POROZUMIENIE NR ED-II.031.5.2016 PREZYDENTA MIASTA CZĘSTOCHOWY
POROZUMIENIE NR ED-II.031.5.2016 PREZYDENTA MIASTA CZĘSTOCHOWY
z dnia 14 grudnia 2016 r.
w sprawie pokrycia kosztów zatrudnienia związanego z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej
w Rzeczypospolitej Polskiej w roku szkolnym 2016/2017
zawarte pomiędzy Miastem Katowice reprezentowanym przez:
Marzenę Szubę– Wiceprezydenta Miasta Katowice
a Miastem na prawach powiatu Częstochowa reprezentowanym przez: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx – Zastępcę Prezydenta Częstochowy Xxxxxxxxx Xxxxxx – Naczelnika Wydziału Edukacji
na podstawie uchwały Nr LXVI/1352/10 Rady Miasta Katowice z dnia 25 października 2010 roku w sprawie zawierania porozumień pomiędzy miastem Katowice a innymi powiatami i gminami, dotyczących pokrycia kosztów zatrudnienia związanego z nauczaniem religii kościołów i związków wyznaniowych, wpisanych do rejestru kościołów i innych związków wyznaniowych, prowadzonego przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, oraz kościołów i związków wyznaniowych działających na podstawie odrębnych ustaw
§ 1. Uwzględniając wniosek Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie przyznania godzin lekcyjnych na realizację nauki religii w roku szkolnym 2016/2017 dla uczniów zamieszkałych na terenie gmin i/lub powiatów wyszczególnionych w załączniku/załącznikach do porozumienia - wyraża się zgodę na pokrycie/zwrot kosztów zatrudnienia związanego z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Lekcje religii realizowane są w Oddziale Śląskim Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w Katowicach przy xx. Xxxxxxxxxxxx 00x.
Wymiar etatu oraz miejsce zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli wyżej wymienionej religii określone są
w załączniku/załącznikach do porozumienia.
Załącznik/załączniki, o którym/których mowa powyżej, stanowi/stanowią integralną część niniejszego porozumienia.
§ 2. Koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli o którym mowa w § 1, a które ponosi Miasto Katowice
obejmują:
§ 4010. Wynagrodzenia osobowe pracowników,
§ 4040. Dodatkowe wynagrodzenie roczne,
§ 3020. Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń,
§ 4110. Składki na ubezpieczenia społeczne,
§ 4120. Składki na Fundusz Pracy,
§ 4440. Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych.
§ 3. 1. Planowane koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli w okresie od września 2016 roku do sierpnia 2017 roku, o których mowa w § 2, zostały skalkulowane i określone w załączniku/załącznikach do niniejszego porozumienia, które stanowią jego integralną część.
2. Miasto na prawach powiatu Częstochowa zobowiązuje się przekazać Miastu Katowice kwotę stanowiącą koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli z tytułu zrealizowanego zadania przez Miasto Katowice w okresie od września 2016 roku do grudnia 2016 roku, a określonego w §1, w kwocie proporcjonalnej do liczby uczniów w roku szkolnym 2016/2017, w wysokości ogółem:
91,12 złotych (wg załącznika nr 1),
119,20 złotych (wg załącznika nr 2), w terminie do 29 grudnia 2016 roku.
3. Miasto na prawach powiatu Częstochowa zobowiązuje się przekazywać Miastu Katowice kwotę stanowiącą koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli na realizację zadania w okresie od stycznia do sierpnia 2017 roku, a określonego w §1, w kwocie proporcjonalnej do liczby uczniów w roku szkolnym 2016/2017, w wysokości:
25,34złotych (wg załącznika nr 1), 33,29 złotych (wg załącznika nr 2)
miesięcznie, do dnia 14-go każdego miesiąca.
4. Miasto na prawach powiatu Częstochowa zobowiązuje się p przekazać kwotę stanowiącą koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli, o której mowa w ust. 2 i ust. 3 na rachunek Miasta Katowice, tj. PKO BP SA II Regionalne Centrum Korporacyjne w Katowicach, Nr15 1020 2313 0000 3302 0514 9010
5. W przypadku braku zapłaty w terminie określonym w ust. 2 i 3 zostaną naliczone odsetki ustawowe za
opóźnienie za każdy dzień zwłoki.
§ 4. 1. Kwoty wykazane w § 3, a skalkulowane i określone w załączniku/załącznikach do niniejszego porozumienia są kwotami planowanymi na rok szkolny 2016/2017.
Kwoty te ulegną zmianie w przypadku zmiany wysokości składników wynagrodzenia nauczyciela/nauczycieli wyszczególnionych w §2, i/lub zmiany nauczyciela/nauczycieli religii, i/lub zmiany liczby uczniów objętych nauczaniem religii.
2. Kwota stanowiąca koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli z roku budżetowego 2016 zostanie wykorzystana do dnia 31 grudnia 2016 roku i rozliczona do dnia 20 stycznia 2017 roku.
Do 30 stycznia 2017 roku Miasto Katowice przedstawi Miastu na prawach powiatu Częstochowa rozliczenie faktycznych kosztów poniesionych w 2016 roku z tytułu zatrudnienia związanego z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Kwota stanowiąca koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli z roku budżetowego 2017 zostanie wykorzystana do dnia 31 sierpnia 2017 roku i rozliczona do dnia 31 października 2017 roku. Do dnia 31 października 2017 roku Miasto Katowice przedstawi Miastu na prawach powiatu Częstochowa rozliczenie faktycznych kosztów poniesionych z tytułu zatrudnienia związanego z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej.
3. W przypadku, gdy kwota stanowiąca koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli wynikająca
z rozliczenia, o którym mowa w ust. 2 będzie:
a) wyższa od kwoty stanowiącej koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli, jaką za rok szkolny 2016/2017 otrzymało Miasto Katowice od Miasta na prawach powiatu Częstochowa, to Miasto na prawach powiatu Częstochowa zobowiązuje się do zapłaty należnej kwoty stanowiącej koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli w terminie 30 dni od daty otrzymania rozliczenia, a w przypadku nie uregulowania płatności w powyższym terminie Miasto na prawach powiatu Częstochowa zobowiązuje się zapłacić oprócz należności głównej odsetki ustawowe za opóźnienie za każdy dzień zwłoki.
b) niższa od kwoty stanowiącej koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli, jaką za rok szkolny 2016/2017 otrzymało Miasto Katowice od Miasta na prawach powiatu Częstochowa, to Miasto Katowice zobowiązuje się do zwrotu kwoty stanowiącej koszty zatrudnienia nauczyciela/nauczycieli pobranej w nadmiernej wysokości w terminie 30 dni od daty wysłania rozliczenia do Miasta na prawach powiatu Częstochowa, a w przypadku nie uregulowania płatności w powyższym terminie Miasto Katowice zobowiązuje się zapłacić oprócz należności głównej odsetki ustawowe za opóźnienie za każdy dzień zwłoki.
§ 5. 1. Porozumienie dotyczy rozliczenia i pokrycia kosztów zatrudnienia zawiązanego z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w roku szkolnym 2016/2017, tj. za okres od 1 września 2016 roku do 31 sierpnia 2017 roku.
2. Termin końcowego rozliczenia zadań o których mowa w ust.1, strony ustalają na dzień nie później niż 31
października 2017 roku.
§ 6. W sprawach nie uregulowanych Porozumieniem odpowiednie zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz przepisy Kodeksu cywilnego.
§ 7. Zmiany w Porozumieniu mogą być wprowadzone wyłącznie aneksem w formie pisemnej.
§ 8. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania.
§ 9. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
z up. Prezydenta Miasta
Częstochowy Zastępca Prezydenta Miasta
Częstochowy
Xxxxxxx Xxxxxxxxx
z up. Prezydenta Miasta
Częstochowy
Naczelnik Wydziału Edukacji
Xxxxxxxxx Xxxxxx
z up. Prezydenta Miasta Katowice Wiceprezydent Miasta Katowice
Xxxxxxx Xxxxx
Załącznik Nr 1 do Porozumienia Nr ED-II.031.5.2016 Prezydenta Miasta Częstochowy
z dnia 14 grudnia 2016 r.
Planowane miesięczne koszty zatrudnienia związane z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej - Oddział Śląski Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w Katowicach przy xx. Xxxxxxxxxxxx 00x w roku szkolnym 2016/2017, wyliczone dla poszczególnych jednostek samorządu terytorialnego (rozdz. 80101)
jednostka samorządu terytorialnego | planowana liczba uczniów w roku szkolnym 2016/2017 | wysokość planowanych miesięcznych kosztów przypadająca na poszczególne JST w 2016 r. (455,59 zł : 20 osób x kol. 2) | ogółem planowana wysokość kosztów przypadająca na poszczególne JST w okresie od IX do XII/2016 r. (kol. 3 x 4 m-ce) | wysokość planowanych miesięcznych kosztów przypadająca na poszczególne JST w 2017 r. (506,88 zł : 20 osób x kol. 2) | ogółem planowana wysokość kosztów przypadająca na poszczególne JST w okresie I-VIII/2017 r. (kol. 5 x 8 m-cy) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Miasto na prawach powiatu Xxxxxxxxxxx | 0 | 22,78 | 91,12 | 25,34 | 202,72 |
Gmina Xxxxxxx | 0 | 22,78 | 91,12 | 25,34 | 202,72 |
Miasto Xxxxxx | 0 | 68,34 | 273,36 | 76,03 | 608,24 |
Miasto Xxxx Xxxxxx | 0 | 45,56 | 182,24 | 50,69 | 405,52 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxx | 0 | 22,78 | 91,12 | 25,34 | 202,72 |
Miasto Zabrze | 3 | 68,34 | 273,36 | 76,03 | 608,24 |
Ogółem | 11 | 250,58 | 1 002,32 | 278,77 | 2 230,16 |
Miasto Katowice | 9 | 205,01 | 820,04 | 228,11 | 1 824,88 |
Ogółem z Katowicami | 20 | 455,59 | 1 822,36 | 506,88 | 4 055,04 |
Ogółem planowane miesięczne koszty zatrudnienia związane z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej - Oddział Śląski Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w Katowicach przy xx. Xxxxxxxxxxxx 00x w roku szkolnym 2016/2017:
nauczyciel w Szkole Podstawowej nr 12 im. Ignacego Jana Paderewskiego w Katowicach: Xxxxx Xxxxxx (nauczyciel stażysta) zatrudniony od 01.09.2016 r. do 31.08.2017 r. w wymiarze 4/18 etatu.
2016 r.
§ 3020 | |
§ 4010 | 336,22 |
§ 4040 | |
§ 4110 | 57,80 |
§ 4120 | 8,24 |
§ 4440 | 53,33 |
ogółem | 455,59 |
455,59 zł x 4 m-ce = 1.822,36 zł (IX-XII/2016 r.)
§ 3020 | |
§ 4010 | 336,22 |
§ 4040 | 42,87 |
§ 4110 | 65,17 |
§ 4120 | 9,29 |
§ 4440 | 53,33 |
ogółem | 506,88 |
506,88 zł x 8 m-cy = 4.055,04 zł (I-VIII/2017 r.)
wynagr. zasadnicze 1.513 zł : 18 x 4 = 336,22 zł (Dz.U.2016 poz.1029)
336,22 zł (§ 4010) x 17,19% = 57,80 zł
336,22 zł (§ 4010) x 2,45% = 8,24 zł
2.879,91 zł (2.618,10 zł x 110%) : 18 x 4 = 639,98 : 12 m-cy = 53,33 zł
Art. 2 ustawa z dnia 16 grudnia 2015 roku o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2016 (Dz.U z 28.12.2015 r. poz. 2199)
2017 r.
wynagr. zasadnicze 1.513 zł : 18 x 4 = 336,22 zł (Dz.U.2016 poz.1029)
336,22 zł x 12 m-cy = 4.034,64 zł x 8,5% =342,94 zł : 8 m-cy = 42,87 zł
(Dz.U.2013.1144 - Art.4 pkt.1 ustawy z dnia 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budżetowej)
379,09 zł (§ 4010 + § 4040) x 17,19 % = 65,17 zł
379,09 zł (§ 4010 + § 4040) x 2,45% = 9,29 zł
2.879,91 zł (2.618,10 zł x 110%) : 18 x 4 = 639,98 : 12 m-cy = 53,33 zł
Art. 2 ustawa z dnia 16 grudnia 2015 roku o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2016 (Dz.U z 28.12.2015 r. poz. 2199)
Załącznik Nr 2 do Porozumienia Nr ED-II.031.5.2016 Prezydenta Miasta Częstochowy
z dnia 14 grudnia 2016 r.
Planowane miesięczne koszty zatrudnienia związane z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej - Oddział Śląski Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w Katowicach przy xx. Xxxxxxxxxxxx 00x w roku szkolnym 2016/2017, wyliczone dla poszczególnych jednostek samorządu terytorialnego (rozdz. 80101)
jednostka samorządu terytorialnego | planowana liczba uczniów w roku szkolnym 2016/2017 | wysokość planowanych miesięcznych kosztów przypadająca na poszczególne JST w 2016 r. (327,77 zł : 11 osób x kol. 2) | ogółem planowana wysokość kosztów przypadająca na poszczególne JST za okres od IX do XII/2016 r. (kol. 3 x 4 m-ce) | wysokość planowanych miesięcznych kosztów przypadająca na poszczególne JST w 2017 r. (366,16 zł : 11 osób x kol. 2) | ogółem planowana wysokość kosztów przypadająca na poszczególne JST w okresie I-VIII/2017 r. (kol. 5 x 8 m-cy) |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
Miasto Xxxxxxx | 0 | 59,59 | 238,36 | 66,57 | 532,56 |
Miasto na prawach powiatu Częstochowa | 1 | 29,80 | 119,20 | 33,29 | 266,32 |
Xxxxx Xxxxxxxxxxx | 0 | 29,80 | 119,20 | 33,29 | 266,32 |
Miasto Xxxx Xxxxxx | 0 | 29,80 | 119,20 | 33,29 | 266,32 |
Ogółem | 5 | 148,99 | 595,96 | 166,44 | 1 331,52 |
Miasto Katowice | 6 | 178,78 | 715,12 | 199,72 | 1 597,76 |
Ogółem z Katowicami | 11 | 327,77 | 1 311,08 | 366,16 | 2 929,28 |
Ogółem planowane miesięczne koszty zatrudnienia związane z nauczaniem religii Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej - Oddział Śląski Ligi Muzułmańskiej w Rzeczypospolitej Polskiej w Katowicach przy xx. Xxxxxxxxxxxx 00x w roku szkolnym 2016/2017:
nauczyciel w Szkole Podstawowej nr 12 im. Ignacego Jana Paderewskiego w Katowicach: Xxxxxxxxx Xxxxx (nauczyciel stażysta) zatrudniona od 01.09.2016 r. do 31.08.2017 r. w wymiarze 2/18 etatu.
2016 r.
327,77 zł x 4 m-ce = 1.311,08 zł (IX-XII/2016 r.)
§ 3020 | |
§ 4010 | 251,67 |
§ 4040 | 32,09 |
§ 4110 | 48,78 |
§ 4120 | 6,95 |
§ 4440 | 26,67 |
ogółem | 366,16 |
366,16 zł x 8 m-cy = 2.929,28 zł (I-VIII/2017 r.)
wynagr. zasadnicze 2.265 zł : 18 x 2 = 251,67 zł (Dz.U.2016 poz.1029)
§ 3020 | |
§ 4010 | 251,67 |
§ 4040 | |
§ 4110 | 43,26 |
§ 4120 | 6,17 |
§ 4440 | 26,67 |
ogółem | 327,77 |
251,67 zł (§ 4010) x 17,19% = 43,26 zł
251,67 zł (§ 4010) x 2,45% = 6,17 zł
2.879,91 zł (2.618,10 zł x 110%) : 18 x 2 = 319,99 : 12 m-cy = 26,67 zł
Art. 2 ustawa z dnia 16 grudnia 2015 roku o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2016 (Dz.U z 28.12.2015 r. poz. 2199)
2017 r.
wynagr. zasadnicze 2.265 zł : 18 x 2 = 251,67 zł (Dz.U.2016 poz.1029)
251,67 zł x 12 m-cy = 3.020,04 zł x 8,5% = 256,70 zł : 8 m-cy = 32,09 zł
(Dz.U.2013.1144 - Art.4 pkt.1 ustawy z dnia 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery budżetowej)
283,76 zł (§ 4010 + § 4040) x 17,19 % = 48,78 zł
283,76 zł (§ 4010 + § 4040) x 2,45% = 6,95 zł
2.879,91 zł (2.618,10 zł x 110%) : 18 x 2 = 319,99 : 12 m-cy = 26,67 zł
Art. 2 ustawa z dnia 16 grudnia 2015 roku o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji ustawy budżetowej na rok 2016 (Dz.U z 28.12.2015 r. poz. 2199)