Projekt realizowany jest w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych

ZP-3/OSDZ/YEI/2018

Projekt realizowany jest w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych

Załącznik nr 6

WZÓR

UMOWA Nr ……………………….

zawarta w dniu ……………………….. r. w Tarnowie

pomiędzy:

Skarbem Państwa Komendą Główną Ochotniczych Hufców Pracy z siedzibą w Warszawie, ul. Tamka 1, NIP: 5271118029, REGON: 007001280,

zwanym dalej w umowie „Zamawiającym”,

reprezentowanym przez:

Xxxxxxx Xxxxxxxxx - Dyrektora Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Tarnowie działającego na podstawie pełnomocnictwa nr KG.BPE.012.1.79.2017 udzielonego przez Komendanta Głównego OHP w Warszawie.

a

…………………………………………………………………………………………………

zwanym dalej „Wykonawcą” i reprezentowanego przez:

…………………………………………………………………………………………………

§ 1.

Przedmiot zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego dla 8 beneficjentów w ramach projektu „Od szkolenia do zatrudnienia– YEI” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych objętego Programem Operacyjnym Wiedza Edukacja Rozwój 2014 – 2020. Numer identyfikacyjny projektu: POWR 01.03.02-00-0003/16

2. Szczegółowy opis zamówienia został zawarty w Warunkach Ogłoszenia oraz jego załącznikach.

3. Usługa przeprowadzenia kursu języka angielskiego w ramach projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI” Będzie realizowana zgodne z zapisami w Warunkach Ogłoszenia oraz jego załącznikach (Nr postępowania: ZP-3/OSDZ/YEI/2018)

§ 2.

Termin realizacji

Wykonawca zrealizuje usługę objętą przedmiotem zamówienia w terminie od dnia zawarcia umowy do 31.05.2018 roku.

§ 3.

Wynagrodzenie

1. Wynagrodzenie Wykonawcy stanowi kwotę:

Cena oferty musi zawierać wszystkie koszty niezbędne do realizacji zamówienia.

Cena brutto: …………………………………….

(słownie: ……………………………………………………………………………….)

2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust 1 d). obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia w tym ryzyko Wykonawcy z tytułu oszacowania wszelkich kosztów związanych z realizacją przedmiotu umowy, a także oddziaływanie innych czynników mających lub mogących mieć wpływ na koszt.

3. Ustalone wynagrodzenie brutto obejmuje podatek VAT naliczony wg. Obowiązujących w tym zakresie przepisów na dzień składania ofert.

4. Strony ustalają, że rozliczenie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie faktur.

5. Podstawą do wystawienia faktur będzie potwierdzenie wykonania przedmiotu umowy przez koordynatora projektu.

6. Faktury należy wystawiać na Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Tarnowie, xx. Xxxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx, NIP: 000-00-00-000 i dostarczyć w ciągu 2 dni od potwierdzenia wykonania przedmiotu umowy przez koordynatora projektu.

7. Zapłata za wykonanie czynności objętych niniejszą umową nastąpi po zrealizowaniu zamówienia na podstawie faktur z 30 dniowym terminem płatności. Zapłata należności uzależniona będzie jednak od wpływu środków od dysponenta wyższego stopnia. Wykonawca oświadcza, że w przypadku opóźnienia zapłaty faktury z powyższej przyczyny, nie będzie domagał się żadnych odsetek i odszkodowań. Po otrzymaniu środków Zamawiający zobowiązuje się niezwłocznie dokonać zapłaty Wykonawcy. Wobec Zamawiającego nie będą egzekwowane roszczenia finansowe z tytułu opóźnienia wypłaty wynagrodzenia.

§ 4.

Obowiązki Zamawiającego

1. Zamawiający zobowiązany jest do współpracy z Wykonawcą w zakresie należytego i terminowego wykonania zamówienia.

2. Odbioru przedmiotu zamówienia oraz wypłaty wynagrodzenia.

3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wglądu do dokumentów Wykonawcy związanych z realizowanym projektem, w tym dokumentów finansowych oraz innych nośników informacji, które maja lub mogą mieć znaczenie dla oceny prawidłowości wykonania zadania oraz żądać udzielenia ustnie lub pisemnie informacji dotyczących wykonania zadania.

§ 5.

Obowiązki Wykonawcy

1. Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia kursu języka angielskiego dla 8 uczestników projektu.

2. Szczegółowy harmonogram przeprowadzenia kursu języka angielskiego zostanie przedstawiony Wykonawcy przez Koordynatora projektu

3. Kurs języka angielskiego ma obejmować 80 jednostek lekcyjnych

4. Wykonawca przed podpisaniem umowy przedstawi kserokopie dyplomów potwierdzających wymagane dla prowadzących kurs języka angielskiego wykształcenie.

5. Wykonawca odpowiedzialny jest za jakość oraz staranność wykonywania oferowanych usług.

6. Wykonawca zapewni każdemu uczestnikowi biorącemu udział w kursie języka angielskiego niezbędne materiały dydaktyczne.

7. W związku z faktem, że projekt „Od szkolenia do zatrudnienia - YEI” obejmuje inne szkolenia i zajęcia, czas i miejsce realizacji kursu języka angielskiego będą uzgadniane z Zamawiającym, w związku z tym Wykonawca musi uzyskać zgodę od Zamawiającego na realizację określonych zajęć w całym okresie trwania zamówienia.

8. Wykonawca jest zobowiązany do dokumentowania przeprowadzonych zajęć oraz prowadzenia dziennika zajęć. Cała dokumentacja związana z realizacją przedmiotu zamówienia musi zawierać logo oraz tytuł projektu. Logo jest analogiczne jak nagłówek niniejszej umowy.

9. Wykonawca zobowiązany jest do oznakowania logo wszystkich dokumentów sporządzonych w ramach projektu.

10. Wykonawca musi działać zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych ( Dz. U. 2016 poz. 922, ze zmianami).

11. Wykonawca, po zakończonym kursie, zobowiązany jest do wydania każdemu uczestnikowi kursu zaświadczeń/certyfikatów stwierdzających nabycie umiejętności,

12. Wykonawca zobowiązany jest do przechowywania całości dokumentacji związanej z realizacją usługi do dnia 31 grudnia 2028 roku.

13. W przypadku kontroli zamawiającego przez organ do tego uprawniony Wykonawca zobowiązany jest do udostępnienia dokumentów, w tym dokumentów finansowych w związku z realizacją podpisanej na usługę umowy. Ewentualne koszty związane z udostępnieniem dokumentów ponosi Wykonawca.

§ 6.

Reprezentacja Stron

1. Uprawnionymi do reprezentowania stron i odpowiedzialnymi za przebieg oraz realizację umowy są:

• z ramienia Zamawiającego koordynator projektu Xxxx Xxxxx Xxxx, tel. 00 000 00 00 wew. 143, e-mail: x.xxxx@xxxx-xxxxxx.xxx.xx

• z ramienia Wykonawcy:

………………………………………………………………………

2. Potrzeby, uzgodnienia i informacje związane z wykonaniem usługi określonej w §1 przekazywane będą pisemnie i parafowane przez ustanowioną w ust. 1 osobę.

§ 7.

Kary umowne

1. W razie odstąpienia od umowy przez stronę bez przyczyny leżącej po stronie drugiej, druga strona może żądać zapłacenia kary umownej w wysokości 10 % wartości całego zamówienia.

2. Odstąpienie strony od umowy z przyczyn leżących po stronie drugiej skutkować będzie naliczeniem przez stronę odstępującą kar umownych drugiej stronie w wysokości 10 % wartości całego zamówienia.

3. Strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach cywilnych, o ile szkoda wyrządzona jej przez drugą stronę nie została pokryta przez naliczone kary umowne.

4. Nie przeprowadzenie zaplanowanych zajęć szkoleniowych przez Wykonawcę z jego winy zwalnia Zamawiającego z zapłaty wynagrodzenia.

5. Nie przeprowadzenie zajęć z xxxx Xxxxxxxxxxxxx mimo gotowości do ich przeprowadzenia przez Wykonawcę upoważnia go do żądania umówionej zapłaty.

6. Zamawiający ma prawo w każdym okresie realizacji zamówienia zwrócić się do Wykonawcy, który oświadczył, że zatrudnia osobę niepełnosprawną na podstawie umowy o pracę i osobę realizującą przedmiot zamówienia, o przedstawienie dokumentacji zatrudnienia w/w osób, natomiast Wykonawca ma obowiązek dostarczyć ją w ciągu 5 dni roboczych Zamawiającemu. Wykonawca wyraża zgodę na wgląd przez Zamawiającego w dane osobowe pracowników, zatrudnionych na podstawie umowy o pracę i w informacje zawarte w umowach ich zatrudnienia.

7. W przypadku niezatrudnienia przez Wykonawcę, który złożył oświadczenie, że zatrudnia osobę niepełnosprawną i osobę realizującą przedmiot zamówienia na podstawie umowy o pracę, Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 20% wartości ceny brutto całego zamówienia.

§ 8.

Podwykonawstwo

1. Zgodnie z treścią złożonej oferty, Wykonawca powierza podwykonawcy(om)……………………..

Wykonanie następującego zakresu umowy ………………………………………………………….

lub: Zgodnie z treścią złożonej oferty, Wykonawca wykona przedmiot umowy samodzielnie.

2. Wykonawca, w trakcie realizacji umowy w sprawie zamówienia publicznego, może powierzyć realizację części zamówienia podwykonawcy(om), mimo niewykazania w ofercie przetargowej takiej części zamówienia do powierzenia podwykonawcom. W takim przypadku, Wykonawca pisemnie niezwłocznie poinformuje Zamawiającego o powierzeniu części zamówienia podwykonawcy(om).

3. W przypadku gdy dojdzie do zmiany albo rezygnacji z podwykonawcy , na którego zasoby Wykonawca powoływał się w celu wykazania spełnienia warunków, Wykonawca jest obowiązany wykazać pisemnie zamawiającemu, iż proponowany inny Wykonawca lub sam Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postepowania o udzielenie zamówienia. Zmiana ta wymaga aneksu do umowy.

4. Wykonawca nie może zwolnić się od odpowiedzialności względem Xxxxxxxxxxxxx z tego powodu, że niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy przez Wykonawcę było następstwem niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań wobec Wykonawcy przez jego podwykonawców.

5. Wykonawca ponosi pełna odpowiedzialność odszkodowawczą za działania i zaniechania podjęte przez podwykonawcę w związku z realizacją niniejszej umowy.

§ 9.

Zamawiający w wyjątkowych wypadkach dopuszcza zmianę osoby prowadzącej zajęcia w przypadku zaistnienia konieczności zmiany prowadzącego z przyczyn losowych, których Wykonawca nie mógł przewidzieć. Osoba przejmująca prowadzenie zajęć musi posiadać minimalne kwalifikacje dla kadry określone w warunkach ogłoszenia.

§ 10.

Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i mogą być wprowadzone za zgodą obu stron w formie aneksu, w zakresie przewidzianym w warunkach ogłoszenia.

We wszystkich sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych.

§ 11.

1. Strony mają obowiązek wzajemnego informowania o wszelkich zmianach statusu prawnego swojej firmy, a także o wszczęciu postępowania upadłościowego, układowego i likwidacyjnego.

2. Ewentualne spory powstałe na tle wykonywania przedmiotu umowy strony rozstrzygać będą polubownie. W przypadku braku porozumienia spory rozstrzygane będą przez właściwy miejscowo dla Zamawiającego sąd powszechny.

§ 12.

Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jednym egzemplarzu dla Wykonawcy.

§ 13.

Integralną część umowy stanowią warunki ogłoszenia wraz z załącznikami

WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY:

5