi co najmniej 15000 RLM, przy czym każde z zadań obejmowało co najmniej roboty w zakresie technologii oczyszczania ścieków, a wartość każdego z wykonanych zadań wyniosła nie mniej niż 5 000 000 zł brutto.

Pod pojęciem roboty w zakresie technologii oczyszczalnia ścieków Zamawiający rozumie: roboty instalacyjne i montażowe zespołu urządzeń i instalacji służących oczyszczaniu ścieków.

W dacie złożenia oferty oczyszczalnie wskazane do spełniania ww. warunku muszą być oddane do użytkowania oraz posiadać wyniki badań wskaźników ścieków oczyszczonych, potwierdzające, że obiekt spełnia warunki pozwolenia wodnoprawnego w zakresie usuwania biogenów jak dla aglomeracji co najmniej 15 000 RLM.

(3) Zdolności technicznej i zawodowej - dysponują wymienionymi niżej osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, posiadającymi następujące kwalifikacje zawodowe, wykształcenie i doświadczenie, niezbędne do wykonania zamówienia:

a) Kierownik Budowy – winien posiadać następujące kwalifikacje:

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów - w zakresie wystarczającym do kierowania robotami instalacyjnymi w zakresie jw., lub

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami budowlanymi

• doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi przy realizacji (budowie, rozbudowie, przebudowie) co najmniej jednej mechaniczno – biologicznych oczyszczalni ścieków działającej w oparciu o nitryfikująco-denitryfikujący osad czynny, przeznaczoną do obsługi co najmniej 15000 RLM w okresie nie dłuższym niż 10 lat przed upływem terminu składania ofert.

b) Specjalista technolog w zakresie oczyszczalni ścieków - Kierownik Rozruchu – winien posiadać następujące kwalifikacje:

• doświadczenie przy prowadzeniu rozruchu co najmniej dwóch mechaniczno – biologicznych oczyszczalni ścieków działających w oparciu o nitryfikująco-denitryfikujący osad czynny, przeznaczoną do obsługi co najmniej 15000 RLM. W dacie złożenia oferty oczyszczalnia ta musi być oddana do użytkowania, musi być zakończony rozruch oraz potwierdzone spełnianie warunków pozwolenia wodno prawnego, w szczególności w zakresie podwyższonego usuwania biogenów.

c) Kierownik Robót w zakresie budowy sieci i instalacji sanitarnych – winien posiadać następujące kwalifikacje :

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami instalacyjnymi w zakresie jw.,

d) Kierownik Xxxxx Xxxxxxxxx – winien posiadać następujące kwalifikacje:

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności drogowej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami drogowymi,

e) Kierownik Robót Elektrycznych – winien posiadać następujące kwalifikacje:

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane bez ograniczeń, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami elektrycznymi,

• doświadczenie przy realizacji (budowie, rozbudowie, przebudowie) co najmniej jednej instalacji elektrycznej oraz, automatyki i sterowania w oczyszczalni ścieków, przeznaczoną do obsługi co najmniej 15000 RLM

f) Kierownik Robót Budowlanych– winien posiadać następujące kwalifikacje:

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno- budowlanej bez ograniczeń, lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami budowlanymi.

g) Kierownik Robót Telekomunikacyjnych – winien posiadać następujące kwalifikacje:

• uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów -w zakresie wystarczającym do kierowania robotami telekomunikacyjnymi,

h) Dopuszcza się łączenie funkcji:

• Kierownika Budowy i Kierownika Robót w danej specjalności (sanitarnej lub budowlanej)

• Kierownika Robót w zakresie sieci i instalacji sanitarnych i Specjalisty technologa

• Kierownika Robót w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i telekomunikacyjnych

• Łączenie funkcji jednej osoby może dotyczyć maksymalnie dwóch stanowisk

i) Obywatele państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwanych dalej "państwami członkowskimi", którzy nabyli w tych państwach, poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, kwalifikacje do wykonywania zawodów regulowanych lub działalności, o których mowa w załączniku nr IV do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (Dz. Urz. UE L 255 z 30.09.2005, str. 22, z późn. zm.) mogą wykonywać funkcje wymagające posiadania uprawnień budowlanych o ile ich kwalifikacje zostały potwierdzone uznaje się te kwalifikacje na zasadach określonych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394).

(4) sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że:

•posiada w każdym spośród ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimalny roczny obrót dotyczący robót budowlanych o wartości nie mniejszej niż 25 000 000 PLN;

•Jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę gwarancyjną nie niższą niż 20 000 000 PLN.

W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane finansowe w innych walutach niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs tej waluty ogłoszony przez NBP i obowiązujący w dniu wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia.

2. Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.

3. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w niniejszym rozdziale SIWZ polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

4. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

5. Zamawiający oceni, czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 13–22 i ust. 5 pkt. 1 i pkt 8.

6. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

Va. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 5 ustawy PZP:

1. Zamawiający wykluczy wykonawcę z postępowania w przypadku zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy PZP.

2. Zamawiający przewiduje ponadto wykluczenie wykonawcy:

1) w stosunku do którego otwarto likwidację, w zatwierdzonym przez sąd układzie w postępowaniu restrukturyzacyjnym jest przewidziane zaspokojenie wierzycieli przez likwidację jego majątku lub sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2015 r. poz. 978, 1259, 1513, 1830 i 1844 oraz z 2016 r. poz. 615) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawcy, który po ogłoszeniu upadłości zawarł układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego, chyba że sąd zarządził likwidację jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. – Prawo upadłościowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 233, 978, 1166, 1259 i 1844 oraz z 2016 r. poz. 615);

2) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, co zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą stosownych środków dowodowych, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt 15, chyba że wykonawca dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności.

3. Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16–20 lub ust. 5, może przedstawić dowody na to, że podjęte przez niego środki są wystarczające do wykazania jego rzetelności, w szczególności udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę lub naprawienie szkody, wyczerpujące wyjaśnienie stanu faktycznego oraz współpracę z organami ścigania oraz podjęcie konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestępstwom lub przestępstwom skarbowym lub nieprawidłowemu postępowaniu wykonawcy. Przepisu zdania pierwszego nie stosuje się, jeżeli wobec wykonawcy, będącego podmiotem zbiorowym, orzeczono prawomocnym wyrokiem sądu zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres obowiązywania tego zakazu. Wykonawca nie podlega wykluczeniu, jeżeli zamawiający, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu wykonawcy, uzna za wystarczające dowody przedstawione przez wykonawcę.

VI. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

1. Do oferty każdy wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia) w zakresie wskazanym w załączniku nr 3 do SIWZ. Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. W zakresie części IV JEDZ wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w tej części. Szczegółowe informacje na temat spełniania warunków udziału w postępowaniu zostaną podane przez wykonawcę w ramach złożenia dokumentów, o których mowa w pkt 5 poniżej.

(Wykonawca przy wypełnieniu oświadczenia na formularzu JEDZ może wykorzystać również narzędzie dostępne na stronie xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx-xxxxxxxxx/xxxx. Po zaznaczeniu pola „Jestem wykonawcą”

wykonawca ma możliwość zaimportowania otrzymanego formularza JEDZ/ESPD. Formularz wstępnie przygotowany przez zamawiającego zawiera tylko pola wskazane przez zamawiającego. Po wypełnieniu formularza wykonawca ma możliwość jego wydrukowania lub wyeksportowania w formacie xml. W przypadku gdy wykonawca korzysta z możliwości samodzielnego utworzenia nowego formularza JEDZ/ESPD, aktywne są wszystkie pola formularza. Należy je wypełnić w zakresie stosownym do wymagań określonych przez zamawiającego w konkretnym postępowaniu. Po wypełnieniu formularza wykonawca ma możliwość jego wydrukowania lub wyeksportowania w formacie xml. Wygenerowany w serwisie eESPD plik xml powinien, podobnie jak ma to miejsce w przypadku pliku tworzonego przez zamawiającego, zostać zapisany przez wykonawcę na dysku lokalnym lub innym nośniku danych, ponieważ pliki nie są przechowywane w serwisie eESPD. Tak przygotowany formularz, po jego podpisaniu, należy załączyć do oferty).

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenie, o którym mowa w rozdz. VI. 1 niniejszej SIWZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to ma potwierdzać spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu, brak podstaw wykluczenia.

3. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełnienia - w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby - warunków udziału w postępowaniu składa także oświadczenie o którym mowa w rozdz. VI. 1 niniejszej SIWZ dotyczące tych podmiotów.

4. Na zasadzie art. 24 aa ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.

5. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia wykonawcy, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów:

1) oświadczenia wykonawcy o rocznym obrocie wykonawcy w obszarze objętym zamówieniem, za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres;

2) dokumentów potwierdzających, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną określoną przez zamawiającego, tj. opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;

3) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania, i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne dokumenty; dodatkowo Wykonawca w wykazie zamieści informacje o osiągniętym stopniu odwodnienia osadów;

4) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, o których mowa w rozdz. V ust. 3 pkt. a-g SIWZ, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

5) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

7) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

8) oświadczenia wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w

ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716);

9) odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy;

10) oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

11) oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

6. Zamawiający żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach i sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy PZP, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 5 pkt 5-11 niniejszego rozdziału.

7. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia przekazania informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5, przekaże zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy PZP. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia

8. W zakresie nie uregulowanym w SIWZ, zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz. U. z 2016 r., poz. 1126).

9. Jeżeli wykonawca nie złoży oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VI. 1. niniejszej SIWZ, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP, lub innych dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, oświadczenia lub dokumenty są niekompletne, zawierają błędy lub budzą wskazane przez zamawiającego wątpliwości, zamawiający wezwie do ich złożenia, uzupełnienia, poprawienia w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlegałaby odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania.

10. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może złożyć dokumentów dotyczących sytuacji finansowej lub ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może złożyć inny dokument, który w wystarczającym stopniu potwierdza spełnienie opisanego przez zamawiającego warunku udziału w postępowaniu.

11. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 5:

1) ppkt 5 – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp;

2) ppkt 6–9 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

12. Dokumenty, o których mowa w ust. 11 pkt 1 i pkt 2 lit. b, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Dokument, o którym mowa w ust. 11 pkt 2 lit. a, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu.

13. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 11, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Zapis ust. 12 stosuje się.

14. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 5 ppkt 5, składa dokument, o którym mowa w ust. 11 pkt 1, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Zapis ust. 12 zdanie pierwsze stosuje się.

VI a. Wykaz dokumentów składanych przez Wykonawcę na potwierdzenie, że oferowane urządzenia spełniają wymagania Zamawiającego.

Zamawiający wymaga aby wykonawca w odniesieniu do urządzeń wymienionych w Załączniku nr 2 do oferty (urządzenia kluczowe) przedłożył dokumenty potwierdzające , że oferowane urządzenia spełniają wymagania Zamawiającego, tj.:

1) Karty katalogowe lub opisy pochodzące od producenta, potwierdzające spełnianie wymaganych parametrów;

2) Rysunki / fotografie lub plany urządzeń.

Dokumenty, o których mowa powyżej należy złożyć wraz z ofertą.

VII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami.

1. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.

2. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje Zamawiający oraz Wykonawcy mogą przekazywać pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną, za wyjątkiem oferty, dla której dopuszczalna jest jedynie forma pisemna. Jednocześnie Zamawiający przypomina, że zgodnie z §14 ust. 4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26 lipca 2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający (…) oświadczenia i dokumenty wymienione w rozdziale VI niniejszej SIWZ (również w przypadku ich złożenia w wyniku wezwania o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP) mogą być poświadczane za zgodność z oryginałem w formie pisemnej lub w formie elektronicznej.

3. W korespondencji kierowanej do Zamawiającego Wykonawca winien posługiwać się numerem sprawy określonym w SIWZ.

4. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę pisemnie winny być składane na adres: Miasto Józefów, ul. Kardynała Wyszyńskiego 1, 05-420 Józefów

5. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazywane przez Wykonawcę drogą elektroniczną winny być kierowane na adres: x.xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx, a faksem na nr 22 789 51 02.

6. Wszelkie zawiadomienia, oświadczenia, wnioski oraz informacje przekazane za pomocą faksu lub w formie elektronicznej wymagają na żądanie każdej ze stron, niezwłocznego potwierdzenia faktu ich otrzymania.

7. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ.

8. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa terminu składania ofert Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 6 dni przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie po upływie terminu, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Zamawiający zamieści wyjaśnienia na stronie internetowej, na której udostępniono SIWZ.

9. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w rozdz. VII. 8 niniejszej SIWZ.

10. W przypadku rozbieżności pomiędzy treścią niniejszej SIWZ, a treścią udzielonych odpowiedzi, jako obowiązującą należy przyjąć treść pisma zawierającego późniejsze oświadczenie Zamawiającego.

11. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców.

12. Osobą uprawnioną przez Zamawiającego do porozumiewania się z Wykonawcami jest:

1) X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

VIII. Wymagania dotyczące wadium.

1. Wykonawcy zobowiązani są wnieść wadium w wysokości 830 000,00 PLN (słownie: osiemset trzydzieści tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.

2. Wadium może być wniesione w:

1) pieniądzu;

2) poręczeniach bankowych, lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

3) gwarancjach bankowych;

4) gwarancjach ubezpieczeniowych;

5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia

9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2016 r. poz. 359).

3. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku Spółdzielczym w Karczewie nr rachunku:

00 0000 0000 0000 0000 0127 0003 z dopiskiem na przelewie: „Wadium w postępowaniu nr POŚ.271.3.2017 Budowa oczyszczalni ścieków w Józefowie "

4. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, o którym mowa w rozdz. VIII. 3 niniejszej SIWZ, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert).

5. Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie:

1) pieniężnej – dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został załączony do oferty;

2) innej niż pieniądz – oryginał dokumentu został złożony w oddzielnej kopercie, a jego kopia w ofercie.

6. Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.

7. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidłowy zostanie odrzucona.

8. Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa ustawa Pzp.

IX. Termin związania ofertą.

1. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. (art. 85 ust. 5 ustawy Pzp).

2. Wykonawca może przedłużyć termin związania ofertą, na czas niezbędny do zawarcia umowy, samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego, z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu

o oznaczony okres nie dłuższy jednak niż 60 dni.

3. Odmowa wyrażenia zgody na przedłużenie terminu związania ofertą nie powoduje utraty wadium.

4. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwie, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. Jeżeli przedłużenie terminu związania ofertą dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej, obowiązek wniesienia nowego wadium lub jego przedłużenia dotyczy jedynie Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.

X. Opis sposobu przygotowywania ofert.

1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę.

2. Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie pisemnej.

3. Oferta winna zawierać :

1) wypełniony formularz ofertowy ,

2) tabelę elementów skończonych wraz z cenami za poszczególne elementy

3) wykaz kluczowych maszyn i urządzeń z podaniem typu, modelu, producenta,

4. Zaleca się przy sporządzaniu ofert skorzystanie ze wzorów formularzy przygotowanych przez Zamawiającego. Wykonawca może złożyć ofertę na własnych formularzach, z zastrzeżeniem, że będą one zawierać wszystkie niezbędne informacje określone przez Xxxxxxxxxxxxx.

5. Do oferty należy dołączyć dokumenty i oświadczenia wymienione w rozdziale VI. 1-3 oraz VIa niniejszej SIWZ.

6. Oferta musi być napisana w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y) upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.

7. W przypadku podpisania oferty oraz poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę niewymienioną w dokumencie rejestracyjnym (ewidencyjnym) Wykonawcy, należy do oferty dołączyć stosowne pełnomocnictwo w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie.

8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

9. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę, zawierającą jedną, jednoznacznie opisaną propozycję. Złożenie większej liczby ofert spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez danego Wykonawcę.

10. Treść złożonej oferty musi odpowiadać treści SIWZ.

11. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.

12. Zaleca się, aby każda zapisana strona oferty była ponumerowana kolejnymi numerami, a cała oferta wraz z załącznikami była w trwały sposób ze sobą połączona (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację), oraz zawierała spis treści.

13. Poprawki lub zmiany (również przy użyciu korektora) w ofercie, powinny być parafowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę/osobę uprawnioną.

14. Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie, w siedzibie Zamawiającego i oznakować w następujący sposób:

Miasto Józefów

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 0 , 00-000 Xxxxxxx

„ Oferta w postępowaniu na Budowę oczyszczalni ścieków wraz z serwisem gwarancyjnym nr sprawy: POŚ.271.3.2017”

Nie otwierać przed dniem ........... o godz. "

i opatrzyć nazwą i dokładnym adresem Wykonawcy.

15. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 8 w zw. z art. 96 ust. 3 ustawy PZP oferty składane w postępowaniu o zamówienie publiczne są jawne i podlegają udostępnieniu od chwili ich otwarcia, z wyjątkiem informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.), jeśli Wykonawca w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą one być udostępniane i jednocześnie wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa .

16. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „tajemnica przedsiębiorstwa”, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów oferty. Brak jednoznacznego wskazania, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa oznaczać będzie, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie niniejszego postępowania są jawne bez zastrzeżeń.

17. Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane, jako bezskuteczne i skutkować będzie ich odtajnieniem.

18. Zamawiający informuje, że w przypadku kiedy wykonawca otrzyma od niego wezwanie w trybie art. 90 ustawy PZP, a złożone przez niego wyjaśnienia i/lub dowody stanowić będą tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji Wykonawcy będzie

przysługiwało prawo zastrzeżenia ich jako tajemnica przedsiębiorstwa. Przedmiotowe zastrzeżenie zamawiający uzna za skuteczne wyłącznie w sytuacji kiedy Wykonawca oprócz samego zastrzeżenia, jednocześnie wykaże, iż dane informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

19. Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne zawiadomienie o wprowadzeniu zmian przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian musi być złożone wg takich samych zasad, jak składana oferta tj. w kopercie odpowiednio oznakowanej napisem „ZMIANA”. Koperty oznaczone „ZMIANA” zostaną otwarte przy otwieraniu oferty Wykonawcy, który wprowadził zmiany i po stwierdzeniu poprawności procedury dokonywania zmian, zostaną dołączone do oferty.

20. Wykonawca ma prawo przed upływem terminu składania ofert wycofać się z postępowania poprzez złożenie pisemnego powiadomienia, według tych samych zasad jak wprowadzanie zmian i poprawek z napisem na kopercie „WYCOFANIE”. Koperty oznakowane w ten sposób będą otwierane w pierwszej kolejności po potwierdzeniu poprawności postępowania Wykonawcy oraz zgodności ze złożonymi ofertami. Koperty ofert wycofywanych nie będą otwierane.

21. Do przeliczenia na PLN wartości wskazanej w dokumentach złożonych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia wszczęcia postępowania.

22. Oferta, której treść nie będzie odpowiadać treści SIWZ, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP zostanie odrzucona (art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp). Wszelkie niejasności i wątpliwości dotyczące treści zapisów w SIWZ należy zatem wyjaśnić z Zamawiającym przed terminem składania ofert w trybie przewidzianym w rozdziale VII niniejszej SIWZ. Przepisy ustawy PZP nie przewidują negocjacji warunków udzielenia zamówienia, w tym zapisów projektu umowy, po terminie otwarcia ofert.

XI. Miejsce i termin składania i otwarcia ofert.

1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego przy xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 0 w Józefowie

– Biuro Obsługi Klienta do dnia 11 lipca 2017 r., do godziny 9:30 i zaadresować zgodnie z opisem przedstawionym w rozdziale X SIWZ.

2. Decydujące znaczenie dla oceny zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego, a nie data jej wysłania przesyłką pocztową czy kurierską.

3. Oferta złożona po terminie wskazanym w rozdz. XI. 1 niniejszej SIWZ zostanie zwrócona wykonawcy zgodnie z zasadami określonymi w art. 84 ust. 2 ustawy Pzp.

4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pok. 114, w dniu 11 lipca 2017 r., o godzinie 10:00.

5. Otwarcie ofert jest jawne.

6. Podczas otwarcia ofert Xxxxxxxxxxx odczyta informacje, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp.

7. Niezwłocznie po otwarciu ofert zamawiający zamieści na stronie xxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxxxx/ informacje dotyczące:

a) kwoty, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia;

b) firm oraz adresów wykonawców, którzy złożyli oferty w terminie;

c) ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach.

XII. Opis sposobu obliczania ceny.

1. Wykonawca określa cenę realizacji zamówienia poprzez wskazanie w Formularzu ofertowym sporządzonym wg wzoru stanowiącego Załączniki nr 2 do SIWZ łącznej ceny ofertowej brutto za realizację przedmiotu zamówienia stanowiącej sumę cen poszczególnych elementów skończonych, o których mowa w rozdziale III niniejszej SIWZ. Tabela elementów skończonych stanowi załącznik Nr 1 do formularza oferty.

2. Łączna cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia oraz wzorem umowy określonym w niniejszej SIWZ. Poszczególne elementy skończone powinny zostać wycenione w sposób rzetelny, odpowiadający rzeczywistej wartość robót. Nie dopuszcza się przenoszenia kosztów związanych z daną pozycją do innych pozycji tabeli elementów skończonych.

3. Zamawiający przewiduje możliwości zmian ceny ofertowej brutto w sytuacjach wymienionych w umowie.

4. Ceny muszą być podane i wyliczone w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku (zasada zaokrąglenia – poniżej 5 należy końcówkę pominąć, powyżej i równe 5 należy zaokrąglić w górę).

5. Cena oferty winna być wyrażona w złotych polskich (PLN).

6. Jeżeli w postępowaniu złożona będzie oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. W takim przypadku Wykonawca, składając ofertę, jest zobligowany poinformować zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadzić do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru / usługi, których dostawa / świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku.

XIII. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert.

1. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najkorzystniejszy bilans punktów w kryteriach:

„Cena ofertowa brutto” – C, na którą składają się cena ofertowa robót budowlanych brutto – B + cena ofertowa serwisu gwarancyjnego brutto -G

Doświadczenie osoby proponowanej na stanowisko kierownika budowy - D Efekt odwadniania osadów - O

Deklarowana moc ogniw fotowoltaicznych - F

Poprawa charakterystyki energetycznej budynków E dla budynków: administracyjno-socjalnego AS, technicznego T i mechanicznego oczyszczania MO

2. Powyższym kryteriom Zamawiający przypisał następujące znaczenie:

	Kryterium	Waga [%]	Liczba punktów	Sposób oceny wg wzoru
1.	Cena ofertowa brutto (C),	60%	60	C=B+G

	w tym:
1a	Cena ofertowa robót budowlanych brutto (B)	55%	55	B=( Cena robót budowlanych oferty najtańszej/ Cena robot budowlanych badanej oferty)*55
1b	Cena serwisu gwarancyjnego brutto (G)	5 %	5	G =( Najniższa cena serwisu spośród badanych ofert /Cena serwisu w okresie gwarancyjnym badanej oferty)*5 (Opis wymagań w zakresie serwisu w OPZ)
2.	Doświadczenie Kierownika Budowy (D)	5%	5	(D)Za każdą wykonaną oczyszczalnię ścieków powyżej wymaganego minimum wykazaną jako doświadczenie kierownika budowy oferta otrzyma 0,5 pkt, jednak nie więcej niż 5 pkt.
3.	Efekt odwadniania osadów (O)	20 %	20	(O) Za każde pełne 0,25 % Sm powyżej wymaganego minimum wynoszącego 25 % oferta otrzyma 1 pkt, jednak nie więcej niż 20 pkt. Gdzie: „s.m.” oznacza skrót wyrażenia „suchej masy osadów” 25% oznacza minimalny wymagany wskaźnik odwodnienia (zawartość 25% suchej masy w jednostce masy całkowitej osadów)
4.	Deklarowana moc ogniw fotowoltaicznych (F)	8 %	8	F=(4*DMOFBOF –72)/11= Gdzie DMOFBOF- deklarowana moc ogniw fotowoltaicznych badanej oferty (kW) Minimalna moc wymagana - 18 kW (zgodnie z projektem) Maksymalna moc wymagana - 40 kW
5.	Poprawa charakterystyki energetycznej budynków (E):	7 %	7	E=AS+T+MO
	w tym:

5a.	(AS) budynku administracyjno- socjalnego	3%	3	AS= 0 pkt, , gdy EK 31,51 kWh/m2*rok – Za każde pełne 0,01 kWh/m2*rok poniżej maksymalnego wskaźnika oferta otrzyma 0,03 pkt, jednak nie więcej niż 3 pkt. maksymalny dopuszczony wskaźnik zapotrzebowania na energię końcową EK 31,51 kWh/m2*rok
5b.	(T) budynku technicznego	2 %	2	T= 0 pkt., gdy EK=27,80 kWh/m2*rok Za każde pełne 0,01 kWh/m2*rok poniżej maksymalnego wskaźnika oferta otrzyma 0,02 pkt, jednak nie więcej niż 2 pkt. maksymalny dopuszczony wskaźnik zapotrzebowania na energię końcową EK 27,80 kWh/m2*rok
5c.	(MO) budynku mechanicznego oczyszczania	2 %	2	MO=0, gdy EK=31,80 kWh/m2*rok) Za każde pełne 0,01 kWh/m2*rok poniżej maksymalnego wskaźnika oferta otrzyma 0,02 pkt, jednak nie więcej niż 2 pkt. maksymalny dopuszczony wskaźnik zapotrzebowania na energię końcową EK 31,80 kWh/m2*rok)
	RAZEM	100%	100

3. Całkowita liczba punktów, jaką otrzyma dana oferta, zostanie obliczona wg poniższego wzoru:

L = C + D + O + F+ E

gdzie:

L – całkowita liczba punktów,

C, D, O, F, E - punkty w poszczególnych nw. kryteriach

1) Cena ofertowa brutto - (C)

składająca się z sumy cen brutto: robót budowlanych oraz serwisu w okresie gwarancyjnym. W tym:

1a) Cena brutto robót budowlanych - (B)

Wybór przez minimalizację

1b) Cena brutto serwisu w okresie gwarancyjnym - (G)

Wybór przez minimalizację Komentarz:

W skład przedmiotu zamówienia wchodzi serwis świadczony przez Wykonawcę obejmujący x.xx. przeglądy, wymiany części, podzespołów, regulacje oraz inne czynności niezbędne dla prawidłowej pracy urządzeń zgodnie z warunkami gwarancji producentów urządzeń, przeglądy i czyszczenia instalacji wraz z niezbędnymi do tego materiałami, szkolenia stałej obsługi oczyszczalni. W ramach serwisu Wykonawca będzie zobowiązany udzielać Zamawiającemu wsparcia i konsultacji technologa oczyszczania ścieków. Rozliczenie za serwis – wg harmonogramu rzeczowo-finansowego serwisu , warunkiem zapłaty jest potwierdzenie wykonania czynności serwisowych.

2) Doświadczenie Kierownika Budowy - (D). Wybór przez maksymalizację

Komentarz:

Oceniane będzie doświadczenie osoby desygnowanej do pełnienia funkcji Kierownika Budowy przy realizacji zamówień podobnych tj. pełnienie funkcji kierownika budowy, kierownika robót instalacyjnych sanitarnych,

kierownika robót konstrukcyjnych przy realizacji (budowie, rozbudowie, przebudowie) mechaniczno – biologicznych oczyszczalni ścieków działającej w oparciu o nitryfikująco-denitryfikujący osad czynny, przeznaczoną do obsługi co najmniej 15000 RLM w okresie nie dłuższym niż 10 lat przed upływem terminu składania ofert , powyżej wymaganego minimum. Minimalne wymaganie (warunek brzegowy) – jedna oczyszczalnia o parametrach jw.

3) Efekty odwadniania osadów - (O)

Wybór przez maksymalizację.

Minimalny poziom odwadniania osadów wymagany przez Zamawiającego wynosi 25% suchej masy. Komentarz:

Kryterium ma na celu ocenę efektów odwadniania osadów dla oferowanego typu urządzenia. Proponowane urządzenie do odwadniania osadów ma mieć zastosowanie na innych podobnych instalacjach od co najmniej 12 miesięcy (nie dopuszcza się zastosowania urządzeń prototypowych, testowych, produkcji

pilotażowej etc.). Przez instalacje podobne Zamawiający rozumie komunalne oczyszczalnie ścieków , w

których co najmniej 80% osadów odwadnianych pochodzi ze ścieków komunalnych. Wykonawca oferujący odwodnienie na poziomie 25% otrzyma 0 pkt Za każde pełne 0,5 % Sm powyżej wymaganego minimum wynoszącego 25 % oferta otrzyma 1 pkt, jednak nie więcej niż 20 pkt. Jeżeli Wykonawca zaoferuje stopień odwadniania osadów powyżej 30 % do oceny zostanie przyjęta wartość 30, natomiast wskazana w ofercie wartość będzie podstawą do naliczania kar umownych w okresie świadczenia usług serwisowych.

4) Deklarowana moc ogniw fotowoltaicznych (w kW) - (F) Wybór przez maksymalizację (minimalna moc – jak w projekcie) Minimalna moc wymagana …….18 kW

Maksymalna moc wymagana ….40 kW Komentarz:

Wykonawca przeanalizuje możliwość wybudowania większej instalacji fotowoltaicznej od zaprojektowanej, która jest umieszona na dachu budynku administracyjno-socjalnego. Dla rozbudowy systemu ogniw pozostają połacie dachowe budynku MOS, technicznego oraz wiaty.

Nie dopuszcza się instalowania ogniw na gruncie, należy wykorzystać wyłącznie budynki. Zapotrzebowanie całkowite obiektu – 350 kW; zakłada się, że wytworzona energia w całości zostanie wykorzystana na potrzeby własne oczyszczalni, zwiększenie mocy ogniw przekłada się na zmniejszenie emisji poprzez zmniejszenie zapotrzebowania na konwencjonalna energie elektryczną.

Zaprojektowane ogniwa zapewniają zaledwie 5% zapotrzebowania; maksymalna moc 40kW wynika z ustawy

– powyżej 40kW brak rozwiązań prawnych dla rozliczania energii odnawialnej.

5) Poprawa charakterystyki energetycznej następujących budynków - (E)

Składająca się z sumy kryteriów dla następujących budynków:

5a) AS - administracyjno-socjalnego (maksymalny dopuszczony wskaźnik (EK 31,51 kWh/m2*rok)

5b) T - technicznego (maksymalny dopuszczony wskaźnik (EK 27,80 kWh/m2*rok)

5c) MO - mechanicznego oczyszczania (maksymalny dopuszczony wskaźnik (EK 31,80 kWh/m2*rok)

Wybór przez minimalizację wskaźnika

(wykonawca poda propozycję obniżenia wskaźnika EK (energii końcowej) w stosunku do wskaźnika dopuszczonego (wynikającego z charakterystyki energetycznej budynku) dla każdego z budynków oraz określi w ofercie działania jakimi zamierza ten cel osiągnąć)

Komentarz:

Im niższy wskaźnik EK (energii końcowej zużywanej przez budynek) – tym lepiej, ponieważ przekłada się to bezpośrednio na koszty eksploatacyjne – niższe rachunki za energie elektryczną.

Działania jakie może Wykonawca podjąć (jako zmiany NIEISTOTNE w rozumieniu ustawy prawo budowlane w projekcie budowlanym) to: zastosowanie materiałów konstrukcyjnych, izolacyjnych, stolarki okiennej i drzwiowej o lepszych własnościach cieplnych, ocieplanych bram garażowych, redukcja mostków cieplnych, uzyskanie ponadstandardowej szczelności budynku, zainstalowanie źródła ciepła (pompy ciepła) o lepszych

parametrach. Nie będzie dopuszczone rozwiązanie polegające na pogrubieniu izolacji, zmianie wymiarów budynku czyli zmiana powierzchni zabudowy i kubatury, czy zmianie wymiarów okien, które są zmianami ISTOTNYMI).

Weryfikacja osiągniętej wielkości nastąpi po wybudowaniu poprzez sporządzenie świadectwa charakterystyki energetycznej przez podmiot niezależny od Wykonawcy.

4. UWAGA : Wykonawca jest zobowiązany wypełnić w ofercie wszystkie pola dotyczące kryteriów oceny ofert. Brak informacji spowoduje odrzucenie oferty. Informacje nie podlegają uzupełnieniu.

5. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Najwyższa liczba punktów wyznaczy najkorzystniejszą ofertę.

6. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie Pzp oraz w SIWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru.

7. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i pozostałych kryteriów oceny ofert, Zamawiający spośród tych ofert dokona wyboru oferty z niższą ceną (art. 91 ust. 4 ustawy Pzp).

8. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej.

XIV. Informacje o formalnościach, jakie powinny być dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

1. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty

potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty.

2. W przypadku wyboru oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Umowa taka winna określać strony umowy, cel działania, sposób współdziałania, zakres prac przewidzianych do wykonania każdemu z nich, solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia, oznaczenie czasu trwania konsorcjum (obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, gwarancji i rękojmi), wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia.

3. Zawarcie umowy nastąpi wg wzoru załączonego do SIWZ.

4. Postanowienia ustalone we wzorze umowy nie podlegają negocjacjom.

XV. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia

należytego wykonania umowy najpóźniej w dniu jej zawarcia, w wysokości 5 % ceny całkowitej brutto

podanej w ofercie.

2. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:

a) pieniądzu;

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;

c) gwarancjach bankowych;

d) gwarancjach ubezpieczeniowych;

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2016 r., poz. 359).

3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formach określonych art. 148 ust. 2 ustawy PZP.

4. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w formie pieniężnej Zamawiający przechowa je na oprocentowanym rachunku bankowym.

5. Z treści zabezpieczenia przedstawionego w formie gwarancji/poręczenia winno wynikać, że bank, ubezpieczyciel, poręczyciel zapłaci, na rzecz Zamawiającego w terminie maksymalnie 30 dni od pisemnego żądania kwotę zabezpieczenia, na pierwsze wezwanie Zamawiającego, bez odwołania, bez warunku, niezależnie od kwestionowania czy zastrzeżeń Wykonawcy i bez dochodzenia czy wezwanie Zamawiającego jest uzasadnione czy nie.

6. W przypadku, gdy zabezpieczenie, będzie wnoszone w formie innej niż pieniądz, Zamawiający zastrzega sobie prawo do akceptacji projektu ww. dokumentu.

7. Zamawiający zwróci zabezpieczenie w wysokości 70% w terminie do 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane. Zabezpieczenie w wysokości 30%, pozostawione zostanie na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady i zostanie zwrócone nie później niż w 14 dniu po upływie okresu rękojmi za wady.

XVI. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach.

Wzór umowy stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ.

XVIa. Wymagania/Informacje dotyczące umowy o podwykonawstwo.

Stosownie do zapisów określonych we wzorze umowy.

XVII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej.

1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy Pzp jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy PZP.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy PZP.

3. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie (zgodnie z art. 180 ustawy PZP); skarga do sądu (zgodnie z art. 198 ustawy PZP).

4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo

w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;

5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej - jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;

6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 3 i 4 wnosi się:

w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 - w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

XVIII. Załączniki:

Zał. Nr 1 Opis przedmiotu zamówienia, obejmujący:

• projekt budowlany,

• projekt wykonawczy,

• specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót,

• dokumenty formalno-prawne ( decyzje, zezwolenia i uzgodnienia)

• przedmiary robót,

• dokumentacja geotechniczna,

• opis gospodarki drzewostanem;

• wytyczne odbudowy dróg

Zał. Nr 2 Wzór formularza ofertowego wraz z tabelą elementów skończonych Zał. Nr 3 Wzór jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia

Zał. Nr 4 Wzór umowy wraz ze wzorem dokumentu gwarancyjnego, wzorami protokołów i oświadczeń podwykonawców

Zał. Nr 5 Wzór wykazu robót budowlanych Zał. Nr 6 Wzór wykazu osób

Zał. Nr 7 Wzór wykonawcy o przynależności lub braku przynależności do grupy kapitałowej Zał. Nr 8 Wzór oświadczenia o rocznym obrocie wykonawcy

Zał. Nr 9 Wzór oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub

ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów

potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

Zał. Nr 10 Wzór oświadczenia wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

Załącznik Nr 1 do SIWZ

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Integralną część niniejszego opisu stanowi dokumentacja techniczna wg wykazu zawartego w pkt. 2.2.5 niniejszego OPZ.:

W przypadku wystąpienia niezgodności pomiędzy OPZ zawartym w SIWZ a dokumentacją techniczną pierwszeństwo mają zapisy OPZ.

1. WPROWADZENIE

W związku z koniecznością realizacji zobowiązań Traktatu o Przystąpieniu a w szczególności inwestycji wskazanych w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych został zidentyfikowany projekt pn.

„Integracja i rozwój gospodarki wodno-ściekowej w Józefowie”, w zakres którego wchodzi między innymi budowa oczyszczalni ścieków w obrębie aglomeracji Otwock (utworzonej Uchwałą Sejmiku Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx 000/00 z dnia 21-05-2012 oraz Nr 62/13 z dnia 22-04-2013, Nr 195/14 z dnia 8-09-2014), wymienionej w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych (Otwock, PLMZ008, RLM 95691). W projekcie V aktualizacji KPOŚK projektowana oczyszczalnia ścieków w Józefowie została zidentyfikowana jako PLMZ0082.

1.1. Opis projektu

1.1.1. Zamawiający

Zamawiającym jest Miasto Józefów.

Eksploatatorem majątku (użytkownikiem) powstałego w wyniku realizacji projektu i usługobiorcą serwisu gwarancyjnego będzie HYDROSFERA Józefów Spółka z o. o. z siedzibą 00-000 Xxxxxxx xx. Xxxxxxxxx 00.

1.1.2. Cele projektu

Głównym celem projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez ograniczenie ilości zanieczyszczeń przedostających się do wód powierzchniowych, uregulowanie systemu zbierania i oczyszczania ścieków oraz zapewnienie właściwego stopnia oczyszczania ścieków powstających na terenie Miasta Józefowa. Projekt ma też na celu ochronę stanu czystości gleb i wód gruntowych poprzez zmniejszenie liczby przydomowych zbiorników bezodpływowych (szamb), indywidualnego systemu gromadzenia ścieków z gospodarstw domowych, których szczelność jest nie zawsze odpowiednia. Ponadto zakłada zaopatrzenie w wodę uzdatnioną części nieruchomości położonych na terenie Miasta.

Cele ogólne Projektu (oddziaływanie):

• Poprawa jakości wód powierzchniowych;

• Zmniejszenie zanieczyszczenia gruntu i wód podziemnych;

• Uzyskanie właściwego stopnia oczyszczania ścieków powstających na terenie Miasta

• Poprawa stanu sanitarnego, a w następstwie tego poprawa zdrowotności ludzi;

• Stworzenie możliwości dla rozwoju inwestycyjnego;

Cele bezpośrednie Projektu „Integracja i rozwój gospodarki wodno-ściekowej w Józefowie”,:

• Spełnienie wymagań prawa krajowego i wspólnotowego w zakresie gospodarki wodno-ściekowej np.: odbioru i oczyszczania ścieków komunalnych zgodnie z wymogami Dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r.. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, jak dla aglomeracji > 100 000 RLM i wymaganiami pozwolenia wodnoprawnego,

• Zapewnienia mieszkańcom Miasta Józefowa odpowiedniej ilości i jakości wody do picia odpowiadającej standardom określonym w Dyrektywie 80/778/EWG z 15 lipca 1980 i 98/83/EC z 3 listopada 1988 w sprawie jakości wody przeznaczonej do picia oraz Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 13 listopada 2015r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

1.2. Planowany zakres Projektu

Zakres Projektu „Integracja i rozwój gospodarki wodno-ściekowej w Józefowie” został podzielony na następujące zadania:

ZADANIE 1. Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej Józefów – Wschód ZADANIE 2. Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej Józefów – Zachód

ZADANIE 3a. Budowa oczyszczalni ścieków + ZADANIE 3b serwis gwarancyjny

Zadanie 4 Dostawa specjalistycznego pojazdu do obsługi sieci kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków

Zadanie 5 Opracowanie i wdrożenie Programu Efektywnego zarządzania siecią wodociągową i kanalizacyjną

Niniejsze zamówienie obejmuje Zadanie 3a: tj. Budowę oczyszczalni ścieków oraz Zadanie 3b tj. serwis gwarancyjny przez okres 60 miesięcy od daty podpisania końcowego protokołu odbioru

Wspólny słownik zamówień (CPV) kody, nazwy

	Słownictwo główne	Słownictwo uzupełniające, (jeśli dotyczy)
Główny przedmiot	45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45252138-8 Wyposażenie zakładów oczyszczania ścieków 45231400-9 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45223000-6 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 45300000-9 Roboty instalacyjne w budynkach 45232424-0 Roboty budowlane w zakresie wylotów kanałów ściekowych 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45110000-1 Roboty budowlane w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych, roboty ziemne 45112710-5 Roboty budowlane w zakresie kształtowania terenów zieleni 45233200-1 Roboty w zakresie różnych nawierzchni 45233120-6 Roboty budowlane w zakresie budowy dróg
Dodatkowe przedmioty	71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 50760000-0 Usługi napraw i konserwacji obiektów użyteczności społecznej

2. OPIS ZADANIA DLA WYKONAWCY ZAMÓWIENIA

2.1. Zadania ogólne

Głównym zadaniem Wykonawcy jest osiągniecie celów bezpośrednich Projektu, o których mowa powyżej

poprzez wykonanie robót budowlanych, a mianowicie wybudowanie oczyszczalni ścieków oczyszczającej ścieki zgodnie z wymogami Dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r.. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, jak dla aglomeracji > 100 000 RLM i wymaganiami pozwolenia wodnoprawnego, rozruch oczyszczalni, wybudowanie obiektów towarzyszących oraz zapewnienie serwisu w okresie gwarancji.

Wymagania Zamawiającego w tym zakresie określono szczegółowo poniżej.

2.2. Szczegółowy zakres zadań dla Wykonawcy

2.2.1.Przedmiot zamówienia obejmuje budowę oczyszczalni ścieków wraz z obiektami towarzyszącymi oraz rozruchem na podstawie projektów budowlanych i wykonawczych posiadanych przez Zamawiającego oraz osiągnięcie wymaganego efektu ekologicznego w zakresie funkcjonowania oczyszczalni, zgodnie z celami Projektu.

Dane techniczne oczyszczalni:

technologia: przepływowa, niskoobciążony osad czynny

przepustowość: średnia 2500 m3/dobę, max. 3000 m3/dobę wielkość: 18000 RLM

rodzaj ścieków oczyszczanych: komunalne

wskaźniki wymagane do osiągnięcia dla ścieków oczyszczonych:

2

pH 6,5-9,0;

BZT5

<15 mg O /dm3;

2

ChZT <125 mg O /dm3;

Zawiesina ogólna <35 mg/dm3;

Azot ogólny <10 mg/dm3;

Fosfor ogólny < 1 mg/dm3.

2.2.2. Przedmiot zamówienia obejmuje również zapewnienie serwisu gwarancyjnego przez okres gwarancji - 60 miesięcy od daty podpisania końcowego protokołu odbioru. Serwis świadczony przez Wykonawcę w ramach przedmiotu zamówienia obejmuje x.xx. przeglądy, wymiany części, podzespołów, regulacje oraz inne czynności niezbędne dla prawidłowej pracy urządzeń zgodnie z warunkami gwarancji producentów urządzeń, przeglądy i czyszczenia instalacji wraz z niezbędnymi do tego materiałami, szkolenia stałej obsługi oczyszczalni. W ramach serwisu Wykonawca będzie zobowiązany udzielać Zamawiającemu i/lub Użytkownikowi wsparcia i konsultacji technologa oczyszczania ścieków.

Szczegółowy zakres oraz harmonogram rzeczowo finansowy realizacji prac serwisowych zostanie uzgodniony między Wykonawcą a Zamawiającym i Użytkownikiem nie później niż do dnia podpisania protokołu odbioru końcowego..

2.2.3. Termin wykonania zamówienia (łącznie z rozruchem obiektu) do dnia 30-11-2019r..; serwis gwarancyjny w okresie 60 miesięcy od daty zakończenia robót budowlanych łącznie z rozruchem tj. do dnia 30-11-2024 r.

Roboty budowlane umożliwiające dokonanie rozruchu części technologicznej ściekowej i osadowej (tj. budowa budynków służących oczyszczaniu ścieków i gospodarce osadowej wraz z instalacjami, montażem urządzeń i wyposażenia ) powinny zostać wykonane do dnia 31-10-2018r. w stopniu umożliwiającym uzyskanie pozwolenia na użytkowanie.

Zmiana terminów, o których mowa powyżej będzie możliwa pod warunkiem uzyskania uprzedniej zgody Instytucji Wdrażającej i/lub Instytucji Pośredniczącej i/lub Instytucji Zarządzającej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020

2.2.4. Wykonawca będzie zobowiązany do wykonania następujących kompletnych obiektów wraz z dostawą urządzeń, rozruchem i wyposażeniem:

• Budynek administracyjno – socjalny

• Budynek węzła mechanicznego oczyszczania ścieków

• Budynek techniczny

• Budynek garażowy

• Budowle technologiczne: reaktory biologiczne, zbiornik osadu, studnie: pomiarowa, dezynfekcji i wody technologicznej, waga

• Rurociąg zrzutowy do miejsca połączenia z wylotem ścieków oczyszczonych

• Sieci i instalacje zewnętrzne (za wyjątkiem przyłącza energetycznego do budynku)

• Drogi i place wewnętrzne wraz z wjazdem od strony zachodniej

• Gospodarka drzewostanem i zieleń na terenie objętym ogrodzeniem oraz w obszarze ochronnym oczyszczalni

• Droga dojazdowa do oczyszczalni wraz z wjazdami od strony południowej i zachodniej oraz miejscami postojowymi

• Ogrodzenie obiektu wraz z bramami wjazdowymi i furtkami

2.2.5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumentacji projektowej.

Wykaz dokumentacji :

Dokumentacja sporządzona przez ECON Xxxxx Xxxxxxxxxx, xx. Xxx. X. Xxxxxxxxxxx 00, Xxxxxx – kwiecień 2014: A1. Projekty budowlane:

Projekt zagospodarowania terenu oczyszczalni

Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku administracyjno-socjalnego Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku garażowego

Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku węzła mechanicznego oczyszczania ścieków Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku technicznego

Projekt konstrukcyjny muru oporowego Projekt konstrukcyjny reaktorów 3a i 3b Projekt konstrukcyjny studni lamp UV Projekt konstrukcyjny studni pomiarowej

Projekt konstrukcyjny studni wody technologicznej Projekt konstrukcyjny wagi samochodowej

Projekt konstrukcyjny zbiornika osadu Projekt technologii wraz z AKPiA

Projekt wylotu ścieków oczyszczonych

Projekt instalacji wentylacji w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji pompy ciepła w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji centralnego ogrzewania w budynku administracyjno-socjalnym Projekt instalacji wod-kan i cwu w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji centralnego ogrzewania, pompy ciepła, przyłącze ciepłownicze dla budynków węzła mechanicznego oczyszczania ścieków i technicznego

Projekt instalacji wentylacji i kanalizacji w budynku garażowym

Projekt instalacji zimnej wody i kanalizacji w budynku węzła mechanicznego oczyszczania ścieków Projekt instalacji ogrzewania, wentylacji, kanalizacji, wody zimnej i cwu w budynku technicznym Projekt instalacji i sieci elektrycznych

Projekt elektryczny instalacji fotowoltaicznej Projekt dróg wewnętrznych

A2. Projekty wykonawcze

Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku administracyjno-socjalnego (ob. 12) Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku garażowego z wiatą (ob.5)

Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku węzła mechanicznego oczyszczania ścieków Ist. (ob. 1)

Projekt architektoniczno-konstrukcyjny budynku technicznego (ob. 2), fundamentu silosa na wapno (ob. 4), fundamentu pod agregat prądotwórczy (ob. 8)

Projekt konstrukcyjny muru oporowego Projekt konstrukcyjny reaktorów 3a i 3b Projekt konstrukcyjny studni lamp UV SuV Projekt konstrukcyjny studni pomiarowej Spo

Projekt konstrukcyjny studni wody technologicznej SWT Projekt konstrukcyjny wagi samochodowej (ob. 13) Projekt konstrukcyjny zbiornika osadu

Projekt technologii wraz z AKPiA

Projekt wylotu ścieków oczyszczonych

Projekt instalacji wentylacji w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji centralnego ogrzewania z pompą ciepła w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji wod-kan i cwu w budynku administracyjno-socjalnym

Projekt instalacji wewnętrznych: centralnego ogrzewania w budynku technicznym (ob. 2) oraz w budynku węzła mechanicznego oczyszczania ścieków (on. 1), technologia pompy ciepła, przyłącze ciepłownicze (instalacja międzyobiektowa łącząca budynek techniczny z węzłem mechanicznego oczyszczania ścieków)

Projekt instalacji wewnętrznych: wentylacji i kanalizacji w budynku garażowym z wiatą (ob. 5)

Projekt instalacji wewnętrznych kanalizacji i zimnej wody w budynku węzła mechanicznego oczyszczania ścieków I st. (ob. 1)

Projekt instalacji wewnętrznych: ogrzewania, wentylacji, kanalizacji, wody zimnej i cwu w budynku technicznym (ob. 2)

Projekt instalacji i sieci elektrycznych Projekt elektryczny instalacji fotowoltaicznej Projekt dróg wewnętrznych

Projekt rozruchu

B. Dokumentacja sporządzona przez Biuro projektowe D-9, Xxxxxxxxx Xxxxxx, xx. Xxxxxxxx 00 xxx. 0, Xxxxxxxx:

Projekt drogi dojazdowej KDD-1 – styczeń 2014 (projekt budowlany i wykonawczy) Projekt wjazdu od strony zachodniej – marzec 2014

C. Dokumentacja sporządzona przez Przedsiębiorstwo Usługowe GEOTIM Xxxx Xxxxxxxxxx, xx. Xxxxxxxx 00x/0, Xxxxxx:

Dokumentacja geotechniczna czerwiec 2012

D. Dokumentacja sporządzona przez „STUDIO MM” Architektura i Wnętrza, Xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, xx. Xxxx. Xxxxxxxxxxxx 0, Xxxxxxx:

Projekt aranżacji wnętrz budynku socjalno-administracyjnego przy Oczyszczalni Ścieków w Józefowie

E. Dokumentacja sporządzona przez: XXXXXX Xxxxxx Xxxxxxx, xx. Xxxxxxxx 000 xxx. 0, Xxxxxx Projekt odwodnienia placu

Projekt ścieżki edukacyjnej

Projekt wyposażenia ppoż i bhp

F. Dokumentacja sporządzona przez : UTT Xxxxx Xxxxxx, xx. Xxxxxxxxxxx 00, Xxxxxxx Projekt wewn. instalacji teletechnicznych

Projekt zewn. instalacji alarmowych

Uwaga, w przypadku zadeklarowania w ofercie zwiększonej mocy instalacji fotowoltaicznej, Wykonawca będzie odpowiedzialny za sporządzenie projektu instalacji fotowoltaicznej instalacji dodatkowej, obejmującej zwiększony zakres mocy i/lub modyfikację projektu istniejącego dostosowującego go do zwiększonej produkcji energii elektrycznej. .

2.2.6. Rozruch obiektu:

Zakres zamówienia obejmuje wykonanie rozruchu mechanicznego, hydraulicznego i technologicznego oraz przekazanie do eksploatacji obiektów po ich budowie.

Sposób przeprowadzenia rozruchu winien uwzględniać uwarunkowania budowy na każdym etapie realizacji robót związane z pełnym wykonaniem zamówienia oraz uwarunkowania wynikające z bieżącej eksploatacji

dostarczanych systemów, instalacji maszyn i urządzeń.

Celem rozruchu jest uruchomienie nowo wybudowanych i modernizowanych obiektów, sprawdzenie tych obiektów oraz zainstalowanych urządzeń pod pełnym obciążeniem oraz ich zintegrowanie z istniejącymi obiektami. Ponadto celem rozruchu jest ustalenie optymalnych parametrów technologicznych pracy, zapewniających osiągnięcie wymaganego efektu. .

W czasie rozruchu należy sprawdzić instalacje pod pełnym projektowanym obciążeniem przy pełnej kontroli laboratoryjnej parametrów technologicznych oczyszczania ścieków i przeróbki osadu.

Oczyszczalnia może być przekazana do eksploatacji tylko wtedy, gdy będzie pracowała zadowalająco (tj. osiągnie wymagany efekt ekologiczny) w okresie nie krótszym niż 30 dni oraz, gdy wszystkie jej urządzenia i obiekty będą odpowiadały warunkom bezpieczeństwa i higieny pracy.

Liczba osób obsługi i przygotowanie zawodowe pracowników oraz terminy, w jakich zatrudnienie poszczególnych pracowników będzie wymagane, określone jest w projekcie rozruchu..

Do Wykonawcy (na jego koszt) należy dostawa niezbędnych mediów, materiałów i urządzeń do przeprowadzenia prac rozruchowych.

Rozruch zakończy się, gdy wstępna eksploatacja oczyszczalni wykaże prawidłową pracę wszystkich urządzeń, maszyn, instalacji i całych ciągów technologicznych, a parametry dla ścieków i odpadów stałych będą ustabilizowane i zgodne z założeniami projektowymi oraz deklaracjami w ofercie. Jako końcową fazę rozruchu ustala się 72 godzinną, nieprzerwaną i skuteczną pracę całej oczyszczalni. Próbę tę będzie realizowała załoga oczyszczalni pod nadzorem kierownictwa rozruchu.

Rozruch kończy się sprawozdaniem z rozruchu oraz przekazaniem Zamawiającemu dokumentacji przebiegu i zakończenia prac rozruchowych. W zakres zadań Wykonawcy związanych z opracowaniem dokumentacji, poza protokołami i sprawozdaniami określonymi w SIWZ, wchodzi opracowanie dokumentów niezbędnych do uzyskania przez Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie, ogólna instrukcja eksploatacji, instrukcje

stanowiskowe bezpiecznej obsługi poszczególnych obiektów i urządzeń i wszelkie inne instrukcje niezbędne do prawidłowego użytkowania oraz dostarczenie, uzgodnionego z Użytkownikiem zakresu oraz harmonogramu rzeczowo-finansowego usług serwisowych

Elementy i prace wchodzące w skład rozruchu

W ramach rozruchu wykonane zostaną następujące prace:

• Przygotowanie do rozruchu.

• Rozruch mechaniczny, w trakcie którego sprawdzane są wszystkie maszyny, urządzenia i instalacje w zakresie kompletności i czynności ruchowych.

• Rozruch hydrauliczny (w tym próby ciśnieniowe), w trakcie którego prowadzony jest rozruch taki, jak rozruch technologiczny z użyciem neutralnego medium – wody.

• Rozruch technologiczny z użyciem właściwego medium - ścieków, w wyniku którego osiąga się założone projektem parametry technologiczne. W ramach rozruchu technologicznego, w celu przyspieszenia hodowli osadu czynnego, Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dowóz wypracowanego osadu czynnego nadmiernego z oczyszczalni pracującej w technologii osadu czynnego.

• Sprawozdanie z rozruchu oczyszczalni

• Instrukcja obsługi i eksploatacji oczyszczalni.

• Przed przystąpieniem do rozruchu - przygotowanie wszelkich niezbędnych dokumentów i materiałów w celu uzyskania pozwolenia na użytkowanie przez Zamawiającego.

Zakres prac rozruchowych

W zakres prac rozruchowych wchodzi:

• uzyskanie wszystkich niezbędnych dokumentów potwierdzających prawidłowość wykonanych robót;

• przygotowanie do uruchomienia urządzeń i instalacji przez przeprowadzenie odpowiednich zabiegów technicznych (kontrolę, regulację) oraz sprawdzenie działania wszystkich elementów sterowania;

• przeprowadzenie kompleksowych prób działania maszyn i urządzeń

• regulacja urządzeń energetycznych, technologicznych i kontrolno-pomiarowych, mającą na celu optymalizację pracy oczyszczalni pod kątem uzyskania jak najlepszych efektów oczyszczania ścieków i przeróbki osadów ściekowych;

• kontrole oraz rejestrację parametrów technicznych i technologicznych uzyskanych w trakcie prowadzenia prób rozruchowych wraz z niezbędnymi badaniami laboratoryjnymi wraz z ostatnim badaniem prób ścieków surowych i oczyszczonych przeprowadzanym przez niezależne akredytowane laboratorium potwierdzające uzyskanie zakładanego efektu ekologicznego

• zaznajomienie przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika z podstawową obsługą urządzeń i instalacji oraz AKPiA w trakcie trwania rozruchu technologicznego;

• przeszkolenie przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika w zakresie stosowanej technologii

• koszt dostarczenia niezbędnych chemikaliów koniecznych do przeprowadzenia rozruchu oraz trzymiesięcznej eksploatacji oczyszczalni

Zamówienie nie obejmuje następujących elementów, czynności i prac w zakresie rozruchu mechanicznego, hydraulicznego i technologicznego oraz przekazania do eksploatacji oczyszczalni ścieków:

• zatrudnienia pracowników - przedstawicieli Zamawiającego - przyszłej załogi eksploatacyjnej i wszystkich kosztów z tym związanych;

• specjalistycznego przeszkolenia pracowników - przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika , pod pojęciem czego rozumie się nabycie przez nich uprawnień i zaliczenie do pracowników wysokokwalifikowanych;

• przeprowadzenia wymaganych przeglądów w obiektach nie podlegających rozruchowi, zgodnie z Zarządzeniem nr 37 MBiPMB (Dz.U. nr 5 poz.14.). Obiekty nie podlegające rozruchowi, a niezbędne do przeprowadzenia rozruchu oczyszczalni powinny zostać przejęte do eksploatacji przez użytkownika.

Przygotowanie do rozruchu

Prace przygotowawcze do rozruchu obejmują:

• zapoznanie się ze stanem budowy, Dokumentacją Projektową i dokumentami budowy;

• sprawdzenie zgodności wykonania obiektów i urządzeń z Dokumentacją Projektową;

• sprawdzenie gotowości obiektów do uruchomienia;

• sprawdzenie i ocena kwalifikacji pracowników oddelegowanych przez Zamawiającego i Użytkownika do prac przy rozruchu.

Rozruch mechaniczny

Rozruch mechaniczny polega na sprawdzeniu czystości, szczelności, drożności, zamocowania i działania, uruchomienia maszyn i mechanizmów, dokonaniu prób ruchowych na biegu jałowym, przeprowadzany oddzielnie dla elementów i wyposażenia obiektów i odcinków przewodów przynależnych do poszczególnych części

obiektów.

Rozruch mechaniczny należy przeprowadzić „na sucho” (bez wody i bez ścieków). Faza ta powinna być poprzedzona rozruchem urządzeń energetycznych i zasilających.

Podstawowe czynności rozruchu mechanicznego:

• sprawdzenie połączeń przewodów technologicznych,

• sprawdzenie działania armatury,

• sprawdzenie poprawności montażu maszyn i urządzeń

• dokładne zapoznanie się z dokumentacją techniczno-ruchową maszyn i urządzeń.

Po wykonaniu powyższych czynności należy przystąpić do rozruchu mechanicznego maszyn i urządzeń wyposażonych w napędy, zwanego próbą biegu luzem. Pozytywnie przeprowadzony rozruch mechaniczny należy zakończyć protokołem przekazującym całość obiektów i urządzeń do rozruchu hydraulicznego (jednorazowo lub sukcesywnie).

Rozruch hydrauliczny

Rozruch hydrauliczny polega na przeprowadzeniu prób rozruchowych pod obciążeniem wodą, tj. napełnieniu i kontroli przepływów, szczelności i wzajemnego usytuowania wysokościowego poszczególnych obiektów.

Warunkiem przystąpienia do prób pod obciążeniem wodą jest zakończenie rozruchu indywidualnego urządzeń oraz sprawdzenie wszystkich instalacji według wytycznych dla rozruchu hydraulicznego.

Rozruch hydrauliczny musi być prowadzony w bezpiecznych warunkach sanitarnych. W czasie tej fazy sprawdza się szczelność i prawidłowość hydraulicznego funkcjonowania wszystkich obiektów i urządzeń, w tym również przewodów grawitacyjnych i ciśnieniowych.

Celem rozruchu hydraulicznego jest:

• sprawdzenie szczelności i kontrola należytego działania wszystkich obiektów i urządzeń, w tym przewodów grawitacyjnych i ciśnieniowych, za pomocą napełnienia czystą wodą,

• sprawdzenie wzajemnego wysokościowego usytuowania wszystkich obiektów,

• regulacji poziomów,

• regulacja urządzeń do sterowania pracą pomp,

• regulacja urządzeń do napowietrzania ścieków,

• regulacja armatury sterowanej ręcznie i elektrycznie. Rozruch technologiczny

Rozruch technologiczny należy prowadzić pod projektowanym obciążeniem ściekami z prowadzeniem procesów

oczyszczania, kontrolą efektów i określaniem parametrów technologicznych. Zadaniem rozruchu technologicznego jest przede wszystkim:

• sprawdzenie działania mechanizmów w warunkach ich rzeczywistego obciążenia ściekami,

• doprowadzenie do wytworzenia się prawidłowego przebiegu procesów biologicznych w urządzeniach do biologicznego oczyszczania ścieków.

Rozruch technologiczny należy rozpocząć po:

• zakończeniu rozruchu mechanicznego i hydraulicznego,

• zapewnieniu przez Zamawiającego dopływu ścieków w odpowiedniej ilości i o odpowiednim składzie,

• obsadzeniu normatywnych stanowisk w oczyszczalni,

• przygotowaniu przez Wykonawcę czynników energetycznych,

• wyposażeniu w odpowiedni sprzęt, narzędzia i sprzęt bhp i p.poż,

Rozruch technologiczny na ściekach stanowi końcową fazę rozruchu i z chwilą podjęcia oczyszczania ścieków,

przeróbki osadu oraz osiągnięcia zakładanego efektu ekologicznego w zakresie parametrów ścieków na odpływie wskazanych w pozwoleniu wodnoprawnym jest równocześnie początkiem eksploatacji.

W ramach rozruchu technologicznego powinna być prowadzona kontrola wszystkich procesów technologicznych oraz kontrola ilości ścieków i osadów.

Wyniki pomiarów i badań analitycznych, realizowanych w ramach rozruchu technologicznego oczyszczalni ścieków, umożliwiać powinny określenie parametrów i wskaźników technologicznych pracy oczyszczalni i poszczególnych urządzeń określonych w pozwoleniu wodnoprawnym.

Wyniki rozruchu oczyszczalni ścieków należy zestawić w sprawozdaniu z rozruchu. Efektem prowadzenia rozruchu powinno być uzyskanie zakładanych w pozwoleniu wodnoprawnym oczyszczalni parametrów ścieków

oczyszczonych udokumentowanych badaniem ścieków wykonanym przez niezależne laboratorium.

Rozruch zostanie uznany za zakończony jeśli zostaną utrzymane zakładane w pozwoleniu wodnoprawnym parametry ścieków oczyszczonych na odpływie z oczyszczalni a praca wszystkich systemów instalacji, maszyn i urządzeń przebiegać będzie w tym czasie prawidłowo i bez zakłóceń. Decyzję o zakończeniu rozruchu podejmuje Kierownik rozruchu technologicznego w uzgodnieniu z Zamawiającym i Użytkownikiem..

Opracowanie dokumentacji porozruchowej

Dokumentacja porozruchowa powinna obejmować opis przebiegu i zakończenia prac rozruchowych oraz wytyczne dotyczące eksploatacji oczyszczalni.

W szczególności powinna ona zawierać następujące elementy:

• protokoły z pomiarów i regulacji urządzeń;

• sprawozdania techniczne z przebiegu rozruchu i ostateczne wyniki prac rozruchowych z oceną pracy maszyn, urządzeń i ciągów technologicznych, odnotowaniem wszystkich zmian w stosunku do rozwiązań projektowych, dokonanych w trakcie prowadzenia rozruchu oraz wnioski z rozruchu; wyniki pomiarów elektrycznych, uziemienia itp.

• sprawozdanie dla użytkownika z wyszczególnieniem wszystkich problemów, które wystąpiły w czasie rozruchu;

• instrukcje obsługi i eksploatacji oczyszczalni ścieków;

• instrukcje stanowiskowe bezpiecznej obsługi poszczególnych obiektów i urządzeń, zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dn. 01.10.1993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków;

Kierownictwo rozruchu

Do kierowania pracami rozruchowymi Wykonawca powoła Komisję Rozruchową, w skład której powinni wchodzić pracownicy Wykonawcy o odpowiednich kwalifikacjach i doświadczeniu, znający specyfikę uruchamianej

oczyszczalni. W pracach Komisji Rozruchowej uczestniczyć też będą przedstawiciele Zamawiającego i Użytkownika.

Szkolenie przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika

Szkolenie przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika będzie przeprowadzone według projektu szkolenia. W trakcie rozruchu mechanicznego i prób rozruchu technologicznego przedstawiciele Zamawiającego nabędą dodatkowe umiejętności praktyczne i uzyskają informacje związane z eksploatacją oczyszczalni od specjalistów zatrudnionych w Komisji Rozruchowej.

Program szkolenia przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika zatrudnionych przy pracach rozruchowych powinien obejmować przeszkolenie w zakresie stosowanych technologii i metod przeprowadzania prób

rozruchowych przeprowadzone przez specjalistów zatrudnionych w Komisji Rozruchowej. Zakres tego przeszkolenia może być modyfikowany doraźnie w zależności od potrzeb.

2.3. Wymagania techniczne i jakościowe dla przedmiotu zamówienia

Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie prawa budowlanego, dokumentacją udostępnioną przez Zamawiającego, w tym projektem budowlanym i wykonawczym, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót, wymaganiami zawartymi w decyzjach stanowiących integralną część projektu budowlanego, a także z poszanowaniem przepisów dotyczących ochrony środowiska i utrzymania porządku w gminie.

2.3.1. Wymagania dotyczące realizacji:

2.3.1.1. Technologia wykonania robót:

UWAGA! Budowa oczyszczalni musi się odbywać przy niezakłóconym przepływie ścieków z terenu Miasta Józefowa do rurociągu tłocznego odprowadzającego ścieki do dotychczasowego systemu oczyszczania – oczyszczalni w Otwocku

Roboty ziemne należy wykonać głównie mechanicznie z odwozem urobku na czasowy odkład. Ręczne roboty ziemne należy wykonywać w miejscach skrzyżowania lub zbliżenia się do istniejącego uzbrojenia podziemnego, fundamentów ogrodzeń i korzeni drzew.

Ziemię urodzajną / humus należy zebrać na tymczasowym odkładzie, a po zakończeniu prac budowlanych wykorzystać do odbudowy / budowy terenów zielonych

Wykopy otwarte pod rurociągi i obiekty kubaturowe– szalowane.

Prace ziemne na terenie oczyszczalni należy wykonywać oszczędnie ze względu na istniejące drzewa, które powinny być zachowane.

Zamawiający dopuszcza budowę rurociągów ciśnieniowych j metodami bezwykopowymi.

Zamawiający pozostawia swobodę Wykonawcy w zakresie wyboru technologii bezwykopowej pod warunkiem, że będzie to metoda sterowalna. Pod pojęciem metody sterowalnej należy rozumieć taką metodę, która podczas wbudowania rurociągu umożliwia monitoring położenia rurociągu oraz zmianę trasy wbudowania. Wykonawca dobierze technologię do istniejących warunków gruntowo-wodnych oraz istniejącego zainwestowania podziemnego i naziemnego. Dane dotyczące w/w czynników zawarte są w dokumentacji geotechnicznej oraz projektach budowlanych.

Minimalne wymagania dotyczące tej technologii przewidują:

- odległość pomiędzy wykopami technologicznymi (komora startowa i odbiorcza) – min. 50m (nie dotyczy przejść poprzecznych pod drogami, które w dokumentacji technicznej przewidziane są do wykonania metodami bezwykopowymi i odległość pomiędzy komorami roboczymi będzie wynikała z uwarunkowań lokalnych)

- przed przystąpieniem do robót Wykonawca dokona lokalizacji istniejącego uzbrojenia

- wykonawca sporządzi dokumentację fotograficzną obiektów budowlanych znajdujących się w odległości mniejszej niż 10 m od komory startowej

- komory robocze powinny być wykonane jako wykop o ścianach pionowych, umocnionych, zabezpieczonych przed dostępem osób niepowołanych i oznakowanych w sposób widoczny także w warunkach ograniczonej widoczności

- w miejscu planowanego montażu uzbrojenia lub kolizji z istniejącym uzbrojeniem należy wykonać roboty metodą tradycyjną – wykopy wykonywać ręcznie.

- rury przewodowe muszą być dostosowane do wybranej technologii tzn w przypadku zastosowania technologii bezodkrywkowej – muszą to być rury przeznaczone do wykonywania robót tą metodą, tzn. co najmniej rury z PE 100 wielowarstwowe z płaszczem ochronnym.

- każda komora robocza z ułożonym rurociągiem podlega odbiorowi przed zasypką m. in. sprawdzeniu zagłębienia, lokalizacji i wykonania połączeń

Nie przewiduje się wymiany gruntu – w miarę możliwości na podsypkę oraz obsypkę rur należy wykorzystać grunt rodzimy (piaski średnie i drobne)

Warunki gruntowo-wodne dla oczyszczalni określone są w dokumentacji geotechnicznej. Wykonawca oszacuje i wyceni ryzyko wystąpienia wody gruntowej i konieczności odwodnienia wykopów i uwzględni koszty odwodnienia wykopów w cenie oferty.

W przypadku konieczności odwadniania wykopów (zarówno dla robót liniowych, jak i kubaturowych), prace należy tak zaplanować aby możliwy był zrzut wody z odwodnienia wykopu do istniejącej kanalizacji. Każdy zrzut wody z odwodnieniu musi być uzgodniony z Użytkownikiem i wyposażony w urządzenia umożliwiające pomiar ilości odprowadzonej wody. Wykonawca ponosi koszty zrzutu wody z odwodnienia wykopów do kanalizacji miejskiej zgodnie z taryfami obowiązującymi w Mieście Józefów: xxxx://xxx.xxxxxxxxxx-xxxxxxx.xx/xxx- klienta/ceny-wody-i-sciekow/

Pod jezdnią ul. Wawerskiej przewody należy układać w rurach ochronnych.

Odbiór sieci i przyłączy wodociągowych będzie możliwy po uzyskaniu pozytywnych wyników próby szczelności, przeprowadzeniu płukania i dezynfekcji wykonanego odcinka, uzyskaniu pozytywnych wyników badań kontrolnych wody oraz uiszczeniu opłat za pobraną wodę do płukania wodociągu.

Wszystkie złącza na rurociągach ciśnieniowych (dotyczy wodociągu i kanalizacji ciśnieniowej) oraz kształtkach PE muszą mieć metrykę dotyczącą istotnych parametrów wykonanego złącza.

Wykonane odcinki sieci kanalizacyjnej grawitacyjnej sanitarnej, deszczowej oraz technologiczne muszą być

obowiązkowo poddawane próbom szczelności oraz wewnętrznej inspekcji kanału przy pomocy kamery wizyjnej z pomiarami spadków wraz ze sporządzeniem wykresów spadków oraz zapisaniem przebiegu inspekcji na płyty CD.

Dla urządzeń podlegających nadzorowi Urzędowi Dozoru Technicznego, Wykonawca przygotuje dokumenty i będzie uczestniczył w odbiorze zgłoszonych urządzeń przez UDT.

Istniejący rurociąg tłoczny wraz z obiektami na nim zlokalizowanymi musi zostać w istniejącej lokalizacji i stanie technicznym nadającym się do dalszego użytkowania.

2.3.1.2. Materiały i urządzenia zastosowane do budowy:

Uwaga: ilekroć w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowej, technicznej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót wskazany jest konkretny model/ typ/nazwa własna producenta należy przyjąć, że Zamawiający dopuszcza (po uzyskaniu akceptacji projektanta) zastosowanie rozwiązań równoważnych w zakresie wskazanych poniżej wymagań technicznych.

Ilekroć w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowej, technicznej lub specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót wskazane są konkretne normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, należy przyjąć, że Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.

Każdorazowo przed wbudowaniem materiału lub urządzenia Wykonawca jest zobowiązany przedstawić Inżynierowi Kontraktu oraz Zamawiającemu wymagane dokumenty dopuszczające dany materiał do stosowania w budownictwie.

Przewody wodociągowe i kanalizacji tłocznej w wykopie otwartym należy wykonać z rur PE100 SDR 17 PN10 zgodnych z wymaganiami normy PN-EN 12201 dla rur wodociągowych lub PN-EN 13244 dla rur kanalizacji ciśnieniowej zgrzewanych doczołowo lub przy użyciu kształtek elektrooporowych, przy stosowaniu technologii bezodkrywkowej – należy zastosować rury o parametrach jw. lecz przystosowanych do układania w wybranej technologii bezwykopowej – rury polietylenowe specjalne z PE 100 na ciśnienie PN 10 z płaszczem ochronnym do zastosowania w technologiach bezwykopowych, gdzie istnieje ryzyko uszkodzenia powierzchni zewnętrznej rury.

Armatura sieci wodociągowej na PN16: zasuwy liniowe kołnierzowe żeliwne z miękkim uszczelnieniem z obudową teleskopową i skrzynką do zasuw, śruby do połączeń kołnierzowych nierdzewne, zasuwy domowe – do wyboru: z żywicy POM lub żeliwne, hydranty ppoż. podziemne (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 24-07-2009r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych , montowane na trójnikach , na końcówkach wodociągu niepołączonych w pierścienie zamknięte – hydranty montowane na kolanie stopowym.

Trasa sieci oznakowana w ziemi taśmą z wkładką metalową umieszczoną w odległości 30 cm nad przewodem.

Armatura liniowa oraz domowa oznakowana tabliczkami umieszczanymi na stałych elementach zabudowy (słupy, ogrodzenia). Tabliczki (domiary) powinny być naniesione w formie tłoczenia umożliwiające odczyt po odpadnięciu lub wyblaknięciu farby.

Przewody kanalizacyjne główne i przyłącza kanalizacyjne z rur kamionkowych kielichowych podwójnie glazurowanych łączonych na uszczelkę poliuretanową , zgodne z normą PN-EN 295-1:1999/A3:2002, układane na podbudowie betonowej lub w przypadkach uzgodnionych z Zamawiającym i z Użytkownikiem z rur PCV kl. S (SN8) ze ściankami litymi, zgodne z normą PN-EN 1401-1:1999

Studnie kanalizacyjne z prefabrykowanych kręgów żelbetowych (klasy min B-45) łączonych na uszczelkę, z wyprofilowaną fabrycznie kinetą glazurowaną i osadzonymi fabrycznie króćcami przyłączeniowymi z uszczelką. Nie dopuszcza się wykonania studzienek na placu budowy, jak również niedopuszczalne jest wykonanie na placu budowy kinet i zabudowy elementów dostudziennych w studniach prefabrykowanych. Przed zamówieniem studni prefabrykowanych należy uwzględnić włączenie przyłączy kanalizacyjnych celem odpowiedniego przygotowania wlotów, kinety i zamontowania przejść szczelnych.

W wyjątkowych przypadkach, po uzyskaniu akceptacji Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego i odpowiednim uzasadnieniu przez Wykonawcę będzie możliwe wykonanie kinety na budowie.

Włazy klasy D 40T oznakowane logo Zamawiającego wg wymagań specyfikacji.

Oczyszczalnia ścieków -

Wykaz materiałów i urządzeń zgodnie z WYKONAWCZYM projektem technologii, Urządzenia muszą BEZWZGLĘDNIE spełniać parametry równoważności określone w tabeli w pkt. 2.3.1.4.,

2.3.1.3. Materiały równoważne

Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowania materiałów i urządzeń równoważnych .

Użyte w projekcie lub opisach, rysunkach materiały i urządzenia o nazwach handlowych tam zawartych nie są obowiązujące. Zamawiający dopuszcza składanie ofert z użyciem materiałów i urządzeń równoważnych w stosunku do zaprojektowanych, z zachowaniem standardów technologicznych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania inwestycji pod warunkiem, że:

• Wykonawca wykaże w ofercie, że oferowany przez niego produkt jest równoważny do wymienionego w projekcie budowlanym tzn. posiada identyczne lub lepsze efekty pracy i posiada identyczne lub lepsze wykonanie materiałowe,

• W przypadku, gdy zastosowanie tych urządzeń wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej oraz zmiany wydanego pozwolenia na budowę, koszty przeprojektowania oraz uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę poniesie Wykonawca i zrealizuje inwestycję w nieprzekraczalnym czasie wskazanym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

• Zastosowanie urządzeń równoważnych nie oznacza zmiany przewidzianych przez Zamawiającego urządzeń na zupełnie inne urządzenia, a tym samym zmianę koncepcji działania oczyszczalni. Jeżeli w opisie zamówienia Zamawiający wyspecyfikował urządzenie np. „prasa tłokowa”, czyli określił nazwę urządzenia nie podając nazwy producenta, to równoważnym urządzeniem będzie również prasa tłokowa dowolnego producenta, która będzie spełniała parametry równoważności opisane w niniejszej SIWZ, a nie np. wirówka dekantacyjna czy prasa komorowa.

• Ponadto materiały i urządzenia równoważne muszą odpowiadać parametrom równoważności określonym w niniejszej SIWZ.

Wykaz kluczowych urządzeń równoważnych sporządza Wykonawca i dołącza go do oferty – Załącznik nr 2. do Oferty.

W przypadku ujęcia w ofercie materiałów i/lub urządzeń równoważnych (lecz nie gorszych niż proponowane w projekcie oraz spełniających wszystkie wymagania określone w projekcie budowlanym, wykonawczym oraz Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót), Wykonawca ma obowiązek udowodnić , że przyjęte rozwiązanie będzie spełniało wymogi Zamawiającego.

Warunki równoważności należy rozumieć w następujący sposób:

• gabaryty urządzeń umożliwiające ich montaż w obiektach bez zmiany powierzchni, kubatury i funkcjonalności obiektów,

• sumaryczna moc zainstalowanych urządzeń nie wyższa niż sumaryczna moc urządzeń przewidzianych przez Projektanta,

• całkowita wielkość emisji do środowiska substancji i energii nie powodująca przekroczeń standardów jakości środowiska oraz nieprzekraczająca całkowitej wielkości emisji określonej w Raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko,

• zamiana któregokolwiek urządzenia nie będzie powodować zmian konstrukcyjnych budynków, przyjętej technologii oczyszczania ścieków, oraz parametrów technologicznych, takich jak: założone efekty oczyszczania w postaci najwyższych dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń zawartych w ściekach oczyszczonych oraz wielkość stopnia odwodnienia osadu.

• Udokumentowanie równoważności materiałów lub urządzeń w stosunku do zaprojektowanych należy do obowiązków Wykonawcy na etapie składania ofert:

Oferowane wyroby/urządzenia powinny mieć zastosowanie na innych obiektach wodociągowych lub komunalnych oczyszczalniach ścieków, nie dopuszcza się zastosowania urządzeń prototypowych, testowych, produkcji pilotażowej etc..

Zamawiający wymaga wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z opracowanym projektem, warunkami wynikającymi z pozwolenia na budowę i oceny oddziaływania na środowisko, szczególnie w zakresie stosowanych urządzeń, efektów oczyszczania ścieków, kosztów eksploatacji, niezawodności działania. Wobec powyższego zastosowanie urządzeń równoważnych jest uzależnione od ich zgodności ze wszystkimi parametrami określonymi w projekcie i specyfikacji technicznej.

Załączenie do oferty wykazu urządzeń równoważnych nie spełniających wszystkich wymogów określonych w

SIWZ – parametry równoważności oraz dokumentacji projektowej lub zastosowanie urządzeń niezgodnych ze wszystkimi parametrami określonymi w projekcie i specyfikacji technicznej będzie powodowało odrzuceniem oferty.

.

Wykonawca ma obowiązek przed wbudowaniem przedstawić wykaz materiałów, urządzeń i wyrobów budowlanych wraz z dokumentami dopuszczającymi ich stosowanie w budownictwie do akceptacji przez Zamawiającego, Inżyniera Kontraktu i Użytkownika.

2.3.1.4. Parametry równoważności zastosowanych materiałów i urządzeń

Lp.	Charakterystyka techniczna urządzeń i wyposażenia : wybrane parametry techniczne	Jedn.
1	2	3
1.	WSTĘPNE PODCZYSZCZANIE ŚCIEKÓW	1 kpl.
1.	Zasuwa odcinająca z napędem elektrycznym ZE-5.01÷ZE-5.02, Średnica F400 mm, P1 max= 0,75 kW, P2 max= 0,55 kW	2 kpl.
2.	Krata mechaniczna hakowa KH-5.01÷KH-5.02, Q nom = 220 m3/h, S = 400 mm, Wysokość spustu H = 900 mm, Wysokość kraty L = 5.400 mm. Prześwit e = 15 mm, Kąt nachylenia a = 90°, Moc silnika P = max 0,3 kW / 400V, Ogrzewanie taśmy P = max 1,2 kW / 230V, Wykonanie -rama /stal zabezpieczona farbą chemoodporną, Części/ tworzywo sztuczne - stal nierdzewna. Szafka elektryczno-sterownicza kraty hakowej RT-5.01÷RT-5.02 wraz ze systemem sterowania	2 kpl.
3.	Przenośnik śrubowy skratek SL-5.01, F160, L = 2,6 m, P1max = 1,5 kW, P2 max= 1,1 kW, Wykonanie -obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie	1 kpl.
4.	Praso-płuczka skratek PKH-5.01, F250, Q = 0,5 -1,1 m3/h, P1 max= 1,5 kW, P2max= 1,1 kW, Wykonanie stal konstrukcyjna/ stal A2	1 kpl.
5.	Awaryjna pompka dozująca PD-1.01÷PD-2.01, Q = 0 -75 dm3/h, DN20/PVC, U = 230 V, p = 4 bar, P1 max = 0,18 kW	2 kpl.
6.	Automatyczny zestaw do poboru prób ścieków surowych PB-01, I = 12 szt. U = 230 V	1 kpl.
2.	POMPOWNIA ŚCIEKÓW	1 kpl.
7.	Pompa zatapialna ścieków PS-5.01÷PS-5.02, Q nom = 100 m3/h, H min = 13 m, P1 max = 7,5 kW, P2 max = 6,5 kW, Wirnik typ F, o = 1450 min-1, Przelot 80 mm	2 kpl.
8.	Pompa zatapialna ścieków PS-5.03÷PS-5.04, Q nom = 100 m3/h, H min = 13 m, P1 max = 7,5 kW, P2 max = 6,5 kW, Wirnik typ F, o = 1450 min-1, Przelot 100 mm	2 kpl.
9.	Sonda hydrostatyczna SH-5.01, zakres pomiarowy H = 0 -6 m, zasilanie 230 V Czujniki poziomu PL-5.03÷PL-5.07	1 kpl.
10.	Mieszadło zatapialne MI-5.01÷MI-5.02, Średnica śmigła d = 210 mm, P1 max = 0,8 kW, P2 max = 0,75 kW	2 kpl.
11.	Podnośnik ręczny do wyciągania pomp PPS-01, wykonanie stal A2, udźwig min 200 kg	1 kpl.
12.	Zestaw przepływomierza PM-5.01÷PM-5.02, Czujnik przepływu Q = 0 -150 m3/h, DN200, Przetwornik pomiarowy U = 230 V, wyjście A/C	2 kpl.
13.	Zasuwa odcinająca ręczna ZR-5.01, Średnica F500 mm	1 kpl.
14.	Zasuwa odcinająca nożowa ręczna ZN-5.05÷ZN-5.07, Średnica F200 mm	3 kpl.
3.	STACJA MECHANICZNEGO PODCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW	1 kpl.
15.	Sito skratkowe XX-00, Xx nom = 120 m3/h, e = 3 mm, P1 max = 0,37 kW, P2 max = 0,25 kW, Wykonanie -stal A2	2 kpl.
16.	Wanna dolna sita XX-00, Xx nom = 120 m3/h, Konstrukcja nośna sita, Wykonanie -Stal nierdzewna	2 kpl.
17.	Praso-płuczka skratek PKH-01, Wydajność Qh = 0,5 -1,1 m3/h, Średnica F250 mm, P1 max = 1,5 kW, P2 max = 1,1 kW, Układ przepłukania skratek GW1/2", materiał stal A2 / Stal konstrukcyjna	2 kpl.
18.	Układ odprowadzania skratek, mobilny pojemnik na skratki V = 750 l, tworzywo sztuczne	2 kpl.
19.	Piaskownik poziomy XX-00, Xx nom = 120 m3/h, P1 max = 2 × 0,37 kW, P2 max = 2 × 0,25 kW, L = 4.210 mm, S = 1.100 mm, H = 1.400 mm, Wykonanie -stal nierdzewna, Śruba -stal konstrukcyjna	2 kpl.

20.	Przenośnik śrubowy piasku SL-01, Q nom = 1 m3/h, L = 3,9 m, F160 mm, P1 max = 1,5 kW, P2 max = 1,1 kW, Wykonanie -obudowa/śruba -stal nierdzewna/konstrukcyjna	1 kpl.
4.	HYDRO-SEPARATOR PIASKU / UKŁAD WODY TECHNOLOGICZNEJ	1 kpl.
21.	Zestaw hydroforowy zasilający układ mieszania hydraulicznego piaskownika HF-6.01, Q min = 4 m3/h, p = 4 bar, V = 150 dm3, P1 max = 1,8 kW, P2 max = 1,5 kW	1 kpl.
22.	Układ płukania skratek i piasku DN32/PVC, p = 4 bar, Zawory elektromagnetyczne ZM- 6.01÷ZM-6.04 / 4 szt.	1 kpl.
23.	Układ płukania skratek i piasku DN32/PVC, p = 4 bar, Zawory elektromagnetyczne ZM- 6.05÷ZM-6.06 / 2 szt.	1 kpl.
24.	Układ filtrów wody technologicznej FW-6.01, e = 0,2 mm, Ilość filtrów / 2 szt.	1 kpl.
25.	Hydro-separator piasku XX-0.00, Xx nom = 18 m3/h, P1 max = 2,05 kW, P2 max = 1,5 kW, F250, Wykonanie -stal nierdzewna, Śruba -stal konstrukcyjna	1 kpl.
5.	REAKTOR BIOLOGICZNY -Komora pre-denitryfikacji / regeneracji	2 kpl.
26.	Układ napowietrzania -mieszania UD-02/4, Qmax = 220 m3/h DN80/A2/PEHD, P = 1 bar, Zawory odcinające DN32/A2/PEHD/PVC, I = 8 szt., Węże elastyczne F32/110/PVC, L = 50 m	1 kpl.
27.	Układ dyfuzorów płytowych DP-69 ÷ DP-76, L = 2,5 m, c = 23 gO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, Materiał membrany PUR	8 kpl.
28.	Zestaw do pomiaru tlenu SO-02, czujka tlenu Z = 0 -10 ppm, przetwornik pomiarowy wyjście analogowe U = 230 V	1 kpl.
29.	Zatapialne mieszadło średnio obrotowe MI-03 o parametrach: d = 368 mm, o = 710 min-1, P1 max = 1,6 kW, P2 max = 1,5 kW	1 kpl.
6.	REAKTOR BIOLOGICZNY -Komora selektora beztlenowego	2 kpl.
30.	Ścianki działowe komory selektora SE-01÷SE-06, L = 6,0 m, S = 1,62 m, H = 40 mm, Wykonanie elementów -stal nierdzewna, Konstrukcja mocująca -stal nierdzewna	6 kpl.
31.	Układ mieszania, UD-02/3, E < 1 kgO2/d, Qmax = 120 m3/h DN80/A2/PEHD, P = 1 bar, Zawory odcinające DN32/A2/PEHD/PVC, I = 12 szt., Węże elastyczne F32/110/PVC, L = 70 m	1 kpl.
32.	Układ dyfuzorów XX-00 x XX-00, L = 1,0 m, c = 23 kgO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, materiał membrany PUR	12 kpl.
7.	REAKTOR BIOLOGICZNY -Komora Denitryfikacji / Nitryfikacji	2 kpl.
33.	Układ dystrybucji powietrza UD-02/1, , -Układ napowietrzanie/mieszanie, Qmax = 1.900 m3/h, p = 1 bar, DN150, Materiał stal A2 -Zawory odcinające DN32/A2/PVC, I = 44 szt. - Węże elastyczne F32/110/PVC, p = 1 bar, L = 330 m	1 kpl.
34.	Układ dyfuzorów płytowych DP-01 ÷ DP-08, L = 2,0 m, c = 23 gO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, Materiał membrany PUR	8 kpl.
35.	Układ dyfuzorów płytowych DP-09 ÷ DP-44, L = 3,5 m, c = 23 gO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, Materiał membrany PUR	36 kpl.
36.	Układ dystrybucji powietrza UD-02/2, , -Układ napowietrzanie/mieszanie, Qmax = 1.200 m3/h, p = 1 bar, DN100, Materiał stal A2 -Zawory odcinające DN32/A2/PVC, I = 24 szt. - Węże elastyczne F32/110/PVC, p = 1 bar, L = 180 m	1 kpl.
37.	Układ dyfuzorów płytowych DP-45 ÷ DP-52, L = 2,0 m, c = 23 gO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, Materiał membrany PUR	8 kpl.
38.	Układ dyfuzorów płytowych DP-53 ÷ DP-76, L = 3,0 m, c = 23 gO2/m3m, Qh,max = 14 m3/h×m, H = 2 cm, Materiał membrany PUR	24 kpl.
39.	Zestaw do pomiaru tlenu SO-01, czujka tlenu z = 0 -10 ppm, przetwornik pomiarowy wyjście analogowe U = 230 V, Metoda pomiarowa -optyczna	1 kpl.
40.	Zestaw do pomiaru azotanów SNO-01, czujka azotanów z = 0,1 -50 ppm, przetwornik pomiarowy wyjście analogowe U = 230 V, Metoda pomiarowa -optyczna	1 kpl.
41.	Automatyczny system filtracji próbek dla analizatorów UF-01, Filtr ceramiczny s = µm 0,1 m, Pompa perystaltyczna, U = 230 V, Wąż do poboru L = 5 m, Wąż do analizatora L = 20 m, Temp. otoczenia t = -20 +40 °C, Osłona pogodowa	1 kpl.
42.	Zatapialne mieszadło średnio obrotowe XX-00 x XX-00 o parametrach: d = 580 mm, o = 485 min-1, P1 max = 8,2 kW, P2 max = 7,0 kW,	2 kpl.
43.	Osadnik wtórny pionowy OW-01÷OW-04, D = 5,7 m, A = 26 m2, V = 90 m3, Wykonanie - żywica poliestrowa wzmocniona włóknem szklanym. Osadnik wyposażony w system, w skład którego wchodzi: -Zatopione koryto zbiorcze ścieków oczyszczonych F125, Q nom =	4 kpl.

	30 m3/h, wykonanie PEHD -Układ odprowadzania części pływających F110, Q = 0 -30 m3/h, wykonanie A2
44.	Pompa powietrzna do recyrkulacji osadu XX-00, X000/XXXX/XXX, Q = 0 -30 m3/h, p = 0,1 bar	4 kpl.
45.	Układ odprowadzania osadu nadmiernego XX-00, X000/000, Q = 0 -30 m3/h, Materiał PEHD/PVC -Zasuwa odcinającą z napędem elektrycznym ZM-02, U = 230 V, DN150 -Studnia zasuwy, D × H = F1200 × 1500 mm, materiał PEHD	1 kpl.
46.	Układ odprowadzania części pływających z pompą powietrzna XX-00, XX000/X0/XXXX/XXX, Q = 0 -30 m3/h, p = 0,1 bar	4 kpl.
47.	Koryto rozdziału ścieków i osadu KZ-01, Wydajność przepływu osadu Qh nom = 4 × 30 m3/h, Średnica/Materiał F2800/A2	1 kpl.
48.	Komora regulacji poziomu z kolektorem zbiorczym ścieków, Wydajność układu Qh nom = 4 × 30 m3/h, Wysokość regulacji H = 10 cm, Materiał F600/A2/PEHD / Kolektor ścieków oczyszczonych F315/PEHD	1 kpl.
8.	REAKTOR BIOLOGICZNY -Przykrycie	2 kpl.
49.	Samonośne przykrycie reaktora TE-31, Materiał -żywica poliestrowa wzmocniona włóknem szklanym -Średnica wewnętrzna Dw = 25 m –liczba elementów /32 szt. -System mocowania elementów – czapka /1 szt. -Wejście do reaktora /1 szt. -Wejście do obsługi mieszadeł /1 szt.	1 kpl.
9.	STACJA DMUCHAW	2 kpl.
50.	Układ dystrybucji powietrza XX-00, Xxxxxxxx 0x XX000/XX/XXXX, Q nom = 2.850 m3/h, p = 1 bar, Materiał -stal ocynkowana / Wyposażenie: -Ciśnieniomierz z = 0 -1 bar - Napowietrzanie selektorów ZM-01/ 1 szt. -Pompa odprowadzenie części pływających ZM- 03 /4 szt. -Odprowadzenie kondensatu ZM-05 /2 szt. -Zawór recyrkulacji zewnętrznej ZM- 01.2 / 1szt. -Pompa recyrkulacji zewnętrznej ZR-01 /4 szt. -Klapa dla układu UD-02/1, KL- 01.1, KL-01.2 /2 szt. -Klapa dla układu XX-00/0, XX-00.0 /1 szt. -Klapa dla układu recyrkulacji, KL-04.1, KL-04.2 /2 szt.	1 kpl.
51.	Dmuchawy rotacyjne XX-00x XX-00, Q nom = 950 m3/h, p = 0,7 bar, P1 max = 30 kW, P2 max = 24,6 kW, U = 400 V, Obudowa dźwiękochłonna -Układ filtracji powietrza gwarantujący stopień filtracji G4 zainstalowany w obudowie dźwiękochłonnej	3 kpl.
52	Dmuchawy rotacyjne DM-04, Q nom = 130 m3/h, p = 0,7 bar, P1 max = 5,5 kW, P2 max = 4,3 kW, U = 400 V, Obudowa dźwiękochłonna -Układ filtracji powietrza gwarantujący stopień filtracji G4 zainstalowany w obudowie dźwiękochłonnej	1 kpl.
10.	POMIESZCZENIE DMUCHAW -ANALIZATORY	1 kpl.
53.	Analizator do pomiaru azotu amonowego AN-NH, z = 0,05 -20 ppm wraz z jednostką przygotowującą i podającą próbę, Wyświetlacz graficzny LCD. wyjście analogowe i cyfrowe, U = 230 V, Układ chłodzący dla reagentów, pobór próbki -2 punkty pomiarowe	1 kpl.
54.	Analizator do pomiaru orto-fosforanów AN-PO, z = 0,5 -20 ppm wraz z jednostką przygotowującą i podającą próbę, Wyświetlacz graficzny LCD, wyjście analogowe i cyfrowe, U = 230 V, Zbiorniczek przelewowy / 2 szt., Pobór próbki -2 punkty pomiarowe	1 kpl.
11.	CHEMICZNE STRĄCANIE NADMIARU FOSFORU	1 kpl.
55.	Pompka dozująca PD-1.01÷PD-2.01, Q = 0 -39 dm3/h, DN20/PVC, U = 230 V, p = 4 bar, P1 max = 0,18 kW	2 kpl.
12.	STACJA DEZYNFEKCJI KOŃCOWEJ	1 kpl.
56	Lampa UV do dezynfekcji ścieków oczyszczonych UV-7.01, Qmax = 510 m3/h, Qh nom = 220 m3/h przy T10 = 65 %, d = 25 mJ/cm2, Czujnik temperatury, Czujnik UV, P1 max = 11 kW, P2 max = 8,1 kW	1 kpl.
13.	KOMORA POMIAROWA	1 kpl.
57.	Komora ścieków oczyszczonych L×S×H = 0,50 m × 0,25 m × 3,5 m, wykonanie A2/PE	1 kpl.
58.	Zestaw przepływomierza PM-01, Czujnik przepływu Q = 0 -250 m3/h, DN250, Przetwornik pomiarowy U = 230 V, wyjście A/C	1 kpl.
59.	Automatyczny zestaw do poboru prób ścieków oczyszczonych PB-02, I = 12 szt. U = 230 V	1 kpl.
14.	ZBIORNIK TLENOWEJ STABILIZACJI OSADU NADMIERNEGO	1 kpl.
60.	Układ dystrybucji powietrza UD-03/2, Q nom = 420 m3/h DN100/PEHD/A2, p = 1 bar, Zawory odcinające F32/A2/PEHD, I = 12 szt., Wąż ciśnieniowy powietrza F32/PVC, p = 1 bar L = 100 m	1 kpl.
61.	Układ dyfuzorów rurowych DR-3.01 ÷ DR-3.12, L = 3,0 m, c = 20 gO2/m3m, Qh,max = 40	12 kpl.

	m3/h×szt. H = 63 mm, Materiał membrany EPDM
62.	System do zagęszczania osadu nadmiernego ZO-3.01, Q nom = 20 m3/h, L = 2 m, DN200 PVC/PEHD/A2	1 kpl.
63.	System do odbioru osadu zagęszczonego OO-3.01, Q nom = 50 m3/h, L = 5 m, DN100/PVC/PEHD/A2, Szybkozłącze do podłączenia wozu asenizacyjnego DN100	1 kpl.
64.	Układ dystrybucji powietrza XX-00/0, Xxxxxxxx XX000/XX/XXXX, Q nom = 440 m3/h, p = 1 bar, Materiał -stal ocynkowana / Wyposażenie: -Ciśnieniomierz z = 0 -1 bar -Klapa elektryczna dla układu, KL-3.01 ÷ KL-3.03 / 3 szt. -Odprowadzenie kondensatu ZM-3.05 /1 szt.	1 kpl.
65.	Dmuchawy rotacyjne DM-3.01÷DM-3.02, Q nom = 210 m3/h, p = 0,7 bar, P1 max = 7,5 kW, P2 max = 6,3 kW, U = 400 V, Obudowa dźwiękochłonna -Układ filtracji powietrza gwarantujący stopień filtracji G4 zainstalowany w obudowie dźwiękochłonnej	2 kpl.
66.	Adsorber kanałowy FI-3.01÷FI-3.02, F110, Wypełnienie -węgiel aktywny, wykonanie TWS	2 kpl.
15.	STUDNIA WODY TECHNOLOGICZNEJ	1 kpl.
67.	Dystrybutor odpływu ścieków oczyszczonych DO-01, Wydajność Q = 0 -250 m3/h, Układ odprowadzania ścieków F710 /355 / H = 3200 mm/ 1 szt. Materiał HDPE	1 kpl.
16.	DEZODORYZACJA POWIETRZA (Uwaga, Zamawiający dopuszcza zastosowanie urządzeń dezodoryzujących typu biolfiltr – zraszane złoża biologiczne przy zachowaniu pożądanej wydajności urządzeń)	.
68.	Adsorber do dezodoryzacji FI-3.01, Qh nom = 800 m3/h, F × F= 900 mm × 1.700 mm, V = 600 dm3, Wypełnienie -węgiel aktywny, Wykonanie PE / PVC / 1 szt. Wentylator wyciągowy powietrza złowonnego VE-3.01, Qh nom = 1.000 m3/h, p = 2.500 Pa, P1 max = 2,2 kW, P2 max = 1,8 kW / 1 szt.	1 kpl.
69.	Adsorber do dezodoryzacji FI-5.01, Qh nom = 800 m3/h, F × F= 900 mm × 1.700 mm, V = 600 dm3, Wypełnienie -węgiel aktywny, Wykonanie PE / PVC / 3 szt. Wentylator wyciągowy powietrza złowonnego VE-5.01, Qh nom = 2.000 m3/h, p = 2.500 Pa, P1 max = 4,0 kW, P2 max = 3,0 kW / 1 szt.	1 kpl.
70.	Adsorber do dezodoryzacji FI-6.01, Qh nom = 800 m3/h, F × F= 900 mm × 1.700 mm, V = 600 dm3, Wypełnienie -węgiel aktywny, Wykonanie PE / PVC / 3 szt. Wentylator wyciągowy powietrza złowonnego VE-6.01, Qh nom = 2.000 m3/h, p = 2.500 Pa, P1 max = 4,0 kW, P2 max = 3,0 kW / 1 szt.	1 kpl.
17.	STACJA MECHANICZNEGO ODWADNIANIA OSADU	1 kpl.
71.	Prasa tłokowa do odwadniania osadu PT-3.01, pojemność cylindra min.3m3, prędkość obrotowa cylindra z osadami max 10 obr/min; systematyczne mieszanie osadów w cylindrze, wyładunek osadów poprzez otwarcie cylindra przy jednoczesnym zachowaniu ruchu obrotowego cylindra z tłokiem, podciśnieniowe czyszczenia tkanin filtracyjnych separujących osad i odciek poprzez wrotny przepły powietrza; zatrzaskowe połączenie drenów z tkaninami filtracyjnymi a płytą czołową prasy, odpływ odcieku z drenów zlokalizowany wyłącznie w płycie czołowej prasy, liczna drenów 80szt, moc przyłączeniowa max 20kW, poziom hałasy max 87 dB, podawanie informacji dot. Aktualnej zawartości suchej masy osadów w cylindrze w trakcie procesu napełniania i wyciskania.	1 kpl.
72.	Mikser dynamiczny osadu i flokulantu MD-3.01, Q min= 60 m3/h, P1max = 2 kW wraz ze zestawem montażowym i instalacyjnym -komplet	1 kpl.
73.	Zespół do przygotowania wody czyszczącej CIP-3.01, V min = 1.400 dm3, -Pompa myjąca, Q nom = 15 m3/h, p = 1,7 bar, P1 max = 1,1 kW -Pompa detergentu, Q nom = 0,1 m3/h, P1 max = 0,45 kW -Grzejnik przepływowy wody, Q nom = 15 m3/h, P1max = 24 kW	1 kpl.
74	Zespół do przygotowania sprężonego powietrza KO-3.01, Q min = 9,3 m3/h, p = 10 bar, V min = 50 dm3, P1 = 1,5 kW	1 kpl.
75.	Zespół do przygotowania gorącej wody technologicznej BO-3.01, V = 1.500 dm3, Zainstalowana moc grzewcza P1 max = 30,0 kW	1 kpl.
76.	Stacja przygotowania flokulantu SF-3.01, Q = 0,9 m3/h, Stężenie roztworu max = 0,5 %, Liczba komór -2 szt., P1 max = 4,13 kW -Pojemnik na proszek / 100 dm3 -Dozownik proszku / 1 szt. -Komora dozująca polimer / 1 m3 -Komora dojrzewania polimeru / 1 m3 -Mieszadło / 1 szt. -Ejektor / 1 szt.	1 kpl.
77.	Układ hydrauliczny podawania nadawy z pompa osadu PD-3.02, Q = 20 -50 m3/h, p = 4 bar, P1 max = 15 KW, P2 max = 10,0 kW Dodatkowa pompa osadu -rezerwa magazynowa	1 kpl.
78.	Przepływomierz osadu PM-3.02, Q nom = 50 m3/h, wyjście 4-20 mA, U = 230 V ,	1 kpl.

	mikrofalowy pomiar suchej masy osadu PO-3.01, Zmin = 0,5 % -3 %, wyjście 4-20 mA, U = 230 V
79.	Układ hydrauliczny dozowania flokulantu i koagulantu z pompa flokulantu PD-3.01, Q = 1 - 12 m3/h, p = 4 bar, P1 max = 4,0 KW, P2 max = 2,0 kW Dodatkowa pompa flokulantu - rezerwa magazynowa	1 kpl.
18.	TRANSPORT OSADU ODWODNIONEGO	1 kpl.
80.	Komora osadu odwodnionego z przenośnikiem trzywałowym SL-3.01, V = 2,2 m3, 3×F250, L = 3,0 m, Qmax = 13,5 m3/h, P1 max = 3 × 2,2 kW, P2 max = 3 × 1,5 kW, Wykonanie - obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie	1 kpl.
81.	Mieszalnik osadu odwodnionego i wapna SL-3.02, F360, L = 4,9 m, P1 max = 4,0 kW, P2 max = 2,5 kW, Wykonanie -obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie	1 kpl.
82.	Przenośnik śrubowy osadu SL-3.03÷SL-3.04, F360, L = 5,2 m, P1 max = 4,0 kW, P2 max = 2,5 kW, Wykonanie -obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie Klapa z siłownikiem elektrycznym / 3 szt.	2 kpl.
19.	STACJA WAPNOWANIA OSADU	1 kpl.
83.	Silos wapna wyposażony w układ załadowczy do współpracy z cementowozem ZW-3.01, V = 10 m3, Moc zainstalowana P1 max = 0,8 kW, Wykonanie -Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie, Wyposażenie: -zasuwa nożowa -filtr tkaninowy -drabina wejściowa -pomost z barierką-elektrowibrator -mieszacz boczny	1 kpl.
84.	Dozownik śrubowy wapna SL-3.05, m = 40 -200 kg/h, P1 max = 0,55 kW, L = 4,5 m, F108, Wykonanie -obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie	1 kpl.
85.	Dozownik śrubowy wapna SL-3.06, m = 12 -70 kg/h, P1 max = 0,55 kW, L = 7,3 m, F108, Wykonanie -obudowa /Stal A2, Śruba /Stal konstrukcyjna zabezpieczona antykorozyjnie	1 kpl.
20.	POMIESZCZENIE KONTENERÓW OSADU	1 kpl.
86.	Kontener na osad KP7, Pojemność kontenera ok. 18 m3, Wymiary L × S × H = 6,5 m × 2,4 m × 1,2 m, Materiał -stal lakierowana, System załadunku -ramowy	2 kpl.
21.	SIEĆ KANALIZACJI SANITARNEJ / DESZCZOWEJ
87.	Rury kanalizacyjne PCV, SN8, ścianki lite
88.	Rury kanalizacyjne kamionkowe obustronnie glazurowane, łączone kielichowo na uszczelkę S, układać na podbudowie betonowej
89.	Rury i kształtki ciśnieniowe do kanalizacji tłocznej PE 100, SDR 17, PN10, zgrzewane W przypadku zastosowania technologii bezwykopowej – rury PE wzmocnione wielowarstwowe z płaszczem ochronnym
90.	Armatura ciśnieniowa do ścieków: Zasuwy kołnierzowe DN 50 – 200 PN 16 ciśnienie nominalne PN16, gładki przelot bez gniazda, miękko uszczelniający klin pokryty elastomerem, dopuszczony do kontaktu z wodą pitną, korpus i pokrywa wykonane z żeliwa min EN-GJS-400 wg EN 1563, wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej, z walcowanym polerowanym gwintem, uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu O-ring, zewnętrzne uszczelnienie wrzeciona-uszczelka zwrotna, oraz dodatkowo pierścień dławicowy wykonane z elastomeru, zapewniające bardzo dokładne uszczelnienie wrzeciona, śruby łączące pokrywę z korpusem wpuszczone i zabezpieczone masą zalewową, nakrętka klina wykonana z metalu kolorowego, kołnierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z PN-EN1092-2, zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 µm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V, zgodnie z zaleceniami jakości i odbioru wynikającymi ze znaku jakości RAL 662, śruby do połączeń kołnierzowych nierdzewne,
91.	Armatura ciśnieniowa do ścieków Zasuwy kołnierzowe DN 250 – 300 PN 16 ciśnienie nominalne PN16, klin z nawulkanizowaną zewnątrz i wewnątrz powłoką elastomerową dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną, prowadzenie klina wykonane z tworzywa sztucznego o wysokich właściwościach ślizgowych i odporności na zużycie korpus i pokrywa wykonane z żeliwa min. GGG400, wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej 1.4021 (lub równoważnej), z walcowanym, polerowanym gwintem, uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu O-ring, zewnętrzne uszczelnienie wrzeciona-pierścień dławicowy, oraz dodatkowo uszczelka zwrotna wykonane z elastomeru, zapewniające perfekcyjne uszczelnienie wrzeciona, ułożyskowanie wrzeciona (łożysko toczne), śruby

	łączące pokrywę z korpusem wpuszczone i zabezpieczone masą zalewową, nakrętka klina wykonana z metalu kolorowego, z możliwością jej wymiany w stanie bez ciśnienia, w całym zakresie średnic, kołnierze zwymiarowane zgodnie z PN-EN 1092-2, zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 µm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V, zgodnie z zaleceniami jakości i odbioru wynikającymi ze znaku jakości RAL 662, śruby do połączeń kołnierzowych ze stali nierdzewnej, wykonanie do ścieków
92.	Studnie betonowe - Kręgi betonowe / żelbetowe z betonu klasy B45 łączone na uszczelkę, z wyprofilowaną fabrycznie kinetą glazurowaną, przejścia rurociągów przez ściany – tuleje ochronne z uszczelkami zgodne z zastosowanym rodzajem rur
93.	Włazy kanałowe, klasy B40 z wytłoczonym logo wg załączonego wzoru
22.	SIECI WODOCIĄGOWE
94.	Rury i kształtki do wody pitnej PE 100, SDR 17, PN10, zgrzewane W przypadku zastosowania technologii bezwykopowej – rury PE-TS wzmocnione wielowarstwowe z płaszczem ochronnym
95.	Zasuwy kołnierzowe DN 50 – 200 PN 16 : ciśnienie nominalne PN16, gładki przelot bez gniazda, miękko uszczelniający klin pokryty elastomerem, dopuszczony do kontaktu z wodą pitną , korpus i pokrywa wykonane z żeliwa min EN-GJS-400 wg EN 1563, wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej, z walcowanym polerowanym gwintem, uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu O-ring, zewnętrzne uszczelnienie wrzeciona- uszczelka zwrotna, oraz dodatkowo pierścień dławicowy wykonane z elastomeru, zapewniające bardzo dokładne uszczelnienie wrzeciona, śruby łączące pokrywę z korpusem wpuszczone i zabezpieczone masą zalewową, nakrętka klina wykonana z metalu kolorowego, kołnierze zwymiarowane i owiercone zgodnie z PN-EN1092-2, zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 µm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V, zgodnie z zaleceniami jakości i odbioru wynikającymi ze znaku jakości RAL 662, śruby do połączeń kołnierzowych nierdzewne
96.	Zasuwy kołnierzowe DN 250 – 300 PN 16 , ciśnienie nominalne PN16, klin z nawulkanizowaną zewnątrz i wewnątrz powłoką elastomerową dopuszczoną do kontaktu z wodą pitną, prowadzenie klina wykonane z tworzywa sztucznego o wysokich właściwościach ślizgowych i odporności na zużycie, korpus i pokrywa wykonane z żeliwa min. GGG400, wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej 1.4021 (lub równoważnej), z walcowanym, polerowanym gwintem, uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu O-ring , zewnętrzne uszczelnienie wrzeciona-pierścień dławicowy oraz dodatkowo uszczelka zwrotna wykonane z elastomeru, zapewniające perfekcyjne uszczelnienie wrzeciona, ułożyskowanie wrzeciona (łożysko toczne), śruby łączące pokrywę z korpusem wpuszczone i zabezpieczone masą zalewową, nakrętka klina wykonana z metalu kolorowego, z możliwością jej wymiany w stanie bez ciśnienia, w całym zakresie średnic kołnierze zwymiarowane zgodnie z PN-EN 1092-2, zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 µm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V, zgodnie z zaleceniami jakości i odbioru wynikającymi ze znaku jakości RAL 662, śruby do połączeń kołnierzowych ze stali nierdzewnej
97.	Hydranty podziemne I nadziemne wolnoprzelotowe z przyłączem kołnierzowym DN80 i Dn100, ciśnienie nominalne do 16 bar, wolny przelot gwarantujący wydajność min. 110 m3/h (przy Δp=1 bar), krańcowe ograniczniki ruchu przy otwieraniu i zamykaniu, uchwyt kłowy, korpus przekładni i cokół z żeliwa sferoidalnego GGG 400, zabezpieczone antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową - minimalna grubość powłoki 250 µm, przyczepność min. 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V , całkowite odwodnienie w stanie zamkniętym - ilość wody pozostałej „zero” wg DIN 3321, odwodnienie zabezpieczone przed ciśnieniowym wypływem wody zgodnie z DIN 3221, śruby do połączeń kołnierzowych ze stali nierdzewnej, certyfikat Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej w

	Józefowie k/Otwocka lub równoważny zgodny z przepisami dotyczącymi ochrony przeciwpożarowej
99.	Obudowy do zasuw teleskopowe: Łeb do klucza wykonany z żeliwa sferoidalnego, Trzpień i rura do klucza wykonana ze stali St 37-2 ocynkowanej ogniowo o kwadracie 14mm, Rura przesuwna i rura ochronna wykonana z PE, Nakrętka ( nasad ) wrzeciona wykonana z żeliwa sferoidalnego o przekroju kwadratowym z równą grubością ścianki na całym obwodzie
23.	OGÓLNOBUDOWLANE
100.	Bramy garażowe segmentowe lub rolowane ocieplone z automatyką , kolorystyka RAL 9006, Umin =1,4 W/m2K dla zamontowanej bramy
101.	Waga samochodowa betonowa, zagłębiona o wy. 3x16m, max. obciążenie 60Mg wyposażona w czujniki tensometryczne klasy C3 wykonane ze stali nierdzewnej, chronione obudową z zabezpieczeniem elektrostatycznym, posiadające mechanizm samo stabilizujący oraz przeciw obrotowy, działka legalizacyjna: e = 20 kg, skompensowana temperatura pracy: - 20ºC do + 60ºC, stopień ochrony dla czujników tensometrycznych: IP 68 , zasilanie: 230V 50Hz, system ważący i rejestrujący – programowalny terminal wagowy	1 kpl
102.	Ogrodzenie terenu - systemowe: elementy przęseł, furtki i bramy wjazdowe z drutu stalowego ocynkowanego powlekanego PCV w kolorze zielonym RAL 600 , wys.przęsła 170cm, wys.podmurówki (część nadziemna) 50cm, słupki prostokątne min. 50x60mm, mocowanie paneli do słupków – min 4szt. 2 bramy wjazdowe szer.5m z automatyką , dostawa co najmniej 4szt pilotów do bram, 2 furtki szer. 1m z instalacją domofonową	1 kpl
24.	WYPOSAŻENIE ŚCIEŻKI EDUKACYJNEJ
103.	Tablica interaktywna z wyposażeniem: Technologia: pozycjonowanie w podczerwieni; nie dopuszcza się zastosowania przystawek ani innych technologii; Obszar interaktywny [szer./wys. cm]minimum 225,0 cm x 140,0 cm; Przekątna wymiaru interaktywnego co najmniej 265,0 cm Wymiar zewnętrzny [szer./wys. Cm] szer. min 230,0 cm, maks. 240,0 cm; wys. min. 145, maks. 155,0 cm; Przekątna wymiaru zewnętrznego [cm] 280 cm lub więcej; Format 16:9/16:10 Powierzchnia tablicy matowa, suchościeralna, aluminiowa; Wyposażenie: Półka na pisaki, paski skrótów z nadrukowanymi klawiszami funkcyjnymi (łącznie min. 26) przywołującymi wybrane funkcje oprogramowania, oprogramowanie na płycie CD, kabel USB, 2 pisaki, naścienny zestaw montażowy Walory użytkowe- sterowanie 2 aktywnymi punktami na interaktywnym obszarze tablicy, tzw. funkcja Dual Touch - jednoczesne kreślenie 2 interaktywnych linii bez konieczności dzielenia obszaru roboczego na 2 strefy, - plug ang play - tablica po podłączeniu do komputera jest aktywna - nie ma konieczności instalowania sterowników, - rozpoznawanie gestów (multi gesture) Zainstalowany system operacyjny umożliwiający bieżącą jego aktualizację, posiadający wsparcie techniczne producenta oprogramowania nie wymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu Certyfikaty produktu CE, FCC, ROHS Oprogramowanie (jedna aplikacja)- lektor tekstu - głosowe odczytywanie przez komputer tekstów pisanych w języku angielskim, - narzędzia "cyrkiel", "kątomierz", "linijka", - przeprowadzanie głosowania (ankiety) - opcjonalnie przy wykorzystaniu pilotów do testów tego samego producenta, - podgląd obrazu z kamery / wizualizera, - kreator wykresów funkcji, - biblioteka graficznych zasobów edukacyjnych, - korelacja z wyszukiwarką internetową w zakresie wstawiania plików graficznych (obrazów) - funkcja dostępna w oknie programu, - wstawianie do prezentacji wyszukanych online zasobów na zasadzie przeciągnij i upuść (drag & drop). Wymagania dodatkowe - autoryzowany przez producenta serwis w Polsce	1 kpl
104.	Projektor multimedialny szerokokątny: System projekcyjny : technologia 3LCD , Panel LCD 0,59 cal z MLA (D8), Natężenie światła barwnego 2.500 lumen-2.000 lumen (tryb ekonomiczny) , Natężenie światła białego 2.500 lumen - 2.000 lumen (tryb ekonomiczny) , Rozdzielczość WXGA, 1280 x 800, 16:10 , Stosunek kontrastu 3.000 : 1 , Lampa ETORL,	1 kpl

	200 W, 5.000 h Żywotność, 6.000 h Żywotność (w trybie oszczędnym) , Korekcja obrazu : ręczna obsługa (lub "Instrukcja obsługi") pionowo: ± 15 °, Ręczna obsługa (lub "Instrukcja obsługi") poziomo ± 15 ° , Stosunek projekcji 0,48:1 , Zoom Digital, Factor: 1,35 , Rozmiar projekcji 40 cale - 116 cale Fokus Ręcznie , Funkcja USB wyświetlacza 3 w 1: obraz / mysz / dźwięk , Przyłącza Złącze USB 2.0 typu B, Złącze USB 2.0 typu A, RS-232, Interfejs Ethernet (100 Base-TX / 10 Base-T), WLAN (opcja), Wejście VGA (2x), Wyjście VGA, Wejście HDMI, Wejście sygnału kompozytowego, Wejście sygnału komponentowego (2x), Wejście S-Video, Stereofoniczne wyjście audio mini-jack, Stereofoniczne wejście audio mini-jack (2x), Wyjście audio typu cinch, Wejście audio typu cinch Bezpieczeństwo: zamek Kensington, Drążek zabezpieczający, Blokada panelu obsługi, Ochrona hasłem Funkcje: Kompatybilny ze skanerem dokumentów, Zamrażanie obrazu, Natychmiastowe włączanie/wyłączanie, Przeglądarka JPEG, Przycisk wyciszania, Zarządzanie siecią, Transmisja obrazu sieciowego, Quick Corner Tryby kolorów Tablica, Dynamiczny, Zdjęcia, Prezentacja, Sport, sRGB, Teatr, Biała tablica Głośniki 16 W Wysięgnik do projektora ścienny, okablowanie zasilające i VGA min. 10m.
105.	Laptop z systemem operacyjnym i pakietem biurowym: Procesor (rodzaj) Core™ i3 lub równoważny Procesor (taktowanie) Min. 2,4 GHz, Procesor (pamięć cache) Min. 3072 kB, Matryca (przekątna) 15,6 cale, Matryca (rozdzielczość)WXGA 1366 x 768 (16:9), Matryca (powłoka) matowa, Matryca (opis) Wyświetlacz nieodblaskowy HD o wysokiej jasności i proporcjach 16: 9 z podświetleniem LED, Pamięć zainstalowana (pojemność) Min. 4 GB, Pamięć (technologia) DDR3 RAM (1600 MHz), Dysk twardy (pojemność) Min. 500 GB, Napęd optyczny (typ) Super Multi DVD+/-RW/RAM, Karta graficzna (pamięć współdzielona) Min. 1771 MB, Karta dźwiękowa Zintegowana, Wbudowany mikrofon Tak, Karta sieciowa xxxxxxxxxx 00/000 Mbps Ethernet Karta sieciowa bezprzewodowa (opis) 802.11b/g/n (do 150 Mb/s), Bluetooth Tak, Kensington Lock Tak, HDMI Tak, VGA (RGB) Tak, Line-out Tak, Wejście mikrofonu Tak, Czytnik kart pamięci Tak Czytnik kart pamięci (opis)obsługujący karty SD™ o pojemności do 2 GB, miniSD™/microSD™ z adapterem do 2 GB, SDHC™ do 32 GB, SDXC™ do 64 GB i MultiMedia Card™ do 2 GB USB 2.0 2 szt., USB 3.0 1 szt. Zainstalowany system umożliwiający bieżącą jego aktualizację, posiadający wsparcie techniczne producenta oprogramowania nie wymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu Dodatkowe oprogramowanie Pakiet biurowy wyposażony w możliwości bieżącej aktualizacji, posiadający wsparcie techniczne producenta oprogramowania nie wymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu. Wbudowana kamera:zintegrowana kamera internetowa HD o rozdzielczości 0,9 megapiksela (1280 x 720) z wbudowanym mikrofonem Urządzenie wskazujące Płytka dotykowa Touch-Pad z funkcją Multi-Touch z różnymi funkcjami przewijania, powiększania i uruchamiania. Akumulator (technologia) Litowo-jonowy	1 kpl
25	INNE
106.	Pompa ciepła: Dwa agregaty sprężarkowe, -. Moc nominalna 67,34 kW dla parametrów zasilania 60/40 oC przy parametrach dolnego źródła 10 / 5 oC, Współczynnik COP ok. 3,1 – 3,2., Moc elektryczna pobierana ok. 20 kW., Dolne źródło – ścieki oczyszczone/solanka W komplecie szafa sterownicza pompy ciepła i urządzeń peryferyjnych
107.	Agregat prądotwórczy: stacjonarny w obudowie wyciszonej (15db w odległości 10m), moc agregatu min 275kVA/240kW, rozruch automatyczny z układem SZR (blokada mechaniczna), podgrzewanie płynu chłodzącego, prostownik buforowy do ładowania

akumulatorów, możliwość współpracy ze sterownikiem, zapas paliwa co najmniej na 8godzin. Spaliny muszą być odprowadzane pionowo w górę emiterem o dł. 5m i średnicy Dn 300mm.

2.3.2. Odbiory robót

Wyznacza się następujące odbiory robót:

a) Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanych robót, które w dalszym procesie wykonywania robót nie wystąpią lub ulegają zakryciu. Wykonawca zwołuje odbiór techniczny przed zasypką/zakryciem/zabudowaniem przedmiotu odbioru pisemnie na jeden dzień przed terminem odbioru. Przy odbiorze odcinka przewodu podziemnego wykonawca jest zobowiązany do uzyskania wpisu uprawnionego geodety o rzędnych punktu końcowego odbieranego odcinka sieci

b) Odbiór częściowy - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanej części robót. Odbiory częściowe wykonanych prac wpisywane są w dzienniku budowy.

Odbiór odcinka kanalizacji grawitacyjnej, który ma stanowić przedmiot odbioru musi być poprzedzony

wewnętrzną inspekcją kanału przy pomocy kamery wizyjnej z pomiarami spadków wraz ze sporządzeniem wykresów spadków oraz zapisaniem przebiegu inspekcji na płyty CD

Odbiór wykonanego elementu skończonego będącego przedmiotem rozliczenia finansowego Wykonawca zwołuje w formie pisemnej na trzy dni przed planowanym odbiorem, po potwierdzeniu gotowości do odbioru przez Inżyniera Kontraktu.

Na odbiór elementu skończonego dotyczącego wyposażenia Wykonawca ma obowiązek dostarczyć specyfikację ilościowo-wartościową przedmiotów/urządzeń/mebli itp. wchodzących w skład sprzedawanego elementu skończonego.

c) Odbiór robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie - odbiór polegający na ocenie wykonania robót budowlanych będących przedmiotem Umowy mający na celu uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Zakres robót budowlanych podlegających odbiorowi może nie obejmować robót wykończeniowych i towarzyszących np. wykonanie nasadzeń, zewnętrzna instalacja teletechniczna, dostawa i montaż wyposażenia itp.

Przed przystąpieniem do rozruchu obiektu będzie wymagane uzyskanie decyzji zezwalającej na użytkowanie części technologicznej (ściekowej i osadowej) obiektu. Na odbiór związany z zakończeniem robót koniecznych do pozwolenia na użytkowanie wykonawca dostarcza w szczególności:

• oryginał dziennika budowy;

• oświadczenie kierownika budowy o:

• zgodności wykonania obiektu budowlanego z projektem budowlanym i warunkami pozwolenia na budowę oraz obowiązującymi przepisami z zakresu prawa budowlanego,

• doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, a także - w razie korzystania - drogi, ulicy, sąsiedniej nieruchomości, budynku lub lokalu;

• oświadczenie o właściwym zagospodarowaniu terenów przyległych, jeżeli eksploatacja wybudowanego obiektu jest uzależniona od ich odpowiedniego zagospodarowania;

• dokumentację powykonawczą zawierającą co najmniej:

• inwentaryzację geodezyjną sytuacyjno-wysokościową na mapie przyjętej do ewidencji Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Otwocku;

• informacja oświadczenie geodety o usytuowaniu obiektu budowlanego zgodnie z projektem zagospodarowania terenu/działki lub odstępstwami od zatwierdzonego projektu.

• rysunki i szkice powykonawcze budynków, budowli, sieci i instalacji;

• protokoły z niezbędnych prób i sprawdzeń, w szczególności będą to:, próby szczelności instalacji i zbiorników, badania wody itp., zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo budowlane i ustaw szczególnych sporządzone przy udziale Użytkownika

• odbiór przez UDT urządzeń tego wymagających na podstawie przepisów szczególnych

• komplet protokołów z odbiorów częściowych;

• protokoły z badań laboratoryjnych zagęszczenia gruntu po zasypaniu wykopów;

• dokumenty dopuszczające do obrotu zastosowane materiały, urządzenia i wyroby budowlane;

• kopie decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego na czas prowadzenia robót oraz protokoły odbioru nawierzchni drogowej ;

• protokół odbioru urządzenia wodnego przy udziale przedstawiciela RZGW Warszawa (dotyczy wylotu ścieków oczyszczonych stanowiącego przedmiot innego zamówienia – protokół powinien stanowić część dokumentacji powykonawczej , zostanie dostarczony przez Xxxxxxxxxxxxx)

W przypadku zmiany przepisów budowlanych w wykaz wymaganych dokumentów koniecznych do pozwolenia na użytkowanie będzie musiał być dostosowany do przepisów prawa obowiązujących w dacie odbioru.

Uwaga: Zamawiający wymaga sporządzenia dokumentacji powykonawczej oraz dokumentacji koniecznej do odbioru końcowego w co najmniej 4 egz. papierowych oraz 2 egz. w wersji elektronicznej. Wersja elektroniczna musi być TOŻSAMA z wersją papierową tzn. musi zawierać wszystkie dokumenty z wersji papierowej. Wymaga się dostarczenia rysunków powykonawczych w wersji nieedytowalnej *.pdf oraz edytowalnej *.dwg.

d) Odbiór końcowy - odbiór polegający na ocenie wykonania robót budowlanych nieobjętych odbiorem robót koniecznych do pozwolenia na użytkowanie, rozruchu oraz osiągnięcia zaprojektowanych parametrów oczyszczania ścieków

Na odbiór końcowy przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarcza:

• instrukcje obsługi;

• sprawozdanie i protokoły z rozruchu;

• wyniki badań ścieków surowych i oczyszczonych

• gwarancje na wbudowane materiały i urządzenia;

• protokoły ze szkoleń pracowników obsługi oczyszczalni realizowanych w ramach rozruchu

• komplet protokołów częściowego odbioru robót

• komplet protokołów usunięcia usterek

• harmonogram rzeczowo-finansowy usług serwisowych

e) Odbiór usterek – odbiór polegający na ocenie wykonania naprawy usterek istotnych lub usterek nieistotnych wskazanych w Protokole odbioru częściowego, Protokole odbioru robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie lub w Protokole odbioru końcowego.

f) Odbiór ostateczny – odbiór po upływie okresu gwarancji jakości lub rękojmi, w zależności od tego, który okres jest dłuższy.

Na odbiór ostateczny Wykonawca dostarcza:

• Dokumentację zgłoszonych usterek i wad oraz protokoły z napraw

• Komplet protokołów odbioru usług serwisowych

g) Odbiór gwarancyjny –kontrola skuteczności usunięcia przez Wykonawcę ujawnionych w okresie rękojmi/gwarancji wad/usterek istotnych/usterek nieistotnych przedmiotu umowy .

h) Odbiór usług serwisowych - odbiór polegający na ocenie wykonania usług serwisowych w okresie świadczenia tych usług.

Wszystkie ww odbiory powinny się odbyć przy udziale co najmniej przedstawicieli Zamawiającego,

Wykonawcy, Użytkownika i Inżyniera Kontraktu. Odbiory robót, usług serwisowych, usunięcia usterek itp., w których wykonaniu uczestniczył podwykonawca muszą się odbyć przy udziale tego podwykonawcy.

2.3.3. Wymagania dotyczące ochrony środowiska:

2.3.3.1. Usunięcie roślinności i postępowanie z zadrzewieniem istniejącym

Zamawiający dokonał wycinki drzew kolidujących z planowanymi obiektami oczyszczalni. Pozostałe drzewa powinny być bezwzględnie zachowane.

Wykonawca usunie w ramach robót ziemnych karpy, pozostałości po wycince oraz odrosty i zagospodaruje je na własny koszt.

Przy realizacji robót budowlanych należy dostosować się do warunków zawartych w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia nr 343/2013 z dnia 29 sierpnia 2013r.

Zabezpieczenie drzew i krzewów podczas wykonywania robót (zgodnie z art. 82 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody), prace ziemne i inne prace związane z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego lub urządzeń technicznych prowadzone w obrębie bryły korzeniowej drzew lub krzewów, na terenach zieleni lub zadrzewieniach powinny być wykonywane w sposób najmniej szkodzący drzewom lub krzewom):

A). Prace ziemne:

a1) wykopy

- prace w obrębie korzeni należy wykonywać tylko sposobem ręcznym z zachowaniem szczególnej ostrożności, aby nie naruszyć stateczności drzew;

- przy głębokich wykopach należy wykonać ekrany zabezpieczające zgodnie z zasadami pielęgnacji drzew;

- zakazuje się odcinania korzeni szkieletowych;

- przy wykonywaniu prac podczas upałów należy maksymalnie skrócić okres narażenia korzeni na przesuszenie i okresowo nawadniać roślinę.

a2) nasypy

- zakazuje się zmiany poziomu gruntu do odległości rzutu korony + 1m;

- w przypadku konieczności zmiany poziomu, należy wykonać systemy napowietrzające glebę zgodnie z normami pielęgnacji drzew.

B) Zabezpieczanie pni:

b1) ogrodzenia:

- przy drzewach dojrzałych teren ogrodzony powinien obejmować powierzchnię równą rzutowi koron;

- przy drzewach wąskich powierzchnia ogrodzona powinna obejmować obszar o średnicy równej dwukrotnej średnicy korony drzew.

b2) osłony przypniowe (odeskowania, osłony z maty słomianej bądź juty):

- osłona z desek powinna być wykonana wokół całego pnia na wysokości nie mniejszej niż 1,5m;

- dolna część desek powinna opierać się na podłożu;

- oszalowanie należy opasać drutem lub taśmą co 46-60cm (min. 3 razy);

- deski powinny ściśle przylegać do pnia;

- zamiast desek dopuszcza się stosowanie mat słomianych, juty.

C) Składowanie materiałów oraz postój i przemieszczania się ciężkiego sprzętu budowlanego poza miejscami wyznaczonymi:

- zakazuje się składowania na powierzchni wyznaczonej rzutem korony drzew materiałów chemicznych i budowlanych (zwłaszcza materiałów sypkich);

- zakazuje się wysypywania, składowania, wylewania w obrębie drzew środków trujących;

- zakazuje się palenia ognisk pod drzewami;

- zakazuje się postoju i poruszania się ciężkim sprzętem budowlanym poza terenem budowy, a w przypadku robót liniowych poza szerokością pasa drogowego.

2.3.3.2. Uwarunkowania środowiskowe realizacji inwestycji

Budowa oczyszczalni ścieków musi być zgodna z następującymi dokumentami ustalającymi środowiskowe uwarunkowania realizacji przedsięwzięcia

- decyzja Burmistrza Xxxxxxxx xx 000/0000 z dnia 29-08-2013r.

- postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 4 sierpnia 2014r. .

2.3.3.2.1. Nasadzenia i zieleń ochronna

Zakres zamówienia dla Wykonawcy obejmuje również wykonanie nasadzeń zastępczych za drzewa wycięte przez Zamawiającego.

Warunki wykonania nasadzeń określa decyzja Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx 000/0000 oraz plan nasadzeń stanowiący składnik dokumentacji projektowej.

Nasadzenia będą realizowane wokół wybudowanej oczyszczalni w postaci pasów zieleni ochronnej obiektu. Nasadzenia na terenach w pobliżu Stacji Uzdatniania Wody na działkach 22 i 23 obr. 71, o których mowa w decyzji 163/2014 zostały zrealizowane przez Zamawiającego i nie są objęte zakresem niniejszego zamówienia. Nasadzenia zastępcze należy realizować pod nadzorem specjalistycznym. Koszty nadzoru specjalistycznego Wykonawca powinien uwzględnić w swojej ofercie.

2.3.4. Organizacja robót:

Zamawiający przekaże Wykonawcy teren budowy, z którego zostały usunięte drzewa w wieku powyżej 10 lat

wymagające zezwolenia na wycinkę. Pozostałe na terenie drzewa maja być BEZWGLĘDNIE zachowane. Wykonawca usunie w ramach ceny ofertowej drzewa w wieku poniżej 10 lat, krzewy i odrosty po usuniętych drzewach (dotyczy całego zamierzenia budowlanego).

Zamawiający przekaże Wykonawcy teren budowy ogrodzony tymczasowo panelami stalowymi pełnymi . Od daty przekazania terenu budowy Wykonawca będzie miał obowiązek utrzymywać ogrodzenie przez cały okres budowy w stanie niepogorszonym, a o wszelkich szkodach wyrządzonych przez siebie, podwykonawców oraz osoby trzecie ma niezwłocznie informować o tym Zamawiającego. Ogrodzenie placu budowy Wykonawca będzie zobowiązany ubezpieczyć w ramach ubezpieczenia ogólnego Umowy.

Po zakończeniu robót Wykonawca zdemontuje ogrodzenie tymczasowe i odwiezie na miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie Józefowa (odległość do 5km).

Wykonawca organizuje miejsce przeznaczone na umiejscowienie zaplecza budowy oraz składowanie ziemi z wykopów na czasowym odkładzie na własny koszt. Wykonawca musi zapewnić funkcjonowanie techniczne zaplecza (dostawa mediów i usługi asenizacyjne, wywóz odpadów bytowych i budowlanych oraz oświetlenie i dozorowanie itp.).

Miejsce odwozu nadmiaru gruntu oraz gruzu z rozbiórki nawierzchni i konstrukcji Wykonawca organizuje we własnym zakresie

Zamawiający nie dysponuje projektem organizacji ruchu na czas budowy – Wykonawca ma obowiązek sporządzić i uzgodnić ten projekt z odpowiednimi organami.

Wykonawca ma obowiązek udostępniać teren budowy oraz istniejące obiekty Użytkownikowi w celu prowadzenia ich eksploatacji związanej z istniejącym przesyłem ścieków.

Zamawiający informuje, że w związku z prowadzonymi badaniami pilotażowymi dotyczącym dezynfekcji ścieków oczyszczonych, będzie wymagał udostępnienia terenu budowy osobom prowadzącym badania z Narodowego Centrum Badań Jądrowych z Otwocka.

2.3.5. Odtworzenie nawierzchni po budowie sieci w pasie drogowym:

Nawierzchnie dróg i chodników muszą zostać po wykonaniu robót przywrócone do stanu pierwotnego. Przy odtwarzaniu nawierzchni należy postępować zgodnie z zapisami i decyzjami o zajęciu pasa drogowego wydanymi przez zarządców dróg. Zamawiający w załączeniu przedstawia dokument pn. „Wytyczne odbudowy dróg po robotach wodociągowych i kanalizacyjnych” na podstawie którego wydawane są decyzje dotyczące zajęcia pasa drogowego na czas prowadzenia robót w drogach gminnych, powiatowych i wojewódzkich położonych w granicach Miasta Józefowa, jako materiał pomocniczy służący do celów oszacowania kosztów odtworzenia nawierzchni.

Wykonawca będzie zobowiązany do złożenia jednego wniosku o zajęcie pasa drogowego na czas prowadzenia robót w danej ulicy z podziałem na poszczególne etapy zgodne z harmonogramem robót i projektem czasowej organizacji ruchu.

Dopuszcza się złożenie odrębnego wniosku na położenie nakładki asfaltowej. W przypadku odtwarzania nawierzchni asfaltowej, poszczególne odcinki podbudowy będą odbierane zgodnie z harmonogramem robót, natomiast położenie nawierzchni asfaltowej nie może być etapowane, lecz musi obejmować jednorazowo całą długość odcinka drogi, w którą został wbudowany wodociąg lub kanalizacja. Przejściowe połączenie nawierzchni wykonanej z tłucznia z istniejącą nawierzchnią asfaltową winno być bez uskoku. Położenie nakładki asfaltowej musi nastąpić bezpośrednio po zakończenia ostatniego etapu na danej ulicy.

Wykonawca powinien uwzględnić i oszacować ryzyko konieczności odbudowy zwiększonej powierzchni jezdni niż wynikałoby to z zajętego pasa robót ze względu na możliwość osunięcia się nawierzchni asfaltowej, aby przywrócić pas drogowy do poprzedniego stanu użyteczności, zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami oraz decyzjami o zajęciu pasa. Ponadto Wykonawca powinien uwzględnić konieczność naprawy nawierzchni dróg spowodowane wzmożonym ruchem pojazdów budowy. Do odbioru pasa drogowego po wbudowaniu sieci Wykonawca będzie zobowiązany przedstawić zarządcy drogi:

- protokoły z badań zagęszczenia gruntu

- protokół z badania nośności drogi przed położeniem asfaltu

- recepturę mas asfaltowych oraz atesty drogowe użytego kruszywa na podbudowę, ew. nawierzchnię drogi tłuczniowej.

Dokumenty stanowiące podstawę uzyskania przez Xxxxxxxxxxxxx decyzji o pozwoleniu na użytkowanie muszą zawierać potwierdzenie zarządcy drogi o właściwym odtworzeniu nawierzchni.

3. Wskazówki dot. wyceny robót

3.1. Sposób obliczenia ceny

Na wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie zawarta umowa ryczałtowa – wzór umowy stanowi załącznik do niniejszej SIWZ.

Oferent powinien ofercie uwzględnić wszystkie koszty niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia, w tym, w szczególności: zorganizowanie i utrzymanie zaplecza z uwzględnieniem faktu wykonania ogrodzenia budowlanego przez Zamawiającego, usunięcie zieleni i zabezpieczenie drzew w pobliżu robót, , roboty budowlano-montażowe przy zachowaniu wymagań dotyczących ochrony środowiska, rozruch wraz z opracowaniem niezbędnych instrukcji, wykonanie zasilania w energię elektryczną od złącza kablowego, opracowanie i wdrożenie projektu organizacji ruchu na czas prowadzenia robót budowlanych, koszty zajęcia pasa drogowego, koszty obsługi geodezyjnej, badania zagęszczenia gruntu, odtworzenie nawierzchni drogowych, koszty badań, prób i sprawdzeń, nadzorów specjalistycznych (za wyjątkiem nadzoru autorskiego i inwestorskiego), sporządzenie dokumentacji powykonawczej – 4 egz. papierowe + 2 egz. w formie elektronicznej na nośniku CD oraz koszty odpłatnego serwisu w okresie gwarancji oraz inne koszty niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia.

Kwotę kontraktową należy skalkulować w oparciu o dokumentację projektową, specyfikacje techniczne oraz niniejszą SIWZ.

Przedmiar robót stanowi materiał pomocniczy. Zamawiający nie wymaga dołączenia wypełnionego przedmiaru robót do oferty. W przypadku rozbieżności pomiędzy dokumentacją projektową i przedmiarem robót, przyjmuje się, że nadrzędna jest dokumentacja oraz SIWZ. W przypadku rozbieżności pomiędzy dokumentacją oraz SIWZ, pierwszeństwo mają zapisy SIWZ.

Wykonawca skalkuluje ceny podając w formularzu oferty cenę całkowitą kompletnego wykonania przedsięwzięcia będącą sumą cen elementów skończonych. Tabela elementów skończonych stanowi załącznik do formularza oferty.

Ceny muszą zawierać wszystkie roboty oraz koszty towarzyszące niezbędne do prawidłowego wykonania i odbioru przedmiotu zamówienia.

Stawki opłat za zajęcie pasa drogowego na czas realizacji robót należy przyjąć wg cenników zarządców dróg:

Dla dróg gminnych – Uchwała Rady Miasta Józefowa Nr 30/V/2007 z dnia 15-02-2007r. dostępna w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Józefowa xxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxxxx/xxx_xxxx_xxxxxxxx.xxx?xxx000000

Dla dróg powiatowych – Uchwała Rady Powiatu w Otwocku nr 186/XXXI/12 z dnia 26-07-2012r. xxxx://xxx.xxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/000,xxxxxxx-xxxxx-xx-xxx-0000-x-xxxx-00-xxxxx-0000.xxxx

Dla dróg wojewódzkich – Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx 00/0000 z dnia 5-07-2004r. xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxxx,000,000000.xxxx

3.2 Rozliczenie robót

Rozliczenie za roboty będzie następowało wg cen elementów skończonych wycenionych w Ofercie.

Dokumenty stanowiące postawę do rozliczenia rzeczowego i finansowego Robót będą każdorazowo potwierdzane przez Inżyniera Kontraktu/Inspektora Nadzoru Inwestorskiego.

3.3. Informacje dodatkowe

3.3.1. Zebranie Wykonawców

Nie przewiduje się zebrania Wykonawców

3.3.2. Wizja lokalna:

Z uwagi na złożoność oraz szeroki zakres robót zaleca się dokonanie przez Wykonawcę wizji lokalnej przyszłego terenu budowy oraz do zapoznania się z jego otoczeniem w celu oszacowania kosztów i ryzyka wszelkich danych, jakie mogą okazać się niezbędne do przygotowania oferty i podpisania umowy.

Wizja lokalna przeprowadzana jest na koszt własny Wykonawcy.

Zamawiający nie będzie brał pod uwagę żadnych roszczeń Wykonawcy będących skutkiem zaniechania oględzin terenu.

Załącznik nr 2 do SIWZ

FORMULARZ OFERTOWY

Zamawiający:

Miasto Józefów

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxx

Wykonawca:

Niniejsza oferta zostaje złożona przez:

l.p.	Nazwa(y) Wykonawcy(ów)	Adres(y) Wykonawcy(ów)
Dane teleadresowe na które należy przekazywać korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem:
Fax. :
Email :
Adres do korespondencji (jeżeli inny niż adres siedziby):

Odpowiadając na ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na:

Budowę oczyszczalni ścieków wraz z serwisem gwarancyjnym

w ramach projektu „Integracja i rozwój gospodarki wodno-ściekowej w Józefowie”

Oświadczam/y, że:

1) zapoznałem/liśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia oraz wzorem umowy i nie wnosimy do nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte

2) uzyskałem/liśmy niezbędne informacje do przygotowania oferty,

3) zamówienie zostanie zrealizowane w terminach określonych w SIWZ oraz we wzorze umowy;

4) oferuję/my realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z danymi zawartymi w formularzu ofertowym z ceną za realizację przedmiotu zamówienia:

(C) cena ofertowa netto ………………………….., słownie złotych ……………………

brutto ................................. zł, słownie złotych .....................................................

w tym:

(B) cena robót budowlanych netto .................................................. zł, słownie …. brutto zł słownie …

(G) cena serwisu w okresie gwarancji netto ………………………………. Zł słownie brutto

……………………. Zł słownie …………………………………..

Na powyższą cenę składają się elementy skończone wyszczególnione w załączniku do oferty.

5) Doświadczenie osoby wskazanej do pełnienia funkcji kierownika budowy (..) imię i nazwisko ……………………

a) Xxxxxx wykonywanych czynności ………………………………………………. Nazwa i lokalizacja inwestycji

…………………………………………., parametry techniczne …………………………. W okresie

……………………………………., nazwa i adres inwestora ……………………………………………………….

b) … -powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne

Punktowane jest doświadczenie przy realizacji (budowie, rozbudowie, przebudowie) mechaniczno – biologicznych oczyszczalni ścieków działającej w oparciu o nitryfikująco-denitryfikujący osad czynny, przeznaczoną do obsługi co najmniej 15000 RLM na stanowisku kierownika budowy, kierownika robót

instalacyjnych sanitarnych, kierownika robót konstrukcyjnych w okresie nie dłuższym niż 10 lat przed upływem terminu składania ofert.

6) (O) Oferowany stopień odwodnienia osadów (nie mniej niż 25 % sm)

7) (F) Oferowana moc ogniw fotowoltaicznych kW (nie mniej niż 18 kW nie więcej niż 40 kW)

8) (E) Oferowane wskaźniki zużycia energii końcowej - (poprawa charakterystyki energetycznej budynków)

AS administracyjno-socjalnego EK = kWh/m2*rok (nie więcej niż 31,51 kWh/m2*rok T technicznego EK = kWh/m2*rok (nie więcej niż 27,8 kWh/m2*rok

MO mechanicznego oczyszczania EK = kWh/m2*rok (nie więcej niż 31,80 kWh/m2*rok

Działania przewidywane w trakcie realizacji, które zmniejszą wskaźniki zużycia energii końcowej budynków:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

9) w cenie naszej oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia;

10) na wykonane roboty udzielimy pisemnej gwarancji wynoszącej 60 miesięcy od dnia .podpisania protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia

11) uważam/y się za związanych niniejszą ofertą na okres 60 dni licząc od dnia otwarcia ofert (włącznie z tym dniem);

12) nie uczestniczę/ymy jako Wykonawca w jakiejkolwiek innej ofercie w celu udzielenia niniejszego zamówienia;

13) wadium w wysokości   PLN (słownie:        złotych), zostało wniesione w

dniu............................................................., w formie ;

14) prosimy o zwrot wadium (wniesionego w pieniądzu), na zasadach określonych w art. 46 ustawy PZP, na następujący rachunek: ;

15) zobowiązujemy się do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego;

16) podwykonawcom zamierzam powierzyć poniższe części zamówienia (Jeżeli jest to wiadome, należy podać również dane proponowanych podwykonawców)

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

17) Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty:

a) tabela elementów skończonych.

b) wykaz kluczowych urządzeń i materiałów. c)……………………………………………………….

d)……………………………………………………….

e)……………………………………………………….

Jednocześnie wykonawca wskazuje zgodnie z § 10 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26 lipca 2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający (…) następujące oświadczenia lub dokumenty , które znajdują się w posiadaniu zamawiającego / są dostępne pod poniższymi adresami internetowymi ogólnodostępnych i bezpłatnych baz danych:

1) ..............................................................................................................................

2) ..............................................................................................................................

3) ..............................................................................................................................

Oferta została złożona na kolejno ponumerowanych stronach.

.................................., dnia ....................

.......................................................

(pieczęć i podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Załącznik nr 1 do formularza oferty

Na cenę ofertową wyszczególniona w formularzu oferty składają się następujące elementy skończone:

Tabela elementów skończonych
Zadanie 3 Budowa oczyszczalni ścieków wraz z serwisem gwarancyjnym
Lp.	Opis elementu skończonego2		Cena netto
	Zadanie 3a Budowa oczyszczalni ścieków
1	Budynek węzła mechanicznego oczyszczania ścieków wraz z pompownią
1.1	architektura i konstrukcja, w tym:
1.1.1		roboty rozbiórkowe i stan surowy otwarty
1.1.2		roboty wykończeniowe wewnętrzne (wraz ze ściankami działowymi) i zewnętrzne
1.1.3		stolarka okienna i drzwiowa (dostawa i montaż)
1.2	technologia komory krat (dostawa i montaż), w tym:
1.2.1		zasuwy odcinające z napędem elektrycznym
1.2.2		kraty hakowe
1.2.3		szafy sterownicze RT-05.01 RT-05.02 wraz z instalacjami
1.2.4		przenośnik śrubowy skratek
1.2.5		prasopłuczka skratek
1.2.6		pompy dozujące wraz z wyposażeniem i zbiornikiem
1.2.7		zestaw do poboru ścieków surowych
1.2.8		pojemniki na skratki
1.3	technologia pompowni (dostawa i montaż), w tym:
1.3.1		pompy zatapialne ścieków surowych
1.3.2		mieszadła zatapialne
1.3.3		sonda hydrostatyczna
1.3.4		zestaw przepływomierza
1.3.5		armatura: zasuwy
1.3.6		rozdzielnice serwisowe pomp i mieszadeł z instalacjami
1.3.7		podnośnik ręczny
1.4	instalacje elektryczne, w tym:
1.4.1		instalacja oświetlenia
1.4.2		instalacja siły
1.4.3		instalacja odgromowa
1.5	instalacja dezodoryzacji w budynku MOŚ
2	Budynek techniczny
2.1	architektura i konstrukcja, w tym:

2 Główne Elementy Skończone tj. elementy robót podlegające rozliczeniu finansowemu są w tabeli oznaczone

kursywą.

2.1.1		roboty ziemne i stan surowy otwarty
2.1.2		roboty wykończeniowe wewnętrzne (wraz ze ściankami działowymi) i zewnętrzne
2.1.3		stolarka okienna i drzwiowa (dostawa i montaż)
2.1.4		fundament pod agregat prądotwórczy
2.2	podstawowe wyposażenie laboratoryjne
2.3	dostawa i montaż mebli do laboratorium
2.4	technologia (dostawa i montaż), w tym:
2.4.1		sita skratkowe
2.4.2		prasopłuczka skratek
2.4.3		piaskowniki poziome
2.4.4		przenośnik śrubowy piasku
2.4.5		szafa sterownicza z instalacjami
2.4.6		pojemniki na skratki i piasek
2.4.7		hydroseparator piasku z układem wody technologicznej
2.4.8		stacja dmuchaw
2.4.9		stacja pix
2.4.10		mechaniczne odwadnianie osadów
2.4.11		transport osadu odwodnionego
2.4.12		stacja wapnowania osadu
2.4.13		pomieszczenie kontenerów osadu
2.5	instalacje elektryczne, w tym:
2.5.1		instalacja oświetlenia
2.5.2		instalacja siły
2.5.3		instalacja odgromowa
2.6	instalacja dla agregatu prądotwórczego wraz z dostawą i montażem agregatu
2.7	instalacje sanitarne wod-kan, co, wentylacja
2.8	instalacja dezodoryzacji w budynku technicznym
3	Reaktor 3a
3.1	architektura i konstrukcja, w tym:
3.1.1		wykopy oraz konstrukcja płyt fundamentowych
3.1.2		konstrukcja ścian zbiornika (ściany łukowe i ściany lejków)
3.1.3		posadzka dna zbiornika
3.1.4		izolacje wewnętrzne
3.1.5		nasypy
3.1.6		kraty stalowe - podpora zieleni
3.2	technologia (dostawa i montaż), w tym:
3.2.1		komora predenitryfikacji/regeneracji
3.2.2		selektor beztlenowy
3.2.3		komora denitryfikacji/nitryfikacji
3.2.4		przykrycie
3.2.5		pomosty komunikacyjne
4	Reaktor 3b

4.1	architektura i konstrukcja, w tym:
4.1.1		wykopy oraz konstrukcja płyt fundamentowych
4.1.2		konstrukcja ścian zbiornika (ściany łukowe i ściany lejków)
4.1.3		posadzka dna zbiornika
4.1.4		izolacje wewnętrzne
4.1.5		nasypy
4.1.6		kraty stalowe - podpora zieleni
4.2	technologia (dostawa i montaż), w tym:
4.2.1		komora predenitryfikacji/ regeneracji
4.2.2		selektor beztlenowy
4.2.3		komora denitryfikacji/nitryfikacji
4.2.4		przykrycie
4.2.5		pomosty komunikacyjne
5	Zbiornik osadu nadmiernego
5.1	architektura i konstrukcja
5.2	technologia (dostawa i montaż)
6	Budynek garażowy
6.1	architektura i konstrukcja, w tym:
6.1.1		roboty ziemne i stan surowy otwarty
6.1.2		roboty wykończeniowe wewnętrzne i zewnętrzne
6.1.3		elewacje
6.1.4		posadzki wraz z warstwami podposadzkowymi
6.1.5		stolarka okienna i drzwiowa (dostawa i montaż)
6.2	instalacje elektryczne, w tym:
6.2.1		instalacja oświetlenia
6.2.2		instalacja siły
6.2.3		instalacja odgromowa
6.3	instalacje sanitarne wod-kan, co, wentylacja
7	Budynek administracyjno- socjalny
7.1	architektura i konstrukcja, w tym:
7.1.1		roboty ziemne i stan surowy otwarty
7.1.2		roboty wykończeniowe wewnętrzne (wraz ze ściankami działowymi) i zewnętrzne
7.1.3		stolarka okienna i drzwiowa (dostawa i montaż)
7.2	dostawa i montaż wyposażenia wnętrz
7.3	dostawa i montaż elementów ścieżki edukacyjnej
7.4	instalacja wentylacji
7.5	instalacja pompy ciepła
7.6	instalacje wod-kan
7.7	instalacja co

7.8	instalacje elektryczne, w tym:
7.8.1		instalacja oświetlenia
7.8.2		instalacja gniazd wtykowych, tablica bezpiecznikowa
7.8.3		instalacja odgromowa
7.8.4		instalacje teleinformatyczne
7.9	instalacja, dostawa i montaż ogniw fotowoltaicznych
8	Studnia wody technologicznej
8.1	architektura i konstrukcja
8.2	technologia
9	Studnia dezynfekcji lampą UV
9.1	architektura i konstrukcja
9.2	technologia
10	Studnia pomiarowa Spo
10.1	architektura i konstrukcja
10.2	technologia
11	Mur oporowy
11.1	architektura i konstrukcja
12	Ogrodzenie
12.1	architektura i konstrukcja
13	Zieleń, w tym:
13.1	zieleń na terenie obiektu
13.2	nasadzenia zamienne wynikające z decyzji zezwalającej na wycinkę drzew) ok.2500szt drzew
14	Waga samochodowa
14.1	konstrukcja
14.2	dostawa i montaż wagi
15	Rozruch
15.1	rozruch procesu oczyszczania ścieków oraz instalacji dezodoryzacji
15.2	rozruch przeróbki osadów
16	Monitoring i wizualizacja
16.1	monitoring i wizualizacja procesu oczyszczania
16.2	monitoring i wizualizacja procesu przeróbki osadów
17	Podstawowe wyposażenie eksploatacyjne
17.1	wyposażenie eksploatacyjne
18	Sieci i instalacje zewnętrzne
18.1	instalacja sanitarne zewnętrzne
18.1.1		rurociągi wod-kan i co na terenie oczyszczalni
18.1.2		rurociąg zrzutowy ścieków oczyszczonych od studni So6 do oczyszczalni
18.2	doprowadzenie wody do działki 50-62/12 (przyłacze wod.)
18.3	odwodnienie placu kanalizacja deszczowa (odwodnienie) dróg i placów wewnętrznych
18.4	linie kablowe i oświetlenie terenu, w tym:
18.4.1		linie kablowe
18.4.2		oświetlenie
18.5	przebudowa sieci telekomunikacyjnej i przyłacze do budynku adm.soc

18.6	instalacje alarmowa i monitoringu terenu
19	Drogi wewnętrzne i place
19.1	drogi wewnętrzne i place
19.2	wjazd od zachodu
20	Droga dojazdowa na działce 50-62/11
20.1	budowa drogi dojazdowej i wjazdu od południa
21	Wewnętrzne instalacje teletechniczne obiektu
21.1	sygnalizacja wlamiania i pożaru
21.2	system telewizji dozorowej
21.3	instalacja teletechniczna
21.4	nagłośnienie Sali konferencyjnej
22	Wyposażenie bhp całego obiektu
23	Wyposażenie ppoż całego obiektu
	Razem Zadanie 3a
		VAT 23%
		Ogółem Zadanie 3a
	Zadanie 3b Serwis gwarancyjny w okresie 60 miesięcy od daty odbioru końcowego
		VAT 23%
		Ogółem Zadanie 3b
OGÓŁEM ZADANIE 3a + ZADANIE 3b

.................................., dnia ....................

.......................................................

(pieczęć i podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Załącznik nr 2 do formularza oferty WYKAZ KLUCZOWYCH URZĄDZEŃ / MATERIAŁÓW PRZYJĘTYCH DO WYCENY

Do wyceny robót budowlanych zostały przyjęte następujące urządzenia / materiały:

Lp.	Charakterystyka techniczna urządzeń i wyposażenia wybrane parametry techniczne zgodna z tabelą 2.3.4.1 opisu przedmiotu zamówienia	Jedn.	Producent, Model, Typ
1	Krata mechaniczna hakowa KH-5.01÷KH-5.02,	2 kpl.
2	Praso-płuczka skratek PKH-5.01,	1 kpl.
3	Pompa zatapialna ścieków PS-5.01÷PS-5.02,	2 kpl.
4	Pompa zatapialna ścieków PS-5.03÷PS-5.04,	2 kpl.
5	Mieszadło zatapialne MI-5.01÷MI-5.02,	2 kpl.
6	Sito skratkowe SI-01,	2 kpl.
7	Praso-płuczka skratek PKH-01,	2 kpl.
8	Piaskownik poziomy SP-01,	2 kpl.
9	Hydro-separator piasku SR-6.01,	1 kpl.
10	Zatapialne mieszadło średnio obrotowe MI-03	1 kpl.
11	Zatapialne mieszadło średnio obrotowe XX-00 x XX-00	2 kpl.
12	Osadnik wtórny pionowy OW-01÷OW-04	4 kpl.
13	Dmuchawy rotacyjne XX-00x XX-00,	3 kpl.
14	Dmuchawy rotacyjne DM-04	1 kpl.
15	Lampa UV do dezynfekcji ścieków oczyszczonych UV-7.01,	1 kpl.
16	Zestaw przepływomierza PM-01,	1 kpl.
17	Dmuchawy rotacyjne DM-3.01÷DM-3.02,	2 kpl.
18	Adsorber kanałowy FI-3.01÷FI-3.02	2 kpl.
19	Adsorber do dezodoryzacji FI-3.01,	1 kpl.
20	Adsorber do dezodoryzacji FI-5.01,	1 kpl.
21	Adsorber do dezodoryzacji FI-6.01,	1 kpl.
22	Prasa tłokowa do odwadniania osadu PT-3.01,	1 kpl.
23	Mikser dynamiczny osadu i flokulantu MD-3.01,	1 kpl.
24	Zespół do przygotowania wody czyszczącej CIP-3.01	1 kpl.
25	Zespół do przygotowania sprężonego powietrza KO-3.01,	1 kpl.
26	Zespół do przygotowania gorącej wody technologicznej BO- 3.01,	1 kpl.
27	Stacja przygotowania flokulantu SF-3.01,.	1 kpl.
29	Układ hydrauliczny podawania nadawy z pompa osadu PD- 3.02,	1 kpl.
29	Przepływomierz osadu PM-3.02,	1 kpl.
30	Mieszalnik osadu odwodnionego i wapna SL-3.02,	1 kpl.

.................................., dnia ....................

.......................................................

przedstawiciela Wykonawcy

(pieczęć i podpis upoważnionego

Załącznik nr 3 do SIWZ – formularz JEDZ

STANDARDOWY FORMULARZ JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO DOKUMENTU ZAMÓWIENIA

Część I: Informacje dotyczące postępowania o udzielenie zamówienia oraz instytucji zamawiającej lub podmiotu zamawiającego

W przypadku postępowań o udzielenie zamówienia, w ramach których zaproszenie do ubiegania się o zamówienie opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, informacje wymagane w części I zostaną automatycznie wyszukane, pod warunkiem że do utworzenia i wypełnienia jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia wykorzystany zostanie elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemu dokumentowi

zamówienia1. Adres publikacyjny stosownego ogłoszenia 2 w Dzienniku Urzędowym Unii

Europejskiej:

Dz.U. UE S numer [], data [], strona [],

Numer ogłoszenia w Dz.U. S: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]

Jeżeli nie opublikowano zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w Dz.U., instytucja

zamawiająca lub podmiot zamawiający muszą wypełnić informacje umożliwiające jednoznaczne zidentyfikowanie postępowania o udzielenie zamówienia:

W przypadku gdy publikacja ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie jest wymagana, proszę podać inne informacje umożliwiające jednoznaczne zidentyfikowanie postępowania o udzielenie zamówienia (np. adres publikacyjny na poziomie krajowym): [….]

Informacje wymagane w części I zostaną automatycznie wyszukane, pod warunkiem że wyżej wymieniony elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamówienia zostanie wykorzystany do utworzenia i wypełnienia tego dokumentu. W przeciwnym przypadku informacje te musi wypełnić wykonawca.

INFORMACJE NA TEMAT POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Tożsamość zamawiającego3	Odpowiedź:
Nazwa:	Miasto Józefów
Jakiego zamówienia dotyczy niniejszy	Odpowiedź:
dokument?		Budowa oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości 3000 m3/d dla 18 000 RLM wraz z serwisem gwarancyjnym
Tytuł lub krótki opis udzielanego zamówienia4:	[	Przedmiot zamówienia obejmuje: budowę oczyszczalni ścieków wraz z obiektami towarzyszącymi oraz rozruchem na podstawie projektów budowlanych i wykonawczych posiadanych przez Zamawiającego, oraz osiągnięcie wymaganego efektu ekologicznego, zgodnie z celami Projektu. Dane techniczne oczyszczalni: technologia: przepływowa, niskoobciążony osad czynny przepustowość: średnia 2500 m3/dobę, max. 3000 m3/dobę

	wielkość: 18000 RLM rodzaj ścieków oczyszczanych: komunalne wskaźniki wymagane do osiągnięcia dla ścieków oczyszczonych: pH 6,5-9,0; BZT <15 mg O /dm3; 5 2 ChZT <125 mg O /dm3; 2 Zawiesina ogólna <35 mg/dm3; Azot ogólny <10 mg/dm3; Fosfor ogólny < 1 mg/dm3. zapewnienie serwisu gwarancyjnego przez okres gwarancji - 60 miesięcy od d daty podpisania końcowego protokołu odbioru. W skład przedmiotu zamówienia wchodzi serwis świadczony przez Wykonawcę obejmujący x.xx. przeglądy, wymiany części, podzespołów, regulacje oraz inne czynności niezbędne dla prawidłowej pracy urządzeń zgodnie z warunkami gwarancji producentów urządzeń, przeglądy i czyszczenia instalacji wraz z niezbędnymi do tego materiałami, szkolenia stałej obsługi oczyszczalni. W ramach serwisu Wykonawca będzie zobowiązany udzielać Zamawiającemu wsparcia i konsultacji technologa oczyszczania ścieków]
Numer referencyjny nadany sprawie przez	[	POŚ.271.3.2017]
instytucję zamawiającą lub podmiot
zamawiający (jeżeli dotyczy)5:

1 Służby Komisji udostępnią instytucjom zamawiającym, podmiotom zamawiającym, wykonawcom, dostawcom usług elektronicznych i innym zainteresowanym stronom bezpłatny elektroniczny serwis poświęcony jednolitemu europejskiemu dokumentów i zamówienia.

2 W przypadku instytucji zamawiających: wstępne ogłoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania się o zamówienie albo ogłoszenie o zamówieniu.

W przypadku podmiotów zamawiających: okresowe ogłoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania się o zamówienie, ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o istnieniu systemu kwalifikowania.

3 Informacje te należy skopiować z sekcji I pkt I.1 stosownego ogłoszenia. W przypadku wspólnego zamówienia proszę podać nazwy wszystkich uczestniczących zamawiających.

4 Zob. pkt II.1.1 i II.1.3 stosownego

5 ogłoszenia. Zob. pkt II.1.1 stosownego ogłoszenia.

2

3

Wszystkie pozostałe informacje we wszystkich sekcjach jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia powinien wypełnić wykonawca .

Część II: Informacje dotyczące wykonawcy

A: INFORMACJE NA TEMAT WYKONAWCY

Identyfikacja:	Odpowiedź:
Nazwa:	[	]
Numer VAT, jeżeli dotyczy:	[	]
Jeżeli numer VAT nie ma zastosowania, proszę	[	]
podać inny krajowy numer identyfikacyjny, jeżeli
jest wymagany i ma zastosowanie.
Adres pocztowy:	[……]
Osoba lub osoby wyznaczone do kontaktów6:	[……]
Telefon:	[……]
Adres e-mail:	[……]
Adres internetowy (adres www) (jeżeli dotyczy):	[……]
Informacje ogólne:	Odpowiedź:
Czy wykonawca jest mikroprzedsiębiorstwem bądź małym lub średnim przedsiębiorstwem7?	[] Tak [] Nie
Jedynie w przypadku gdy zamówienie jest zastrzeżone8: czy wykonawca jest zakładem pracy chronionej, „przedsiębiorstwem społecznym”9 lub czy będzie realizował zamówienie w ramach programów zatrudnienia chronionego? Jeżeli tak, jaki jest odpowiedni odsetek pracowników	[] Tak [] Nie […]

niepełnosprawnych lub defaworyzowanych?

Jeżeli jest to wymagane, proszę określić, do [….] której kategorii lub których kategorii

6 Proszę powtórzyć informacje dotyczące osób wyznaczonych do kontaktów tyle razy, ile jest to konieczne.

7 Por. zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczące definicji mikroprzedsiębiorstw oraz małych i średnich

przedsiębiorstw (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36). Te informacje są wymagane wyłącznie do celów statystycznych. Mikroprzedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 10 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionów EUR.

Małe przedsiębiorstwo: przedsiębiorstwo, które zatrudnia mniej niż 50 osób i którego roczny obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionów EUR.

Średnie przedsiębiorstwa: przedsiębiorstwa, które nie są mikroprzedsiębiorstwami ani małymi przedsiębiorstwami i które zatrudniają mniej niż 250 osób i których roczny obrót nie przekracza 50 milionów EUR lub

roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionów EUR.

8 Zob. ogłoszenie o zamówieniu, pkt III.1.5.

9 Tj. przedsiębiorstwem, którego głównym celem jest społeczna i zawodowa integracja osób niepełnosprawnych lub defaworyzowanych.

pracowników niepełnosprawnych			lub
defaworyzowanych należą dani pracownicy.
Jeżeli dotyczy, czy wykonawca jest wpisany do					[] Tak [] Nie [] Nie dotyczy
urzędowego	wykazu		zatwierdzonych
wykonawców	lub	posiada	równoważne
zaświadczenie	(np.	w ramach	krajowego
systemu (wstępnego) kwalifikowania)?
Jeżeli tak:
Proszę udzielić odpowiedzi w pozostałych
fragmentach niniejszej sekcji, w sekcji B i, w
odpowiednich	przypadkach,		sekcji	C
niniejszej części, uzupełnić część V (w
stosownych przypadkach) oraz			w każdym
przypadku wypełnić i podpisać część VI.					a) [……]
a) Proszę podać nazwę wykazu lub
zaświadczenia i odpowiedni numer rejestracyjny
lub numer zaświadczenia, jeżeli dotyczy:
b) Jeżeli poświadczenie wpisu do wykazu lub					b) (adres internetowy, wydający urząd lub
wydania zaświadczenia jest dostępne w formie					organ, dokładne dane referencyjne
elektronicznej, proszę podać:					dokumentacji):
					[……][……][……][……]
c) Proszę podać dane referencyjne			stanowiące		c) [……]
podstawę wpisu do wykazu lub wydania
zaświadczenia oraz, w stosownych
przypadkach, klasyfikację nadaną w urzędowym
wykazie10:					d) [] Tak [] Nie
d) Czy wpis do wykazu lub wydane
zaświadczenie obejmują wszystkie wymagane
kryteria kwalifikacji?
Jeżeli nie:
Proszę dodatkowo uzupełnić brakujące
informacje w części IV w sekcjach A, B, C lub
D, w zależności od przypadku.
WYŁĄCZNIE jeżeli jest to wymagane w
stosownym ogłoszeniu lub dokumentach
zamówienia:					e) [] Tak [] Nie
e) Czy wykonawca będzie w stanie przedstawić
zaświadczenie odnoszące się do płatności
składek na ubezpieczenie społeczne i podatków
lub przedstawić informacje, które umożliwią
instytucji zamawiającej lub podmiotowi
zamawiającemu uzyskanie tego zaświadczenia
bezpośrednio za pomocą bezpłatnej krajowej
bazy danych w dowolnym państwie
xxxxxxxxxxxx?					(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w					dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:					[……][……][……][……]
Rodzaj uczestnictwa:					Odpowiedź:
Czy wykonawca bierze udział w postępowaniu				o	[] Tak [] Nie
udzielenie zamówienia wspólnie z innymi

wykonawcami11?

10 Dane referencyjne i klasyfikacja, o ile istnieją, są określone na zaświadczeniu.

11 Zwłaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spółki joint venture lub podobnego podmiotu.

Jeżeli tak:
a) Proszę wskazać rolę wykonawcy w grupie	a): [……]
(lider, odpowiedzialny za określone zadania itd.):
b) Proszę wskazać pozostałych wykonawców
biorących wspólnie udział w postępowaniu o	b): [……]
udzielenie zamówienia:
c) W stosownych przypadkach nazwa grupy
biorącej udział:	c): [……]
Części	Odpowiedź:
W stosownych przypadkach wskazanie części	[ ]
zamówienia, w odniesieniu do której (których)
wykonawca zamierza złożyć ofertę.

Jeżeli tak, proszę dopilnować, aby pozostali uczestnicy przedstawili odrębne jednolite europejskie dokumenty zamówienia.

W stosownych przypadkach proszę podać imię i nazwisk o (imiona i nazwisk a) oraz adres(-y) osoby (osób) upoważnionej(-ych) do reprezentowania wykonawcy na potrzeby niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia:

B: INFORMACJE NA TEMAT PRZEDSTAWICIELI WYKONAWCY

Osoby upoważnione do reprezentowania, o	Odpowiedź:
ile istnieją:
Imię i nazwisko,	[……],
wraz z datą i miejscem urodzenia, jeżeli są	[……]
wymagane:
Stanowisko/Działający(-a) jako:	[……]
Adres pocztowy:	[……]
Telefon:	[……]
Adres e-mail:	[……]
W razie potrzeby proszę podać szczegółowe	[……]
informacje dotyczące przedstawicielstwa (jego
form, zakresu, celu itd.):

C: INFORMACJE NA TEMAT POLEGANIA NA ZDOLNOŚCI INNYCH PODMIOTÓW

Zależność od innych podmiotów:	Odpowiedź:
Czy wykonawca polega na zdolności innych	[] Tak [] Nie
podmiotów w celu spełnienia kryteriów
kwalifikacji określonych poniżej w części IV oraz
(ewentualnych) kryteriów i zasad określonych
poniżej w części V?

Jeżeli tak, proszę przedstawić – dla każdego z podmiotów, których to dotyczy – odrębny formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zawierający informacje wymagane w niniejszej części sekcja A i B oraz w części III, należycie wypełniony i podpisany przez dane podmioty.

Należy zauważyć, że dotyczy to również wszystkich pracowników technicznych lub służb technicznych,

nienależących bezpośrednio do przedsiębiorstwa danego wykonawcy, w szczególności tych odpowiedzialnych za kontrolę jakości, a w przypadku zamówień publicznych na roboty budowlane

– tych, do których wykonawca będzie mógł się zwrócić o wykonanie robót budowlanych.

O ile ma to znaczenie dla określonych zdolności, na których polega wykonawca, proszę dołączy ć – dla każdego z podmiotów, których to dotyczy – informacje wymagane w częściach IV i V12.

12 Np. dla służb technicznych zaangażowanych w kontrolę jakości: część IV, sekcja C, pkt 3.

D: INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW, NA KTÓRYCH ZDOLNOŚCI WYKONAWCA NIE POLEGA

(Sekcja, którą należy wypełnić jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający

wprost tego zażąda.)

Podwykonawstwo:	Odpowiedź:
Czy wykonawca zamierza zlecić osobom	[] Tak [] Nie
trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek części	Jeżeli tak i o ile jest to wiadome, proszę podać
zamówienia?	wykaz proponowanych podwykonawców:
	[…]

Jeżeli instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wyraźnie żąda przedstawienia tych informacji oprócz informacji wymaganych w niniejszej sekcji, proszę przedstawić – dla każdego

podwykonawcy (każdej kategorii podwykonawców), których to dotyczy – informacje wymagane w niniejszej części sekcja A i B oraz w części III.

Część III: Podstawy wykluczenia

W art. 57 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE określono następujące powody wykluczenia:

1. udział w organizacji przestępczej13;

2. korupcja14;

3. nadużycie finansowe15;

4. przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną16

5. pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu17

6. praca dzieci i inne formy handlu ludźmi18.

A: PODSTAWY ZWIĄZANE Z WYROKAMI SKAZUJĄCYMI ZA PRZESTĘPSTWO

Podstawy związane z wyrokami skazującymi	Odpowiedź:
za przestępstwo na podstawie przepisów
krajowych stanowiących wdrożenie podstaw
określonych w art. 57 ust. 1 wspomnianej
dyrektywy:
Czy w stosunku do samego wykonawcy bądź	[] Tak [] Nie
jakiejkolwiek osoby będącej członkiem	Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w
organów administracyjnych, zarządzających lub	formie elektronicznej, proszę wskazać: (adres
nadzorczych wykonawcy, lub posiadającej w	internetowy, wydający urząd lub organ,
przedsiębiorstwie wykonawcy uprawnienia do
reprezentowania, uprawnienia decyzyjne lub

13 Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW z dnia 24 października 2008 r. w sprawie zwalczania przestępczości zorganizowanej (Dz.U. L 300 z 11.11.2008, s. 42).

14 Zgodnie z definicją zawartą w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. C 195 z 25.6.1997, s. 1) i w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady

2003/568/WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym (Dz.U. L 192 z 31.7.2003, s. 54).

Ta podstaw a wykluczenia obejmuje również korupcję zdefiniowaną w prawie krajowym instytucji zamawiającej (podmiotu

zamawiającego) lub wykonawcy.

15 W rozumieniu art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (Dz.U. C 316 z

27.11.1995, s. 48).

16 Zgodnie z definicją zawartą w art. 1 i 3 decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie zwalczania terroryzmu (Dz.U. L 164 z 22.6.2002, s. 3). Ta podstawa wykluczenia obejmuje również podżeganie do popełnienia przestępstwa, pomocnictwo, współsprawstwo lub usiłowanie popełnienia

przestępstwa, o których mowa w art. 4 tejże decyzji ramowej.

17 Zgodnie z definicją zawartą w art. 1 dyrektywy 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia

26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu

(Dz.U. L 309 z 25.11.2005, s. 15).

18 Zgodnie z definicją zawartą w art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/36/UE z dnia 5 kwietnia 2011 r.

w sprawie zapobiegania handlowi ludźmi i zwalczania tego procederu oraz ochrony ofiar, zastępującej decyzję ramową Rady

2002/629/WSiSW (Dz.U. L 101 z 15.4.2011, s. 1).

kontrolne, wydany został prawomocny wyrok	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
z jednego z wyżej wymienionych powodów,	[……][……][……][……]19
orzeczeniem sprzed najwyżej pięciu lat lub w
którym okres wykluczenia określony
bezpośrednio w wyroku nadal obowiązuje?
Jeżeli tak, proszę podać20:
a) datę wyroku, określić, których spośród	a) data: [	], punkt(-y): [	], powód(-ody): [ ]
punktów 1–6 on dotyczy, oraz podać powód(-
ody) skazania;
b) wskazać, kto został skazany [ ];	b) [……]
c) w zakresie, w jakim zostało to	c) długość okresu wykluczenia [……] oraz
bezpośrednio ustalone w wyroku:	punkt(-y), którego(-ych) to dotyczy.
	Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w
	formie elektronicznej, proszę wskazać: (adres
	internetowy, wydający urząd lub organ,
	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
	[……][……][……][……]21
W przypadku skazania, czy wykonawca	[] Tak [] Nie
przedsięwziął środki w celu wykazania swojej
rzetelności pomimo istnienia odpowiedniej
podstawy wykluczenia22 („samooczyszczenie”)?
Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte	[……]
środki23:

B: PODSTAWY ZWIĄZANE Z PŁATNOŚCIĄ PODATKÓW LUB SKŁADEK NA UBEZPIECZENIE SPOŁECZNE

Płatność podatków lub składek na		Odpowiedź:
ubezpieczenie społeczne:
Czy wykonawca wywiązał się ze wszystkich		[] Tak [] Nie
obowiązków dotyczących płatności
podatków lub składek na ubezpieczenie
społeczne, zarówno w państwie, w którym ma
siedzibę, jak i w państwie członkowskim
instytucji zamawiającej lub podmiotu
zamawiającego, jeżeli jest ono inne niż państwo
siedziby?
		Podatki		Składki na
				ubezpieczenia
				społeczne
Jeżeli nie, proszę wskazać:		a) [……]		a) [……]
a) państwo lub państwo członkowskie, którego
to dotyczy;		b) [……]		b) [……]
b) jakiej kwoty to dotyczy?
c) w jaki sposób zostało ustalone to naruszenie
obowiązków:		c1) [] Tak [] Nie		c1) [] Tak [] Nie
1) w trybie decyzji sądowej lub administracyjnej:		–	[] Tak [] Nie	–	[] Tak [] Nie
–	Czy ta decyzja jest ostateczna i	–	[……]	–	[……]
	wiążąca?
–	Proszę podać datę wyroku lub
	decyzji.

19 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

20 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

21 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

22 Zgodnie z przepisami krajowymi wdrażającymi art. 57 ust. 6 dyrektywy 2014/24/UE.

23 Uwzględniając charakter popełnionych przestępstw (jednorazowe, powtarzające się, systematyczne itd.), objaśnienie powinno wykazywać stosowność przedsięwziętych środków .

–	W	przypadku	wyroku,	o ile	–	[……]	–	[……]
	została w		nim	bezpośrednio
	określona,		długość	okresu
wykluczenia:
2) w inny sposób?		Proszę sprecyzować, w jaki:			c2) [ …]		c2) [ …]
d) Czy wykonawca spełnił lub spełni swoje
obowiązki, dokonując płatności należnych					d) [] Tak [] Nie		d) [] Tak [] Nie
podatków lub składek na ubezpieczenie					Jeżeli tak, proszę		Jeżeli tak, proszę
społeczne, lub też zawierając wiążące					podać szczegółowe		podać szczegółowe
porozumienia w celu spłaty tych należności,					informacje na ten		informacje na ten
obejmujące w stosownych przypadkach narosłe					temat: [……]		temat: [……]
odsetki lub grzywny?
Jeżeli odnośna dokumentacja dotycząca					(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
płatności podatków lub składek na					dokładne dane referencyjne dokumentacji): 24
ubezpieczenie społeczne jest dostępna w formie					[……][……][……]
elektronicznej, proszę wskazać:

C: PODSTAWY ZWIĄZANE Z NIEWYPŁACALNOŚCIĄ, KONFLIKTEM INTERESÓW LUB WYKROCZENIAMI ZAWODOWYMI25

Należy zauważyć, że do celów niniejszego zamówienia niektóre z poniższych podstaw

wykluczenia mogą być zdefiniowane bardziej precyzyjnie w prawie krajowym, w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia. Tak więc prawo krajowe może na przykład stanowić, że pojęcie

„poważnego wykroczenia zawodowego” może obejmować kilka różnych postaci zachowania stanowiącego wykroczenie.

Informacje dotyczące ewentualnej	Odpowiedź:
niewypłacalności, konfliktu interesów lub
wykroczeń zawodowych
Czy wykonawca, wedle własnej wiedzy,	[] Tak [] Nie
xxxxxxxx swoje obowiązki w dziedzinie prawa
środowiska, prawa socjalnego i prawa	Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki
pracy26?	w celu wykazania swojej rzetelności pomimo
	istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia
	(„samooczyszczenie”)?
	[] Tak [] Nie
	Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:
	[……]
Czy wykonawca znajduje się w jednej z	[] Tak [] Nie
następujących sytuacji:
a) zbankrutował; lub
b) prowadzone jest wobec niego
postępowanie upadłościowe lub likwidacyjne;
lub
c) zawarł układ z wierzycielami; lub
d) znajduje się w innej tego rodzaju sytuacji
wynikającej z podobnej procedury przewidzianej
w krajowych przepisach ustawowych i
wykonawczych27; lub
e) jego aktywami zarządza likwidator lub sąd;
lub

f) jego działalność gospodarcza jest

24 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

25 Zob. art. 57 ust. 4 dyrektywy 2014/24/WE.

26 O których mowa, do celów niniejszego zamówienia, w prawie krajowym, w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia bądź w art. 18 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE.

27 Zob. przepisy krajowe, stosowne ogłoszenie lub dokumenty zamówienia.

zawieszona?				–	[……]
Jeżeli tak:				–	[……]
–	Proszę podać szczegółowe informacje:
–	Proszę podać	powody,	które pomimo
	powyższej	sytuacji	umożliwiają
	realizację	zamówienia,	z
	uwzględnieniem		mających
	zastosowanie	przepisów krajowych	i
	środków dotyczących	kontynuowania		(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
działalności gospodarczej28.				dokładne dane referencyjne dokumentacji):
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w				[……][……][……]
formie elektronicznej, proszę wskazać:
Czy wykonawca jest winien poważnego				[] Tak [] Nie
wykroczenia zawodowego29?				[……]
Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe				Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki
informacje na ten temat:				w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie
				Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:
				[……]
Czy wykonawca zawarł z innymi wykonawcami				[] Tak [] Nie
porozumienia mające na celu zakłócenie
konkurencji?				[…]
Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe				Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki
informacje na ten temat:				w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie
				Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:
				[……]
Czy wykonawca wie o jakimkolwiek		konflikcie		[] Tak [] Nie
interesów30 spowodowanym jego udziałem w
postępowaniu o udzielenie zamówienia?				[…]
Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe
informacje na ten temat:
Czy wykonawca lub przedsiębiorstwo związane z				[] Tak [] Nie
wykonawcą doradzał(-o) instytucji zamawiającej
lub podmiotowi zamawiającemu bądź był(-o) w
inny sposób zaangażowany(-e) w				[…]
przygotowanie postępowania o udzielenie
zamówienia?
Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe
informacje na ten temat:
Czy wykonawca znajdował się w sytuacji, w				[] Tak [] Nie

której wcześniejsza umowa w sprawie	[…]
zamówienia publicznego, wcześniejsza umowa
z podmiotem zamawiającym lub wcześniejsza
umowa w sprawie koncesji została rozwiązana
przed czasem, lub w której nałożone zostało

28 Nie trzeba podawać tych informacji, jeżeli wykluczenie wykonawców w jednym z przypadków wymienionych w lit. a) –f) stało się obowiązkowe na mocy obowiązującego prawa krajowego bez żadnej możliwości odstępstwa w sytuacji, gdy

wykonawcy są pomimo to w stanie zrealizować zamówienie.

29 W stosownych przypadkach zob. definicje w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

30 Wskazanym w prawie krajowym, stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

odszkodowanie bądź inne porównywalne	Jeżeli tak, czy wykonawca przedsięwziął środki
sankcje w związku z tą wcześniejszą umową?	w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie
Jeżeli tak, proszę podać szczegółowe	Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:
informacje na ten temat:	[……]
Czy wykonawca może potwierdzić, że:	[] Tak [] Nie
nie jest winny poważnego wprowadzenia w błąd
przy dostarczaniu informacji wymaganych do
weryfikacji braku podstaw wykluczenia lub do
weryfikacji spełnienia kryteriów kwalifikacji;
b) nie zataił tych informacji;
c) jest w stanie niezwłocznie przedstawić
dokumenty potwierdzające wymagane przez
instytucję zamawiającą lub podmiot
zamawiający; oraz
d) nie przedsięwziął kroków, aby w bezprawny
sposób wpłynąć na proces podejmowania
decyzji przez instytucję zamawiającą lub
podmiot zamawiający, pozyskać informacje
poufne, które mogą dać mu nienależną
przewagę w postępowaniu o udzielenie
zamówienia, lub wskutek zaniedbania
przedstawić wprowadzające w błąd informacje,
które mogą mieć istotny wpływ na decyzje w
sprawie wykluczenia, kwalifikacji lub udzielenia
zamówienia?

D: INNE PODSTAWY WYKLUCZENIA, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZEWIDZIANE W PRZEPISACH KRAJOWYCH PAŃSTWA

CZŁONKOWSKIEGOINSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ LUB PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO

Podstawy wykluczenia o charakterze	Odpowiedź:
wyłącznie krajowym
Czy mają zastosowanie podstawy wykluczenia	[] Tak [] Nie
o charakterze wyłącznie krajowym określone
w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach
zamówienia?
Jeżeli dokumentacja wymagana w stosownym	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia jest	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
dostępna w formie elektronicznej, proszę	[……][……][……]31
wskazać:
W przypadku gdy ma zastosowanie którakolwiek	[] Tak [] Nie
z podstaw wykluczenia o charakterze wyłącznie
krajowym, czy wykonawca przedsięwziął środki
w celu samooczyszczenia?	[……]
Jeżeli tak, proszę opisać przedsięwzięte środki:

31 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

Część IV: Kryteria kwalifikacji

W odniesieniu do kryteriów kwalifikacji (sekcja α lub sekcje A–D w niniejszej części) wykonawca oświadcza, że:

Wykonawca powinien wypełnić to pole jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wskazały w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu, że wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji w

części IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV:

α: OGÓLNE OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE WSZYSTKICH KRYTERIÓW KWALIFIKACJI

Spełnienie wszystkich wymaganych	Odpowiedź
kryteriów kwalifikacji
Spełnia wymagane kryteria kwalifikacji:	[] Tak [] Nie

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

A: KOMPETENCJE

Kompetencje	Odpowiedź
1) Figuruje w odpowiednim rejestrze	[…]
zawodowym lub handlowym prowadzonym w
państwie członkowskim siedziby wykonawcy 32:	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]
2) W odniesieniu do zamówień publicznych
na usługi:	[] Tak [] Nie
Czy konieczne jest posiadanie określonego
zezwolenia lub bycie członkiem określonej	Jeżeli tak, proszę określić, o jakie zezwolenie
organizacji, aby mieć możliwość świadczenia	lub status członkowski chodzi, i wskazać, czy
usługi, o której mowa, w państwie siedziby	wykonawca je posiada: [ …] [] Tak [] Nie
wykonawcy?	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

B: SYTUACJA EKONOMICZNA I FINANSOWA

Sytuacja ekonomiczna i finansowa	Odpowiedź:
1a) Jego („ogólny”) roczny obrót w ciągu	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
określonej liczby lat obrotowych wymaganej w	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
stosownym ogłoszeniu lub dokumentach	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
zamówienia jest następujący:
i/lub
1b) Jego średni roczny obrót w ciągu	(liczba lat, średni obrót): [……], [……] […]
określonej liczby lat wymaganej w	waluta
stosownym ogłoszeniu lub dokumentach
zamówienia jest następujący33 ():

32 Zgodnie z opisem w załączniku XI do dyrektywy 2014/24/UE; wykonawcy z niektórych państw członkowskich mogą być zobowiązani do spełnienia innych wymogów określonych w tym załączniku.

33 Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia.

Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
formie elektronicznej, proszę wskazać:	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
	[……][……][……]
2a) Jego roczny („specyficzny”) obrót w	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
obszarze działalności gospodarczej objętym	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
zamówieniem i określonym w stosownym	rok: [……] obrót: [……] […] waluta
ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia w
ciągu wymaganej liczby lat obrotowych jest
następujący:
i/lub
2b) Jego średni roczny obrót w	(liczba lat, średni obrót): [……], [……] […]
przedmiotowym obszarze i w ciągu	waluta
określonej liczby lat wymaganej w
stosownym ogłoszeniu lub dokumentach
zamówienia jest następujący34:	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]
3) W przypadku gdy informacje dotyczące	[……]
obrotu (ogólnego lub specyficznego) nie są
dostępne za cały wymagany okres, proszę
podać datę założenia przedsiębiorstwa
wykonawcy lub rozpoczęcia działalności przez
wykonawcę:
4) W odniesieniu do wskaźników	(określenie wymaganego wskaźnika – stosunek
finansowych35 określonych w stosownym	X do Y36 – oraz wartość):
ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia	[……], [……]37
wykonawca oświadcza, że aktualna(-e)
wartość(-ci) wymaganego(-ych) wskaźnika(-ów)
jest (są) następująca(-e):	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]
5) W ramach ubezpieczenia z tytułu ryzyka	[……] […] waluta
zawodowego wykonawca jest ubezpieczony na
następującą kwotę:	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli te informacje są dostępne w formie	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]
6) W odniesieniu do innych ewentualnych	[……]
wymogów ekonomicznych lub finansowych,
które mogły zostać określone w stosownym
ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia,
wykonawca oświadcza, że
Jeżeli odnośna dokumentacja, która mogła
zostać określona w stosownym ogłoszeniu lub w	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
dokumentach zamówienia, jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wymagają danych kryteriów kwalifikacji w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

C: ZDOLNOŚĆ TECHNICZNA I ZAWODOWA

Zdolność techniczna i zawodowa	Odpowiedź:
1a) Jedynie w odniesieniu do zamówień	Liczba lat (okres ten został wskazany w
publicznych na roboty budowlane :	stosownym ogłoszeniu lub dokumentach

34 Jedynie jeżeli jest to dopuszczone w stosownym ogłoszeniu lub dokumentach zamów ienia.

35 Np. stosunek aktyw ów do zobowiązań.

36 Np. stosunek aktyw ów do zobowiązań.

37 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

W okresie odniesienia38 wykonawca wykonał		zamówienia): […]
następujące roboty budowlane określonego		Roboty budowlane: [……]
rodzaju:
Jeżeli odnośna dokumentacja dotycząca		(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
zadowalającego wykonania i rezultatu w		dokładne dane referencyjne dokumentacji):
odniesieniu do najważniejszych robót		[……][……][……]
budowlanych jest dostępna w formie
elektronicznej, proszę wskazać:
1b) Jedynie w odniesieniu do zamówień
publicznych na dostawy i zamówień		Liczba lat (okres ten został wskazany w
publicznych na usługi:		stosownym ogłoszeniu lub dokumentach
W okresie odniesienia39 wykonawca		zamówienia): [..]
zrealizował następujące główne dostawy		Opis	Kwoty	Daty	Odbiorcy
określonego rodzaju lub wyświadczył
następujące główne usługi określonego	Zał. Nr 1 do JEDZ
rodzaju: Przy sporządzaniu wykazu proszę
podać kwoty, daty i odbiorców, zarówno
publicznych, jak i prywatnych40:
2) Może skorzystać z usług następujących		[……]
pracowników technicznych lub służb
technicznych41, w szczególności tych
odpowiedzialnych za kontrolę jakości:		[……]
W przypadku zamówień publicznych na roboty
budowlane wykonawca będzie mógł się zwrócić
do następujących pracowników technicznych
lub służb technicznych o wykonanie robót:
3) Korzysta z następujących urządzeń	[……]
technicznych oraz środków w celu
zapewnienia jakości, a jego zaplecze
naukowo-badawcze jest następujące:
4) Podczas realizacji zamówienia będzie mógł	[……]
stosować następujące systemy zarządzania
łańcuchem dostaw i śledzenia łańcucha
dostaw:
5) W odniesieniu do produktów lub usług o	[] Tak [] Nie
złożonym charakterze, które mają zostać
dostarczone, lub – wyjątkowo – w
odniesieniu do produktów lub usług o
szczególnym przeznaczeniu:
Czy wykonawca zezwoli na przeprowadzenie
kontroli42 swoich zdolności produkcyjnych
lub zdolności technicznych, a w razie
konieczności także dostępnych mu środków
naukowych i badawczych, jak również
środków kontroli jakości?
6) Następującym wykształceniem i	a) [……]
kwalifikacjami zawodowymi legitymuje się:
a) sam usługodawca lub wykonawca:
lub (w zależności od wymogów określonych w

38 Instytucje zamawiające mogą wymagać, aby okres ten wynosił do pięciu lat, i dopuszczać

legitymowanie się doświadczeniem sprzed ponad pięciu lat.

39 Instytucje zamawiające mogą wymagać, aby okres ten wynosił do trzech lat, i dopuszczać

legitymowanie się doświadczeniem sprzed ponad trzech lat.

40 Innymi słowy, należy wymienić wszystkich odbiorców, a wykaz powinien obejmować zarówno klientów publicznych, jak i prywatnych w odniesieniu do przedmiotowych dostaw lub usług.

41 W przypadku pracowników technicznych lub służb technicznych nienależących bezpośrednio do przedsiębiorstwa

danego wykonawcy, lecz na których zdolności wykonawca ten polega, jak określono w części II sekcja C, należy wypełnić
odrębne formularze jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia.
42	Kontrolę ma przeprowadzać instytucja zamawiająca lub – w przypadku gdy instytucja ta wyrazi na to zgodę – w jej
imieniu, właściwy organ urzędowy państwa, w którym dostawca lub usługodawca ma siedzibę.

stosownym ogłoszeniu lub dokumentach	b) [……]
zamówienia):
b) jego kadra kierownicza:
7) Podczas realizacji zamówienia wykonawca	[……]
będzie mógł stosować następujące środki
zarządzania środowiskowego:
8) Wielkość średniego rocznego zatrudnienia	Rok, średnie roczne zatrudnienie:
u wykonawcy oraz liczebność kadry	[……], [……]
kierowniczej w ostatnich trzech latach są	[……], [……]
następujące	[……], [……]
	Rok, liczebność kadry kierowniczej:
	[……], [……]
	[……], [……]
	[……], [……]
9) Będzie dysponował następującymi	[……]
narzędziami, wyposażeniem zakładu i
urządzeniami technicznymi na potrzeby
realizacji zamówienia:
10) Wykonawca zamierza ewentualnie zlecić	[……]
podwykonawcom43 następującą część
(procentową) zamówienia:
11) W odniesieniu do zamówień publicznych
na dostawy:	[] Tak [] Nie
Wykonawca dostarczy wymagane próbki, opisy
lub fotografie produktów, które mają być
dostarczone i którym nie musi towarzyszyć
świadectwo autentyczności.	[] Tak [] Nie
Wykonawca oświadcza ponadto, że w
stosownych przypadkach przedstawi wymagane
świadectwa autentyczności.
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
formie elektronicznej, proszę wskazać:	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
	[……][……][……]
12) W odniesieniu do zamówień publicznych
na dostawy:	[] Tak [] Nie
Czy wykonawca może przedstawić wymagane
zaświadczenia sporządzone przez urzędowe
instytuty lub agencje kontroli jakości o
uznanych kompetencjach, potwierdzające
zgodność produktów poprzez wyraźne
odniesienie do specyfikacji technicznych lub
norm, które zostały określone w stosownym
ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia?
Jeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, i	[…]
wskazać, jakie inne środki dowodowe mogą
zostać przedstawione:	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]

D: SYSTEMY ZAPEWNIANIA JAKOŚCI I NORMY ZARZĄDZANIA ŚRODOWISKOWEGO

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający wymagają systemów zapewniania jakości lub norm zarządzania

środowiskowego w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

43 Należy zauważyć, że jeżeli wykonawca postanowił zlecić podwykonawcom realizację części zamówienia oraz

polega na zdolności podwykonawców na potrzeby realizacji tej części, to należy wypełnić odrębny jednolity europejski dokument zamówienia dla tych podwykonawców (zob. powyżej, część II sekcja C).

Systemy zapewniania jakości i normy	Odpowiedź:
zarządzania środowiskowego
Czy wykonawca będzie w stanie przedstawić	[] Tak [] Nie
zaświadczenia sporządzone przez niezależne
jednostki, poświadczające spełnienie przez
wykonawcę wymaganych norm zapewniania
jakości, w tym w zakresie dostępności dla osób
niepełnosprawnych?	[……] [……]
Jeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, i określić,
jakie inne środki dowodowe dotyczące systemu
zapewniania jakości mogą zostać	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
przedstawione:	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	[……][……][……]
formie elektronicznej, proszę wskazać:
Czy wykonawca będzie w stanie przedstawić	[] Tak [] Nie
zaświadczenia sporządzone przez niezależne
jednostki, poświadczające spełnienie przez
wykonawcę wymogów określonych systemów
lub norm zarządzania środowiskowego?
Jeżeli nie, proszę wyjaśnić dlaczego, i określić,	[……] [……]
jakie inne środki dowodowe dotyczące
systemów lub norm zarządzania
środowiskowego mogą zostać przedstawione:	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
Jeżeli odnośna dokumentacja jest dostępna w	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
formie elektronicznej, proszę wskazać:	[……][……][……]

Część V: Ograniczanie liczby kwalifikujących się kandydatów

Wykonawca powinien przedstawić informacje jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający określiły obiektywne i niedyskryminacyjne kryteria lub zasady, które mają być stosowane w celu ograniczenia liczby kandydatów, którzy zostaną zaproszeni do złożenia ofert lub prowadzenia dialogu. Te informacje, którym mogą towarzyszyć wymogi dotyczące (rodzajów) zaświadczeń lub rodzajów dowodów w formie dokumentów, które ewentualnie należy przedstawić, określono w stosownym ogłoszeniu lub w dokumentach zamówienia, o których mowa w ogłoszeniu.

Dotyczy jedynie procedury ograniczonej, procedury konkurencyjnej z negocjacjami, dialogu konkurencyjnego i partnerstwa innowacyjnego:

Wykonawca oświadcza, że:

Ograniczanie liczby kandydatów	Odpowiedź:
W następujący sposób spełnia obiektywne i	[….]
niedyskryminacyjne kryteria lub zasady, które
mają być stosowane w celu ograniczenia liczby
kandydatów:
W przypadku gdy wymagane są określone	[] Tak [] Nie45
zaświadczenia lub inne rodzaje dowodów w
formie dokumentów, proszę wskazać dla
każdego z nich, czy wykonawca posiada
wymagane dokumenty:
Jeżeli niektóre z tych zaświadczeń lub rodzajów
dowodów w formie dokumentów są dostępne w	(adres internetowy, wydający urząd lub organ,
postaci elektronicznej44, proszę wskazać dla	dokładne dane referencyjne dokumentacji):
każdego z nich:	[……][……][……]46

Część VI: Oświadczenia końcowe

Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie oświadcza(-ją), że informacje podane powyżej w częściach II –V są dok ładne i prawidłowe oraz że zostały przedstawione z pełną świadomością k onsek wencji poważnego wprowadzenia w błąd.

Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie oświadcza(-ją), że jest (są) w stanie, na żądanie i bez zwłok i,

przedstawić zaświadczenia i inne rodzaje dowodów w formie dokumentów, z wyjątkiem przypadków, w których:

a) instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający ma możliwość uzyskania odpowiednich dokumentów potwierdzających bezpośrednio za pomocą bezpłatnej k rajowej bazy danych w dowolnym państwie członkowskim47, lub

b) najpóźniej od dnia 18 kwietnia 2018 r.48, instytucja zamawiająca lub podmiot zamawiający już

posiada odpowiednią dokumentację.

Niżej podpisany(-a)(-i) oficjalnie wyraża(-ją) zgodę na to, aby [wskazać instytucję zamawiającą lub

podmiot zamawiający określone w części I, sekcja A] uzyskał(-a)(-o) dostęp do dokumentów potwierdzających informacje, które zostały przedstawione w [wskazać część/sekcję/punk t(-y), których to dotyczy] niniejszego jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, na potrzeby [określić postępowanie o udzielenie zamówienia: (skrócony opis, adres publikacyjny w Dziennik u Urzędowym

Unii Europejskiej, numer referencyjny)].

Data, miejscowość oraz – jeżeli jest to wymagane lub konieczne – podpis(-y): [……]

44 Proszę jasno w skazać, do której z pozycji odnosi się odpowiedź.

45 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

46 Proszę powtórzyć tyle razy, ile jest to konieczne.

47 Pod warunkiem że wykonawca przekazał niezbędne informacje (adres internetowy, dane wydającego urzędu lub organu, dokładne dane referencyjne dokumentacji) umożliwiające instytucji zamawiającej lub podmiotowi zamawiającemu tę czynność. W razie potrzeby musi temu towarzyszyć odpowiednia zgoda na uzyskanie takiego dostępu.

48 W zależności od w drożenia w danym kraju artykułu 59 ust. 5 akapit drugi dyrektyw y 2014/24/UE.

Załącznik Nr 4 do SIWZ Wzór umowy

Umowa na wykonanie robót budowlanych i świadczenie usług serwisowych

Nr ………………………….

(dalej jako „Umowa”)

W wyniku postępowania w trybie przetargu nieograniczonego przeprowadzonego na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2015 r. poz. 2164 ze zm.; dalej jako „ustawa Pzp”),

w dniu 2017 r, pomiędzy:

Miastem Józefów, z siedzibą 00-000 Xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 0, XXX 000-000 68-96, Regon 013268729

reprezentowanym przez:

Burmistrza Miasta – Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zwanym dalej „Zamawiającym”,

a ………………………………………….

z siedzibą w ………………………………………………………………….

przy ul.

NIP ,

Regon ,

reprezentowanym przez:

..................................................................... – ...................................................

zwanym dalej „Wykonawcą”,

zwanymi dalej „Stronami” została zawarta umowa o następującej treści:

DEFINICJE

Dla potrzeb interpretacji postanowień Umowy Strony ustalają znaczenie następujących pojęć:

1) Cena ofertowa brutto – cena całkowita podana z uwzględnieniem podatków, opłat i innych obciążeń publicznoprawnych, zawarta w ofercie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy, ustalona w oparciu o informacje zawarte w SIWZ wraz z załącznikami.

2) Dokumentacja projektowa – zbiór dokumentów służących do opisu i realizacji przedmiotu Umowy, obejmujący w szczególności:

a)projekt budowlany,

b) projekty wykonawcze,

c) przedmiar robót,

d) informację dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, e)szczegółową specyfikację techniczną STWiOR

f) ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę wraz z dokumentami oceny oddziaływania na środowisko

g)inne dokumenty i uzgodnienia niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia

3) Dziennik budowy – urzędowy dokument w rozumieniu Prawa Budowlanego wraz z przepisami wykonawczymi do tej ustawy, przeznaczony do rejestracji w formie wpisów przebiegu robót budowlanych, stanowiących przedmiot Umowy oraz wszelkich innych zdarzeń i okoliczności, zachodzących w toku ich wykonywania i mających znaczenie przy ocenie technicznej prawidłowości realizacji przedmiotu Umowy. W przypadku robót budowlanych nie wymagających prowadzenia Dziennika budowy w rozumieniu Prawa Budowlanego przebieg budowy rejestrowany może być za pomocą innych dokumentów podpisanych co najmniej przez Wykonawcę i Zamawiającego

4) Główny element skończony – część przedmiotu zamówienia wyszczególniona w Tabeli Elementów Skończonych podlegający rozliczeniu finansowemu.

5) Harmonogram rzeczowo-finansowy – sporządzane przez Wykonawcę zestawienie określające w porządku chronologicznym ramy czasowe wykonania całości, poszczególnych części (etapów, elementów skończonych) i rodzajów robót objętych przedmiotem Umowy, wraz z szacunkiem przerobu (jeżeli dotyczy) i płatności, w miarę potrzeb przy uwzględnieniu wykorzystania do ich realizacji określonych zasobów ludzkich i określonych zasobów materiałowych.

6) Inżynier Kontraktu – zespół osób powołanych przez Zamawiającego do nadzorowania i koordynacji realizacji przedmiotu zamówienia

7) Inspektor nadzoru inwestorskiego - osoba pisemnie ustanowiona przez Xxxxxxxxxxxxx, jako jego przedstawiciel, będąca uczestnikiem procesu budowlanego w rozumieniu Prawa Budowlanego.

8) Kierownik budowy – osoba fizyczna, posiadająca odpowiednie kwalifikacje do kierowania budową, wskazana i upoważniona przez Wykonawcę, zaakceptowana przez Zamawiającego i zgłoszona przez inwestora – Zamawiającego do organu nadzoru budowlanego, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego.

9) Koszt - wszelkie uzasadnione i udokumentowane wydatki poniesione przez Wykonawcę bezpośrednio w związku z realizacją robót stanowiących przedmiot Umowy.

10) Materiały – surowce i inne wyroby budowlane, które mają być wykorzystane przy wykonywaniu robót, w standardzie określonym w Dokumentacji projektowej oraz STWiORB, a w przypadku braku stosownych wytycznych co do standardu, zgodnym z przeznaczeniem i rodzajem robót, do których wykonania mają zostać zastosowane.

11) Nadzór autorski - zespół czynności polegających na stwierdzaniu w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z dokumentacją projektową oraz uzgadnianiu możliwości wprowadzania rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie budowlanym.

12) Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanych robót, które w dalszym procesie wykonywania robót nie wystąpią lub ulegają zakryciu.

13) Odbiór częściowy - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanej części robót.

14) Odbiór robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie - odbiór polegający na ocenie wykonania robót budowlanych będących przedmiotem Umowy przed uzyskaniem decyzji zezwalającej na użytkowanie i rozruchem technologicznym.

15) Odbiór końcowy.- odbiór polegający na ocenie wykonania całości robót budowlanych wraz z oceną uzyskanych efektów będących celem zamówienia

16) Odbiór usterek – odbiór polegający na ocenie wykonania naprawy usterek istotnych lub usterek nieistotnych wskazanych w Protokole odbioru końcowego.

17) Odbiór ostateczny – odbiór po upływie okresu gwarancji jakości lub rękojmi, w zależności od tego, który okres jest dłuższy.

18) Odbiór gwarancyjny –kontrola skuteczności usunięcia przez Wykonawcę ujawnionych w okresie rękojmi/gwarancji wad/usterek istotnych/usterek nieistotnych przedmiotu umowy .

19) Oferta - pisemne oświadczenie złożone przez Wykonawcę w przedmiocie wykonania robót budowlanych stanowiących przedmiot Umowy, zgodnie z postanowieniami SIWZ, złożone Zamawiającemu w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzącego do zawarcia Umowy.

20) Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca - osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, posiadająca zdolność prawną, która:

a) zawarła z Wykonawcą, Podwykonawcą lub dalszym Podwykonawcą zaakceptowaną przez Zamawiającego Umowę o podwykonawstwo na wykonanie części robót budowlanych służących realizacji przez Wykonawcę przedmiotu Umowy albo

b) zawarła z Wykonawcą przedłożoną Zamawiającemu Umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są dostawy lub usługi, stanowiące część zamówienia publicznego.

21) Protokół konieczności – dokument określający zakres rzeczowo-finansowy zmian w zakresie robót budowlanych dokonywanych w celu prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy, sporządzany w

przypadku wystąpienia robót dodatkowych, zamiennych lub potrzeby zaniechania wykonania niektórych robót, w celu prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy.

22) Protokół odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu – dokument potwierdzający odbiór robót w zakresie wykonania przez Wykonawcę zgodnie z Umową robót zanikających lub ulegających zakryciu. Zamawiający dopuszcza potwierdzenie odbioru wpisem w Dzienniku budowy.

23) Protokół odbioru częściowego – dokument potwierdzający odbiór robót w zakresie wykonania przez Wykonawcę zgodnie z Umową części robót budowlanych.

24) Protokół odbioru robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie - dokument potwierdzający odbiór wykonania przez Wykonawcę całości robót budowlanych będących przedmiotem Umowy koniecznych dla uzyskania pozwolenia na użytkowanie.

25) Protokół odbioru końcowego - dokument potwierdzający odbiór wykonania przez Wykonawcę całości zamówienia wraz z uzyskaniem żądanego efektu będącego celem zamówienia.

26) Protokół odbioru usterek nieistotnych – dokument potwierdzający odbiór wykonania przez Wykonawcę wskazanych w Protokole odbioru częściowego lub Protokole odbioru robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie lub Protokole odbioru końcowego usterek nieistotnych.

27) Protokół odbioru ostatecznego – dokument potwierdzający odbiór robót po upływie okresu rękojmi/gwarancji jakości (w zależności od tego, który z podanych okresów jest dłuższy).

28) Protokół odbioru gwarancyjnego – dokument potwierdzający odbiór robót w zakresie usunięcia przez Wykonawcę usterek nieistotnych, usterek istotnych lub wad powstałych i zgłoszonych w okresie rękojmi/ gwarancji jakości .

29) Protokół odbioru usług serwisowych – dokument potwierdzający wykonanie usług serwisowych w okresie świadczenia tych usług.

30) Protokół przekazania terenu budowy - dokument potwierdzający przekazanie Wykonawcy terenu budowy na czas realizacji robót budowlanych będących przedmiotem Umowy.

31) Siła wyższa – wydarzenie lub okoliczność o charakterze nadzwyczajnym, na którą Wykonawca ani Zamawiający nie mają wpływu; wystąpieniu której Wykonawca ani Zamawiający, działając racjonalnie, nie mogli zapobiec przed zawarciem Umowy; której, w przypadku jej wystąpienia, Wykonawca ani Zamawiający, działając racjonalnie, nie mogli uniknąć lub jej przezwyciężyć; oraz która nie może być zasadniczo przypisana Wykonawcy ani Zamawiającemu.

32) Tabela Elementów Skończonych – wykaz cen części robót budowlanych, Tabela Elementów Skończonych składa się z Głównych Elementów Skończonych podlegających rozliczeniu finansowemu , które to elementy mogą być rozdzielone na mniejsze części (elementy) o ile zostało to przewidziane w ofercie

33) Teren budowy - obszar, na którym prowadzone są roboty budowlane stanowiące przedmiot Umowy wraz z przestrzenią zajmowaną przez urządzenia Zaplecza budowy

34) Termin zakończenia robót - termin określony w Umowie, do upływu którego Wykonawca zobowiązany jest zakończyć wszystkie roboty objęte Umową.

35) Umowa o podwykonawstwo - pisemna umowa o charakterze odpłatnym, której przedmiotem są usługi, dostawy lub roboty budowlane, stanowiące część przedmiotu Umowy, zawierana pomiędzy Wykonawcą a Podwykonawcą a także pomiędzy Podwykonawcą a dalszym Podwykonawcą lub pomiędzy dalszymi Podwykonawcami.

36) Usterka nieistotna - jawne lub ukryte właściwości tkwiące w stanowiących przedmiot Umowy robotach budowlanych, utworach powstałych w związku z wykonaniem przedmiotu Umowy lub w jakimkolwiek ich elemencie, niepowodujące niemożności używania lub korzystania z przedmiotu Umowy zgodnie z przeznaczeniem;

37) Usterka istotna - jawne lub ukryte właściwości tkwiące w stanowiących przedmiot Umowy robotach budowlanych, utworach powstałych w związku z wykonaniem przedmiotu Umowy lub w jakimkolwiek ich elemencie, niepowodujące niemożności używania lub korzystania z przedmiotu Umowy zgodnie z przeznaczeniem ale mające istotne znaczenie dla celów, zamierzeń i potrzeb Zamawiającego;

38) Użytkownik – operator sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Miasta Józefowa, HYDROSFERA Józefów Sp. z o.o., Użytkownik będzie brał udział w uzgodnieniach i odbiorach występujących w trakcie budowy oraz jednocześnie Odbiorcą usług serwisowych;

39) Wada – jawne lub ukryte właściwości tkwiące w stanowiących przedmiot Umowy robotach budowlanych, utworach powstałych w związku z wykonaniem przedmiotu Umowy lub w jakimkolwiek ich elemencie, powodujące niemożność używania lub korzystania z przedmiotu Umowy zgodnie z przeznaczeniem; zmniejszenie wartości przedmiotu Umowy; obniżenie stopnia użyteczności przedmiotu Umowy; obniżenie jakości lub inne uszkodzenia w przedmiocie Umowy. Za wadę uznaje się również sytuację, w której przedmiot Umowy nie stanowi własności Wykonawcy albo jeżeli jest obciążony prawem osoby trzeciej.

40) Wykonawca - strona Umowy zobowiązana do wykonania przewidzianych Umową robót budowlanych zgodnie z Dokumentacją projektową, przepisami prawa powszechnie obowiązującego i zasadami wiedzy technicznej.

41) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy – zabezpieczenie w rozumieniu przepisów Pzp, wniesione przez Wykonawcę przed zawarciem Umowy w celu pokrycia ewentualnych roszczeń Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, w tym roszczeń z tytułu braku zapłaty lub nieterminowej zapłaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, w jednej lub w kilku formach wybranych przez Wykonawcę spośród form wskazanych w SIWZ.

42) Zamawiający - Strona Umowy zlecająca wykonanie robót budowlanych będących przedmiotem Umowy, zobowiązana do dokonania wymaganych Umową oraz przez właściwe przepisy czynności umożliwiających Wykonawcy realizację Umowy, w szczególności związanych z dostarczeniem Dokumentacji projektowej oraz innych dokumentów niezbędnych do rozpoczęcia i kontynuowania realizacji Umowy, oraz do odebrania zrealizowanych robót i zapłaty umówionego wynagrodzenia.

PRZEDMIOT UMOWY

§1

1. Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do realizacji wykonanie przedmiotu Umowy polegającego na realizacji Zadania nr 3a w ramach Projektu Integracja i rozwój gospodarki wodno- ściekowej w Józefowie – Zadanie 3a: Budowa oczyszczalni ścieków wraz z serwisem gwarancyjnym o zakresie i na warunkach ustalonych w niniejszej umowie, Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej jako „SIWZ”) oraz w złożonej w przetargu nieograniczonym ofercie Wykonawcy wraz z załącznikami.

2. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu Umowy i osiągnięcia określonych w SIWZ celów, zgodnie z warunkami wynikającymi z postanowień niniejszej Umowy, przepisów technicznych, ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. 2016.290.; dalej jako „Prawo budowlane”).

3. Zamawiający zobowiązuje się, na warunkach określonych w Umowie, przystąpić do odbioru przedmiotu Umowy i zapłacić Wykonawcy umówione wynagrodzenie.

4. Szczegółowy zakres zamówienia dla Wykonawcy obejmuje tabela Elementów Skończonych zawarta w treści oferty.

HARMONOGRAM UMOWY

§2

1. Termin realizacji całości robót budowlanych, łącznie z rozruchem, przeprowadzeniem prób i kompletną dokumentacją powykonawczą, zwanych dalej „robotami” składających się na przedmiot Umowy określa się na dzień 30 listopada 2019. z zastrzeżeniem, że:

2. - roboty budowlane umożliwiające oddanie do użytkowania na podstawie art. 55 ustawy prawo budowlane części technologicznej obiektu dotyczącej oczyszczania ścieków oraz gospodarki osadowej zostaną wykonane do dnia 31 października 2018r.Czas świadczenia usług w ramach serwisu gwarancyjnego wynosić będzie 60 miesięcy od dnia odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.

3. Terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych robót elementów skończonych zostaną ustalone przez Strony w Harmonogramie Rzeczowo-Finansowym (dalej również jako „Harmonogram”). W Harmonogramie należy ponadto przewidzieć terminy dla wykonania czynności niezwiązanych bezpośrednio z budową, a dotyczących np. zamówień kluczowych materiałów i urządzeń oraz odbiorów.

4. Harmonogram Rzeczowo-Finansowy z proponowanymi terminami rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów skończonych Wykonawca sporządzi i przekaże Zamawiającemu w wersji elektronicznej (kompatybilnej z programami Excel lub Word) oraz w formie wydruku, w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych (rozumianych jako dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) od podpisania Umowy. W razie niewykonania powyższego obowiązku w wyżej wskazanym terminie, Zamawiający będzie miał prawo - bez dodatkowego wezwania i bez wyznaczania dodatkowego terminu na jego wykonanie - odstąpić od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy i żądać od niego zapłacenia kar umownych oraz naprawienia zaistniałej z tego tytułu szkody. Harmonogram Rzeczowo-Finansowy uznawać się będzie za uzgodniony z chwilą złożenia na nim podpisu przez każdą ze Stron. Po jego uzgodnieniu stanie się on częścią Umowy pod postacią kolejnego Załącznika do Umowy.

5. Harmonogram Rzeczowo-Finansowy, o którym mowa w ust. 4 wymagany jest dla etapu budowy, który jest przewidziany do zakończeniu w dniu 30 listopada 2019r. Dla etapu świadczenia usługi serwisu gwarancyjnego harmonogram rzeczowo-finansowy stanowiący podstawę do rozliczeń zostanie sporządzony i uzgodniony pomiędzy Wykonawca oraz Zamawiającym i Użytkownikiem nie później niż w dniu podpisania protokołu odbioru końcowego.

6. Strony umowy zgodnie ustalają, iż uzgodnienie Harmonogramu Rzeczowo – Finansowego winno nastąpić w terminie do 14 dni roboczych od przekazania Zamawiającemu jego projektu przez Wykonawcę, przy czym przekazanie ewentualnych uwag do Harmonogramu przez Zamawiającego nastąpi w terminie nie dłuższym niż 5 roboczych dni od daty jego przekazania przez Wykonawcę.

7. W razie bezskutecznego upływu terminów przekazania lub uzgodnienia Harmonogramu Rzeczowo – Finansowego ustalonego w ust. 5 Zamawiający ma prawo wg swego wyboru przedłużyć termin do uzgodnień lub odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tej okoliczności. W razie odstąpienia od umowy z powodu nie przekazania lub nie uzgodnienia Harmonogramu Rzeczowo- Finansowego Wykonawcy nie będą przysługiwać żadne roszczenia wobec Zamawiającego.

ZMIANY UMOWY

§ 3

1. W razie zaistnienia okoliczności, za które żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności i których Wykonawca przy zachowaniu należytej staranności nie mógł przewidzieć przy zawieraniu Umowy, a które mogą skutkować niemożnością dotrzymania terminów określonych w Harmonogramie Rzeczowo

- Finansowym, Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie zawiadomić Zamawiającego na piśmie o ich wystąpieniu i ustaniu.

2. Jeśli Wykonawca zgodnie z ust. 1 zawiadomi o wystąpieniu wskazanych tam okoliczności, wówczas strony mogą uzgodnić nowe terminy wykonania elementów skończonych/etapów robót, które w stosunku do terminów poprzednich mogą być przesunięte o czas nie dłuższy niż czas trwania okoliczności, o których mowa w ust. 1. Natomiast w przypadku braku takiego zawiadomienia ze strony Wykonawcy, będzie on zobowiązany do dotrzymania terminów dotychczasowych, niezależnie od wystąpienia wyżej wskazanych okoliczności.

3. W celu uniknięcia wątpliwości Strony przyjmują, że okoliczności związane z warunkami meteorologicznymi mieszczącymi się w średnich wartościach publikowanych przez IMGW w okresie ostatnich 5 lat, z którymi przy zachowaniu należytej staranności Wykonawca winien był się liczyć przy podpisywaniu Umowy, nie zaliczają się do tych, o których mowa w ust. 1.

4. Zamawiający dopuszcza również możliwość zmiany terminów realizacji przedmiotu Umowy, o których mowa w § 2 ust. 1, w następujących sytuacjach:

1) w przypadku wystąpienia przyczyny leżącej po stronie Zamawiającego, powodującej zwłokę w realizacji przedmiotu Umowy;

2) w przypadku konieczności realizacji dodatkowych dostaw, usług lub robót budowlanych w trybie art. 144 ust. 1 pkt. 2 ustawy PZP;

3) w przypadku wystąpienia siły wyższej;

4) wstrzymania robót na skutek decyzji organów administracji publicznej, o ile wstrzymanie nie nastąpiło z winy Wykonawcy;

5. Zmiana terminów, o których mowa w § 2 ust. 1 wymaga uprzedniej zgody Instytucji Wdrażającej i/lub Instytucji Pośredniczącej i/lub Instytucji Zarządzającej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.

6. W sytuacji jak w ust. 4 strony ustalą nowy, możliwie najkrótszy, termin zakończenia prac objętych niniejszą Umową.

7. Ustalenie, zgodnie z ust. 2, nowych terminów wykonania robót, musi nastąpić w formie pisemnej i będzie stwierdzone Protokołem Konieczności, którego podpisanie może nastąpić po potwierdzeniu przez Zamawiającego okoliczności, na które powołuje się Wykonawca.

8. Na wniosek Wykonawcy Zamawiający dopuszcza zmianę sposobu rozliczania wykonania robót budowlanych na podstawie Tabeli Elementów Skończonych. Zmiana sposobu rozliczenia będzie polegała na rozbiciu Głównych elementów skończonych, na podstawowe elementy skończone.

9. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku realizacji dodatkowych dostaw, usług lub robót budowlanych nie przekraczających 50% wartości zamówienia podstawowego w przypadkach określonych w art. 144 ustawy PZP, a także zmniejszenia wynagrodzenia Wykonawcy, w przypadku rezygnacji z wykonania elementu skończonego.

10. Okoliczności, o których mowa w ust. 9 będą potwierdzone Protokołem Konieczności zawierającym wycenę robót dodatkowych / zaniechanych wraz z uzasadnieniem konieczności zmiany wynagrodzenia.

11. Zamawiający dopuszcza zmiany sposobu spełnienia świadczenia w zakresie zmian technologicznych oraz idącą w ślad za tym zmianę wynagrodzenia Wykonawcy w następujących przypadkach:

1) z uwagi na możliwość osiągnięcia wymaganego efektu przez zastosowanie innych rozwiązań technicznych lub materiałowych zwiększających jakość, parametry techniczne i eksploatacyjne przedmiotu umowy lub skracające termin realizacji zamówienia,

2) pojawienie się na rynku materiałów i urządzeń nowszej generacji pozwalających na obniżenie kosztów eksploatacji lub polepszenie jakości przedmiotu zamówienia,

3) konieczność zrealizowania przedmiotu zamówienia przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych / technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zamówienia.

12. Nie stanowi istotnych zmian umowy zmiana ceny brutto wskazanej w umowie w przypadku ustawowej zmiany podatku VAT.

13. Zmiany polegające na zmianie personelu, jednak osoby wskazane do realizacji zamówienia oraz podwykonawcy muszą spełniać, co najmniej warunki określone w SIWZ zaś zmiana osób nie może powodować zmiany kolejności w ocenie ofert..

14. Przewiduje się wprowadzenie zmian wynagrodzenia należnego Wykonawcy w przypadku zmiany: wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie przepisów ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne

- jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę, a Wykonawca przedstawi stosowne dowody w celu wykazania zasadności i wysokości zmiany wynagrodzenia wynikającej z powyższych przyczyn.

WYNAGRODZENIE

§4

1. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu Umowy zostało ustalone na podstawie oferty przetargowej i wynosi ………………………….. brutto, w tym podatek VAT ………………, przy czym na powyższe wynagrodzenie składa się wynagrodzenie:

a) Za wykonanie robót budowlanych

…………………………………………… zł

(słownie złotych: ………………………………………………….), Do wynagrodzenia dolicza się należny podatek VAT w wysokości 23% tj.

…………………………………………… zł

(słownie złotych )

b) Za świadczenie serwisu gwarancyjnego przez okres 60 miesięcy od daty podpisania końcowego protokołu odbioru

…………………………………………….. zł rocznie bez VAT, co razem wynosi: Zł

(słownie złotych: ………………………………………………….), Do wynagrodzenia dolicza się należny podatek VAT w wysokości 23% tj.

…………………………………………… zł

(słownie złotych )

2. Wynagrodzenie ustalone w ust. 1 ma charakter ryczałtowy i obejmuje wszystkie czynności i koszty niezbędne do kompleksowego wykonania przedmiotu Umowy, w tym w szczególności związane z wykonaniem objętych Umową robót budowlanych wraz z niezbędnymi uzgodnieniami, koordynacją wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego, rozruchem, odbiorami, atestami, próbami, opłatami urzędowymi, zagospodarowaniem odpadów, kosztami sporządzenia dokumentacji powykonawczej oraz serwisu w okresie gwarancji.

3. Wynagrodzenie ustalone w ust. 1 pkt. b) za świadczenie serwisu gwarancyjnego przez okres 60 miesięcy, będzie płatne przez Użytkownika. W tym celu po odbiorze końcowym zostanie sporządzona umowa-cesja, w której Użytkownik przejmie obowiązki Zamawiającego w zakresie nadzoru i odbiorów serwisowych oraz egzekwowania obowiązków Wykonawcy w zakresie usuwania wad i usterek.Szczegółowy wykaz cen zawiera załącznik do niniejszej Umowy „Tabela elementów skończonych” (TES) zgodny z przedłożonym przez Wykonawcę w ofercie.

4. W przypadku wykonania części robót budowlanych będących przedmiotem Umowy przez podwykonawców lub dalszych podwykonawców, o których mowa w § 10 Umowy, zapłata należności za wykonane roboty będzie następować zgodnie z treścią ust. 6 i następnych.

5. W przypadku zawarcia umowy o podwykonawstwo, Wykonawca jest zobowiązany do dokonania zapłaty we własnym zakresie wynagrodzenia należnego podwykonawcy z zachowaniem terminów określonych umową o podwykonawstwo, z zastrzeżeniem ust. 6 i następnych.

6. Wykonawca dla robót budowlanych, które obejmują również zakres prac wykonywanych przez podwykonawcę lub dalszych podwykonawców, dokona stosownego podziału należności pomiędzy Wykonawcę i podwykonawcę lub dalszych podwykonawców w protokole częściowym lub końcowym odbioru robót podpisanym przez Inżyniera Kontraktu, przedstawiciela Zamawiającego, Użytkownika, kierownika budowy i podwykonawcę lub dalszych podwykonawców.

7. Warunkiem zapłaty przez Zamawiającego należnego wynagrodzenia za odebrane roboty budowlane jest przedstawienie dowodów potwierdzających zapłatę wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom biorącym udział w realizacji odebranych robót budowlanych. Wykonawca w ciągu 5 dni od daty przekazania Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury częściowej lub końcowej, przedłoży w siedzibie Zamawiającego kserokopię faktury (oryginał do wglądu Zamawiającego) wystawionej przez podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę z dowodem jej opłacenia.

8. W przypadku nieprzedstawienia przez Wykonawcę wszystkich dowodów zapłaty, o których mowa w ust. 7, kwota należnego Wykonawcy wynagrodzenia za odebrane roboty budowlane jest pomniejszana o sumę kwot wynikającą z nieprzedstawionych dowodów zapłaty.

9. Zamawiający, na pisemne żądanie podwykonawcy, lub dalszego podwykonawcy, w przypadku uchylania się odpowiednio przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę od obowiązku zapłaty, dokonuje bezpośredniej zapłaty wymagalnego wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, którzy zawarli zaakceptowane przez Zamawiającego umowy o podwykonawstwo, których przedmiotem są roboty budowlane lub zawarli przedłożoną Zamawiającemu umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są dostawy lub usługi. Bezpośrednia zapłata podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy obejmuje wyłącznie należne wynagrodzenie bez odsetek i zostanie uiszczona w polskich złotych (PLN).

10. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 9 dotyczy wyłącznie należności powstałych po zaakceptowaniu przez Zamawiającego umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane lub po przedłożeniu Zamawiającemu poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są dostawy lub usługi.

11. Przed dokonaniem bezpośredniej zapłaty, Zamawiający wezwie Wykonawcę do zgłoszenia pisemnych uwag dotyczących zasadności bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o którym mowa w ust. 9. Zamawiający poinformuje o terminie zgłaszania uwag, nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia wezwania do przedstawienia ww. pisemnych uwag. W przypadku zgłoszenia uwag przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, Zamawiający składa do depozytu sądowego kwotę potrzebną na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy – w przypadku istnienia zasadniczej wątpliwości Zamawiającego co do wysokości należnej zapłaty lub podmiotu, któremu płatność się należy, albo dokonuje bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wykaże zasadność takiej zapłaty (gdy podwykonawca lub dalszy podwykonawca udokumentuje jego zasadność fakturą oraz dokumentami potwierdzającymi wykonanie i odbiór robót a Wykonawca nie złoży w wyznaczonym terminie uwag wskazujących na niezasadność bezpośredniej zapłaty) albo nie dokonuje bezpośredniej zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, jeżeli Wykonawca wykaże niezasadność takiej zapłaty.

12. Rzeczy nabyte przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę w ramach części, za którą wypłacono już wynagrodzenie, lub które zostały wbudowane i stały się częściami składowymi stanowią własność Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany do dołożenia szczególnej staranności w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony rzeczy stanowiących własność Zamawiającego.

§5

1. Rozliczenie wykonanych robót budowlanych nastąpi w oparciu o faktury VAT wystawiane, na podstawie Protokołu Częściowego Odbioru Robót, Protokołu Odbioru robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie, Protokołu Odbioru Końcowego oraz Protokołu Odbioru Ostatecznego, potwierdzonego przez co najmniej Inżyniera Kontraktu/Inspektora Nadzoru, oraz przedstawicieli Zamawiającego, Użytkownika i Wykonawcy.

2. Protokół Częściowego Odbioru Robót może być wystawiony po wykonaniu Głównego elementu skończonego robót tj. części robót stanowiącej przedmiot odbioru, określonego w Tabeli Elementów Skończonych stanowiącym załącznik do niniejszej Umowy.

3. Na podstawie Protokołu Odbioru Częściowego, o którym mowa w ust. 2 Wykonawca będzie mógł wystawić fakturę częściową .

4. Dla rozliczenia głównych elementów skończonych dotyczących wyposażenia nr 2.2,.2.3,.7.2,.7.3,.17.1,.22.,23. Wykonawca sporządzi specyfikację ilościowo-wartościową będącą załącznikiem do protokołu odbioru

5. Wykonawca może wystawiać faktury częściowe za roboty budowlane do wartości nieprzekraczającej łącznie 90 % wartości robót budowlanych (bez rozruchu). Pozostałe 10% wynagrodzenia zostanie rozliczone przy protokole Odbioru Końcowego.

6. Po wykonaniu robót budowlanych umożliwiających uzyskanie decyzji zezwalającej na użytkowanie strony dokonają Odbioru robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie robót budowlanych.

7. Po wykonaniu wszystkich robót budowlanych, zakończeniu rozruchu oraz uzyskania żądanego efektu będącego celem zamówienia, Strony dokonają Odbioru Końcowego, który będzie stanowił podstawę do wystawienia faktury końcowej.

8. Data podpisania protokołu Odbioru Końcowego rozpoczyna bieg terminów gwarancji i rękojmi.

9. Protokół Ostateczny Odbioru zostanie sporządzony po upływie terminu gwarancji.

10. Rozliczenie za czynności serwisu w okresie gwarancji odbywać się będzie kwartalnie, wynagrodzenie płatne będzie w równych kwartalnych ratach po przedstawieniu sprawozdania z wykonanych czynności serwisowych, potwierdzonego przez Zamawiającego i Użytkownika Protokołem Odbioru Usług Serwisowych

§6

1. Zamawiający zapłaci wynagrodzenie Wykonawcy, z zastrzeżeniem § 4 ust. 9 i następnych, przelewem na konto podane na fakturze, w terminie 30 dni od dnia przyjęcia przez Zamawiającego, prawidłowo wystawionej faktury VAT. Faktura będzie wystawiona na:

Miasto Józefów, ul. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 1, 05-420 Józefów , NIP: 532 00 16 896.

2. . Płatnikiem usług serwisowych w okresie gwarancji będzie Użytkownik. Faktura za usługi serwisowe będzie wystawiona na:

Hydrosfera Józefów Sp. z o.o.. Xxxxx Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxxx, XXX 000-00-00-000

3. Datą zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego

PRACE PROJEKTOWE (o ile występują)

§7

1. Wykonawca przenosi na Zamawiającego, w ramach wynagrodzenia określonego w § 4 ust. 2 Umowy, autorskie prawa majątkowe do dzieła (w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U z 2017 r. poz. 880 z późn. zm.), w tym pełnej dokumentacji, powstałego w wyniku wykonywania niniejszej Umowy, na następujących polach eksploatacji:

a) w zakresie używania w formie zapisu na papierze i/lub zapisu magnetycznego bądź elektronicznego,

b) w zakresie wykorzystania i udostępniania dzieła w całości lub części,

c) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dzieła lub jego części - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,

d) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dzieło utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy,

e) w zakresie rozpowszechniania dzieła w sposób inny niż określony w pkt d) – poprzez publiczne wyświetlanie,

f) Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo zezwalania wykonywania zależnego prawa autorskiego do dzieła powstałego w wykonaniu niniejszej Umowy.

2. Wykonawca jest zobowiązany uzyskać pisemną akceptację Zamawiającego dla opracowanego projektu przed złożeniem wniosku o pozwolenia na budowę/ zgłoszenia robót budowlanych.

3. Wykonawca jest zobowiązany uzyskać zezwolenie na realizację robót budowlanych na podstawie sporządzonego projektu, jeżeli jest to wymagane w przepisach Prawa budowlanego.

4. Miejscem przekazania i odbioru prac projektowych objętych niniejszą Umową jest siedziba Zamawiającego.

5. Odbiór wykonanych prac projektowych nastąpi po sprawdzeniu przez Zamawiającego przekazanej dokumentacji i usunięciu zauważonych wad i braków przez Wykonawcę.

6. Zapłata za wykonane prace projektowe nastąpi po wykonaniu robót budowlanych objętych pracami projektowymi zgodnie z zapisami § 5 umowy.

PRZEKAZANIE POSIADANEJ DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

§ 8

1. Wszelkie dokumenty i informacje otrzymane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem Umowy nie będą, z wyjątkiem przypadków, gdy będzie to konieczne w celu wykonania Umowy, publikowane lub ujawniane przez Wykonawcę bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego.

2. Zamawiający przekaże Wykonawcy posiadaną dokumentację dotyczącą Przedmiotu Umowy w ciągu 3 dni od daty podpisania niniejszej Umowy.

WYROBY UŻYTE DO WYKONANIA UMOWY

§9

Wykonawca użyje do wykonania robót wyrobów budowlanych, spełniających wymogi wskazane w odpowiednich przepisach budowlanych, wskazanych w ofercie, w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w projekcie wykonawczym i/lub budowlanym.

1. Wykonawca ma obowiązek przedstawienia Zamawiającemu wymaganych przez art. 10 ustawy Prawo budowlane dokumentów, w tym certyfikatów świadczących o dopuszczeniu użytych wyrobów do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie.

2. Dokumenty o których mowa w ust. 2 Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu za pośrednictwem Inżyniera Kontraktu/Inspektora Nadzoru do zatwierdzenia przed wbudowaniem.

3. Zatwierdzenie przedstawionych materiałów nastąpi w ciągu 7 dni roboczych z zastrzeżeniem ust. 5.

4. W przypadku wystąpienia zastrzeżeń dotyczących oferowanych rozwiązań Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania podstawowych weryfikujących badań, opinii i ekspertyz, którymi (w przypadku stwierdzenia niezgodności) obciąży Wykonawcę. W takim przypadku bieg terminu zatwierdzenia materiałów ustalony w ust. 4 zostanie zawieszony do czasu uzyskania wyniku badań, opinii lub ekspertyz.

5. W szczególnie uzasadnionych przypadkach (np. z uwagi na pojawienie się na rynku materiałów i urządzeń nowszej generacji pozwalających na obniżenie kosztów eksploatacji lub polepszenie jakości przedmiotu zamówienia, wycofanie z produkcji modelu urządzenia zastosowanego w projekcie itp.) Zamawiający może wyrazić zgodę na zmianę urządzenia / materiału zaproponowanego przez Wykonawcę w ofercie. Urządzenie zamienne musi spełniać co najmniej parametry równoważności określone w projekcie budowlanym / wykonawczym i zostać zaakceptowane przez Inżyniera Kontraktu oraz Użytkownika zanim zostanie zaaprobowane przez Zamawiającego.

PODWYKONAWCY

§10

1. Wykonawca oświadcza, iż do realizacji przedmiotu Umowy nie zatrudni podwykonawców i całość przedmiotu Umowy wykona osobiście.

lub

Wykonawca oświadcza, iż podwykonawcom zostanie powierzony następujący zakres prac

1) nazwa podwykonawcy (NIP ….) …………. zakres prac powierzonych do wykonania podwykonawcy……………...

2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za właściwe i terminowe wykonanie całego przedmiotu Umowy, w tym także odpowiedzialność za jakość, terminowość oraz bezpieczeństwo realizowanych zobowiązań wynikających z umów o podwykonawstwo.

3. Przez umowy o podwykonawstwo Strony rozumieją pisemne umowy o charakterze odpłatnym, których przedmiotem są usługi, dostawy lub roboty budowlane stanowiące część niniejszej Umowy, zawarte pomiędzy Wykonawcą a co najmniej jednym innym podmiotem (podwykonawcą), a także między podwykonawcą a dalszym podwykonawcą lub między dalszymi podwykonawcami.

4. W przypadku, gdy Wykonawca zamierza zatrudnić lub zmienić podwykonawców (dalszych podwykonawców) do realizacji przedmiotu Umowy - zobowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Zamawiającego. Zmiana podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w zakresie wykonania robót budowlanych stanowiących przedmiot Umowy nie stanowi zmiany Umowy, ale jest wymagana zgoda Zamawiającego na zmianę podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, wyrażona poprzez akceptację Umowy o podwykonawstwo. Przepis ust. 5 i następne stosuje się odpowiednio.

5. Wykonawca zamówienia na roboty budowlane, podwykonawca takiego zamówienia lub dalszy podwykonawca zamierzający zawrzeć umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, są zobowiązani, w trakcie realizacji zamówienia publicznego na roboty budowlane, do przedłożenia Zamawiającemu wzoru tej umowy, przy czym:

1) podwykonawca lub dalszy podwykonawca zobowiązany jest dołączyć zgodę Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o treści zgodnej ze wzorem umowy;

2) Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zobowiązany jest dołączyć dokumenty wykazujące, że proponowany podwykonawca oraz dalszy podwykonawca spełniają warunki określone przez Xxxxxxxxxxxxx dotyczące podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy będącego stroną umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane.

6. Zamawiający określa następujące wymagania dotyczące umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu:

w umowach o podwykonawstwo:

1) należy uwzględnić nie dłuższy niż 30-dniowy termin płatności wynagrodzenia należnego podwykonawcy lub dalszym podwykonawcom liczony od dnia doręczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzającej wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy roboty budowlanej,

2) należy uwzględnić okres odpowiedzialności podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy za wady, w taki sposób aby nie był on krótszy od okresu odpowiedzialności za wady Wykonawcy wobec Zamawiającego i odpowiadał zakresowi odpowiedzialności przyjętej przez Wykonawcę wobec Zamawiającego,

3) należy uwzględnić postanowienie, iż w przypadku uchylania się przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę od obowiązku zapłaty wymagalnego wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, który zawarł zaakceptowaną przez Zamawiającego umowę o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, Zamawiający zapłaci bezpośrednio podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy kwotę należnego wynagrodzenia bez odsetek należnych Podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, zgodnie z treścią umowy o podwykonawstwo. Bezpośrednia zapłata wymagalnego wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy dotyczyć będzie wyłącznie należności powstałych po zaakceptowaniu przez Zamawiającego umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane.

4) należy określić termin realizacji nie dłuższy niż termin przewidywany w Harmonogramie dla tych robót,

5) nie można zawierać postanowień:

a) dotyczących sposobu rozliczeń za wykonane roboty uniemożliwiających rozliczenie tych robót pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą na podstawie postanowień zawartej Umowy;

b) uzależniających uzyskanie przez podwykonawcę płatności od Wykonawcy od zapłaty Wykonawcy przez Zamawiającego wynagrodzenia obejmującego zakres robót wykonanych przez podwykonawcę;

c) uzależniających zwrot przez Wykonawcę podwykonawcy kwot zabezpieczenia, od zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania Umowy przez Zamawiającego Wykonawcy.

7. Zamawiający określa następujące warunki dotyczące podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, będącego stroną umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, których niespełnienie spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu: podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowiązany do przedstawienia kserokopii opłaconej aktualnej polisy OC obejmującej odpowiedzialność kontraktową (niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań) opiewającej na sumę gwarancyjną w wysokości nie mniejszej niż 80% wartości umowy o podwykonawstwo.

8. Zawarcie umowy o podwykonawstwo może nastąpić wyłącznie po akceptacji jej wzoru przez Zamawiającego, a przystąpienie do realizacji robót budowlanych przez podwykonawcę może nastąpić wyłącznie po akceptacji umowy o podwykonawstwo przez Zamawiającego (tj. po przedstawieniu odpisu takiej umowy Zamawiającemu). Wykonawca nie może polecić Podwykonawcy realizacji przedmiotu umowy o podwykonawstwo w przypadku braku jej akceptacji przez Zamawiającego pod rygorem poniesienia odpowiedzialności w postaci obciążenia Wykonawcy karami umownymi.

9. Zamawiający, w terminie 14 dni od dnia przedstawienia wzoru umowy o podwykonawstwo, zgłasza pisemne zastrzeżenia do wzoru umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane:

1) niespełniającej wymagań określonych w ust. 6;

2) gdy nie wykazano spełnienia przez podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę warunków o których mowa w ust. 7.

10. W przypadku niezgłoszenia pisemnych zastrzeżeń do wzoru umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, strony uznają, iż Zamawiający zaakceptował wzór umowy.

11. W przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego zastrzeżeń, Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu wzorów umów z naniesionymi poprawkami w terminie 2 dni roboczych od dnia ich przekazania przez Zamawiającego.

12. Po akceptacji przez Zamawiającego wzoru umowy, Wykonawca, podwykonawca takiego zamówienia lub dalszy podwykonawca przedkłada Zamawiającemu niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie

7 dni od dnia zawarcia, potwierdzony za zgodność z oryginałem, przez przedkładającego, odpis zawartej umowy o podwykonawstwo wraz z zestawieniem zakresu robót (w powiązaniu z Tabelą Elementów Skończonych - TES) i ich wyceną oraz załączeniem odpisu z KRS lub CEIDG lub innych dokumentów potwierdzających umocowanie osób podpisanych na umowie ze strony podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. Umowa o podwykonawstwo podpisana przez osoby bez stosownego umocowania jest nieważna i nieskuteczna wobec Zamawiającego.

13. Zamawiający, w terminie 5 dni roboczych, zgłasza pisemny sprzeciw do zawartej umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane w przypadkach, o których mowa w ust.6.

14. Wykonawca zamówienia na roboty budowlane, podwykonawca takiego zamówienia lub dalszy podwykonawca przedkłada Zamawiającemu potwierdzony za zgodność z oryginałem, przez przedkładającego, odpis zawartej umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem są dostawy lub usługi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Ww. obowiązek nie dotyczy umów o podwykonawstwo o wartości mniejszej niż 0,5% wartości niniejszej Umowy, chyba że umowa o podwykonawstwo przekraczać będzie wartość 50.000,00 zł.

15. W sytuacji, o której mowa w ust. 14, jeżeli:

1) termin zapłaty wynagrodzenia określony w umowie jest dłuższy niż 30 dni licząc od dnia doręczenia Wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzających wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy dostawy lub usługi,

2) termin realizacji umowy jest dłuższy niż termin przewidywany w Harmonogramie dla danej części robót,

3) umowa nie zawiera postanowienia, iż w przypadku uchylania się przez Wykonawcę od obowiązku zapłaty wymagalnego wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy, Zamawiający zapłaci bezpośrednio podwykonawcy kwotę należnego wynagrodzenia bez odsetek należnych Podwykonawcy, zgodnie z treścią Umowy o podwykonawstwo

Zamawiający informuje o tym Wykonawcę i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy w wyznaczonym terminie pod rygorem wystąpienia o zapłatę kary umownej.

16. Inżynier Kontraktu może żądać od Wykonawcy zmiany albo odsunięcia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, jeżeli sprzęt techniczny, osoby i kwalifikacje, którymi dysponuje Podwykonawca lub dalszy podwykonawca, nie spełniają warunków lub wymagań dotyczących podwykonawstwa, określonych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, nie dają rękojmi należytego

wykonania powierzonych Podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, robót budowlanych lub dotrzymania terminów realizacji tych robót, wynikających z harmonogramu.

17. Przepisy niniejszego paragrafu stosuje się odpowiednio do zmian umowy o podwykonawstwo.

18. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 22a ust. 1, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. W przypadku takiej zmiany Wykonawca jest zobowiązany przedłożyć dokumenty i oświadczenia wymagane na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia tego podwykonawcy.

19. Jeżeli powierzenie podwykonawcy wykonania części zamówienia na roboty budowlane lub usługi następuje w trakcie jego realizacji, wykonawca na żądanie zamawiającego przedstawia JEDZ potwierdzające brak podstaw wykluczenia wobec tego podwykonawcy.

20. Jeżeli zamawiający stwierdzi, że wobec danego podwykonawcy zachodzą podstawy wykluczenia, wykonawca obowiązany jest zastąpić tego podwykonawcę lub zrezygnować z powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcy.

OBOWIĄZKI WYKONAWCY W ZAKRESIE ZATRUDNIENIA PRACOWNIKÓW

§ 10a

1. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane poniżej czynności w trakcie realizacji zamówienia:

………………………………………….

2. W trakcie realizacji zamówienia zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec wykonawcy odnośnie spełniania przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do:

a) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów i dokonywania ich oceny,

b) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów,

c) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia.

3. W trakcie realizacji zamówienia na każde wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wskazane poniżej dowody w celu potwierdzenia spełnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności w trakcie realizacji zamówienia:

a) oświadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności, których dotyczy wezwanie Zamawiającego. Oświadczenie to powinno zawierać w szczególności: dokładne określenie podmiotu składającego oświadczenie, datę złożenia oświadczenia, wskazanie, że objęte wezwaniem czynności wykonują osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę wraz ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o pracę i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy;

b) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub podwykonawcę kopię umowy/umów o pracę osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia czynności, których dotyczy ww. oświadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulującym zakres obowiązków, jeżeli został sporządzony). Kopia umowy/umów powinna zostać zanonimizowana w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczególności bez imion, nazwisk, adresów, nr PESEL pracowników - wyliczenie ma charakter przykładowy. Umowa o pracę może zawierać również inne dane, które podlegają anonimizacji. Każda umowa powinna zostać przeanalizowana przez składającego pod kątem przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych; zakres anonimizacji umowy musi być zgodny z przepisami ww. ustawy). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pracę i wymiar etatu powinny być możliwe do zidentyfikowania;

c) zaświadczenie właściwego oddziału ZUS, potwierdzające opłacanie przez Wykonawcę lub podwykonawcę składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z tytułu zatrudnienia na podstawie umów o pracę za ostatni okres rozliczeniowy;

d) poświadczoną za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub podwykonawcę kopię dowodu potwierdzającego zgłoszenie pracownika przez pracodawcę do ubezpieczeń, zanonimizowaną w sposób zapewniający ochronę danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.

4. Z tytułu niespełnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności zamawiający przewiduje sankcję w postaci obowiązku zapłaty przez wykonawcę kary umownej określonej w § 25 . Niezłożenie przez Wykonawcę w wyznaczonym przez zamawiającego terminie żądanych przez zamawiającego dowodów w celu potwierdzenia spełnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy

o pracę traktowane będzie jako niespełnienie przez wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane w punkcie 1 czynności.

5. W przypadku uzasadnionych wątpliwości co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawcę lub podwykonawcę, zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy.

NADZÓR

§11

1. Dla nadzorowania realizacji niniejszej Umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo powołania Inspektora Nadzoru lub Inżyniera Kontraktu – zespół Inspektorów Nadzoru oraz Projektanta sprawującego nadzór autorski..

2. Inspektor nadzoru , w tym osoby działające w jego strukturach pełniące funkcje Inspektorów Nadzoru, uprawniony jest do wydawania Wykonawcy poleceń związanych z jakością i ilością robót, które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy.

3. Przedstawicielem Wykonawcy na budowie jest: ……………………………, Tel ……………, e-mail: ……………..

4. Zamawiający nakłada na Wykonawcę obowiązek uczestniczenia w naradach koordynacyjnych.

5. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia Zamawiającemu oraz wszystkim osobom przez niego upoważnionym, Inżynierowi Kontraktu oraz pracownikom organów Nadzoru Budowlanego dostępu na teren budowy oraz do wszystkich miejsc, gdzie są wykonywane roboty budowlane lub gdzie przewiduje się ich wykonanie, a są związane z realizacją przedmiotu Umowy. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany udostępnić teren budowy Użytkownikowi w celu wykonywania normalnych czynności eksploatacyjnych przepompowni ścieków.

WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH

§12

Strony zobowiązane są współdziałać przy wykonywaniu Umowy w celu terminowego i należytego wykonania robót.

§13

1. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z terenem budowy i nie zgłasza żadnych zastrzeżeń co do możliwości przeprowadzenia na nim robót będących przedmiotem Umowy.

2. Z zastrzeżeniem zgodności ze złożoną ofertą, przepisami ustawy Pzp oraz ustawy Prawo budowlane, Zamawiający może w trakcie realizacji Umowy nanosić w dokumentacji projektowej oraz wprowadzać do wykonania zmiany i odstępstwa, do których Wykonawca zobowiązany jest dostosować wykonanie Umowy. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu Umowy oraz treść i zakres postanowień Umowy mogą się zmienić jedynie na warunkach określonych w ustawie Pzp.

§14

Do obowiązków Zamawiającego w zakresie wykonania robót budowlanych należy w szczególności:

1. protokolarne przekazanie Wykonawcy placu budowy;

2. ogrodzenie terenu budowy w części dotyczącej budowy oczyszczalni ścieków;

3. przystąpienie do odbiorów wyszczególnionych w niniejszej umowie:

4. zapłacenie Wykonawcy uzgodnionego wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu Umowy w terminach ustalonych w Umowie;

5. zapewnienie nadzoru inwestorskiego i autorskiego w razie potrzeby;

6. niezwłoczna odmowa przyjęcia części lub całości robót budowlanych wykonanych niezgodnie z zatwierdzoną dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót, wymogami technicznymi, lub obowiązującym prawem;

7. w przypadku wystąpienia robót budowlanych nie objętych przedmiotem Umowy, a zleconych bezpośrednio przez Zamawiającego innym wykonawcom, Zamawiający skoordynuje te roboty z wykonywanymi przez Wykonawcę i przedstawi skoordynowany harmonogram robót.

§15

Do obowiązków Wykonawcy w trakcie wykonywania robót budowlanych należy w szczególności:

1. należyte, terminowe, zgodne z Harmonogramem Rzeczowo-Finansowym wykonanie przedmiotu Umowy, zgodnie ze sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami prawa, projektem budowlanym i wykonawczym, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, ofertą, uzgodnieniami dokonanymi w trakcie realizacji Umowy

2. protokolarne przejęcie terenu budowy i jego przygotowanie do realizacji Umowy, a w szczególności:

a) wykonanie wszelkich prac przygotowawczych niezbędnych do prowadzenia robót budowlanych,

b) oznaczenie i ogrodzenie tam gdzie to jest ze względów bezpieczeństwa wymagane, terenu budowy lub innych miejsc, które mogą być traktowane jako stanowiące część terenu budowy,

c) utrzymywanie w należytym stanie ogrodzenia terenu budowy zapewnionego przez Zamawiającego oraz objęcie tego ogrodzenia ubezpieczeniem w ramach ubezpieczenia urządzeń placu budowy,

d) zapewnienie we współpracy z Użytkownikiem nieprzerwanej pracy dotychczasowego systemu i urządzeń odprowadzających ścieki do czasu włączenia go do wybudowanego obiektu,

e) zapewnienie stałego dozoru terenu budowy,

f) zabezpieczenie budowy przed dostępem osób nieuprawnionych,

g) inne prace i czynności niezbędne do należytego wykonania przedmiotu Umowy.

3. zapewnienie na czas trwania budowy nieprzerwanego kierownictwa budowy i robót przez osoby posiadające właściwe uprawnienia wymagane przepisami prawa,

4. zatrudnienie przy realizacji Umowy wykwalifikowanego personelu technicznego,

5. zatrudnienie przy realizacji Umowy pracowników wykwalifikowanych, niezbędnych do należytego i terminowego wykonania robót;

6. utrzymywanie ładu i porządku na terenie budowy i w jego otoczeniu, usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów i odpadów, przekazywanie odpadów powstałych w wyniku robót budowlanych wyłącznie uprawnionym podmiotom;

7. po zakończeniu robót - doprowadzenie terenu budowy do należytego stanu i porządku, a w razie korzystania z ulicy, sąsiedniej nieruchomości, budynku lub lokalu - także tych obiektów;

8. bieżące informowanie Zamawiającego, Użytkownika oraz Inspektora Nadzoru o sposobie prowadzenia prób jakościowych na budowie;

9. pisemne zawiadamianie Zamawiającego Użytkownika oraz Inspektora nadzoru o zamiarze wykonania robót zanikających lub ulegających zakryciu - w terminie umożliwiającym ich odbiór, a także pisemne zgłaszanie konieczności wykonania robót dodatkowych, uzupełniających lub zamiennych przed przystąpieniem do ich realizacji;

10. pełna odpowiedzialność za prawidłowe wykonanie obiektu, zastosowane metody wykonawstwa, porządek i bezpieczeństwo na budowie,

11. odpowiednie ubezpieczenie Wykonawcy i podwykonawców oraz budowy;

a) ubezpieczenie Wykonawcy i podwykonawców od następstw nieszczęśliwych wypadków powstałych w związku z realizacją Umowy, w tym: na wypadek śmierci lub kalectwa osób upoważnionych do przebywania na placu budowy oraz osób trzecich;

b) kontynuacja ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującego co najmniej wymagany przez Zamawiającego termin realizacji przedmiotu Umowy. Najpóźniej w ciągu 3 dni od daty podpisania Umowy Wykonawca przedstawi dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia jw.

12. zapewnienie zabezpieczenia przeciwpożarowego;

13. zapewnienie nadzoru nad bezpieczeństwem i higieną pracy;

14. zapewnienie nadzoru nad przestrzeganiem przepisów ochrony środowiska na terenie budowy;

15. uzyskanie, na podstawie odrębnych przepisów, jeżeli to będzie wymagane, odpowiednich pozwoleń na wjazd i wyjazd z terenu budowy dla pojazdów obsługujących budowę;

16. zorganizowanie zaplecza budowy zgodnie z potrzebami jej realizacji i zachowaniem przepisów bhp i ppoż;

17. przeprowadzenie na własny koszt wszelkich wymaganych prób, badań i pomiarów;

18. zapewnienie bieżącej i końcowej kontroli jakości robót;

19. przekazywanie, bez zbędnej zwłoki, Zamawiającemu na jego żądanie, wszelkiej dokumentacji powykonawczej wraz z dokumentacją źródłową pozwalającą na ocenę prawidłowego wykonania robót zgłaszanych do odbioru;

20. zabezpieczenie Zamawiającego przed ewentualnymi roszczeniami osób trzecich z tytułu naruszenia praw autorskich, patentów i licencji, zarejestrowanych znaków, wzorów itp.

21. zgłoszenie przedmiotu Umowy do odbioru końcowego wraz ze sporządzoną zgodnie z obowiązującymi przepisami dokumentacją powykonawczą i zdjęciową;

22. ustanowienie należytej reprezentacji Wykonawcy do czynności odbioru;

23. zapewnienie usunięcia stwierdzonych wad i usterek przedmiotu Umowy;

24. sporządzenie i przekazanie Zamawiającemu kompletnej dokumentacji powykonawczej umożliwiającej uzyskanie decyzji zezwalającej na użytkowanie.

2. Funkcje techniczne w ramach realizacji umowy będą pełnione przez osoby wskazane w ofercie wykonawcy. Dopuszcza się zmianę ww. osób na inne, pod warunkiem spełniania przez nie wymagań określonych w SIWZ, zaś w przypadku Kierownika Budowy nowa osoba winna posiadać doświadczenie, które przy ocenie ofert nie spowoduje zmiany rankingu wykonawców / nie gorsze niż osoba wskazana w ofercie. W terminie 3 dni od podpisania umowy osoby wymienione w rozdz. V pkt. 1.2.3. lit. a, c, d, e, f, g pełniące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie przedstawią kopię dokumentu stanowiącego podstawę do ich wykonywania (zgodnie z art. 12 ust. 7 lub art. 12a ustawy prawo budowlane).

§16

1. Zamawiający uprawniony jest do kontrolowania prawidłowości wykonania robót, w szczególności ich jakości, terminowości i użycia właściwych materiałów oraz do żądania utrwalenia wyników kontroli w protokołach sporządzonych z udziałem Wykonawcy.

2. W trakcie realizacji przedmiotu Umowy będą się odbywać spotkania informacyjno-koordynacyjne pomiędzy Wykonawcą, Inżynierem Kontraktu, Użytkownikiem i Zamawiającym, na które mają obowiązek przybywać przedstawiciele Zamawiającego, Użytkownika, Inżyniera Kontraktu i Wykonawcy lub osoby przez nich upoważnione. W spotkaniach tych mogą brać udział inne osoby powołane przez strony. Terminy spotkań ustalane będą na bieżąco w miarę potrzeb.

3. Zamawiający ma prawo zgłaszać zastrzeżenia i żądać od Wykonawcy usunięcia z terenu budowy każdej osoby, która zdaniem Zamawiającego zachowuje się niewłaściwie lub jest niekompetentna, lub niedbała w wykonywaniu swojej pracy, lub której obecność na terenie budowy jest uznana przez Zamawiającego za niepożądaną. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może żądać usunięcia z terenu budowy podwykonawców Wykonawcy.

ODBIÓR ROBÓT BUDOWLANYCH

§17

1. Odbiór ma na celu przekazanie Zamawiającemu przedmiotu Umowy lub jego części, stanowiącej umówiony przedmiot odbioru, po sprawdzeniu należytego jego wykonania.

2. Zamawiający, przy udziale przedstawicieli Użytkownika , będzie dokonywał następujących odbiorów robót budowlanych:

a) Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanych robót, które w dalszym procesie wykonywania robót nie wystąpią lub ulegają zakryciu. Wykonawca zwołuje odbiór techniczny przed zasypką/zakryciem/zabudowaniem przedmiotu odbioru pisemnie na jeden dzień przed terminem odbioru. Przy odbiorze odcinka przewodu podziemnego wykonawca jest zobowiązany do uzyskania wpisu uprawnionego geodety o rzędnych punktu końcowego odbieranego odcinka sieci

b) Odbiór częściowy - odbiór polegający na ocenie ilości i jakości wykonanej części robót. Odbiory częściowe wykonanych prac wpisywane są w dzienniku budowy.

Odbiór wykonanego elementu skończonego będącego przedmiotem rozliczenia finansowego Wykonawca

zwołuje w formie pisemnej na trzy dni przed planowanym odbiorem, po potwierdzeniu gotowości do

odbioru przez Inżyniera Kontraktu/Inspektora Nadzoru.

c) Odbiór robót budowlanych koniecznych do pozwolenia na użytkowanie - odbiór polegający na ocenie wykonania robót budowlanych będących przedmiotem Umowy mający na celu uzyskanie pozwolenia na użytkowanie. Odbiór odbędzie się w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia gotowości do odbioru przez Kierownika Budowy, po potwierdzeniu gotowości odbioru przez Inżyniera Kontraktu / Inspektora Nadzoru

Na odbiór związany z zakończeniem robót koniecznych do pozwolenia na użytkowanie Wykonawca dostarcza w szczególności:

• oryginał dziennika budowy;

• oświadczenie kierownika budowy o:

• zgodności wykonania obiektu budowlanego z projektem budowlanym i warunkami pozwolenia na budowę oraz obowiązującymi przepisami z zakresu prawa budowlanego,

• doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, a także - w razie korzystania - drogi, ulicy, sąsiedniej nieruchomości, budynku lub lokalu;

• oświadczenie o właściwym zagospodarowaniu terenów przyległych, jeżeli eksploatacja wybudowanego obiektu jest uzależniona od ich odpowiedniego zagospodarowania;

• dokumentację powykonawczą w 4 egz. + 2 egz. CD zawierającą co najmniej:

• inwentaryzację geodezyjną sytuacyjno-wysokościową na mapie przyjętej do ewidencji Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Otwocku;

• informacja oświadczenie geodety o usytuowaniu obiektu budowlanego zgodnie z projektem zagospodarowania terenu/działki lub odstępstwami od zatwierdzonego projektu.

• rysunki i szkice powykonawcze budynków, budowli, sieci i instalacji;

• protokoły z niezbędnych prób i sprawdzeń, w szczególności będą to:, próby szczelności instalacji i zbiorników, badania wody itp., zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo budowlane i ustaw szczególnych sporządzone przy udziale Użytkownika;

• odbiór przez UDT urządzeń tego wymagających na podstawie przepisów szczególnych

• komplet protokołów z odbiorów częściowych;

• protokoły z badań laboratoryjnych zagęszczenia gruntu po zasypaniu wykopów;

• dokumenty dopuszczające do obrotu zastosowane materiały, urządzenia i wyroby budowlane;

• kopie decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego na czas prowadzenia robót oraz protokoły odbioru nawierzchni drogowej ;

• protokół odbioru urządzenia wodnego przy udziale przedstawiciela RZGW Warszawa dostarczony przez Zamawiającego

• oraz, w przypadku zmiany przepisów prawa budowlanego, inne dokumenty, które będą wynikały z przepisów obowiązujących w dacie odbioru.

d) Odbiór końcowy - odbiór polegający na ocenie wykonania całości robót budowlanych, rozruchu oraz osiągnięcia zamierzonego efektu (w tym: zaprojektowanych parametrów oczyszczania ścieków oraz odwadniania osadów). Odbiór końcowy przedmiotu zamówienia odbędzie się w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia gotowości do odbioru przez Kierownika Budowy, po potwierdzeniu gotowości odbioru przez Inżyniera Kontraktu / Inspektora Nadzoru

Na odbiór końcowy przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarcza:

• instrukcje obsługi;

• sprawozdanie i protokoły z rozruchu;

• wyniki badań ścieków surowych i oczyszczonych

• gwarancje na wbudowane materiały i urządzenia;

• protokoły ze szkoleń pracowników obsługi oczyszczalni realizowanych w ramach rozruchu

• komplet protokołów częściowego odbioru robót

• komplet protokołów usunięcia usterek

• harmonogram rzeczowo-finansowy usług serwisowych

e) Odbiór usterek – odbiór polegający na ocenie wykonania naprawy usterek istotnych lub usterek nieistotnych wskazanych w Protokole odbioru końcowego robót budowlanych lub w Protokole odbioru końcowego przedmiotu zamówienia. Odbiór usterek odbędzie się w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia przez Kierownika Budowy usunięcia usterki.