DZIENNIK URZĘDOWY
DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO
Wrocław, dnia 7 października 2020 r.
Poz. 5448
Elektronicznie podpisany przez: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Data: 07.10.2020 13:44:49
POROZUMIENIE NR 31
zawarte w dniu 16 września 2020 r.
pomiędzy:
Wojewodą Dolnośląskim - Panem Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (zwanym dalej "Wojewodą") a
Gminą Jelcz - Laskowice (zwaną dalej "Gminą") reprezentowaną przez Burmistrza - Pana Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy - Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx
w sprawie realizacji rządowego Programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej im. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na lata 2018 - 2020
Na podstawie art. 20, art. 22 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 roku o wojewodzie i administracji rządowej w województwie (Dz. U. z 2019 r. poz. 1464), art. 45 i art. 48 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. z 2020 r., poz. 23, ze zm.), w związku z uchwałą nr 6 Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 2018 r. w sprawie "Programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej im. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na lata 2018 - 2020" (M.P. z 2018 r., poz. 167)
§ 1. Przedmiotem niniejszego porozumienia jest dofinansowanie przez Wojewodę zadania publicznego, polegającego na realizacji projektu pn. „Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych w obrębie skrzyżowań o dużym natężeniu ruchu w Jelczu - Laskowicach” objętego rządowym Programem ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej im. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na lata 2018 - 2020.
§ 2. Gmina zobowiązuje się do wykonania zadania, o którym mowa w § 1 zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zgodnie ze wskazaniami Wojewody.
§ 3. 1. Wojewoda jest uprawniony do nadzoru i kontroli nad prawidłową realizacją zadania, o którym mowa w § 1.
2. Termin, zakres oraz czas trwania kontroli, o której mowa w ust. 1, ustala Wojewoda zawiadamiając pisemnie Burmistrza Miasta i Gminy o zamiarze jej przeprowadzenia, najpóźniej na 7 dni przed terminem rozpoczęcia.
3. Kontrola jest prowadzona na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 15 lipca 2011 r. o kontroli w administracji rządowej (Dz. U. z 2020 r. poz. 224).
§ 4. 1. Na wykonanie zadania Wojewoda przekaże Gminie dotację celową w wysokości 67 000 zł (słownie: sześćdziesiąt siedem tysięcy złotych) w następującej klasyfikacji budżetowej:
᠆ kwota 67 000 zł - dział 754, rozdział 75495, § 6320, w układzie zadaniowym 2.1.5.3.
2. W przypadku zwiększenia wartości zadania, wysokość dotacji nie ulega zmianie.
3. Dotacja będzie przekazana zgodnie ze złożonym przez Gminę harmonogramem przelewu środków.
4. Dotacja zostanie przekazana na bieżący rachunek bankowy Gminy.
§ 5. Całkowity koszt zadania wynosi 134 776,38 zł (słownie: sto trzydzieści cztery tysiące siedemset siedemdziesiąt sześć złotych, 38/100). Gmina zobowiązuje się do wniesienia wkładu własnego w wysokości 67 776,38 zł (słownie: sześćdziesiąt siedem tysięcy siedemset siedemdziesiąt sześć złotych, 38/100), co stanowi 50,29 % wartości zadania. Wartość dotacji stanowi 49,71 % wartości zadania.
§ 6. Gmina zobowiązana jest do posiadania dokumentacji świadczącej o prawidłowej realizacji zadania oraz wykorzystaniu dotacji zgodnie z przeznaczeniem i udostępniania jej na żądanie Wojewody.
§ 7. Gmina zobowiązana jest do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków zgodnie z art. 152 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r., poz. 869, ze zm.).
§ 8. Termin realizacji zadania i wykorzystania dotacji ustala się na dzień 16 grudnia 2020 roku.
§ 9. Gmina zobowiązana jest do złożenia sprawozdania z wykonania zadania oraz rozliczenia z wykorzystania przekazanych środków na realizację zadania, nie później niż 15 dni od wykonania zadania tj. do dnia 31 grudnia 2020 roku, poprzez przedłożenie do Wydziału Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu uwierzytelnionych kopii umów, faktur i rachunków.
§ 10. W przypadku obniżenia kosztów zadania, uzyskania przychodów związanych z realizacją zadania, których nie można było przewidzieć przy kalkulowaniu zadania, wielkość dotacji ulega obniżeniu proporcjonalnie do wysokości udziału procentowego dotacji w kosztach zadania określonych w § 5 niniejszego porozumienia.
§ 11. Niewykorzystana część dotacji podlega zwrotowi w terminie nie dłuższym niż 15 dni od dnia wykonania zadania tj. do dnia 31 grudnia 2020 roku.
§ 12. W przypadku zwrotu niewykorzystanej dotacji po terminie wskazanym w § 11 Gmina zobowiązana jest do zwrotu dotacji wraz z odsetkami liczonymi jak dla zaległości podatkowych od pierwszego dnia po upływie terminu wskazanego w § 11.
§ 13. Dotacja wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem, pobrana nienależnie lub w nadmiernej wysokości podlega zwrotowi do budżetu państwa wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych wg zasad określonych w art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.
§ 14. Zwrot kwoty dotacji w przypadkach określonych w § 11 i § 13 dokonany:
1. do dnia 31 grudnia 2020 x. xxxxxx nastąpić na rachunek bankowy Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu - Wydział Finansów i Budżetu nr 17 1010 1674 0000 5522 3000 0000.
2. od 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 stycznia 2021 r. winien nastąpić na rachunek bankowy Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu - Wydział Finansów i Budżetu nr 94 1010 1674 0000 5513 9135 0000.
3. po dniu 31 stycznia 2021 r. winien nastąpić na rachunek bankowy Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu - Wydział Finansów i Budżetu nr 64 1010 1674 0000 5522 3100 0000.
§ 15. Odsetki od kwot dotacji naliczone w przypadkach, o których mowa w § 12 i § 13 Gmina przekazuje na rachunek bankowy Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu - Wydział Finansów i Budżetu nr 64 1010 1674 0000 5522 3100 0000.
§ 16. W tytule przelewu, dotyczącego zwrotu dotacji należy wskazać:
᠆ rok, którego dotyczy zwrot (2020 r.);
᠆ klasyfikację budżetową (dz. 754, rozdz. 75495, § 6320);
᠆ nazwę zadania w skrócie („Razem bezpieczniej” 2020);
᠆ numer wewn. decyzji Ministra Finansów (MF 132);
᠆ klasyfikację zadaniową (2.1.5.3).
§ 17. W przypadku publikacji informacji o realizacji projektu w mediach (internet, telewizja, radio, prasa) oraz na wszelkich materiałach reklamowych, szkoleniowych itp. Gmina zobowiązuje się do zamieszczenia informacji o dofinansowaniu projektu ze środków rezerwy celowej budżetu państwa w ramach rządowego Programu ograniczania przestępczości i aspołecznych zachowań Razem bezpieczniej im. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx na lata 2018 - 2020. Gmina zobowiązuje się również do umieszczenia tablicy informacyjnej w miejscu realizacji projektu zawierającej logo i nazwę Programu oraz informację o dofinansowaniu projektu w jego ramach.
§ 18. Porozumienie sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach: trzy dla Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, jeden dla Miasta i Gminy Jelcz - Laskowice.
§ 19. 1. Porozumienie może być wypowiedziane przez każdą ze stron z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia w przypadku okoliczności, za które strony nie ponoszą odpowiedzialności, a które uniemożliwiają wykonywanie porozumienia. Skutki finansowe i ewentualny zwrot niewykorzystanych środków finansowych strony określą w sporządzonym na tę okoliczność protokole.
2. W razie rażącego naruszenia przez jedną ze stron postanowień porozumienia lub nienależytego wykonywania obowiązków, druga strona ma prawo rozwiązać porozumienie bez zachowania terminu wypowiedzenia, przez oświadczenie złożone na piśmie.
§ 20. 1. Porozumienie może być rozwiązane przez Wojewodę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku:
1) nieterminowego oraz nienależytego wykonywania porozumienia, w szczególności zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania;
2) nieprzedłożenia przez Gminę sprawozdania z wykonania zadania w terminie i na zasadach określonych w porozumieniu;
3) odmowy poddania się przez Gminę kontroli albo niedoprowadzenia w terminie określonym przez Wojewodę do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.
2. Wojewoda, rozwiązując porozumienie, określi kwotę dotacji celowej podlegającą zwrotowi w wyniku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust. 1 wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, naliczanymi od dnia przekazania dotacji celowej, termin jej zwrotu oraz nazwę i numer rachunku bankowego, na który należy dokonać wpłaty.
3. W przypadku niedokonania zwrotu w terminie określonym w ust. 2 Wojewoda wydaje decyzję określającą kwotę przypadającą do zwrotu i termin, od którego nalicza się odsetki.
§ 21. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.
§ 22. Zmiana warunków porozumienia wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 23. Załącznikiem do niniejszego Porozumienia jest Harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji projektu pn. „Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych w obrębie skrzyżowań o dużym natężeniu ruchu w Jelczu - Laskowicach” w roku 2020. Gmina zobowiązuje się do realizacji zadania zgodnie z zakresem określonym w załączonym harmonogramie oraz we wniosku o dofinansowanie projektu "Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych w obrębie skrzyżowań o dużym natężeniu ruchu w Jelczu - Laskowicach" z dnia 28 lutego 2020 roku.
§ 24. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Porozumieniem mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2019 r. poz. 1145, ze zm.) oraz inne obowiązujące przepisy prawa.
Wojewoda Dolnośląski:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Burmistrz Miasta i Gminy Jelcz - Laskowice:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Skarbnik Miasta i Gminy Jelcz - Laskowice:
Xxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxx
Załącznik do porozumienia nr 31 z dnia 16 września 2020 r.