MICROSOFT EDUCATION OPEN LICENSE AGREEMENT
MICROSOFT EDUCATION OPEN LICENSE AGREEMENT
Niniejsza umowa Microsoft Open License Agreement („Umowa Licencyjna”) stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy osobą fizyczną lub prawną wymienioną na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej („Licencjobiorcą”) i firmą Microsoft Ireland Operations Limited („Licencjodawcą”). Licencjobiorca powinien zachować niniejszą Umowę Licencyjną jako dowód uprawnień udzielonych mu przez Licencjodawcę. Korzystając z uprawnień udzielonych Licencjobiorcy w niniejszej Umowie Licencyjnej, Licencjobiorca zobowiązuje się przestrzegać jej postanowień. Jeżeli Licencjobiorca nie zgadza się przestrzegać postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej, powinien niezwłocznie zwrócić Umowę Licencyjną w punkcie sprzedaży, wraz ze wszystkimi towarzyszącymi materiałami i dokumentami, w celu otrzymania pełnego zwrotu zapłaconej kwoty. Do celów niniejszej Umowy Licencyjnej, termin „Oprogramowanie” oznacza produkty określone na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, a termin „Licencja” oznacza prawo do sporządzania, korzystania i dostępu do określonej kopii danego Oprogramowania. Licencjobiorca powinien poinformować wszystkich użytkowników Oprogramowania o postanowieniach i warunkach niniejszej Umowy Licencyjnej. Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim i prawami wynikającymi z umów międzynarodowych o prawach autorskich, jak również innymi prawami i umowami międzynarodowymi dotyczącymi ochrony własności intelektualnej. Oprogramowanie jest przedmiotem licencji, a nie sprzedaży.
1. Udzielenie Licencji. Licencjodawca niniejszym udziela Licencjobiorcy prawa do używania, na warunkach określonych poniżej, takiej liczby kopii każdej wersji Oprogramowania oraz wersji językowej Oprogramowania, jaka została określona na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej.
a. Produkty Aplikacyjne — Do produktów Microsoft Open License zaklasyfikowanych w szacunkowym cenniku akademickim (Open License Academic Estimated Retail Price List) do Grupy Aplikacji mają zastosowanie następujące postanowienia:
(i) Do aplikacji nie określonych poniżej w inny sposób ma zastosowanie następujący ustęp:
W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może zainstalować, używać, uzyskiwać dostęp, wyświetlać, uruchamiać lub w inny sposób korzystać interaktywnie (działania te są łącznie zwane dalej „URUCHAMIANIEM”) z jednej kopii Oprogramowania lub dowolnej poprzedniej wersji dla tego samego systemu operacyjnego na jednym komputerze, stacji roboczej, terminalu, komputerze przenośnym, pagerze, „inteligentnym telefonie” lub innym cyfrowym urządzeniu elektronicznym (urządzenia te są łącznie zwane dalej „Komputerem”). Główny użytkownik Komputera, na którym URUCHAMIANA jest kopia Oprogramowania, może sporządzić drugą kopię wyłącznie do własnego użytku na komputerze przenośnym.
Licencjobiorca może także przechowywać lub zainstalować kopię Oprogramowania na urządzeniu przechowującym, takim jak serwer sieciowy, wykorzystywanym wyłącznie do instalacji lub uruchomienia Oprogramowania na innych komputerach Licencjobiorcy w wewnętrznej sieci komputerowej. Jednakże Licencjobiorca powinien uzyskać Licencję na każdy odrębny komputer, na którym Oprogramowanie jest instalowane bądź uruchamiane z urządzenia przechowującego. Licencja na Oprogramowanie nie może być współużywana ani wykorzystywana jednocześnie na różnych komputerach.
Współużywanie aplikacji. Oprogramowanie może zawierać produkt NetMeeting, który umożliwia współużywanie aplikacji za pomocą dwóch lub więcej Komputerów, nawet gdy aplikacja jest zainstalowana tylko na jednym Komputerze. Licencjobiorca może korzystać z tej technologii w odniesieniu do wszystkich aplikacji firmy Microsoft w celu prowadzenia wielostronnych konferencji W odniesieniu do aplikacji nie będących produktami firmy Microsoft, Licencjobiorca powinien zapoznać się odpowiednimi umowami licencyjnymi lub skontaktować się z licencjodawcą, aby ustalić, czy współużywanie jest dozwolone.
(ii) Do programów Microsoft Office 7.0 („Office 95”), Microsoft Office Professional 7.0 („Office Professional 95”), Microsoft Excel 7.0, Microsoft Word 7.0, Microsoft PowerPoint 7.0, Microsoft Schedule+ 7.0, Microsoft Access 7.0, Microsoft Publisher 3.0, Microsoft Works 4.0, Microsoft Project 4.1 i Microsoft FrontPage 1.10 oraz do poprzednich wersji tych produktów ma zastosowanie następujący ustęp:
W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może zainstalować, używać, uzyskiwać dostęp, wyświetlać, uruchamiać lub w inny sposób korzystać interaktywnie (działania te są łącznie zwane dalej „URUCHAMIANIEM”) z jednej kopii Oprogramowania lub dowolnej wcześniejszej wersji dla tego samego systemu operacyjnego na jednym komputerze, stacji roboczej, terminalu, komputerze przenośnym, pagerze, „inteligentnym telefonie” lub innym cyfrowym urządzeniu elektronicznym (urządzenia te są łącznie zwane dalej „Komputerem”). Główny użytkownik Komputera, na którym URUCHAMIANA jest kopia Oprogramowania, może sporządzić drugą kopię wyłącznie do własnego użytku na komputerze domowym lub przenośnym.
Licencjobiorca może także przechowywać i zainstalować kopię Oprogramowania na urządzeniu przechowującym, takim jak serwer sieciowy, wykorzystywanym wyłącznie do instalacji lub uruchomienia Oprogramowania na innych komputerach Licencjobiorcy w wewnętrznej sieci komputerowej. Jednakże Licencjobiorca powinien uzyskać Licencję na każdy odrębny komputer, na którym Oprogramowanie jest instalowane bądź uruchamiane z urządzenia przechowującego. Licencja na Oprogramowanie nie może być współużywana ani wykorzystywana jednocześnie na różnych komputerach.
(iii) Do oprogramowania Microsoft Access Developers Toolkit 2.0 ma zastosowanie następujący ustęp:
Oprogramowanie. W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może w obrębie swojej struktury organizacyjnej wyznaczyć jedną osobę, która będzie miała osobistą, niewyłączną licencję na używanie kopii Oprogramowania wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy. Każda wyznaczona osoba może instalować kopie Oprogramowania na dowolnej liczbie komputerów, o ile osoba ta jest jedyną osobą używającą każdej z tych kopii Oprogramowania.
SKŁADNIKI REDYSTRYBUCYJNE
1. Wykonawcze składniki redystrybucyjne. W uzupełnieniu do praw udzielonych powyżej, dla każdej nabytej licencji Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do zwielokrotnienia i rozpowszechniania wersji kodu wynikowego tych części Oprogramowania, które są wymienione w pliku ADTEULA.TXT („Pliki Wykonawcze”), pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę postanowień ustępu 3, zamieszczonego poniżej.
2. Dodatkowe składniki redystrybucyjne. W uzupełnieniu do praw udzielonych powyżej, dla każdej nabytej licencji Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do zwielokrotnienia i rozpowszechniania wersji kodu wynikowego Oprogramowania oznaczonego w pliku ADTEULA.TXT jako „Replication Manager Redistributable File Listing” („Pliki Menedżera Replik”), pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę postanowień ustępu 4, zamieszczonego poniżej.
3. Warunki redystrybucji — Pliki Wykonawcze. Jeśli Licencjobiorca zamierza redystrybuować Pliki Wykonawcze, to zgadza się: (i) rozpowszechniać Pliki Wykonawcze w postaci kodu wynikowego tylko w połączeniu i jako część tworzonego przez Licencjobiorcę oprogramowania, nadającego istotne i podstawowe cechy funkcjonalne Oprogramowaniu zaprojektowanemu do pracy w środowisku systemu Windows lub Windows NT; (ii) że oprogramowanie Licencjobiorcy nie powiela w istotny sposób możliwości programu Microsoft Access lub, według uzasadnionej opinii Licencjodawcy, nie konkuruje z tym programem; (iii) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej logo ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży oprogramowania Licencjobiorcy; (iv) dołączać prawidłowe informacje o prawach autorskich do oprogramowania Licencjobiorcy i (v) nie dopuścić do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, bronić oraz zabezpieczyć ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi i wyrównać im wszelkie szkody i wydatki, w tym koszty obsługi prawnej, powstałe lub wynikłe na skutek użycia lub rozpowszechniania oprogramowania Licencjobiorcy.
Jeżeli używanie oprogramowania Licencjobiorcy nie wymaga otrzymania przez jego klientów licencji na program Microsoft Access albo oprogramowanie to w celu zapewnienia prawidłowego działania zawiera Plik Wykonawczy, to Licencjobiorca nie może zwielokrotnić ani używać żadnego z Plików Wykonawczych w celu handlowego rozpowszechniania w połączeniu z oprogramowaniem ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Warunek ten dotyczy także rozpowszechniania zintegrowanych zestawów roboczych lub produktów, których składniki zawierają oprogramowanie ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Wyjątek stanowi użycie Plików Wykonawczych wyłącznie do importowania danych zapisanych w różnych formatach obsługiwanych przez program Microsoft Access, które to pliki są częścią oprogramowania Licencjobiorcy (np. do odczytu i zapisu danych z jednego źródła w tym samym czasie). Uwaga: za oprogramowanie „ogólnego przeznaczenia” nie jest uważane oprogramowanie, które oprócz składników do przetwarzania w ograniczonym zakresie tekstu, arkuszy kalkulacyjnych i baz danych zawiera także inne składniki, decydujące o jego podstawowej i istotnej wartości, jak na przykład oprogramowanie finansowo-księgowe, pozwalające na ograniczone wykorzystanie możliwości arkusza kalkulacyjnego.
4. Warunki redystrybucji —Pliki Menedżera Replik. Jeśli Licencjobiorca zamierza redystrybuować Pliki Menedżera Replik, to zgadza się: (i) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej logo ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży oprogramowania Licencjobiorcy; (ii) dołączać prawidłowe informacje o prawach autorskich do oprogramowania Licencjobiorcy i (iii) nie dopuścić do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, bronić oraz zabezpieczyć ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi i wyrównać im wszelkie szkody i wydatki, w tym koszty obsługi prawnej, powstałe lub wynikłe na skutek użycia lub rozpowszechniania oprogramowania Licencjobiorcy. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo właściwe SKŁADNIKI REDYSTRYBUCYJNE są dostarczane w postaci „takiej, w jakiej są” i nie są objęte żadną rękojmią ani gwarancją.
(iv) Do oprogramowania Microsoft FrontPage stosuje się również następujący, dodatkowy ustęp:
Microsoft Image Composer, wersja 1.5
1. DODATKOWE PRAWA I/LUB OGRANICZENIA. W uzupełnieniu do praw i ograniczeń ustanowionych w ustępie (i), zamieszczonym powyżej, używanie Oprogramowania przez Licencjobiorcę podlega następującym prawom i/lub ograniczeniom. Terminy używane w niniejszym ustępie mają znaczenie nadane im w ustępie (i), zamieszczonym powyżej.
· Przykłady. Licencjobiorca może (a) używać, kopiować, modyfikować, adaptować i dostosowywać do własnych potrzeb rozmiar, kolor, jaskrawość itp. w przykładach zawartych w pliku „Samples.txt” programu Image Composer w wersji 1.5 („Przykłady”), (b) łączyć Przykłady z innymi obrazami, tekstem, animacją, nagraniami wideo, dźwiękiem i oprogramowaniem w celu tworzenia dokumentów, wyrobów, materiałów i usług (zwanych łącznie „Produktami”) i (c) wytwarzać, oferować, sprzedawać, wynajmować, wydzierżawiać, przekazywać, udzielać licencji oraz rozpowszechniać w inny sposób, pośrednio lub bezpośrednio, Produkty zawierające Przykłady, przy spełnieniu następujących warunków:
· Rozpowszechnianie. Licencjobiorca nie może rozpowszechniać Przykładów w sieci Internet za pośrednictwem protokołu transferu plików „ftp”.
· Reprodukcja. Licencjobiorca nie może udzielać użytkownikom Produktów żadnych praw do reprodukowania Przykładów.
· Włączanie do Produktów. Lice0ncjobiorca nie może oddzielnie sprzedawać ani udzielać licencji na Przykłady, ani przekazywać lub rozpowszechniać Przykładów jako części Produktu przeznaczonego do sprzedaży. Licencjobiorca może jednak przekazywać i rozpowszechniać Przykłady jako części dokumentów, materiałów, wyrobów i usług, będących promocją, ofertą lub reklamą, rozpowszechnianych za pośrednictwem dowolnych środków, obejmujących między innymi:
Broszury Znaki firmowe (logo)
Ulotki handlowe Raporty roczne
Reklamy prasowe Specjalistyczne informacje prasowe
Materiały prezentacyjne Promocyjne gry i czołówki multimedialne
Katalogi produktów Materiały wysyłane pocztą
Reklamy telewizyjne Reklamy w czasopismach
Strony sieci Web Projekty wystawowe
Materiały identyfikacyjne
· Użycie w materiałach identyfikacyjnych. Jeżeli Licencjobiorca używa Przykładów do tworzenia materiałów identyfikacyjnych (np. „logo”), to bierze na siebie całkowitą odpowiedzialność za wyszukanie i usunięcie wszystkich zastrzeżonych znaków towarowych z Przykładów użytych we wzorze i wszelkie związane z tym koszty. Na mocy ustępu (iv)Licencjobiorca nie ma prawa do wyłącznego używania jakichkolwiek Przykładów, bez względu na wynik poszukiwania znaków towarowych przeprowadzonego w celu użycia Przykładów.
· Niektóre zakazy. Licencjobiorca nie może używać Przykładów w pornografii ani w szkalujący, zniesławiający oraz inny niezgodny z prawem sposób.
2. INNE POSTANOWIENIA I WARUNKI. Używanie przez Licencjobiorcę Oprogramowania podlega wszystkim pozostałym postanowieniom ustępu (i).
(v) Do programu Microsoft Office 2000 Developer ma zastosowanie następujący ustęp:
1. LICENCJA NA UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA.
1.1 Ogólne udzielenie licencji. Oprogramowanie składa się z trzech programów: Microsoft Office Premium, MSDN Library i Microsoft Office Developer Tools. Dla każdej nabytej Licencji, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do wyznaczenia w ramach swej jednostki organizacyjnej jednej osoby, która będzie posiadać wyłączne prawo do używania Oprogramowania w sposób opisany poniżej.
1.1.1 Licencja na oprogramowanie. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy osobistej, niewyłącznej licencji na sporządzanie i używanie kopii Oprogramowania jedynie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy. Wyznaczony przez Licencjobiorcę użytkownik może instalować kopie Oprogramowania na nieograniczonej liczbie komputerów, pod warunkiem, że jest on jedyną osobą używającą Oprogramowania.
1.1.2 Licencja na program Microsoft Office. Dodatkowo, wyłącznie w odniesieniu do programu Microsoft Office, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy osobistej, niewyłącznej licencji na sporządzanie, używanie i instalowanie jednej kopii programu Microsoft Office na jednym komputerze, do ogólnego użytku biurowego, pod warunkiem, że wyznaczony przez Licencjobiorcę użytkownik jest jedyną osobą używającą tej kopii programu.
1.2 Dokumentacja. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy osobistej, niewyłącznej licencji na sporządzanie i używanie nieograniczonej liczby kopii dowolnej dokumentacji, pod warunkiem, że kopie te będą wykorzystywane tylko do użytku osobistego i nie będą ponownie publikowane ani rozpowszechniane (w postaci drukowanej lub elektronicznej) poza siedzibą użytkownika, z następującym wyjątkiem: Licencjobiorca może używać dokumentacji określonej w części biblioteki MSDN (MSDN Library) Oprogramowania jako specyfikacja formatu plików programów Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access i/lub Microsoft PowerPoint („Dokumentacja formatu plików”), wyłącznie w połączeniu z rozwijaniem oprogramowania Licencjobiorcy, które jest uruchamiane w systemach operacyjnych Windows lub Windows NT i nie jest oprogramowaniem ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Warunek ten dotyczy także rozpowszechniania zintegrowanych zestawów roboczych lub produktów, których składniki zawierają oprogramowanie ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Uwaga: za oprogramowanie „ogólnego przeznaczenia” nie jest uważane oprogramowanie, które oprócz składników do przetwarzania w ograniczonym zakresie tekstu, arkuszy kalkulacyjnych i baz danych zawiera także inne składniki, decydujące o jego podstawowej i istotnej wartości, jak na przykład oprogramowanie finansowo-księgowe, pozwalające na ograniczone wykorzystanie możliwości arkusza kalkulacyjnego. Aby zapoznać się z pozostałymi postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi innych sposobów użycia dokumentacji formatu plików, należy skontaktować się z Licencjodawcą.
2. KOD REDYSTRYBUCYJNY — DODATKOWE PRAWA LICENCYJNE. Poza prawami udzielonymi w paragrafie 1, zamieszczonym powyżej, niektóre elementy Oprogramowania, zgodnie z opisem zawartym w niniejszym paragrafie 2, są dostarczane Licencjobiorcy razem z dodatkowymi prawami licencyjnymi, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega postanowień paragrafu 3.1, zamieszczonego poniżej.
2.1 Kod przykładowy. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do używania i modyfikowania kodu w wersji źródłowej tych części oprogramowania, które w pliku REDIST.TXT lub gdziekolwiek w Oprogramowaniu są określone jako „Przykłady” („Kod Przykładowy”), wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy oraz reprodukowania i rozpowszechniania Kodu Przykładowego, wraz ze wszelkimi modyfikacjami, tylko w postaci kodu wynikowego.
2.2 Kod redystrybucyjny — standard. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i rozpowszechniania w postaci kodu wynikowego dowolnych części Oprogramowania wymienionych w pliku REDIST.TXT. („Kod Redystrybucyjny”). Uwaga: Kod Redystrybucyjny może podlegać ograniczeniom paragrafu 2.3, zamieszczonego poniżej, jeśli jest także określony jako „Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku”.
2.3 Kod redystrybucyjny — pliki wykonawcze. Pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega TAKŻE postanowień paragrafu 3.1.2, zamieszczonego poniżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i rozpowszechniania w postaci kodu wynikowego tych części Oprogramowania, które w pliku REDIST.TXT są określone jako Pliki Wykonawcze (określane poniżej jako „Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku”).
3. WARUNKI ROZPOWSZECHNIANIA; OGRANICZENIA LICENCJI.
3.1 Postanowienia ogólne. Oprogramowanie zawiera dwa rodzaje kodu redystrybucyjnego, którego rozpowszechnianie przez Licencjobiorcę wymaga przestrzegania następujących postanowień.
3.1.1. Kod redystrybucyjny — standard. Jeśli Licencjobiorca ma do tego prawo i zamierza rozpowszechniać Kod Przykładowy, Kod Redystrybucyjny lub Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku („Składniki Redystrybucyjne”), opisane w paragrafie 2, zamieszczonym powyżej, to zgadza się: (a) rozpowszechniać Składniki Redystrybucyjne w postaci kodu wynikowego tylko w połączeniu i jako część tworzonego przez Licencjobiorcę oprogramowania, nadającego istotną i podstawową funkcjonalność Składnikom Redystrybucyjnym („Licencjonowany Produkt”); (b) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej znaku graficznego ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży Licencjonowanego Produktu; (c) dołączać prawidłowe informacje o prawach autorskich do Licencjonowanego Produktu; (d) nie dopuścić do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, bronić oraz zabezpieczyć ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, w tym przed ponoszeniem kosztów pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia lub rozpowszechniania Licencjonowanego Produktu; (e) przestrzegać poza tym postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej, oraz (f) wyraża zgodę na to, że Licencjodawca zastrzega sobie wszystkie prawa nie udzielone w sposób wyraźny. Licencjobiorca zgadza się także nie zezwalać na dalsze rozpowszechnianie Składników Redystrybucyjnych przez użytkowników oprogramowania Licencjobiorcy, z tym wyjątkiem, że Licencjobiorca może zezwolić na dalsze rozpowszechnianie Składników Redystrybucyjnych przez swoich dostawców swoim klientom tylko w połączeniu i jako część Licencjonowanego Produktu, a Licencjobiorca i jego dostawcy zgadzają się przestrzegać wszystkich innych postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej.
3.1.2 Kod redystrybucyjny — ograniczony użytek. Jeśli Licencjobiorca ma do tego prawo i zamierza rozpowszechniać Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku, to w dodatku do postanowień paragrafu 3.1.1, zamieszczonego powyżej, Licencjobiorca musi także wyrazić zgodę na przestrzeganie następujących warunków: (a) Licencjonowany Produkt Licencjobiorcy nie może powielać w istotny sposób możliwości programu Microsoft Access lub, według uzasadnionej opinii Licencjodawcy, nie może konkurować z tym programem oraz (b) jeśli używanie Licencjonowanego Produktu nie wymaga otrzymania przez klientów licencji na program Microsoft Access, to Licencjobiorca nie może reprodukować ani używać żadnego z Plików Redystrybucyjnych Ograniczonego Użytku w celu handlowego rozpowszechniania w połączeniu z oprogramowaniem ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Warunek ten dotyczy także rozpowszechniania zintegrowanych zestawów roboczych lub produktów, których składniki zawierają oprogramowanie ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Wyjątek stanowi użycie Plików Redystrybucyjnych Ograniczonego Użytku wyłącznie do importowania danych zapisanych w różnych formatach obsługiwanych przez program Microsoft Access. Uwaga: za oprogramowanie „ogólnego przeznaczenia” nie jest uważane oprogramowanie, które oprócz składników do przetwarzania w ograniczonym zakresie tekstu, arkuszy kalkulacyjnych i baz danych zawiera także inne składniki, decydujące o jego podstawowej i istotnej wartości, jak na przykład oprogramowanie finansowo-księgowe, pozwalające na ograniczone wykorzystanie możliwości arkusza kalkulacyjnego. Aby zapoznać się z pozostałymi postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi innych sposobów użycia Plików Redystrybucyjnych Ograniczonego Użytku, należy skontaktować się z Licencjodawcą.
4. OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ.
Wypowiedzenie. Niezależnie od jakichkolwiek innych uprawnień, Licencjodawca może wypowiedzieć uprawnienia Licencjobiorcy wynikające z postanowień niniejszego ustępu (v), jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień tego ustępu. W takim przypadku Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego części składowe.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo właściwe SKŁADNIKI REDYSTRYBUCYJNE są dostarczane w postaci „takiej, w jakiej są” i nie są objęte żadną rękojmią ani gwarancją.
(vi) Do programów Microsoft Mail Remote Client i Microsoft Schedule+ Starter Kit ma zastosowanie następujący ustęp:
W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może używać Oprogramowania określonego jako oprogramowanie Serwera w jednym systemie komputerowym (tj. serwerze sieciowym) oraz może używać Oprogramowania określonego jako oprogramowanie Stacji Roboczej na jednym komputerze lub stacji roboczej. Jeżeli jakakolwiek licencjonowana kopia oprogramowania Stacji Roboczej jest na stałe zainstalowana na dysku twardym lub innym urządzeniu przechowującym komputera (innym niż serwer sieciowy) i pojedyncza osoba wykorzystuje ten komputer przez więcej niż 80% czasu używania komputera, osoba ta może używać oprogramowania Stacji Roboczej także na komputerze przenośnym.
(vii) Do Microsoft Visual Basic (Edycje: Learning, Professional i Enterprise), Microsoft Visual C++ (Edycje: Standard, Professional i Enterprise), Microsoft Visual FoxPro, Microsoft Visual J++, Microsoft Visual SourceSafe, Microsoft Visual Studio (Edycje: Professional i Enterprise) i Microsoft Visual Interdev ma zastosowanie nastepujący ustęp:
1. LICENCJA NA UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA.
1.1 Ogólne Warunki Udzielenia Licencji. Na każdą nabytą Licencję, Licencjobiorca może w ramach swej struktury organizacyjnej wyznaczyć jedną osobę (Przedstawiciel Licencjobiorcy), która będzie posiadać osobistą, niewyłączną licencję na sporządzanie i używanie kopii Oprogramowania wyłącznie w celu projektowania, udoskonalania i testowania produktów oprogramowania Licencjobiorcy, które zostały zaprojektowane do działania w połączeniu z którymkolwiek produktem Microsoft obsługującym system. Przedstawiciel Licencjobiorcy może zainstalować kopie Oprogramowania na dowolnej liczbie komputerów, pod warunkiem że osoba ta jest jedynym użytkownikiem takiej kopii Oprogramowania.
1.2 Dokumentacja. Przedstawiciel Licencjobiorcy posiadać będzie osobistą, niewyłączną licencję na sporządzanie i korzystanie z dowolnej liczby kopii Dokumentacji, pod warunkiem że kopie takie będą używane wyłącznie do celów osobistych i nie będą ponownie publikowane lub rozpowszechniane (czy to w formie drukowanej czy też elektronicznej) poza siedzibą Licencjobiorcy i z następującym wyjątkiem: Przedstawiciel Licencjobiorcy może korzystać z Dokumentacji podanej w części Oprogramowania MSDN Library jako specyfikacja w formacie pliku dla Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access i/lub Microsoft PowerPoint („Dokumentacja w Formacie Pliku”) wyłącznie w związku z udoskonalaniem produktów oprogramowania Licencjobiorcy, które działają pod Windows lub Windows NT, a które nie są procesorami tekstu, arkuszami kalkulacyjnymi lub produktami oprogramowania służącymi do zarządzania bazami danych ogólnego przeznaczenia albo zintegrowaną pracą lub pakietem produktów, którego elementy składowe obejmują jeden lub więcej procesor tekstu ogólnego przeznaczenia, arkusz kalkulacyjny lub produkt oprogramowania służący do zarządzania bazami danych. Uwaga: Produkt, który zawiera ograniczone elementy procesora tekstu, arkusza kalkulacyjnego lub bazy danych jako dodatek do innych elementów, stanowiących w podstawowej i głównej mierze o użyteczności produktu, jak np. program rachunkowy o ograniczonych możliwościach kalkulacyjnych, nie jest uważany za produkt „ogólnego przeznaczenia.”
1.3 Przechowywanie/Używanie w Sieci. Licencjobiorca może również przechowywać lub zainstalować jedną kopię Oprogramowania w urządzeniu pamięciowym, takim jak np. serwer sieciowy, używanym wyłącznie do instalowania lub obsługi Oprogramowania na komputerach używanych przez licencjonowanych użytkowników końcowych stosownie do Ustępu 1.1. Pojedyncza licencja na Oprogramowanie nie może współużywana lub używana jednocześnie przez innego użytkownika końcowego.
1.4 Microsoft Internet Explorer. Licencjobiorca może sporządzać i korzystać z kopii Microsoft Internet Explorer na wszystkich komputerach, na których Licencjobiorca posiada kopię produktów Microsoft służących do obsługi systemu, na które ważnie uzyskał licencję.
2. KOD REDYSTRYBUCYJNY - DODATKOWE UPRAWNIENIA Z LICENCJI. Poza prawami przyznanymi w Ustępach 1.1-1.4, niektóre partie Oprogramowania, zgodnie z opisem w Ustępach 2 i 2.1-2.4, dostarczane są Licencjobiorcy wraz z dodatkowymi uprawnieniami z licencji, pod warunkiem, iż Licencjobiorca spełni wszystkie warunki przewidziane w Ustępie 3.1.
2.1 Kod Przykładowy. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do używania i modyfikowania wersji w kodzie źródłowym tych partii Oprogramowania, które oznaczono jako „Przykłady” w REDIST.TXT lub w innym miejscu w Oprogramowaniu („Kod Przykładowy”), wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania produktów oprogramowania Licencjobiorcy, i do reprodukowania i rozpowszechniania Kodu Przykładowego, wraz ze wszelkimi modyfikacjami, wyłącznie w formie kodu wynikowego (object code).
2.2 Kod Redystrybucyjny - Standard. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i rozpowszechniania form kodu wynikowego partii Oprogramowania wymienionych w REDIST.TXT. („Kod Redystrybucyjny”). UWAGA: Kod Redystrybucyjny może podlegać ograniczeniom z Ustępu 2.3, jeżeli określono go jako „Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku.”
2.3 Kod Redystrybucyjny - Ograniczony Użytek. Pod warunkiem, że Licencjobiorca spełni RÓWNIEŻ warunki określone Ustępie 3.1.3., Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i rozpowszechniania form kodu wynikowego partii Oprogramowania wymienionych w REDIST.TXT jako Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku „Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku”).
2.4 Visual C++ i Visual Studio—Microsoft Foundation Classes (MFC), Template Libraries (ATL) i C runtimes (CRTs). W odniesieniu do Visual C++ lub Visual Studio, poza uprawnieniami przyznanymi w Paragrafie 1, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do używania i modyfikowania wersji źródłowej kodu tych partii Oprogramowania, które są określone jako MFC, ATL lub CTRs (łącznie zwane: „Składnikami Redystrybucyjnymi VC”), wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania produktów oprogramowania Licencjobiorcy. Pod warunkiem, że Licencjobiorca spełni warunki określone w Ustępie 3.1 oraz że zmieni nazwy wszelkich plików utworzonych przez siebie, które są zawarte w Licencjonowanym Produkcie, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i rozpowszechniania Składników Redystrybucyjnych VC w wersji kodu wynikowego, wliczając w to wszelkie modyfikacje których dokona Licencjobiorca. Dla celów niniejszego ustępu, „modyfikacje” będą oznaczać udoskonalenia funkcjonalności Składników Redystrybucyjnych VC.
3. WARUNKI ROZPOWSZECHNIANIA; OGRANICZENIA LICENCJI.
3.1 Ogólne. Oprogramowanie może zawierać do trzech kategorii kodu redystrybucyjnego, którego jakakolwiek redystrybucja przez Licencjobiorcę wymaga zachowania poniższych postanowień.
3.1.1 Kod Redystrybucyjny – Standard. W przypadku gdy Licencjobiorca posiada stosowne uprawnienia i postanowi redystrybuować Kod Przykładowy, Kod Redystrybucyjny, Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku, Przykładowe Zastosowania i/lub SQL Run-Time Files (łącznie zwane: „Składnikami Redystrybucyjnymi”) zgodnie z opisem w Ustępach 2 i 2.1-2.4 powyżej oraz Ustępach 2.1-2.5 w Sekcji (viii) poniżej, to zgadza się on: (a) rozpowszechniać Składniki Redystrybucyjne w postaci kodu wynikowego tylko w połączeniu i jako część tworzonej przez Licencjobiorcę aplikacji oprogramowania, nadającej istotną i podstawową funkcjonalność Oprogramowaniu („Licencjonowany Produkt”); (b) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej logo ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży Licencjonowanych Produktów; (c) dołączyć prawidłowe informacje o prawach autorskich do Licencjonowanych Produktów; (d) zapobiec poniesieniu szkód przez Licencjodawcę, bronić oraz zabezpieczyć go przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, wliczając w to koszty pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek używania lub rozpowszechniania Licencjonowanych Produktów; (e) dołączyć „Copyright <rok> Microsoft Systems Journal do wszystkich kodów Microsoft Systems Journal (MSJ) używanych w programach Licencjobiorcy; (f) spełnić wszelkie inne wymogi przewidziane w niniejszej Sekcji (vii); oraz (g) wyrazić zgodę na zastrzeżenie przez Licencjodawcę wszelkich praw nie udzielonych wyraźnie Licencjobiorcy. Licencjobiorca zgadza się ponadto nie zezwalać na dalsze rozpowszechnianie Składników Redystrybucyjnych użytkownikom końcowym Licencjobiorcy z zastrzeżeniem następujących wyjątków: (1) Licencjobiorca może zezwolić na dalsze redystrybuowanie Składników Redystrybucyjnych przez dystrybutorów Licencjobiorcy klientom końcowym Licencjobiorcy pod warunkiem, że dystrybutorzy Licencjobiorcy będą rozpowszechniać Składniki Redystrybucyjne w połączeniu i jako część Licencjonowanego Produktu i zarówno Licencjobiorca jak i dystrybutorzy Licencjobiorcy spełnią wszystkie warunki określone w niniejszej Sekcji (vii) oraz w Umowie Ramowej; i (2) w sposób opisany w Ustępie 3.1.2.
3.1.2 Kod Redystrybucyjny – Przedłużony Okres Używania. Visual Basic, Visual C++, Visual J++ i Visual Studio. W odniesieniu do Visual Basic, Visual C++, Visual J++ i Visual Studio, Licencjobiorca może zezwolić użytkownikom końcowym na reprodukowanie i rozpowszechnianie wersji w postaci kodu wynikowego pewnych partii Oprogramowania (zgodnie z wyliczeniem w REDIST.TXT pod: „Kod Redystrybucyjny o Przedłużonym Okresie Używania”) wyłącznie w połączeniu i jako część Produktu Licencjonowanego i/lub strony Web, nadającej istotną i podstawową funkcjonalność Kodowi Redystrybucyjnemu o Przedłużonym Okresie Używania. (UWAGA: wspomnianego udzielenia licencji nie stosuje się do plików oznaczonych jako Dbgrid.ocx i Graph32.ocx). Licencjobiorca jest uprawniony do wykonywania wymienionych uprawnień pod warunkiem, że:
(a) Licencjobiorca spełnił wymogi określone w Ustępie 3.1.1, oraz
(b) Użytkownik końcowy Licencjobiorcy zgodzi się: (i) rozpowszechniać Kod Redystrybucyjny o Przedłużonym Okresie Używania w postaci kodu wynikowego tylko w połączeniu i jako część tworzonej przez Licencjobiorcę aplikacji oprogramowania, nadającej istotną i podstawową funkcjonalność Kodowi Redystrybucyjnemu o Przedłużonym Okresie Używania; (ii) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej logo ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży Aplikacji Użytkownika Końcowego; (iii) dołączyć prawidłowe informacje o prawach autorskich do Aplikacji Użytkownika Końcowego; (iv) zapobiec poniesieniu szkód przez Licencjodawcę, bronić oraz zabezpieczyć go przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, wliczając w to koszty pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek używania lub rozpowszechniania Aplikacji Użytkownika Końcowego; i (v) nie zezwolić na dalsze rozpowszechnianie Kodu Redystrybucyjnego o Przedłużonym Okresie Używania przez użytkownika Aplikacji Użytkownika Końcowego.
3.1.3 Kod Redystrybucyjny – Ograniczony Użytek. W przypadku gdy Licencjobiorca posiada stosowne uprawnienia i postanowi redystrybuować Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku, to poza warunkami przewidzianymi w Ustępie 3.1.1, Licencjobiorca musi ponadto spełnić następujące warunki (odnoszące się do odpowiednich partii Oprogramowania określonego w REDIST.TXT jako Kod Redystrybucyjny Ograniczonego Użytku).
3.1.3.1 Pliki typu „Jet.” W przypadku gdy Licencjobiorca dystrybuuje „Pliki Typu Jet” (tak jak je określono w Oprogramowaniu), to Licencjobiorca zgadza się również przestrzegać następujących, dodatkowych wymogów: (a) Licencjonowane Produkty Licencjobiorcy nie będą, co do zasadniczych parametrów, naśladowsać rozwiązań zastosowanych w Microsoft Access ani, w rozsądnej opinii Licencjodawcy, konkurować z tym programem; i (b) o ile Licencjonowany Produkt Licencjobiorcy nie wymaga od klientów Licencjobiorcy licencjonowania Microsoft Access w celu jego uruchomienia i używania, Licencjobiorca nie będzie powielać ani używać żadnego z Plików Typu Jet do zarobkowego rozpowszechniania w połączeniu z procesorem tekstu ogólnego przeznaczenia, arkuszem kalkulacyjnym lub produktem oprogramowania służącym do zarządzania bazami danych lub zintegrowaną pracą lub pakietem produktów którego elementy składowe obejmują procesor tekstu ogólnego przeznaczenia, arkusz kalkulacyjny lub produkt oprogramowania służący do zarządzania bazami danych, z wyjątkiem użytku wyłącznie do importu danych do różnych formatów wspomaganych przez Microsoft Access. Uwaga: Produkt który zawiera ograniczone elementy procesora tekstu, arkusza kalkulacyjnego lub bazy danych jako dodatek do innych elementów, stanowiących w podstawowej i głównej mierze o użyteczności produktu, jak np. program rachunkowy o ograniczonych możliwościach kalkulacyjnych, nie jest uważany za produkt „ogólnego przeznaczenia.”
3.1.3.2 Microsoft Data Access Components. W przypadku gdy Licencjobiorca redystrybuuje pliki Microsoft Data Access Components oznaczone jako MDAC TYP.EXE, to Licencjobiorca zgadza się również redystrybuować takie pliki wyłącznie w postaci kodu wynikowego wyłącznie razem z lub jako część Licencjonowanego Produktu udoskonalonego przez Licencjobiorcę za pomocą produktu narzędziowego Microsoft, służącego do udoskonalania, nadającego MDAC TYP.EXE. istotną i podstawową funkcjonalność.
4. KOD W WERSJI WSTĘPNEJ. Części Oprogramowania mogą być określane jako kod w wersji wstępnej („Kod w Wersji Wstępnej”), którego działanie i zgodność z innym oprogramowaniem nie dorównuje poziomowi ogólnie dostępnych produktów finalnych. Kod w Wersji Wstępnej może działać niewłaściwie i ulec istotnej modyfikacji przed wprowadzeniem pierwszej komercyjnej wersji. Licencjodawca nie jest zobowiązany do udostępnienia tej wersji ani późniejszych wersji Kodu w Wersji Wstępnej na zasadach komercyjnych. Licencja na używanie Kodu w Wersji Wstępnej wygasa z chwilą komercyjnego udostępnienia Kodu w Wersji Wstępnej przez Licencjodawcę. UWAGA: w przypadku gdy Kod w Wersji Wstępnej zawiera odrębną umowę licencyjną z użytkownikiem końcowym, warunki i postanowienia takiej umowy licencyjnej z użytkownikiem końcowym określać będą korzystanie przez Licencjobiorcę z odpowiedniego Kodu w Wersji Wstępnej.
5. Wypowiedzenie. Nie naruszając innych praw, Licencjodawca może wypowiedzieć uprawnienia Licencjobiorcy wynikające z postanowień niniejszego Ustępu (vii). W takim przypadku Licencjobiorca powinien zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego części składowe.
Uaktualnienia. Przez zainstalowanie, skopiowanie lub używanie w inny sposób uaktualnień lub innych części składowych Oprogramowania, które Licencjobiorca otrzymuje osobno jako część Oprogramowania („UAKTUALNIENIA”), Licencjobiorca zgadza się być związany przez wszelkie dodatkowe warunki udzielenia licencji, które załączono do takich UAKTUALNIEŃ. W przypadku, gdy Licencjobiorca nie wyrazi zgody na związanie dodatkowymi warunkami licencji, które załączono do takich UAKTUALNIEŃ, to Licencjobiorca nie może instalować, kopiować lub korzystać w inny sposób z takich UAKTUALNIEŃ.
Składniki Redystrybucyjne dostarczane są w stanie „w jakim się znajdują” i nie są objęte gwarancją jakiegokolwiek rodzaju, jak również w maksymalnym zakresie dopuszczonym przez prawo właściwe wyłączona jest w stosunku do nich rękojmia za wady.
(viii) Do Visual Basic (Enterprise Edition), VisualC++ (Enterprise Edition), Visual Studio (Enterprise Edition) i Visual InterDev stosuje się następujący, dodatkowy ustęp:
1. MICROSOFT BACKOFFICE SERVER DEVELOPER EDITION COMPONENTS. Oprogramowanie może zawierać pewne elementy Microsoft BackOffice Server (określane łącznie jako „BackOffice Components”).
1.1 Instalacja i Udzielenie Licencji. BackOffice Components składają się z programów, które świadczą usługi na komputerze zwanym serwerem („Oprogramowanie Serwera”) oraz z programów umożliwiających komputerowi lub stacji roboczej uzyskać dostęp lub korzystać z usług dostarczanych przez Oprogramowanie Serwera („Oprogramowanie Klienta”). Bez względu na licencję udzieloną w Ustępie (vii), 1.1 - 1.4 powyżej, Licencjobiorca może używać i zainstalować tylko jedną kopię Oprogramowania Serwera na pojedynczym komputerze (komputer na którym uruchomiono Oprogramowanie Serwera nazywany będzie „Serwer”). Licencjobiorca może korzystać z, używać i zainstalować Oprogramowanie Klienta na dowolnej liczbie komputerów lecz wyłącznie w zgodzie z postanowieniami Ustępu (vii), 1.1 - 1.4 powyżej. Nośniki, na których zainstalowano Oprogramowanie Serwera mogą zawierać kilka wersji Oprogramowania Serwera, z których każdy jest kompatybilny z odmienną architekturą mikroprocesora (jak np. architektura x86 lub różne architektury RISC). Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera do używania tylko z jedną z tych architektur w danym momencie. Oprogramowanie Serwera nie może być wykorzystywane jako oprogramowanie na tym serwerze, który obsługuje udoskonalanie przez Licencjobiorcę produktów oprogramowania (takich jak np. magazyn kodu źródłowego). Części Oprogramowania Serwera mogą być używane tylko na jednym i tym samym Serwerze. Może zostać utworzonych maksimum dziesięć (10) jednoczesnych połączeń, które będą posiadały dostęp do usług Serwera.
1.2 DODATKOWE PRAWA I OGRANICZENIA.
1.2.1 Microsoft SNA Server. Na aplety emulacyjne terminala 3270 i 5250 oraz napęd ODBC/DRDA dostarczone razem z SNA Server jest udzielona licencja na używanie wyłącznie przez jednego użytkownika na jeden licencjonowany SNA Server.
1.2.2 Microsoft Exchange Server. Microsoft Exchange Server zawiera Microsoft Schedule+ („Schedule+”), Forms Designers („Forms Designers”) i Sample Applications („Sample Applications”). Schedule+, the Forms Designers i Sample Applications mogą być zainstalowane i używane wyłącznie razem z Microsoft Client Software. Microsoft Exchange Server zawiera również oprogramowanie Source Extractor, do przemieszczania danych z innego oprogramowania obsługującego pocztę elektroniczną; oprogramowanie Administrator; i oprogramowanie Microsoft Mail Connector. Source Extractor, Administrator i Microsoft Mail Connector zawierają elementy, które mogą być zainstalowane na dodatkowym urządzeniu. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy dodatkowego prawa do modyfikowania programu Source Extractor w postaci kodu źródłowego. Takie programy mogą być używane wyłącznie do przemieszczania danych na Microsoft Exchange Server.
2. Kod Redystrybucyjny -- Microsoft Exchange – Uwaga Dotycząca Korzystania z Sample Applications i Outlook Web Access Software.
2.1 Sample Applications. Pod warunkiem, że Licencjobiorca spełni warunki określone w Ustępie (vii), 3.1.1 powyżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do korzystania i modyfikowania Sample Applications w postaci kodu źródłowego oraz do powielania i rozpowszechniania tych modyfikacji w postaci kodu wynikowego łącznie z aplikacją Licencjobiorcy, która korzysta z usług Microsoft Exchange Server.
2.2 Outlook Web Access Software („OWA Software”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do przystosowania, powielania i rozpowszechniania OWA Software, pod warunkiem, że (a) Licencjobiorca spełnia warunki określone w Ustępie (vii), 3.1.1 powyżej; oraz (b) dołączy umowę licencyjną z użytkownikiem końcowym do OWA Software, które przyznaje ograniczoną licencję na korzystanie z OWA Software i chroni w inny sposób prawa własności intelektualnej Licencjodawcy i jego dostawców do OWA Software.
2.3 Kod Redystrybucyjny -- Microsoft SQL Server – Uwaga Dotycząca Korzystania z Run-Time Software. Pod warunkiem, że Licencjobiorca spełnia warunki określone w Ustępie (vii), 3.1.1 powyżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy nieswyłącznego, wolnego od opłat prawa do powielania i rozpowszechniania tych plików DB-Library, Net-Library i ODBC, które są wymagane do dokonania przetworzenia skompilowanych aplikacji („SQL Run-Time Files”) razem z i jako część produktów oprogramowania aplikacji Licencjobiorcy, do wytworzonej z użyciem Microsoft SQL Server Software („SQL Application”), przy założeniu, że w przypadku gdy SQL Application Licencjobiorcy zawiera ODBC Run-Time Files: (a) SQL Application Licencjobiorcy musi działać łącznie z Microsoft SQL Server; i (b) Licencjodawca zgodzi się rozpowszechniać wszystkie części ODBC, wymienione w pliku Readme, razem z SQL Application Licencjobiorcy.
2.4 Kod Redystrybucyjny -- Site Sever Software Development Kits („Site Sever SDK Software”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do zainstalowania i używania kopii Site Server SDK Software na jednym lub więcej komputerach znajdujących się na terenie siedziby Licencjobiorcy, wyłącznie w celu projektowania, udoskonalania i testowania aplikacji Licencjobiorcy, które pracują razem z Microsft Site Server. Licencjobiorca może zmodyfikować Site Server Sample Code w celu projektowania, udoskonalania i testowania aplikacji Licencjobiorcy. Na potrzeby niniejszego Ustępu 2.4, „Site Server Sample Code” będzie oznaczać przykładowe źródło, HTML i kod Active Server Pages (ASP) znajdujący się w Site Server „SDK” i katalogu „samples.” Elementy Site Server oznaczono jako „Kod Redystrybucyjny.” Pliki tekstowe nazwane REDIST.TXT i LICENSE.TXT znajdujące się w części Site Server Oprogramowania, opisują prawo do rozpowszechniania powiązane z każdym plikiem Kodu Redystrybucyjnego Site Server.
2.5 Kod Redystrybucyjny -- SNA Server Development Software. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następującego, niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do zainstalowania i używania kopii OLE DB Data Provider dla VSAM i AS/400 („OLE DB Provider”) i/lub COM Transaction Integrator dla CICS i IMS („COM Transaction Integrator”) na jednym lub więcej komputerach znajdujących się na terenie siedziby Licencjobiorcy, wyłącznie w celu projektowania, udoskonalania i testowania aplikacji Licencjobiorcy, które pracują razem z Microsft SNA Server. Elementy części SNA Server Oprogramowania są również oznaczone jako „Kod Redystrybucyjny.” Plik tekstowy o nazwie REDIST.TXT w części SNA Server Oprogramowania, zwiera listę takich plików, jak również prawa do rozpowszechniania powiązane z Kodem Redystrybucyjnym SNA Server.
3. OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ
3.1 Rozdzielanie Składników. Na Oprogramowanie udziela się licencji jako na pojedynczy produkt. Składniki Oprogramowania nie mogą być rozdzielane do używania przez więcej nsiż jednego użytkownika (lub do używania na więcej niż jednym komputerze w przypadku Oprogramowania Serwera).
3.2 Wykorzystanie produkcyjne. Oprogramowanie może być używane wyłącznie do celów rozwojowych i nie może być wykorzystywane w procesach produkcyjnych.
3.3 Ograniczenia Wersji. Oprogramowanie Serwera stanowiące element BackOffice Components posiada określony numer wersji (jak np. wersja „3,5”). Niniejszy Ustęp (viii) zezwala Licencjobiorcy na zainstalowanie: jednej kopii Oprogramowania Serwera z tym samym (lub niższym) numerem wersji niż numer wersji Oprogramowania Serwera określony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, na pojedynczym komputerze (np. jeśli numer wersji podany powyżej to „3.5,” wówczas Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera, o numerach wersji „3.5” lub „2.0,” lecz już nie o numerze wersji „3.6.”
3.4 Testowanie i Wskaźniki Wydajności Oprogramowania. Bez uprzedniej pisemnej zgody Licencjodawcy, Licencjobiorca nie może ujawniać osobom trzecim wyników żadnego z testów wzorcowych wydajności Oprogramowania Serwera ani Oprogramowania Klienta dla Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange Sever, Microsoft Transaction Server, Microsoft Message Queue Server, Microsoft Site Server, Microsoft Site Server Commerce Edition, Microsoft Proxy Server lub Microsoft Internet Information Server.
(ix) Do oprogramowania Microsoft Visual Studio (Enterprise Edition) ma zastosowanie następujący, dodatkowy ustęp:
Oprogramowanie Microsoft BackOffice Server, Developer Edition, stanowiące część oprogramowania Microsoft Visual Studio, Enterprise Edition, łącznie z dokumentacją w postaci “online” lub elektroniczną (zwane wspólnie “OPROGRAMOWANIEM W WYDANIU PROJEKTOWYM”), podlega postanowieniom i warunkom ustępów (vii) i (viii), zamieszczonych powyżej, oraz postanowieniom i warunkom niniejszego ustępu (ix). Określenia pisane wielką literą używane w niniejszym ustępie (ix), a w nim inaczej nie zdefiniowane, mają znaczenie nadane im w ustępach (vii) i (viii), zamieszczonych powyżej.
UWAGA: JEŚLI LICENCJOBIORCA NIE POSIADA LICENCJI NA UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA VISUAL STUDIO, ENTERPRISE EDITION, NIE MA RÓWNIEŻ PRAWA DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA ANI UŻYWANIA W INNY SPOSÓB OPROGRAMOWANA W WYDANIU PROJEKTOWYM, A TAKŻE NIE MA ŻADNYCH PRAW NA MOCY NINIEJSZEGO USTĘPU (ix).
POSTANOWIENIA OGÓLNE.
1. OPROGRAMOWANIE W WYDANIU PROJEKTOWYM jest dostarczane Licencjobiorcy przez Licencjodawcę w celu uaktualnienia, uzupełnienia lub zastąpienia istniejących funkcji oprogramowania Visual Studio, Enterprise Edition. W rozumieniu niniejszego ustępu (ix), OPROGRAMOWANIE W WYDANIU PROJEKTOWYM jest traktowane jako część oprogramowania Visual Studio, Enterprise Edition, i jako do takiego mają do niego zastosowanie wszystkie prawa i ograniczenia mające zastosowanie do oprogramowania Visual Studio, Enterprise Edition, na mocy ustępów (vii) i (viii). Licencjodawca niniejszym udziela Licencjobiorcy licencji na używanie OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM zgodnie z postanowieniami i warunkami ustępów (vii) i (viii) oraz zgodnie z postanowieniami i warunkami ustanowionymi w niniejszym ustępie (ix), pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę wszystkich tych postanowień i warunków. W zakresie, w którym postanowienia niniejszego ustępu (ix) stoją w sprzeczności z postanowieniami ustępów (vii) i (viii), postanowienia niniejszego ustępu (ix) mają zastosowanie wyłącznie do OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM.
2. Uwaga: ustęp (viii), punkty 1 i 2, zamieszczone powyżej, dotyczą “Składników BackOffice”, które mogą zawierać wcześniejsze wersje niektórych składników OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM. Używanie przez Licencjobiorcę Składników BackOffice, jeżeli używanie to jest kontynuacją, nadal podlega postanowieniom zawartym w ustępie (viii), a nie w niniejszym ustępie (ix); niniejszy ustęp (ix) dotyczy tylko używania przez Licencjobiorcę OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM.
DODATKOWE PRAWA I OGRANICZENIA
1. Instalacja i udzielenie licencji.
1.1 Postanowienia ogólne. OPROGRAMOWANIE W WYDANIU PROJEKTOWYM składa się z oprogramowania udostępniającego usługi na komputerze zwanym serwerem (“Oprogramowanie Serwera”; komputer, na którym uruchomione jest Oprogramowanie Serwera będzie dalej zwany “Serwerem”) oraz oprogramowania umożliwiającego komputerowi, stacji roboczej, terminalowi, podręcznemu komputerowi PC, pagerowi, telefonowi, “inteligentnemu telefonowi” lub innym urządzeniom elektronicznym (każde z nich będzie dalej zwane “Urządzeniem”) uzyskiwanie dostępu lub korzystanie z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera (“Oprogramowanie Klienta”)..
1.2 Oprogramowanie Serwera. Licencjobiorca może kopiować, używać i instalować Oprogramowanie Serwera na jednym Serwerze wyłącznie w sposób opisany w ustępie (vii), punkt 1.1, zamieszczonym powyżej, z następującym wyjątkiem: składniki Oprogramowania Serwera mogą być zainstalowane i używane tylko na jednym i tym samym Serwerze. Nośnik, na którym znajduje się Oprogramowanie Serwera może zawierać kilka jego wersji i kilka wersji Oprogramowania Konektora (tylko w odniesieniu do oprogramowania Microsoft Exchange Server), każda przystosowana do innej architektury mikroprocesora (jak np. architektura x86 lub różne architektury RISC). Te wersje dla wielu architektur mogą być instalowane i używane na różnych Serwerach wyłącznie przez licencjonowanych użytkowników, zgodnie z postanowieniami ustępu (vii), punkt 1.1, zamieszczonego powyżej. Oprogramowanie Serwera nie może być używane jako oprogramowanie na serwerze obsługującym oprogramowanie projektowane przez Licencjobiorcę (np. do przechowywania kodu źródłowego). Dostęp do usług Serwera można uzyskiwać za pomocą co najwyżej dziesięciu (10) połączeń jednocześnie. Używanie oprogramowania lub sprzętu redukującego liczbę Urządzeń mających bezpośrednie połączenie z Oprogramowaniem Serwera (nazywanego czasami oprogramowaniem lub sprzętem “zwielokrotniającym” lub “sumującym” dostęp) nie wpływa na powyższe ograniczenie 10 połączeń; liczba różnych kanałów wejściowych do oprogramowaniem lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego dostęp nie może przekraczać dziesięciu (Uwaga: wyjątek od tego ograniczenia dla oprogramowania Microsoft SQL Server opisano poniżej w ustępie 2.3).
1.3 Oprogramowanie Klienta. Licencjobiorca może kopiować, używać i instalować Oprogramowanie Klienta na dowolnej liczbie Urządzeń wyłącznie w sposób opisany w ustępie (vii), punkt 1.1, zamieszczonym powyżej.
2. Dodatkowe prawa i ograniczenia.
2.1 Microsoft SNA Server. Aplety emulacji terminali SNA Server 3270 i 5250 oraz sterownik ODBC/DRDA, dostarczone z oprogramowaniem SNA Server, są licencjonowane do użytku wyłącznie przez jednego użytkownika na każdą licencjonowaną kopię oprogramowania SNA Server. Aplety mogą być używane tylko w celu uzyskiwania dostępu lub korzystania w inny sposób z usług oprogramowania Microsoft SNA Server.
2.2 Microsoft Exchange Server. Oprogramowanie Microsoft Exchange Server zawiera także oprogramowanie Source Extractor, Administrator oraz Microsoft Mail Connector. Programy Source Extractor, Administrator i Microsoft Mail Connector zawierają składniki, które można instalować na dodatkowych komputerach (tzn. innych niż Serwer, na którym znajduje się Oprogramowanie Serwera). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy dodatkowego prawa do modyfikowania wersji programów Source Extractor w kodzie źródłowym. Programy te mogą być używane wyłącznie do przekazywania danych do oprogramowania Microsoft Exchange Server.
2.3 Microsoft SQL Server. Niezależnie od postanowień ustępu (vii), punkt 1.1, zamieszczonego powyżej, wyłącznie w odniesieniu do oprogramowania Microsoft SQL Server będącego częścią OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM, przysługują następujące dodatkowe prawa: (a) co najwyżej pięciu użytkowników może uzyskiwać dostęp i korzystać z Oprogramowania Serwera wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy, które jest przeznaczone do współpracy z oprogramowaniem Microsoft SQL Server; oraz (b) dostęp do usług oprogramowania Microsoft SQL Server można uzyskiwać za pomocą dowolnej liczby połączeń jednocześnie.
2.4 Windows NT Server. Oprogramowanie Serwera może być używane w danej chwili na nie więcej niż czterech (4) procesorach Serwera.
3. Kod Redystrybucyjny — Dodatkowe prawa licencyjne. Niezależnie od praw udzielonych powyżej w niniejszym ustępie (ix) i w powyższym ustępie (vii), punkt 1, niektóre części oprogramowania Visual Studio, Enterprise Edition, jak opisano w niniejszym punkcie 3, są dostarczane Licencjobiorcy razem z dodatkowymi prawami licencyjnymi, pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę postanowień ustępu (vii), punkt 3.1, zamieszczonego powyżej.
3.1 Kod Redystrybucyjny — Microsoft Exchange — Uwaga dotycząca używania oprogramowania Sample Applications i Outlook Web Access.
3.1.1 Sample Applications. Pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega postanowień ustępu (vii), punkt 3.1.1, zamieszczonego powyżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania i modyfikowania wersji w kodzie źródłowym oprogramowania Sample Applications oraz do zwielokrotniania i rozpowszechniania wersji w kodzie wynikowym tych modyfikacji w połączeniu z aplikacją Licencjobiorcy, która korzysta z usług oprogramowania Microsoft Exchange Server.
3.1.2 Oprogramowanie Outlook Web Access (“Oprogramowanie OWA”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania, dostosowywania do własnych potrzeb, zwielokrotniania i rozpowszechniania Oprogramowania OWA, pod warunkiem, że (a) Licencjobiorca przestrzega postanowień ustępu (vii), punkt 3.1.1, zamieszczonego powyżej; oraz (b) Licencjobiorca dołącza do Oprogramowania OWA umowę licencyjną użytkownika udzielającą ograniczonej licencji na używanie tego oprogramowania i chroniącą w inny sposób prawa własności intelektualnej do Oprogramowania OWA, należące do Licencjodawcy i jego dostawców.
3.2 Kod Redystrybucyjny — Microsoft SQL Server. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania, zwielokrotniania i rozpowszechniania plików wymienionych w pliku REDIST.TXT składnika SQL Server OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM, pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę warunków rozpowszechniania znajdujących się w tym pliku.
3.3 Kod Redystrybucyjny — Site Server Software Development Kits (“Oprogramowanie Site Server SDK”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do instalowania i używania kopii Oprogramowania Site Server SDK, będącego składnikiem OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy, które współpracują z oprogramowaniem Microsoft Site Server. Licencjobiorca może modyfikować Kod Przykładowy Site Server w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy. W rozumieniu niniejszego ustępu (ix), określenie “Kod Przykładowy Site Server” oznacza przykładowy kod źródłowy, kod HTML i kod Active Server Page (ASP), znajdujący się w katalogach oprogramowania Site Server o nazwach “SDK” i “samples”. Niektóre części oprogramowania Site Server są oznaczone jako “Kod Redystrybucyjny”. Pliki tekstowe o nazwach REDIST.TXT i LICENSE.TXT, znajdujące się w oprogramowaniu Site Server stanowiącym część oprogramowania Visual Studio, Enterprise Edition, zawierają opis uprawnień do rozpowszechniania każdego z plików Kodu Redystrybucyjnego Site Server.
3.4 Kod Redystrybucyjny — Oprogramowanie projektowe SNA Server.
3.4.1 Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następującego, niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do instalowania i używania kopii oprogramowania OLE DB Data Provider dla AS/400 i VSAM, OLE DB Provider dla DB2, ODBC Driver dla DB2, i/lub COM Transaction Integrator dla CICS i IMS i/lub zestawu Software Development Kit, jeśli został dołączony, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy, które współpracują z oprogramowaniem Microsoft SNA Server. Niektóre części oprogramowania SNA Server, będącego składnikiem OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM, są także oznaczone jako “Kod Redystrybucyjny”. Plik tekstowy o nazwie REDIS.TXT, znajdujący się w oprogramowaniu SNA Server stanowiącym część OPROGRAMOWANIA W WYDANIU PROJEKTOWYM, zawiera listę tych plików, jak również warunki rozpowszechniania Kodu Redystrybucyjnego SNA Server.
3.4.2 Licencjobiorca może używać i modyfikować kod źródłowy oznaczony jako “Kod Przykładowy” w pliku o nazwie SAMPLES.TXT, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy. Licencjobiorca może także zwielokrotniać i rozpowszechniać Kod Przykładowy razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków rozpowszechniania opisanych w pliku o nazwie REDIST.TXT, wchodzącym w skład oprogramowania SNA Server. W rozumieniu niniejszego punktu 3, “modyfikacje” oznaczają ulepszenia funkcjonalności Kodu Przykładowego.
3.5 Kod Redystrybucyjny – Systems Management Server.
3.5.1 Licencjobiorca może zainstalować i używać składnika Installer Oprogramowania Klienta (“SMS Installer”) tylko na Urządzeniach należących do organizacji Licencjobiorcy i tylko w celu utworzenia programów instalacyjnych za pomocą programu SMS Installer (“Programów Instalacyjnych”). Licencjobiorca może także używać i modyfikować kod źródłowy oznaczony w pliku SAMPLES.TXT jako “Kod Przykładowy”, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania Programów Instalacyjnych Licencjobiorcy.
3.5.2 Licencjobiorca może także zainstalować i używać w postaci kodu wynikowego Składników Redystrybucyjnych (określonych poniżej) razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami Kodu Przykładowego, tylko na Urządzeniach należących do organizacji Licencjobiorcy w celu innym niż tworzenie Programów Instalacyjnych, pod warunkiem, że Licencjobiorca: (i) zwielokrotnia i używa Składniki Redystrybucyjne tylko w połączeniu i jako część Programu Instalacyjnego, (ii) posiada ważną Licencję Dostępu Klienta dla dowolnej wersji oprogramowania Microsoft Systems Management Server dla każdego Urządzenia, na którym używane są Składniki Redystrybucyjne oraz (iii) nie dopuszcza do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, broni oraz zabezpiecza ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, w tym kosztami pomocy prawnej i zastępstwa procesowego łącznie z pokryciem kosztów obsługi prawnej, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia Programu Instalacyjnego Licencjobiorcy lub jakiegokolwiek oprogramowania zainstalowanego za pomocą tego programu. Licencjobiorca nie ma żadnych innych praw do instalowania i używania programu SMS Installer.
3.5.3 Licencjobiorca może zwielokrotniać i rozpowszechniać pliki wymienione w pliku o nazwie REDIST.TXT (zwane wspólnie “Składnikami Redystrybucyjnymi”) razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami Kodu Przykładowego, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków rozpowszechniania opisanych w pliku REDIST.TXT. Warunki rozpowszechniania, poza innymi warunkami, zawierają także postanowienia podobne do opisanych w punktach 3.5.2(i) – (iii), zamieszczonych powyżej.
3.6 Microsoft BackOffice Server.
3.6.1 Użycie narzędzi administratora. Licencjobiorca może instalować i używać narzędzi administratora na dowolnym Urządzeniu w ramach organizacji Licencjobiorcy.
3.6.2 Składniki Redystrybucyjne. Licencjobiorca może modyfikować, zwielokrotniać i/lub rozpowszechniać pliki wymienione w pliku o nazwie REDIST.TXT (zwane wspólnie “Składnikami Redystrybucyjnymi”), pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków modyfikacji i rozpowszechniania opisanych w pliku REDIST.TXT
(x) Do oprogramowania objętego subskrypcją MSDN ma zastosowanie następujący ustęp:
Produkty oprogramowania firmy Microsoft dostarczane w ramach subskrypcji MSDN (Microsoft Developer Network Subscription) („Subskrypcji MSDN”), obejmujące oprogramowanie komputerowe i mogące obejmować dokumentację w formie „online” lub elektroniczną, nośniki i materiały drukowanie („OPROGRAMOWANIE”), są licencjonowane, a nie sprzedawane. OPROGRAMOWANIE składa się z dokumentacji, przykładowych aplikacji, książek i periodyków, programów narzędziowych i pomocniczych, różnych informacji technicznych, systemów operacyjnych, zestawów oprogramowania narzędziowego, aplikacji serwerowych oraz narzędzi projektowych („SKŁADNIKÓW” OPROGRAMOWANIA).
1. ZAKRES LICENCJI. Niniejszy ustęp (x) określa prawa Licencjobiorcy do SKŁADNIKÓW, które Licencjobiorca zamówił w ramach Subskrypcji MSDN. W zależności od wybranego rodzaju subskrypcji, OPROGRAMOWANIE może obejmować jeden lub więcej z następujących SKŁADNIKÓW: bibliotekę MSDN (MSDN Library), platformę projektowa (Development Platform), platformę testową oprogramowania BackOffice (BackOffice Test Platform), platformę testową oprogramowania Office (Office Test Platform) oraz narzędzia projektowe (Development Tools).
2. UDZIELENIE LICENCJI.
2.1 Postanowienia ogólne. Dla każdej nabytej Licencji, Licencjobiorca musi wyznaczyć w ramach swojej jednostki organizacyjnej jedną osobę, która będzie miała wyłączne prawo do używania OPROGRAMOWANIA w sposób opisany powyżej oraz zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu (x).
2.2 Licencje obejmujące składniki MSDN Library, Development Platform, Office Test Platform (składającą się z oprogramowania Visual Studio Enterprise Edition, edycje Professional i Developer programu Office , FrontPage, Project i Microsoft Team Manager).
a. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy osobistej, niewyłącznej licencji na sporządzanie i używanie kopii oprogramowania będącego częścią SKŁADNIKÓW objętych Subskrypcją MSDN, wymienionych w tytule niniejszego ustępu („Stacjonarne Platformy Testowe”), wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy. Licencjobiorca może instalować kopie SKŁADNIKÓW Stacjonarnej Platformy Testowej objętych subskrypcją na co najwyżej dziesięciu (10) komputerach, pod warunkiem, że osoba wyznaczona zgodnie z paragrafem 2.1, zamieszczonym powyżej, jest jedyną osobą używającą OPROGRAMOWANIA. Uwaga: powyższe udzielenie licencji nie stosuje się do oprogramowania Windows NT Server dostarczonego ze składnikiem Development Platform. Użycie oprogramowania Windows NT Server przez Licencjobiorcę podlega postanowieniom paragrafów 2 i 4.3(f), zamieszczonych poniżej.
b. Dodatkowo, w odniesieniu do składnika MSDN Library, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy osobistej, niewyłącznej licencji na sporządzanie i używanie nieograniczonej liczby kopii dowolnego materiału dokumentacyjnego („Dokumentacji”), pod warunkiem, że kopie te będą wykorzystywane tylko do użytku osobistego i nie będą ponownie publikowane ani rozpowszechniane (w postaci drukowanej lub elektronicznej) poza siedzibą użytkownika, z następującym wyjątkiem: Licencjobiorca może używać Dokumentacji określonej w bibliotece MSDN (MSDN Library) jako specyfikacja formatu plików programów Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access i/lub Microsoft PowerPoint („Dokumentacja formatu plików”), wyłącznie w połączeniu z rozwijaniem oprogramowania Licencjobiorcy, które uruchamiane jest w systemach operacyjnych Windows lub Windows NT i nie jest oprogramowaniem ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Warunek ten dotyczy także rozpowszechniania zintegrowanych zestawów roboczych lub produktów, których składniki zawierają oprogramowanie ogólnego przeznaczenia do przetwarzania tekstu, arkuszy kalkulacyjnych lub zarządzania bazami danych. Uwaga: za oprogramowanie „ogólnego przeznaczenia” nie jest uważane oprogramowanie, które oprócz składników do przetwarzania w ograniczonym zakresie tekstu, arkuszy kalkulacyjnych i baz danych zawiera także inne składniki, decydujące o jego podstawowej i istotnej wartości, jak na przykład oprogramowanie finansowo-księgowe, pozwalające na ograniczone wykorzystanie możliwości arkusza kalkulacyjnego.
2.3 Licencje obejmujące składnik BackOffice Test Platform. Pod warunkiem przestrzegania postanowień paragrafu 2.1, zamieszczonego powyżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących praw do SKŁADNIKÓW objętych Subskrypcją MSDN, wymienionych w tytule niniejszego ustępu:
a. Składnik BackOffice Test Platform obejmuje oprogramowanie świadczące usługi na komputerze zwanym serwerem („Oprogramowanie Serwera”; komputer, na którym uruchomione jest Oprogramowanie Serwera nazywany jest dalej „Serwerem”) oraz oprogramowanie umożliwiające komputerowi, stacji roboczej, terminalowi, podręcznemu komputerowi PC, pagerowi, telefonowi, „inteligentnemu telefonowi” lub innym urządzeniom elektronicznym (każde z nich będzie dalej zwane „Urządzeniem”) dostęp i korzystanie z usług lub funkcji udostępnianych przez Oprogramowanie Serwera („Oprogramowanie Klienta”).
b. Oprogramowanie Serwera. W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może sporządzać, używać i instalować kopie Oprogramowania Serwera na jednym Serwerze tylko zgodnie z postanowieniami paragrafu 2.1, zamieszczonego powyżej, z następującym wyjątkiem: składniki Oprogramowania Serwera mogą być instalowane i używane tylko na jednym i tym samym Serwerze. Nośnik, na którym znajduje się Oprogramowanie Serwera może zawierać kilka wersji Oprogramowania Serwera i Oprogramowania Konektora (tylko w odniesieniu do oprogramowania Microsoft Exchange Server), każda z nich przystosowana do innej architektury mikroprocesora (takiej jak np. architektura x86 lub różne architektury RISC). Te wersje dla różnych architektur mogą być instalowane i używane na różnych Serwerach tylko do użytku przez licencjonowanego użytkownika zgodnie z paragrafem 2.1. Oprogramowanie Serwera nie może być używane na serwerze obsługującym prace projektowe oprogramowania Licencjobiorcy (np. przechowywanie kodu źródłowego). Jednocześnie można realizować co najwyżej dziesięć (10) połączeń zapewniających dostęp do usług Serwera. Użycie oprogramowania lub sprzętu zmniejszającego liczbę Urządzeń uzyskujących połączenie z Oprogramowaniem Serwera (zwanych czasami oprogramowaniem lub urządzeniami „zwielokrotniającymi” lub „sumującymi”) nie ma wpływu na powyższe ograniczenie 10 połączeń; liczba różnych kanałów wejściowych do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego nie może przekraczać 10 (uwaga: istnieje wyjątek od tego ograniczenia dla oprogramowania Microsoft SQL Server, opisany w paragrafie 4.3(e), zamieszczonym poniżej).
c. Oprogramowanie Klienta. Licencjobiorca może sporządzać, używać i instalować Oprogramowanie Klienta na nieograniczonej liczbie Urządzeń tylko zgodnie z paragrafem 2.1, zamieszczonym powyżej.
3. LICENCJE INNYCH SKŁADNIKÓW. SKŁADNIKOM, które Licencjobiorca otrzymuje jako część OPROGRAMOWANIA, mogą towarzyszyć oddzielne licencje (każda zwana „Licencją Składnika”). W przypadku niezgodności między niniejszym ustępem (x) i jakąkolwiek Licencją Składnika, zastosowanie maja postanowienia Licencji Składnika, za wyjątkiem następujących przypadków:
3.1 W odniesieniu do całości OPROGRAMOWANIA mają zastosowanie postanowienia paragrafu 4.1 niniejszego ustępu (x) oraz wszystkie ograniczenia eksportowe ustanowione w niniejszej Umowie Licencyjnej, a także.
3.2 W odniesieniu do wszystkich SKŁADNIKÓW BackOffice Platform, Windows NT Server i Office Test Platform, mają zastosowanie postanowienia niniejszego ustępu (x).
4. OPIS INNYCH UPRAWNIEŃ I OGRANICZEŃ.
4.1 POSTANOWIENIA OGÓLNE.
a. Jeśli Licencjobiorca posiada kwalifikacje Uprawnionej Placówki Edukacyjnej, może albo (i) skorzystać z praw udzielonych w paragrafie 2 albo, (ii) jeśli Licencjobiorca zamierza używać OPROGRAMOWANIA wyłącznie w celach szkoleniowych podczas zajęć lub innych działań edukacyjnych, to w ramach każdej nabytej Licencji, Licencjobiorca może zainstalować jedną kopię OPROGRAMOWANIA na jednym komputerze, do użytku w placówce edukacyjnej Licencjobiorcy przez nieograniczoną liczbę uczniów, pod warunkiem że wszyscy oni będą przestrzegać wszystkich innych postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej.
b. Cesja praw do oprogramowania. Każde dozwolone przekazanie OPROGRAMOWANIA musi objąć wszystkie poprzednio egzemplarze OPROGRAMOWANIA i wszystkie inne składniki, dostarczone w ramach subskrypcji.
c. Rozdzielanie SKŁADNIKÓW. W odniesieniu do Oprogramowania Serwera, OPROGRAMOWANIE jest licencjonowane jako jeden produkt i nie może być rozdzielane do użytku na więcej niż jednym komputerze.
d. Wykorzystanie produkcyjne. OPROGRAMOWANIE może być używane wyłącznie do celów rozwojowych, jak opisano w paragrafie 2, zamieszczonym powyżej, i nie może być wykorzystywane w procesach produkcyjnych, chyba że na takie wykorzystanie zezwala Licencja Składnika, dostarczona razem z odpowiednim SKŁADNIKIEM, oraz takie wykorzystanie nie jest zabronione przez paragraf 3 niniejszego ustępu (x).
e. Pomoc techniczna. Firma Microsoft może zapewnić pomoc techniczną dla OPROGRAMOWANIA („Pomoc”). Korzystanie z pomocy technicznej jest regulowane założeniami i programami firmy Microsoft opisanymi w podręczniku użytkownika, w dokumentacji „online” i/lub w innych materiałach dostarczonych przez firmę Microsoft. Każde dodatkowe składniki oprogramowania, przekazane w ramach Pomocy muszą być traktowane jako część OPROGRAMOWANIA i podlegają postanowieniom niniejszego ustępu (x). Informacje techniczne, przekazywane przez Licencjobiorcę firmie Microsoft w kontaktach z Pomocą mogą być wykorzystane przez firmę Microsoft w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz produkcję oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która uniemożliwi identyfikację ich źródła.
f. Wypowiedzenie. Niezależnie od jakichkolwiek innych uprawnień, Licencjodawca może wypowiedzieć prawa Licencjobiorcy wynikające z postanowień niniejszego ustępu (L), jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień tego ustępu. W takim przypadku Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie OPROGRAMOWANIA i wszystkie jego składniki.
4.2 Oprogramowanie MICROSOFT WINDOWS NT WORKSTATION. Niezależnie od ograniczeń opisanych w Licencji Składnika towarzyszącej oprogramowaniu Windows NT Workstation, mają także zastosowanie następujące ograniczenia. Każda kopia tego SKŁADNIKA może być używana na nie więcej niż dwóch (2) procesorach każdego komputera, na którym jest zainstalowana. Licencjobiorca może używać OPROGRAMOWANIA jako interaktywnego oprogramowania stacji roboczej na każdym komputerze, na którym jest zainstalowane OPROGRAMOWANIE („Stacja Robocza”), ale nie jako oprogramowania serwera. Licencjobiorca może jednak zezwolić na połączenie ze Stacją Roboczą za pośrednictwem co najwyżej dziesięciu (10) komputerów, w celu uzyskania dostępu i korzystania z usług OPROGRAMOWANIA, takich jak usługi plikowe i drukowanie oraz równorzędne usługi sieci Web. Ograniczenie dziesięciu połączeń obejmuje wszystkie połączenia pośrednie realizowane za pomocą oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego połączenia.
4.3 SKŁADNIK BACKOFFICE TEST PLATFORM.
a. Inne prawa i ograniczenia dotyczące używania składnika BackOffice Test Platform — postanowienia ogólne.
i. Ograniczenie wersji. Oprogramowanie Serwera posiada określony numer wersji (jak np. wersja „3.5”). W ramach każdej nabytej Licencji, Licencjobiorca może zainstalować jedną (1) kopię Oprogramowania Serwera o takim samym (lub niższym) numerze wersji, jak numer wersji Oprogramowania Serwera znajdujący się na Potwierdzeniu Licencji Licencjobiorcy, na jednym komputerze (jeśli np. numer wersji podany na tym Potwierdzeniu Licencji wynosi „3.5”, Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera z numerem wersji „3.5” lub „2.0”, ale nie „3.6”).
ii. Testowanie i wskaźniki wydajności oprogramowania. Bez uprzedniej pisemnej zgody Licencjodawcy Licencjobiorca nie może ujawniać osobom trzecim wyników żadnego z testów wzorcowych wydajności Oprogramowania Serwera ani Oprogramowania Klienta dla oprogramowania Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange Server, Microsoft Transaction Server, Microsoft Message Queue Server, Microsoft Internet Information Server i Microsoft Proxy Server.
b. Uwaga dotycząca oprogramowania Microsoft Windows for Workgroups i Windows 95. Dysk CD-ROM, na którym znajduje się oprogramowanie Windows NT Server, może zawierać kopię oprogramowania Windows for Workgroups lub Windows 95. Należy zwrócić uwagę, że aby zainstalować i używać tego oprogramowania, Licencjobiorca musi nabyć oddzielną licencją na oprogramowanie Windows for Workgroups lub Windows 95.
c. Oprogramowanie Microsoft SNA Server. Aplety do emulacji terminali 3270 i 5250 oraz sterownik ODBC/DRDA dostarczane z oprogramowaniem SNA Server są objęte licencją wyłącznie na używanie przez jednego użytkownika na licencjonowanym serwerze SNA Server. Aplety .mogą być używane tylko do dostępu lub korzystania w inny sposób z usług oprogramowania Microsoft SNA Server.
d. Oprogramowanie Microsoft Exchange Server. Oprogramowanie Microsoft Exchange Server zawiera także programy Source Extractor, Administrator i Microsoft Mail Connector. Programy te zawierają składniki, które można instalować na dodatkowych komputerach (tzn. innych niż Serwer, na którym znajduje się Oprogramowanie Serwera). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy dodatkowo prawa do modyfikowania źródłowej wersji kodu programu Source Extractor. Program Source Extractor może być używany tylko do przekazywania danych do programu Microsoft Exchange Server.
e. Oprogramowanie Microsoft SQL Server. Niezależnie od postanowień paragrafu 2.1, zamieszczonego powyżej, wyłącznie w odniesieniu do programu Microsoft SQL Server, będącego częścią oprogramowania oznaczonego jako DEV EDITION SOFTWARE, mają zastosowanie następujące dodatkowe prawa: (a) co najwyżej pięciu użytkowników może uzyskiwać dostęp do oraz używać Oprogramowania Serwera, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Licencjobiorcy, które jest przeznaczone do współpracy z oprogramowaniem Microsoft SQL Server oraz (b) dostęp do usług oprogramowania Microsoft SQL Server można uzyskiwać za pomocą nieograniczonej liczby połączeń jednocześnie.
f. Oprogramowanie Windows NT Server. Oprogramowania Serwera można używać w danej chwili na nie więcej niż czterech (4) procesorach Serwera.
5. KOD W WERSJI WSTĘPNEJ. Części OPROGRAMOWANIA mogą być określane jako kod w wersji wstępnej („Kod w Wersji Wstępnej”), którego działanie i zgodność z innym oprogramowaniem nie dorównuje poziomowi ogólnie dostępnych produktów finalnych. Kod w Wersji Wstępnej może działać niewłaściwie i ulec istotnej modyfikacji przed wprowadzeniem pierwszej komercyjnej wersji. Licencjodawca nie jest zobowiązany do udostępnienia tej wersji ani późniejszych wersji Kodu w Wersji Wstępnej na zasadach komercyjnych. Licencja na używanie Kodu w Wersji Wstępnej wygasa z chwilą komercyjnego udostępnienia Kodu w Wersji Wstępnej przez Licencjodawcę.
6. KOD REDYSTRYBUCYJNY. W uzupełnieniu praw udzielonych powyżej w niniejszym ustępie (x), udziela się także następujących dodatkowych praw:
6.1 Kod przykładowy znajdujący się w oprogramowaniu MSDN Library (zwany wspólnie „Przykładowym Kodem Bibliotecznym”). Pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę postanowień paragrafu 7, zamieszczonego poniżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących, niewyłącznych, wolnych od opłat praw: (a) do używania i modyfikowania źródłowej wersji kodu oraz do reprodukowania i rozpowszechniania w postaci kodu wynikowego tych części Przykładowego Kodu Bibliotecznego, które są określone jako kod przykładowy w dokumentacji i/lub w katalogu „kodu przykładowego” (jedynie pliki .dll) oraz (b) do reprodukowania i rozpowszechniania w postaci kodu wynikowego plików .dll stanowiących część Przykładowego Kodu Bibliotecznego, wyłącznie w połączeniu z oprogramowaniem rozwijanym przez Licencjobiorcę, które dodaje do Przykładowego Kodu Bibliotecznego podstawowe i znaczące wartości.
6.2 Kod redystrybucyjny — Microsoft Exchange — uwaga dotycząca używania aplikacji przykładowych i oprogramowania Outlook Web Access.
a. Aplikacje przykładowe. Pod warunkiem przestrzegania przez Licencjobiorcę postanowień paragrafu 7, zamieszczonego poniżej, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania i modyfikowania źródłowej wersji kodu aplikacji przykładowych oraz do reprodukowania i rozpowszechniania tych modyfikacji w postaci kodu wynikowego w połączeniu z aplikacjami Licencjobiorcy wykorzystującymi usługi oprogramowania Microsoft Exchange Server.
b. Oprogramowanie Outlook Web Access („Oprogramowanie OWA”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania, przystosowywania do własnych potrzeb, reprodukowania i rozpowszechniania Oprogramowania OWA, pod warunkiem, że (a) Licencjobiorca przestrzega postanowień paragrafu 7, zamieszczonego poniżej; oraz (b) dołącza do Oprogramowania OWA umowę licencyjną, która udziela ograniczonej licencji na używanie Oprogramowania OWA i chroni w inny sposób prawa własności intelektualnej Licencjodawcy i jego dostawców do Oprogramowania OWA.
6.3 Kod redystrybucyjny — Microsoft SQL Server. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do używania, reprodukowania i rozpowszechniania plików wymienionych w pliku REDIST.TXT składnika SQL Server oprogramowania BackOffice Test Platform, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków rozpowszechniania wymienionych w pliku REDIST.TXT.
6.4 Kod redystrybucyjny — Site Server Software Development Kits („Oprogramowanie Site Server SDK”). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do instalowania i używania kopii Oprogramowania Site Server SDK będącego składnikiem oprogramowania BackOffice Test Platform, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy współpracujących z oprogramowaniem Microsoft Site Server. Licencjobiorca może modyfikować kod przykładowy oprogramowania Site Server w celu projektowania, rozwijania i testowania własnych aplikacji. W rozumieniu niniejszego paragrafu 6.4, określenie „kod przykładowy oprogramowania Site Server” oznacza przykładowe źródło, HTML oraz kod Active Server Pages (ASP), znajdujące się w katalogach „SDK” i „samples” oprogramowania Site Server. Pewne części oprogramowania Site Server są określone jako „Kod Redystrybucyjny”. W plikach tekstowych o nazwach REDIST.TXT i LICENSE.TXT, należących do oprogramowania Site Server stanowiącego część OPROGRAMOWANIA, znajduje się opis praw dotyczących rozpowszechniania każdego z plików Kodu Redystrybucyjnego oprogramowania Site Server.
6.5 Kod redystrybucyjny — oprogramowanie projektowe SNA Server (SNA Server Development Software).
a. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następującego, niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do instalowania i używania kopii oprogramowania OLE DB Data Provider dla AS/400 i VSAM, oprogramowania OLE DB Provider dla DB2, sterownika ODBC Driver dla DB2 i/lub oprogramowania COM Transaction Integrator dla CICS i IMS i/lub oprogramowania Software Development Kit, jeśli jest dołączone, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy, które są przeznaczone do współpracy z oprogramowaniem Microsoft SNA Server. Pewne części oprogramowania SNA Server, będącego częścią oprogramowania BackOffice Test Platform, są także określone jako „Kod Redystrybucyjny”. W pliku tekstowym o nazwie REDIS.TXT, należącym do oprogramowania SNA Server stanowiącego część oprogramowania BackOffice Test Platform, znajduje się wykaz tych plików, jak również opis praw dotyczących rozpowszechniania Kodu Redystrybucyjnego oprogramowania SNA Server.
b. Licencjobiorca może używać i modyfikować kod źródłowy określony w pliku SAMPLES.TXT jako „Kod Przykładowy”, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji Licencjobiorcy. Licencjobiorca może także reprodukować i rozpowszechniać Kod przykładowy razem z dokonanymi modyfikacjami, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków rozpowszechniania opisanych w pliku REDIST.TXT, znajdującym się w oprogramowaniu SNA Server. W rozumieniu niniejszego paragrafu, określenie „modyfikacje” oznacza udoskonalenia funkcjonalności Kodu Przykładowego.
6.6 Kod redystrybucyjny – Systems Management Server.
a. Licencjobiorca może instalować i używać składnika Installer Oprogramowania Klienta („SMS Installer”) tylko na Urządzeniach w ramach organizacji Licencjobiorcy i tylko w celu tworzenia programów instalacyjnych za pomocą składnika SMS Installer („Programy Instalacyjne”). Licencjobiorca może także używać i modyfikować kod źródłowy określony w pliku SAMPLES.TXT jako „Kod Przykładowy”, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania Programów Instalacyjnych Licencjobiorcy.
b. Licencjobiorca może także instalować i używać w postaci kodu wynikowego Składników Redystrybucyjnych (określonych poniżej), razem ze wszystkimi modyfikacjami Kodu Przykładowego dokonanymi przez Licencjobiorcę, tylko na Urządzeniach w ramach organizacji Licencjobiorcy, w celach innych niż tworzenie Programów Instalacyjnych, pod warunkiem, że Licencjobiorca: (i) reprodukuje i używa Składników Redystrybucyjnych tylko w połączeniu i jako część Programu Instalacyjnego; (ii) posiada ważną Licencję Dostępu Klienta na dowolną wersję oprogramowania Microsoft Systems Management Server dla każdego Urządzenia, na którym używane są Składniki Redystrybucyjne oraz (iii) nie dopuszcza do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, broni oraz zabezpiecza ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, w tym przed ponoszeniem kosztów pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia Programu Instalacyjnego Licencjobiorcy. Licencjobiorca nie ma żadnych innych praw do instalowania i używania składnika SMS Installer.
c. Licencjobiorca może reprodukować i rozpowszechniać pliki wymienione w pliku REDIST.TXT (zwane wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”), razem ze wszystkimi modyfikacjami Kodu Przykładowego dokonanymi przez Licencjobiorcę, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków rozpowszechniania znajdujących się w pliku REDIST.TXT. Należy zwrócić uwagę, że wśród warunków rozpowszechniania znajdują się poza innymi także warunki podobne do opisanych w paragrafach 6.6(b)(i) – (iii), zamieszczonych powyżej.
6.7 Oprogramowanie Microsoft BackOffice Server.
a. Użycie narzędzi administratora. Licencjobiorca może instalować i używać narzędzi administratora na dowolnym Urządzeniu w ramach organizacji Licencjobiorcy.
b. Składniki redystrybucyjne. Licencjobiorca może modyfikować, reprodukować i/lub rozpowszechniać pliki wymienione w pliku REDIST.TXT (zwane wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”), pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków modyfikacji i rozpowszechniania znajdujących się w pliku REDIST.TXT.
7. WARUNKI ROZPOWSZECHNIANIA. Jeśli Licencjobiorca zamierza rozpowszechniać Przykładowy Kod Biblioteczny, aplikacje przykładowe oprogramowania Microsoft Exchange lub Oprogramowanie OWA razem z oprogramowaniem rozwijanym przez Licencjobiorcę („Aplikacją”), jak opisano w paragrafie 6, zamieszczonym powyżej, Licencjobiorca winien (a) nie zezwalać na dalsze rozpowszechnianie Przykładowego Kodu Bibliotecznego przez klientów Licencjobiorcy; (b) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej znaku graficznego ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży Aplikacji Licencjobiorcy; (c) dołączać prawidłowe informacje o prawach autorskich do Aplikacji Licencjobiorcy; (d) nie dopuścić do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, bronić oraz zabezpieczyć ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, w tym przed ponoszeniem kosztów pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia lub rozpowszechniania Aplikacji Licencjobiorcy; (e) dołączać formułę „Copyright <rok> Microsoft Systems Journal” do każdego kodu Microsoft Systems Journal (MSJ) użytego wewnątrz programów Licencjobiorcy; (f) przestrzegać poza tym postanowień niniejszego ustępu (x) oraz (g) wyrazić zgodę na to, że Licencjodawca zastrzega sobie wszystkie prawa nie udzielone w sposób wyraźny. Niezależnie od postanowień paragrafu 7(a), zamieszczonego powyżej, Licencjobiorca może zezwolić na dalsze rozpowszechnianie SKŁADNIKÓW REDYSTRYBUCYJNYCH przez dostawców Licencjobiorcy wśród klientów Licencjobiorcy, jeśli dostawcy Licencjobiorcy rozpowszechniają SKŁADNIKI REDYSTRYBUCYJNE tylko w połączeniu i jako część oprogramowania Licencjobiorcy, a Licencjobiorca i jego dostawcy przestrzegają wszystkich innych postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej.
8. UAKTUALNIENIA POSTANOWIEŃ LICENCYJNYCH. Wszystkie subskrybowane uaktualnienia, które Licencjobiorca otrzymuje jako część OPROGRAMOWANIA („UAKTUALNIENIA”) są traktowane jako część OPROGRAMOWANIA i podlegają postanowieniom i warunkom niniejszej Umowy Licencyjnej. UAKTUALNIENIOM mogą towarzyszyć dodatkowe postanowienia licencyjne. Poprzez instalowanie, kopiowanie lub użycie w inny sposób jakiegokolwiek UAKTUALNIENIA Licencjobiorca zgadza się przestrzegać postanowień towarzyszących temu UAKTUALNIENIU. Jeśli Licencjobiorca nie zgadza się przestrzegać dodatkowych postanowień licencyjnych towarzyszących UAKTUALNIENIU, nie ma on prawa do instalowania, kopiowania ani używania w inny sposób UAKTUALNIENIA.
Brak gwarancji oraz wyłączenie odpowiedzialności z tytułu rękojmi. Oprogramowanie dostarczane jest w stanie „w jakim jest” i nie jest objęte gwarancją jakiegokolwiek rodzaju, jak również w maksymalnym zakresie dopuszczonym przez prawo właściwe wyłączona jest w stosunku do niego rękojmia za wady.
(xi) Do oprogramowania Microsoft Project 98 stosuje się również następujący, dodatkowy ustęp:
Niniejszy ustęp (xi) odnosi się tylko do części Oprogramowania określonych jako Microsoft Project Workgroup Message Handler („Handler”) i Microsoft Project Workgroup Web Server („Serwer Sieci Web”).
1. UPRAWNIENIA DODATKOWE. W uzupełnieniu do praw udzielonych Licencjobiorcy powyżej, w odniesieniu do każdej nabytej Licencji, Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących uprawnień:
Handler. Licencjobiorca może zwielokrotnić i rozpowszechniać nieograniczoną liczbę kopii programu Handler, który składa się z plików Oprogramowania o nazwach: wgsetup.stf, wgsetup.lst, wgsetup.exe, mfc42.dll, msvcrt.dll, openmail.exe, olmenu.ecf, opml32.dll, olmenu.dll, msflxgrd.ocx, olepro32.dll, regwiz.exe, oleaut32.dll, stdole2.tlb, extract.exe, setup.ini, prj98_ca.dll, acmsetup.exe, msetup.dll, acmsetup.hlp; pod warunkiem, że każda kopia będzie dokładna i pełna i będzie zawierać wszystkie informacje o prawach autorskich i znakach towarowych.
Serwer Sieci Web. Licencjobiorca może użyć Oprogramowania do ogłoszenia na komputerze działającym jako serwer pliku o nazwie mspjhttp.exe, aby utworzyć zespołową skrzynkę informacyjną (TeamInbox). Wówczas nieograniczona liczba innych użytkowników będzie mogła uzyskać połączenie z serwerem i używać pliku mspjhttp.exe w celu przeglądania zawartości zespołowej skrzynki informacyjnej Licencjobiorcy oraz związanych z nią list zadań (Task Lists).
2. INNE POSTANOWIENIA I WARUNKI. Używanie przez Licencjobiorcę oprogramowania Handler i Server Sieci Web podlega wszystkim pozostałym właściwym postanowieniom niniejszego ustępu (a).
(xii) Do Oprogramowania Microsoft Outlook 98 Deployment Kit, ma zastosowanie następujący ustęp:
Oprogramowanie. Oprogramowanie obejmuje kopię Microsoft Outlook 98 („Outlook 98”) oraz programy użytkowe i inne produkty oprogramowania konieczne do umożliwienia Licencjobiorcy zapoznanie się oraz prawidłowe używanie kopii Oprogramowania Outlook 98. Używanie przez Licencjobiorcę składnika Outlook 98 Oprogramowania jest uregulowane w umowie licencyjnej z końcowym użytkownikiem, towarzyszącej Outlook 98 („Outlook 98 EULA”), np. gdy niniejsze Prawa Używania Produktu stanowią inaczej, a nie przez niniejszy Ustęp (xii).
Przystosowanie (Customization). Licencjobiorca może skopiować i używać kopię Oprogramowania wyłącznie w celu przystosowania do użytku kopii oprogramowania Outlook 98, na które Licencja została ważnie udzielona i wyłącznie w sposób określony w materiałach dostarczonych razem z Oprogramowaniem.
Udostępnianie użytkownikom wewnętrznym (Deployment). Licencjobiorca może skopiować i zainstalować przystosowaną kopię oprogramowania Outlook 98 wyłącznie na komputerach w ramach swojej wewnętrznej struktury organizacyjnej i na które Licencjobiorca nabył ważnie licencje kopii którejkolwiek z wersji Microsoft Outlook lub innego oprogramowania Microsoft Exchange client, nabytego bądź to jako samodzielna część bądź jako składnik innego produktu, zakładając że używanie przystosowanej wersji oprogramowania Outlook 98 pozostaje w zgodzie z Outlook 98 EULA dla odpowiedniego klienta na wybranym komputerze.
Dystrybucja (Distribution). Licencjobiorca może skopiować i dystrybuować przystosowane kopie oprogramowania Outlook 98 osobom trzecim, na rzecz których Licencjobiorca świadczy inne usługi, pod poniższymi warunkami: (a) Licencjobiorca nie usunie umowy licencyjnej z ostatecznym użytkownikiem na Outlook 98, która jest zawarta w przystosowanej wersji Outlook 98, (b) Licencjobiorca może zainstalować przystosowaną wersję Outlook 98 jedynie na tych komputerach, w odniesieniu do których te osoby trzecie mogą się wykazać posiadaniem kopii którejkolwiek z wersji Microsoft Outlook lub oprogramowania Microsoft Exchange client, na które ważnie uzyskali licencje, i (c) Licencjobiorca musi przestrzegać ograniczeń eksportowych zawartych w Outlook 98 EULA.
Licencjodawca zastrzega sobie wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Licencjobiorcy.
Oprogramowanie dostarczane jest bez jakichkolwiek gwarancji (‘as is’), wyraźnych lub dorozumianych, oraz, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo właściwe, a wyłączeniem odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady fizyczne lub prawne. Całkowite ryzyko związane z używaniem lub innym korzystaniem z Oprogramowania spoczywa na Licencjobiorcy.
(xiii) Do oprogramowania Microsoft Encarta Reference Suite, Microsoft Encarta Deluxe, Microsoft Encarta Virtual Globe, wszystkich pozycji z serii Microsoft Mastering Series, Microsoft Visual Basic (wydania Learning, Professional i Enterprise), Microsoft Visual C++ (wydania Standard, Professional iEnterprise), Microsoft Visual FoxPro, Microsoft Visual J++, Microsoft Visual Studio (wydania Professional i Enterprise) oraz Microsoft Visual InterDev ma zastosowanie następujący dodatkowy ustęp:
Licencjobiorca może albo:
(i) skorzystać z praw udzielonych odpowiednio w ustępie (i) lub w ustępie (vii)(1.1), zamieszczonym powyżej, ALBO
(ii) jeśli Licencjobiorca zamierza używać Oprogramowania wyłącznie w celach instruktażowych w związku z zajęciami ze studentami lub innym programem edukacyjnym, Licencjobiorca ma możliwość wyboru jednego z dwóch wzajemnie się wykluczających modeli licencyjnych.
(A) Model związany z komputerem. W ramach każdej nabytej licencji Licencjobiorca może zainstalować jedną kopię Oprogramowania na jednym komputerze w celu umożliwienia dostępu i używania przez dowolną liczbę studentów i użytkowników w placówce edukacyjnej Licencjobiorcy, pod warunkiem, że wszyscy ci użytkownicy będą przestrzegać wszystkich pozostałych postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej, ALBO
(B) Model związany z licencją. Jeśli Licencjobiorca posiada wiele Licencji na Oprogramowanie, to w danej chwili może mieć w użyciu tyle kopii Oprogramowania, ile posiada Licencji, pod warunkiem, że Oprogramowanie jest używane wyłącznie przez studentów i wykładowców placówki edukacyjnej Licencjobiorcy, i pod warunkiem, że wszyscy ci użytkownicy przestrzegają wszystkich pozostałych postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej. W rozumieniu niniejszego ustępu, Oprogramowanie jest „w użyciu” na komputerze, gdy jest załadowane do pamięci tymczasowej (tzn. do pamięci RAM) lub zainstalowane w pamięci stałej (tzn. na dysku sztywnym, na dysku CD ROM lub innym urządzeniu przechowującym) tego komputera. „W użyciu” nie jest kopia oprogramowania, zainstalowana na serwerze sieciowym i przeznaczona wyłącznie do instalowania na innych komputerach. Jeśli przewidywana liczba użytkowników Oprogramowania przekracza liczbę odpowiednich licencji, to Licencjobiorca musi mieć na miejscu stosowny mechanizm lub proces zapewniający, że liczba osób w danej chwili używających oprogramowania nie będzie większa od liczby Licencji.
b. Produkty Systemowe — Do produktów Microsoft Open License zaklasyfikowanych w szacunkowym cenniku akademickim (Open License Academic Estimated Retail Price List) do Grupy Produktów Systemowych mają zastosowanie następujące postanowienia:
(i) Do produktów systemowych nie określonych poniżej w inny sposób ma zastosowanie następujący ustęp:
Uwaga: Pewnym składnikom Oprogramowania mogą towarzyszyć poprawki lub uzupełnienia do niniejszego Ustępu (i). Razem z Oprogramowaniem mogą być Licencjobiorcy dostarczone dodatkowe składniki oprogramowania. Używanie tych składników, z wyjątkiem sytuacji określonych poniżej, podlega postanowieniom dołączonej do każdego z nich Umowy Licencyjnej Użytkownika.
W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może instalować i używać jednej kopii Oprogramowania na jednym komputerze, na którym zostało one pierwotnie zainstalowane. Jeżeli Oprogramowanie zawiera funkcje umożliwiające pojedynczemu komputerowi Licencjobiorcy działanie jako serwer sieciowy, podstawowe usługi sieciowe tego serwera mogą być wykorzystywane przez dowolną liczbę komputerów i stacji roboczych, z zastrzeżeniem, że Licencjobiorca powinien uzyskać Licencję na każdy komputer, na którym Oprogramowanie zostało zainstalowane lub uruchomione z serwera. Oprogramowanie nie może być współużywane ani wykorzystywane jednocześnie na różnych komputerach.
Oprogramowanie może zawierać technologię umożliwiającą współużywanie aplikacji pomiędzy wieloma komputerami, nawet w przypadku zainstalowania aplikacji tylko na jednym komputerze. Licencjobiorca może korzystać z tej technologii, jeżeli jest ona zawarta w Oprogramowaniu, w odniesieniu do wszystkich produktów Microsoft obsługujących wielostronne konferencje. W przypadku aplikacji nie pochodzących z firmy Microsoft, Licencjobiorca powinien zapoznać się z towarzyszącą im umową licencyjną lub skontaktować się z Licencjodawcą w celu ustalenia, czy Licencjodawca zezwala na wspólne stosowanie aplikacji.
(ii) Do Microsoft Windows 98 i Microsoft Plus! 98 ma dodatkowo zastosowanie następujący ustęp:
W ramach każdej nabytej licencji Licencjobiorca ma następujące prawa:
Oprogramowanie Systemowe (Systems Software). Licencjobiorca może zainstalować i używać jednej kopii Oprogramowania na jednym komputerze, stacji roboczej, terminalu oraz lub innym elektronicznym urządzeniu cyfrowym (“KOMPUTERZE”), na którym ta kopia została najpierw zainstalowana. Licencjobiorca może zezwolić na połączenie co najwyżej pięciu (5) KOMPUTERÓW z jednym KOMPUTEREM, na którym jest uruchomione Oprogramowanie, wyłącznie w celu uzyskania połączenia z Internetem przy użyciu funkcji Internet Connection Sharing Oprogramowania. Licencjobiorca nie może zezwolić na używanie za pośrednictwem tych podłączonych KOMPUTERÓW żadnego innego składnika Oprogramowania ani na wspólne używanie aplikacji, jak opisano poniżej. Maksymalna liczba pięciu (5) połączeń obejmuje wszystkie połączenia pośrednie, realizowane za pomocą oprogramowania lub sprzętu umożliwiającego zwielokrotnianie lub sumowanie połączeń.
Przechowywanie/Używanie w Sieci (Storage/Network Use).Oprogramowanie nie może być współużywane lub używane jednocześnie na różnych KOMPUTERACH. Dodatkowe urządzenia wyświetlające opisane w punkcie “Wielość Monitorów” powyżej, nie wymagają dodatkowej licencji.
Jednoczesne korzystanie z Aplikacji (Application Sharing). Oprogramowanie może zawierać Microsoft NetMeeting, program który umożliwia jednoczesne korzystanie z aplikacji na dwóch lub więcej komputerach, nawet w przypadku gdy aplikacja jest zainstalowana tylko na jednym komputerze. Licencjobiorca może korzystać z tej technologii w odniesieniu do wszystkich produktów Microsoft zawierających aplikacje na potrzeby przeprowadzania wielostronnych konferencji. W odniesieniu do aplikacji nie pochodzących od Microsoft, Licencjobiorca powinien sprawdzić załączoną umowę licencyjną lub skonsultować się z Licencjodawcą aby ustalić czy korzystanie z aplikacji na dwóch lub więcej komputerach jest dozwolone przez Licencjodawcę.
Uwaga: Na wszelkie oprogramowanie dostarczone razem z Oprogramowaniem, które ma związek z odrębną umową licencyjną z ostatecznym użytkownikiem, udziela się Licencjobiorcy licencji na warunkach określonych w tej umowie licencyjnej.
(iii) Do Microsoft Internet Explorer Administration Kit ma zastosowanie następujący ustęp:
1. DEFINICJE
(a) “Instrukcja” oznacza instrukcję używania Znaku Graficznego, tak jak to zaznaczono w Instrukcji Obsługi Microsoft Internet Explorer Logo, dostępnej pod adresem: xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxx.
(b) “IEAK” oznacza zbiór narzędzi umożliwiających licencjobiorcy Internet Explorer i Outlook Express dokonywanie ograniczonych przystosowań Licencjonowanego Oprogramowania. Takie przystosowania muszą być dokonywane w zgodzie z instrukcjami zawartymi w IEAK, włączając w to wszelkie udoskonalenia IEAK, które Licencjodawca może dostarczyć Licencjobiorcy na podstawie postanowień niniejszego ustępu (iii).
(c) “Kod Dostosowujący” oznacza 10-cyfrowy kod alfanumeryczny dostarczony przez Licencjodawcę, który umożliwia Licencjobiorcy korzystanie z przystosowanych wersji IEAK.
(d) “Znak Graficzny” oznacza znak graficzny “Microsoft Internet Explorer” opisany w Instrukcji lub taki dodatkowy lub zastępczy znak graficzny, jaki Licencjodawca może kiedykolwiek wprowadzić w ramach niniejszego ustępu (iii).
(e) “Licencjonowane Oprogramowanie” oznacza, dla Platform wyłącznie w formie kodu wynikowego we wszystkich dostępnych językach zamówionych przez Licencjobiorcę, następujące Oprogramowanie Licencjodawcy: składniki oprogramowania firmy Microsoft: Internet Explorer (lub “IE”) w wersjach 4.x i 5.x, Outlook Express w wersjach 4.x i 5.x, Windows Media Player w wersjach 5.x i 6.x, Dial-up Networking (lub “DUN”) 1.3 oraz NetMeeting w wersjach 1.x i 2.x. (technologia oprogramowania Internet Explorer i Outlook Express wchodzi w skład systemu operacyjnego Windows 95, Windows 98, Windows NT i Windows 2000. Niektóre wersje tej technologii są dostępne jako niezależne oprogramowanie dla systemów operacyjnych Windows 3.1, Macintosh i UNIX).
Niezależnie od wymienionych wyżej składników, Licencjobiorca może rozpowszechniać, zgodnie z postanowieniami punktu 2(b), zamieszczonego poniżej, te dodatkowe składniki oprogramowania, które są dostępne za pośrednictwem funkcji IEAK 5.x Automatic Version Synchronization (AVS). Te dodatkowe składniki nie mogą być rozpowszechniane niezależnie od uaktualnień systemu operacyjnego dotyczących programu Internet Explorer. Powyższe ograniczenie nie ma zastosowania do programu Windows Media Player, pod warunkiem, że rozpowszechnianie tego programu odbywa się zgodnie z postanowieniami znajdującymi się pod adresem xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx.xxx.
Całe Licencjonowane Oprogramowanie obejmuje tylko wymienione wersje. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do zmiany tych postanowień, w przypadku pojawienia się na rynku nowych wersji jakiegokolwiek Licencjonowanego Oprogramowania. W przypadku zmiany postanowień po wprowadzeniu na rynek nowych wersji oprogramowania, Licencjobiorca udostępni pod adresem xxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx (lub adresem zastępczym):
informacje dotyczące nowych wersji;
poprawki do niniejszego ustępu (iii) (“Poprawki”), ustanawiające nowe postanowienia i warunki.
Informacje Licencjodawcy dotyczące Poprawek będą zawierać uwagę (zgodnie z punktem 5, zamieszczonym poniżej), że Licencjodawca może nie przedłużyć Licencji, w przypadku braku Poprawek, poza dotychczasowy termin.
(f) “Platformy” oznaczają Windows 3.x (wliczając w to Windows for Workgroups 3.x), Windows 95, Windows 98, Windows NT,Windows 2000, Apple Macintosh i UNIX.
2. UDZIELENIE LICENCJI, WARUNKI I OGRANICZENIA
(a) IEAK. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, ograniczonej, obejmującej swym zasięgiem terytorialnym cały świat (z zastrzeżeniem kontroli eksportu), wolnej od opłat licencji na przystosowanie programu Internet Explorer przy użyciu IEAK zgodnie z instrukcją dostarczoną w Internet Explorer “Customization Wizard”. Licencjobiorca potwierdza i wyraża zgodę, że używanie przez niego IEAK do przystosowania Internet Explorer wymaga zgodnego z prawem uzyskania przez Licencjobiorcę przeznaczonego dla niego Kodu Dostosowującego od Licencjodawcy. Licencjobiorca zgadza się na używanie IEAK wyłącznie zgodnie z instrukcjami zawartymi w Internet Explorer Customization Wizard, która jest dostępna dla Licencjobiorcy przy zastosowaniu odpowiedniego Kodu Dostosowującego i Instrukcji Znaku Graficznego dostarczonej przez Licencjodawcę.
(b) Licencjonowane Oprogramowanie. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, ograniczonej, obejmującej swym zasięgiem terytorialnym cały świat (z zastrzeżeniem kontroli eksportu), wolnej od opłat licencji na korzystanie, powielanie i rozpowszechnianie Licencjonowanego Oprogramowania wyłącznie na użytek pracowników Licencjobiorcy (w przypadku instytucji oświatowych - studentów, uczniów i personelu placówki) i jego załogi w ramach organizacyjnych Licencjobiorcy i podmiotów z nim stowarzyszonych poprzez sieć wewnętrzną. W przypadku, gdy Licencjodawca udostępni nową wersję (inną niż “Uaktualnienie” które jest oznaczone przez Licencjodawcę jako zmiana setnych cyfr [x.x(x)]) którejkolwiek części dostępnego Licencjonowanego Oprogramowania, wówczas Licencjobiorca podejmie uzasadnione wysiłki w celu uaktualnienia swojej strony Intranetowej z najnowszą wersją Licencjonowanego Oprogramowania.
(c) Ograniczenia Licencji. Licencjobiorca nie może zezwolić na redystrybucję Licencjonowanego Oprogramowania do używania przez osoby trzecie inne niż tymczasowi goście, konsultanci, wykonawcy i tymczasowy personel, mający dostęp do Sieci Wewnętrznej (Intranet) Licencjobiorcy. Licencjobiorca zachowa i nie dokona zmian ani nie usunie jakiejkolwiek informacji o prawach autorskich (copyright), znakach towarowych lub innych oznaczeń o charakterze ochronnym zawartych w Licencjonowanym Oprogramowaniu, włączając w to umowę licencyjną z użytkownikiem końcowym (“EULA”), która jest zawarta w instalacji setup Licencjonowanego Oprogramowania. Licencjobiorca będzie przestrzegać instrukcji Microsoft odnoszącej się do znaków towarowych w zakresie właściwego korzystania ze znaków towarowych Microsoft związanych z Licencjonowanym Oprogramowaniem.
(d) Licencjobiorca nie ma obowiązku używania Znaku Graficznego; jeśli jednak Licencjobiorca zdecyduje się na używanie Znaku Graficznego, to musi przestrzegać postanowień i warunków Umowy Licencyjnej o Znaku Graficznym Oprogramowania Microsoft Internet Explorer, znajdującej się pod adresem xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxx
3. PRAWA WŁASNOŚCI. W żadnym przypadku jakiekolwiek postanowienia niniejszego ustępu (iii) nie będą interpretowane jako udzielające, w sposób domyślny, przez wykluczenie lub w inny sposób, licencji na jakąkolwiek technologię firmy Microsoft inną niż Licencjonowane Oprogramowanie. Wszystkie prawa nie udzielone w niniejszej umowie w sposób wyraźny są zastrzeżone przez Licencjodawcę.
4. PRZYJĘCIE LICENCJI I ZRZECZENIE SIĘ RĘKOJMI. Licencjonowane Oprogramowanie uznaje się za przyjęte przez Licencjobiorcę. Ani Licencjobiorca, ani żaden z jego pracowników nie może składać żadnych zapewnień, oświadczeń, obietnic ani udzielać rękojmi w imieniu Licencjodawcy. LICENCJONOWANE OPROGRAMOWANIE ORAZ IEAK DOSTARCZANE SĄ LICENCJOBIORCY “W STANIE TAKIM W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ,” BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI ORAZ W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO WŁAŚCIWE Z WYŁĄCZENIEM RĘKOJMI ZA WADY. CAŁKOWITE RYZYKO ZWIĄZANE Z FUNKCJONOWANIEM LICENCJONOWANEGO OPROGRAMOWANIA ORAZ IEAK I SKUTKAMI TEGO FUNKCJONOWANIA SPOCZYWA NA LICENCJOBIORCY.
5. OKRES LICENCJI. Prawa udzielone stosownie do postanowień niniejszej Umowy pozostaną w mocy tak długo, jak długo nie zostanie ona rozwiązana zgodnie z postanowieniami Ustępu 6.
6. NARUSZENIE I ROZWIĄZANIE UMOWY. Licencjodawca może wypowiedzieć Umowę określoną postanowieniami niniejszego ustępu (iii) bez podania przyczyn na sześćdziesiąt (60) dni naprzód za pisemnym powiadomieniem Licencjobiorcy. Licencjodawca może zawiesić wykonywanie umowy i/lub wypowiedzieć ją ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy Licencjobiorca naruszy istotne postanowienia umowy i nie usunie skutków naruszenia w ciągu sześćdziesięciu (60) dni po otrzymaniu stosownego pisemnego zawiadomienia. W przypadku wypowiedzenia Umowy bez podania przyczyn, prawo Licencjobiorcy do dalszego powielania i rozpowszechniania Licencjonowanego Oprogramowania stosownie do postanowień Ustępu 2 natychmiast wygasa, w sytuacji jednak, gdy wypowiedzenie zostało dokonane stosownie do postanowień Ustępu 5 lub pierwszego zdania Ustępu 6, licencja udzielona na podstawie Ustępu 2(b) pozostanie w mocy przez okres czasu nie przekraczający stu osiemdziesięciu (180) dni od daty otrzymania wypowiedzenia. Po upływie tego okresu Licencjobiorca może nadal korzystać z kopii Licencjonowanego Oprogramowania już udostępnionego użytkownikom zewnętrznym, lecz musi zniszczyć IEAK. W przypadku, gdy wypowiedzenie zostało dokonane z ważnej przyczyny, stosownie do postanowień zawartych w drugim zdaniu Ustępu 6, wówczas prawa licencyjne Licencjobiorcy natychmiast wygasają, zaś Licencjobiorca zwróci Licencjodawcy lub zniszczy wszystkie pełne lub częściowe kopie Licencjonowanego Oprogramowania oraz IEAK, znajdujące się w posiadaniu Licencjobiorcy lub pod jego kontrolą, w ciągu dziesięciu (10) dni od dnia wypowiedzenia, wliczając w to wszelkie własne kopie, stworzone przez Licencjobiorcę postanowienia Ustępów 1, 3, 4 i 6 pozostaną w mocy również po wypowiedzeniu Umowy.
7. USŁUGI SERWISOWE. Licencjobiorca będzie odpowiedzialny za świadczenie usług serwisowych na rzecz własnych użytkowników Licencjonowanego Oprogramowania.
(iv) Do systemu Microsoft Windows NT Workstation stosuje się również następujący, dodatkowy ustęp:
Oprogramowanie nie może być używane jednocześnie przez więcej niż 2 (dwa) procesory na pojedynczym komputerze, na którym zostało ono uruchomione. Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie na pojedynczym komputerze (Stacji Roboczej) do używania jako oprogramowanie interaktywne, ale nie jako oprogramowanie serwera. Jednakże Licencjobiorca może zezwolić na przyłączenie nie więcej niż 10 (dziesięciu) komputerów do Stacji Roboczej w celu wykorzystywania funkcji Oprogramowania, takich jak obsługa plików, drukowanie i równorzędne usługi sieciowe. Limit dziesięciu przyłączy obejmuje wszelkie przyłącza pośrednie ustanowione poprzez oprogramowanie lub sprzęt pozwalający na grupowanie lub scalanie wielu połączeń.
(v) Do licencji na system Microsoft Windows NT Workstation, zarejestrowanych w ramach uaktualnienia Upgrade Advantage, stosuje się również następujący, dodatkowy ustęp:
W miejsce Oprogramowania Licencjobiorca może używać aktualnej lub dowolnej poprzedniej wersji systemu Microsoft Windows. Jeżeli Licencjobiorca korzysta z tego prawa, używając dowolnej wersji systemu Windows, dla której istnieje oprogramowanie Microsoft Plus, Licencjobiorca może także używać, w połączeniu z tym Oprogramowaniem, odpowiedniego oprogramowania Microsoft Plus.
c. Produkty Serwerowe — Do produktów Microsoft Open License zaklasyfikowanych w szacunkowym cenniku akademickim (Open License Academic Estimated Retail Price List) do Grupy Produktów Serwerowych mają zastosowanie następujące postanowienia:
(i) Do produktów serwerowych nie określonych poniżej w inny sposób ma zastosowanie następujący ustęp:
A. Udzielenie licencji. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących praw:
(I) Typy oprogramowania. Niniejszy produkt firmy Microsoft zawiera niektóre lub wszystkie z następujących typów oprogramowania: „Oprogramowanie Serwera” udostępniające usługi lub funkcje na komputerze działającym jako serwer (komputer, na którym działa Oprogramowanie Serwera będzie dalej zwany „Serwerem”) oraz „Oprogramowanie Klienta” umożliwiające komputerowi, stacji roboczej, terminalowi, podręcznemu komputerowi PC, pagerowi, telefonowi, „inteligentnemu telefonowi” lub innym urządzeniom elektronicznym (każde z nich będzie dalej zwane „Urządzeniem”) dostęp do lub korzystanie z usług lub funkcji udostępnianych przez Oprogramowanie Serwera. Może być dostarczonych kilka kopii Oprogramowania Serwera i Oprogramowania Konektora (tylko w odniesieniu do oprogramowania Microsoft Exchange Server), każda zgodna z inną architekturą mikroprocesora (jak np. architektura x86 lub różne architektury RISC). Uwaga: Pewnym składnikom Oprogramowania mogą towarzyszyć poprawki lub uzupełnienia do niniejszego ustępu (i). Razem z Oprogramowaniem Licencjobiorcy mogły być dostarczone dodatkowe składniki oprogramowania. Używanie tych składników, z wyjątkiem sytuacji określonych poniżej, podlega postanowieniom dołączonej do każdego z nich Umowy Licencyjnej Użytkownika.
(II) Instalacja. Oprogramowanie Serwera. W ramach każdej nabytej Licencji serwerowej Licencjobiorca może w danej chwili używać jednej kopii Oprogramowania Serwera tylko dla jednej z tych architektur na jednym komputerze. Oprogramowanie Klienta. Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Klienta na dowolnym Urządzeniu.
(III) Używanie Oprogramowania Serwera. Na każdą nabytą Licencję, Licencjobiorca może używać jednej kopii Oprogramowania Serwera na jednym Serwerze. Licencjobiorca powinien uzyskać oddzielną Licencję Dostępu Klienta na każde oddzielne Urządzenie, do którego ma dostęp lub korzysta w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera, w przypadku gdy Licencjobiorca używa w tym celu Oprogramowania Klienta lub innego oprogramowania, o ile w podpunkcie (B), zamieszczonym poniżej nie postanowiono inaczej. Takie używanie Oprogramowania Serwera nosi nazwę „Trybu Indywidualnego Dostępu” („Per Seat Mode”). Jednakże Licencjobiorca może także wybrać użycie Oprogramowania Serwera dla serwera Microsoft SQL Server, Windows NT Server (z wyjątkami wskazanymi poniżej), Site Server, Site Server Commerce Edition lub Microsoft SNA Server (ale nie Microsoft Exchange Server, Windows NT Server, Terminal Server Edition, Microsoft Systems Management Server lub BackOffice Server) w „Trybie Dostępu do Serwera” („Per Server Mode”), określonym poniżej. Jeżeli Licencjobiorca wybierze Tryb Indywidualnego Dostępu, wybór ten jest trwały. Aby uzyskać dostęp lub w inny sposób korzystać z pewnych usług lub funkcji oprogramowania Windows NT Server, jak opisano poniżej, Licencjobiorca musi mieć licencję na oprogramowanie Windows NT Workstation.
(IV) Alternatywne postanowienia w przypadku wybrania przez Licencjobiorcę użycia Oprogramowania Serwera w Trybie Dostępu do Serwera. W Trybie Dostępu do Serwera maksymalna liczba Urządzeń mogących uzyskać dostęp lub korzystać w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera w danym momencie winna być równa liczbie Licencji Dostępu Klienta, które Licencjobiorca nabył i przeznaczył do użytku wyłącznie dla tego Serwera. Za pomocą Urządzeń, którym została przypisana Licencja Dostępu Klienta można także uzyskiwać dostęp do Oprogramowania Serwera pracującego w Trybie Dostępu do Serwera, pod warunkiem, że ten dodatkowy dostęp mieści się w limicie licencyjnym dla tego Serwera. Licencjobiorca ma także prawo zmienić sposób używania Oprogramowania Serwera na Tryb Indywidualnego Dostępu, lecz dokonany wybór musi być trwały. Licencjobiorca powinien zapoznać się z postanowieniami posiadanych Licencji Dostępu Klienta, aby poznać swoje prawa w odniesieniu do takiej zmiany sposobu używania.
(V) Używanie Oprogramowania Klienta. Licencjobiorca może używać Oprogramowania Klienta pod warunkiem, że Licencjobiorca nabył Licencję Dostępu Klienta, zgodnie z wymaganiami punktów (A)(III) i (A)(IV), zamieszczonych powyżej, i z ograniczeniami opisanymi w punkcie B.
(VI) Zakaz zwielokrotnionego wykorzystania oraz sumowania. Używanie oprogramowania lub sprzętu redukującego liczbę Urządzeń bezpośrednio korzystających z Oprogramowania Serwera (nazywanego czasami oprogramowaniem lub sprzętem „zwielokrotniającym” lub „sumującym”) nie zmniejsza liczby wymaganych Licencji Dostępu Klienta; wymagana liczba Licencji Dostępu Klienta winna być równa liczbie oddzielnych przyłączy do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego.
(VII) Instalowanie na pojedynczym serwerze. Oprogramowanie jest licencjonowane jako jeden produkt. Składniki Oprogramowania Serwera nie mogą być rozłączane, o ile nie postanowiono inaczej w Ustępie (i). Na przykład dla pakietu produktów Microsoft BackOffice Server mają zastosowanie następujące ograniczenia.
(VIII) Oprogramowanie dodatkowe. Każde oprogramowanie dostarczone Licencjobiorcy przez Licencjodawcę, które stanowi uaktualnienie lub uzupełnienie oryginalnego Oprogramowania, jest częścią Oprogramowania i podlega postanowieniom niniejszego ustępu (i), o ile razem z tymi uaktualnieniami lub uzupełnieniami nie zostały dostarczone inne postanowienia dotyczące używania. Każde oprogramowanie dostarczone Licencjobiorcy razem z Oprogramowaniem i zaopatrzone w oddzielną umowę licencyjną użytkownika podlega postanowieniom tej umowy, z wyjątkiem oprogramowania, dla którego w niniejszym ustępie (i) zostały podane specjalne postanowienia dotyczące używania, które w takim przypadku mają zastosowanie.
(IX) Zastrzeżenie praw. Wszystkie prawa nie udzielone w sposób wyraźny są zastrzeżone przez Licencjodawcę.
(X) Oprogramowanie Runtime-Restricted Use---Oprogramowanie jest oprogramowaniem typu „Runtime-Restricted Use”; jako takie, Oprogramowanie jest licencjonowane i dostarczane Licencjobiorcy wyłącznie do używania jako część zintegrowanej, gotowej do użytku aplikacji oprogramowania lub pakietu aplikacji dostarczonych wraz z Oprogramowaniem („Aplikacja Zintegrowana”). Ponadto, Oprogramowanie może być używane tylko do obsługi Aplikacji Zintegrowanej. Oprogramowanie nie może być używane do: (i) rozwijania i/lub (ii) w połączeniu z nowymi aplikacjami, bazami danych lub tabelami innymi niż te zawarte w Aplikacji Zintegrowanej. Jednakże powyższe postanowienie nie zakazuje Licencjobiorcy używania narzędzia do przeszukiwania i raportowania z istniejących tabel, i/lub korzystania z oprzyrządowania lub warsztatu, który jest częścią Aplikacji Zintegrowanej do konfigurowania lub rozszerzania takich Aplikacji Zintegrowanych.
B. Opis innych uprawnień i ograniczeń
(I) Dotyczy całego Oprogramowania. Testowanie i wskaźniki wydajności oprogramowania. Bez uprzedniej pisemnej zgody Licencjodawcy Licencjobiorca nie może ujawniać osobom trzecim wyników żadnego z testów wzorcowych wydajności Oprogramowania Serwera i Klienta dla Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange Server lub Microsoft Proxy Server.
Ograniczenie wersji — Oprogramowanie Serwera posiada określony numer wersji (jak np. wersja „3.5”). W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może zainstalować jedną kopię Oprogramowania Serwera o takim samym (lub niższym) numerze wersji, jak numer wersji Oprogramowania Serwera znajdujący się na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, na jednym komputerze (jeżeli np. numer wersji podany na stronie tytułowej wynosi „3.5”, Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera z numerem wersji „3.5” lub „2.0”, ale nie „3.6”). Jeśli Oprogramowaniem jest pakiet produktów Microsoft BackOffice Server, Licencjobiorca może zainstalować jedną kopię składnika Oprogramowania Serwera o niższej wersji niż zawarta w takim pakiecie produktów. Wypowiedzenie — Nie naruszając innych praw, Licencjodawca może wypowiedzieć niniejszą Umowę Licencyjną, jeżeli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień niniejszego Ustępu (i). W takim przypadku Licencjobiorca powinien zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego części składowe. Zgoda na wykorzystanie danych. Licencjobiorca wyraża zgodę na to, że informacje techniczne przekazywane przez Licencjobiorcę Licencjodawcy w ramach pomocy technicznej (jeśli taka istnieje) dla Oprogramowania („Pomoc Techniczna”) mogą być gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane przez Licencjodawcę (oraz jego przedstawicieli i agentów) w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz rozwój oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która uniemożliwi identyfikację ich źródła. Współużywanie aplikacji. Oprogramowanie może zawierać technologię umożliwiającą wspólne używanie aplikacji pomiędzy wieloma komputerami, nawet w przypadku zainstalowania aplikacji tylko na jednym komputerze. Licencjobiorca może korzystać z tej technologii w odniesieniu do wszystkich produktów firmy Microsoft obsługujących wielostronne konferencje. W przypadku aplikacji nie pochodzących z firmy Microsoft, Licencjobiorca powinien zapoznać się z towarzyszącą im umową licencyjną lub skontaktować się z Licencjodawcą w celu ustalenia, czy Licencjodawca zezwala na wspólne używanie aplikacji.
(II) Microsoft Windows NT Server — ograniczenie procesora. Oprogramowanie Serwera może być jednocześnie używane na maksymalnie 4 (czterech) procesorach Serwera (wsparcie dla większej liczby procesorów jest dostępne u autoryzowanych sprzedawców sprzętu komputerowego). Dostęp Klienta. Licencjobiorca powinien uzyskać Licencję Dostępu Klienta dla serwera Windows NT Server w celu dostępu lub wykorzystywania w inny sposób z każdej z następujących podstawowych usług sieciowych/aplikacyjnych, składników lub zastosowań Windows NT Server: File Services (dostęp i zarządzanie plikami lub pamięcią dysku), Printing Services (drukowanie na drukarce zarządzanej przez oprogramowanie Windows NT Server), Microsoft Message Queue Server (wysyłanie lub odbieranie komunikatów z serwera Microsoft Message Queue Server), Microsoft Transaction Server (wywoływanie aplikacji bazujących na składnikach, zarządzanych przez serwer Microsoft Transaction Server), Remote Access Service (dostęp do serwera z odległych miejsc przez łącze komunikacyjne) i Terminal Server Services (zdefiniowano poniżej). Uwaga: usługa Remote Access Service obejmuje użycie usług Internet Connection Services, w tym Internet Authentication Services (sprawdzanie żądań zdalnego dostępu) lub Connection Point Services (zdalne konfigurowanie programu Microsoft Connection Manager Client do użycia nowych numerów telefonów lub innych danych). Licencjobiorca nie musi uzyskiwać Licencji Dostępu Klienta na Windows NT Server w przypadku wykorzystywania innych usług i funkcji Windows NT Server. Uwaga dotycząca Microsoft Windows for Workgroups i oprogramowania Microsoft Windows 95. Na dysku CD zawierającym oprogramowanie Windows NT Server może znajdować się kopia oprogramowania systemu Windows for Workgroups lub Windows 95. W celu używania tego oprogramowania, Licencjobiorca powinien uzyskać oddzielną licencję na system Windows for Workgroups lub Windows 95. Uwaga dotycząca Oprogramowania Microsoft FrontPage Software. Oprogramowanie Windows NT Server zawiera oprogramowanie Microsoft FrontPage, które pozwala pojedynczemu użytkownikowi na tworzenie i utrzymywanie stron w sieci Internet/intranet. W ramach każdej nabytej licencji Licencjobiorca może instalować i używać jednej kopii oprogramowania Microsoft FrontPage na pojedynczym Urządzeniu.
W odniesieniu do usług terminalu końcowego Windows NT Server, Windows NT Server, Terminal Server Edition. Poza Licencją Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server Licencjobiorca musi także nabyć Licencję Dostępu Klienta dla oprogramowania Terminal Services („TS CAL” albo licencję Windows NT Workstation na każde Urządzenie korzystające z „Terminal Server Services”, pod którym to pojęciem rozumie się (a) oprogramowanie osób trzecich wykorzystujące Windows NT Server do wyświetlania lub używania na Urządzeniu innego oprogramowania („Third Party Terminal Software”), oraz/lub (b) usługi Windows NT Server, Terminal Server Edition które wyświetlają lub używają w Urządzeniu innego oprogramowania. Każdemu Urządzeniu obsługującemu kopię Windows NT Workstation, na którą ważnie uzyskano licencję, przysługuje prawo korzystania z Terminal Server Services. Licencja TS CAL lub licencja Windows NT Workstation musi posiadać ten sam numer wersji lub wyższy numer wersji niż odpowiedni numer wersji Windows NT Server, Windows NT Server lub Terminal Server Edition będące w użyciu. Wielokrotne wykorzystanie („multiplexing”) lub sumowanie („pooling”) oprogramowania i sprzętu komputerowego nie zmniejsza liczby wymaganych licencji TS CAL lub Windows NT Workstation; wymagana liczba licencji TS CAL lub licencji Windows NT Workstation równa się liczbie odrębnych podłączeń do wielokrotnego wykorzystania („multiplexing”) lub sumowania („pooling”) oprogramowania i sprzętu komputerowego działającego z innymi programami na zasadzie ‘front end’. Podczas używania Windows NT Server w połączeniu z Third Party Terminal Software, Windows NT Server nie może być używany w „Trybie Dostępu do Serwera”. Licencjobiorca może również potrzebować uzyskania dodatkowych licencji w celu używania innego oprogramowania, które jest zainstalowane na Serwerze i które wykorzystuje Terminal Server Services - w takim wypadku należy sprawdzić umowę licencyjną towarzyszącą takiemu oprogramowaniu.
(III) Microsoft Windows NT Server, Enterprise Edition — Ograniczenie liczby procesorów. Oprogramowanie Serwera nie może być używane jednocześnie na więcej niż ośmiu (8) procesorach Serwera (wsparcie dla większej liczby procesorów jest dostępne u autoryzowanych sprzedawców sprzętu komputerowego). Funkcja serwera SQL Server. Razem z oprogramowaniem Windows NT Server, Enterprise Edition może zostać zainstalowana dodatkowa funkcja będąca ograniczoną wersją oprogramowania Microsoft SQL Server. W takim przypadku Licencjobiorca może używać tej funkcji tylko do obsługi funkcji katalogowych oprogramowania Microsoft Message Queue Server. Jednak Licencjobiorca nie może używać takiej ograniczonej funkcji oprogramowania SQL Server do innych celów.
(IV) Dla Microsoft SQL Server, Enterprise Edition i Microsoft Exchange Server, Enterprise Edition — Uwaga Dotycząca Używania w Środowisku Zgrupowanym. Jeżeli Licencjobiorca używa Oprogramowania Serwera w środowisku zgrupowanym, a na Serwerze, na którym jest zainstalowane Oprogramowanie Serwera nastąpiła awaria uniemożliwiająca pracę na jednym z pozostałych komputerów grupy („komputerze odłączonym na skutek awarii”), Licencjobiorca może używać Oprogramowania Serwera na tym komputerze odłączonym na skutek awarii pod warunkiem, że Licencjobiorca (i) nabył odrębną kopię licencjonowanego Oprogramowania Serwera dla komputera odłączonego na skutek awarii oraz (ii) używa Oprogramowania Serwera na tym komputerze tylko tak długo, jak długo trwa awaria Serwera, na którym zainstalowane jest Oprogramowanie Serwera, uniemożliwiająca pracę. Jednakże w danej chwili Oprogramowanie Serwera może być używane tylko na jednym komputerze.
(V) Microsoft SQL Server (wszystkie wydania) — dostęp klienta. Licencjobiorca nie ma obowiązku uzyskania Licencji Dostępu Klienta, aby za pomocą oprogramowania Microsoft SQL Server lub Microsoft SQL Server, Enterprise Edition, współpracować jedynie z innym oprogramowaniem Microsoft SQL Server lub Microsoft SQL Server, Enterprise Edition. Uwaga dotycząca współpracy pomiędzy Microsoft SQL Server i Microsoft Data Engine („MSDE”). Jeśli Licencjobiorca używa oprogramowania MSDE w celu dostępu lub korzystania z usług oprogramowania Microsoft SQL Server (na przykład z replikacji, transformacji danych lub różnorodnych usług zapytań), Licencjobiorca musi używać oprogramowania Microsoft SQL Server w Trybie Indywidualnego Dostępu (to znaczy, do każdego odrębnego Urządzenia, za pomocą którego uzyskiwany jest dostęp do oprogramowania Microsoft SQL Server, musi być przypisana Licencja Dostępu Klienta). Uwaga dotycząca używania oprogramowania SQL Server Desktop. Licencjobiorca może zainstalować i używać składnika SQL Server Desktop oprogramowania Microsoft SQL Server tylko na Urządzeniach, dla których zostały przeznaczone ważne Licencje Dostępu Klienta dla Oprogramowania Serwera. Jeśli Licencjobiorca używa oprogramowania SQL Server Desktop w celu dostępu lub korzystania z usług dowolnej wersji oprogramowania Microsoft SQL Server (na przykład z replikacji, transformacji danych lub różnorodnych usług zapytań), Licencjobiorca musi używać oprogramowania Microsoft SQL Server w Trybie Indywidualnego Dostępu. Uwaga dotycząca używania oprogramowania SQL Server Tools. Licencjobiorca może używać składników Management Tools, Books-Online i Development Tools oprogramowania Microsoft SQL Server (zwanych wspólnie „Narzędziami”) tylko na Urządzeniach, dla których posiada ważne Licencje Dostępu Klienta dla Oprogramowania Serwera. Uwaga dotycząca używania Składników Redystrybucyjnych. Licencjobiorca może reprodukować i rozpowszechniać pliki wymienione w pliku REDIST.TXT (zwane wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”) pod warunkiem przestrzegania Postanowień Dystrybucyjnych zawartych w tym pliku.
(VI) Microsoft Exchange Server (wszystkie wydania) — Oprogramowanie Konektora. Jeśli ma to zastosowanie, Licencjobiorca może w danej chwili, w ramach każdej nabytej licencji, zainstalować i używać na jednym Serwerze tylko jednej kopii Oprogramowania Konektora dla jednej architektury mikroprocesora. Jeśli Licencjobiorca ma zamiar udostępniać Oprogramowanie Konektora, musi także nabyć oddzielną licencję lub licencje (jako część licencji na oprogramowanie Microsoft Exchange Server lub jako oddzielną licencję na Oprogramowanie Konektora), aby móc zainstalować i używać Oprogramowania Konektora na każdym z pozostałych serwerów Microsoft Exchange Server w ramach „Organizacji Microsoft Exchange”. „Organizacja Microsoft Exchange” jest grupą wszystkich serwerów Microsoft Exchange Server o tej samej nazwie organizacyjnej, nadanej podczas procesu instalacji oprogramowania Microsoft Exchange Server w celu szybkiego łączenia serwerów. Oprogramowanie Klienta. Oprogramowanie Microsoft Outlook jest częścią Oprogramowania Klienta dla serwera Microsoft Exchange Server.. Licencjobiorca może tylko instalować i używać oprogramowania Microsoft Outlook na każdym Urządzeniu, któremu została przypisana Licencja Dostępu Klienta dla dowolnej wersji oprogramowania Microsoft Exchange Server. Dostęp Klienta. Każda Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft Exchange Server może być także używana dla dowolnego innego Urządzenia, którego Licencjobiorca używa przez mniej niż 20% (dwadzieścia procent) całkowitego czasu połączenia. Użyte w poprzednim zdaniu wyrażenie „całkowity czas połączenia” oznacza całkowity czas, w którym Licencjobiorca używa Oprogramowania Klienta Microsoft (innego niż składnik Oprogramowania klienta usługi rozmów) w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z serwera Microsoft Exchange Server za pomocą Urządzenia . Licencjobiorca nie potrzebuje Licencji Dostępu Klienta na oprogramowanie Microsoft Exchange Server w celu anonimowego dostępu do usług serwera Microsoft Exchange Server. Dostęp anonimowy ma miejsce wtedy, gdy za pomocąUrządzenia uzyskiwany jest dostęp do informacji przechowywanych na serwerze Microsoft Exchange Server, bez posiadania konta pocztowego lub identyfikującego je obiektu stałego odbiorcy i w konsekwencji bez sprawdzania identyfikatora domeny serwera Windows NT. Uwaga dotycząca używania oprogramowania Sample Applications. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego prawa: do używania i modyfikowania wersji w kodzie źródłowym plików określonych jako Sample Applications („Sample Applications”) oraz do reprodukowania i rozpowszechniania wersji w kodzie wynikowym tych modyfikacji w połączeniu z aplikacją Licencjobiorcy, która korzysta z usług Microsoft Exchange Server („Aplikacja”). Powyższe prawa do rozpowszechniania zostają udzielone Licencjobiorcy pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega Warunków Rozpowszechniania, określonych poniżej. Uwaga dotycząca Outlook Web Access Software. Licencjobiorca może przystosować, powielać i rozpowszechniać Outlook Web Access Software („OWA Software”) pod warunkiem, że: (a) w przypadku, gdy Licencjobiorca rozpowszechnia OWA Software, wówczas Licencjobiorca przestrzega postanowień punktów (ii) – (v) ustępu VII, zamieszczonego poniżej (w którym określenia „Aplikacja” i „Składniki Redystrybucyjne” należy zastąpić określeniem „OWA Software”) i (b) w przypadku, gdy Licencjobiorca korzysta z OWA Software na potrzeby wewnętrzne i przystosowuje lub włącza to oprogramowanie do innego oprogramowania, wówczas Licencjobiorca spełnia warunki określone w punkcie (v) ustępu (VII), zamieszczonego poniżej (z analogicznymi zmianami). Uwaga na temat oprogramowania Source Extractor, Administrator i Microsoft Mail Connector. Licencjobiorca może zainstalować i używać składników oprogramowania Source Extractor, Administrator i Microsoft Mail Connector na dodatkowych komputerach. Licencjodawca udziela także Licencjobiorcy prawa do modyfikowania wersji oproprogramowania Source Extractor w kodzie źródłowym. Oprogramowanie to może być używane wyłącznie do przekazywania danych do Microsoft Exchange Server.
(VII) Wymagania dystrybucyjne dotyczące oprogramowania Microsoft Exchange Server Sample Applications. Poprzez rozpowszechnianie wersji w kodzie wynikowym oprogramowania Sample Applications (zwanych wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”) zgodnie z powyższymi postanowieniami, Licencjobiorca zgadza się: (i) rozpowszechniać Składniki Redystrybucyjne tylko w połączeniu z i jako część Aplikacji Licencjobiorcy, (ii) nie używać nazwy firmy Microsoft, jej znaku graficznego ani znaków towarowych w celu sprzedaży aplikacji Licencjobiorcy; (iii) dołączać prawidłowe informacje o prawach autorskich do Aplikacji Licencjobiorcy; (iv) dołączać do Aplikacji Licencjobiorcy umowę licencyjną użytkownika, udzielającą ograniczonej licencji na używanie Składników Redystrybucyjnych i chroniącą w inny sposób prawa własności intelektualnej do Składników Redystrybucyjnych przysługujące Licencjodawcy oraz jego dostawcom; (v) nie dopuścić do poniesienia szkód przez firmę Microsoft i jej dostawców, bronić oraz zabezpieczyć ją przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, łącznie z pokryciem kosztów obsługi prawnej, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia lub rozpowszechniania Aplikacji Licencjobiorcy. Licencjobiorca zobowiązuje się zamieszczać informacje o wszelkich patentach oraz innych prawach własności na każdej kopii swojej Aplikacji zawierającej programy wykonywalne, jeżeli wymaga tego dokumentacja lub inne materiały dostarczone razem z oprogramowaniem Sample Applications albo przekazane Licencjobiorcy przez firmę Microsoft.
(VIII) Microsoft Proxy Server — Dostęp klienta. Licencjobiorca nie potrzebuje Licencji Dostępu Klienta w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług i funkcji oprogramowania Microsoft Proxy Server.
(IX) Microsoft SNA Server — Dostęp Klienta. Licencjobiorca nie musi posiadać Licencji Dostępu Klienta na Microsoft SNA Server w celu uzyskania dostępu lub korzystania z następujących usług SNA Server wyłącznie w odniesieniu do procesów opartych (bazujących) na serwerze: AFTP Client and Server, FTP-AFTP Gateway Service, VSAM File Transfer Utility, Shared Folders Gateway Service, Host Print Service, OLEDB Provider for VSAM oraz AS/400, OLE DB Provider for DB2, ODBC Driver for DB2, COM Transaction Integrator for CICS oraz IMS, Host Security Integration Services, MSMQ-MQ Series Bridge i NetView Integration Services. Oprogramowanie Klienta. Jeśli Licencjobiorca używa Oprogramowania Klienta w celu dostępu do produktu innego niż Oprogramowanie, Licencjobiorca może tylko instalować i używać Oprogramowania Klienta na każdym urządzeniu, któremu została przypisana ważna Licencja Dostępu Klienta dla Oprogramowania Serwera. Aplety emulacji terminali SNA Server 3270 i 5250 („Aplety”) Oprogramowania Klienta mogą być używane wyłącznie przez jednego użytkownika w odniesieniu do licencjonowanej kopii Oprogramowania Serwera. Licencja dla dodatkowych użytkowników muszą być nabyte oddzielnie. Dodatkowo, Aplety mogą być używane tylko do dostępu lub korzystania w inny sposób z usług serwera Microsoft SNA Server. Uwaga dotycząca używania Host Security Integration Feature. Licencjobiorca może zainstalować i używać oprogramowanie oznaczone jako „Windows NT Account Synchronization Service” i „Host Account Cache” na dowolnym komputerze wykonującym ważnie licencjonowaną kopię Windows NT Server w ramach struktury organizacyjnej Licencjobiorcy. Dodatkowe Uprawnienia w zakresie Rozwoju. Licencjobiorca może także zainstalować i używać kopii OLE DB Data Provider for VSAM i AS/400, OLE DB Provider for DB2, ODBC Driver for DB2 i/lub COM Transaction Integrator for CICS i IMS i/lub Software Development Kit, jeśli został dostarczony, na jednym lub większej liczbie komputerów znajdujących się w pomieszczeniach Licencjobiorcy wyłącznie w celu rozwijania aplikacji, które pracują w połączeniu z oprogramowaniem Microsoft SNA Server („Aplikacji”). Licencjobiorca może używać i modyfikować kod źródłowy oznaczony jako „Kod Przykładowy” („Sample Code”) w pliku SAMPLES.TXT, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania oprogramowania Aplikacji Licencjobiorcy. Licencjobiorca może również reprodukować i rozpowszechniać Kod Przykładowy, wraz z wszelkimi dokonanymi przez Licencjobiorcę modyfikacjami tego Kodu, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega Postanowień Dystrybucji opisanych w pliku REDIST.TXT. W rozumieniu niniejszego ustępu, „modyfikacje” oznaczają rozszerzenia funkcjonalności Kodu Przykładowego. Części oprogramowania SNA Server są również oznaczone jako „Kod Redystrybucyjny”. Plik tekstowy zwany REDIST.TXT zawiera listę takich plików oraz prawa w zakresie rozpowszechniania dotyczące Kodu Redystrybucyjnego.
(X) Microsoft Systems Management Server — Dostęp Klienta. Licencjobiorca nie potrzebuje Licencji Dostępu Klienta wyłącznie na używanie oprogramowania Systems Management Server w celu komunikowania się z serwerem Systems Management Server za pomocą niezależnego Urządzenia. Licencjobiorca także nie ma obowiązku uzyskiwania Licencji Dostępu Klienta na serwer Microsoft SQL Server do korzystania z konsoli administracyjnej lub programów użytkowych dostarczanych razem z serwerem Microsoft Systems Management Server w celu dostępu lub korzystania z usług serwera Microsoft SQL Server. Oprogramowanie Klienta. Licencjobiorca może zainstalować i używać składnika Installer Oprogramowania Klienta (”SMS Installer”) tylko na Urządzeniach należących do organizacji Licencjobiorcy i tylko w celu utworzenia programów instalacyjnych za pomocą programu SMS Installer („Programów instalacyjnych”). Licencjobiorca może także używać i modyfikować kod źródłowy oznaczony w pliku SAMPLES.TXT jako „Kod przykładowy”, wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania Programów instalacyjnych Licencjobiorcy. Licencjobiorca może także zainstalować i używać w postaci kodu wynikowego Składników redystrybucyjnych (określonych poniżej) razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami Kodu przykładowego tylko na Urządzeniach należących do organizacji Licencjobiorcy w celu innym niż tworzenie Programów instalacyjnych, pod warunkiem, że Licencjobiorca: (i) powiela i używa Składników redystrybucyjnych tylko w połączeniu i jako część Programu Instalacyjnego, (ii) posiada ważną Licencję Dostępu Klienta na dowolną wersję oprogramowania Microsoft Systems Management Server dla każdego Urządzenia, na którym używane są Składniki redystrybucyjne oraz (iii) nie dopuszcza do poniesienia szkód przez Licencjodawcę i jego dostawców, broni oraz zabezpiecza ich przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, łącznie z pokryciem kosztów obsługi prawnej, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia Programu instalacyjnego Licencjobiorcy lub jakiegokolwiek oprogramowania zainstalowanego za pomocą tego programu. Licencjobiorca nie ma żadnych innych praw do instalowania i używania programu SMS Installer. Uwaga dotycząca usług Metering Services i funkcji Client Access Points. Licencjobiorca może zainstalować i używać składników Metering Services i Client Access Points Oprogramowania Serwera na każdym komputerze należącym do organizacji Licencjobiorcy, na którym działa ważnie licencjonowana kopia oprogramowania Windows NT Server. Uwaga dotycząca używania Składników redystrybucyjnych. Licencjobiorca może powielać i rozpowszechniać pliki wymienione w pliku REDIST.TXT (zwane wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”) razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami Kodu przykładowego, pod warunkiem przestrzegania Postanowień dystrybucyjnych zawartych w pliku REDIST.TXT. Postanowienia dystrybucyjne, poza innymi warunkami, zawierają także postanowienia podobne do opisanych w punktach (i) – (iii) postanowień zamieszczonego powyżej ustępu dotyczącego Oprogramowania Klienta.
(XI) Microsoft Site Server (wszystkie wydania). — W ramach każdej nabytej licencji Licencjobiorca może używać jednej kopii Oprogramowania Serwera w celu obsługi pojedynczej „domeny” na pojedynczym Serwerze. W rozumieniu niniejszego Ustępu (i), „domena” oznacza opis umiejscowienia komputerów w sieci Internet. Domena sieci Internet składa się z nazwy drugiego poziomu (np. microsoft) oraz z nazwy najwyższego poziomu (np. com). Na przykład adresy xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/ oraz xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx/ są częściami jednej domeny podczas gdy adresy xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/ oraz xxxx://xxx.xxx.xxx/ należą do różnych domen. Ograniczenie do jednej domeny nie ma zastosowania do wykorzystywania Oprogramowania Serwera w sieci internet w obrębie jednej organizacji. Oprogramowanie Content Deployment Licencjobiorca może zainstalować i używać jednej kopii Content Deployment Software, zawartej w Oprogramowaniu Serwera, na pojedynczym komputerze do przenoszenia danych na szybsze poziomy pamięci hierarchicznej w celu obsługi żądania (staging) i na drugim komputerze do wytwarzania (production), pod warunkiem że przynajmniej na jednym z tych komputerów działa licencjonowana kopia Oprogramowania Serwera. Dostęp klienta. Licencjobiorca nie potrzebuje Licencji Dostępu Klienta wyłącznie w celu używania oprogramowania Site Server do łączności z takim samym oprogramowaniem. Tryb Dostępu do Serwera. W sytuacji gdy Urządzenie „wizytuje” (visits) Serwer, przyjmuje się, że uzyskuje ono dostęp, korzysta i/lub równocześnie uzyskuje połączenie z Oprogramowaniem Serwera. W rozumieniu zdania poprzedniego, „wizyta” oznacza serię pojedynczych lub wielokrotnych „żądań” Urządzenia, zgłaszanych do Serwera. „Wizyta” kończy się w momencie, gdy Urządzenie nie zgłasza dodatkowych „żądań” przez okres przekraczający ustawienie standardowe (default setting) dla „wizyt”, tak jak to opisano w dokumentacji oprogramowania Site Server. „Żądanie” oznacza trafienie, które skutecznie wyszukuje i uzyskuje dane. Działalność komercyjna. Licencja na oprogramowanie Site Server została udzielona Licencjobiorcy i Licencjobiorca nie może używać Licencji do świadczenia usług komercyjnych osobom trzecim. Każdy z poniższych przypadków należy do „Usług komercyjnych”: (a) dostarczenie produktu lub świadczenie usług, które wykorzystują jedną lub więcej usług oprogramowania Site Server i w ten sposób zwalniają jakąkolwiek osobę trzecią z obowiązku nabycia odrębnej licencji na oprogramowanie Site Server oraz (b) dostarczenie produktu lub świadczenie usług, które wykorzystują oprogramowanie Site Server jako część dostępu do Internetu i/albo usługi przesyłania dla jakiejkolwiek osoby trzeciej. Przykłady Usług komercyjnych obejmują w szczególności następujące przypadki: (a) udostępnianie stron w Internecie, Extranecie lub Intranecie w imieniu osób trzecich, niezależnie od tego czy strony te są zarejestrowane jako odrębne domeny; (b) udostępnianie w imieniu jakichkolwiek osób trzecich aplikacji, które wykorzystują usługi oprogramowania Site Server, lub (c) udostępnianie reklam i programów komercyjnych, jak również innych usług oprogramowania Site Server na rzecz jakichkolwiek osób trzecich. Software Development Kits („Oprogramowanie SDK”). Licencjobiorca może instalować i używać kopii Oprogramowania SDK, jeżeli zostało dostarczone, na jednym lub wielu komputerach znajdujących się w siedzibie Licencjobiorcy, wyłącznie w celu tworzenia aplikacji pracujących w połączeniu z oprogramowaniem Microsoft Site Server („Aplikacji”). Licencjobiorca może modyfikować Kod Przykładowy w celu projektowania, rozwijania i testowania własnych aplikacji oraz może powielać i używać zmodyfikowanego Kodu Przykładowego na jednym lub więcej komputerach znajdujących się w siedzibie Licencjobiorcy. W ramach niniejszego ustępu określenie „Kod Przykładowy” oznacza przykładowy kod źródłowy, kod HTML i kod Active Server Page (ASP), znajdujące się w katalogach oprogramowania Site Server o nazwach „SDK” i „samples”. Licencjobiorca może także powielać i rozpowszechniać Kod Przykładowy razem z dokonanymi przez siebie modyfikacjami, pod warunkiem przestrzegania Warunków dystrybucji opisanych w pliku REDIST.TXT. W ramach niniejszego ustępu termin „modyfikacje” oznacza udoskonalenia funkcjonalności Kodu Przykładowego.
(XII) Microsoft BackOffice Server — uwaga dotycząca używania narzędzi administratora. Licencjobiorca może instalować i używać narzędzi administratora na dowolnym Urządzeniu w ramach organizacji Licencjobiorcy. Uwaga dotycząca użycia składników redystrybucyjnych. Licencjobiorca może modyfikować, reprodukować i/lub rozpowszechniać pliki wymienione w pliku REDIST.TXT (zwane wspólnie „Składnikami Redystrybucyjnymi”), pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega warunków modyfikacji i rozpowszechniania znajdujących się w pliku REDIST.TXT..
(XIII) Warunki modyfikacji i rozpowszechniania. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego prawa do używania i modyfikowania kodu źródłowego Składników Redystrybucyjnych wyłącznie w celu projektowania, rozwijania i testowania aplikacji współpracujących z oprogramowaniem Microsoft BackOffice Server lub dowolnym produktem serwerowym firmy Microsoft, który jest jego składnikiem („Aplikacji”). Licencjobiorca może także reprodukować i/lub rozpowszechniać Składniki Redystrybucyjne razem z ich modyfikacjami dokonanymi przez Licencjobiorcę, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega dodatkowych postanowień, zamieszczonych poniżej.
Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznego, wolnego od opłat prawa do reprodukowania i/lub rozpowszechniania Składników Redystrybucyjnych, pod warunkiem, że: (a) Licencjobiorca reprodukuje i/lub rozpowszechnia Składniki Redystrybucyjne tylko w postaci kodu wynikowego, w połączeniu i jako część Aplikacji Licencjobiorcy; (b) Aplikacja Licencjobiorcy dodaje znaczącą i podstawową funkcjonalność Składnikom Redystrybucyjnym; (c) Składniki Redystrybucyjne działają tylko w połączeniu z oprogramowaniem Microsoft BackOffice Server lub dowolnym produktem serwerowym firmy Microsoft, który jest jego składnikiem; (d) Licencjobiorca nie zezwala na dalsze rozpowszechnianie Składników Redystrybucyjnych przez klientów Licencjobiorcy; (e) Licencjobiorca nie używa nazwy firmy Microsoft, jej znaku graficznego ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży Aplikacji Licencjobiorcy; (f) Licencjobiorca dołącza prawidłowe informacje o prawach autorskich do Aplikacji Licencjobiorcy oraz (g) Licencjobiorca nie dopuszcza do poniesienia szkód przez Licencjodawcę, broni oraz zabezpiecza go przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi, w tym przed ponoszeniem kosztów pomocy prawnej i zastępstwa procesowego, powstałymi lub wynikłymi na skutek użycia lub rozpowszechniania Aplikacji Licencjobiorcy.
Aby zapoznać się z należnymi opłatami oraz innymi postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi innych sposobów używania i/lub rozpowszechniania Składników Redystrybucyjnych, należy skontaktować się z Licencjodawcą.
C. UAKTUALNIENIA.
Uaktualnienia składnika zestawu Microsoft BackOffice Server. Jeżeli Oprogramowanie jest w wydaniu Enterprise Edition lub Commerce Edition i jest uaktualnieniem składnika zestawu Microsoft BackOffice Server, to po zainstalowaniu przez Licencjobiorcę Oprogramowanie zastępuje składnik podlegający aktualizacji i Licencjobiorca może używać Oprogramowania jako niezależnego produktu zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu(i). Pozostałe składniki zestawu Microsoft BackOffice Server mogą być używane tylko zgodnie z postanowieniami Umowy Licencyjnej dołączonej do oryginalnego zestawu. Uaktualnienia oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server. Jeżeli Licencjobiorca nabył Oprogramowanie jako uaktualnienie oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server („Small Business Server”), to Oprogramowanie zastępuje składniki uaktualnianego oprogramowania Small Business Server, a Licencjobiorca może używać Oprogramowania tylko zgodnie z postanowieniami niniejszego ustępu (i); pod warunkiem, że uaktualniane składniki zostaną usunięte z oprogramowania Small Business Server i Licencjobiorca nie będzie ich już używać; a oprogramowanie Small Business Server, w postaci istniejącej po uaktualnieniu, będzie używane tylko zgodnie z postanowieniami Umowy Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania Firmy Microsoft, która towarzyszyła oryginalnemu oprogramowaniu Small Business Server („Umowa Licencyjne SBS”), za wyjątkiem zamieszczonych poniżej postanowień dotyczących składników oprogramowania do obsługi faksu i modemu („Oprogramowanie Faksowe i Modemowe”). Jeśli Oprogramowanie, które Licencjobiorca nabył jako uaktualnienie oprogramowania Small Business Server jest pakietem produktów Microsoft BackOffice Server, to każdy składnik Oprogramowania, który jest Oprogramowaniem Serwera, będzie traktowany jako dokonujący „uaktualnienia” odpowiedniego składnika oprogramowania Small Business Server, jak ustanowiono powyżej, tylko po zainstalowaniu przez Licencjobiorcę takiego Oprogramowania Serwera, będącego składnikiem Oprogramowania. Jeżeli Oprogramowanie, które Licencjobiorca nabył jako uaktualnienie oprogramowania Small Business Server jest albo: (a) oprogramowaniem Microsoft Windows NT Server albo (b) pakietem programów BackOffice Server (składnik Windows NT Server oprogramowania Small Business Server jest uważany za uaktualniony zgodnie z powyższym opisem), wówczas Oprogramowanie Faksowe i Modemowe nie jest już dłużej poddane ograniczeniu liczby połączeń wynikającym z Umowy Licencyjnej SBS i Licencjobiorca nie musi nabyć Licencji Dostępu Klienta na Small Business Server na każde Urządzenie, które uzyskuje dostęp do lub korzysta z Oprogramowania Faksowego i Modemowego.
(ii) Do oprogramowania Microsoft SQL Server Internet Connector ma dodatkowo zastosowanie następujący ustęp:
Wprowadzenie. Używane w niniejszym ustępie (ii) określenie „Microsoft SQL Server” oznacza oprogramowanie Microsoft SQL Server lub Microsoft SQL Server, Enterprise Edition, w zależności od kontekstu. „Użytkownikiem Internetu” jest każda osoba mająca w danej chwili połączenie z Internetem, (i) nie zatrudniona przez Licencjobiorcę (w charakterze pracownika, niezależnego wykonawcy lub w inny sposób) ani (ii) nie dostarczająca w inny sposób Licencjobiorcy towarów i usług (jak na przykład dostawcy Licencjobiorcy) lub w jego imieniu (jak na przykład dystrybutorzy lub sprzedawcy Licencjobiorcy albo też wynajęta przez niego firma konsultingowa). Inne terminy pisane z dużej litery występujące w niniejszym ustępie (ii) mają to samo znaczenie, co w umowie licencyjnej użytkownika dostarczonej razem z oprogramowaniem Microsoft SQL Server (gdy np. w niniejszej Umowie Licencyjnej postanowiono inaczej) („Umowie Licencyjnej SQL Server”). Licencjobiorca winien używać oprogramowania Microsoft SQL Server zgodnie postanowieniami niniejszego ustępu (ii) i Umowy Licencyjnej SQL Server.
Dostęp do usług Serwera. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do udostępniania i zezwalania na korzystanie w inny sposób z usług pojedynczego Serwera, na którym działa oprogramowanie Microsoft SQL Server, za pośrednictwem nieograniczonej liczby Urządzeń, bez obowiązku nabycia Licencji Dostępu Klienta dla serwera Microsoft SQL Server tylko wtedy, gdy spełnione są następujące warunki: 1) Urządzenia te są wykorzystywane przez Użytkowników Internetu, a 2) Serwer ten ma tylko jeden (1) procesor. Jeśli Serwer ma więcej niż jeden procesor, Licencjobiorcy przysługuje udzielone powyżej prawo tylko wtedy, gdy Licencjobiorca nabędzie dla każdego procesora ważne uprawnienie Microsoft SQL Server Internet Connector. Licencjobiorca musi otrzymać Licencje Dostępu Klienta, zgodnie z postanowieniami Umowy Licencyjnej SQL Server, dla Urządzeń wykorzystywanych w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z oprogramowania Microsoft SQL Server, gdy są one rozmieszczone jako część sieci Intranet lub Extranet.
Postanowienia niniejszego ustępu (ii) mają zastosowanie do wersji oprogramowania Microsoft SQL Server uwidocznionej stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, do wersji oprogramowania Microsoft SQL Server, której numer ma po obu stronach kropki takie same cyfry, jak odpowiednie cyfry numeru wersji uwidocznionego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, albo do wersji oprogramowania Microsoft SQL Server o numerze niższym niż uwidoczniony na Potwierdzeniu Licencji. Postanowienia niniejszego ustępu (ii) nie stosują się do wersji oprogramowania Microsoft SQL Server o numerze wyższym niż uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeśli na przykład numer wersji uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jest równy „6.5”, postanowienia niniejszego ustępu (ii) mają zastosowanie do wersji oprogramowania Microsoft SQL Server o numerach 6.51 lub 6.0. Powyższe prawo zostało udzielone wyłącznie Licencjobiorcy, który nie może z niego korzystać w imieniu lub na rzecz osoby trzeciej.
(iii) Do Microsoft Site Server i Site Server Commerce Edition, ma zastosowanie następujący, dodatkowy ustęp:
Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do udostępniania i zezwalania na korzystanie w inny sposób z usług pojedynczego Serwera, na którym działa oprogramowanie Microsoft Site Server, za pośrednictwem dowolnej liczby Urządzeń, bez obowiązku nabycia Licencji Dostępu Klienta dla serwera Microsoft Site Server tylko wtedy, gdy Urządzenia te są przeznaczone dla użytkowników korzystających z Serwera za pośrednictwem Internetu lub są częścią sieci Extranet, i tylko wtedy gdy takie korzystanie z Serwera za pośrednictwem Internetu lub sieci Extranet nie służy do dostępu do sieci Intranet. Licencjobiorca musi otrzymać licencje dostępu klienta, zgodnie z postanowieniami umowy licencyjnej użytkownika dostarczonej razem z oprogramowaniem Microsoft Site Server (gdy np. w niniejszej Umowie Licencyjnej postanowiono inaczej) („Umowy Licencyjnej Site Server”), zamieszczonego powyżej, dla Urządzeń wykorzystywanych w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z oprogramowania Microsoft Site Server, gdy są one rozmieszczone jako część sieci Intranet lub gdy są wykorzystywane za pośrednictwem Sieci Internet albo Extranet w zastępstwie sieci Intranet. W ramach niniejszego ustępu (iii), określenie „Microsoft Site Server” oznacza albo oprogramowanie Microsoft Site Server albo Site Server Commerce Edition, w zależności od kontekstu. „Używanie przez Licencjobiorcę oprogramowania Microsoft Site Server podlega postanowieniom niniejszego ustępu (iii) i Umowy Licencyjnej Site Server. Terminy zdefiniowane w niniejszym ustępie (iii) mają to samo znaczenie, co w Umowie Licencyjnej Site Server.
Postanowienia niniejszego ustępu (iii) mają zastosowanie do wersji oprogramowania Microsoft Site Server uwidocznionej na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, do wersji oprogramowania Microsoft Site Server, której numer ma po obu stronach kropki takie same cyfry, jak odpowiednie cyfry numeru wersji uwidocznionego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, albo do wersji oprogramowania Microsoft Site Server o numerze niższym niż uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Postanowienia niniejszego ustępu (iii) nie stosują się do wersji oprogramowania Microsoft Site Server o numerze wyższym niż uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeśli na przykład numer wersji uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jest równy „2.5”, postanowienia niniejszego ustępu (iii) mają zastosowanie do wersji oprogramowania Microsoft Site Server o numerach 2.51 lub 2.0. Powyższe prawo jest osobistym prawem Licencjobiorcy, który nie może z niego korzystać w imieniu lub na rzecz osoby trzeciej.
(iv) Do oprogramowania Microsoft Windows NT Server, Terminal Server Edition Internet Connector ma zastosowanie następujący dodatkowy ustęp:
Wprowadzenie. Używanie przez Licencjobiorcę oprogramowania Microsoft Windows NT Server, Terminal Server Edition podlega postanowieniom niniejszego ustępu (iv) oraz postanowieniom umowy licencyjnej użytkownika oprogramowania firmy Microsoft, dostarczonej razem z oprogramowaniem Microsoft Windows NT Server, Terminal Server Edition (o ile w niniejszej Umowy Licencyjnej nie postanowiono inaczej) („Umowa Licencyjna oprogramowania Terminal Server”). Terminy pisane dużymi literami, używane w niniejszym ustępie (iv), a w nim w inny sposób nie określone, mają znaczenie nadane im w odpowiedniej Umowie Licencyjnej oprogramowania Terminal Server. Postanowienia niniejszego ustępu (iv) mają zastosowanie tylko do wersji oprogramowania Terminal Server uwidocznionej na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Licencjodawca może, w dowolnym czasie, według własnego uznania, zezwolić Licencjobiorcy na dostęp do usług Terminal Server Services oprogramowania Terminal Server o numerze wersji wyższym niż numer uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o skontaktowanie się z Licencjodawcą lub miejscowym sprzedawcą. Powyższe prawo jest udzielane tylko Licencjobiorcy i Licencjobiorca nie może z niego korzystać w imieniu lub z korzyścią dla osób trzecich.
Dostęp do usług Terminal Server Services oprogramowania Terminal Server. Licencjobiorca może zezwolić na dostęp oraz korzystanie w inny sposób z usług oprogramowania Terminal Server Services pojedynczego Serwera, na którym działa oprogramowanie Terminal Server, za pośrednictwem Urządzeń, bez obowiązku nabycia Licencji Dostępu Klienta dla oprogramowania Terminal Server, Microsoft Windows NT Server lub Microsoft Windows NT Workstation, tylko wtedy, gdy spełnione są następujące warunki: 1) wszystkie Urządzenia połączone z Serwerem są używane tylko przez Użytkowników Internetu (określonych poniżej); 2) z Serwerem jest połączonych jednocześnie co najwyżej 200 Urządzeń korzystających z usług oprogramowania Terminal Server Services oraz 3) nie są świadczone Usługi komercyjne (określone poniżej) na rzecz osób trzecich.
Dodatkowe definicje. „Użytkownikiem Internetu” jest każda osoba mająca w danej chwili połączenie z Internetem, (a) nie zatrudniona przez Licencjobiorcę (w charakterze pracownika, niezależnego wykonawcy lub w inny sposób) ani (b) nie dostarczająca w inny sposób Licencjobiorcy towarów i usług (jak na przykład dostawcy Licencjobiorcy). Każdy z poniższych przypadków należy do „Usług komercyjnych”: (a) dostarczanie produktu lub świadczenie usług, które wykorzystują oprogramowanie Terminal Server Services i w ten sposób zwalniają jakąkolwiek osobę trzecią z obowiązku nabycia odrębnej licencji na oprogramowanie Terminal Server oraz (b) dostarczanie produktu lub świadczenie usług, które wykorzystują oprogramowanie Terminal Server Services jako część dostępu do Internetu i/albo usługi przesyłania dla jakiejkolwiek osoby trzeciej. Przykłady Usług komercyjnych obejmują w szczególności następujące przypadki: (i) udostępnianie stron w Internecie, Extranecie lub Intranecie w imieniu osób trzecich, niezależnie od tego czy strony te są zarejestrowane jako odrębne domeny; (ii) udostępnianie aplikacji, które wykorzystują usługi oprogramowania Terminal Server Services w imieniu osób trzecich.
(v) Do oprogramowania Microsoft Windows NT Load Balancing Service ma zastosowanie następujący dodatkowy ustęp:
Ten składnik systemu operacyjnego, łącznie z dokumentacją “online” lub w postaci elektronicznej (“Składnik OS”) podlega postanowieniom i warunkom umowy licencyjnej dotyczącej oprogramowania Microsoft Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0 (“Umowy Licencyjnej Użytkownika Oprogramowania Firmy Microsoft” lub “Umowy Licencyjnej”) oraz postanowieniom i warunkom niniejszego ustępu (v).
UWAGA: JEŚLI LICENCJOBIORCA NIE POSIADA UMOWY LICENCYJNEJ NA UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA MICROSOFT WINDOWS NT SERVER, ENTERPRISE EDITION 4.0, NIE MA ON RÓWNIEŻ PRAWA DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA I UŻYWANIA W INNY SPOSÓB SKŁADNIKA OS ANI TEŻ NIE MA ŻADNYCH PRAW WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEGO USTĘPU (v).
Terminy pisane dużymi literami, używane w niniejszym ustępie (v), a w nim w inny sposób nie określone, mają znaczenie nadane im w odpowiedniej Umowie Licencyjnej.
Postanowienia ogólne. Składnik OS jest dostarczany Licencjobiorcy przez Licencjodawcę w celu uaktualnienia, uzupełnienia lub zastąpienia istniejących funkcji oprogramowania Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0. Licencjobiorca może używać Składnika OS zgodnie z postanowieniami i warunkami Umowy Licencyjnej oraz postanowieniami i warunkami ustanowionymi w niniejszym ustępie (vi, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega wszystkich tych postanowień i warunków. W zakresie, w którym pewne postanowienia niniejszego ustępu (v) są niezgodne z postanowieniami Umowy Licencyjnej, postanowienia niniejszego ustępu (v) dotyczą wyłącznie Składnika OS.
Dodatkowe prawa i ograniczenia.
* Licencjobiorca może reprodukować, instalować i używać jednej kopii Składnika OS na jednym komputerze, na którym jest zainstalowana ważnie licencjonowana kopia oprogramowania Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0.
* Jeśli Licencjobiorca posiada kilka ważnie licencjonowanych kopii oprogramowania Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0, Licencjobiorca może reprodukować, instalować i używać jednej kopii Składnika OS na wszystkich komputerach Licencjobiorcy, na których jest zainstalowane ważnie licencjonowane oprogramowanie Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0, pod warunkiem, że Licencjobiorca używa tych dodatkowych kopii Składnika OS zgodnie z postanowieniami i warunkami ustanowionymi powyżej. Dla każdej ważnie licencjonowanej kopii oprogramowania Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0, Licencjobiorca może także sporządzić jedną dodatkową kopię Składnika OS wyłącznie w celach archiwalnych lub do ponownego jego zainstalowania na tym samym komputerze, na którym był zainstalowany poprzednio. Wszystkie prawa, prawa własności oraz dobra związane ze Składnikiem OS należą do Licencjodawcy. Wszystkie prawa nie udzielone w sposób wyraźny, są zastrzeżone przez Licencjodawcę.
(vi) Do produktów dostępu klienta nie określonych poniżej w inny sposób mają zastosowanie następujące ustępy:
(A) Udzielenie licencji.
(I) Przegląd. Niniejsza Umowa Licencyjna określa prawa Licencjobiorcy do uzyskiwania dostępu lub korzystania w inny sposób z usług lub funkcji oprogramowania Microsoft Server Software uwidocznionego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej („Oprogramowania Serwera”) licencjonowanego przez Licencjobiorcę, wykorzystywanego w „Trybie Indywidualnego dostępu” lub w „Trybie Dostępu do Serwera” [zgodnie z definicją zawartą w Umowie Licencyjnej Serwera dla Produktów Serwerowych firmy Microsoft („Licencji Serwera”)], pod warunkiem że Licencjobiorca przestrzega wszystkich postanowień i warunków niniejszego ustępu (vi). W niniejszym ustępie (vi) nie są udzielone Licencjobiorcy żadne prawa dostępu ani prawa do korzystania z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera, które nie jest licencjonowane przez Licencjobiorcę. Usługi lub funkcje Oprogramowania Serwera uważa się za dostępne lub wykorzystywane w przypadku bezpośredniego lub pośredniego połączenia pomiędzy Oprogramowaniem Serwerem działającym na komputerze (komputer, na którym działa Oprogramowanie Serwera jest nazywany „Serwerem”) i komputerem, stacją roboczą, terminalem, podręcznym komputerem PC, pagerem, telefonowi, „inteligentnym telefonem” lub innym urządzeniem elektronicznym (każde z nich zwane jest „Urządzeniem”).
(II) Korzystanie z Licencji Dostępu Klienta w połączeniu z Oprogramowaniem Serwera używanym w Trybie Indywidualnego Dostępu. Licencja Dostępu Klienta wykorzystywana przez Licencjobiorcę w połączeniu z Oprogramowaniem Serwera używanym w Trybie Indywidualnego Dostępu musi być przeznaczona dla konkretnego Urządzenia, i zezwala ona na dostęp lub korzystanie w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera, licencjonowanego jako oddzielny produkt lub jako składnik zestawu Microsoft BackOffice Server, za pomocą tego Urządzenia. Taki sposób korzystania z Licencji Dostępu Klienta nosi nazwę „Trybu Indywidualnego Dostępu”. Za pomocą Urządzeń, którym została przypisana Licencja Dostępu Klienta wykorzystywana w Trybie Indywidualnego Dostępu, można także uzyskiwać dostęp do Oprogramowania Serwera pracującego w Trybie Dostępu do Serwera, pod warunkiem że ten dodatkowy dostęp mieści się w limicie licencyjnym dla tego Serwera, jak opisano w ustępie (III), zamieszczonym poniżej. Jeżeli Licencjobiorca wybierze Tryb Indywidualnego Dostępu jako sposób korzystania z danej Licencji Dostępu Klienta, wybór ten jest trwały i Licencjobiorca nie może go następnie zmienić na Tryb Dostępu do Serwera.
(III) Inne warunki w przypadku używania przez Licencjobiorcę Licencji Dostępu Klienta w połączeniu z Oprogramowaniem Serwera używanym w Trybie Dostępu do Serwera. Oprogramowanie Serwera dla Microsoft SQL Server, Windows NT Server (za wyjątkiem używania w połączeniu z oprogramowaniem terminala niezależnego producenta, jak określono w Licencji Serwera), Site Server, Site Server Commerce Edition lub SNA Server (ale nie Microsoft Exchange Server, Windows NT Server, Terminal Server Edition, Systems Management Server lub BackOffice Server) może być używane w Trybie Dostępu do Serwera. Jeśli Licencjobiorca wybierze Tryb Indywidualnego Dostępu jako sposób korzystania z danej Licencji Dostępu Klienta w połączeniu z Oprogramowaniem Serwera używanym w Trybie Dostępu do Serwera, Licencjobiorca musi przeznaczyć ją do użytku na konkretnym Serwerze. Taki sposób korzystania z Licencji Dostępu Klienta nosi nazwę Trybu Dostępu do Serwera. Jeśli Licencje Dostępu Klienta są wykorzystywane w Trybie Dostępu do Serwera, to maksymalna liczba Urządzeń, za pomocą których w danej chwili można uzyskiwać dostęp lub korzystać w inny sposób z usług i funkcji Oprogramowania Serwera działającego na konkretnym Serwerze jest równa liczbie Licencji Dostępu Klienta nabytych przez Licencjobiorcę i przeznaczonych do wykorzystania wyłącznie z tym Serwerem. Jeśli Licencjobiorca postanowi zmienić sposób używania Oprogramowania Serwera z Trybu Dostępu do Serwera na Tryb Indywidualnego Dostępu, zgodnie postanowieniami Licencji Serwera dotyczącymi takiej zmiany, to Licencjobiorca może przekształcić dowolną liczbę Licencji Dostępu Klienta nabytych do wykorzystywania w Trybie Dostępu do Serwera w taką samą liczbę Licencji Dostępu Klienta wykorzystywanych w Trybie Indywidualnego Dostępu.
(IV) Korzystanie z Licencji Dostępu Klienta w połączeniu z Oprogramowaniem Serwera w edycjach Enterprise lub Commerce. Licencjobiorca może także wykorzystywać daną Licencję Dostępu Klienta w celu dostępu lub korzystaniu w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera w edycjach Enterprise lub Commerce, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega postanowień i warunków niniejszego ustępu (vi).
(V) Brak prawa dostępu lub korzystania z oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server. Licencjobiorca nie ma żadnych praw na mocy niniejszego ustępu (vi) (nawet w odniesieniu do Licencji Dostępu Klienta dla zestawu Microsoft BackOffice Server) do dostępu lub korzystania z usług lub funkcji jakiegokolwiek Oprogramowania Serwera, jeśli jest ono składnikiem oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server.
(VI) Licencja Dostępu Klienta dla Microsoft BackOffice Server. Każda Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft BackOffice Server może być także wykorzystywana w Trybie Indywidualnego Dostępu dla każdego indywidualnego składnika Oprogramowania Serwera zestawu Microsoft BackOffice Server; w związku z tym taka Licencja Dostępu Klienta może być także wykorzystywana przy dostępie do takiego składnika Oprogramowania Serwera w edycjach Enterprise, Commerce lub Terminal Server (zgodnie z punktami (IV) i (IX)). Jeśli na przykład zestaw Microsoft BackOffice Server w wersji 4.0 zawiera oprogramowanie Microsoft SQL Server w wersji 6.5, to Licencja Dostępu Klienta dla Microsoft BackOffice Server w wersji 4.0 upoważnia Licencjobiorcę do dostępu lub korzystania z usług lub funkcji oprogramowania Microsoft SQL Server i Microsoft SQL Server w edycji Enterprise o numerze wersji 6.5 lub niższym, używanego w Trybie Indywidualnego Dostępu, które to oprogramowanie Licencjobiorca nabył oddzielnie.
(VII) Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft Exchange Server. Każda Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft Exchange Server może być także wykorzystywana dla dowolnego innego Urządzenia, którego Licencjobiorca używa przez mniej niż 20% (dwadzieścia procent) całkowitego czasu połączenia. Użyte w przednim zdaniu wyrażenie „całkowity czas połączenia” oznacza całkowity czas, w którym Licencjobiorca używa oprogramowania klienta Microsoft (innego niż składnik oprogramowania klienta usługi rozmów Microsoft Exchange Server) w celu dostępu lub innego korzystania z serwera Microsoft Exchange Server za pomocą Urządzenia.
(VIII) Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft Site Server. W przypadku gdy Urządzenie „wizytuje” Serwer obsługujący Microsoft Site Server lub Site Server Commerce Edition w Trybie Dostępu do Serwera, przyjmuje się, że uzyskuje ono dostęp, korzysta z i/albo równocześnie uzyskuje połączenie z Oprogramowaniem Serwera. „Wizyta” oznacza serię pojedynczych lub wielokrotnych „żądań” skierowanych przez Urządzenie do Serwera. „Wizyta” kończy się w momencie, gdy takie Urządzenie nie zgłasza dodatkowych „żądań” przez okres przekraczający ustawienie standardowe dla „wizyt”, tak jak to opisano w dokumentacji oprogramowania Site Server lub Site Server Commerce Edition. „Żądanie” oznacza trafienie, które skutecznie wyszukuje i uzyskuje dane.
(IX) Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft Windows NT Server. Każda Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft NT Server używanego w Trybie Indywidualnego Dostępu może być także wykorzystywana w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług lub funkcji oprogramowania Microsoft Windows NT Server w edycji Terminal Server, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega postanowień i warunków niniejszego ustępu (vi).
(X) Oprogramowanie Runtime-Restricted Use---Oprogramowanie jest oprogramowaniem typu „Runtime-Restricted Use”; jako takie, Oprogramowanie jest licencjonowane i dostarczane Licencjobiorcy wyłącznie do używania jako część zintegrowanej, gotowej do użytku aplikacji oprogramowania lub pakietu aplikacji dostarczonych wraz z Oprogramowaniem („Aplikacja Zintegrowana”). Ponadto, Oprogramowanie może być używane tylko do obsługi Aplikacji Zintegrowanej. Oprogramowanie nie może być używane do: (i) rozwijania i/lub (ii) w połączeniu z nowymi aplikacjami, bazami danych lub tabelami innymi niż te zawarte w Aplikacji Zintegrowanej. Jednakże powyższe postanowienie nie zakazuje Licencjobiorcy używania narzędzia do przeszukiwania i raportowania z istniejących tabel, i/lub korzystania z oprzyrządowania lub warsztatu, który jest częścią Aplikacji Zintegrowanej do konfigurowania lub rozszerzania takich Aplikacji Zintegrowanych. Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp lub korzystać w inny sposób z usług lub funkcji wyłącznie wersji Runtime Restricted Use Oprogramowania Serwera, zgodnie z innymi postanowieniami niniejszego Ustępu (vi).
(B) Inne prawa i ograniczenia.
(I) Ograniczenie wersji — Oprogramowanie Serwera posiada określony numer wersji (jak np. wersja „3.5”). Niniejsza Licencja Dostępu Klienta zezwala Licencjobiorcy na dostęp lub inne korzystanie z usług dowolnego Oprogramowania Serwera o takiej samej (lub niższej) części całkowitej, z lewej strony znaku dziesiętnego, numeru wersji, jak część całkowita numeru wersji Oprogramowania Serwera znajdującego się na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej (jeżeli np. numer wersji podany na stronie tytułowej wynosi „3.1”, Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp lub korzystać z usług Oprogramowania Serwera z numerem wersji „3.5” lub „2.0”, ale nie „4.0”). Licencjodawca może od czasu do czasu, według własnego uznania, zezwolić Licencjobiorcy na wykorzystywanie danej Licencji Dostępu Klienta w celu dostępu do Oprogramowania Serwera o numerze wersji wyższym niż numer wersji Oprogramowania Serwera uwidoczniony na stronie tytułowej Niniejszej Umowy Licencyjnej. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o skontaktowanie się z Licencjodawcą lub miejscowym sprzedawcą.
(II) Dodatkowe komputery lub stacje robocze — Jeżeli niniejsza Umowa Licencyjna reprezentuje więcej niż jedną Licencję Dostępu Klienta, każda zakupiona Licencja udziela prawa do dostępu lub innego korzystania z usług Serwera, w sposób przewidziany w niniejszej Licencji Dostępu Klienta, z jednego dodatkowego komputera lub stacji roboczej licencjonowanych w Trybie Indywidualnego Dostępu albo z jednego dodatkowego komputera lub stacji roboczej licencjonowanych w Trybie Dostępu do Serwera.
(III) Zakaz zwielokrotnionego wykorzystania oraz sumowania — Oprogramowanie lub sprzęt „zwielokrotniający” lub „sumujący” nie zmniejsza liczby wymaganych Licencji Dostępu Klienta — wymagana liczba Licencji Dostępu Klienta powinna być równa liczbie oddzielnych przyłączy do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego.
(IV) Przeniesienie — Licencjobiorca może przenieść Licencję Dostępu Klienta wykorzystywaną w Trybie Indywidualnego Dostępu do wykorzystania na innym Urządzeniu wyłącznie na stałe (tzn. bez prawa do dalszego przeniesienia), pod warunkiem, że Urządzenie z którego Licencjobiorca przeniósł Licencję Dostępu Klienta nie jest już używane w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowania Serwera uruchomionego na Serwerze. Licencjobiorca może przenieść Licencję Dostępu Klienta wykorzystywaną w Trybie Dostępu do Serwera na inny komputer i przeznaczyć ją do wyłącznego używania w związku z tym innym komputerem, tylko na stałe (to znaczy bez prawa do dalszego przeniesienia), pod warunkiem, że Licencja Dostępu Klienta nie będzie już używana do uzyskania dostępu lub korzystania w inny sposób z usług lub funkcji Oprogramowanie Serwera działającego na Serwerze, dla którego Licencja Dostępu Klienta była pierwotnie przeznaczona.
(C) Uaktualnienia. Jeżeli Licencjobiorca uaktualnia wersję 3.1 systemu Windows NT, uznaje się, że posiada 20 (dwudziestu) użytkowników kwalifikujących do uaktualnienia Licencji Dostępu Klienta. Jeżeli Licencjobiorca uaktualnia wersję 3.1 systemu Windows NT Advanced Server, uznaje się, że posiada 250 (dwustu pięćdziesięciu) użytkowników kwalifikujących do uaktualnienia Licencji Dostępu Klienta. Uaktualnienia Licencji Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server. Jeśli dana Licencja Dostępu Klienta jest uaktualnieniem Licencji Dostępu Klienta dla oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server („SBS CAL”), to aby licencja ta była ważna, Licencjobiorca musi posiadać ważną Licencję Dostępu Klienta dla tej wersji oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server („Small Business Server”), która jest uaktualniana. Po uaktualnieniu przez Licencjobiorcę składników oprogramowania serwera Small Business Server do wersji Oprogramowania Serwera uwidocznionej na Potwierdzeniu Licencji Licencjobiorcy, ważna licencja SBS CAL nie może być używana do dostępu do tych uaktualnionych przez Licencjobiorcę składników oprogramowania serwera Small Business Server. Całkowita liczba „Uaktualnień” Licencji Dostępu Klienta, które Licencjobiorca może nabyć, nie może przekraczać całkowitej liczby licencji SBS CAL posiadanych przez Licencjobiorcę przed ich uaktualnieniem do wykorzystania w połączeniu z danymi składnikami oprogramowania serwera Small Business Server, uaktualnianego w tym samym czasie, w którym Licencjobiorca uaktualniał te składniki do Oprogramowania Serwera określonego w Potwierdzeniu Licencji Licencjobiorcy.
(vii) Do dostępu klienta do oprogramowania Terminal Server Services ma zastosowanie następujący ustęp:
1. UDZIELENIE LICENCJI. Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp lub korzystać w inny sposób z oprogramowania Terminal Server Services zgodnie z niniejszym ustępem (vii), pod warunkiem przestrzegania postanowień i warunków niniejszego ustępu (vii). Oprogramowanie Terminal Server Services uważa się za dostępne lub wykorzystywane w przypadku, gdy na komputerze, stacji roboczej, terminalu, podręcznym komputerze PC, pagerze, telefonie, „inteligentnym telefonie” lub innym urządzeniu elektronicznym (każde z nich zwane jest „Urządzeniem”), bezpośrednio lub pośrednio połączonym z Urządzeniem, na którym działa oprogramowanie Windows NT Server, jest używane oprogramowanie Windows NT Server w celu wyświetlania lub używania innego oprogramowania. Licencjobiorca musi przyporządkować każdą Licencję Dostępu Klienta jednemu konkretnemu Urządzeniu, za pośrednictwem którego na mocy tej licencji uzyskiwany jest dostęp lub wykorzystywane jest w inny sposób oprogramowanie Terminal Server Services, niezależnie od tego, czy licencje zostały nabyte oddzielnie od Licencjodawcy, czy od osób trzecich.
2. OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ.
Ograniczenie wersji. Oprogramowanie Windows NT Server posiada określony numer wersji (jak np. wersja „4.0”). Dla każdej nabytej Licencji Dostępu Klienta, Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp lub w inny sposób korzystać z usług Terminal Server Services oprogramowania: (a) Windows NT Server o numerze wersji z takimi samymi cyframi po lewej stronie i bezpośrednio po prawej stronie separatora dziesiętnego, jak cyfry numeru wersji znajdującego się na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, albo (b) Windows NT Server o numerze wersji niższym od numeru wersji znajdującego się na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Licencjodawca może, w dowolnym czasie, według własnego uznania, zezwolić Licencjobiorcy na dostęp, zgodnie z niniejszym ustępem (vii), do usług Terminal Server Services oprogramowania Windows NT Server o numerze wersji wyższym niż numer uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o skontaktowanie się z Licencjodawcą lub miejscowym sprzedawcą.
Zakaz zwielokrotniania oraz sumowania dostępu. Używanie oprogramowania lub sprzętu redukującego liczbę Urządzeń mających bezpośredni dostęp do Oprogramowania Serwera lub bezpośrednio z niego korzystających (nazywanego czasami oprogramowaniem lub sprzętem „zwielokrotniającym dostęp” lub „sumującym dostęp”) nie zmniejsza liczby wymaganych Licencji Dostępu Klienta; wymagana liczba Licencji Dostępu Klienta winna być równa liczbie oddzielnych przyłączy do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego dostęp.
Przeniesienie Licencji. Licencjobiorca może przenieść Licencję Dostępu Klienta do wykorzystania na innym Urządzeniu wyłącznie na stałe (tzn. bez prawa do dalszego przenoszenia), pod warunkiem, że Urządzenie z którego Licencjobiorca przeniósł Licencję Dostępu Klienta nie jest już używane w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług Terminal Server Services.
Wypowiedzenie. Niezależnie od jakichkolwiek innych uprawnień, Licencjodawca ma prawo wypowiedzieć daną Licencję Dostępu Klienta, jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień i warunków ustępu (vii). W takim wypadku Licencja Serwera na oprogramowanie Windows NT Server, którego Licencjobiorca używał razem z wypowiedzianą Licencją Dostępu Klienta zostaje także wypowiedziana, a Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie oprogramowania Windows NT Server i Oprogramowania Klienta (określonego w Licencji Serwera).
3. UAKTUALNIENIA. Dla każdej Licencji Dostępu Klienta oznaczonej jako uaktualnienie, aby była ona ważna, Licencjobiorca musi posiadać ważną Licencję Dostępu Klienta, która jest uaktualniana, i musi zastąpić ją przez Licencję Dostępu Klienta stanowiącą uaktualnienie. Całkowita liczba „Uaktualnień” Licencji Dostępu Klienta, które Licencjobiorca może nabyć, nie może przekraczać całkowitej liczby Licencji Dostępu Klienta już nabytych przez Licencjobiorcę.
(viii) Do oprogramowania Microsoft Mail Server Software ma zastosowanie następujący ustęp:
W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może używać Oprogramowania Serwera w jednym systemie komputerowym (tj. serwerze sieciowym) oraz może używać oprogramowania Stacji Roboczej na jednym komputerze lub stacji roboczej. Licencjobiorca może uzyskać dostęp do Oprogramowania z dysku twardego, przez sieć lub w dowolny inny sposób, o ile Licencjobiorca przestrzega postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeżeli jakakolwiek licencjonowana kopia oprogramowania Stacji Roboczej jest na stałe zainstalowana na dysku twardym lub innym urządzeniu przechowującym komputera (innym niż serwer sieciowy) i pojedyncza osoba wykorzystuje ten komputer przez więcej niż 80% jego czasu używania, to osoba ta może używać oprogramowania Stacji Roboczej także na komputerze przenośnym lub domowym.
(ix) Do oprogramowania Microsoft Mail SMTP Gateway Server Software ma zastosowanie następujący ustęp:
Każda kopia Oprogramowania może być używana w systemie komputerowym przyłączonym do pojedynczego terminala (tzn. pojedynczej kopii jednostki CPU), działając jako komputer Microsoft Mail Gateway, zgodnie z dokumentacją przeznaczoną dla użytkownika tego Oprogramowania. Jeżeli Oprogramowanie zawiera oprogramowanie przeznaczone dla Gateway Access, Gateway PostOffice i/lub Message Service, Licencjobiorca może używać dla każdej kopii Oprogramowania tych części Oprogramowania na jednostce CPU działającej jako urząd pocztowy Microsoft Mail, zgodnie z dokumentacją tego Oprogramowania.
(x) Do oprogramowania Microsoft Services for NetWare ma zastosowanie następujący ustęp:
Produkt ten zawiera dwa składniki: File & Print Srevices for NetWare i Directory Service Manager for NetWare (zwane wspólnie Oprogramowaniem). Oprogramowanie zawiera programy świadczące usługi na komputerze zwanym serwerem (Oprogramowanie Serwera) i oprogramowanie pozwalające komputerowi lub stacji roboczej na dostęp lub korzystanie w inny sposób z usług Oprogramowania Serwera (Oprogramowanie Klienta). Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących praw do Oprogramowania Serwera i Oprogramowania Klienta:
· Instalowanie i używanie Oprogramowania. Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera na jednym komputerze (komputer, na którym działa Oprogramowanie Serwera, zwany jest dalej Serwerem). Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Klienta na dowolnej liczbie komputerów lub stacji roboczych przyłączonych do Serwera. Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera i Oprogramowanie Komunikacyjne do używania wyłącznie z jedną architekturą mikroprocesora (np. architekturą x86 lub różnymi architekturami RISC) w dowolnym czasie. Licencjobiorca posiada licencję wyłącznie na używanie Oprogramowania zgodnego z wersją serwera Windows NT Server zainstalowaną na Serwerze podczas instalacji Oprogramowania.
· Obsługa plików i usługi drukowania dla oprogramowania NetWare. Jeżeli Licencjobiorca posiada Licencję Dostępu Klienta dla serwera Windows NT Server na dostęp lub inne korzystanie z podstawowych usług Serwera, to licencja ta zezwala Licencjobiorcy na dostęp i używanie Oprogramowania Serwera. W przeciwnym razie Licencjobiorca powinien uzyskać oddzielną Licencję Dostępu Klienta na oprogramowanie Windows NT Server dla każdego komputera lub stacji roboczej mającej dostęp lub korzystające w inny sposób z usług Serwera. Więcej informacji znajduje się w Licencji dla oprogramowania Microsoft Windows NT Server.
Directory Service Manager dla oprogramowania NetWare. Licencjobiorca nie ma obowiązku posiadania oddzielnej Licencji Dostępu Klienta na Windows NT Server w celu uzyskania dostępu lub korzystania w inny sposób z Oprogramowania Serwera.
(xi) Do oprogramowania Microsoft Windows NT Services for UNIX ma zastosowanie następujący ustęp:
1. UDZIELENIE LICENCJI. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących praw, pod warunkiem, że Licencjobiorca przestrzega wszystkich postanowień i warunków niniejszego ustępu (xi):
a. Instalacja i używanie — W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może zainstalować i używać jednej kopii Oprogramowania na pojedynczym komputerze, stacji roboczej, terminalu lub innym elektronicznym urządzeniu cyfrowym („Urządzeniu”). Oprogramowanie nie może być współużywane ani używane jednocześnie na różnych Urządzeniach. Jeśli Licencjobiorca używa Oprogramowania w celu połączenia i dostępu do oprogramowania działającego na innych Urządzeniach, Licencjobiorca może także potrzebować dodatkowych licencji – prosimy zapoznać się z umową licencyjną towarzyszącą takiemu oprogramowaniu.
b. Oprogramowanie serwera — Dysk CD-ROM lub dyskietki, na których znajduje się Oprogramowanie, mogą zawierać kilka kopii oprogramowania serwera będącego częścią Oprogramowania („Oprogramowania Serwera”), z których każda jest zgodna z inną architekturą mikroprocesora (taką jak architektura x86 albo różne architektury RISC). W ramach każdej nabytej Licencji Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera do używania wyłącznie z jedną architekturą mikroprocesora w tym samym czasie.
i. Instalacja na serwerze Windows NT Server — Jeśli Licencjobiorca instaluje Oprogramowanie Serwera na Urządzeniu, na którym jest uruchomione oprogramowanie Microsoft Windows NT Server, to licencjobiorca musi używać Oprogramowania Serwera w tym samym „trybie”, w jakim jest używane na tym Urządzeniu oprogramowanie Windows NT Server. Jeśli jest ono używane w trybie „Indywidualnego Dostępu”, Licencjobiorca musi nabyć Licencję Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server dla każdego indywidualnego Urządzenia używanego w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług Oprogramowania Serwera. Jeśli oprogramowanie Windows NT Server jest używane w „Trybie Dostępu do Serwera”, to maksymalna liczba Urządzeń, za pomocą których w danej chwili można uzyskiwać dostęp lub korzystać w inny sposób z usług Oprogramowania Serwera jest równa liczbie Licencji Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server nabytych przez Licencjobiorcę i przeznaczonych do wykorzystania wyłącznie z Urządzeniem, na którym jest uruchamiane Oprogramowanie Serwera. Za pomocą Urządzeń, którym została przypisana Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server, można także uzyskiwać dostęp do Oprogramowania Serwera pracującego w Trybie Dostępu do Serwera, pod warunkiem, że ten dodatkowy dostęp mieści się w limicie licencyjnym dla tego Urządzenia. Jeśli Licencjobiorca nabył już Licencję Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z podstawowych usług oprogramowania Windows NT Server, to licencja ta upoważnia Licencjobiorcę do dostępu lub korzystania z usług Oprogramowania Serwera. Licencja Dostępu Klienta dla oprogramowania Windows NT Server musi mieć ten sam lub wyższy numer wersji, co odpowiedni numer wersji oprogramowania Windows NT Server uruchomianego na tych samych Urządzeniach, co Oprogramowanie Serwera. Uwaga dotycząca oprogramowania Server for NFS Authentication. Oprócz praw udzielonych w ustępie 1(a), zamieszczonym powyżej, Licencjobiorca może instalować i używać części „Server for NFS Authentication” Oprogramowania Serwera na każdym Urządzeniu, na którym jest zainstalowana ważnie licencjonowana kopia oprogramowania Microsoft Windows NT Server, działająca jako podstawowe lub zapasowe oprogramowanie kontrolujące domenę, w celu umożliwienia sprawdzania tożsamości użytkowników oraz dostępu do usług Oprogramowania Serwera.
ii. Instalacja na stacji roboczej Windows NT Workstation — Jeśli Licencjobiorca instaluje Oprogramowanie Serwera na Urządzeniu, na którym jest uruchomione oprogramowanie Microsoft Windows NT Workstation, Licencjobiorca może zezwolić na jednoczesny dostęp i/lub używanie Oprogramowania Serwera za pomocą co najwyżej dziesięciu (10) urządzeń. Urządzenie, które „wizytuje” Oprogramowanie Serwera, uzyskuje dostęp i/lub korzysta z tego oprogramowania. Użyte w poprzednim zdaniu określenie „wizytuje” oznacza serię pojedynczych lub wielokrotnych żądań skierowanych przez Urządzenie do Oprogramowania Serwera. „Wizyta” kończy się w momencie, gdy takie Urządzenie nie zgłasza dodatkowych żądań przez okres pięciu (5) lub więcej minut. Maksymalna liczba dziesięciu (10) połączeń obejmuje wszystkie połączenia pośrednie uzyskiwane za pomocą oprogramowania zwielokrotniającego i sumującego połączenia.
c. Synchronizacja haseł — W dodatku do praw udzielonych w paragrafie 1(a), zamieszczonym powyżej, Licencjobiorca może zainstalować i używać fragmentu Oprogramowania o nazwie „Synchronizacja haseł”, służącego do odbierania uaktualnień haseł od Urządzeń, na których jest uruchomione oprogramowanie Microsoft Windows NT Server („Usługa Synchronizacji z Systemem UNIX”) na dowolnym Urządzeniu, na którym jest uruchomiona ważnie licencjonowana kopia systemu operacyjnego UNIX, w celu zapewnienia zgodności tego systemu z usługą synchronizacji haseł systemu Windows NT. Licencjobiorca może modyfikować kod źródłowy dla tej Usługi Synchronizacji z Systemem UNIX, aby dostosować ją do dowolnej wersji systemu operacyjnego UNIX. Licencjobiorca może także używać, powielać i rozpowszechniać (oraz udzielać osobom trzecim tych praw, łącznie z prawem do ich dalszego udzielania) oprogramowanie Usługi Synchronizacji z Systemem UNIX, także zmodyfikowane, w postaci kodu źródłowego i/lub wynikowego, w celu odbierania uaktualnień haseł od Urządzeń, na których jest uruchomione oprogramowanie Microsoft Windows NT Server.
d. Oprogramowanie dodatkowe. Każde oprogramowanie dostarczone Licencjobiorcy przez Licencjodawcę, które stanowi uaktualnienie lub uzupełnienie oryginalnego Oprogramowania, jest częścią Oprogramowania i podlega postanowieniom niniejszego ustępu (xi), o ile razem z tymi uaktualnieniami lub uzupełnieniami nie zostały dostarczone inne postanowienia dotyczące używania. Każde oprogramowanie dostarczone Licencjobiorcy razem z Oprogramowaniem i zaopatrzone w oddzielną umowę licencyjną użytkownika podlega postanowieniom tej umowy, z wyjątkiem oprogramowania, dla którego w niniejszym ustępie (xi) zostały podane specjalne postanowienia dotyczące używania, które w takim przypadku mają zastosowanie.
2. INNE PRAWA I OGRANICZENIA.
a. Wypowiedzenie. Niezależnie od jakichkolwiek innych uprawnień, Licencjodawca ma prawo w każdej chwili cofnąć prawa przyznane Licencjobiorcy w niniejszym ustępie (xi), jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień i warunków tego ustępu. W takim wypadku Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego składniki.
b. Zgoda na wykorzystanie danych. Licencjobiorca wyraża zgodę na to, że informacje techniczne przekazywane przez Licencjobiorcę firmie Microsoft w ramach pomocy technicznej (jeśli taka istnieje) dla Oprogramowania („Pomoc Techniczna”) mogą być gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane przez firmę Microsoft (oraz jej przedstawicieli i agentów) w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz rozwój oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która uniemożliwi identyfikację ich źródła.
(xii) Do oprogramowania Microsoft NetShow Theater Server ma zastosowanie następujący ustęp:
Oprogramowanie zawiera „Oprogramowanie Serwera” instalowane i udostępniające usługi na komputerze działającym jako serwer. Oprogramowanie Serwera składa się ze składników Content Server, Title Server i Administration Tool. W trakcie instalacji Oprogramowania Licencjobiorcy udostępniana jest opcja zainstalowania jednej lub więcej kopii składnika Content Server Oprogramowania Serwera. Licencjobiorca musi nabyć oddzielną licencję na całe Oprogramowanie dla każdej kopii składnika Content Server lub Title Server oprogramowania Serwera, który Licencjobiorca zamierza zainstalować. Razem z Oprogramowaniem mogą być dostarczone Licencjobiorcy dodatkowe składniki oprogramowania. Za wyjątkiem innych postanowień, wspomnianych poniżej, takie dodatkowe składniki oprogramowania nie są objęte postanowieniami niniejszego ustępu (xii), ale podlegają postanowieniom odrębnej Umowy Licencyjnej Użytkownika towarzyszącej każdemu składnikowi.
1. UDZIELENIE LICENCJI. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy następujących praw:
a. Instalacja i używanie — Dysk CD-ROM lub dyskietka(i), na których znajduje się Oprogramowanie może zawierać kilka wersji Oprogramowania Serwera, z których każda jest zgodna z inną architekturą mikroprocesora (np. architekturą x86 czy różnymi architekturami RISC). Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera wyłącznie w celu używania tylko jednej z tych architektur w tym samym czasie. W ramach każdej nabytej licencji, Licencjobiorca może zainstalować i używać jednej kopii składnika Title Server Oprogramowania Serwera lub jednej kopii składnika Content Server na pojedynczym komputerze. Licencjobiorca może zainstalować i używać dowolnej liczby kopii składnika Administration Tool Oprogramowania Serwera. Komputer, na którym Działa Oprogramowanie Serwera będzie nazywany „Serwerem”.
b. Licencje Dostępu Klienta — W każdej chwili Serwer może być połączony z dowolną liczbą komputerów, stacji roboczych lub innych cyfrowych urządzeń elektronicznych (zwanych dalej „Urządzeniami”) pracujących w jednej lub wielu sieciach komputerowych. Licencjobiorca musi nabyć oddzielną Licencję Dostępu Klienta w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług składnika Title Server Oprogramowania Serwera. Licencjobiorca nie musi nabywać Licencji Dostępu Klienta w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług składników Content Server i Administration Tool. Każda Licencja Dostępu Klienta musi być przypisana do jednego konkretnego Urządzenia. Zezwala ona na dostęp lub korzystanie z usług Oprogramowania Serwera za pomocą tego Urządzenia. Taki sposób korzystania z Oprogramowania Serwera zwany jest „Trybem Indywidualnego Dostępu”. Licencjobiorca może jednak używać Oprogramowania Serwera w „Trybie Dostępu do Serwera”, określonego poniżej. Jeśli Licencjobiorca wybierze Tryb Indywidualnego Dostępu, wybór ten musi być trwały. Jeśli Licencjobiorca początkowo wybierze Tryb Dostępu do Serwera, ma od prawo zmienić ten wybór na Tryb Indywidualnego Dostępu tylko raz, dopóki Licencjobiorca nabywa Licencje Dostępu Klienta dla każdej konkretnej stacji roboczej lub komputera, za pomocą których uzyskiwany jest dostęp lub wykorzystywane są usługi Oprogramowania Serwera.
c. Alternatywne postanowienia w przypadku używania przez Licencjobiorcę Oprogramowania Serwera w Trybie Dostępu do Serwera — W Trybie Dostępu do Serwera maksymalna liczba komputerów lub stacji roboczych, za pomocą których w danej chwili można uzyskiwać dostęp lub korzystać w inny sposób z usług Oprogramowania Serwera jest równa liczbie Licencji Dostępu Klienta nabytych przez Licencjobiorcę i przeznaczonych do wykorzystania wyłącznie z tym Serwerem. Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp do dowolnego Oprogramowania Serwera działającego w Trybie Dostępu do Serwera, używając dowolnego oprogramowania firmy Microsoft lub innych producentów, łącznie z komputerami lub stacjami roboczymi licencjonowanymi w Trybie Indywidualnego Dostępu, pod warunkiem że ten dodatkowy dostęp mieści się w ramach limitu licencyjnego jednoczesnych połączeń z komputerami lub stacjami roboczymi dla tego Serwera. Jeśli Licencjobiorca zamierza zmienić Tryb Dostępu do Serwera na Tryb Indywidualnego Dostępu, to Licencjobiorca może przenieść dowolną liczbę Licencji Dostępu Klienta nabytych do wykorzystywania w Trybie Dostępu do Serwera na taką samą liczbę stacji roboczych lub komputerów do wykorzystania w Trybie Indywidualnego Dostępu.
d. Przykłady — Bez względu na jakiekolwiek przeciwne postanowienia niniejszego ustępu (xii), przykładowe rejestracje wizyjne wchodzące w skład Oprogramowania mogą być używane tylko w celu testowania, oceny i demonstracji Oprogramowania.
e. Redystrybucja — Licencjobiorca może kopiować i ponownie rozpowszechniać Pliki Redystrybucyjne, pod warunkiem, że (a) Licencjobiorca rozpowszechnia Pliki Redystrybucyjne tylko w połączeniu i jako część produktu zaprojektowanego do pracy w środowisku systemu Windows lub Windows NT; (b) produkt Licencjobiorcy nadaje istotne i podstawowe cechy funkcjonalne Plikom Redystrybucyjnym, (c) Licencjobiorca nie używa nazwy firmy Microsoft, jej znaku graficznego ani jej znaków towarowych w celu sprzedaży produktu Licencjobiorcy; (d) Licencjobiorca dołącza prawidłowe informacje o prawach autorskich do swojego produktu i (e) Licencjobiorca zgadza się nie dopuścić do poniesienia szkód przez Licencjodawcę, bronić oraz zabezpieczyć go przed jakimikolwiek roszczeniami lub procesami sądowymi oraz pokryć wszelkie szkody i wydatki, w tym koszty obsługi prawnej, powstałe lub wynikłe na skutek użycia lub rozpowszechniania produktu Licencjobiorcy. W ramach niniejszego ustępu, określenie „Pliki Redystrybucyjne” odnosi się do następujących plików składnika Administration Tool Oprogramowania: nstadmin.ocx, nslstctl.dll, msrvobj.dll, mmsprxy.exe, mmsprxyps.dll, vodwalk.dll, mpgwak.dll, mpgengine.dll, walkmisc.dll, nserror.dll, nstmpgerr.dll.
f. Zakaz zwielokrotnionego wykorzystania oraz sumowania. Używanie oprogramowania lub sprzętu redukującego liczbę użytkowników bezpośrednio uzyskujących dostęp lub korzystających z Oprogramowania Serwera (nazywanego czasami oprogramowaniem lub sprzętem „zwielokrotniającym” lub „sumującym”) nie zmniejsza liczby wymaganych Licencji Dostępu Klienta; wymagana liczba Licencji Dostępu Klienta winna być równa liczbie oddzielnych przyłączy do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego.
2. INNE PRAWA I OGRANICZENIA.
Testowanie i wskaźniki wydajności oprogramowania. Bez uprzedniej pisemnej zgody Licencjodawcy Licencjobiorca nie może ujawniać osobom trzecim wyników żadnego z testów wydajności Oprogramowania. Ograniczenie wersji. Oprogramowanie Serwera posiada określony numer wersji (np. wersja „3,5”). Na mocy niniejszego ustępem (xii) Licencjobiorca może zainstalować na pojedynczym komputerze jedną kopię Oprogramowania Serwera o numerze wersji równym lub niższym od numeru wersji Oprogramowania Serwera określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej (jeśli na przykład numer wersji określony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jest równy „3.5”, Licencjobiorca może zainstalować Oprogramowanie Serwera w wersji „3.51” lub „2.0”, ale nie „3.6”). Wypowiedzenie. Nie naruszając innych praw, Licencjodawca ma prawo w każdej chwili wypowiedzieć niniejszą Umowę Licencyjną, jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień i warunków niniejszego ustępu (xii). W takim wypadku Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania i wszystkie jego składniki. Informacje techniczne przekazywane przez Licencjobiorcę Licencjodawcy w ramach Pomocy Technicznej mogą być wykorzystywane przez Licencjodawcę w dalszej działalności, włączając w to pomoc techniczną oraz rozwój oprogramowania. Informacje te zostaną użyte w formie, która uniemożliwi identyfikację ich źródła.
(xiii) Do oprogramowania Microsoft NetShow Theater (Dostęp Klienta) ma zastosowanie następujący ustęp:
1. UDZIELENIE LICENCJI.
a. Przegląd wykorzystania Licencji Dostępu Klienta. W niniejszym ustępie (xiii) są opisane praw a Licencjobiorcy do dostępu lub korzystania w inny sposób z usług składnika Title Server oprogramowania Microsoft Server Software określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej („Oprogramowania Serwera”). Licencjobiorca nie musi nabywać Licencji Dostępu Klienta w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z pozostałych składników Oprogramowania Serwera. Usługi składnika Title Server uważa się za dostępne lub wykorzystywane, jeśli istnieje bezpośrednie lub pośrednie połączenie pomiędzy komputerem, stacją roboczą, terminalem, podręcznym komputerem PC, pagerem, „inteligentnym telefonem” lub innym cyfrowym urządzeniem elektronicznym (każde z nich zwane jest „Urządzeniem”) i składnikiem Title Serwer uruchomionym na komputerze. Każda Licencja Dostępu Klienta musi być przypisana do jednego konkretnego Urządzenia. Uprawnia ona do dostępu lub korzystania w inny sposób z usług składnika Title Server licencjonowanego przez Licencjobiorcę, za pomocą tego Urządzenia. Taki sposób korzystania z Oprogramowania Serwera nosi nazwę „Trybu Indywidualnego Dostępu”. Jednakże Licencjobiorca może jednorazowo wybrać korzystanie z Oprogramowania Serwera w „Trybie Dostępu do Serwera”, dopóki nabywa Licencje Dostępu Klienta dla każdego konkretnego Urządzenia, za pomocą którego uzyskiwany jest dostęp lub w inny sposób są wykorzystywane usługi Oprogramowania Serwera licencjonowanego przez Licencjobiorcę.
b. Alternatywne postanowienia w przypadku wybrania przez Licencjobiorcę użycia Licencji Dostępu Klienta w Trybie Dostępu do Serwera. W Trybie Dostępu do Serwera Licencjobiorca musi nabyć i przeznaczyć do wyłącznego użytku z pojedynczym komputerem, na którym Działa Oprogramowanie Serwera (komputer, na którym Działa Oprogramowanie Serwera będzie nazywany „Serwerem”), Licencje Dostępu Klienta w liczbie równej maksymalnej liczbie Urządzeń , za pomocą których w danej chwili będzie uzyskiwany dostęp lub będą w inny sposób wykorzystywane usługi składnika Title Server licencjonowanego przez Licencjobiorcę. Jeśli Licencjobiorca postanowi zmienić sposób używania Oprogramowania Serwera z Trybu Dostępu do Serwera na Tryb Indywidualnego Dostępu, to Licencjobiorca może przenieść dowolną liczbę Licencji Dostępu Klienta nabytych do wykorzystywania w Trybie Dostępu do Serwera na taką samą liczbę Urządzeń do wykorzystania w Trybie Indywidualnego Dostępu.
2. INNE PRAWA I OGRANICZENIA.
Ograniczenie wersji. Oprogramowanie Serwera posiada określony numer wersji (np. wersja „3,5”). Niniejsza Umowa Licencyjna zezwala Licencjobiorcy na dostęp lub korzystanie w inny sposób z usług (a) dowolnego Oprogramowania Serwera w wersji, której numer ma po obu stronach kropki takie same cyfry, jak odpowiednie cyfry numeru wersji Oprogramowania Serwera uwidocznione na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, albo (b) dowolnego Oprogramowania Serwera w wersji o numerze niższym niż uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej (jeśli na przykład numer wersji uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jest równy „3.5”, Licencjobiorca może uzyskiwać dostęp lub korzystać z Oprogramowania Serwera w wersji „3.51” lub „2.0”). Licencjodawca może od czasu do czasu, według własnego uznania, zezwolić Licencjobiorcy na wykorzystywanie danej Licencji Dostępu Klienta w celu dostępu do Oprogramowania Serwera o numerze wersji wyższym niż numer wersji Oprogramowania Serwera uwidoczniony na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o skontaktowanie się z Licencjodawcą lub miejscowym sprzedawcą.
Zakaz zwielokrotnionego wykorzystania oraz sumowania. Używanie oprogramowania lub sprzętu redukującego liczbę użytkowników bezpośrednio uzyskujących dostęp lub korzystających z Oprogramowania Serwera (nazywanego czasami oprogramowaniem lub sprzętem „zwielokrotniającym” lub „sumującym”) nie zmniejsza liczby wymaganych Licencji Dostępu Klienta — wymagana liczba Licencji Dostępu Klienta winna być równa liczbie oddzielnych przyłączy do oprogramowania lub sprzętu zwielokrotniającego lub sumującego.
Przeniesienie. Licencjobiorca może przenieść Licencję Dostępu Klienta wykorzystywaną w Trybie Indywidualnego Dostępu do wykorzystania na innym komputerze lub stacji roboczej wyłącznie na stałe (tzn. bez prawa do dalszego przeniesienia), pod warunkiem, że komputer, stacja robocza lub inne cyfrowe urządzenie elektroniczne, z którego Licencjobiorca przeniósł Licencję Dostępu Klienta nie jest już używane w celu dostępu lub korzystania w inny sposób z usług Oprogramowania Serwera. Licencjobiorca może przenieść Licencję Dostępu Klienta wykorzystywaną w Trybie Dostępu do Serwera na inny komputer i przeznaczyć ją do wyłącznego używania z tym innym komputerem, tylko na stałe (to znaczy bez prawa do dalszego przeniesienia), pod warunkiem, że Licencja Dostępu Klienta nie będzie używana do uzyskania dostępu lub korzystania w inny sposób z usług Oprogramowanie Serwera działającego na Serwerze, dla którego Licencja Dostępu Klienta była pierwotnie przeznaczona.
Wypowiedzenie. Licencjodawca ma prawo w każdej chwili wypowiedzieć niniejszą Umowę Licencyjną, jeśli Licencjobiorca nie przestrzega postanowień i warunków niniejszego ustępu (xiii). W takim wypadku Licencjobiorca ma obowiązek zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania Serwera.
2. Licencja na upgrade (Upgrade Advantage). W odniesieniu do Oprogramowania określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jako objętego korzyściami wynikającymi z uaktualnienia (Upgrade Advantage), Licencjobiorcy przysługuje, do dnia określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej jako „Koniec okresu uaktualniania” (End of Upgrade Coverage), dowolna aktualniejsza wersja tego samego Oprogramowania, która jest lub będzie dostępna w sprzedaży w miejscu przebywania Licencjobiorcy. Liczba kopii Oprogramowania, które Licencjobiorca może jednocześnie sporządzać lub używać w dowolnym czasie stosownie do niniejszego ustępu 2, nie może być większa niż liczba Licencji objętych korzyściami Upgrade Advantage, wskazana na tytułowej stronie niniejszej Umowy Licencyjnej. Wszystkie kopie Oprogramowania sporządzone stosownie do niniejszego ustępu 2 podlegają postanowieniom odpowiedniej licencji udzielonej w ustępie 1, zamieszczonym powyżej.
3. Prawa do wersji językowych. W odniesieniu do dowolnej licencjonowanej kopii Oprogramowania, określonej na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, w danym języku naturalnym lub mówionym, Licencjobiorca (ale nie jego pełnomocnik lub cesjonariusz) może posługiwać się kopią tego samego Oprogramowania w innym języku naturalnym lub mówionym (przykładowo, Licencjobiorca może zamienić program Microsoft Word 6.0 w języku angielskim na program Microsoft Word 6.0 w języku francuskim). Oprogramowanie we wszystkich wersjach językowych jest uważane za pojedynczy produkt i nie może być rozdzielone do wykorzystania na więcej niż jednym komputerze lub przez więcej niż jednego użytkownika w dowolnym czasie.
4. Prawo do poprzednich wersji. Zamiast dowolnej licencjonowanej kopii Oprogramowania, określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej, Licencjobiorca (ale nie jego pełnomocnik lub cesjonariusz) może posługiwać się kopią dowolnej wcześniejszej wersji tego samego Oprogramowania. W celu określenia, które produkty są wcześniejszymi wersjami Oprogramowania określonego w niniejszej Umowie Licencyjnej, należy posłużyć się Wykazem Licencjonowanych Produktów (Open License Product List). Poza odmiennymi postanowieniami w Ustępie 1 powyżej, jeżeli Oprogramowanie, które Licencjobiorca zamierza zastąpić wcześniejszą wersją, zawiera składniki mogące być licencjonowane niezależnie, to Licencjobiorca nie może zastąpić tylko niektórych składników ich wcześniejszymi wersjami, lecz musi zastąpić wszystkie. Na przykład program Microsoft Office 7.0 jest pojedynczym produktem złożonym z Microsoft Word 7.0, Microsoft Excel 7.0, Microsoft PowerPoint 7.0 i Microsoft Schedule+. Części składowe licencjonowanego programu Microsoft Office nie mogą być oddzielnie zastąpione swoimi wcześniejszymi wersjami. Po sześciu (6) miesiącach od dnia wprowadzenia do sprzedaży nowej wersji Oprogramowania ani Licencjodawca, ani żaden z jego przedstawicieli nie ma obowiązku świadczenia usług wspierających w stosunku do żadnej z wcześniejszych wersji. Nawet przed upływem okresu sześciu (6) miesięcy usługi wspierające są ograniczone, jak opisano poniżej w ustępie 9.
5. Wymogi edukacyjne. Licencjobiorca oświadcza i zapewnia, że jest „Uprawnionym Klientem Edukacyjnym” w znaczeniu podanym poniżej.
a. Definicja — Określenie „Uprawniony Klient Edukacyjny” oznacza: (a) placówkę oświatową akredytowaną przy odpowiedniej agendzie rządowej w kraju, w którym Licencjobiorca posiada swoją główną siedzibę; (b) lokalne, regionalne lub o zasięgu ogólnokrajowym biura administracyjne placówki oświatowej opisanej w punkcie (a); (c) szpital lub szkołę przygotowującą do wykonywania zawodów związanych z medycyną, będących własnością lub pozostających pod kontrolą i prowadzonych przez jedną lub kilka placówek oświatowych opisanych w punkcie (a); (d) bibliotekę publiczną, która świadczy podstawowe, ogólne usługi biblioteczne, bez pobierania w zamian opłat, mieszkańcom gminy, rejonu lub regionu; (e) publiczną jednostkę naukowo-badawczą w pełni finansowaną ze środków rządowych na szczeblu lokalnym, krajowym lub europejskim; lub (f) muzeum, które sprawuje pieczę nad obiektami kultury materialnej i regularnie organizuje, dla celów zasadniczo edukacyjnych lub estetycznych, ich ekspozycje dostępne dla publiczności. Pełna definicja „Uprawnionego Klienta Edukacyjnego” dostępna jest w Państwa lokalnym biurze firmy Microsoft. Rozstrzyganie wszelkich wątpliwości interpretacyjnych, mogących się pojawić w związku z powyższą definicją należy do firmy Microsoft.
b. Ograniczenia w używaniu oprogramowania edukacyjnego—Oprogramowanie, na które udzielono licencji na podstawie niniejszej Umowy Licencyjnej nie może być używane przez lub na korzyść jakiejkolwiek osoby lub podmiotu, które nie spełniają kryteriów definicji Uprawnionego Klienta Edukacyjnego. Na potrzeby interpretacji ograniczenia opisanego w zdaniu poprzednim, Licencje Dostępu Klienta dla grupy produktów serwerowych nabyte przez Licencjobiorcę wyłącznie w celu umożliwienia immatrykulowanym studentom dostępu to serwera Licencjobiorcy uważa się za „używane przez i na korzyść Uprawnionego Klienta Edukacyjnego”.
6. Ograniczenia cesji
a. Do produktów nie określonych poniżej w inny sposób ma zastosowanie następujący ustęp: Licencjobiorca może przenieść swoje prawa udzielone w niniejszej Umowie Licencyjnej na pojedynczą osobę fizyczną lub prawną, pod warunkiem, że (i) ta osoba fizyczna lub prawna zgadza się przestrzegać postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej oraz (ii) Licencjodawca otrzyma pisemne zawiadomienie o cesji nie później niż trzydzieści (30) dni po jej dokonaniu. Każde takie przeniesienie powinno obejmować wszystkie kopie Oprogramowania, licencjonowane zgodnie z Numerem Upoważnienia Licencyjnego, określonego na stronie tytułowej niniejszej Umowy Licencyjnej oraz prawa do nabycia dodatkowych Licencji w przyszłości pod tym samym Numerem Upoważnienia Licencyjnego. Licencjobiorca nie może udzielać podlicencji ani dokonywać w inny sposób ograniczonego w czasie przeniesienia praw wynikających z Licencji.
b. Do oprogramowania Microsoft Windows 95, Windows NT Workstation i produktów następnych ma dodatkowo zastosowanie następujący ustęp: Licencjobiorca może na stałe przenieść wszystkie swoje prawa wynikające z niniejszej Umowy Licencyjnej tylko: (i) jako część sprzedaży lub zbycia pojedynczego systemu komputerowego, na którym pierwotnie zainstalowano Oprogramowanie; (ii) jeżeli Licencjobiorca przenosi całość Oprogramowania (w tym wszystkie jego części składowe, nośniki, materiały drukowane, wszelkie uaktualnienia, niniejszą Umowę Licencyjną oraz, jeżeli ma to zastosowanie, Certyfikat Autentyczności); (iii) jeżeli przyjmujący wyraża zgodę na przestrzeganie postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej oraz (iv) jeżeli Licencjobiorca nie zatrzymuje żadnych kopii. Jeżeli Oprogramowanie jest uaktualnieniem, każde przeniesienie powinno obejmować wszystkie wcześniejsze wersje Oprogramowania.
c. Ograniczenia cesji oprogramowania edukacyjnego -- Poza ograniczeniami cesji przewidzianymi w Ustępie 6(a) i (b) powyżej, Licencjobiorca może przenieść swoje prawa wynikające z niniejszej Umowy Licencyjnej na osobę lub podmiot, które spełniają kryteria definicji Uprawnionego Klienta Edukacyjnego.
7. Ograniczenia. Wszystkie kopie Oprogramowania sporządzone stosownie do ustępów 1-4 podlegają następującym ograniczeniom:
a. Prawa autorskie. — Wszystkie uprawnienia i prawa autorskie do Oprogramowania (w tym x.xx. do obrazów, fotografii, animacji, nagrań wideo, nagrań audio, muzyki, tekstów i „apletów” zawartych w Oprogramowaniu), towarzyszących mu materiałów drukowanych i wszelkich kopii Oprogramowania, przysługują Licencjodawcy lub jego dostawcom. Oprogramowanie jest chronione właściwym prawem autorskim i postanowieniami umów międzynarodowych. W związku z powyższym, Licencjobiorca powinien traktować Oprogramowanie jak wszelkie inne materiały chronione prawem autorskim, o ile w niniejszej Umowie Licencyjnej nie postanowiono inaczej. Licencjobiorca nie może kopiować żadnych instrukcji, podręczników ani materiałów drukowanych opisujących lub objaśniających Oprogramowanie. Jedynym prawem przysługującym Licencjobiorcy jest prawo do używania Oprogramowania zgodnie z niniejszą Umową Licencyjną.
b. Ograniczenia najmu/dzierżawy — Licencjobiorca nie może oddać żadnej kopii Oprogramowania w najem lub w dzierżawę.
c. Odtwarzanie kodu źródłowego — Licencjobiorca nie może odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować ani dezasemblować żadnego Oprogramowania, z wyjątkiem sytuacji, gdy niezależnie od niniejszego ograniczenia działania takie są wyraźnie dozwolone przez właściwe prawo i tylko w zakresie takiego zezwolenia.
d. Odłączanie części składowych — Każdy produkt Oprogramowania jest licencjonowany jako oddzielny produkt. Niektóre produkty Oprogramowania są połączeniem odrębnych składników. Przykładowo, Microsoft Office 7.0 stanowi pojedynczy produkt składający się z Microsoft Word 7.0, Microsoft Excel 7.0, Microsoft PowerPoint 7.0 oraz Microsoft Schedule+, natomiast Microsoft BackOffice stanowi pojedynczy produkt składający się z Microsoft Windows NT Server, Microsoft Exchange Server Standard Edition, Microsoft Exchange Connector, Microsoft SNA Server, Microsoft SQL Server, Microsoft Systems Management Server oraz Microsoft Internet Information Server. Jeżeli Oprogramowanie jest licencjonowane jako produkt złożony, jego elementy składowe nie mogą być rozdzielane w celu używania na więcej niż jednym komputerze.
e. Uaktualnienia — Jeżeli Oprogramowanie jest „uaktualnieniem” innego produktu Licencjodawcy lub innego dostawcy, Licencjobiorca powinien posiadać odpowiednią licencję na używanie produktu uznanego przez Licencjodawcę za podstawę tego uaktualnienia. Oprogramowanie będące „uaktualnieniem” zastępuje i/lub uzupełnia produkt stanowiący podstawę do prawa Licencjobiorcy do uaktualnienia. Licencjobiorca może używać uaktualnionego produktu wyłącznie zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy Licencyjnej. Jeżeli Oprogramowanie jest uaktualnieniem składnika pakietu programów, na które Licencjobiorca uzyskał Licencję jako na jeden produkt, Oprogramowanie może być używane i przenoszone wyłącznie jako część tego pakietu i nie może być rozdzielane w celu używania na więcej niż jednym komputerze.
f. Ograniczenia eksportowe
(i) Ograniczenia ogólne. Całe Oprogramowanie i związana z nim dokumentacja podlegają ustawodawstwu o kontroli eksportu Stanów Zjednoczonych. W rozumieniu niniejszego ustępu, termin „Materiał Kontrolowany” oznacza: (A) dowolne Oprogramowanie lub związaną z nim dokumentację i dane techniczne oraz (B) wszelkie oprogramowanie opracowane przez Licencjobiorcę z zastosowaniem dowolnej liczby produktów Oprogramowania objętych Licencją na podstawie niniejszej Umowy. Powyższego postanowienia nie należy interpretować jako udzielającego Licencjobiorcy prawa do używania Oprogramowania w dowolny sposób lub w dowolnym celu, nie dozwolonym jednoznacznie w myśl powyższych postanowień o udzieleniu Licencji. Licencjobiorca zgadza się, że ani on, ani jego klienci nie zamierzają i nie będą, pośrednio bądź bezpośrednio: (X) eksportować lub przekazywać Materiałów Kontrolowanych do krajów objętych ograniczeniami w zakresie takiego eksportu lub przekazywania, na mocy obowiązujących przepisów prawnych Stanów Zjednoczonych (obecnie są to x.xx. takie kraje, jak Irak, Iran, Korea Północna, Kuba, Libia, Sudan i Syria) bez uprzedniej pisemnej zgody, jeżeli jest ona wymagana, Urzędu Administrowania Eksportem przy Departamencie Handlu Stanów Zjednoczonych lub innej jednostki rządowej, jurysdykcji której podlega taki eksport lub przekazywanie; (Y) dostarczać Materiałów Kontrolowanych w dowolny sposób jakiemukolwiek użytkownikowi, który według wiedzy lub przypuszczeń Licencjobiorcy lub jego klientów będzie ich używał do projektowania, rozwijania lub produkowania broni atomowej, chemicznej lub biologicznej.
(ii) Ograniczenia kontroli EI. Eksport niektórych Produktów Oprogramowania Microsoft ze Stanów Zjednoczonych podlega regulacjom „kontroli EI” przepisów Export Administration Regulations (EAR, 15 CFR 730-744), wydanym przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, Urząd Administrowania Eksportem. Każdy taki produkt jest dostępny w dwóch różnych wersjach, z których jedna jest przeznaczona do rozpowszechniania tylko na terenie Stanów Zjednoczonych x Xxxxxx, a druga może być rozpowszechniana na szerszą skalę. Wersja przeznaczona do rozpowszechniania wyłącznie w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie jest nazywana w niniejszym ustępie „Produktem Podlegającym Kontroli EI”. Aktualnie Produktami Podlegającymi Kontroli EI są: Microsoft Exchange Client Access License, wersje US English i French-Canadian, Microsoft Internet Information Server, wersja US English, Microsoft NT 4.0 Server (nie stacja robocza), wersja US English oraz Microsoft Outlook 98 - wersje US English i French-Canadian. Wykaz Produktów Podlegających Kontroli EI może być rozszerzany lub ograniczany, w zależności od zmian przepisów, technik szyfrowania zawartych w dowolnym produkcie oraz dodania/usunięcia produktów do/z programu Open License. Produkty Podlegające Kontroli EI w dowolnym czasie są jednoznacznie określone w Wykazie Produktów podlegających licencji Open License (Open License Product List). Eksport Produktu Podlegającego Kontroli EI poza granice Stanów Zjednoczonych lub Kanady wymaga licencji Departamentu Handlu. Licencjobiorca nie może bezpośrednio ani pośrednio eksportować ani reeksportować żadnego Produktu Podlegającego Kontroli EI (bądź jego części) do żadnego kraju innego niż Stany Zjednoczone i Kanada, jak również do żadnej osoby fizycznej lub prawnej, innej jednostki lub użytkownika objętego ograniczeniami eksportowymi Stanów Zjednoczonych, bez uzyskania uprzedniej licencji eksportowej Departamentu Handlu. Licencjobiorca gwarantuje i zapewnia, że ani Urząd Administrowania Eksportem, ani żadna inna agencja federalna USA nie zawiesiła, nie cofnęła i nie odmówiła mu udzielenia praw eksportowych.
8. Uwaga na temat obsługi technologii Java. Oprogramowanie może obsługiwać programy napisane w technologii Java. Technologia Java nie jest odporna na błędy i nie została zaprojektowana, wyprodukowana ani zaplanowana do użytku lub odsprzedaży jako system sterowania urządzeń w trybie online w środowiskach zagrożeń, wymagających niezawodnego działania, takich jak urządzenia jądrowe, systemy nawigacji lotniczej lub systemy komunikacyjne, ośrodki kontroli ruchu lotniczego, urządzenia bezpośrednio podtrzymujące życie lub systemy uzbrojenia, w których wadliwe funkcjonowanie technologii Java może prowadzić bezpośrednio do śmierci, obrażeń ciała lub poważnych szkód fizycznych bądź środowiskowych. Do zamieszczenia powyższej uwagi zobowiązuje Licencjodawcę umowa z firmą Sun Microsystems, Inc.
9. Usługi wspierające. Licencjobiorcy nie przysługuje prawo do bezpłatnych wspierających usług telefonicznych dotyczących Oprogramowania licencjonowanego na mocy niniejszej Umowy Licencyjnej. Z zastrzeżeniem powyższego wyłączenia, Licencjobiorca ma prawo do takich samych bezpłatnych usług wspierających, jeżeli takie istnieją, jakie firma Microsoft oferuje klientom detalicznym na obszarze przebywania Licencjobiorcy. Licencjodawca może świadczyć na rzecz Licencjobiorcy usługi wspierające w odniesieniu do Oprogramowania („Usługi Wspierające”) zgodnie ze swoją polityką i programami określonymi w instrukcji użytkownika, dokumentacji online i/lub innych materiałach dostarczanych przez Licencjodawcę. Każdy dodatkowy kod oprogramowania dostarczony Licencjobiorcy jako część Usług Wspierających jest uważany za Oprogramowanie i podlega postanowieniom i warunkom niniejszej Umowy Licencyjnej. Informacje techniczne, które Licencjobiorca przekazuje Licencjodawcy jako część Usług Wspierających, mogą być wykorzystywane przez Licencjodawcę do własnej działalności gospodarczej, w tym do wspierania i rozwijania produktu. Licencjodawca nie będzie wykorzystywać takich informacji technicznych w formie identyfikującej osobiście Licencjobiorcę.
10. Ograniczona gwarancja. Licencjodawca gwarantuje, że od dnia pierwszego nabycia licencji na korzystanie z Oprogramowania i przez dziewięćdziesiąt następnych dni: (a) Oprogramowanie będzie działać w przeważającej mierze zgodnie z odnoszącą się do niego dokumentacją dla użytkowników opublikowaną przez Microsoft, przy założeniu normalnego korzystania z Oprogramowania i jego obsługi; (b) jakiekolwiek Usługi Wspomagające (Support Services) świadczone przez Microsoft odpowiadać będą w przeważającej mierze opisowi w odnoszących się do nich materiałach pisemnych Micsrosoft, oraz że inżynierowie wspomagający Microsoft podejmą wysiłki rozsądne z ekonomicznego punktu widzenia w celu rozwiązania problemów technicznych Licencjobiorcy.
11. Gwarancja legalności. Licencjobiorca jest zobowiązany do prowadzenia zwyczajowej i należytej ewidencji dotyczącej zwielokrotniania i rozpowszechniania Oprogramowania. Licencjobiorca zastrzega sobie prawo do żądania, aby Licencjobiorca przeprowadził kontrolę w dowolnym czasie lub przed upływem pierwszego roku od Ostatecznej Daty Powtórzenia Zamówień określonej na stronie tytułowej. Po przeprowadzeniu takiej kontroli Licencjobiorca przekaże Licencjodawcy pisemne oświadczenie podpisane przez osoby upoważnione do jego reprezentacji, że Licencjobiorca (1) posiada wystarczające licencje na pełen zakres używania, jaki został ujawniony w toku kontroli lub (2) potwierdzające, że Licencjobiorca złożył zamówienia na wystarczające licencje na pełen zakres używania, ujawnionej w toku kontroli.
12. Lista Produktów Open License. Lista Produktów Open License jest oświadczeniem publikowanym periodycznie przez Microsoft, a które uwzględnia produkty dostępne w ramach Programu Open License, Grupę Produktów do których każdy należy, wartości Jednostki określone dla każdej Licencji, oraz wszelkie charakterystyczne dla danego produktu warunki i ograniczenia w nabywaniu takich Licencji. Lista Produktów Open License, obowiązująca w czasie gdy Licencjobiorca zamówił Licencje udzielone na podstawie niniejszej Umowy, zostaje włączona do niniejszej Umowy Licencyjnej poprzez niniejsze odniesienie. Odsprzedawca Licencjobiorcy będzie w stanie wskazać Licencjobiorcy aktualną Listę Produktów Open License lub dostarczyć kopię na żądanie. Microsoft może dokonać zmiany Listy Produktów Open License w każdym czasie, dowolną ilość razy, dodając lub usuwając produkty, zwiększając lub zmniejszając wartość Jednostki określonej dla danego produktu, lub dodać albo usunąć warunki lub ograniczenia dotyczące zamawiania Licencji na dowolny taki produkt.
Education Open License Agreement (Pol v. 4.0-1 July, 1999) Page 42