Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia w

postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na:

Dostawę mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich

o wartości szacunkowej zamówienia niższej niż wyrażona w złotych równowartość kwoty

200 000 Euro

Nazwa i adres Zamawiającego: Muzeum Historii Żydów Polskich xx. Xxxxxxxxxxx 0

00-000 Xxxxxxxx

Znak sprawy: MHZP/26/2013 Warszawa, dnia 08.11.2013 r.

Rozdział 1

Informacje ogólne

1. Zamawiającym jest Muzeum Historii Żydów Polskich z siedzibą w Warszawie (00-157) przy xx. Xxxxxxxxxxx 0, wpisane do rejestru instytucji kultury prowadzonego przez miasto stołeczne Warszawę pod numerem IKM/3/05, posiadające NIP 000-000-00-00 i Regon 140313762, zwane dalej „Zamawiającym”.

2. Dane teleadresowe Zamawiającego:

a. adres do korespondencji: xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx;

b. numer telefonu: 22 471 03 53; c.numer faksu: 22 832 20 43;

d. adres poczty e-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx.xx;

e. strona internetowa: xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.xx

Godziny pracy Zamawiającego: od poniedziałku do piątku (z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 9:00 do 17:00.

3. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie zapytania o cenę na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówień publicznych (tj. Xx. X. x 0000 x. Xx 000, poz. 759, z późn. zm.), na podstawie aktów wykonawczych do ustawy oraz w oparciu o postanowienia niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej dalej „SIWZ”.

4. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim.

Rozdział 2

Opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i przeniesienie własności mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich. Przedmiot zamówienia obejmuje montaż mebli.

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w dokumencie: Załącznik 1 do SIWZ.

3. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 39130000-2 (meble biurowe); 39112000-0 (krzesła); 39113100-8 (fotele); 39121000-6 (biurka i stoły)

Rozdział 3

Informacje dodatkowe

1. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.

2. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.

3. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.

4. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających do 20% wartości zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy.

5. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej.

6. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.

7. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem postanowień art. 93 ust. 4 ustawy.

8. Zamawiający nie ogranicza możliwości ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50% pracowników stanowią osoby niepełnosprawne.

9. Na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy wykonawca jest zobowiązany umieścić w składanej ofercie informację o części zamówienia, którą zamierza powierzyć podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega żadnej części zamówienia, która nie może być powierzona podwykonawcom.

Rozdział 4

Termin wykonania zamówienia

Wymagany termin realizacji zamówienia: 4 tygodnie od dnia zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

Rozdział 5

Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków

1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

a. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;

b. posiadania wiedzy i doświadczenia tj. okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje należycie, co najmniej trzy zamówienia polegające na dostawie mebli biurowych o wartości (tj. wysokości wynagrodzenia Wykonawcy) nie mniejszej niż 100 000,00 zł brutto każda (każda z dostaw powinna być wykonana w ramach oddzielnej umowy);

c. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;

d. sytuacji ekonomicznej i finansowej – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.

2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.

3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia przynajmniej jeden z wykonawców lub wszyscy wykonawcy łącznie muszą spełniać, warunki określone w ust. 1.

4. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, co do których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia.

5. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w stosunku do żadnego z wykonawców nie może być podstaw do wykluczenia z postępowania.

6. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia, o których mowa w Rozdziale 6 na zasadzie „spełnia/nie spełnia”.

Rozdział 6

Wykaz dokumentów i oświadczeń, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu

1. W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

a. oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik 3 do SIWZ.

b. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, potwierdzający, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu dot. wiedzy i doświadczenia określony w Rozdziale 5 ust. 1 pkt 2) SIWZ. Wzór wykazu dostaw stanowi załącznik nr 3 do SIWZ.

Do wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Dowodami są w szczególności:

− poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub świadczeń okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

− oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w tiret pierwszym.

W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie dostaw, zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów.

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie i dokumenty składa przynajmniej jeden z wykonawców lub wszyscy wykonawcy łącznie.

2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

a. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SIWZ;

b. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie i dokumenty składa każdy z wykonawców oddzielnie.

3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, należy przedłożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy albo informację o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (oświadczenie zawarte jest w Załączniku nr 2 Wzór formularza ofertowego) - zgodnie z treścią art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, którzy należąc do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.) złożyli odrębne oferty w tym samym postępowaniu, chyba że wykażą, że istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy wykonawcami w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców oddzielnie.

4. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składają dokumenty na zasadach określonych w § 4 ust. 1 pkt 1, ust. 2-3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich dokumenty te mogą być składane (Dz. U. z 2013, poz. 231), tj.: jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust. 2 pkt b, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

5. Dokumenty, o których mowa w ust. 4, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

6. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. Przepis ust. 5 stosuje się odpowiednio.

7. Jeżeli wykonawca będzie polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

8. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda przedstawienia stosownych dokumentów dotyczących:

1) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;

2) charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;

3) ewentualnego zakresu i okresu udziału innego podmiotu w wykonywaniu zamówienia.

9. Oświadczenia wymienione w ust. 1 i ust. 3 należy złożyć w formie oryginału natomiast pozostałe oświadczenia i dokumenty wymienione w ust. 2 należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.

Rozdział 7

Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów

1. Z zastrzeżeniem wyjątków określonych w ustawie, wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje pomiędzy Zamawiającym oraz wykonawcami będą przekazywane:

x. xxxxxxxx na adres: Muzeum Historii Żydów Polskich xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx lub

b. faksem na numer 22 4710398 lub

c. drogą elektroniczną na adres e-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx.xx

2. Jeżeli Zamawiający lub wykonawca będą przekazywać oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdzi fakt ich otrzymania.

3. UWAGA: Oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy oraz pełnomocnictwa należy uzupełnić (w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy) w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy, a w przypadku pełnomocnictw w formie oryginału wystawionego przez osobę upoważnioną do reprezentacji wykonawcy lub w formie kopii poświadczonej notarialnie.

4. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert.

5. Zamawiający przekaże treść wyjaśnienia jednocześnie wszystkim wykonawcom, którym przekazano SIWZ, bez ujawniania źródła zapytania.

6. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę SIWZ Zamawiający przekaże niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano SIWZ. Każda wprowadzona zmiana staje się integralną częścią tej specyfikacji.

7. Postępowanie oznaczone jest znakiem MHZP/26/2013. Wykonawcy winni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na wyżej podane oznaczenie.

8. Do bezpośredniego kontaktowania się z wykonawcami w imieniu Xxxxxxxxxxxxx upoważnieni są:

a. w sprawach merytorycznych – Xxxxx Xxxxxxxxxxx tel. 00 000 00 00

b. w sprawach formalnych – Xxxxx Xxxxxxxx, tel. 00 000 00 00.

Rozdział 8

Wymagania dotyczące wadium

Zamawiający nie wymaga od wykonawców wniesienia wadium.

Rozdział 9

Termin związania ofertą

Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 30 dni licząc od dnia upływu terminu składania ofert.

Rozdział 10

Opis sposobu przygotowywania ofert

1. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.

2. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. W przypadku złożenia przez wykonawcę więcej niż jednej oferty, wszystkie oferty zostaną odrzucone na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy w związku z art. 82 ust. 1 ustawy.

3. Treść oferty musi odpowiadać treści niniejszej SIWZ.

4. Wskazane jest, aby wszystkie zapisane, zadrukowane strony oferty były kolejno ponumerowane, złączone w sposób uniemożliwiający jej dekompletację.

5. Ofertę należy sporządzić w języku polskim na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką biurową.

6. Wszelkie poprawki, zmiany lub wykreślenia w tekście oferty muszą być parafowane i datowane przez osobę upoważnioną do podpisywania oferty.

7. Oferta i oświadczenia muszą być podpisane przez osobę/osoby uprawnione do reprezentowania i składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy – zgodnie z wpisem do właściwego rejestru.

8. Jeżeli upoważnienie do podpisywania oferty, oświadczeń, reprezentowania wykonawcy/wykonawców w postępowaniu i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty wynika z pełnomocnictwa – winno być ono udzielone (podpisane) przez osobę/osoby uprawnione zgodnie z wpisem do właściwego rejestru, oraz dołączone do oferty. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub kopii potwierdzonej notarialnie.

9. Postanowienie ustępu 8 stosuje się odpowiednio do dalszych pełnomocnictw.

10. Osoba/osoby podpisujące ofertę muszą być upoważnione do zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty zgodnie z wpisem do właściwego rejestru.

11. Wymagane w SIWZ dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

12. Wszystkie strony oferty oraz wszystkie załączone oświadczenia, tłumaczenia i inne dokumenty, winny być parafowane przynajmniej przez jedną osobę upoważnioną do podpisania oferty. Dotyczy to zarówno oryginałów oświadczeń i dokumentów jak też ich poświadczonych za zgodność z oryginałem kserokopii.

13. Jeżeli według wykonawcy oferta będzie zawierała informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, dane te należy umieścić w oddzielnej kopercie wewnątrz oferty, opisanej: „Informacje będące tajemnicą przedsiębiorstwa” oraz wskazać numery stron stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa. W innym przypadku wszystkie informacje zawarte w ofercie będą uważane za ogólnie dostępne i mogą być udostępnione pozostałym wykonawcom razem z protokołem postępowania. Zastrzeżenie informacji, danych, dokumentów lub oświadczeń niestanowiących tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o nieuczciwej konkurencji powoduje ich odtajnienie.

14. Oferta winna zawierać wymagane dokumenty, załączniki, oświadczenia wymienione w niniejszej SIWZ.

15. Jeżeli oferta jest składana przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, wykonawcy ci ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

16. Oferta wykonawców, którzy będą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia musi być podpisana w taki sposób, aby prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie.

17. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia do oferty musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być złożone w formie oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii.

18. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

19. Zaleca się opracowanie pierwszych stron oferty wg załączonego do SIWZ wzoru – Załącznik 2 do SIWZ. Niezastosowanie wzoru określonego w załączniku nie spowoduje odrzucenia oferty. Jednakże Zamawiający wymaga, żeby w złożonej ofercie znalazły się wszystkie oświadczenia zawarte we wzorze oferty.

20. Oferta musi ponadto zawierać:

a. oferowaną łączną cenę brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, ceny jednostkowe brutto, ceny brutto dla danego typu zaoferowanego przedmiotu zamówienia, wypełniony formularz ofertowy (w tym oświadczenia) – zgodnie z zapisami ust. 19 niniejszego Rozdziału,

b. Opis parametrów technicznych – zgodnie z załącznikiem nr 7 do SIWZ. UWAGA!!!

Opis parametrów technicznych stanowi treść oferty i nie podlega uzupełnieniu na

podstawie art. 26 ust. 3 ustawy. Dokument ten należy złożyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.

c. Zawierające zdjęcia i/lub rysunki oraz parametry techniczne katalogi (foldery) oferowanych mebli: biurka bench, ścianki działowej dwustronnie tapicerowanej do biurka Bench, biurka pracowniczego, ścianki tapicerowanej do biurek pracowniczych, kontenera podbiurkowego, stołu konferencyjnego na kółkach z blatem składanym, krzesła pracowniczego, krzesła składanego, stołu konferencyjnego, sofy

d. Dla biurek bench: certyfikaty wystawione przez jednostki certyfikujące, uprawnione do certyfikowania na podstawie odrębnych przepisów (nie dopuszcza się zastępowania certyfikatów oświadczeniami)

• certyfikat potwierdzający zgodność z normą PN-EN 527-3:2004

• certyfikaty potwierdzające zgodność z normami dotyczącymi jakości i mechanicznego wymagania bezpieczeństwa mebli danego rodzaju: PN-EN 527-1:2004, PN-EN 527-2:2004, PN-EN 14073-2:2006, PN-EN 14749:2007, PN-F-06001-1:1994 wystawione przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności z ww. normami (np. COBRABID-BBC Biuro Badań i Certyfikacji Sp. z o.o.).

Dokumenty te należy złożyć w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy.

e. Dla krzeseł pracowniczych: protokół oceny ergonomicznej w zakresie zgodności z PN EN 1335-1 oraz rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 grudnia 1998 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. Nr 148, poz. 973). Wymagane sprawozdanie (certyfikat) potwierdzające zgodność produktu z normą PN EN 1335:1:2:3 (wymiary, bezpieczeństwo, stabilność i wytrzymałość).

Dokumenty te należy złożyć w formie oryginału lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy.

f. Próbki materiałów tapicerowanych w wymaganych w załączniku nr 1 do SIWZ kolorach: ścianek działowych dwustronnie tapicerowanych do biurka Bench, sofy, krzeseł pracowniczych ścianki tapicerowanej do biurek pracowniczych; Na dostarczonych próbkach w sposób trwały należy wskazać, którego z mebli dotyczą.

g. Próbkę w postaci fragmentu blatu z nogą biurka (zmontowanych ze sobą). Próbka może być wykonana w dowolnym kolorze, jednakże musi spełniać pozostałe wymagania określone w załączniku nr 1 do SIWZ

h. oświadczenia i dokumenty opisane w Rozdziale 6 SIWZ,

i. informację o podwykonawcach zgodnie z ust. 9 Rozdziału 3 SIWZ.

UWAGA! Wskazanie w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia nazwy konkretnej jednostki certyfikującej jest traktowane jako przykład.

21. Ofertę należy złożyć w zaklejonym, nienaruszonym opakowaniu na recepcji biura Muzeum Historii Żydów Polskich przy xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx (XXX xxxxxx).

22. Opakowanie (koperta) z ofertą powinno być oznakowane w poniższy sposób:

a. opis zawartości koperty: „Dostawa mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich, nr MHZP/26/2013”.

b. adresat: Muzeum Historii Żydów Polskich, xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx,

c. nadawca: nazwa, dokładny adres i numer telefonu wykonawcy (dopuszcza się odcisk pieczęci).

UWAGA: Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za otwarcie oferty przed terminem w przypadku nieprawidłowego oznaczenia koperty.

23. Zgodnie z art. 84 ust. 1 ustawy wykonawca może przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. O wprowadzeniu zmian lub zamiarze wycofania oferty przed ostatecznym terminem składania ofert należy pisemnie zawiadomić Zamawiającego.

24. Zmiany do oferty należy umieścić w oddzielnej, zaklejonej i nienaruszonej kopercie z dopiskiem „Oferta: Dostawa mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich nr MHZP/26/2013 ZMIANA”. Na kopercie musi znajdować się nazwa wykonawcy, dokładny adres i numer telefonu wykonawcy (dopuszcza się odcisk pieczęci).

25. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzić zmian w ofercie po upływie ostatecznego terminu składania ofert.

Rozdział 11

Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert

1. Miejsce składania ofert: recepcja w biurze Muzeum Historii Żydów Polskich przy xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx (XXX xxxxxx).

2. Termin składania ofert: do 18 listopada 2013 r. do godz. 12:00.

3. Miejsce otwarcia ofert: sala konferencyjna w biurze Muzeum Historii Żydów Polskich przy xx. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx.

4. Termin otwarcia ofert: 18 listopada 2013 r. do godz. 12:15.

Rozdział 12

Opis sposobu obliczania ceny

1. Wykonawca poda w formularzu ofertowym ceny jednostkowe brutto oraz cenę brutto.

2. Oferowana łączna cena brutto powinna uwzględniać wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia, w tym koszty transportu i rozładunku w siedzibie Zamawiającego, z uwzględnieniem podatku od towarów i usług. Ewentualne rabaty i upusty muszą być wliczone w oferowaną łączną cenę brutto.

3. Ocenie Zamawiającego podlegać będzie łączna cena brutto oferty.

4. Zaoferowana cena jest stała i nie podlega podwyższeniu w okresie trwania umowy.

5. Rozliczenia między Zamawiającym a wykonawcą prowadzone będą wyłącznie w walucie polskiej (w złotych polskich).

6. Zamawiający wymaga, aby wszystkie ceny były podane z zaokrągleniem do dwóch miejsc po przecinku zgodnie z matematycznymi zasadami zaokrąglania tj.:

a. ułamek kończący się cyfrą od 1 do 4 zaokrąglić należy w dół,

b. ułamek kończący się cyfrą od 5 do 9 zaokrąglić należy w górę.

Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty

1. Zamawiający dokona oceny ofert i wyboru oferty najkorzystniejszej na podstawie jedynego kryterium, tj. cena oferty brutto (waga kryterium – 100 %).

2. Punkty za kryterium „cena oferty brutto” zostaną przyznane w oparciu o następujący wzór:

liczba punktów ocenianej oferty =

cena oferty z najniższą ceną cena oferty ocenianej

x 100 pkt

3. Za najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska najwyższą liczbę punktów (100) w kryterium „cena oferty brutto”, obliczonych według powyższego wzoru.

4. Uzyskana z wyliczenia liczba punktów zostanie obliczona z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku.

5. Zamawiający udzieli zamówienia publicznego Wykonawcy spełniającego wszystkie warunki udziału w postępowaniu, którego oferta będzie odpowiadała wszystkim wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ i uznana zostanie, zgodnie z postanowieniami SIWZ, za ofertę najkorzystniejszą.

Rozdział 14

Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego

1. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu zostaną powiadomieni o jego wynikach.

2. Po zatwierdzeniu wyboru najkorzystniejszej oferty informacja o wyborze zostanie umieszczona na tablicy ogłoszeń i stronie internetowej Zamawiającego.

3. Umowę może podpisać w imieniu wykonawcy osoba/y upoważniona/e do reprezentowania wykonawcy wymieniona w aktualnym odpisie z właściwego rejestru albo w aktualnym zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub pełnomocnik, który przedstawi stosowne pełnomocnictwo wraz z ofertą lub przed zawarciem umowy od osoby wymienionej w powyższym dokumencie – oryginał dokumentu lub kopia (odpis) poświadczona notarialnie.

4. Zamawiający przystąpi do zawarcia umowy z wybranym wykonawcą w trybie art. 94 ustawy, z uwzględnieniem zapisów art. 139 ustawy.

Rozdział 15

Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy

Zamawiający nie wymaga od wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego

1. Istotne dla stron postanowienia umowy, stanowią Załącznik 6 do SIWZ.

2. Zmiany zawartej umowy będą wymagały pisemnego aneksu, w zakresie ustalonym w załączniku.

Rozdział 17

Informacje dot. protokołu postępowania

1. Protokół postępowania wraz z załącznikami jest jawny.

2. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z tym, że oferty są jawne od chwili ich otwarcia.

3. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy.

4. Zamawiający dopuszcza możliwość przesłania dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 2 za pomocą poczty elektronicznej.

Rozdział 18

Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia

Środki ochrony prawnej zostały określone w Dziale VI ustawy. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.

Wykaz załączników do SIWZ:

Załącznik 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Załącznik 2 do SIWZ Wzór formularza ofertowego

Załącznik 3 do SIWZ Wykaz dostaw

Załącznik 4 do SIWZ Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Załącznik 5 do SIWZ Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania Załącznik 6 do SIWZ Istotne postanowienia umowy

Załącznik 7 do SIWZ Opis parametrów technicznych

Załącznik 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu

zamówienia

I. Ogólne wytyczne do wyposażenia meblowego

Wszystkie zaproponowane rozwiązania muszą być systemowe, seryjnie produkowane. Pod pojęciem systemowe Zamawiający rozumie meble, które można łączyć ze sobą w różnych konfiguracjach oraz pozwalające w przyszłości na rozbudowę.

Zamawiający dopuszcza tolerancję wymiarów w zakresie +/- 2% chyba, że w treści opisu podany jest inny dopuszczalny zakres tolerancji. Nie dopuszcza się zmiany szerokości i głębokości biurek pracowniczych, stołów mobilnych. Nie dopuszcza się zmiany kolorystyki podanej w specyfikacji wyposażenia.

Meble wg wzoru prezentowanego na zdjęciu lub podobne, spełniające wymagania gabarytów, funkcjonalności, wysokiej jakości wykonania i trwałości. Wzory prezentowane na zdjęciach mają jedynie charakter poglądowy, mogą odbiegać konfiguracją od specyfikacji.

II. Opis mebli

1. Biurko bench - 8 szt.

Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1400 mm, głębokość – 1220 mm, wysokość – 720 mm.

Dwustanowiskowy blat biurka do zintegrowanej zabudowy szeregowej powinien być wykonany z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej o grubości min. 25 mm oklejony dookoła obrzeżem PCV grubości min. 2mm w kolorze blatu. Pod blatem powinna znajdować się rama metalowa wspólna dla dwóch blatów, która powinna być wykonana z blachy stalowej profilowanej o grubości 2 mm i przekroju 40x30mm. Kształt i profil ramy powinien umożliwić poziome prowadzenie okablowania wewnątrz ramy. Rama powinna być przykręcana do blatu po jego obwodzie przy pomocy wpustek tworzywowych z gwintem, które umożliwiają montaż i demontaż - wielokrotne odkręcanie i przykręcanie ramy do blatu. Konstrukcja biurka ma umożliwiać montaż nóg bez konieczności rozkręcania ramy. Wspólny stelaż dla stanowiska dwuosobowego powinien być wyposażony w węzeł mocujący nogę do stelaża. Konstrukcja mocująca nogi ze stelażem biurka ma zapewnić mocne, sztywne połączenie oraz umożliwić łatwy demontaż nóg, a w przypadku uszkodzenia nogi jej wymianę bez konieczności wymiany całego stelaża biurka bądź innych części biurka za wyjątkiem nogi. Nogi biurka powinny być wykonane z profilu stalowego o przekroju kwadratowym 50x50 mm., wyposażone w stopki wykonane z czarnego tworzywa umożliwiające regulację w zakresie 20 mm. Nogi powinny być usytuowane w narożniku stelaża stanowiska. Rama oraz 4 nogi stanowiska typu bench powinny być lakierowane proszkowo.

Nogi dzielą się na: nogi skrajne – umieszczane w skrajnych narożnikach stanowiska wieloosobowego oraz nogi pośrednie – umieszczane na łączeniu stanowisk.

Nogi skrajne: Konstrukcja mocująca nogi ze stelażem biurka ma zapewnić mocne, sztywne połączenie. Nogi powinny być mocowane do ramy poprzez precyzyjnie wykonane odlewy ze stopu cynku z aluminium, specjalny kształtownik oraz śrubę mocującą, umożliwia to szybki i precyzyjny montaż oraz wielokrotny demontaż nóg bez utraty sztywności i stabilności konstrukcji. Powyższy sposób łączenia nóg ze stelażem biurka zapewnia dużą stabilność konstrukcji.

Rys. 1 - Odlew dla nogi kwadratowej Rys. 2 - Sposób montażu nóg ze stelażem

Nogi pośrednie

Konstrukcja mocująca nogi ze stelażem biurka ma zapewnić mocne, sztywne połączenie. Nogi powinny być mocowane do ramy za pomocą kątownika przyspawanego do górnej części nogi. Kątownik w kształcie koryta z kołnierzami mocowany za pomocą 6 śrub do blatu oraz za pomocą 4 śrub do ramy dwóch biurek. Nogi pośrednie powinny być cofnięte od krawędzi blatu o 37,5 cm.

Rys. 3 - Sposób montażu nóg pośrednich.

Narożniki pomiędzy biurkami pośrednimi od strony osób pracujących powinny być zaślepione profilem kątowym. Profil ma wysokość ramy biurka – powoduje, że w miejscu łączenia biurek mamy do czynienia z ciągłością ramy.

Montaż profilu do ramy powinien odbywa się poprzez precyzyjnie wykonane odlewy ze stopu cynku z aluminium, specjalny kształtownik oraz śrubę mocującą. Zapewnia to mocne połączenie oraz wysoką sztywność konstrukcji.

Rys. 4 - Połączenia stelaża.

Kolorystyka:

- Blat: Biały

- Nogi i Stelaż: Biały RAL 9003 (struktura matowa nie odbijająca promieni słonecznych).

2. Ścianka działowa dwustronnie tapicerowana do biurka Bench - 8 szt.

Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1400 mm, głębokość – 40 mm, wysokość– 610 mm.

Ściankę należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej gr. 18mm. Proste krawędzie zabezpieczyć obrzeżem PCV gr. 2mm w kolorze płyty.

Ścianka po zamontowaniu powinna wystawać ponad blat 50cm. Ściankę należy obustronnie wyposażyć w panel tapicerowany o wysokości 27,5cm i szerokości 130cm. Panel tapicerowany powinien być zamontowany w górnej części ścianki. Panel tapicerowany powinien być demontowany i mieć wypełnienie w postaci pianki umożliwiającej wbijanie pinesek.

Ściankę należy wyposażyć także w listwę funkcyjną wykonaną z aluminium anodowanego, montowaną pod panelem tapicerowanym. Listwa funkcyjna powinna mieć możliwość zawieszenia dodatkowych akcesoriów wspomagających organizację stanowiska pracy (takich jak: pojemniki, półkę na segregatory itp.).

Dla polepszenia sztywności ścianki wymagane jest zastosowanie mocowania do stelaży obu przylegających blatów, nie dopuszcza się mocowania tylko do jednego blatu.

Kolorystyka: Płyta: Biała

Ścianka tapicerowana tkaniną - 100% poliester, gramatura 380g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli (PN EN ISO 12947-2), odporności na piling 4-5 (PN EN ISO 12945-2), Trudnozapalność – PAPIEROS (PN-EN 1021-1), Odporność na światło – 4-5 (PN EN ISO 105-BO2), atestem higienicznym.

4 szt. kolor - Żółty,

2 szt. kolor - Xxxxxxx,

0 szt. kolor - Niebieski,

Rys. 5 - Biurka bench z przegrodami międzybiurkowymi.

Biurka muszą być zgodne z normami dotyczącymi jakości i mechanicznego wymagania bezpieczeństwa mebli danego rodzaju: PN-EN 527-1:2004, PN-EN 527-2:2004, PN-EN 14073- 2:2006, PN-EN 14749:2007, PN-F-06001-1:1994 wystawione przez jednostki uprawnione do certyfikowania w zakresie zgodności z ww. normami (np. COBRABID-BBC Biuro Badań i Certyfikacji Sp. z o.o.). Ponadto Biurka muszą być zgodne z normą PN-EN 527-3:2004 „Meble biurowe. Stoły i biurka”. Metody oznaczania stateczności i wytrzymałości mechanicznej konstrukcji”. Muszą również spełniać warunki i wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 grudnia 1998 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. Nr 148, poz. 973).

3. Biurka Pracownicze - 19 szt.

Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1600 mm, głębokość – 800 mm, wysokość – 720 mm.

Blat należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej o grubości 25mm zabezpieczonej dookoła obrzeżem PCV grubości 2mm. Stelaż powinien być przykręcany do blatu za pomocą wpustek tworzywowych z gwintem metrycznym, pozwalającym na wielokrotny montaż i demontaż blatu bez ryzyka uszkodzenia jego struktury.

Stelaż biurek powinien posiadać w standardzie poziome i pionowe prowadzenia okablowania ukryte w nodze oraz poziomej belce łączącej, biegnącej pod blatem. Stelaż biurka powinien składa się z następujących elementów: stopy, kolumny pionowej wraz z maskownicą, wsporników blatu i poziomej belki łączącej (kanału kablowego). Każdy z wymienionych elementów powinien posiadać

możliwość lakierowania w innym kolorze. Przykładowy podział elementów stelaża przedstawiono na rys. 5.

Stopa o długości min 73cm powinna być tłoczona z blachy stalowej o grubości 2mm (rys. 6). Kolumna pionowa o wymiarze 13x3,5x62x5h (cm) należy wykonać z blachy stalowej o grubości 2mm profilowanej w kształcie litery C. Dostęp do pionowego kanału kablowego (rys. 7) należy zakryć za demontowalną maskownicą (rys. 8) wykonanej z blachy stalowej o grubości 1mm nakładanej od strony zewnętrznej kolumny. Wspornik blatu profilowany z blachy stalowej grubości 2mm w kształcie litery C o wymiarach 60x20x2h [cm]. Pozioma belka łącząca, biegnąca pod blatem, powinna być wykonana z profilowanej blachy stalowej o grubości 2mm. Przekrój poprzeczny poziomego kanału kablowego powinien wynosić w świetle 12,5x12,5cm i posiadać wybicie w środkowej części umożliwiające wprowadzenie listwy zasilającej.

Każda z nóg musi posiada w standardzie stopki poziomujące z regulacją w zakresie 20mm.

Wszystkie elementy metalowe stelaża należy zabezpieczyć w technologii lakierowania proszkowego.

Kolorystyka:

- Blat: Biały

- Stelaż: Biały RAL 9003 (struktura matowa nie odbijająca promieni słonecznych)

Rys. 5 - Podział elementów stelaża

Rys. 6 - Stopa Rys. 7 - Pionowe i poziome prowadzenie okablowania

Rys. 8 - Maskownica pionowego prowadzenia okablowania

4. Ścianka tapicerowana do biurek pracowniczych - 11 szt.

Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1600 mm, głębokość – 50 mm, wysokość– 700 mm.

Ściankę międzybiurkową należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej gr. 18mm. Krawędzie zabezpieczyć obrzeżem PCV gr. 2mm w kolorze płyty. Ścianka po zamontowaniu powinna wystawać ponad blat 50cm. Ściankę należy obustronnie wyposażyć w panel tapicerowany o wysokości 27,5cm i szerokości 150cm. Panel tapicerowany powinien być zamontowany w górnej części ścianki. Panel tapicerowany powinien być demontowany i mieć wypełnienie w postaci pianki umożliwiającej wbijanie pinesek. Ściankę należy wyposażyć także w listwę funkcyjną wykonaną z aluminium anodowanego, montowaną pod panelem tapicerowanym. Listwa funkcyjna powinna mieć możliwość zawieszenia dodatkowych akcesoriów wspomagających organizację stanowiska pracy (takich jak: pojemniki, półkę na segregatory itp.). Dla polepszenia sztywności ścianki wymagane jest zastosowanie dodatkowych uchwytów stabilizujących, nie dopuszcza się zastosowania wyłącznie kątowników.

Kolorystyka:

Płyta: Biała Parametry tapicerki:

8 szt. dwustronnie tapicerowana kolor niebieski 3 szt. jednostronnie tapicerowana kolor niebieski

5. Kontener podbiurkowy - 21 szt.

Wymiary zewnętrzne: szerokość - 410 mm, głębokość – 460 mm, wysokość z kółkami – 585 mm.

Kontener powinien być w całości, z wyjątkiem wkładów szuflad, uchwytów, wykonany z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej w kolorze białym. Kontener powinien mieć 3 szuflady o wysokości 530 mm, na prowadnicach kulkowych, wkłady szuflad metalowe w kolorze srebrnym. Nie dopuszcza się w boków wykonanych z plastiku lub płytowych. Dno szuflady z płyty o gr. min. 12mm. Boki oraz tył kontenera powinny być wykonane z płyty gr. min. 18mm. Blat górny oraz wieniec dolny powinien być wykonany z płyty gr. min. 18 mm, oklejony dookoła obrzeżem PCV gr. min. 2mm w kolorze płyty, pozostałe krawędzie oklejone obrzeżem PCV gr. min. 2 mm w kolorze płyty. Połączenia elementów płytowych powinny być wykonane przy pomocy kołków i sklejane na stałe, zapewniając trwałość połączeń. Kontener powinien być wyposażony w kółka jezdne, plastikowe bez hamulca, fi=40mm. Wyposażony w uchwyty metalowe lakierowane proszkowo w kolorze białym (RAL 9016) w kształcie litery C, z rozstawem końcówek 128mm oraz zamek centralny z dwoma kluczami z możliwością zastosowania sytemu Master-key.

Rys. 9 - Kontener podbiurkowy

6. Stół konferencyjny na kółkach z blatem składanym - 20 szt.

Wymiary: szerokość - 1600 mm, głębokość - 700 mm, wysokość - 720 mm. Stół konferencyjny na składanym stelażu.

Stelaż powinien być wykonany z chromowanych profili o przekroju owalnym i szerokości 40 mm. wyposażony w 4 kółka jezdne z hamulcem o średnicy 60 mm.

Blat powinien być wykonany z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej o grubości 25 mm., wszystkie obrzeża oklejone taśmą PCV o grubości 2 mm w kolorze blatu.

Blat przykręcany do stelaża wykonanego z profilu metalowego o wymiarach 40x40 mm.

W celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa wymagane jest aby złożenie stołu wymagało użycia dwóch dźwigni jednocześnie (dwa niezależne mechanizmy blokujące). Dźwignie powinny być dostępne od dłuższej krawędzi blatu i nie wymagać schylania się pod blat w celu jego złożenia.

Konstrukcja stołów po złożeniu blatów do pozycji pionowej powinna umożliwiać ustawianie w grupach, jeden przy drugim.

Kolor blatu: Biały.

Rys. 10 - Stół konferencyjny na kółkach z blatem składanym

7. Krzesło Pracownicze - 19 szt.

Wymiary krzesła:

Wysokość całkowita: 995-1170 mm, Wysokość siedziska: 470-580 mm, Szerokość siedziska: 470 mm,

Głębokość siedziska: 380-430 mm, Szerokość podstawy: 680 mm, Głębokość całkowita: 650 mm

Krzesło powinno posiadać podstawę pięcioramienną, wykonaną z metalu, o prostych ramionach, opadających pod kątem z miejsca osadzenia amortyzatora w stronę kółek. Krzyżak malowany proszkowo na kolor czarny.

Samohamowne kółka jezdne do twardych powierzchni fi=65mm

Amortyzator gazowy umożliwiający płynną regulację wysokości siedziska.

Nowoczesny mechanizm SYNCHRO umożliwiający synchroniczne odchylanie oparcia i siedziska z regulacją sprężystości odchylania w zależności od ciężaru siedzącego oraz blokady tego ruchu. Mechanizm wyposażony w system ANTI SHOCK zapobiegający uderzeniu oparcia w plecy siedzącego po zwolnieniu mechanizmu.

Siedzisko krzesła wykonane ze sklejki drewna liściastego, wyściełane integralną pianką PU.

Plastikowe oparcie krzesła wykonane jako odlew o lekkiej konstrukcji z materiału stanowiącego mieszankę PP oraz FG (polipropylenu z włóknem szklanym) wyściełane integralną pianką PU wyprofilowane do naturalnego kształtu kręgosłupa w części podtrzymującej odcinek lędźwiowo – krzyżowy. Tył oparcia to element konstrukcyjny w postaci trójramiennego wspornika, oparcie posiada siedmiostopniową, zapadkową regulację wysokości. Dodatkowo plecy oparcia wykonane w formie elastycznych plastikowych pasków (nacięć) w kolorze czarnym. Podłokietniki krzesła stałe w kolorze czarnym wykonane z PA (poliamidu).

Wymagany protokół oceny ergonomicznej w zakresie zgodności z PN EN 1335-1 oraz rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 grudnia 1998 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. Nr 148, poz. 973). Wymagane sprawozdanie potwierdzające zgodność produktu z normą PN EN 1335:1:2:3 (wymiary, bezpieczeństwo, stabilność i wytrzymałość).

Parametry tapicerki:

Krzesło tapicerowane czarną tkaniną - 100% poliester, gramatura 380g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli (PN EN ISO 12947-2), odporności na piling 4-5 (PN EN ISO 12945-2), Trudnozapalność

– PAPIEROS (PN-EN 1021-1), Odporność na światło – 4-5 (PN EN ISO 105-BO2), atestem higienicznym.

Rys. 11 - Krzesło pracownicze

8. Krzesło składane - 40 szt.

Wymiary: Szerokość - 490 mm, Głębokość - 500 mm, Wysokość - 775 mm, Wysokość siedziska - 450 mm

Krzesło składane, lekkie, kształt linearny, z tworzywa.

Krzesło w całości wykonane z odlewu z czarnego polipropylenu, odpornego na warunki atmosferyczne.

Nie dopuszcza się zastosowania elementów metalowych jako stelaża krzesła.

Oparcie krzesła powinno być wyprofilowane oraz posiać w środkowej części ergonomiczny otwór ułatwiający przenoszenie. Krzesło składane w taki sposób aby po złożeniu nie zajmowało więcej niż 9,5 cm.

Krzesło można składować w ilości 40 szt. jednorazowo.

Rys. 12 - Krzesło składane

9. Stół konferencyjny - 1 szt.

Wymiary: szerokość - 1800 mm, głębokość - 900 mm, wysokość - 750 mm,

Blat stołu powinien być wykonany z płyty meblowej grubości min. 18 mm pokrytej laminatem o grubości 1,2 mm w kolorze białym, oklejony dookoła obrzeżem PCV grubości min. 2mm w kolorze blatu.

Konstrukcja stelaża pod blatem wykonana z profilu w kształcie trapezu 75x40 mm w kolorze aluminium, poprowadzonego wzdłuż wszystkich zewnętrznych krawędzi blatu oraz dwóch nóg, których zakończenia są połączone ze stelażem.

Stelaż jest widoczny, tworzy wraz z krawędzią blatu jedną biało-aluminiową linię.

Narożniki wykonane ze stali chromowanej, pozostałe elementy z ekstradowanego aluminium (rys. 13).

Nogi powinny być wykonane z profili aluminiowych o przekroju trójkąta prostokątnego o wymiarach:

75x75x95 mm., zakończone w dolnej części dekoracyjnym elementem chromowanym, wyposażonym w stopki do poziomowania w zakresie 20 mm, wykonane z czarnego tworzywa.

Rys. 13 - Łączenie nóg ze stelażem za pomocą narożnika chromowanego

10. Sofa - 1 szt.

Wymiary: Szerokość - 1900 mm, Głębokość - 850 mm, Wysokość - 660 mm, Wysokość siedziska - 400 mm, Głębokość siedziska - 550 mm.

Konstrukcja sofy powinna być wykonana z połączenia płyty wiórowej 18 mm, płyty pilśniowa 3 mm, sklejki 12 i 18 mm, tarcicy brzozowej o przekroju 25x50 mm i tarcicy sosnowej o przekrojach 25x50, 25x60, 25x25 (mm).

Warstwę sprężynującą siedzisk powinny stanowić sprężyny faliste na które zamocowany jest filc i pianka poliuretanowa N3550. Na oparciach powinna być zastosowana pianka poliuretanowa N3543 oraz pasy parciano-gumowe, na podłokietnikach przyklejona pianka poliuretanowa N40HD.

Warstwę wyściełającą powinna stanowić włóknina tapicerska o gramaturze 100 g/m2.

Sofa powinna być na dwóch płozach umiejscowionych pod podłokietnikami, wykonanych z pręta ze stali nierdzewnej o przekroju okrągłym 14 mm. Podkładki pod płozy wykonane z tworzywa PCV w kolorze bezbarwnym. Wysokość płozy: 200 mm.

Parametry tapicerki:

Sofa tapicerowana jasno-szarą tkaniną: Powierzchnia: 100% poliamid, Podłoże: 65% poliester, 35% Bawełna. Gramatura 312g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli. Trudnozapalność – PAPIEROS (BS- EN 1021-1), ZAPAŁKA (BS-EN 1021-2).

Załącznik 2 do SIWZ Wzór formularza ofertowego

(pieczęć wykonawcy)

OFERTA

Pełna nazwa wykonawcy: Siedziba i adres wykonawcy:

REGON:

Telefon:

NIP:

Fax:

Adres e-mail:

W odpowiedzi na ogłoszenie o wszczęciu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zapytania o cenę na: „Dostawę mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich”, nr postępowania MHZP/26/2013, oferujemy wykonanie ww. przedmiotu zamówienia zgodnie z wymogami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia („SIWZ”) za cenę:

CENA BRUTTO (wartość RAZEM z tabeli) złotych (słownie: zł), zgodnie z poniższą tabelą:

Nr pozycji	Przedmiot zamówienia	Liczba [szt.]	Cena jednostkowa brutto [zł]	Cena brutto [zł] Cena brutto= liczba * cena jednostkowa brutto
1	Biurko bench	8
2	Ścianka działowa dwustronnie tapicerowana do biurka Bench	8
3	Biurka Pracownicze	19

4	Ścianka dwustronnie tapicerowana do biurek pracowniczych	8
5	Ścianka jednostronnie tapicerowana do biurek pracowniczych	3
6	Kontener podbiurkowy	21
7	Stół konferencyjny na kółkach z blatem składanym	20
8	Krzesło Pracownicze	19
9	Krzesło składane	40
10	Stół konferencyjny	1
11	Sofa	1
CENA BRUTTO OFERTY (suma poz. 1 - 11)

Część zamówienia, której wykonanie zamierzamy powierzyć podwykonawcy/com obejmuje (jeżeli dotyczy):

Oświadczamy, że:

1. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia (w tym z istotnymi postanowieniami umowy) oraz zdobyliśmy wszelkie informacje konieczne do przygotowania oferty i przyjmujemy warunki określone w SIWZ.

2. Uważamy się za związanych ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert.

3. W razie wybrania przez Xxxxxxxxxxxxx naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach zawartych w SIWZ oraz w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego.

4. Oświadczamy, że zrealizujemy przedmiot zamówienia w terminie określonym w SIWZ w Rozdziale 4.

5. Nie należymy do grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z późn. zm.), o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.*

* w przypadku przynależności do grupy kapitałowej punkt 7 należy przekreślić lub usunąć i dołączyć do oferty listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.

Do niniejszej oferty załączamy:

………………………

Oferta wraz z załącznikami zawiera zapisanych kolejno ponumerowanych stron.

(data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Załącznik 3 do SIWZ Wzór wykazu wykonanych dostaw

(pieczęć wykonawcy)

Wykaz wykonanych dostaw

Dot. postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawa mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich, nr postępowania MHZP/26/2013.

l.p	Odbiorca	Daty wykonania dostaw (dd/mm/rrrr- dd/mm/rrrr)	Przedmiot: nazwa i krótki opis dostawy	Wartość dostawy (brutto)	Rodzaj doświadczenia (własne, innego podmiotu)
1
2
3

(data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Uwaga:

1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca załączył wykaz wraz z dokumentami potwierdzającymi, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wskazał, czy doświadczenie, na które się powołuje jest jego własnym doświadczeniem, czy doświadczeniem innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków i udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

Załącznik 4 do SIWZ Wzór oświadczenia o spełnianiu

warunków udziału w postępowaniu

(pieczęć wykonawcy)

OŚWIADCZENIE O SPEŁNIENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych

Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego „Dostawa mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich” nr postępowania MHZP/26/2013

w imieniu: (pełna nazwa Wykonawcy)

oświadczamy, że na dzień składania ofert spełniamy warunki dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

2. posiadania wiedzy i doświadczenia,

3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.

(data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Załącznik 5 do SIWZ Wzór oświadczenia o braku podstaw

do wykluczenia z postępowania

(pieczęć wykonawcy)

OŚWIADCZENIE o braku podstaw do wykluczenia

Przystępując do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: „Dostawę mebli na potrzeby Muzeum Historii Żydów Polskich”, nr postępowania MHZP/26/2013

w imieniu: (pełna nazwa Wykonawcy)

oświadczamy, że na dzień składania ofert brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, w brzmieniu:

„Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:

1) wykonawców, którzy wyrządzili szkodę, nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, lub zostali zobowiązani do zapłaty kary umownej, jeżeli szkoda ta lub obowiązek zapłaty kary umownej wynosiły nie mniej niż 5% wartości realizowanego zamówienia i zostały stwierdzone orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania;

1a) wykonawców, z którymi dany zamawiający rozwiązał albo wypowiedział umowę w sprawie zamówienia publicznego albo odstąpił od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okoliczności, za które wykonawca ponosi odpowiedzialność, jeżeli rozwiązanie albo wypowiedzenie umowy albo odstąpienie od niej nastąpiło w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, a wartość niezrealizowanego zamówienia wyniosła co najmniej 5% wartości umowy;

2) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego;

3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem

zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;

5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;

6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;

7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;

8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;

9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary;

10) wykonawców będących osobami fizycznymi, które prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia się wyroku;

11) wykonawców będących spółką jawną, spółką partnerską, spółką komandytową, spółką komandytowo-akcyjną lub osobą prawną, których odpowiednio wspólnika, partnera, członka zarządu, komplementariusza lub urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - przez okres 1 roku od dnia uprawomocnienia się wyroku.”

(data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Załącznik 6 do SIWZ Istotne postanowienia umowy

§ 1.

Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do realizacji przedmiot umowy (zwany dalej:

„przedmiotem umowy”) obejmujący dostawę i przeniesienie własności, montaż i ustawienie we wskazanych przez Zamawiającego miejscach w siedzibie Zamawiającego mebli biurowych, spełniających wymagania zawarte w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do umowy oraz zgodnie z wyciągiem z oferty Wykonawcy stanowiącym załącznik nr 2 do umowy.

§ 2.

1. Wykonawca zobowiązuje się do zrealizowania przedmiotu umowy w terminie 4 tygodni od daty zawarcia umowy.

2. Wykonawca poinformuje Zamawiającego o planowanym terminie dostawy i montażu z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem.

3. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu umowy zgodnie z wymaganiami i zaleceniami Zamawiającego, zasadami wiedzy technicznej oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami.

4. Spełnienie przez Wykonawcę świadczeń określonych w niniejszej umowie zostanie potwierdzone protokołem odbioru, podpisanym przez obie Strony, bez zastrzeżeń. Wzór protokołu odbioru stanowi załącznik nr 3 do umowy.

5. Zamawiający zastrzega sobie prawo odmowy odbioru przedmiotu umowy, jeżeli nie będzie spełniał wymagań określonych w załączniku nr 1 do umowy.

§ 3.

1. Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci na rzecz Wykonawcy wynagrodzenie nieprzekraczające kwoty: (słownie: ) zł brutto. Ceny jednostkowe zawiera załącznik nr 2 do umowy.

2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym koszt wykonania, opakowania, dostarczenia, ubezpieczenia na czas transportu, montażu, świadczeń gwarancyjnych, wymaganych przeglądów, oraz wszelkie należne cła i podatki, w tym podatek VAT, zgodnie z warunkami określonymi w umowie i załączniku nr 1 do umowy.

3. Płatność za przedmiot umowy nastąpi po dostarczeniu i zamontowaniu przedmiotu umowy oraz dostarczeniu wymaganych przez Zamawiającego dokumentów dotyczących przedmiotu umowy, na podstawie protokołu odbioru przedmiotu umowy przyjętego bez zastrzeżeń - w terminie do 14 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury, przelewem na konto Wykonawcy wskazane w fakturze.

4. Za termin dokonania płatności uważa się datę wprowadzenia płatności przez Zamawiającego do systemu bankowości elektronicznej.

§ 4.

1. Wykonawca gwarantuje, że przedmiot umowy, w tym wyposażenie i urządzenia dostarczone w ramach umowy, będą sprawne technicznie, fabrycznie nowe, nieregenerowane, wolne od jakichkolwiek wad fizycznych i prawnych oraz roszczeń osób trzecich; przez wadę fizyczną należy rozumieć również jakąkolwiek niezgodność ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia.

2. Wykonawca odpowiada za wady prawne i fizyczne dostarczonego przedmiotu umowy, w tym za prawidłowość sposobu jego montażu.

3. Upoważniony przedstawiciel Zamawiającego sprawdzi zgodność dostawy pod względem ilościowym i jakościowym w miejscu dostawy, po wykonaniu montażu wyposażenia; podpisanie protokołu odbioru nie wyłącza odpowiedzialności Wykonawcy za wady ujawnione w trakcie okresu rękojmi i gwarancji.

4. Wykonawca udziela gwarancji na dostarczone meble biurowe oraz wykonaną usługę montażu na okres 5 lat. Okres gwarancji liczony jest od dnia podpisania przez obie Xxxxxx protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

5. W przypadku niezgodności wykonania umowy pod względem ilości lub jakości, w tym prawidłowości wykonanego montażu, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 7 dni roboczych, dostarczyć na własny koszt, wyposażenie wolne od wad oraz zamontować je zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia.

6. W przypadku ujawnienia wad w ramach rękojmi lub gwarancji po dokonaniu odbioru przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest zapewnić:

1) usunięcie wad przedmiotu umowy, w tym nieprawidłowości związanych z montażem wyposażenia, albo wymianę wadliwego wyposażenia na wolne od wad, na własny koszt, w terminie:

a) standardowy czas naprawy lub wymiany wyposażenia na wolne od wad, w tym usunięcia wad i nieprawidłowości montażu, wynosi maksymalnie 3 dni robocze od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego;

b) w przypadku konieczności wymiany elementów trudno dostępnych - naprawa może trwać maksymalnie 14 dni roboczych licząc od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego, pod warunkiem uprzedniego zawiadomienia Zamawiającego o potrzebie wymiany elementów trudno dostępnych;

2) naprawy będą dokonywane w miejscu użytkowania przedmiotu zamówienia; w przypadku niemożności dokonania naprawy w miejscu użytkowania koszty demontażu, transportu i ponownego montażu ponosi Wykonawca;

3) okres gwarancji ulega wydłużeniu o czas trwania naprawy;

4) Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia nowych elementów wyposażenia w terminie maksymalnie 21 dni roboczych od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego takiego żądania w formie pisemnej w przypadku wystąpienia kolejnej wady tego samego wyposażenia lub jego elementu, po wcześniejszym wykonaniu 3 napraw tego samego wyposażenia lub jego elementu;

5) w przypadku wymiany wyposażenia na nowe Zamawiający wymaga, aby posiadało parametry nie gorsze niż określone w załączniku nr 1 do niniejszej umowy;

6) w przypadku wymiany wyposażenia na nowe, bieg okresu gwarancji rozpoczyna się na nowo, od dnia jego wymiany przez Wykonawcę, potwierdzonej protokolarnie.

10. Zamawiający może zgłaszać wady w dni robocze w godzinach 9-17. Zgłoszenia awarii dokonywane będą telefonicznie i pocztą elektroniczną. Wykonawca zobowiązany jest podjąć reakcję w związku ze zgłoszoną wadą najpóźniej w następnym dniu roboczym po zgłoszeniu wady.

11. Wykonawca będzie zobowiązany dokonywać przeglądów wyposażenia w okresie gwarancji zgodnie z zaleceniami producenta.

12. Wykonawca wraz z dostarczonym przedmiotem zamówienia przekaże Zamawiającemu dokumenty gwarancyjne.

13. Okres rękojmi za wady upływa wraz z okresem gwarancji.

§ 5.

1. W razie niedotrzymania terminu wykonania przedmiotu umowy określonego w § 2 ust. 1 umowy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia Wykonawcy brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1 umowy za każdy dzień opóźnienia.

2. W razie niedotrzymania terminów usunięcia zgłoszonych w ramach rękojmi lub gwarancji określonych w § 4 ust. 6 umowy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,3% wartości brutto wadliwego elementu przedmiotu umowy za każdy dzień opóźnienia.

3. Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od całości lub odpowiedniej części umowy w przypadkach wskazanych w obowiązujących przepisach prawa, a ponadto także w razie wystąpienia jednej z następujących okoliczności:

1) gdy opóźnienie w realizacji przedmiotu umowy przekroczy 14 dni;

2) gdy dostarczone wyposażenie lub jego poszczególne elementy będą wadliwe lub będą niezgodne ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia;

3) gdy zajdą przypadki innego rodzaju nienależytego wykonania umowy.

4. W przypadku odstąpienia stron przez Zamawiającego od umowy w całości lub w odpowiedniej części z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości odpowiednio 20% wynagrodzenia Wykonawcy brutto, o którym mowa w § 3 ust. 1, lub 20% wynagrodzenia za część przedmiotu umowy objętego odstąpieniem.

5. Kary umowne podlegają sumowaniu.

6. Zamawiający potrąci kary umowne z wynagrodzenia należnego Wykonawcy, natomiast w przypadku braku takiej możliwości, zapłata kar umownych nastąpi w terminie do 14 dni od doręczenia wezwania do zapłaty.

7. Zastrzeżone w niniejszej umowie kary umowne nie wyłączają możliwości dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, przekraczającego wysokość zastrzeżonych kar umownych.

§ 6.

1. W celu sprawnego wykonania niniejszej umowy, dla bieżących kontaktów Stron niniejszej umowy oraz do podpisywania protokołów odbioru wyznacza się następujące osoby:

1) ze strony Zamawiającego: …………………………., tel.: ………. fax: ………., e-mail: ;

2) ze strony Wykonawcy: ………………………………, tel.:………., fax: ………., e-mail: ……………………..

2. Zamawiający dopuszcza zmianę osób, o których mowa w ust. 1, poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony, bez konieczności zmiany umowy; inne zmiany w Umowie wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

3. Zamawiający dopuszcza zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w zakresie:

1) nieistotnych zmian dotyczących wykonania przedmiotu umowy w stosunku do pierwotnych projektów pod warunkiem, że zmiany nie wpłyną na zwiększenie cen jednostkowych poszczególnych elementów wyposażenia, jeżeli będą podyktowane uzasadnionymi względami użytkowymi,

2) innych korzystnych dla Zamawiającego zmian,

4. Zmiany umowy, o których mowa w ust. 3 muszą być dokonywane z zachowaniem przepisu art. 140 ust. 3 ustawy, stanowiącego że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ.

5. Żadna ze stron nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy na rzecz osób trzecich, bez pisemnej zgody drugiej Strony.

6. Ilekroć w Umowie lub załącznikach do niej jest mowa o „dniach roboczych”, należy przez to rozumieć dni: od poniedziałku do piątku, za wyłączeniem przypadających w dni wolne od pracy określone w art. 1 ust. 1 Ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. Nr 4 poz. 28 ze zm.).

7. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie znajdują w szczególności przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16 poz. 93 ze zm.) oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zm.).

8. Strony deklarują, iż w razie powstania jakiegokolwiek sporu wynikającego z interpretacji lub wykonania Xxxxx, podejmą w dobrej wierze negocjacje w celu rozstrzygnięcia takiego sporu. W przypadku niedojścia do porozumienia w drodze negocjacji, spór taki Strony poddają rozstrzygnięciu Sądowi powszechnemu właściwemu miejscowo dla siedziby Zamawiającego.

9. Zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

10. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

11. Integralną częścią umowy są załączniki:

1) załącznik nr 1 „Opis przedmiotu zamówienia”,

2) załącznik nr 2 „Wyciąg z oferty”,

3) załącznik nr 3 „Wzór protokołu odbioru”.

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

Załącznik nr 3 do istotnych postanowień umowy

Egzemplarz nr 1 / 2

WZÓR

Protokołu odbioru

1. …………………………………………………….………………………………… (nazwa i adres Zamawiającego)

potwierdza niniejszym, że wykonana została dostawa zgodnie z umową nr

….…………………………

Wykonawca dostarczył poniżej wskazany przedmiot zamówienia:

Lp.	Nazwa przedmiotu zamówienia	Jednostka miary	Ilość	Cena jednostkowa brutto	Wartość brutto

2.Potwierdzenie kompletności dostawy:

Tak*

Nie* - zastrzeżenia …………………………………………………………………….

Potwierdzenie pod względem technicznym i jakościowym:

Tak*

Nie* - zastrzeżenia …………………………………………………………………….

Końcowy wynik odbioru:

Pozytywny*

Negatywny* - zastrzeżenia …………………………………………………………..

3.Uwagi dotyczące przedmiotu dostawy:

..............................................................................................................................

....................................

(Miejscowość i data)

....................................................... .......................................................

Przedstawiciel Wykonawcy Przedstawiciel upoważniony do odbioru

UWAGA: Wymaga się wypełnienia wszystkich rubryk protokołu

Załącznik nr 7 Opis parametrów technicznych

Nr pozycji

Przedmiot zamówienia

Wymagane parametry

Opis spełniania parametrów

Biurko bench

Wymiary zewnętrzne biurka:

szerokość - 1400 mm głębokość - 1220 mm, wysokość – 720 mm

Nogi dzielą się na:

- nogi skrajne – umieszczane w skrajnych narożnikach stanowiska wieloosobowego. Konstrukcja

mocująca nogi ze stelażem biurka ma zapewnić mocne, sztywne połączenie. Nogi powinny być mocowane do ramy poprzez precyzyjnie wykonane odlewy ze stopu cynku z aluminium, specjalny kształtownik oraz śrubę mocującą, umożliwia to szybki i

precyzyjny montaż oraz wielokrotny demontaż nóg bez utraty sztywności i stabilności konstrukcji.

- nogi pośrednie – umieszczane na łączeniu stanowisk. Konstrukcja

mocująca nogi ze stelażem biurka ma zapewnić mocne, sztywne połączenie. Nogi powinny być mocowane do ramy za pomocą kątownika przyspawanego do górnej części nogi. Nogi pośrednie powinny być cofnięte od krawędzi

blatu o 37,5 cm.

Kątownik w kształcie koryta z

kołnierzami mocowany za pomocą 6 śrub do blatu oraz za pomocą 4 śrub do ramy dwóch biurek.

		Narożniki pomiędzy biurkami pośrednimi od strony osób pracujących powinny być zaślepione profilem kątowym. Profil ma wysokość ramy biurka – powoduje, że w miejscu łączenia biurek mamy do czynienia z ciągłością ramy.
		Montaż profilu do ramy powinien odbywa się poprzez precyzyjnie wykonane odlewy ze stopu cynku z aluminium, specjalny kształtownik oraz śrubę mocującą. Zapewnia to mocne połączenie oraz wysoką sztywność konstrukcji.
		Kolorystyka: -Blat: Biały -Nogi i Stelaż: Biały RAL 9003 (struktura matowa nie odbijająca promieni słonecznych).
2	Ścianka działowa dwustronnie tapicerowana do biurka Bench	Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1400 mm, głębokość - 40 mm wysokość– - 610 mm
		Ściankę należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej gr. 18mm. Proste krawędzie zabezpieczyć obrzeżem PCV gr. 2mm w kolorze płyty
		Ścianka po zamontowaniu powinna wystawać ponad blat 50cm
		Ściankę należy obustronnie wyposażyć w panel tapicerowany o wysokości 27,5cm i szerokości 130cm
		Panel tapicerowany powinien być zamontowany w górnej części ścianki. Panel tapicerowany powinien być demontowany i mieć wypełnienie w postaci pianki umożliwiającej wbijanie pinesek
		Ściankę należy wyposażyć także w listwę funkcyjną wykonaną z aluminium anodowanego, montowaną pod panelem tapicerowanym. Listwa funkcyjna powinna mieć możliwość zawieszenia

		dodatkowych akcesoriów wspomagających organizację stanowiska pracy (takich jak: pojemniki, półkę na segregatory itp.)
		Dla polepszenia sztywności ścianki wymagane jest zastosowanie mocowania do stelaży obu przylegających blatów, nie dopuszcza się mocowania tylko do jednego blatu
		Kolorystyka: Płyta: Biała Ścianka tapicerowana tkaniną - 100% poliester, gramatura 380g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli (PN EN ISO 12947-2), odporności na piling 4-5 (PN EN ISO 12945-2), Trudnozapalność – PAPIEROS (PN-EN 1021-1), Odporność na światło – 4-5 (PN EN ISO 105-BO2), atestem higienicznym 4 szt. kolor - Żółty, 2 szt. kolor - Xxxxxxx, 0 szt. kolor - Niebieski
3	Biurka Pracownicze	Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1600 mm ; głębokość – 800 mm; wysokość – 720 mm
		Blat należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej o grubości 25mm zabezpieczonej dookoła obrzeżem PCV grubości 2mm.
		Stelaż powinien być przykręcany do blatu za pomocą wpustek tworzywowych z gwintem metrycznym, pozwalającym na wielokrotny montaż i demontaż blatu bez ryzyka uszkodzenia jego struktury
		Stelaż biurek powinien posiadać w standardzie poziome i pionowe prowadzenia okablowania ukryte w nodze oraz poziomej belce łączącej, biegnącej pod blatem

		Stelaż biurka powinien składa się z następujących elementów: stopy, kolumny pionowej wraz z maskownicą, wsporników blatu i poziomej belki łączącej (kanału kablowego). Każdy z wymienionych elementów powinien posiadać możliwość lakierowania w innym kolorze
		Stopa o długości min 73cm powinna być tłoczona z blachy stalowej o grubości 2mm
		Kolumna pionowa o wymiarze 13x3,5x62x5h (cm) należy wykonać z blachy stalowej o grubości 2mm profilowanej w kształcie litery C
		Dostęp do pionowego kanału kablowego należy zakryć za demontowalną maskownicą wykonanej z blachy stalowej o grubości 1mm nakładanej od strony zewnętrznej kolumny.
		Wspornik blatu profilowany z blachy stalowej grubości 2mm w kształcie litery C o wymiarach 60x20x2h [cm]
		Pozioma belka łącząca, biegnąca pod blatem, powinna być wykonana z profilowanej blachy stalowej o grubości 2mm
		Przekrój poprzeczny poziomego kanału kablowego powinien wynosić w świetle 12,5x12,5cm i posiadać wybicie w środkowej części umożliwiające wprowadzenie listwy zasilającej
		Każda z nóg musi posiada w standardzie stopki poziomujące z regulacją w zakresie 20mm
		Wszystkie elementy metalowe stelaża należy zabezpieczyć w technologii lakierowania proszkowego

		Kolorystyka: - Blat: Biały -Stelaż: Biały RAL 9003 (struktura matowa nie odbijająca promieni słonecznych)
		Maskownica pionowego prowadzenia okablowania
4	Ścianka tapicerowana do biurek pracowniczych	Wymiary zewnętrzne: szerokość - 1600 mm, głębokość – 50 mm, wysokość– 700 mm.
		Ściankę międzybiurkową należy wykonać z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej gr. 18mm. Krawędzie zabezpieczyć obrzeżem PCV gr. 2mm w kolorze płyty. Ścianka po zamontowaniu powinna wystawać ponad blat 50cm.
		Ściankę należy obustronnie wyposażyć w panel tapicerowany o wysokości 27,5cm i szerokości 150cm.
		Panel tapicerowany powinien być zamontowany w górnej części ścianki. Panel tapicerowany powinien być demontowany i mieć wypełnienie w postaci pianki umożliwiającej wbijanie pinesek.
		Ściankę należy wyposażyć także w listwę funkcyjną wykonaną z aluminium anodowanego, montowaną pod panelem tapicerowanym. Listwa funkcyjna powinna mieć możliwość zawieszenia dodatkowych akcesoriów wspomagających organizację stanowiska pracy (takich jak: pojemniki, półkę na segregatory itp.)

		Dla polepszenia sztywności ścianki wymagane jest zastosowanie dodatkowych uchwytów stabilizujących, nie dopuszcza się zastosowania wyłącznie kątowników.
		Kolorystyka: Płyta: Biała
		Parametry tapicerki: Ścianka tapicerowana tkaniną - 100% poliester, gramatura 380g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli (PN EN ISO 12947-2), odporności na piling 4-5 (PN EN ISO 12945-2), Trudnozapalność – PAPIEROS (PN-EN 1021-1), Odporność na światło – 4-5 (PN EN ISO 105-BO2), atestem higienicznym.
5	Kontener podbiurkowy	Wymiary zewnętrzne: szerokość - 410 mm głębokość – 460 mm wysokość z kółkami – 585 mm. Kontener powinien być w całości, z wyjątkiem wkładów szuflad, uchwytów, wykonany z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej
		Kontener powinien mieć 3 szuflady o wysokości 530 mm, na prowadnicach kulkowych, wkłady szuflad metalowe w kolorze srebrnym
		Dno szuflady z płyty o gr. min. 12mm
		Boki oraz tył kontenera powinny być wykonane z płyty gr. min. 18mm

		Blat górny oraz wieniec dolny powinien być wykonany z płyty gr. min. 18 mm, oklejony dookoła obrzeżem PCV gr. min. 2mm w kolorze płyty, pozostałe krawędzie oklejone obrzeżem PCV gr. min. 2 mm w kolorze płyty
		Połączenia elementów płytowych powinny być wykonane przy pomocy kołków i sklejane na stałe, zapewniając trwałość połączeń
		Kontener powinien być wyposażony w kółka jezdne, plastikowe bez hamulca, fi=40mm. Wyposażony w uchwyty metalowe lakierowane proszkowo w kolorze białym (RAL 9016) w kształcie litery C, z rozstawem końcówek 128mm
		Zamek centralny z dwoma kluczami z możliwością zastosowania sytemu Master-key
6	Stół konferencyjny na kółkach z blatem składanym	Wymiary: szerokość - 1600 mm głębokość - 700 mm wysokość - 720 mm
		Stół konferencyjny na składanym stelażu
		Stelaż powinien być wykonany z chromowanych profili o przekroju owalnym i szerokości 40 mm. wyposażony w 4 kółka jezdne z hamulcem o średnicy 60 mm
		Blat powinien być wykonany z płyty wiórowej trójwarstwowej w klasie higieniczności E1 obustronnie melaminowanej o grubości 25 mm., wszystkie obrzeża oklejone taśmą PCV o grubości 2 mm w kolorze blatu

		Blat przykręcany do stelaża wykonanego z profilu metalowego o wymiarach 40x40 mm
		W celu zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa wymagane jest aby złożenie stołu wymagało użycia dwóch dźwigni jednocześnie (dwa niezależne mechanizmy blokujące)
		Dźwignie powinny być dostępne od dłuższej krawędzi blatu i nie wymagać schylania się pod blat w celu jego złożenia
		Konstrukcja stołów po złożeniu blatów do pozycji pionowej powinna umożliwiać ustawianie w grupach, jeden przy drugim
		Kolor blatu: Biały
7	Krzesło Pracownicze	Wymiary krzesła: - Wysokość całkowita: 995-1170 mm, - Wysokość siedziska: 470-580 mm, Szerokość siedziska: 470 mm, - Głębokość siedziska: 380-430 mm, Szerokość podstawy: 680 mm, Głębokość całkowita: 650 mm
		Krzesło powinno posiadać podstawę pięcioramienną, wykonaną z metalu, o prostych ramionach, opadających pod kątem z miejsca osadzenia amortyzatora w stronę kółek
		Krzyżak malowany proszkowo na kolor czarny

		Samohamowne kółka jezdne do twardych powierzchni fi=65mm
		Amortyzator gazowy umożliwiający płynną regulację wysokości siedziska.
		Mechanizm umożliwiający synchroniczne odchylanie oparcia i siedziska z regulacją sprężystości odchylania w zależności od ciężaru siedzącego oraz blokady tego ruchu
		Mechanizm wyposażony w system ANTI SHOCK zapobiegający uderzeniu oparcia w plecy siedzącego po zwolnieniu mechanizmu
		Siedzisko krzesła wykonane ze sklejki drewna liściastego, wyściełane integralną pianką PU
		Plastikowe oparcie krzesła wykonane jako odlew o lekkiej konstrukcji z materiału stanowiącego mieszankę PP oraz FG (polipropylenu z włóknem szklanym) wyściełane integralną pianką PU wyprofilowane do naturalnego kształtu kręgosłupa w części podtrzymującej odcinek lędźwiowo – krzyżowy. Tył oparcia to element konstrukcyjny w postaci trójramiennego wspornika, oparcie posiada siedmiostopniową, zapadkową regulację wysokości. Dodatkowo plecy oparcia wykonane w formie elastycznych plastikowych pasków (nacięć) w kolorze czarnym. Podłokietniki krzesła stałe w kolorze czarnym wykonane z PA (poliamidu)
		Wymagany protokół oceny ergonomicznej w zakresie zgodności z PN EN 1335-1 oraz rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 1 grudnia 1998 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na

		stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe (Dz.U. Nr 148, poz. 973).
		Parametry tapicerki: Krzesło tapicerowane czarną tkaniną - 100% poliester, gramatura 380g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli (PN EN ISO 12947-2), odporności na piling 4-5 (PN EN ISO 12945-2), Trudnozapalność – PAPIEROS (PN-EN 1021-1), Odporność na światło – 4-5 (PN EN ISO 105-BO2), atestem higienicznym
8	Krzesło składane	Wymiary: Szerokość - 490 mm Głębokość - 500 mm Wysokość - 775 mm Wysokość siedziska - 450 mm
		Krzesło składane, lekkie, kształt linearny, z tworzywa
		Krzesło w całości wykonane z odlewu z czarnego polipropylenu, odpornego na warunki atmosferyczne
		Elementy metalowe
		Oparcie krzesła powinno być wyprofilowane oraz posiać w środkowej części ergonomiczny otwór ułatwiający przenoszenie. Krzesło składane w taki sposób aby po złożeniu nie zajmowało więcej niż 9,5 cm
		Krzesło można składować w ilości 40 szt. jednorazowo
9	Stół konferencyjny	Wymiary: szerokość - 1800 mm, głębokość - 900 mm wysokość - 750 mm

		Blat stołu powinien być wykonany z płyty meblowej grubości min. 18 mm pokrytej laminatem o grubości 1,2 mm w kolorze białym, oklejony dookoła obrzeżem PCV grubości min. 2mm w kolorze blatu
		Konstrukcja stelaża pod blatem wykonana z profilu w kształcie trapezu 75x40 mm w kolorze aluminium, poprowadzonego wzdłuż wszystkich zewnętrznych krawędzi blatu oraz dwóch nóg, których zakończenia są połączone ze stelażem
		Stelaż jest widoczny, tworzy wraz z krawędzią blatu jedną biało- aluminiową linię
		Narożniki wykonane ze stali chromowanej, pozostałe elementy z ekstradowanego aluminium (rys. 13)
		Nogi powinny być wykonane z profili aluminiowych o przekroju trójkąta prostokątnego o wymiarach: 75x75x95 mm., zakończone w dolnej części dekoracyjnym elementem chromowanym, wyposażonym w stopki do poziomowania w zakresie 20 mm, wykonane z czarnego tworzywa
10	Sofa	Wymiary : Szerokość - 1900 mm Głębokość - 850 mm, Wysokość - 660 mm, Wysokość siedziska - 400 mm Głębokość siedziska - 550 mm

		Konstrukcja sofy powinna być wykonana z połączenia płyty wiórowej 18 mm, płyty pilśniowa 3 mm, sklejki 12 i 18 mm, tarcicy brzozowej o przekroju 25x50 mm i tarcicy sosnowej o przekrojach 25x50, 25x60, 25x25 (mm)
		Warstwę sprężynującą siedzisk powinny stanowić sprężyny faliste na które zamocowany jest filc i pianka poliuretanowa N3550. Na oparciach powinna być zastosowana pianka poliuretanowa N3543 oraz pasy parciano-gumowe, na podłokietnikach przyklejona pianka poliuretanowa N40HD
		Warstwę wyściełającą powinna stanowić włóknina tapicerska o gramaturze 100 g/m2
		Sofa powinna być na dwóch płozach umiejscowionych pod podłokietnikami, wykonanych z pręta ze stali nierdzewnej o przekroju okrągłym 14 mm. Podkładki pod płozy wykonane z tworzywa PCV w kolorze bezbarwnym. Wysokość płozy: 200 mm
		Parametry tapicerki: Sofa tapicerowana jasno-szarą tkaniną: Powierzchnia: 100% poliamid, Podłoże: 65% poliester, 35% Bawełna. Gramatura 312g/m2, klasa ścieralności 100 000 cykli. Trudnozapalność – PAPIEROS (BS-EN 1021-1), ZAPAŁKA (BS-EN 1021-2).

(data, imię i nazwisko oraz podpis upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy)

Document Metadata

Table of Contents

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia w

Document Metadata