SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Nie tylko dla bobrów

30 lat Xxxxxxxxxxxx

Parku Narodowego

Xxxxxx 00 x 00-000 Xxxxxxx | tel. x00 00 000 00 00 | fax. x00 00 000 00 00 | xxx.xxxxx.xxx.xx | e-mail: xxxxx_xx@xxxxx.xxx.xx

Do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego o wartości poniżej

30 000 EURO

Zamawiający: Wigierski Park Narodowy xxx. 000 00-00-000, fax 000 00-00-000

Strona www: xxx.xxxxx.xxx.xx; adres e-mail: xxxxx_xx@xx.xxxx.xx Godziny pracy 07:00 do 15:00

1. Tryb udzielenia zamówienia

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego bez stosowania przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych zgodnie z art. 4 pkt 8) ustawy PZP

2. Nazwa i opis przedmiotu zamówienia

Remont klatki schodowej i pokoi hotelowych w budynku Xxxxxx 00 w tym:

1) Remont klatki schodowej w budynku mieszkalnym wielorodzinnym wraz z wymianą drzwi wejściowych do pomieszczeń. PKOB 1130

2) Remont pokoi hotelowych

Kod CPV 45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

1) Remont klatki schodowej

a. Wymiana wewnętrznych drzwi wejściowych o wymiarach 0,9 x 2,1m do mieszkań i pokoi hotelowych poziomy +1, +2 i +3 ( 7 sztuk)

a) Wymaga się instalacji drzwi o następującej konstrukcji. Rama skrzydła wykonana z klejonki drewna iglastego. Skrzydło wzmocnione dodatkowym wewnętrznym ramiakiem. Poszycie skrzydła, warstwa aluminium i płyta drewnopochodna.

Grubość skrzydła nie mniejsza niż 45 mm. Współczynnik izolacyjności akustycznej RW nie większy niż 35 dB. Wykończenie okleiną nie gorszą niż CPL HQ. Drzwi wyposażyć w klamkę z szyldem, dwa zamki pod wkładkę i wkładki zamka w systemie jednego klucza.

b) Ościeżnica drewniana, okleinowana w kolorze skrzydła, wyposażona w trzy zawiasy czopowe, uszczelkę gumową obwiedniową, próg ze stali nierdzewnej (90 mm) lub z drewna dębowego, i 6 dybli montażowych.

c) Obróbka ościeży wraz z naprawą uszkodzonych w trakcie montażu, tynków i okładzin ściennych istniejących wewnątrz mieszkań.

d) Poniżej podano zalecane wzory i kolorystyka okleiny drzwiowej na poziomach +1 i

+ 3. Na poziomie +2 zaleca się zastosowanie drzwi w kolorze białym. Ostateczny dobór wzoru i koloru skrzydła i ościeżnicy nastąpi na etapie zamawiania drzwi u producenta. Przewiduje się zastosowaniowe jednego lub maksymalnie dwóch

kolorów z zastrzeżeniem, że na każdym poziomie występował będzie jeden kolor i wzór okleiny.

Dąb Milano 2 Dąb Xxxxxx 0 Xxxxxx xxxxxxx

x. Remont posadzek, ścian i stropów poziomy +1, +2 i +3

a) Oczyszczenie ścian i stropu wraz z usunięciem istniejących powłok malarskich – farba emulsyjna i olejna na lamperiach (321,37 m2)

b) Naprawa tynków 25 m2

c) Zabezpieczenie naroży wypukłych za pomocą aluminiowego kątownika ukrytego pod warstwą gładzi gipsowej.(200 mb)

d) Nałożenie gładzi gipsowych na powierzchni ścian i stropów 321,37 m2

e) Wykonanie okładziny ściennej do wysokości 1,5 m od posadzki z tynku żywicznego o drobnym kruszywie (grubość ziarna: 0.8-1.2mm). Tynk z grupy kolorów TM13 do TM20 wg. palety Mozalit firmy Kosbud. Powyższe dane służą wyłącznie do wyceny. Ostateczny kolor tynku i jego producent zostanie dobrany na etapie wykonawstwa z wzornika kolorów dostarczonego przez Wykonawcę. (131,47 m2)

f) Zerwanie istniejącej okładziny podłogowej z płytek PCV i wykonanie w to miejsce okładziny z płytek gres i cokołów (21 m2)

g) Wymiana istniejących opraw oświetleniowych (plafony sufitowe) na oprawy led z czujnikiem ruchu (6 szt)

h) Wymalowanie przestrzeni ponad tynkiem mozaikowym farbami lateksowymi w kolorze białym (189,96 m2)

i) Wymiana gniazd wtykowych i przycisków gongu domowego. Likwidacja wyłączników oświetlenia klatki schodowej (10 szt)

j) Ukrycie w tynku istniejących przewodów instalacji domofonowej i sieci komputerowej. (150 m)

k) Wymiana drzwiczek do wnęk licznikowych. Dostarczyć i zamontować drzwi stalowe malowane proszkowo w kolorze standardowo stosowanym w szafach rozdzielczych instalacji elektrycznej. Drzwi wyposażyć w zamek otwierany kluczem trójkątnym (standard energetyczny) lub zgodny z systemem stosowanym przez

PGE Białystok. (3 sztuki)

l) Wymiana parapetów podokiennych na parapety z konglomeratu.(3 szt)

m) Oczyszczenie i lakierowanie desek stanowiących wypełnienie przestrzeni pomiędzy biegami schodów (15 m2)

n) Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o (100 m)

2) Remont pokoi hotelowych.

a. Pokój nr 7

a) Wykucie ościeżnic drzwi wewnętrznych 2 szt plus jedna wraz z rozbieraną scianką działową, demontaż wyposażenia łazienki i wc, skucie istniejących

okładzin ściennych 28,15 m2 i podłogowych 21,57 m2 (gres i glazura), rozebranie fragmentu ściany działowej 1,69 m3, wykucie parapetów z lastryko. 2 szt.

b) Wymiana instalacji elektrycznej gniazd wtykowych i oświetlenia wraz z wykonaniem zasilania pokoju z przyłącza na klatce schodowej.ok. 80 m przewodów różnych przekroi.

c) Wymiana opraw oświetleniowych na led, wymiana wyłączników i gniazd wtykowych 4 szt.

d) Wstawienie nowych drzwi wewnętrznych do wc i łazienki.

e) Wykonanie okładzin ściennych w łazience, wc i aneksie kuchennym w części mieszkalnej– glazura 31,68 m2

f) Wykonanie okładzin podłogowych gres drewnopodobny 21,57 m2

g) Wymiana parapetów z lastryko na konglomerat 2 szt.

h) Nałożenie gładzi gipsowych i wymalowanie ścian i stropów 85,89 m2

i) Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o 25 m

j) Wykonanie kanału wentylacyjnego z systemowych kształtek stalowych malowanych proszkowo wraz z montażem wyciągu (okapu/pochłaniacza kuchennego) ok.1,5 m

k) Dostawa i instalacja minikuchni wbudowaanej w szafkę o wymiarach ok. 120 x 60 cm, identycznej lub podobnej do przedstawionej na poniższej fotografii i wyposażonej w:

✓ dwupolową, ceramiczną płytę grzewczą zasilaną napieciem 230 V wyposażoną w niezależne pokrętła sterowania.

✓ zlewozmywak z baterią zlewozmywakową

✓ chłodziarkę o pojemności około 118 l (+/- 2 l) plus zamrażalnik o pojemności około 18 l (+/-1 l). Klasa energetyczna nie niższa niż A+.

l) Instalacja nowych przyborów toaletowych w łazience i pomieszczeniu wc.

✓ Miska ustępowa typu kompakt 1 szt

✓ Umywalka ceramiczna szer 60 cm 1 szt i 40 cm 1 szt

✓ Brodzik natryskowy płytki 80 x 80 cm z kabiną ze szkła bezpiecznego 1 szt. Brodzik wyposażyc w syfon czyszczony od góry. Obudowa brodzika musi posiadać drzwiczki rewizyjne umożliwiające kontrolę szczelności instalacji odpływowej i uszczelnień przyściennych.

✓ Bateria wannowa z mieszaczem (ściennej) wyposażona w wąż i natrysk zamocowany na przesuwnym uchwycie do dedykowanej rury/pręta 1 szt

✓ Bateria umywalkowa z mieszaczem, stojąca. 2 szt

b. Pokój nr. 10

a) Wykucie drzwi wewnętrznych 4 szt. Zerwanie okładziny dywanowej podłogowej (jedno pomieszczenie) 11,31 m2

b) Wstawienie nowych drzwi wewnętrznych 4 szt

c) Ułożenie okładziny podłogowej z płytek gres drewnopodobny (jedno pomieszczenie) 11,31 m2

d) Wymiana gniazd wtykowych i wyłączników 7 szt

e) Wymiana opraw oświetleniowych na oprawy led 2 szt

f) Wymiana tablicy bezpiecznikowej 1 szt

g) Wymiana parapetów z lastryko na konglomerat 2 szt

h) Nałożenie gładzi gipsowych i wymalowanie ścian i stropów 135,29 m2

i) Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o 25 m

j) Wymiana naświetla pomiędzy kuchnią a łazienką.0,3 m2

k) Podniesienie brodzika natryskowego celem powiększenia spadku rury odpływowej.

3) Remont pomieszczenia nr 8 w budynku administracyjnym.

a) Naprawa tynków, nałożenie gładzi gipsowej i wymalowanie ścian 48,6 m2 i stropu 18,17 m2 farbami akrylowymi. Kolor zostanie wybrany na etapie realiozacji. Przewidzieć zastosowanie farb z tzw. mieszalnika.

b) Wymiana parapetów z lastryko na płytę wiórowa okleinowaną wraz z wykonaniem zabudowy grzejników płytą okleinowana HPL 3 D w kolorze dąb sonoma

c) Zerwanie okładziny podłogowej z płytek PCV i ułożenie nowych okładzin z płytek gres 11,36 m2 i płytek z wykładziny dywanowej 8,03 m2.

4) Remont gabinetów Dyrektora i Zastepcy Dyrektora Parku

a) Cyklinowanie i lakierowanie podłogi z parkietu dębowego ok. 50 m2

b) Malowanie ścian ok. 100 m2 i stropu ok. 50 m2 farbami akrylowymi. Kolor zostanie wybrany na etapie realizacji. Przewidzieć zastosowanie farb z tzw. mieszalnika.

5) Remont łazienki damskiej

a) Zerwanie istniejących okładzin ściennych i podłogowych z płytek gres 3,72 m2 i glazury 14,64 m2

b) Przebudowa okładziny ściennej z płyt gipsowo kartonowycgh na ścianach 29,28 m2

c) Wykonanie nowych okładzin ściennych z glazury 19,52 m2 i podłogowych gres 3,72 m2.

d) Wymiana armatury (bateria umywalkowa stojąca i przyborów toaletowych umywalka i ustęp typu kompakt.

e) Instalacja elektrycznej suszarki do rąk o mocy nie mniejszej niż 2500 W uruchamiana fotokomórką wraz z doprowadzeniem zasilania w energię elektryczną.

6) Wynajem kontenera do wywiezienia gruzu z remontowanych pomieszczeń.

3. Wszystkie stosowane w trakcie prac wyroby budowlane muszą posiadać:

1) oznakowanie znakiem budowlanym B lub znakiem CE

2) krajową deklarację zgodności dla wyrobów oznakowanych znakiem CE albo dobrowolny certyfikat zgodności lub obowiązkowy certyfikat zgodności

i oznaczenie znakiem bezpieczeństwa „B”,

3) aprobatę techniczną ITB dla wyrobów objętych PN.

4. Ważne zalecenia wykonawcze i organizacyjne dotyczące planowanych robót budowlanych

1) W związku z tym, że realizacja zamówienia odbywać się będzie w czynnym obiekcie pełniącym funkcje mieszkalne i administracyjne Wykonawca w porozumieniu z przedstawicielem Zamawiającego sporządzi harmonogram prac przewidujący ich realizację w taki sposób aby zminimalizować utrudnienia dla mieszkańców i pracowników. Poniżej podano ramowe wytyczne, które obligatoryjnie muszą zostać uwzględnione w harmonogramie robót:

a. Zamówienie drzwi – do 7 dni po podpisaniu umowy

b. Rozpoczęcie remontu pokoju nr. 8 i łazienki damskiej- do 7 dni po podpisaniu umowy

c. Rozpoczęcie remontu gabinetów Dyrektora i Zastępcy Dyrektora Parku – niezwłocznie i nie wcześniej niż po zakończeniu remontu pokoju nr 8 lub po uzyskaniu zgody Zamawiającego na wcześniejsze rozpoczęcie prac.

d. Rozpoczęcie remontu pokoi hotelowych nr 7 i 10 – nie wcześniej niż 6 stycznia 2020 r.

e. Rozpoczęcie remontu ścian i stropów klatki schodowej – nie wcześniej niż 2 stycznia 2020 r.

f. Dopuszcza się wykonanie przed dniem 2 stycznia 2020 r. robót związanych z wymianą okładzin podłogowych na korytarzu (poziom +1) i innych prac nie powodujących powstawania pyłu i kurzu, pod warunkiem uzyskania indywidualnej zgody Zamawiającego.

g. Wykonawca przed zamówieniem drzwi, płytek glazury, gresu i farb do wymalowania pomieszczeń przedstawi Zamawiającemu próbki wybranych materiałów i uzyska pisemną zgodę na dostawę konkretnego wyrobu. Do wyceny należy przyjąć koszt płytek glazury i gresu na poziomie 45 zł/m2. Brak powyższego uzgodnienia skutkował będzie odmową odbioru wykonanych robót.

h. Termin wykonania zamówienia: do dnia 28.02.2020

2) Zamawiający celem ograniczenia rozprzestrzeniania się pyłu i kurzu żąda zabezpieczenia folią wejść na klatkę schodową oraz drzwi do poszczególnych mieszkań zlokalizowanych na remontowanej klatce schodowej.

5. Zamawiający zaleca Wykonawcom aby przed złożeniem oferty dokonali oględzin budynku. Brak oględzin nie będzie skutkował odrzuceniem oferty. Oględzin można dokonać w dni robocze w godzinach 730-1430 po uprzednim telefonicznym umówieniu z osobą wskazaną w pkt 6 niniejszej siwz.

6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych:

7. Gwarancja. Zamawiający wymaga udzielenia minimum na okres co najmniej 5 lat od dnia odbioru przedmiotu zamówienia.

Wykonawca zobowiązany będzie do przystąpienia do usunięcia usterki w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od chwili zgłoszenia (fax, e-mail, pismo). W szczególnie uzasadnionych przypadkach po uzyskaniu zgody Zamawiającego czas na rozpoczęcie usuwania usterki może zostać wydłużony

8. Warunki udziału w postępowaniu: Zamawiający wymaga aby wykonawca

zatrudniał na podstawie umowy o pracę pracowników wykonujących prace fizyczne związane z wykonaniem okładzin z płytek ceramicznych, szpachlowania i malowania ścian. Dopuszcza się zlecenie w/w robót podwykonawcom pod warunkiem

zatrudniania przez nich pracowników na podstawie umowy o pracę. Zamawiający na potwierdzenie faktu zatrudniania pracowników na podstawie umowy o pracę może zażądać na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia jak i realizacji zamówienia dokumentów potwierdzających. Odmowa dostarczenia wyżej wymienionego potwierdzenia skutkować będzie:

1) Na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego – spowoduje odrzucenie oferty

2) Na etapie realizacji robót budowlanych spowoduje naliczenie kar umownych w wysokości 200 zł dziennie za każdego pracownika.

9. Każdy wykonawca ma prawo zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pytania wykonawców muszą być sformułowane na piśmie, i skierowane na adres Wigierski Xxxx Xxxxxxxx 00-000 Xxxxxxx; Xxxxxx 00 fax 00 0000 000 e-mail xxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx

10. Osoba prowadząca postępowanie po stronie Zamawiającego: Xxxxx Xxxxx tel. 000-000-000; e-mail xxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx

7. Opis sposobu przygotowania ofert

1) Oferta musi być napisana w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

2) Oferty należy składać w jednym egzemplarzu.

3) Formularz ofertowy musi być zgodny w treści z załączonym do SIWZ wzorem stanowiącym załącznik nr 1. W przypadku zastosowania przez Wykonawcę własnego formularza ofertowego Zamawiający wymaga aby zawierał on wszystkie informacje zawarte w formularzu stanowiącym załącznik do niniejszej SIWZ. Oferta musi być podpisana w sposób umożliwiający identyfikację osoby podpisującej, podpis lub podpisy muszą być czytelne lub opatrzone pieczęciami imiennymi.

4) W przypadku gdy ofertę podpisuje pełnomocnik, do oferty należy dołączyć ORYGINAŁ lub kopię poświadczoną notarialnie pełnomocnictwa udzielonego osobie podpisującej ofertę przez osobę prawnie upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy.

5) Wszystkie wypełnione strony powinny być ponumerowane i zaparafowane. Zamawiający nie będzie ponosił odpowiedzialności za brak w ofercie stron pozbawionych kolejnych numerów.

8. Każdy Wykonawca może złożyć w niniejszym postępowaniu przetargowym tylko jedną ofertę pod rygorem wykluczenia z postępowania

9. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane przez osobę podpisującą ofertę.

10. Wykonawca pozostanie związany ofertą przez okres 30 dni od upłynięcia terminu otwarcia ofert.

11. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert

1) Oferty należy składać do dnia 12.12.2019 do godz. 0900 na adres Wigierski Xxxx Xxxxxxxx 00-000 Xxxxxxx; Xxxxxx 00

2) Koperta zawierająca ofertę powinna być opatrzona nazwą i dokładnym adresem oferenta oraz zapisem : Oferta Remont klatki schodowej i pokoi hotelowych w budynku Xxxxxx 00, nie otwierać przed 12.12.2019 godz. 0910

12. Zmiany lub wycofanie złożonej oferty

1) Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę. Zmiany lub wycofanie złożonej oferty są skuteczne tylko wówczas, gdy zostały dokonane przed upływem terminu składania ofert.

2) Zmiany, poprawki lub modyfikacje złożonej oferty muszą być złożone w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisane koperty (paczki) zawierające zmiany należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "ZMIANA".

3) W przypadku złożenia kilku zmian kopertę (paczkę) każdej kolejnej zmiany należy dodatkowo opatrzyć napisem „zmiana nr ”.

4) Wycofanie złożonej oferty następuje poprzez złożenie pisemnego powiadomienia podpisanego przez umocowanego na piśmie przedstawiciela Wykonawcy. Wycofanie należy złożyć w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty.

Odpowiednio opisaną kopertę (paczkę) zawierającą powiadomienie należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "WYCOFANIE".

13 Miejsce i termin otwarcia ofert: adres Wigierski Xxxx Xxxxxxxx 00-000 Xxxxxxx; Krzywe 82 – sala konferencyjna na parterze dnia 12.12.2019 godz. 0905

14 Opis sposobu wyliczenia i podania ceny ofertowej.

1) Cena oferty musi być podana w PLN w kwocie brutto.

2) Zamawiający jako formę rozliczenia przyjmuje wynagrodzenie ryczałtowe.

3) Cena może być tylko jedna.

4) Cena nie ulega zmianie przez okres ważności oferty (związania).

15 Zamawiający poprawi w ofercie

1) oczywiste omyłki pisarskie,

2) oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek,

3) inne omyłki polegające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawcę, którego oferta została poprawiona.

16 Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

17 Wybór oferty dokonany zostanie na podstawie niżej przedstawionych kryteriów

Cena 100 %.

Realizacja zamówienia zostanie powierzona wykonawcy, który zaoferuje najniższą cenę za realizacje przedmiotu zamówienia.

18 Formalności jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

1) Wykonawca najpóźniej w dniu podpisania umowy szczegółową kalkulację ceny ofertowej w postaci wydruku i edytowalnego pliku elektronicznego (excel, ath) na dowolnym nośniku lub za pośrednictwem poczty elektronicznej.

19 Informacje dotyczące umowy

1) umowa w sprawie niniejszego zamówienia zostanie zawarta w formie pisemnej;

2) jest jawna i podlega udostępnieniu na zasadach określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej;

3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy

4) pozostałe kwestie odnoszące się do umowy, w tym dot. możliwości dokonania zmiany umowy oraz warunków takiej zmiany zostały opisane we wzorze umowy stanowiącym Załącznik Nr 2,

20. Środki ochrony prawnej

Postępowanie prowadzone jest bez stosowania przepisów ustawy PZP wobec czego Wykonawcom nie przysługują przewidziane tam środki ochrony prawnej. Wykonawcy przysługuje natomiast prawo do wniesienia skargi do właściwego sądu.

21. Jawność postępowania

Uczestnicy postępowania mają prawo wglądu do treści ofert za wyjątkiem części wyraźnie oznaczonych jako tajemnica przedsiębiorstwa. Uwaga: Zastrzeżenie informacji dotyczących ceny oferty, terminu realizacji, okresu gwarancji i spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie nieskuteczne.

22. Udostępnienie dokumentów postępowania zainteresowanym odbywać się będzie wg poniższych zasad:

1) Udostępnienie może mieć miejsce wyłącznie w siedzibie zamawiającego oraz w czasie godzin jego urzędowania tj od poniedziałku do piątku w godź 730-1430.

2) Zamawiający wyznaczy osobę, w której obecności udostępnione zostaną dokumenty.

3) Zamawiający odpłatnie umożliwi kopiowanie dokumentów na sprzęcie zamawiającego,1 zł za 1 stronę.

4) Fotografowanie dokumentów nie wymaga opłat.

23. Załączniki

1) Załącznik nr 1 Wzór oferty

2) Załącznik nr 2 Projekt umowy

3) Załącznik nr 3 Przedmiary, rysunki.

Zatwierdzam

Krzywe. dnia 2019

Załącznik nr 1

OFERTA

Nazwa Wykonawcy
Adres Wykonawcy
Nr. Telefonu
Nr. Fax
Adres e-mail
NIP
REGON

1. Zobowiązuję się:do realizacji na rzecz Wigierskiego Parku Narodowego zamówienia pn.:

Remont klatki schodowej budynku mieszkalnego, pokoi hotelowych i pomieszczeń administracyjnych Xxxxxx 00

Lp	Opis wycenianej czynności	Wartość netto	Stawka VAT	Kwota VAT	Wartość brutto
1	Remont klatki schodowej w budynku mieszkalnym PKOB 1130		8 %
2	Remont pokoi hotelowych i pomieszczeń administracyjnych		23 %
Razem wartość oferty

1.1 Zamówienie zrealizuję w terminie do dnia…………………

1.2 Na wykonane dostawy i roboty budowlane udzielę gwarancji jakości na okres… lat

2. Oświadczenia

a) Akceptuję treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

b) Akceptuję projekt umowy na wykonanie zamówienia.

c) Uważam się za związanego niniejszą ofertą przez okres 30 dni od dnia otwarcia ofert.

3. Załączniki: np. upoważnienie, pełnomocnictwa w przypadku ofert składanych wspólnie…………

……………………………………………………………………………………………….

Oferta składa się z ponumerowanych i trwale spiętych stron.

Data i podpis składającego ofertę

……………………………………………

Załącznik nr 2

Projekt Umowy na realizację zamówienia publicznego

UMOWA

Zawarta z dnia w Krzywem pomiędzy: Wigierskim Parkiem Narodowym 00-000

Xxxxxxx; Xxxxxx 00, w imieniu, którego działa ……………………………….………………………

….……………………………………………………………..…….…. zwany dalej Zamawiającym a..................................................................................................................................................................

reprezentowanym przez:.............................................................................zwany dalej Wykonawcą, w oparciu o najkorzystniejszą ofertę wybraną w postępowaniu przeprowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego prowadzonego bez stosowania przepisów ustawy Prawo Zamówień Publicznych.

§ 1

PRZEDMIOT UMOWY

Zamawiający powierza a Wykonawca przyjmuje do realizacji zamówienie o nazwie

Remont klatki schodowej, pokoi hotelowych i pomieszczeń administracyjnych w budynku Xxxxxx 00

Zamówienie obejmuje wykonanie niżej opisanych robót budowlanych:

1. Remont klatki schodowej

a. Wymiana wewnętrznych drzwi wejściowych o wymiarach 0,9 x 2,1m do mieszkań i pokoi hotelowych poziomy +1, +2 i +3 ( 7 sztuk)

a) Wymaga się instalacji drzwi o następującej konstrukcji. Rama skrzydła wykonana z klejonki drewna iglastego. Skrzydło wzmocnione dodatkowym wewnętrznym

ramiakiem. Poszycie skrzydła, warstwa aluminium i płyta drewnopochodna. Grubość skrzydła nie mniejsza niż 45 mm. Współczynnik izolacyjności akustycznej RW nie większy niż 35 dB. Wykończenie okleiną nie gorszą niż CPL HQ. Drzwi wyposażyć w klamkę z szyldem, dwa zamki pod wkładkę i wkładki zamka w systemie jednego klucza.

c) Obróbka ościeży wraz z naprawą uszkodzonych w trakcie montażu, tynków i okładzin ściennych istniejących wewnątrz mieszkań.

b. Remont posadzek, ścian i stropów poziomy +1, +2 i +3

c. Oczyszczenie ścian i stropu wraz z usunięciem istniejących powłok malarskich –farba emulsyjna i olejna na lamperiach (321,37 m2)

d. Naprawa tynków 25 m2

e. Zabezpieczenie naroży wypukłych za pomocą aluminiowego kątownika ukrytego pod warstwą gładzi gipsowej.(200 mb)

f. Nałożenie gładzi gipsowych na powierzchni ścian i stropów 321,37 m2

g. Wykonanie okładziny ściennej do wysokości 1,5 m od posadzki z tynku żywicznego o drobnym kruszywie (grubość ziarna: 0.8-1.2mm). Tynk z grupy kolorów TM13 do TM20 wg. palety Mozalit firmy Kosbud. Powyższe dane służą wyłącznie do wyceny. Ostateczny kolor tynku i jego producent zostanie dobrany na etapie wykonawstwa z wzornika kolorów dostarczonego przez Wykonawcę. (131,47 m2)

h. Zerwanie istniejącej okładziny podłogowej z płytek PCV i wykonanie w to miejsce okładziny z płytek gres i cokołów (21 m2)

i. Wymiana istniejących opraw oświetleniowych (plafony sufitowe) na oprawy led z czujnikiem ruchu (6 szt)

j. Wymalowanie przestrzeni ponad tynkiem mozaikowym farbami lateksowymi w kolorze białym (189,96 m2)

k. Wymiana gniazd wtykowych i przycisków gongu domowego. Likwidacja wyłączników oświetlenia klatki schodowej (10 szt)

l. Ukrycie w tynku istniejących przewodów instalacji domofonowej i sieci komputerowej. (150 m)

m. Xxxxxxx xxxxxxxxx do wnęk licznikowych. Dostarczyć i zamontować drzwi stalowe malowane proszkowo w kolorze standardowo stosowanym w szafach rozdzielczych instalacji elektrycznej. Drzwi wyposażyć w zamek otwierany kluczem trójkątnym (standard energetyczny) lub zgodny z systemem stosowanym przez PGE Białystok. (3 sztuki)

n. Wymiana parapetów podokiennych na parapety z konglomeratu.(3 szt)

o. Oczyszczenie i lakierowanie desek stanowiących wypełnienie przestrzeni pomiędzy biegami schodów (15 m2)

p. Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o (100 m)

2. Remont pokoi hotelowych i pomieszczeń administracyjnych

a. Pokój nr 7

a) Wykucie ościeżnic drzwi wewnętrznych 2 szt plus jedna wraz z rozbieraną scianką

działową, demontaż wyposażenia łazienki i wc, skucie istniejących okładzin ściennych 28,15 m2 i podłogowych 21,57 m2 (gres i glazura), rozebranie fragmentu ściany działowej 1,69 m3, wykucie parapetów z lastryko. 2 szt.

b) Wymiana instalacji elektrycznej gniazd wtykowych i oświetlenia wraz z wykonaniem zasilania pokoju z przyłącza na klatce schodowej.ok. 80 m przewodów różnych przekroi.

c) Wymiana opraw oświetleniowych na led, wymiana wyłączników i gniazd wtykowych 4 szt.

d) Wstawienie nowych drzwi wewnętrznych do wc i łazienki.

e) Wykonanie okładzin ściennych w łazience, wc i aneksie kuchennym w części mieszkalnej– glazura 31,68 m2

f) Wykonanie okładzin podłogowych gres drewnopodobny 21,57 m2

g) Wymiana parapetów z lastryko na konglomerat 2 szt.

h) Nałożenie gładzi gipsowych i wymalowanie ścian i stropów 85,89 m2

i) Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o 25 m

j) Wykonanie kanału wentylacyjnego z systemowych kształtek stalowych malowanych proszkowo wraz z montażem wyciągu (okapu/pochłaniacza kuchennego) ok.1,5 m

k) Dostawa i instalacja minikuchni wbudowaanej w szafkę o wymiarach ok. 120 x 60 cm, identycznej lub podobnej do przedstawionej na poniższej fotografii i wyposażonej w:

✓ dwupolową, ceramiczną płytę grzewczą zasilaną napieciem 230 V wyposażoną w niezależne pokrętła sterowania.

✓ zlewozmywak z baterią zlewozmywakową

✓ chłodziarkę o pojemności około 118 l (+/- 2 l) plus zamrażalnik o pojemności około 18 l (+/-1 l). Klasa energetyczna nie niższa niż A+.

l) Instalacja nowych przyborów toaletowych w łazience i pomieszczeniu wc.

✓ Miska ustępowa typu kompakt 1 szt

✓ Umywalka ceramiczna szer 60 cm 1 szt i 40 cm 1 szt

✓ Bateria wannowa z mieszaczem (ściennej) wyposażona w wąż i natrysk zamocowany na przesuwnym uchwycie do dedykowanej rury/pręta 1 szt

✓ Bateria umywalkowa z mieszaczem, stojąca. 2 szt

b. Pokój nr. 10

a) Wykucie drzwi wewnętrznych 4 szt. Zerwanie okładziny dywanowej podłogowej (jedno pomieszczenie) 11,31 m2

b) Wstawienie nowych drzwi wewnętrznych 4 szt

c) Ułożenie okładziny podłogowej z płytek gres drewnopodobny (jedno pomieszczenie) 11,31 m2

d) Wymiana gniazd wtykowych i wyłączników 7 szt

e) Wymiana opraw oświetleniowych na oprawy led 2 szt

f) Wymiana tablicy bezpiecznikowej 1 szt

g) Wymiana parapetów z lastryko na konglomerat 2 szt

h) Nałożenie gładzi gipsowych i wymalowanie ścian i stropów 135,29 m2

i) Oczyszczenie i malowanie rur pionów c.o 25 m

j) Wymiana naświetla pomiędzy kuchnią a łazienką.0,3 m2

k) Podniesienie brodzika natryskowego celem powiększenia spadku rury odpływowej.

c. Remont pomieszczenia nr 8 w budynku administracyjnym.

b) Wymiana parapetów z lastryko na płytę wiórowa okleinowaną wraz z wykonaniem zabudowy grzejników płytą okleinowana HPL 3 D w kolorze dąb sonoma

c) Zerwanie okładziny podłogowej z płytek PCV i ułożenie nowych okładzin z płytek gres 11,36 m2 i płytek z wykładziny dywanowej 8,03 m2.

d. Remont gabinetów Dyrektora i Zastepcy Dyrektora Parku

a) Cyklinowanie i lakierowanie podłogi z parkietu dębowego ok. 50 m2

b) Malowanie ścian ok. 100 m2 i stropu ok. 50 m2 farbami akrylowymi. Kolor zostanie wybrany na etapie realizacji. Przewidzieć zastosowanie farb z tzw. mieszalnika.

e. Remont łazienki damskiej

a) Zerwanie istniejących okładzin ściennych i podłogowych z płytek gres 3,72 m2 i glazury 14,64 m2

b) Przebudowa okładziny ściennej z płyt gipsowo kartonowycgh na ścianach 29,28 m2

c) Wykonanie nowych okładzin ściennych z glazury 19,52 m2 i podłogowych gres 3,72 m2.

d) Wymiana armatury (bateria umywalkowa stojąca i przyborów toaletowych umywalka i ustęp typu kompakt.

e) Instalacja elektrycznej suszarki do rąk o mocy nie mniejszej niż 2500 W uruchamiana fotokomórką wraz z doprowadzeniem zasilania w energię elektryczną.

f. Wynajem kontenera do wywiezienia gruzu z remontowanych pomieszczeń.

3. Wszystkie stosowane w trakcie prac wyroby budowlane muszą posiadać:

a. oznakowanie znakiem budowlanym B lub znakiem CE

b. krajową deklarację zgodności dla wyrobów oznakowanych znakiem CE albo dobrowolny certyfikat zgodności lub obowiązkowy certyfikat zgodności

i oznaczenie znakiem bezpieczeństwa „B”,

c. aprobatę techniczną ITB dla wyrobów objętych PN.

4. Poniżej podano ramowe wytyczne, które obligatoryjnie muszą zostać uwzględnione w harmonogramie robót:

a. Zamówienie drzwi – do 7 dni po podpisaniu umowy

b. Rozpoczęcie remontu pokoju nr. 8 i łazienki damskiej- do 7 dni po podpisaniu umowy

d. Rozpoczęcie remontu pokoi hotelowych nr 7 i 10 – nie wcześniej niż 6 stycznia 2020 r.

e. Rozpoczęcie remontu ścian i stropów klatki schodowej – nie wcześniej niż 2 stycznia 2020 r.

5. Wykonawca przed zamówieniem drzwi, płytek glazury, gresu i farb do wymalowania pomieszczeń przedstawi Zamawiającemu próbki wybranych materiałów i uzyska pisemną zgodę na dostawę konkretnego wyrobu. Brak powyższego uzgodnienia skutkował będzie odmową odbioru wykonanych robót.

6. Wykonawca zabezpieczy folią wejścia na poszczególne poziomy klatki schodowej i wejścia do mieszkań w taki sposób aby zminimalizować rozprzestrzenianie się kurzu i pyłu.

§ 2

TERMINY

Zgodnie z ofertą termin zakończenia robót ustala się na dzień………………………………………..

§ 3

WYNAGRODZENIE

1. Wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy za wykonanie całości robót wskazanych w § 1ustalone na podstawie oferty przetargowej wynosi netto: zł plus …% podatku VAT w

wysokości: ……………………zł, co stanowi łącznie kwotę brutto: zł.

2. Zamawiający dopuszcza rozliczenie fakturami przejściowymi z zastrzeżeniem że wartość faktury końcowej nie może być niższa niż 60 % całkowitego wynagrodzenia określonego w ust. 1

3. Wykonawca wystawi fakturę na: …………………………………………….

4. Podstawą do płatności za fakturę będzie protokół odbioru końcowego przedmiotu umowy podpisany przez komisję wyznaczoną do odbioru przedmiotu zamówienia i zaakceptowany przez Dyrektora WPN.

5. Zapłata wynagrodzenia będzie dokonana na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie do 30 dni kalendarzowych od daty otrzymania faktury, z zastrzeżeniem iż w przypadku zatrudnienia podwykonawców Zamawiający wypłaci Wykonawcy pełną wartość faktury po udokumentowaniu zapłaty podwykonawcom za zrealizowane przez nich prace.

§ 4

OBOWIĄZKI WYKONAWCY

1. W związku z tym, że realizacja zamówienia odbywać się będzie w czynnym obiekcie pełniącym funkcje mieszkalne i administracyjne Wykonawca, w terminie 7 dni od podpisania niniejszej umowy i w porozumieniu z przedstawicielem Zamawiającego sporządzi harmonogram prac przewidujący ich realizację w taki sposób aby zminimalizować utrudnienia dla osób korzystających z obiektu

2. Wykonawca zobowiązany jest do kompleksowego wykonania przedmiotu umowy zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zasadami współczesnej wiedzy technicznej i inżynierskiej, ewentualnymi wytycznymi Zamawiającego, obowiązującymi przepisami, w tym techniczno-budowlanymi oraz właściwymi normami,

3. Wykonawca jest odpowiedzialny za utrzymanie porządku na placu budowy i w jego otoczeniu. Gruz pochodzący z rozbiórek, resztki materiałów budowlanych i opakowania będą niezwłocznie usuwane z budynku tak aby zapewnić mieszkańcom możliwość swobodnego dostępu do lokali mieszkalnych.

4. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli przedmiot umowy ma wady zmniejszające jej wartość lub użyteczność ze względu na cel oznaczony w umowie.

5. Zamawiający wymaga aby wykonawca zatrudniał na podstawie umowy o pracę pracowników wykonujących prace fizyczne związane z wykonaniem okładzin z płytek ceramicznych, szpachlowania i malowania ścian. Dopuszcza się zlecenie w/w robót podwykonawcom pod warunkiem zatrudniania przez nich pracowników na podstawie umowy o pracę. Zamawiający na potwierdzenie faktu zatrudniania pracowników na podstawie umowy o pracę może zażądać na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia jak i realizacji zamówienia dokumentów potwierdzających. Odmowa dostarczenia wyżej wymienionego potwierdzenia skutkować będzie:

1) Na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego – spowoduje odrzucenie oferty

2) Na etapie realizacji robót budowlanych spowoduje naliczenie kar umownych w wysokości 200 zł dziennie za każdego pracownika.

§ 5

GWARANCJA

1. Wykonawca udziela Zamawiającemu…………….letniej gwarancji na wykonany przedmiot umowy

2. Wykonawca zobowiązany będzie do przystąpienia do usunięcia usterki w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od chwili zgłoszenia (fax, e-mail, pismo). W szczególnie uzasadnionych przypadkach po uzyskaniu zgody Zamawiającego czas na rozpoczęcie usuwania usterki może zostać wydłużony

§ 6

OBOWIĄZKI ZAMAWIAJĄCEGO

1. Zamawiający zobowiązuje się do niezwłocznego udzielania odpowiedzi na pytania Wykonawcy związane z realizacją przedmiotu zamówienia

2. Zamawiający jest obowiązany odebrać przedmiot umowy lub jego element, o ile jest zgodny z umową i spełnia wymogi obowiązujących przepisów prawa, oraz zapłacić wynagrodzenie.

§ 7

WSPÓŁDZIAŁANIE

1. Zamawiający i Wykonawca zobowiązują się współdziałać w celu zapewnienia pełnej realizacji umowy, w szczególności w odniesieniu do zakresu, jakości i terminów określonych w umowie.

2. Wykonawca zobowiązuje się do:

a) ścisłej i bieżącej współpracy z Zamawiającym,

b) niezwłocznego wyjaśniania wszelkich wątpliwości dotyczących dokumentacji projektowej i zawartych w niej rozwiązań.

3. W razie powstania przeszkód w wykonaniu prac stanowiących przedmiot umowy każda ze Stron, w ramach swoich obowiązków, jest obowiązana do usunięcia tych przeszkód pod rygorem pokrycia szkód, doznanych z tego powodu przez drugą stronę.

§ 8

OSOBY DO KONTAKTÓW

1. Kierowanie pracami objętymi przedmiotem umowy z ramienia Wykonawcy będzie wykonywał

..............................., tel. kom. ..........................e-mail: ……………………

2. Przedstawicielem Zamawiającego w sprawach określonych w umowie jest: ,

tel. ……….., e-mail: pl

§ 9

PODWYKONAWCY

Wykonawca w trakcie realizacji zamówienia zatrudni/nie zatrudni podwykonawców.

1. W przypadku zatrudniania podwykonawców Wykonawca zobowiązany jest do

przedkładania Zamawiającemu projektów umów o podwykonawstwo a także projektu jej zmiany, oraz poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo ( w

terminie 7 dni od daty jej zawarcia), której przedmiotem są roboty budowlane, i jej zmian;

2. Zamawiający w terminie 7 dni od otrzymania projektu umowy o podwykonawstwo zgłosi swoje zastrzeżenia do jej treści i do projektu jej zmiany.

3. Zamawiający w terminie 7 dni od otrzymania kopii umowy o podwykonawstwo może zgłosić sprzeciw do jej treści i do projektu jej zmiany.

4. Wykonawca zapłaci ustalone wynagrodzenie podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w terminie nie dłuższym niż 20 dni od otrzymania faktury.

5. Wszelkie umowy o podwykonawstwo zawierane przez podwykonawców z dalszymi podwykonawcami muszą być zawarte z zachowaniem zasad przewidzianych w niniejszej umowie.

§ 10

KARY I ODSZKODOWANIA

1. Wykonawca ponosi wobec zamawiającego odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.

2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne:

a) za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy lub jego części w wysokości 0,1% wynagrodzenia ryczałtowego brutto określonego w § 3 ust. 1 za każdy dzień zwłoki, nie mniej jednak niż 300 zł za każdy dzień zwłoki, powyższe dotyczy również dostarczenia zamawiającemu harmonogramu realizacji robót

b) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych w okresie rękojmi i gwarancji - w wysokości 0,2% wynagrodzenia ryczałtowego brutto określonego w § 3 ust. 1 za każdy dzień zwłoki, nie mniej jednak niż 500 zł za każdy dzień zwłoki.

c) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w wysokości 10% wynagrodzenia ryczałtowego brutto określonego w § 3 ust. 1,

d) za zwłokę w zabezpieczeniu klatki schodowej i drzwi przed rozprzestrzenianiem się kurzu i pyłu oraz w uporządkowaniu klatki schodowej z pozostawionych na niej resztek gruzu, materiałów budowlanych i opakowań w wysokości 200 zł za każdy dzień zwłoki w wykonaniu w.w. czynności. Zamawiający naliczał będzie tą karę od dnia następnego po dniu w którym zgłosił Wykonawcy (za pomocą email lub pisemnie) zaleganie odpadów lub brak zabezpieczenia.

3. Zamawiający może potrącić kary umowne obliczone zgodnie z postanowieniami zawartymi w ust. 2 z wynagrodzenia ryczałtowego określonego w §3 ust. 1 umowy.

4. Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego do wysokości faktycznie poniesionej szkody w szczególności w związku z powstaniem szkód majątkowych spowodowanych przez pracowników Wykonawcy w trakcie realizacji zamówienia.

§ 11

ODSTĄPIENIE OD UMOWY - ROZWIĄZANIE UMOWY

1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; odstąpienie od umowy

w tym przypadku może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach.

2. Zamawiającemu przysługuje prawo do rozwiązania umowy z zachowaniem 14 dniowego okresu wypowiedzenia, w następujących przypadkach:

a) jeżeli Wykonawca bez uzasadnionych przyczyn opóźnia wykonanie przedmiotu umowy lub jego części a opóźnienie mimo pisemnego wezwania do realizacji prac wynosi 14 dni,

b) w przypadku wszczęcia postępowania upadłościowego lub likwidacyjnego wobec Wykonawcy,

c) w przypadku wydania sądowego nakazu zajęcia majątku Wykonawcy, a w szczególności zajęcia wierzytelności z tytułu wykonania umowy.

§ 12

ZMIANY UMOWY

1. Ewentualna zmiana umowy wymaga formy pisemnej i zgody obydwu Stron pod rygorem nieważności.

2. Dopuszcza się następujące możliwości zmiany treści umowy:

1) Zmiana wynagrodzenia umownego w określonego w § 3 w przypadku gdy na mocy powszechnie obowiązujących przepisów nastąpi zmiana:

a) stawki podatku VAT

b) wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę, wyłącznie w przypadku gdy pracownik otrzymuje wynagrodzenie minimalne.

c) zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne

d) zmniejszenie zakresu przedmiotu Zamówienia, gdy jego wykonanie w pierwotnym zakresie nie leży w interesie publicznym,

e) zaistnieniem niemożliwych wcześniej do przewidzenia okoliczności powodującej konieczność udzielenia zamówienia dodatkowego.

2) Zmiana terminu realizacji przedmiotu zamówienia, w przypadku:

a) działania siły wyższej, uniemożliwiającej wykonanie umowy w określonym pierwotnie terminie, o okres działania siły wyższej oraz czas potrzebny do usunięcia skutków tego działania

b) realizacji w drodze odrębnej umowy prac powiązanych z przedmiotem niniejszej umowy, o okres niezbędny do wykonania prac, realizowanych w drodze odrębnej umowy

§ 13

SPORY

Powstałe w trakcie realizacji umowy spory będą w pierwszej kolejności rozpatrywane na drodze polubownej, a w przypadku niemożności ich rozstrzygnięcia (w okresie 30 dni od powstania sporu) -

mogą zostać skierowane na drogę postępowania sądowego w sądzie właściwym dla siedziby Zamawiającego.

§ 14

USTALENIA KOŃCOWE

W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie w szczególności przepisy ustaw: Kodeks cywilny, Prawo budowlane,

§ 15

W trakcie realizacji prac Wykonawca zobowiązuje się przestrzegać wszelkich norm i przepisów BHP i Prawa Pracy oraz innych przepisów szczególnych. Wszyscy pracownicy firmy Wykonawcy i pracownicy podwykonawców są przeszkoleni w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz posiadają odpowiednie kwalifikacje zawodowe i aktualne zaświadczenia lekarskie dopuszczające ich do pracy na zajmowanych stanowiskach. Potwierdzenia powyższych okoliczności znajdują się w aktach osobowych u ich bezpośrednich pracodawców. Wykonawca zapewni we własnym zakresie wyposażenie pracowników w odzież ochronną i sprzęt niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa pracy

§ 16

Wykonawca robót przyjmuje na siebie odpowiedzialność za skutki wypadków i innych zdarzeń wynikłych z nieprzestrzegania zasad bezpieczeństwa i higieny pracy przez jego pracowników i pracowników jego podwykonawców, jakie wydarzą się w związku z prowadzeniem prac budowlanych będących przedmiotem niniejszej umowy oraz zobowiązuje się do poniesienia wszelkich wynikających z tego konsekwencji.

§ 19

Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, z przeznaczeniem po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron.

WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY:

.......................... .............................

Document Metadata

Table of Contents

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Document Metadata