UMOWA nr ……………………….
Załącznik nr 2 – wzór umowy
nr ……………………….
Zawarta w Mszczonowie w dniu ………………..2020 roku, pomiędzy:
Gminą Mszczonów z siedzibą xxxx Xx. Xxxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxxx
XXX 000-00-00-000, REGON 750148609 reprezentowaną przez:
Burmistrza Mszczonowa – Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx
przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy - Xxxxxxx Xxxxxxxxx
zwaną dalej w treści Umowy „Zamawiającym”,
a
………………………………………………………………………..,
z siedzibą w …………………………………………………..,
NIP: ……...................., REGON: ……………………….,
zwaną dalej „Wykonawcą”
łącznie zwanych w dalszej części umowy „Stronami”
o następującej treści:
§ 1
Przedmiot Umowy
Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji usługę polegającą na opracowaniu programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) dla zadania: budowa oświetlenia ulicznego na terenie gminy Mszczonów w lokalizacji: Mszczonów, ul. Działkowa od strony ulicy Tarczyńskiej.
Zakres prac obejmuje:
Koncepcję funkcjonalno – przestrzenną,
Analizę pod kątem spełnienia wymagań technicznych i prawnych,
Inwentaryzację części istniejącej do celów projektowych,
Projekt zagospodarowania terenu, wykaz urządzeń i elementów składających się na całość inwestycji,
Inne, niezbędne dokumenty, przywołane w rozdziale 4 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych.
Wykonawca zobowiązuje się przekazać Zamawiającemu wersję papierową sztuk 3 i wersję elektroniczną przedmiotu zamówienia. Dopuszczalne programy komputerowe to: PDF lub Microsoft Office Word oraz w szczególności dla szacunkowego zestawienia kosztów to: Microsoft Office Excel.
Wszelkie opracowania składające się na dokumentację techniczną muszą być wykonywane przez wykwalifikowaną kadrę posiadającą odpowiednią wiedzę i doświadczenie oraz wymagane uprawnienia oraz kwalifikacje.
W razie wątpliwości bądź uzasadnionych potrzeb Strony umowy mogą potwierdzać, w formie pisemnej, w toku realizacji zamówienia dodatkowe szczegóły wykonania umowy.
§ 2
Zobowiązania Wykonawcy
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot Umowy zgodnie ze złożoną ofertą i zgodnie z obustronnymi ustaleniami, a także zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (t.j. Dz.U. z 2013 r poz. 1129). W przypadku gdy będzie to uzasadnione wynikiem prac sprawdzających, analiz lub przeprowadzonych pomiarów Strony Umowy wspólnie będą dążyć do określenia ustaleń dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.
W ramach wynagrodzenia wynikającego z niniejszej Umowy, Wykonawca zobowiązuje się podjąć wszelkie niezbędne działania w celu prawidłowej realizacji niniejszej Umowy.
Przedmiot zamówienia musi być opracowany zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa w zakresie go obejmującym, musi być kompletny, dokumentacja wzajemnie skoordynowana technicznie z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
Wykonawca oświadcza, że posiada odpowiednią wiedzę i doświadczenie, potencjał ekonomiczny, techniczny i fachowy w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu Umowy.
Wykonawca przy realizacji swoich zadań zobowiązuje się do dołożenia szczególnej staranności, uwzględniając profesjonalny charakter prowadzonej przez siebie działalności.
Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego przekazywania informacji dotyczących realizacji Umowy, na każde żądanie Zamawiającego, jednak nie później, niż w terminie do 2 dni roboczych od dnia otrzymania zapytania za pośrednictwem poczty elektronicznej.
Wykonawca po wykonaniu przedmiotu zamówienia złoży stosowne oświadczenie o zgodności przekazanych opracowań z obowiązującymi przepisami prawa w wymaganym zakresie.
Wykonawca w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 2, zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Zamawiającym do momentu wyboru wykonawcy robót budowlanych, które będą realizowane na podstawie dokumentacji, będącej przedmiotem niniejszej Umowy, tj. pisemnego udzielania wyjaśnień i odpowiedzi na zapytania oferentów na etapie sporządzania, dokumentacji projektowej i STWiORB, w terminie do 1 dnia roboczego od otrzymania zapytania.
Wykonawca zobowiązuje się do nieodpłatnego wykonania niezbędnych poprawek w przypadku wykrycia w trakcie realizacji inwestycji niezgodności przedmiotu zamówienia z przepisami obowiązującymi na dzień przekazania Zamawiającemu kompletnego przedmiotu zamówienia.
Wykonawca oświadcza, że wykonując przedmiot Umowy, nie naruszy praw osób trzecich, w tym autorskich praw osób trzecich i będzie działał zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (x.x.Xx.U. z 2019r. poz. 1231 z xxxx.xx.).
Wykonawca zobowiązuje się do dopełniania wszelkich obowiązków wynikających z przepisów lub standardów wiedzy służących prawidłowemu zrealizowaniu Umowy.
Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w ścisłej tajemnicy wszystkich informacji, o jakich dowiedział się przy okazji wykonywania Umowy, od dnia podpisania Umowy przez czas nieoznaczony. W przypadku naruszenia niniejszego obowiązku Zamawiający może dochodzić odszkodowania.
§ 3
Zobowiązania Zamawiającego
Na podstawie niniejszej Umowy Zamawiający zobowiązuje się do:
wyznaczenia do współpracy z Wykonawcą osób niezbędnych do bieżącego kontaktu w celu prawidłowej realizacji Umowy;
niezwłocznego dostarczenia, będących w jego posiadaniu wszelkich informacji oraz materiałów dotyczących przedmiotu zamówienia, niezbędnych do prawidłowej realizacji Umowy;
przekazania Wykonawcy wszelkich uwag dotyczących przedmiotu zamówienia w terminie 7 dni od momentu otrzymania przedmiotu zamówienia, o którym mowa w § 1 Umowy, w częściach lub w całości;
terminowego odbioru przedmiotu zamówienia na warunkach określonych w Umowie po wcześniejszym uzgodnieniu szczegółów odbioru;
terminowej zapłaty wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 Umowy na wskazany rachunek Wykonawcy.
§ 4
Termin realizacji przedmiotu Umowy
Wykonawca zobowiązuje się zakończyć wykonanie przedmiotu Umowy najpóźniej w terminie 30 dni od dnia podpisania umowy.
Strony Umowy dopuszczają wcześniejsze wykonanie przedmiotu zamówienia.
Jeżeli niewykonanie zamówienia będzie spowodowane przyczynami niezależnymi od Wykonawcy, Zamawiający wyznaczy w porozumieniu z Wykonawcą dodatkowy termin wykonania zamówienia.
§ 5
Zasada odbioru prac
Przedmiot zamówienia, o którym mowa w § 1 zostanie dostarczony Zamawiającemu przez Wykonawcę w formie oryginałów, z uwzględnieniem terminu, o którym mowa w § 4 ust. 1.
Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia i szczegółowego omówienia rozwiązań przyjętych w opracowanych dokumentacjach oraz udzielania odpowiedzi na zadawane w tej kwestii pytania Zamawiającego.
Zamawiający zobowiązuje się do zgłoszenia pisemnych uwag odnośnie treści opracowań stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia w terminie 7 dni roboczych od momentu ich otrzymania w częściach lub w całości. W przypadku niezgłoszenia uwag w wymienionym terminie przedmiot Umowy uważa się za odebrany, co stanowi podstawę do spisania protokołu odbioru bez uwag i do wystawienia faktury, chyba że niezgłoszenie uwag było spowodowane ważnymi przyczynami, przy czym do ważnych przyczyn należy zaliczyć wszelkie obiektywne zdarzenia losowe uniemożliwiające odwołanie się do opracowań w umówionym terminie, jak np.:
awarie systemów komunikowania się,
niezależne od Zamawiającego zakłócenia systemów technicznych uniemożliwiające bieżącą pracę,
długotrwała choroba pracownika zamawiającego odpowiedzialnego za wniesienie uwag lub jego nieobecność z innego powodu w powiązaniu z niemożnością jego zastąpienia,
przypadki siły wyższej.
W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wadliwego wykonania przedmiotu Umowy przez Wykonawcę, Wykonawca dokona odpowiednich modyfikacji w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 6, w ustalonym przez Strony niniejszej Umowy terminie, nie dłuższym niż 7 dni od daty doręczenia protokołu uwag. Jeśli ze względów technologicznych lub organizacyjnych nie będzie możliwe zachowanie tego terminu, zostanie on odrębnie ustalony przez Strony, a w przypadku braku porozumienia stron w tym zakresie, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
Niewłaściwe wykonanie przedmiotu Umowy powinno być stwierdzone protokołem uwag podpisanym przez Strony niniejszej Umowy z wpisaną w protokole datą ponownego zgłoszenia do akceptacji.
W przypadku nieusunięcia wad, o których mowa w ust. 4, w ww. terminach, Wykonawca zapłaci kary umowne zgodnie z postanowieniami § 10 Umowy.
Wykonawca będzie mógł złożyć fakturę, o której mowa w § 6 Umowy, pod warunkiem spisania protokołu odbioru przedmiotu zamówienia bez uwag.
§ 6
Wynagrodzenie
Strony umowy ustalają, że obowiązującą ich formą wynagrodzenia będzie wynagrodzenie ryczałtowe w znaczeniu i ze skutkami opisanymi w art. 632 kodeksu cywilnego.
Zgodnie z ofertą, wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia i zobowiązania zawarte w umowie, wyraża się kwotą: ………………. zł netto (słownie: ……………………………………….., 00/100), do czego zostanie doliczony podatek VAT 23% w kwocie …………………. zł (słownie: ………………………………….., 00/100), tj. …………………. zł brutto (słownie: …………………………………………………………………, 00/100).
Ryczałtowe wynagrodzenie, określone w ust. 2 powyżej, pokrywa wszelkie należności dla Wykonawcy za wszystkie czynności niezbędne dla właściwego wykonania Umowy, w tym za realizację warunków i wytycznych Zamawiającego, odnoszących się do przedmiotu zamówienia i wyrażonych w formie pisemnej oraz obejmuje ryzyko Wykonawcy z tytułu oszacowania wszelkich kosztów związanych z realizacją przedmiotu umowy.
Wykonawcy nie przysługuje prawo podwyższenia wynagrodzenia z tytułu poniesienia dodatkowych kosztów związanych z wykonywaniem przedmiotu umowy i objętych umową, tj. takich, które należało uwzględnić przy wycenie przedmiotowego zamówienia, a które nie zostały opisane ani w umowie ani w załącznikach do umowy.
Wynagrodzenie, o jakim mowa w ust. 2 płatne będzie jednorazowo na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego, po wykonaniu przedmiotu zamówienia i spisaniu protokołu odbioru końcowego przedmiotu zamówienia bez uwag.
Faktura powinna być opatrzona numerem Umowy i złożona w siedzibie Zamawiającego.
Nabywcą usługi / Zamawiającym jest Gmina Mszczonów wg danych zawartych we wstępie Umowy.
Odbiorcą usługi / płatnikiem jest Urząd Miejski w Mszczonowie z siedzibą przy Placu Xxxxxxxxxxxx 0,
00-000 Xxxxxxxxx.
Wykonawca zobowiązany będzie uwzględnić powyższe okoliczności wystawiając fakturę VAT za wykonanie przedmiotu zamówienia.
Zapłata za fakturę VAT nastąpi w terminie do 30 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu oryginału prawidłowo wystawionej faktury VAT na następujący rachunek Wykonawcy: ………………………………………………………………...
Za dzień zapłaty wynagrodzenia uznaje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
§ 7
Osoby do kontaktu
Przedstawicielem Zamawiającego będzie …………………………………………………………………………………,
Przedstawicielem Wykonawcy będzie ……………………………………………………………………….
§ 8
Prawa autorskie
Z chwilą przekazania Zamawiającemu przedmiotu zamówienia, w częściach lub w całości, autorskie prawa majątkowe przechodzą na rzecz Zamawiającego, co następuje w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 2 Umowy, bez żadnych dodatkowych kosztów.
Zamawiający z chwilą przeniesienia na niego autorskich praw majątkowych do przedmiotu zamówienia będzie mógł korzystać z nich w zakresie pól eksploatacji dopuszczonych w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a w szczególności będzie mieć prawo do:
użytkowania i wykorzystania przedmiotu zamówienia, na zasadzie wyłączności, we wszelkiej działalności w tym działalności promocyjnej, reklamowej, informacyjnej, inwestycyjnej i usługowej;
wytwarzania, utrwalania, zwielokrotniania egzemplarzy utworu wszelkimi technikami, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, w szczególności jego zwielokrotniania poprzez dokonywanie zapisów na płytach CD, DVD, pamięci zewnętrznej;
publicznego wykonywania, wystawiania i wyświetlania przedmiotu zamówienia na wszelkich imprezach otwartych i zamkniętych, w tym publicznego udostępniania utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym;
nadawania za pomocą wizji przewodowej i bezprzewodowej oraz za pośrednictwem satelity;
wprowadzania do pamięci komputera i umieszczenia w sieci internetowej oraz sieciach wewnętrznych typu intranet;
odtwarzania i reemitowania;
użyczania lub udostępniania do korzystania na innej podstawie prawnej oryginałów oraz innych egzemplarzy utworu;
w zakresie obrotu oryginałem lub egzemplarzami kopii, na których przedmiot zamówienia utrwalono – wprowadzenie do obrotu, użyczenie lub oddawanie do korzystania na innej podstawie prawnej oryginału lub kopiami egzemplarzy w zakresie celu do jakiego został opracowany.
§ 9
Rozwiązanie lub odstąpienie od Umowy
Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.
W przypadku, o którym mowa powyżej, Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy i nie przysługuje mu roszczenie o jakiekolwiek inne płatności, np. kary umowne.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od Umowy z winy leżącej po stronie Wykonawcy w trybie natychmiastowym w przypadku istotnego naruszenia postanowień Umowy przez Wykonawcę, z zastrzeżeniem ustępów poniżej.
Za istotne naruszenie postanowień Umowy przez Wykonawcę rozumie się w szczególności:
naruszenie postanowień zawartych w § 1 i 2 Umowy,
gdy Wykonawca nie respektuje uzasadnionych nakazów przedstawiciela Zamawiającego, a więc takich, których realizacji Zamawiający ma prawo oczekiwać w rozsądnym czasie dla należytego wykonania Umowy,
gdy Wykonawca narusza inne postanowienia Umowy, w tym wykonuje przedmiot zamówienia w sposób niezgodny z Umową oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
O istotnym naruszeniu postanowień Umowy przez Wykonawcę Zamawiający powiadomi Wykonawcę w formie pisemnej, przy czym w piśmie wyznaczony będzie przez Zamawiającego rozsądny termin naprawy negatywnych działań Wykonawcy stanowiących istotne naruszenie postanowień Umowy.
Wymóg Zamawiającego, o którym mowa w zdaniu poprzednim, będzie obowiązywał, o ile naprawa negatywnych skutków naruszeń Umowy przez Wykonawcę będzie możliwa i nie spowoduje nadmiernej szkody dla Zamawiającego lub osób trzecich. W przypadku bezskutecznego upływu terminu na naprawę negatywnych działań Wykonawcy lub przypadków, gdy wymóg takiej naprawy nie będzie obowiązywał zgodnie z postanowieniem zawartym w zdaniu poprzednim, nastąpi odstąpienie od Umowy.
W przypadku przerwania prac z winy leżącej po stronie Zamawiającego, Wykonawca ma prawo żądać pokrycia poniesionych w związku z realizacją Umowy kosztów, proporcjonalnie do stanu zaawansowania prac. W takim przypadku Wykonawca w przeciągu 7 dni przekaże Zamawiającemu raport z zaawansowania prac oraz wszelkie materiały, jakie zostały już stworzone w ramach Umowy.
Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za uchybienie terminom realizacji Umowy w przypadku, gdy uchybienie takie nastąpiło z przyczyn zawinionych przez Zamawiającego lub innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy.
§ 10
Kary umowne
Strony postanawiają, że formą odszkodowania są kary umowne z zastrzeżeniem ust. 3.
Kary te będą naliczane w następujących wypadkach i wysokościach:
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne:
za rozwiązanie lub odstąpienie od Umowy przed terminem jej wykonania przez Wykonawcę lub przez Zamawiającego z winy leżącej po stronie Wykonawcy, w wysokości 20% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w § 6 ust. 2 Umowy,
za zwłokę w wykonaniu przedmiotu zamówienia w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w § 6 ust. 2 Umowy, za każdy dzień, licząc od umownego terminu jego wykonania,
za zwłokę w usunięciu wad przedmiotu zamówienia, o czym mowa w § 5 ust. 3 Umowy, w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w § 6 ust. 2 Umowy, za każdy dzień, licząc od obustronnie ustalonego terminu ich usunięcia, a w przypadku braku uzgodnienia Stron Umowy co do tego terminu, to licząc od terminu określonego w § 5 ust. 3 Umowy (7 dni).
Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne:
za rozwiązanie lub odstąpienie od Umowy przed terminem jej wykonania przez Wykonawcę lub przez Zamawiającego z winy leżącej po stronie Zamawiającego w wysokości 20% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w § 6 ust. 2 Umowy.
W przypadku poniesienia szkody przewyższającej karę umowną, Strony Umowy zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
Naliczone kary umowne Zamawiający może potrącić z wynagrodzenia należnego Wykonawcy lub innych należności przysługujących Wykonawcy, a w przypadku gdyby to nie było możliwe, Wykonawca zobowiązany jest do ich zapłaty w terminie do 14 dni od dnia zawiadomienia o ich naliczeniu.
Kary umowne, o których mowa powyżej, mogą podlegać kumulacji maksymalnie do kwoty stanowiącej wartość 50% całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy określonego w § 6 ust. 2 Umowy.
Oświadczenie o rozwiązaniu lub odstąpieniu od Umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie.
Zapłacenie przez Wykonawcę kary umownej nie zwalnia go z obowiązku dopełnienia uchybionych działań lub zaniechań, chyba że doszło do rozwiązania lub odstąpienia od Umowy.
§ 11
Forma zmiany Umowy
Wszelkie zmiany Umowy wymagają zgody Stron i formy pisemnej pod rygorem ich nieważności.
Niedopuszczalna jest zmiana postanowień zawartej Umowy oraz wprowadzanie do Umowy postanowień niekorzystnych dla Zamawiającego, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wyniknie z okoliczności, których nie można było przewidzieć w trakcie zawierania Umowy.
Dokonanie zmian, o których mowa w ust. 1 wymagać będzie podpisania aneksu do Umowy.
§ 12
Rozstrzyganie sporów
Strony będą dążyć do polubownego rozstrzygnięcia wszelkich sporów, jakie mogą wynikać w związku z interpretacją lub wykonaniem Umowy.
W razie nieosiągnięcia porozumienia, w terminie jednego miesiąca od rozpoczęcia rozmów, wszelkie spory wynikające z Umowy będą rozstrzygane ostatecznie przez właściwy miejscowo sąd dla Zamawiającego.
§ 13
Postanowienia końcowe
Wykonawca oświadcza, że jest w pełni uprawniony do zawarcia Umowy, na warunkach w niej określonych, a osoby występujące w jego imieniu przy zawarciu Umowy są należycie umocowane do jego reprezentacji.
W sprawach nieuregulowanych Umową zastosowanie mają właściwe obowiązujące przepisy prawa, w szczególności prawa budowlanego oraz kodeksu cywilnego.
Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których dwa otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca.
Załącznikami do Umowy, stanowiące jej integralną cześć, są odpowiednio:
Oferta Wykonawcy.
Wykonawca: Zamawiający:
OBOWIĄZEK INFORMACYJNY
Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.U.UE.L. z 2016r. Nr 119, s.1 ze zm.) - dalej: „RODO” informuję, że:
Administratorem Państwa danych jest
Gmina Mszczonów reprezentowana przez Burmistrza Mszczonowa ((Plac Xxxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxxx, email: xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx, tel: x00 00 000 00 00)
Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu email: xxxxxxxxx@xxx00.xx lub pisemnie na adres Administratora.
Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji umowy o dzieło , jak również w celu realizacji praw oraz obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz art. 4 pkt. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych (DZ. U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.),
Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji ww. celu z uwzględnieniem okresów przechowywania określonych w przepisach szczególnych, w tym przepisów archiwalnych.
Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym nie będą podlegać profilowaniu.
Państwa dane osobowych nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:
prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych
(ul. Xxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx), w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO);
Podanie przez Państwa danych osobowych jest obowiązkowe. Nieprzekazanie danych skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 2.
Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
6