Contract

Załącznik nr 4 do aneksu nr 22

Załącznik nr 11 do Umowy portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR nr 6/PLG-FG POIR/2017

Warunki uzyskania w Banku Gospodarstwa Krajowego gwarancji ƐƉųĂƚLJu i ĚŬŽƌƉĞųĚĂLJƚƚLJ do oprocentowania kredytu ŽďũħƚĞŐŽ wŐraǁmĂachƌpĂorŶtfeĐloũweČj l inii gwarancyjnej

FG POIR

§ . 1

1. Bank Gospodarstwa Krajowego, w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR, udziela

mikroprzedsiębiorcom oraz gmwaarałncyji mspiłatśyredkrniemdyt

oraz udziela przedsiwęfboiromriceoymddoodoppołrofcaeinttonwaannia sowani

kredytówtymoi gbwjaraęnctjaymic. h

2. Gwarancje udzielanepomopc rdzeezmiBnGiKm,is stwanroowziuąmien rozporządzeUnE)inra1407K/2o01m3 iz dsnija 1i8 gru(dnia 2013 r. w sprawie stosowania

art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis albo regionalną pomwocroiznuwmeisetnyircouyzjppnorąrzzeąpdizseónwia Komi 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznającego niektóre rodzaj z rynkiem wewstonsoęwatniru azrtn. 1y07mi 108wTrakztaatu.

3. Dopłaty do oprocentowaniastkarneopdowmyoitc ądóewminimuids zielan

w rozumieniu przepisów rozporządzenia Komi 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

do pomocy de minimis.

Zakres͕ ƚĞƌŵŝŶ ǁĂǏŶŽƑĐŝ gŝw araƉncƌji ĂǁŶĞ njĂďĞnjƉŝĞ

§ 2.

1. Kwota jednostkowej gwarancji spłaty kredyt

POIR wyliczona z dokładncoiśnckiuą,

dnoa

dcwhówcihlęmijej

podstawie wskaźnika procenotkorweeśgloonjeegdonozstdkookw

do dwóch miej,sncieporzperkzreacznakjuącego 80% kwot

przekroczyć wrózwłno2,o5twmylancErUhRtluobś, wcpirzypadku gwarancji st pomoc de minimis wyliczoną z zastosowaniem równowartości w zpłrozteylcihcz1o,n5ejmlwnedEłUuRg, kursu

Banku Polskiego z dnia udzielenia gwarancji, z zastrozneiżesnziyecmh. pustę

Wskaźnik procentowy jednostkowej gwarancji w umowie kredytu.

2. Gwarancja, o któjreesjt muodwzaiewlanuast.na201laot klubr, es nie

w przypadku gwarancji stwaynloiwciząocneąj zpomzoacstod

formuły, o której mowa w ust. 6

opbekjmtuje

1, na

wyłącznie niespłaconą kwotę kapitału kredy

z udzielonym kredytem oraz obejmuje okress knrieedydtłuużwsyzdył

maksymalnie o trzy miesii 2ą3.ce, z zastrzeżenie

3. Prawne zabezpieczenie na rzeczącychBzGtKytułu na wy jednostkowej gwarancji spłaty kredytu stanowi weksel własny in blanco Kredytobiorcy.

4. Każda spłata kapitału kredytu nieodnawialnego obniża kwotęjednostkowej gwarancji proporcjonalnie do dokonanych spłat. W przypadku gwarancji spł odnawialnego każda spłata albo wykorzystani

zwiększeadnkowsotkęowjej gwarancji proporcjonalni

albo wykorzystania kredytzoubo.wiązaWnie BkGaK dżodzaypłmaty z tytułu jednostkowej gwarancji spłaty kredytu polega na zobowiązaniu do zapłaty częcśi niespłaconej kwoty kapitału kredytu, wyliczonej z uwzględnieniem wskaźnika procentowego jednostkowej gwarancji, określonego w umowie kredytu.

jedna

5. Gwarancjsatamnopożowemićoc de minimis albo, w przypa

uniemożliwiających sstkaonrozwj pyiosmąotcc aedenmiineimis, zregiognawlnąarancji

pomoc inwestycyjną.

6. Wartość pomocy de minimis, wyrażonej za pom na dzień udzielenia gwaz proanicżjsizyzchwyfkormzuyłs:tan

1)

gdzie:

‡ EDB –ekwiwalent dotacji brutto

‡ z –kwota gwarancji

‡ y –okres gwarancji wyrażony w miesiącach, n

2) EDB = 6(KRt - PPt)(1+i)-t

gdzie:

KRt –kwota opłaty prowizyjnej w roku t wylic stawki rynkowej z wykorzystaniem poniższej formuły:

KRt = WG x PZ x SR

gdzie:

WG –kwota udzielonego kredytu;

PZ –wskaźnik procentowy gwarancji;

SR –roczna teoretyczna stawka rynkowa, internetowej BGK (może ulec zmianie w wyniku jej corocznej weryfikacji);

PPt –kwota opłaty prowizyjnej faktycznie wpł gwarancji w roku t;

i – stopa referencyjna przewidziana w aktualnym komunikacie Komisji Europejskiej w sprawie stóp referencyjnych.

7. Maksymalna dnwosytksowoejkgwoarśanćcji sjteanowpioąmcoecj de minimis z od wielkości pomocy de minimis, którą jede podatkowym i dwóch poprzedzających go latac minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie i rybołówst przedsiębiorcy ni0e00 EmURo(dżlea pjrezdenkergooczpyrćze2d0s0iębi w sektorze transportu drwogroowkeugopotdoawtakroówym1,00

ubiega się o pomohc poorparzewdzcaijącuychdwógco lat

z przeliczoną na ekwiwalent dotacji brutto

8. W przypadku zastosowania formuły, o której pomoc de minimis uznawjaelesnitę dzoatasctjainobwriuątctąo pułapu , jpeożmeolciy:

1) gwarantowana kwota nie przekracza 1 500 00 zajmujących się transportem drogowym towa gwarancji nie przekracza 5 lat;

2) gwarantowana kwota nie przekracza 750 000 EU zajmujących się transportem drogowym towa gwarancji nie przekracza 10 lat.

9. W przypadku, gdy Kredytobiorca w cokriesąiegu bie dwóch poprzedzających lat podatkowych, pow dwóch podmiotów lub przejął inny podmiot,

minimis, należy uwzględnić pomoc de ubminimis

przejęty podmiot.

10. W przypadku, gdy Xxxxxxxxxxxxx w ciągu bie dwóch poprzedzających lat podatkowych, pows co najmniej dwa osobne podmiotyK,retdoytdoobioobrlc pomocy de minimis należy uwzględnić pomoc podziałem, o ile to Kredytobiorca z niej s działalność, w odniesieniu do któJreeżjelpiomtoack podział (przypisanie działalności) jest n de minimis, z której skorzystał już Kredy

proporcjonalnej do wartości księgonwemenja dzień wejścia podziału w życie.

jego

11. W przypadku przekroczenia limitu pomocy d z kredytu objętego gwarancją de minimis n rozporządzenia Komisji (UE0)13 r.nwrspra1wi4e s0to7so/wa2nia013 z d art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis, pomoc traktowana jest jako pomoc nielegalna i po mowa w art. 16 ust. 2 rozpzodrniaz1ą3dlipzcae2n01i5a Rady ustanawiającego szczegółowe zasady stosowan Europejskiej.

12. Wartość pomocy de minimis udzielonej Kredy kursu określonego w tabyceh lNairodokweugorBsanókuwPolsśkiergoednich z dnia udzielenia pomocy de minimis.

13. Zastosowanie jednej z formuł wyliczenia po zależy od tego, która z nich jest korzystni niżsazretjośwci ekwiwalentu dotacji brutto przy trwania gwarancji, z tym zastrzeżeniem, ż o których m,owaalew nuiset.pr8zekraczającstoysucjhe rsóiwęnow zawsze formułęw usot. k6 prkte2.śloną

14. Wartość regionalnej pomocy inwestycyjnej, brutto, oblicza się na dzień udzielenia gwa w ust. 6 pkt 2.

15. Maksymalna wysokogśwćarancjijesdtnaonsotwrkiegoąiowncaeelnąj pomoc

inwestycyjną zależna jest od dopuszczalnej inten Kredytobiorcy w ramach mapy pomocy regionalnej okreśwlornoezjporządzeniu

Ministrówna wpoydsdtaawine yartm. 10 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r.

o postępowaniu w sprawach (Ddz. xX.xx x00x00xx.xxxxx.x0x00x, pomo

z późn. .Wazrmt.o)ść pomocy wyliczona jako ek o którym m1o4,wnaie mwożpeurszte.krmoackzsyyćmalnej inotcyensywn określonej w mapie pomocnya danrymegobiszoarzne awldnniuej obo

przyznania pomocy,6. z zastrzeżeniem ust. 1

16. Regionalna pomoc inwestycyjna podlega sumowaniu z innąpomocąlub pomocąde

minimis, udzielonądanemu przedsiębiorcy, w odniesieniu do tych samych k kwalifikowalnych, bez względu na jej formęi źrdóło pochodzenia, i nie może przekroczyć

maksymalnej intensywności lub kwoty pomocy, z zast†r3 zuset. ż3. eRengioinealnma pomoc inwestycyjna wywołuje efekt zachęty, co oznacza, że jest udzielana Kredytobiorcy

pod warunkiem złożenia do Banku KredytującWengioosku przed rcieomzprpaconcadzę projektem.

17. W przypadku zastosowania formuły, o której obowiązuje dla nowo udzUimeowly a(dongywacrahncji ugdzwielaanrycah ncji w po publikacji zmienionej stawki na stronie internetowej BGK).

18. Po całkowitej spłacie kredytu Bank Kredytuj

pomocy wyliczonej

ływ,edoługktófroerjmumowa w

ieuniesmt. 6 p

rzeczywistych terminów i kwoBtanskpłKartedkyrteudjyątc żądanie Krdeokdonyujetporbzieolriccyzenia wartośwyclicizonejpomocy

według formuł,y

o której mopwrazewd

udsotk.on6anpiketm d2yctuałkowi

z uwzględnieniem rzeczywistych gtoergmwianróawnciją Rekalkulacja dotycząca warwtyolśiccizoundezjiłe,wyleodnłeujg

o której mowadowkounsytw.an6a pjketst2 w okresie, w k

uzyskana z tytułu udzielenia gwy alimrit aponmcocyji obc de minimis.

19. Przed wypowiedzeniem umowy kredytu lub prze

Bank Kredytujący może zmzgoidenienzizaćsadamwiastrosouwnankymii spłat

przez Bank Kredytujący, z zastrzeżeniem ust. 20 –22, po dokonaniu oceny sytuacji

ekonomiczno-finansowej Kredytobiorcy i stwierdzeniu, że

w terminach określonych w zm. ienionych warun

20. Zmiana warunków spkrłedaytut, yo której

. m19o,waniwe

umsotże dotyczy

udzielonego Kredytobiorcy korzystającemu z będącego przedmiotem zbiorowegosppeołsntięapjoąwcaeng

określone dwlłaaścnieygmo prawem krajowym, kry

postępowaniem upadłości. owym na wniosek wier

21. W przypadku dokonania zmiany warunków spła mowa w ust. 19, maksymalny okremsisgwwayrlainczjoin z zastosowaniem formuły, o której mowa w us gwarancji, z zastrzeżeniem, że gwarancja o

wydłużony maksymalnie o trzygwmaireasnicąjcie noireaz

jednorazowo nastąpić o okres dłuższy niż 1 kredytu lub zawarcia ugody/porozumienia re zadłużenia.

22. W przypadku dokonania zmiany waarraunckjóąw, sopłkat

mowa w ust. 19, maksymalnjypomoockdre emisnimisgluwb arancj regionalną pomoc inwestycyjną wyliczoną z z

6 pkt 2, wynosi 20 lat od daty uużdszziyelneinżiaok kredytu wydłużony maksymalnie o trzy miesią

23. Dla kredytu obrotowego odnawialnego, w tym gwarancja stanowiąca pomoc de minimis udzie miesięcy.

Przedmiot gwarancji ƐƚĂŶŽǁpoŝmČocĐdeĞmũinimis oraz ƌĞŐŝŽŶĂůŶČ ƉŽŵŽĐ ŝŶǁ

§3.

1. Gwarancją w ramach portfelowej

olbijnęitiy

gkwraerday

udzielony Kredytobiorcy, zgodnie z znaa sadami

sfinansowanie kosztów kwalifproijekktou iwnwaesltyncyjynecgohw przypadku gwarancji stanowiącej regionalną pomoc inwestycyjną, a w

de minimis na sfinansowanie celu kredytu1 lub na finansowanie bieeżj dązciałci alnoś gospodarczej2, jeiżKeredlytobiorca spełnia co nzajpmonniieżjszjyecdhnokr

(podmiotowa : ścieżka oceny)

1) zgłosił do ochrony lub posiada prawa wy ochroną patentową lub wzoru użytkowego ob przemyosłoowbejgętego repjreaswtermaczji lub topograf objętego prawem z rejestracji;

2) będąc lokatorem parku technologicznego lu wsparcie na działalność innowacyjną;

3) posiada status centrum badawczo-rozwojowego;

4) posiada funkcjon-urozjwąojocwyy w sdtruzktiurazełorgabnizaacdyjnaejwfircmzy, o

w którym w ramach personelu badawczego w wymiarze pełnego etatu;

5) jest inwestorem prowadzącym działalność technologicznego;

6) jest podmiotem nalKlaestrża ąKlucczyowmego;do Krajowego

7) środki z kredytu ma zamiar przeznaczyć

wprowadzeniu na rynek nowego/ul, ewptysm zw onego

postaci wdrohżelnuiba

nwałbaystnyycbchadawwczyo

n–riozkwoójowwychprac

(B+R) i w okresie 3a rleaatliozdaczjaikopńrcozjeenkitu plan przychodów o 30%;

8) w ciągu 7olsatatpnoizcyhskał inwestora typu vent

finansujaąlcneogśoć dizninaołwacyjną;

9) w ciągu 5olsattatonbircohtowych poniósł na dział

o równowartości co najmniej 10% sumy obr przedsiębiorstwa rozpoczynającego działal okresie podatkowym;

10) w ciągu ostatnich 5 lat wprowadził na ryn i odnotował w tym czasie wzrost przychodó

11) w ciągu

5olsattatnsikcohrzystał z

śuwsiłaudgcizopnreojinpn

akredytowanąotoczienniasbtizynetsuucljuęb brałłw purogdrazmiie a akceleracyjnym;

12) w ciągu 7 olsatatontirczhymał i prawidłowo wykorzy

z europejskich, krajowych lub

rorzweojgu

ionaln

przedsię, wbtiymowrzackrzesoie śpracc iB+R lub innowacji;

13) w ciągu 7olsattatnuibcihegająnscowsainęieo wdorfaimnaach pr

wspierania rozwoju przedsiębiorczoB+śR clubii,nnowwacji, tym w spełnił kryteria wyboru projektów, czeg merytorycznej;

14) w ciągu 7olsattatznoiscthał laureatem co najmnie

międzynarodowych nagród z dziedziny innow

15) w ciągu ostatnich 3 lat obrachunko0w%ych od rocznie.

16) w ciągu ostzaotsntiacłh b3iolracąt lub dawcą techn

Platformy Transferu Technologii.

17) w ciągu ostatnich 5 lat zrealizowałem/zre efektem ekologicznym.

1 Dotyczy kredytu inwestycyjnego oraz nieodnawialnego obrotowego

2 Dotyczy kredytu płynni CoOśVIDc-1i9 owego na czas pandemi

2. Gwarancją w ramach portfelowejć lriónwiniiegżwaorbaj

kredyt udzielony Kredytobiorcy, zgodnie Kredytunajrąecaylmizację własKnredeytgoboiorcylpurzebz podzmliotetcrzeocinego (dalej „zlec”a) pjroąjecktuy inwestycyjnego o charakterze innowacji proekologicznej

z efektem ekologicznym zawart(yprmzedmwiotowja e- dnej

proekologiczn: a ścieżka oceny)

1) gospodarka obiegu zamkniętego, w tym:

- zmniejszenie zużyci–aw jednostkę produktu,

swuarrotwocśacipaicehrwboetznwezggol

- technologie bezodpadowe (TBO) oraz niskoodpadowe technologie produkcji,

- technologie ograniczające zużycie wody w bezwzględnych lub na jednostkę produktu)

- infrastruktura do selektywnej zbiórki odpadów,

- instalacje do r; ecyklingu odpadów

2) elektromobilność (pełen zakres pojazdów i komunikacji zbiorowej oraz produkcja elektrycznych);

3) odnawialne źródła energii;

4) magazynowanie energii;

5) instalacje odzyskiwania z procesów produ substancji chemicznych, olejów i paliw or

6) technologie służące do wytwarzania paliw a

7) technologie służąccia eenergzii melnekitryeczjnesj lzubeenneirguii ciepzlnuej ży

(w wartościach bezwzględnych lub na jednostkę 8) termomodernizacja budynków mieszkalnych i

9) inwestycje w kogeneracje;

10) rozwój sieci ciepłowniczych.

3. W celu uniknięcia rsoywazniay, kkraedyt

pw okwdowcieózjabnezpeiegczoonej

finan

gwarancją nie może być przeznaczony na fina Xxxxxxxxxxxxx uzyskał wsparcie bądź ubiega

pochodzącego ze śkrtroóedgkoówkoUsEz.tyPrmoijaełkytbyy, być f

objętym gwarancją w ramach FGporPtOfIeRl,owemojżeli

uzupełnieniem lub kontynuacją przedsięwz sfinansowania odrębnych kouszdtoówkokswzatlóiwfipkloawna do sfinansowania kredytem zabezpieczonym gwarancyjnej FG POIR. Zakaz podwójnego finansowania, o k również, że w sytuacji gdy zleaccajjęąciynwoetsrtzy proekologicznej ze środków regionalnego lu Kredytobiorca (wykonawca) nie może otrzym w ramach portfelowej linii gwarancyjtycnji ej FG (przypadek może do- ptryocezkyoćlopgrizcezdnmeijotśocwieejżki o

4. W przypadku kredytu zabezpieczonego gwara inwestycyjną wypłata środków z kredytu nas Banku Kredyutmuejnątcóewgof-kidsnoiakęngsoowwyoch potwierdzaj zostanie wykorzystany na sfinansowanie kosz

5. W przypadku kredytu zabezpieczonego gwaranc

środków z kredytu następnuyjceh

ndao

pBoadnsktuawKireed

dokumentów-kfsinęag3nopswooytwcwohierdzajączoystacniehw,ykorżzyestanykredyt zgodnie z celem kredytu określonym w umowie

6. Gwarancją nie może być obj,ętkytókrye/dkytóruedmzui/eklt

1) bywłpisany w jakimkolwiek systemie, w który etapie udzielania kredytu zgodnie z wewnę i który to wpis zgodnie z tymi przepisami w Banku Kredytująmcymz;astzrzteyżeniem, że w przyp przepisy Banku Kredytującego nie przewidu lub BIK, Bank Kredytujący dodatkowo dok

najmniej jednej. Krzedyt pudoziewlonyyżsKzryecdhytboabziorcy, d

ustalono w ramach powyższej weryfikacji odpowiadającego mu w zakresie kwoty i dni

z baz systemu BIK ni,ez zasmtorżzeeżbeynći; eombjuęsty. g1w3a

2) podlega wykluczeniu z możliwości otrzymania wsparcia p Europejskiej na podstawie art. 207 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach

publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 869, z późn.wobzemc.)ktoeórczroanezo go orz

zakaz, o ktaórtr. 1y2 must. m1 opkwt 1austawwy z dnia 15 czerwca 2012 r.

o skutkach powierzania wykonywania pracy przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. poz. 769, z pó) lźubn. zm.

zakaz mo mkotwóaryw art. 9 ust. 1 pkt 2a usta

o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za cz (Dz. U. z 2020 r. poz. 358);

3) z zastrzeżwenoikermesuiset.3 1m3i,esięcy prezleenied datą kredytu przewidzianego do objęcia gwaranc FG POIR:

a) Bank Kredytujący wypowiedział jakąkolwie

b) posiadał zadłużenie przeterminowane w B w kwocie przekraczającej 500 zł,

c) posiadał ekspozycję kredytową zaliczoną

„zagrożone” zgodnie z RMF lub w przyp Kredytującego, zaistniały dowody utraty R;

4) na etapie udzielania kredytu posiadał zaległości

Skarbowego oraz zaległośc,i z ztaystturłzueżseknłiaed

13;

5) łączne zaangażowanie z tytułu gwarancji portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR zawartych przez BGK z innymi bankami, dotyczących kredytów udzielonych Kredyto banki, przekroczy równowartość w złotych średniego Narodowego BaangkwaurancPji, ozlszkaisetgrozezżednn

§ 2 us; t. 7 i 15

6)nie ujawnił informacji na temat Beneficje

7. Pomoc nie może być udzielona na działalność

1) wytwarzania, tytoniowych;

lpurbzewtpwróorwsatdwzania do obrotu

2) produkcji lub wprowadzania do obrotu napojów

3 Nie dotyczy kredytu płynnościowego COnVIaD-19c,zaws ppraznydpeawmdykikoriuzystaknietkóredryteu go dokumentowane jest na poziomie Kredytob-kisoiręcgyowyncah.po Dokumentem spełmnoiżaejątbcaykwćmżyecwiyąmgogzi rachunku, historia oper że kredyt został przeznaczongyospondaarczej.finansowanie bieżące

3) produkcji lub wprowadzania do obrotu treś

4) obrotu materiałami wybuchowymi, bronią i

5) gier losowych, zakładów wzajemnych, gier o niskich wygranych;

6) produkcji lub wprowadzania do obrotu psychotropowych lub prekursorów;

7) likwidacji ani budowy elektrowni jądrowyc

8) inwestycji na rzecz redukcji emisji gazów wymienionych w załączniku I do dyrektywy 2003/87/ i Rady z dnia 13 października 2003 r. ust gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz

(Dz. Urz. UEerLni2k7a5

2z00235

rp.a,źdz ipóźn. zm.);

9) inwestycji w infrastrukturę portów lotnic

8. Pomoc de minimis w formie gwarancji w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR

może być przyznawana Kredytobiorcom dzia z wyjątkiem:

1) pomocy przyznawanej Kredytobiorcom w sektorze rozporządzeniem 1379/2013;

2) pomocy przyznawanej Kredytobiorcom dzia podstawowej produktów rolnych;

3) pomocy przyznawanej Kredytonibe iprozertwcarozanmia dział

i wprowadzania do obrotu produktów rolny

a) kiedy wysokość pomocy ustalana jest na produkktuópwioznaych od producentów podstawow rynek przez Kredytobiorców objętych pomocą,

b) kiedy przyznanie pomocy zależy od faktu producentom podstawowym;

4) pomocy przyznawanej na działalność związa państw członkowskich, tzan.ejpozmoiclyośbceiząpowśy produktów, tworzeniem i prowadzeniem siec bieżącymi związiaenmymdizizałparlonwoaśdczienwywozowej;

5) pomocy uwarunkowanej pierwszeństwem kor w stosunkusprdowoadzatnyochwz azargraóniwcy;

6) pomocy na nabycie pojazdów przeznaczonych Kredytobiorcom prowadzącym działalność drogowego towarów.

9. Regionalna pomoc inwestycyjna w formie gwarancji w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR może być przyznawana sektorach z wyjątkiem:

1) pomocy przyznawanej Kredytobiorcom w sekt rozporządzeniem 1379/2013;

2) pomocy przyznawanej Kredytobiorcom działającym w d podstawowej produktów rolnych;

3) pomocy przyznawanej Kredytobiorcom w sektorze przetwarzania i wprowadzania do obrotu produktów rolnych w następujących

a) kiedy wysokość pomocy iuestcaelnayna lujbestilonśa

produktów nabytych od producentów surow przez Kredytobiorców objętych pomocą, lu

b) kiedy przyznanie pomocy zależy od faktu producentom surowców;

4) pomocy przyznawanej na działalność związaną z wy państw członkowskich, a mianowicie pomo wywożonych produktów, tworzeniem i prowad wydatkami bieżącymienziweimązdazniyamłialznopśrcoiwawdyzwo

5) pomocy uwarunkowanej pierwszeństwem uży w stosunku do towarów sprowadzanych z z

6) pomocy wspierającej działalność w sekto

węglowym, senkitcotrwzae obkurdęotwowego, sektorze

sektorze transportu i związanej z nim i energii, jej dystrybucji i infrastruktury;

7) pomocy przyznawanej Kredytobiorcy na dz w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europej z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wym kredytowych i firm inwestycyjnych, zmien (Dz. Urz. UE L 176 z 27.6.2013, str. 1, z późn. zm.);

8) indywidualnej regionalnej pomocy inwesty zamknął taką samą lub podobną działalność w ciągu dwóch lat poprzedzających jego w inwestycyj—nwejmolmuebnckiteórsykładan—imaa konwkrnetnie osku o plany zamknięcia takiej działalności w c początkowej, której dotyczy wniosek o pom

10. Kredyt objęty gwmaorwayncnjiąe wmorżaemabcyhćgwUzaarbaenzcpjiąec

lub poręczeniem udzielonym w ramach reali

przedsiębiorczości z wykanocjirzBaynksu

tGaospnodiarestmwa

poręc

Krajowego”.

11. Bank Kredytujący,

muadzibyećlajoąbcjęktryedgywtaur,ankctjóąr

określa warunki tego kredytu z uwzględ w formie gwarancji, tj. w taki sposób, aby korzyść wynika przeniesiona na Kredytobiorcę.

12. Gwarancją oFżGe

PbOyIćR ombjęta pożyczka,,

kotóirlye

może być objęty gwarancją FG POIR oraz jes zakresie oceny zdolności do spłaty zobowi

Kredytujący

kprezdyyntuaódwztieelsaanmieu

cele, a umowa

wszystkie istotne cechy umowy kredytu, o sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 20

13. W związku z ograniczaniememii nCeOVgIDa-1t9 ydlwa nych

funkcjonowaoknresiieaod 1MstŚyczPni,a 202w1 r. do 31 grudnia 2023 r. możliwe j objęcie gwarancją kredytu udzielonego Kre etapie wnioskowania o gwarancjęwykluzcziajdąecnytcyhfik

określonypckt h1, 3 iw4, uosti.le6 warunki te nie zaistni

WƌnjĞĚŵŝŽƚ ŐǁĂƌĂŶĐũŝ ƐƚĂŶŽǁŝČĐĞũ ƌĞŐŝŽŶĂ

§ 3a

1. Ze środków kredytu zabsetzapnioewrecigizoąnocalnnąąepgomooc gwara

inwestycyjnąmogą być finansowane kosw zplatniye prokjewktualifik inwestycyjnego, którenąpzonoiessiotneai udokumentowane przez Kr

2. Do kategorii kosztów kwaplroijekftui,kokwtaólrneycmhogą być finans

zabezpieczonym gwarancjąregisontalnaąpnoomowc iinwąesctyącyjnązalicza się k

1) nabycia prawa użytkoowraanziaprawwiaecwzłyasstneogśoci gruntowych niezabudowanych;

2) nabycia prawa użytkowania wwiłeacsznyosśtceigongriounertorawyuzchchomoś zabudowanych oraz prawa własności nieruchomości

z wyłączeniem nieruchmoiemszokalśnec; i stanowiących

3) nabycia albo wytworzenia środklóubw2;

4) nabycia robótowlianycmh; ateriałów bud

trwałych

5) nabycia wartości niematerialnych i prawn know-how oraz innych praw własności inte następujące warunki:

a) będą wykorzystyzwaaknłe,adwkzytiłóeąrcezgponomioce,dowtyczy

b) będą podlegać amortyzoacrjaichzug,nokdonwioeśczi przep

c) będą nabyte od osób tKrrzeedcyitconhabwianoruinrkeacchpąowiąza rynkowych,

d) będą stanoKwrediytćobioracykottyrwzaymującego pomoc i po z projektem, napomokc,tpórzrez yco npajmrnziejy3zlnataanododnia zakończenia r; ealizacji projektu

6) raty spłaty kapgirunttoawłychunieznabiudeowraunycch,hpoonmiesoiośnecpirzez

korzyst(aKjrąecdeygtdo

obidonricaę)

zakończenia realiz

kapitałuzazwardcnia umowy leasingu albo spł gruntowych niezabudowanych, należną finansujące

we Wniosku finansujący Kjredstytojwabksoikopaordzmciaoętny pr

upoważniony do ponimesuimeonwiaa

lkeoasszitnug,u

pbręzdyzic

okres co najmniej 3 lat od przewidywanego

7) raty spłaty kapgirutntaowłycuh zabnudiowearnyuchc, phonoiemsiooneścprziez korzystającego (Kredytobiojricęp)rodjoekdtnui,adoz kapitału z dnia zawarcia umowy leasingu gruntowych zabudowanych, należną finansującemu we Wniosku finansujący jest wskazany p upoważniony do poniesienia kosztu, przy cz okres co najmniej 3 lat od przewidywanego

8) raty spłaty kapitału środków6 i 7t, pronwiesaiołnycyhch, in

przez korzystające(gKoredytdoobiodrncięa) zakończenia real

wysokości kapitału z findannsoiwaego azlabwoarscpiłaatuęmokwya

środków trwałych, in6 ni 7y,chnanlieżnoąkrfeiśnlaonseujwą umowy leasingu finansowego, o ile we Wniosku finansujący jest Kredytojbaikoorcępodmiot upoważniony do pon leasingu finansowego prowadzi do przeniesienia wła korzyst(aKjrąecdeygt,oobizorwecmyęlłea)ąsincguzzwerontniego.

3. Łączna wartość kosztów kwalif2 ipkkt 1oiw6,alnmyocżhe, o wynosić nie więcej niż 10 pr%ojektus. uŁmąycznkaoszwtaórwto

kosztów kwalifikowalny2cphk,t o2 kitóe7rk,yrcomhcozżmyeoćwpa1r0zw%

sumy kosztów kwalifikowalnych pod warun finansowania tego typu wydatku powyżej pr przedmiotowy wydatek ma bezpośredni związe działaroldunkcoyjnśejcKriedytpobiorcy.

4. Kosztami kwalifikowalnymi sWąnioskkuo. szty poniesi

WƌnjĞĚŵŝŽƚ ŐǁĂƌĂŶĐũŝ ƐƚĂŶŽǁŝČĐĞũ ƉŽŵŽ

§ 3b

1. Do kosztów finansowanych kredytem zabezpiecz

minimis, wdplraowkatdózraycshię dopuszczalne 4: progi p

1) nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu, gruntowych niezabudowanych oraz raty spłaty kapitału n

niezabudowanych z niteystiuołnue lperazseiznguk,orzpyost

zakończenia r;ealizacji inwestycji

2) nabycia prawa użytkowania wieczystego oraz wł zabudowanych oraz prawa własności nieruch z wyłączalei mnieiszkeamlnlyockh oraz raty spłaty kapit zabudowanych z tytułu leasingu, poniesion realizacji inwestycji;

3) finansujące kapziatnaył zob;i5rnowteoswtyycpjoąwią

4) koszty towarzysząccez,a dsoięk:tórych zali

a) usługi dplaonotwyancia zinąwecsteycyjnego, w tym opracowania biznes planu

i studium , wykonalności

b) wstęoprnzeeczenia rzecznika patentowego o z zdolności ochron,nej wzoru użytkowego

c) uzyskanie, walidacja i obrona patentów i innych wartośc i prawnych, z wyłączenie,m kosztów postęp

d) internacwjdornoażleinziaacjęwyników prac B+R związ na rynkach zagranicznych w zakresie:

- usługi doradczej dowtiyecnziąacejwynuimkióęwdzypnr wdrażanych przez Kredytobiorcę,

- szkolenia dotyczącego umiędzynarodowie przez Xxxxxxxxxxxxx,

- podróży służbowych pracowników Kredyto misjach gospodarczych lub programie wspierającym rozwój zagranicznych w zakresie i według st w sprawie należności przysługujących w państwowej lub samorządowej jednostc służbowejcampi korajzu,a grani

- transportu i ubezpieczenia osób i eksp i misjach gospodarczych,

- rezerwacji miejsca wystawowego na targ w targach oraz wpisu do katalogu targowego,

- organizacji stoiska wystawowego na targach lub wystawie oraz reklamy w mediach targowych;

5) koszty przygotowawcze do którychuszłaulgiiczdaorsaidęcze, uzys patentowej, uzyskania, walidacji i obrony prawnych, internacjonalizacji wdrożeń wyników prac

wcześniej niż 12 miesięcy przed .dniem zło

2. Łączna

kwoasrztoóśwć, o którpykcth 1monwiae

wmoużset.wy1nosić

wartości inśwleosnteyjcjwi boikzrnees planie przedsięw

przyjmowanym od Kredytobiorcy zgodnie ze obowiązujących w Banku procedur kredytowych

4 Dotyczy kredytu inwestycyjnego

5 Dotyczy kredytu nieodnawialnego obrotowego

3. Łączna wartość

mkowoaswzutst.ó1 wp,kto 2ktmóorżyechpwrazrectki

orśoczy

inwestycji określonej w biznes planie p przyjmowanym od Kredytobiorcy zgodnie ze obowiąchzwuBjanąkucpyrocedur kredytowych pod warunkiem wskazania uzasadnienia

dla finansowania tego typu wydatku powyżej pbręodgzuie10w%y,nizkakć przedmiotowy wydatek ma bezpośredni związe działalności produkcyjnej Kredytobiorcy.

4. Łączna

kwoasrztoóśwć, o którycnhiemomwoażew

wuysintżo.s5i10ć%pwkitę

wartości inwewstybcijzinesokrpelśalnoineejprzedsięwzięc przyjmowanym od Kredytobiorcy zgodnie ze obowiązujących w Banku procedur kredytowych

5. Łączna wartość kowoa sw zustt. 1ópwkt, 4o nkiteórmyocżhe mwynosić

wartości inwestycji określonej w biznes pl przyjmowanym od Kredytobiorcy zgodnie ze obowiązujących w Banku procedur kredytowych

6. Łączna waórwt,otśóoćrykkcohszmtowpaktw 5usnti.e 1może wynosić

wartości inwestycji określonej w biznes pl przyjmowanym od Kredytobiorcy zgodnie ze obowiązujących wedytoBwaycnh. ku procedur kr

7. Koszty finansowane ze środków kredytu muszę

z wyłączeniem kosztó1 wpk,t 5. o których mowa w ust

8. W okresie od 1 stycznia 2021 r. do 31 grudnia 2023 r. gwarancją stanowiącą

minimis męotżye

kbryećdyotbjpłynnośCOcViID-o19w, tyj.:

na czas pa

1) kredyt obrotowy nieodnawialny;

2) kredyt obrotowy odnawialny,

przeznaczony na finansowanie bieeżj dązciałci gaoslpondaorcśzej.

9. Gwarancją stanowiącą pomoc de mininamcizass

może

pandemii COVID-19 w przypadku kredytu odnawialnego i udostępnienia limit kolejny okres lub podwyższenia kwoty limitu umowy kredytu, uwzględniającej przyjęcie pwrfozrmeiez Bank gwarancji BGK, zgodnie z Obwieszczeniem Komisji w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy państwa w formie gwar

10. W przypadku obejmowanpiłaynngoewgśoacnraiacoznaswcpjanądemiikredyt COVID-19, który joednsawtialnykmr, kewdoyttaemgwarancji stanowi kwoty limitu kredytu, a w przypadku obej odnawialnego przy podwyższeniu limitu kredytu, kwota niż 80% kwoty podwyższonego limitu kredytu.

11. Kredyt płynnościanodewmiyi COVnIDa-19,czoabsejpmowany gwarancj pomoc de minimis nie może być przeznaczony

1) spłatę zadłużenia z tytułu jakiegokolw Kredytującym;

2) spłatę zadłużenia z gtoytzuałcuiąkgrneidęytteugoinwweisntn

3) inwestycje kapitałowe;

4) zakup instrumentów finansowych;

5) zakup wierzytelności;

6) zakup zorganizowanej części przedsiębiors

7) na spłatę kredytu lub pożyczki udzielon w pkt 4-6.

Procedura udzielenia gwarancji ƐƉųĂƚLJ ŬƌĞĚLJƚƵ

†4.

1. Czynności związane z obejmraomwacah

npoirtfeelomwej

klinrii

edytu

gwarancyjnej FG POIR, dokonywane są przy ud. ziale Banku K

2. ObjęciegwkarreadBGnyKcwtjruaąmach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR następuje po łącznym spełnwiaruenknóiw: u następujących

1) posiadaniu przezścKirekdryetdoybtioowrecję, zpdootlwnioerdzo

dokonaną przez Bank Kredytujący zgodnie z na dzień pordedjytoęwcej;ia decyzji k

2) udokumentowaniu przez Bank Kredytujący spełnienie warunków objęcia kredytu gwa gwarancyjnej FG POIR;

3) przyjęciu przez Bank Kredytuj3ąpckt y1-3. dokumentó

3. Bank Kredytujący przyjmuje:

1) Wniosek, wedługokwrzeoegśroluprozeznBGK;

2) W przypadku gwarancji stanowiąplacn eprjojektru egiona

inwestycyjnego, któroybjmy fęainatnsbowyanćiem ze śrkoreddyktu,ówwedłwzuorgu

określporzenz eBGgK,o a w przypadku gwarancji stan

Informację potwierdzającą spełnienie mery

objęcie kredyftourmgiwearpaonmcojcąy

wde

uminoikmriesś,lonwegd

przez BGK;

3) zabezpieczenie na rzecz BGK w formie weksla własnego in bl weksloorwaąz zawartym w niej oświadczeniem m Kredytobiorcą jest osoba fizyczna będąca w

ustawowa wspóln,ośćwedmłaujgątkwrozewośarlóownycoh . przez

Z zachowaniem zasad określonych powyżej, z deklaracją wekslową przyjmowane są odrę wszystkich wspólników łącznie (zym wpekosludpisami oraz deklaracji wekslowej).

4. W dniu udzielenia gwarancji stanowpoimąoccdeemjinimis Bank Krewdystyawtiaujący

Kredytobiorcyo zwayśswoikaodścczienuizeyskanej pomocy d

zawiera informacje o waritnoiśmcis,udkztióerlaonewjyka w złotych, owryalzicwzoEnUeRj zi 1g3.odWnaićretwozśE§UR2 wuyslti.cz6a

wedgłukursu, o ktusót.r12y. m mowa w § 2

5. W dniu udzielenia rgegwioanarlnąanpocmojc iinwesstytcyajnąnoBawnkiącej

KredytująjecKyredyptobriozrcyepkiaszeumną informację o wielko z tytułu udzielonej gwarancji.

6. Umowa kredytu, który ma być owbrajmęacth gwarancyjnej FG POIR zawiera:

yumowgy wpoartrfelaownejclijniią

1) informacje o ostatecznych warunkach gwarancji dotyczących terminu w

wskaźnika procentoweg(oz

jdeodknłoasdtnkoośwceiją

gdwoardawn

przecinku) oraz kwoty gwarancji (z dokładnością do d; wóch miej

2) oświadcrzeednyiteobKiorcy o akceptacjii,osotaktteócrzync mowa w pkt 1, zawierające stwierdzenie, ż zmianę Wniosku (w zakresie w jakim ostat warunkóawjąwcyyncihk );z Wniosku

3) informacjęo tym, że Wnioseokumoswytkraednytou; wi załącznik d

4) oświadczenie zKrketdóyrteogbżoieorwkcywyno,itka zaangażowan

gwarancji udzielonych w ramach Umowy oraz innych umówportfelowej linii

gwarancyjnej FG POIR zawartych przez BGK z innymi bankami, dotyczących udzielonych Kredytobiorcy przez Banky i inKnerbeandki,ytprzueljicząonca według

kursu średniego Narodowego Banku nPie olskie

przekracza równowawrtzołśo2,c5tmiylncEUhR;

5) oświadczenia, z których bęodwziiąezujwyensiikęaćd,o:że

a) poddania kontroli prowadzonej przez uprawnione organy kontrolne w zakresie spełnienia kryteriów FG POI,R, w tym w zak

b) udostępnienia lub przekazywania na wnio

uprawnionych

oolrngyacnhó,w

dkooknutmrentacji potwie

i wykorzystanie kredytu na koszty kwalifikowalne w przypadku gwarancj regionalną pomoc inwestycyjną oraz na w w przypadku gwarancjimiss, wttaynmowdioąwcoedjówpopmooncieds kosz,tózwestawień dok-ukmseinęgtóowycfhinaonrsaozwodokume potwierdzeniem wiarygodnoś, ci danych zawar

c) przechowywania dokumentacji potwierdzając

objętweagroangcją przez okres 10; lat od dnia

6) informację, że w przypadku zapłaty przez B BGK wstępuje, z chwilą zapłaty, w prawa Ba zapłaty (zgosdtnaiwey zz adrnti.a 487amauja 1997 r. o udzielanych przez Skarb Państwa oraz niekt z późn. zm.), w tym w prawa do zabezpiecze

7. W przypadku zmiany umowy kredyztwuięokbsjzęetneiju gkw

kredytu i gwarancji, albo gwarancji lub zmianie wskaźnika proc

(z dokładnością do dwóch miejsc polub przeci

wydełniuu ożkresu kredytu i gwarancji, albo gwarancji, Bazannykjest Kredyt przyjąć odpowiednio uaktualnione dokumenty, w ust. 3 pkt 1-3 (gdy następuje zwiększ,ealnboigwearankcjiw), olubty kre o którycih nmaowzasadawchust. 3opkkt r1 ei 2ś(gldyonnastyęcphuje wydłuże okresu kredytu i gwarancji albo gwarancji lub zmiana wskaźnikjia proc bez zmiany kwoty gwarancji), tak aby ich treść uwzględnia kwoty gwarancji lub wyldułbużzemniaeikna ęptroecewrntsmowkieganoźun jej gwarancji z zastrzeżeniem ust. 6 i 9.

8. W przypadku zmiany umowy kredytu objętej gw kwoty kredytu i gwarancji, albo gwarancji lub skróceniui gwaorakncrji,ealbsou kred gwarancji, Bank Krzeodbyotwuijąązcayny jest przyjeąć odp

dokumenty, o których mowa

3ipkt 1ni a2,

ztaaskadaabcyh

iockhr

uwzględniała odpowiednio zmniejszenie kwot ważn.ości

9. Bank Kredytunjyącjyesztobwoywsitąazwaić Kredytobiorcy uzyskanej pomocy de minimis w dniu, w kt

zwiększenia i kgwwaroantcjiy, albokrgwearadncyji tluub wydłuużkerendyitua okre

i gwarancji, albo gwarancji, obeejmwuajrątcość pomocy wynikającą gwarancji lub wydłużenia terminu wa6 iż1n3. ości g W przypadku udzielenia regionalnej pomocy inwestycyjnej Bank Kredytujący p Kredytobiorcy pisemną ionfkotrómraecjję5m.,owa w ust.

10. W przypadku niewystąpienia Banku Kredytują z tytułu gwarancji, po upływie okresu ważn

z wekslem oraz z deklaracją we3 kpskt l3o, wą, o

w sposób stosowany w Banku Kredytującym d zobowiązania.

11. W przypadku dokonania zmiany waruonkókwtórsepjła

mowa w †2 ust. 19 i wydłużenia

, BoaknrkesuKregdwyatruajnjącescjt yi

zob

przydjpąoćwioednio uaktualnione dokumenty, o kt w ust. 3 pkt 1, tak aby ich treść uwzględniała zmienione war

Reklamacja

†4a.

1. Kredytobiorca może złożyć reklamację wysbpioesroabjóąwc:jed

1) na piśmie:

a) bezpośergeidonioe

wlurb komórce

, organizacyjne

b) za pośrednictwem poczty/kuriera;

2) w postaci elektronicznej za pośrednictwem:

a) bankowości elektronicznej,

b) poczty elektronicznej,

c) strony internetowej BGK poprzez formularz reklamacy Kontakt –Reklamacje,

d) e-PUAP;

3) ustnie:

a) telefonicznie zBGaK, pośrednictwem infolin

b) osobeigśicoineiew lrub komórcBeGK, odrogapnrioztaockyojłnue.j

Adresy regionóawnizakcoymjónryeckh ocregntrali BGK, w

reklamację, a także adresy poczty elektron celu składania rewklraemgaicojnia,chd,osktoęmpónrekascąh org BGK upoważnioKnreydyctohbiorcdy ooraz noa bstrsonłieuintgerinetowej.

2. W przypadku Kzrłeodżyetnoribeaikolprarcmzęaeczji na pwireśgiomniie/e bezp

komórce organizacyjnej centrali BwGfoKrmielub w ustnej do protokołu, na żądaniepoKtrweideyrtdozbiioorkcoyl,

złożenia reklamacji poprzez wydanie npa otwier

żądanie Kredytobioproctyw,ierpdrzaicowonkioklicBzGji nKwość zł uzgodnionej z Kredytobiorcą formie.

3. Jeżeli tego wymaga przedmiot reklamacji, potwierdzające podstawę złożenia reklamacji

4. W związku z opsrtoęwpaodwzaonniyemm prezkasltrzaegma saobcieyprjawno ydom, BGK

kontaktu telefonicznew gceolu uzysKkraendiyatobdioodractluąkb owych dokumentów, na numerkontatkteu lw deokfumoenntuacji Kwresdyktobaiozrcya. ny do

5. Reklamacja w atwrieeśrcaić:podwainnenakozn,tazktuowwzeglKęrdendiyet

imienia i nazwiska/nazwy firmy, adres korespondencyjny, nr PESEL lub numer NIP, wskazanie usługi BGK, której reklamacja dot wszelkie informacje pomocne podczas jej rozpatrywania, określenie żądan zwiąegzo an

z przedmiotem reklamacji oraz podpis Kredytobiorcy lub osób przez niego

Ponadto, jeżeli odpowiedź znoanarepkolcazmtaącjeęlemkat

Xxxxxxxxxxxxx musi wskazać to wyraźnie w treści rek

6. BGK rozpatruje reklamację Kreidyutdozbieolracyodpowiedzniiżniezw

w terminie 30 dni kalendarzorweykclhamoadcjdinidao 7.

wBpGłKy,wuz z

7. W szczególnie skomplikowanych przypadkach u w terminie, o którym mowyajawśnuisat.pr6z,yczByGnKę opóź okoliczności, które muszą być ustalone w

przewidywany termin rozpatrzenia reklamacji, który nie60 mdnoi kalendarzowych od dniaywuwrepklałmacji do BGK.

że pr

8. Do obliczania terminów nie wlicza się dnia,

9. Do zachowania przez BGK terminów, o któryc,h wmyoswtaarwczyustw.y

odpowiedzi przed ich upływem, a pwiśpm-rizeypad

nadanie w placówce pocztowejmieniou paret. r3 apktt 1o3 ra wyz ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe.

10. Reklamacja przekazana do BGK jest rozpatrywana w sposób obiektywnego rozstrzygnięcia.

11. Odpowiedź na

arcejkęlapmrzesyłana

njaesptiśdmoieKrzeadyptootbwiio

odbioru, na wskazany przeadzres dKo rkoeredspyontdeoncbji iaolborcjesęt

przekazywana, na wniosek Kredytobiorcy, w formie wiadomości za p elektronicznej.

12. Reklamacje niezawierające danycwhanipeozwanloasjzącye reklamapcozjostęawiaBbeGz Krozpatrzenia.

13. W przypadku nieuwzględnienia reklamacji, Kre

1) osobą fizyczną prowadzącą jednoosnoikiebmową dz spółki, cmy:owżielnej

a) złożyć w BGoKd osdtwaonłoawniiseka zawartego w odp

Odwołanie wnoszone jest w trKyrbeideytiobniaorcz przy składaniu reklamacji w termianie 30 reklamaBGcK jęr.ozpatruje odwołanie niezwłoc skomplikowanych przypadkach, uniemożliw wymienionym czasie, termin rozpatrzenia

dni od dnia wpłBGyKw. BuGK inofodrmwujoe Kłraendiyatopdisbeominoie ro cę

przyczynach wydłużenia terminu rozpat przewidywany termin jego rozpatrzenia,

b) skierować sprawę doiaSłąadjuącPeogloubporwznyegoKomd Finansowego: xxx.xxx.xxx.xx; e-mail: xxx.xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx; adres

do korespondencji: ul. -54P9iWęarskzanwaa, 20, skr. p

c) wystąpić z wnioskiem o rozpatrzenna ie spr zasadach określonych w ustawie z dnia reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym,

d) wystąpić o wszczęcie postępowania w sp sporu. Podmiotem uprawnionym do prowadzenia takich postępowa Finansowy (xxx.xx.xxx.xx),

e) wystąpić z powóBdGKz: twem przeciwko

do Sądu Okręgowego w Warszawie -lub Są

Śródmieścia. Zależy to, od wartości prze

do sądu powszechnego właściwego miejsc powszechnie obowiązującego prawa.

2) klientem instytucjonalnym, m:oże

a) złożByGćK odwwołanie od stanowiska zawartego Odwołanie wnoszone jcehstobwowtirąKyzrbueijdeąyctiyocbnhiaorcz przy składaniu reklamacji w terminie 30 reklamaBGcK jęr.ozpatruje odwołanie niezwłoc skomplikowanych przypadkach, uniemożliw wymienionym czasie, termin rozpatrzenia odwoł

dni od dnia wpłBGyKw. BuGK inofodrmwujoe Kłraendiyatopdisbeominoie ro cę

przyczynach wydłużenia terminu rozpat przewidywany termin jego rozpatrzenia,

b) skierować sprawę do Sądu Polubownego dzia Finansowego: xxx.xxx.xxx.xx; e-mail: xxx.xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx; adres

do korespondensckr.jpoicz:t. nr u41l9, .00-54P9iWęarskzanwaa, 20,

c) wystąpić z powóBdGKz: twem przeciwko

do Sądu Okręgowego w Warszawie -lub Są

Śródmieścia. Zależy to, od wartości prze

do sądu powszechnego właśBGcKinawpeodgstoawie miejsc powszechnie obowiązującego prawa.

14. Bank Gospodarstwa Krajowego podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego.

15. Procedura związana ze składaniem i trybem również w formie komunBGiK,kawtu siwedsziiebdazcihbireegcie stronie internetowej BGK.

KƉųĂƚLJ ƉƌŽǁŝnjLJũŶĞ

†5.

BGK nie pobiera otpyłtautłyu pjreodwniozsytjknoewjej z gwara

udzielonej w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR.

Realizacja zobowiČnjĂŷ

§6.

1. BGK wykona zobowigąwzaarnainecjkwreidyytnusiwpkrałamaajchtąpycortefelowzej

linii gwarancyjnej FG POIR, po niewywiązaniu się przez Xxxxxx kredytu.

2. BGK wypłazcitygwtaruanłcjiuwykorzynsiteasnpąłkawicokotrenędytu w części obję

gwara. ncją

3. BGK wykona zobogwwairanącjzi sapnłikareetdytyuz, w tterymitnieu3ł0 duni roboczych od daty otrzymania z Banku Krekdomyptletuniejuądockuemgenotowanego wezwania do zapłza tygwtaruanłcjiu.

4. Z chwilą dokonania wypłaty,staojektsóiręej wimeorwza Kredytobiorcy o zwrot kwo,tycowyopzłnaaccoznae,j żteytKu

zobowiązany jBGeK sktwotdyo wzywprłoatcuonej przez BGK B

z tygtwuałruancji swprazłzantaylekżrneodśyctiua, mw itym oudbsetokacmizond ymi

zadłużenia przetpoeniresmioniymni oprwzezaBnGKekgosoztamoi,razz zastrzeże

ust. 5 i 8.

5. BGK, donkaonuwjeązcwanie BankwuypłKarteydytzujgąwcaergaoncji

w ten sposwóbczBęaśncki Kredytujący, wstępuje dow praw

wysokości dok(ozgnodanienzejart. 4z7aaupstławay tz ydnia 8 maja 1997 r.

o poręczeniach i gwarancjńsatcwha uodrzaizelanniyeckhtó

prawne (Dz. U. z 0000 x. xxx. , 0x0xx0x,x pzrawa pdoózźanb.ezpm. i.e)czeń

Po wypłacie z gwarancji, BwGidzKianepwocedlu eujajwmnieiniea dział

przejścia zabezpieczeń.

6. Niezwłoo cwyzkonnainieu zopbowiązania wynikającegBGoK zawiadomi o tym fakcie Kredytobiorcę.

z gw

7. Od dnia wypłaty przez BGK kwoty, o której zadłużenie przeterminowane. Za każdy dz

przeterminowanego naliczane

lbnęideą

oobdosweitąkziuj

maksymalnych odsetek za opóźnienie, o który

r. –Kodeks cywilny (Dz. U. z 2019 r. poz. 1145, z pó). źn. zm.

8. W celu dochodzenia wierzytelności BGK może dokonać jej w szczególności na Bank Kredytujący.

9. Bank Kredytujący i BGK dokonują rozlicze dochodzenia roszczeń z tytułu kredytu i wy Komisji w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do pomocy państwa w form gwarancji, tj. z zachowaniem proporcji, w proporcjonalnego pomniejszenia strat Banku

ŽƉųĂƚĂ ĚŽ ŽƉƌŽĐĞŶƚŽǁĂŶŝĂ ŬƌĞĚLJƚ

§ . 7

1. Kredytobiorca korzyesctzaojnąecgyo

zgwkarreadnyctjuą

zwabreaz

linii gwarancyjnej FG POIR, z zastrzeżeniem dopłatę do oprocentowania tego kredytu, po

1) projekt finansowany tzeego śrgowsdatkraóanwnocwjkiąrąecdąytruegoib

pomoc inwewstryacmyajcnhą portfelowej linii gwa

zrealizowany zgodnie z planem projektu inwestycyjnego;

2) kredyt objęsttyangowwairąacnącjrąegionalnwąramapchomoc i portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR został wykor kwalifikowalnych projektu wykazanych w planie projektu inwestycyjnego,

a w przypadku gwarancji zsotsatnaołwiwąyzcgkoedonjire zpyosmtoacn

z celem kredytu oe kkrredeytuś6lluob nnayfminansowwanieumboiweeiżj ąc działci gaoslpondaorcśzej7;

3) kredyt zosltuabł eskpsłpaoczoyncyja z tytułu kredytu

portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR ni do oprocentowania kredytu zaliczona do kategorii „ w przypadku którejr,edwyetdułjuągceogcoe,nyniBeanzkauisKtn

wartościM,SSFz9 igoRdenkioemRez. ndacją

2. Dopłata do oprocentowania kreladtaylitczouny ood dbatey jmuje uruchomienia kredytu objętego gwaranGcją w POIR. W przypadku gdy okres od daty urucho krótszy niż 3 lata, dopłata doaksoympalrnieotecnentowa okres.

3. Dopłata do oprocentowania kredytu objętego gwarancyjnej FG POIR wyliczana jest:

a) w przypadku gwarancji stanowiąwcyepjłarceognieojn kwoty kapitału kraedsyftiunawnyskoowraznyisetaknoesjztnów projektu;

b) w przypadku gwarancji stanowiącej pomoc d kredytu wykorzystanej zgodnie z c8; elem kre

c) w przypadku gwarancji iss itaknroewdiyątceju płpyonmnoocścd

czas pandemii –COVID-19 od przyznanego limitu kredytu9 albo od wypłakcwootynej kapitał10u kredytu

4. Dla kredytu objętego gwaran2c1 jr. ąstawkua drozczniaedlla oną do

wyliczenia dopłatydytudwyonosio5%p. rocentowania kre

5. Dla kredytu objętego gwaran2c2 jr. ąstawkua droczznia edlaloną o

wyliczenia dopłaty dwo

poiperrowcseznytmowraonkiua

kredyt

dopłwayntosią

8%. W kolejnych dwóchstawlkaa rtocaznca dhla wkylicrzeenida

ytowan

dopłaty do oprocentowania kredytu wynosi 4%

6. Kwota dopłaty do oprocentowania kredytu ni zapłaconych przzaezokKrreesdyotbojbęitoyrcwęnioskowaną do

7. Dopłata do oprocentowaannicająkrwedyrtaumacohbjęptoergto gwarancyjnej FG POIR stanowi pomoc de minimis.

6 Dotyczy kredytu inwestycyjnego oraz nieodnawialnego obrotowego

7 Dotyczy kredytu płynnCoOśVIDc-1i9 owego na czas pandemii

8 Dotyczy kredytu inwestycyjnego oraz nieodnawialnego obrotowego

9 Dotyczy kredytu obrotowego odnawialnego

10 Dotyczy kredytu obrotowego nieodnawialnego

8. Maksymalna wartość pomocy de minimis, odpo oprocentowania kredytu (DO), obliczana jest na dzień z wykorzystaniem poniższej formuły:

gdzie:

n –kolejny numer każdego roku objęcia . dopłatą

t –okres objęty dopłatą do oprocentowania kre SR –stawka roczna dopłaty do oprocentowania k KW – wypłaconakapkiwtoatłau kredytu wykorzystana kwalifikowalnych11/wypłacona kwota kapitzgaodłniue z ckelermedytu kredytu określonym12 /przwyznanua mkwootwa ilimeitu kkrerdyetodweygotaulbo

przyznana kwota kapitał.1u3 kredytu

9. Maksymalna wysodkoopśłćaty do oprocentowania kredyt pomocy de minimis, którą jeden przedsiębio i dwóch poprzedzających go latach podatkowy pomocy de minimis w rolnictwie i rybołówstwie przyzn może przekroczyć 200 000 EUR (dla jednego transportu drogowego towarów 100 000 EUR) w

o pomoc oraz woprczieądgzuajdąwcóycchh pgo lat podatko

kwotą dopłaty, o którą się ubiega.

10. W przypadku, gdy Kredytobiorca w ciągu bie dwóch poprzedzających lat podatkowych, pow dwóhc podmiotów lub przejął inny podmiot, pr minimis, należy uwzględnić pomoc de minimis przejęty podmiot.

11. W przypadku, gdy Xxxxxxxxxxxxx w ckiresąiegu bie dwóch poprzedzających lat podatkowych, pows co najmniej dwa osobne podmioty, to do obl pomocy de minimis należy uwzględnić pomoc podziałem, o ile to Kredytobiorca z niej sko działalność, w odniesieniu do której pomoc podział (przypisanie działalności) jdeest ni minimis, z której skorzystał już Xxxxxxx proporcjonalnej do wartości księgowej jego dzień wejścia podziału w życie.

12. Wartość pomocy de minimisczuadnzaieljoensetj nKareEdUyR kursu określonego w tabeli kursów średnich z dnia udzielenia pomocy de minimis.

13. Dla potrzeb dopłaty do oprocentowania kredy linii gwarancyjnej FG POIR kosztem kwalifikowalnym, objęt dopłaty do oprocentowania kredytu, są odse objęty dopłatą.

11 Dotyczy sytuacji wskazanej w § 7. 3 xxxx.xx t

12 Dotyczy sytuacji wskazanej w § 7. 3 xxxx.xx t

13 Dotyczy sytuacji wskazanej w § 7. 3 xxxx.xx t

14. W celu uniknięcia ryzyka podwójnego finan dofinansowaniem w formie dopłaty do oprocentowani dofinansowane w ramach innego wsparcia poch

15. Pomoc de minimis w formie dopłaty do opro

pomocą publiczną przyznkaonwąalnae t(enasaomdesektoksiztz

Kredytobiorcę za okres objęty dopłatą).

16. Pomoc de minimis w formie dopłaty do oproc na działalność w zakre7.sie, o którym mowa w

17. Pomoc de minimis w fnotromwiaenidaopkłraetdytduo moopżreocb Kredytobiorcom działającym we wszystkich s

mowa w

8§.

3 ust.

18. W przypadku przekroczenia limitu pomocy de minimis lub przeznaczenia kwoty pomocy na działalność wyrakktolwuanca jzesot jankoąp,omocpnoielmegoalnca i ptodlega zwrotowi

wraz z odsetkami, o których mowa w art. 16 ust. 2 ro z dnia 13 lipca 2015 r. ustanawiającego szc o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.

19. W przypadku stwierdzenia przez BGK lub upr złożone we wniosku o udzielenie dopłaty d

spełnienie warunków uprawnjeistanjiezągocdnye czehstandemo otrz

faktycznym, KredytobizowrrcoatuzoBbGoKwkiwnąoizteaynaydloejpżełnsaettj

wraz z odsetkami naliczonymi od wdynsioakowśycpiła

określonej jak dla zaległości podatkowych.

20. Bank Kredytujący, uodżzeieblyaćjąocbjkęrteydydtoup,łaktąó,ry 1, określa warunki tego kredytu w taki sp z przyznania dopłaty nie została przeniesio

kredytu nie były nidelja

kKorrezdyysttonbeiorocdy

wmarunkó

wykorzystania dopłaty do oprocentowania kre

Procedura udzielania ĚŽƉųĂƚLJ ĚŽ ŽƉƌŽtuĐĞŶƚŽǁĂŶŝĂ Ŭƌ

§ . 8

1. Udzielenie dopłaty do oprocentowania kredyt linii gwarancyjnej FG POIR następuje na wniosek Kredytobi Kredytującym.

2. Bank Kredytujnąiosckyi porzuydjzmiuejlenwie dopłaty do

o których modowdania 3w1 gruudsniat2.027 1r,. lub do wyczerpan

przeznaczonych na dopłaty do oprocentowania kredytu, terminów będz.iBeGKwcpzoeiśnnfioerjmsuzjye Bank Kredyt środków przeznaczonych na dopłaty do oproce

3. BGK rozpatruje wnioski roocentowuadnziiaelkerneideytduopwłea

kolejności i,chw pfrozremkiaez,ywaonik7 aptrzóezrweszjystkiemboanwki a w us

współpracu,jąwcetyzm BpGrKzez. BGBKaponzokstawKia rbeez rdozypotznuanjia ący

wnioski skoudtnkiuejązcek,olzegjnoścpieirwąszymw, psrzkekarozczeaninemą w zd dostępnych środków przeznaczonych na dopł względu na dzień złożenia wniosków w bankac

Kredytującym. Wnioski roocuednztioewlaennioiażeokndreoepdpłyoattuy

upływie terminu ich przyjmowania przez Ban 2, nie są przekaazwywapnrezypdaodkBuGKi,ch przekaz rozpatrzenia.

4. Dopłata do oprocentowania kredytruy mzoażwearbłyć umowę kredytu, dotyczącą kredytu objętego gwarancyjnej FG POIR, do dnia 31 grudnia 2023 r.

5. Udzieleny idoeoprodceontpowłanaiatkredytu w ramach portfelowej linii gwarancyjnej

FG POIR następuje poełunpirezneiduniłmącsznie : następujący

1) przyjęciu przez Bank Krewdeydtłuujgącwyzowrnuiooskkrue przez BGK;

2) dokonaniu przez Bank Kredytujący weryf

potwierdzeniu spełnieniaty dko ropyrotceentorwianóia wkredyutuz, yskani

o którywch§usmt. 71o; wa

3) przekazaniu do BGK wniosku Kredytobiorcy

dotyczy dopłoawtaanidao

woepdrłoucgenwtzoru;

określoneg

4) dokonaniu przez BGK pmoowza wyutst.y11wanlboewjust.o13c. eny, o k

6. Bank KreduydtousjtąęKcpredynytiobaiorcy ubieegmau jsąicę dopłatę do oprocentowania kredytu Warunki uzyskania w Banku Gospodarstwa Krajowego gwarancji

spłaty kredytu i dopłaty do oprocentowania kredytu objętego gwarancją w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR i przyjmuje na wniosku Kredytobiorcy o udzielenie

dopłaty do oprocentowania kredytu jego oświ

7. Skany dokumentó,w

o których

5 mpkot w3,aprwzekuaszty.wane są d

w terminie 10 dni roboczych od daty złożen Kredytującym.

8. BGK dokonuje weryfikacji do5 pkktu3mwetenrmtinóie w10,dni o któr

roboczych od daty otrzymania ich skan.

óWw

przypadku stwierdze

formalnych BGK zwraca się z prośbą do Banku uzupełnienia braków formalnych w terminie wezwania przez Bank Kredytujący.

9. W dniu udzielenia dopłaty do oprocentowania kredytu BGK wystawia zaświadczenie

o wysokości uzyskanej pomocy de minimis, a następjeniKreedytobpiorrcyz. esyła Zaświadczenie zawiera informacje o wartości udzielonej pomocy de wykazana jest w złotych oraz w EUR, wyliczo7 unste. 8j. WazrtogśoćwdEnURie z § wyliczana jest według kursu, o którym 7 musto. 1w2.a w §

10. W przypadku, gdy:

1) wniosek o udzielenie dopłaty do oprocent spłaty/po spłacie kredytu lub, w przypadk od uruchomienia do terminu spłaty jest dłuższy n okres pierwszych 3 lat liczonych od dnia uruchomienia kredytu;

2) wniosek o udzielenie dopłaty do oprocent spłaty kredytu lub,niwespłrazcyopnaydckhu, kdrleadytkótw uruchomienia do terminu spłaty jest dłużs pierwszych 3 lat liczonych od dnia urucho za okres od dnia urucehnoimaiewnniiaoskkrueduydtzuiedloe oprocentowania kredyztau ojdeswtylriócwznoanuset. j8l, ,ubzgwoidę kwoty dopłaty do oprocentowania kredytu,

Kredytobiorcy przysługuje prawo do otrzyma objętyą.dopłat

11. BGK w terminie 5 dni roboczych poęi Bzanak kończe Kredytujący o jej wyniku oraz w przypadku oceny pozytywnej dokonuje wypłaty należne kwoty dofinansowania na rachunek bankowy Kredytobiorcy.

12. W przypadku, gdy wniosek o udzielenie dopłaty do oprocentow przed dniem spłaty kredytu lub, w przypadku

od uruchomienia edsot

tdełrumżisnzuy

snpiłżat3y ljata, prz

3 lat rozpoicęzyznadjnąiceemgoursucKrhedoytmobiiorecynpirazyksrłeudgyutjue prawo do otrzymania dopłaty do oprocentow

transzach. Pierwsza

otdrsaentskzia

zdaopłactoyneobzeajm

uruchomienia kredytouskduo Kdrneidaytozbłioożrecnyi.a Dwrnuig

obejmuje odsetki zapłacone za okres rozpoc

złożenia wniosku Kredytiombiodrnciyu jest dopłata.

aokrkeosńuc,zączya

13. BGK w terminie 5 dni roboczych po zakończeniu oceny inform Xxxxxxxxxxx o jej wyniku oraz w przypadku dofinansowania na rachunek pomocniczy, zlec

Kredytobiorcy paityewre wwsskazzaneejjkwotcier. anszy dopł

14. Udostępnienie Kredytobiorcy drugiej transz który należna jest dopłata do oprocentowa następujących warunków:

1) kredyt objęty dopłaatłą sdpołaocpornoycelnutbownaanidaziz

pierwszych 3 lat liczonych od dnia uruch kategorii „zeagzrożRoMnFe”luzbgowdnpirzypadku które Kredytującego, nie zaistniaodłniey z MdSoSFw9 ody u i Rekomendacją R;

2) Bank KredytujBąGKcinyformpacrjzoęekkarzeadłycdioe, którego do

oprocentowania wedłprzuezgBGKw, zoru określonego

3) dokonaniu przez BGK pozyt.y15w. nej oceny, o k

15. BGK w terminie 10 dni roboczych od daty otrzymania od Ban o której mo4 wpakt w 2 uswte.ryf1ikuje spełnienie wa udostępnienia drugiej transzy dopłaty oraz wyniku KredyKtroebdiyotrucjęąciy,Baznlkecając Bankowi K drugiej transzy dopłaty we wskazanej kwocie

16. W przypadku braku spełnienia 4,wBaGKriunfonrmkujeów, o k

o tym Kredytobiorcę i Bank Kredryottuująścryo,dkwózw pozostających na rachunku pomocnicBzanyk m stan Kredytujący dokonuje zwrotu środków, o któ roboczych od otrzymania informacji 4, onad BGK rachunek BGK.

17. W przypadku gdy kwota dofinansowania przeka niż kwota udostępnionych Kredytobiorcy śro

kredytu w formie I i II transzy, rBoadnkówKred

pozostających na rachunku pomocniczym stan kwotą dofinansowania, a kwotą udostępniony do oprocentowania kredytu w formie I i II śordków, o których mowa powyżejod,otrzywmaniatermini informacji, o któmroweajw ust. 15, na rachunek BGK.

18. W przypadku stwierdzenia, że wartość faktyc niż wartość pomocy wzsakśawziaandaczwenwiyus,tao.w9,ikotnóyrmym BGK w terminie 14 dni od dnia stwierdzenia tego faktu wystawia Kredytobiorcy nowe zaświadczenie, w którym wskazuje właściwą ważności poprzedniego zaświadczenia.

19. Informacje dla Kredytobiorcy, o kt1, ó13r, 1y5 ic16hormaozwazawśwuisatd.cz1

o których

9mio18w,a

pwrzuessty.łane są przez BGK na

Kredytobiorcy wskazany we wnioskudo ooproceuntdowzaniiaekrledeytnu, ie dop

a w przypadku braku możliwości przezkapzraznyicazywn tneinezsapl

BGK –będpąrzekazywane w formie pisemnej (papierowej) na adres Kredytobiorcy wskazany w tym wniosku.

KŬƌĞƑůĞŶŝĂ ŝ ƐŬƌſƚLJ

§9.

Określenia i skróty oznaczają:

1) ĂŶŬ <ƌĞ–ĚbaLJnkƚudƵziũelaČjĐąLJcy kredytu, z którym BGK za 1a)Beneficjent Rzeczywisty - osoba fizyczna lub osoby fizyczne s

pośrednio kontrolę nad innym podmiotem, o 2018 r. o przeciwzdy ozraiz fainłanasownainiuuterrporryzmaun(Diz.uU z 2p02i2 er. nięd poz. 593, z późn. zm.);

2) BGK –Bank Gospodarstwa Krajowego działający na mocy Umowy o

jako podmiot wdrażaj,ącoy kitnósrtyrm1u1;mmeonwta fwinpakntsow

3) BIK - Biuro Informacji Kredytowej S.A. gromadzące dane klien przez banki i Związek Banków Polskich na p

sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 1896, z pó); źn. zm.

4) dokumenty finansowo-ŬƐŝħŐ–ŽfǁaktĞur y w kwotach brutto lub inne dokumenty

o równoważnej wartości dowodowej, potwie sfinansowanie kosz(twówprkzwyaplaidfkiukogwwaalrnaynchji st pomoc inwelsutbycpyojtnwąi)erdzające wyekśolroznyystwanuimeowk kredytowej cel kredytu (w przypadku gwarancji s

5) ĚŽǁŽĚLJ ƉŽŶŝĞƐ–ŝdĞokŶumŝeĂnty fiŬnaŽnsƐownjo-ƚkſsǁi ęgowe wraz z dok potwierdzającymi, że zapis księgowy podaj

faktycznie zrealizowanych, spzordznąidazo2n9e wzrgzoedśnniie

o rachunkow2o01ś9 rc. pioz. 3(51D,z.z

Up.)ó;

źzn. zm.

6) ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ– wŝsŶzŶyŽsǁtĂkĐiLJeũŶdĂz iałania o charakter technicznym, organizacyjnym, finansowym i handlowym (komercyjny jest opracowanie i wdrożenie nowych lub i procesów. Niektóre z tych działań mogą mi

natomiast inne nie są nyowkorśockiąn,a adlre;odszteankouwi

7) ĚnjŝĞŷ ƌ–ŽdďzŽiĐenjńLJ

ni-ezgboęddnąicey

z ustawą z dnia 1

o dniach wolnych od pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1920) - dniem wolnym od pracy, jak również sobotą;

8) ĚnjŝĞŷ ƵĚnjŝĞůĞŶŝĂ ĚŽƉųreĂdyƚtuLJ– dĚzŽi eŽńƉ,ƌŽwĐĞkŶtƚóŽrǁyĂmŶŝ Kredytobiorcy o udzielenie dopłaty do opr rozpatrzony przez BGK;

9) ĚnjŝĞŷ ƵĚnjŝĞ–ůdĞzŶiŝeĂń ƉuŽdŵzŽiĐeLJl lueb ndizaiuedńgzwiaerlaenncijai dopł

oprocentowania kredytu. W przypadku podwyższenia kwoty gwaranc terminu ważności gwarancji, dnzaiwaercmia anuekdsuzwieleni sprawie podwyższenia kwoty kredytu lub prze

10) efekt ekologiczny - zidentyfikowana przez Kredytobiorcę i wykaz inwestycyjnego/Informacji potwierdzającej spełnienie me

pozwalających na objęcie kredytu kgowrazryaśnćcj

wynikająca z realizacjWi zianlweeżsntoyścjii odproteykpoul inwestycji może to być np. wyrażone w war energii elektrycznej lub cieplnej, pokryci źródła alternatywnweprgocoes,ie prorduekcdyjunykm;cja odpadów

11) &ƵŶĚƵƐnj 'ǁĂƌĂŶĐLJũŶLJ ǁƐƉĂƌĐŝĂ ŝŶ–ŶiŽnstǁruĂmeĐntLJũŶLJĐŚ

finansowy w rozumieniu rozporządzenia

UPE,aEUrRlATaOMm) eNrn96t6/u2012iz

Rady

dnia 25 paźd; zroizepronrizkąadz2e0n1ir2oazpr1o.3r0z3ąd/edle2gzo0we1ann3eig;oa

Komisji (UE) nr 480/2014 z dnia 3 marca 2014 r.; POIR oraz Szczegółowego Op Priorytetowych Programu Oper-2a02c0 y(jsnteagnowIinącteg uszczegóło; wienie POIR)

12) innowacja –nowy lub istotnie ulepszony produkt (wyróblub usłau) lugb proces, nowa metoda organizacyjnej lub nowa metoda marketingowa w praktyce gospodarczej,

organizacji miejsca pracy lub stosunkach z

skali od najniżKsrezdyetobgioorcy anża

dpoozinoamjiwpeyozżiosmize

ego n

światowym. Produkty, procesy i metody ni przedsię(bKiroerdsyt,woobmioogrącęb)yć opracowane przez bądź przez jednostkę o innym-bacdhaawrcazkyt,erozśero badawczo-rozwojowy, szkołę wyższą, itp.);

13) ũĞĚĞŶ Ɖƌnj–ĞwĚsƐzŝyħsďcŝyŽƌpĐrĂz edsiębiorcy, w tym Kr powiązani co najmniej jednym z następującyc

a) przedsiębiorca posiada w drugim przy, edsięb wspólników , lub członków

b) przedsiębiorca ma prawo wyznaczyć lub o

administracyjnego, zarządzające, go lub nad

c) przedsiębiorca ma prawo wywierać dominuj zgodnie z umową zawartą z tym przedsiębiorcą

założycielskim, lub umowie spółki

d) przedsiębiorca, który jest akcjonariuszem jego członkiem, samodzielnie konnntymri oluje, akcjonariuszami, wspólnikami lub członka głosu akcjonariuszy, wspóln.ików lub człon Przedsiębiorcy pozostający w jakimkolwiek

pośrednictwrezmedisninęebgiorpcy rlcuóbwkirólwkuien pżrzseądsuizę

jednego pr; zedsiębiorcę

14) koszty kwalifikowalne –koszty w kwotach brutto ponoszone przenaz Kred

podstawie dokum-eknstióęwgowfyicnhansworwezoawlizzakcują z pro

inwestycyjnego zgodnie z wykazem zawartym w planie projektu inwestycyjnego,

o którym†4muost.w3 apkt 2w, zawierającym koszty według w § a u3st. 2

15) koszty niekwalifikowalne –koszty, które nie posiadają cec

16) kredyt – kredyt nieodnawialny, udpzrizeelzonByanwk z zkłroetdyyct

przeznaczeniem na finansowanie całości lub inwestycyjnego (w przypadku gwarancjlubi stan z przeznaczeniem na określony w umowie kredytowej c

gwarancji stanowiąocraez jkrepdoymtocpłdyennmoiśnciimoiwsy) na

COVID-19, przy czym pod pojęciem tym należy roz

udzielana na zasatdyamchw tzoażksraemsyiceh, ocweny zdo

zobowiązań, z zasadami stosowanymi przez B na te same cele, a umowa pożyczki posiada których mowa w art. 619997 r.uPrsawtoabawnkyowe;z dnia 29 sie

17) ŬƌĞĚLJƚ ƉųLJŶŶŽƑĐŝŽCǁOVLJID -19Ŷ–Ăk redĐytnjobĂroƐto wyƉnĂieoŶdnĚawĞiaŵlnŝy lŝub

odnawialny, udzielonyKrewdyztłuojtąyccyh zprpzrezezBna

finansowanie bieeżj dązciałci gaoslpondaorcśzej ;

18) Kredytobiorca – przedsiębiorca należącybędoącykatrezoyrdiein korzystający z kredytu udzielonego przez B

przez BGK w ramach portfelowej linii gwara Kredytobiorceąj ssąpówłskpió;lnicy t

19) ŵĂųLJ ƉƌnjĞ–ĚpƐrŝzħeďdŝsŽiƌęĐbĂi orca zatrudniający mnie roczny orocbznra ósutma blilaunsobwa nie przekracza 10 milionó w sposób wskazany w za6ł51ą/2c01z4; niku I do rozporz

20) ŵŝŬƌŽƉbƌionjrcaĞ–ĚpƐrŝzħedsiębiorca zatrudniający mnie

roczny orobcznra ósutma blilaunsbowa nie przekracza 2 milionów w sposób wskazany w za6ł51ą/2c01z4; niku I do rozporz

21) MSSF9 –Międzynarodowe Sztdawdcazrodśyci SpFrianwaonsowej finansowe”, wprowadzone rozporządzeniem Ko 2016 r. zmieniającym rozporządzenie (WE)

międzynarodowe standardy rachenuiemnk(WoEw) onrści zg

1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesien Standardu Sprawozdawczości Finansowej 9;

22) D_W–m ikroprze,dsmiaęłbyiolrucbaębśiroerdcnai; przedsi

23) okres kredytu –okres od daty zawarcia umowy kredytu do terminu całkowitej spł kredytu wraz z odsetkami, określony w umowi

24) Platforma Transferu Technologii – serwis internetowy, na kt użytkownicy mogąpoinformowaćo swoich innowacyjnych zasobach (dawcy technologii),

potrzebach w zakresie innowacji (biorcy technologii), a także przeszukaćbazętechnologii i ekspertów;

25) pŽĚǁſũŶĞ Ĩŝ–ŶnĂiŶeƐdŽoǁzĂwŶoŝlĞo ne sfinansowakonszitue całk

dwa lub więcej razy

–zkeraśjroowdykcóhw

lpuub

lwiscpzón

w ramach prkoogrrzaymsótwujwąycych wsparcie pochodzą

26) POIR – Program Operacyjny I-2n0t2e0l,igeznatnwyierRdozownóyj Komisji Europejskiej z dnia 12 lutego 2015 r.;

27) pomoc –pomoc de minimis albo regionalna pomoc inwestycyjna;

28) pomoc de minimis –innaomnoicż dpe minimis w rolnictwie

spełniająca przesłanki określone we właśc dotyczących pomocy de minimis innej niż

rybołówstwie, nieprzekrapcozdaajtąkcoawymw obriaezżąc

poprzedzających go latach podatko0w00yEcURh dla (dla jednego przedsiębiorcy działającego 100 000 EUR) (limit pomocy de minimis dla jed

29) portfelowa linia gwarancyjna FG POIR –zbiór udzielonych przez Umowy jednostkowych gwarancji spłaty kredyt

30) produkty rolne –produkty wymienione owfunzkcjaonłowąacniuzUnniiiku I

Europejskiej, z wyjątkiem produktów roybbjoęłtóywcshtw rozporządzen;iem 1379/2013

31) projekt inwestycyjny/projekt –projekt realizowany przez Kre w § 31 lubuprsojtek.t o charakterze innowacji proekologicznej z efektem ekologicznym,

o którym mow; a w § 3 ust. 2

32) ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĞ Ɖƌ–ŽcĚzƵyŬnƚnſoǁś ciƌŽůwŶyLJkĐoŚn ywane na p w wyniku których powstaje produkt będący czynności wykonywanych w gosgpootdoawrasntiwaacphr,odnu zwierzęcych lub rośli; nnych do pierwszej spr

33) rachunek bankowy –wskazany we wniosku o udzielenie kredytu objętego gwarancją w ramach portfe bankowy Kredytobiorcy otwarty w Banku Kredytującym, na z tytułu dopłaty do oprocentowania tego kre

34) rachunek pomocniczy –wskazany we wniosku o udzielenie

kredytu objętego gwarancją w rj aFGmaPOcIRh port

nieoprocentowany rachunek bankowy Kredytob który BGK przekazuje środki z tytułu dop w celu udostępnienia Kredytobiorcy pierwsze

35) regionalna pomoc inwestycyjna –pomoc publiczna spełniająca przesła

w rozporząd4z,enwiusz6c5z1e/g2ó0l1ności w ; art. 14 teg

36) reklamacja –wystąpienie Kredytobiorcy kierowane dotyczące usłpurzegz BGśK; wiadczonych

37) Rekomendacja R –rekomendacja dotycząca zasad ident kredytowych, które utraciły wartość, w z tytułu utraty wartości bilansowych ek pozabilansowe ekspozycje kredytowe, stanowiąca za Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 7 czerwca 2011 r.;

38) rezydent –osoba fizyczna mająca miejsce zamies

mająca siedzibę w kraju,edazitbaękżwe kirnanjyu,popd

zdolność zaciągania zobowiązań i nabywania również znajdujące się w kraju oddziały, utworzone przez nierezydentów.wyRkeoznyudjeąncteagob granicą działalność gospodarczą, traktuje działalnością jak nierezydenta. Nierezyden w kraju działalność gospodarczą,nytcrhakztutjąe działalnością jak rezydenta (usta- wDza. U. z dnia z 2020 r. poz. 1708);

39) RMF –rozporządzenie Ministra Finansów z dni tworzenia rezerw na ryzyko(Dz. zU.wz i20ą19zr.aponz.e520,z dzia z póź);n. zm.

40) ƌŽnjƉŽƌnj6Č51Ě/2nj01Ğ4 –ŶrŝoĞzporezKąomdisjzi (eUEn) nir 651/2014 z dnia 17 czerwca

2014 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz.U. L 187 z 26 czerwca 2014 r., s.1);

41) ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶ–ŝrĞo zϭpϯoϬrϯzͬPąaϮrdlaϬmzϭeenϯtnu iEueropejskiego i Rady (UE) nr

1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawia Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Funduszu Spójności, Europejskiego Fundusz Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Mor przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Fu Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Xxxxxxxxxx oraz uchylające roDzz.Up. Lo3r47ządzen z 20.12.2013, s. 320.);

42) ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶ–ŝrĞo zϭpϯoϳrϵzͬąϮdϬzϭeϯn ie ParlameUEn) ntr u Euro 1379/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w spra rybołówstwa i akwakultury, zmieniające roz nr 1224/2009 oraz uchylające rozporządzen z 28.12.2013, s. 1, z późn. zm.);

43) system BR –Bankowy Rejestr Niesolidnych Klientów administratorezmekdaBnaynckhówjePsotlsZkwicąh;

44) ƑƌĞĚŶŝ Ɖƌnj–pĞrĚzƐeŝdħsďiŝęŽbƌiĐoĂr ca zatrudniający mnie roczny obrót nionpórwzeErokUczrRnaa,sucmzla abuilabns5ow0a nime pirzlekracza

43 milionów EUR, co określono w sposób ws 651/2014;

45) udzielenie kredytu –zawarcie umowy kredytu;

46) Umowa – umowa portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR zawarta pomiędzy

a Bankiem K; redytującym

47) Umowa o finansowaniu FG POIR –umowa o finansowaniu nr POIR.03.02.03-00-001/16 instrumentu finansowego w formie Funduszu Gwarancyjnego w ramach Priorytetu III.

„Wsparcie innoiwoarcsjtiwawchp”rzDezdisaiłęabnia 3.2 „Ws prac B+R” Poddziałania 3.2.3 „Fundusz G przedsiębiorstw" Programu Operac–y2j02n0, ego I współfinansowanego z Europejnesgok, ziaweargtaow dnFiuundusz

29 listopada 2016 r. pomiędzy Bankiem Gosp

reprezentowanym przez Ministra Ro(zwopjóuźni. F

zm.);

48) uprawnione organy kontrolne – instytucje uprawnione do kontroli prawidłowości realizacji Umowy o finansowaniu FG POIR,

Audytowa, Najwyższa Izba Kontroli, Komisja Europejska i działające na jej zlecenie podmioty kontrolujące, Europejski Trybunał Obrachunkowy, Europejski Urząd ds. Zwalczania NadużyćFinansowych –OLAF;

49) uruchomienie kredytu –wypłata całej kwoty kredytu lub

50) Wniosek –wniosek Kredytobiorcy o udzielenie p w ramach portfelowej linii gwarancyjnej FG POIR wraz z załącznikiem, b jednocześnie wniosk; iem o udzielenie pomocy

51) ǁƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞ ĚŽ ŽďƌŽ–ƚoƵzn aczƉa ƌpoŽsiaĚdaƵnieŬlƚubſwǁys tawƌiaŽnieůŶLJĐŚ produktu w celu sprzedaży, oferowanie go n wprowadzania produktu na rynek, z wyjątkiem jego pierw producenta podstawowego na rzecz podmiotó przetwórstwem i czynności przygotowujących produktu przez producenta podstawowego konsumentowi końcowemu uznaj wprowadzanie do obrotu, jeśli następuje w miejscu;

52) njĚŽůŶŽƑđ –ŬzƌdĞoĚlLJnƚoŽśǁćĂ do spłaty kredytu wraz wskazanych w umowie kredytu, okzgrodenieślana z obowiązującymi w tym Banku przepisami d Kredytobiorcy, takimi chja kresdtyotsóowantegodo Bapno

ĂųČĐnjŶŝŬ

Informacja dla Kredytobiorcy określająca sposób weryfikacji spełnienia warunków wskazanych w załączniku I do rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/20141

Formularz kontrolny dla Kredytobiorcy, ŬƚſƌLJ ŵŽǏĞ ďLJđ ǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶ ŶĂůĞǏLJ ŽŶ ĚŽ ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ D_W

Uwaga:

ƒ Wnioskodawcę,

ĐnjħŽƑŐĐſŝ.ůŶĂ

który

jest przeżdnsyimębdiotrysc

ƒ Wnioskodawcę, który pozostaje

zawierająca da5,nĐenjħsƑzkđau wm iuelorwjaąncea

w ĐrnjeħlƑađc j dane ĐWnjnħiƑ

zawierająca dane podmiotsukodawpcaarpotzonstaejerwskreilaceji podmiotów partnerskich z więcej niĐżnjħjƑ z uwzględnieniem danych dla każdego z t

ƒ Wnioskodawcę, który pozostaje w ĐrnjeħlƑađc j zawierająca dane s5k, ĐunjmħuƑlzđoa wwa ineerająca dane ĐWnjnħiƑ zawierająca dane podmiotu powiązanego. powiązanych z więcej niż jedĐnnjyħmƑzđp uo wdzmgiloę danych dla każdego z tych podmiotów.

njħƑđ ŽŐſůŶĂ

ĂŶĞ ĚŽ ŽŬƌĞƑůĞŶŝĂ ƐƚĂƚƵƐƵ D_W tŶŝŽ

1. Wnioskodawca:

(pełna nazwa zgodnie z dokumentem rejestrowym)

Ϯ͘ ĂƚĂ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂ Wnioskodawcy (miesiąc/rok)

3. :ĞƐƚ ƉƌnjĞĚƐŝħzďielŝnyŽmƌ2 Ɛ

… tak …nie

ϰ͘ WŽnjŽƐƚĂũĞ x xXxX XXXxxXxxx X0 Xx: ƌƚŶĞƌƐŬ

1.

UWAGA: W przypadku gdy Wnioskodawca jest 2.

przedsiębiorcą nie po3.

przedsiębiorpcaąrtwnesrtsoksi4.

wpis–„anćie dotyczy” 5.

5. WŽnjŽƐƚĂũĞ x xXxXXx0. XXXxxXxxx X0Xx: ǁŝČnjĂŶLJ2.

3.

UWAGA: W przypadku gdy Wnioskodawca jest 4.

przedsiębiorcą nie po5. przedsiębiorcą w nsatloes

wpis–„anćie dotyczy”

Skumulowane dane stosowane do ŽŬƌĞƑůĞŶŝĂ 5 ŬĂƚĞŐŽƌ	W ostatnim okresie sprawozdawczym	W poprzednim okresie sprawozdawczym	W okresie sprawozdawczym za drugi rok wstecz od ostatniego okresu sprawozdawczego
6. Okres sprawozdawczy
7. Liczba personelu 6
ϴ͘ KďƌŽƚLJ njĞ7 ƐƉƌnjĞ (w tys. EUR na koniec roku obrotowego)
9. ^ƵŵĂ ĂŬƚLJǁſǁ ďŝůĂŶ (w tys. EUR)
10. 25% lub więcej kapitału l bezpośrepdonśiroedlnuibo, wspólnie co najmniej jeden organ publiczny		tak	nie
11. Wartość 25% kapitału lub przekroczona przez następu 1) publiczne korporacvenjtuere caipintalw, e osoby fizyczne lub grupy działalność inwevesntutreycacpiytalj, ną które inwestują w firmy n „anioły biznesu”), pod wa tych inwestorzóewdswiętboiosrasmtow 1 250 000 EUR; 2) uczelnie wyższe lub ośrod zysk; 3) inwestorzy instytucjonalni 8, w tym fundusze rozwoju regionalnego; 4) niezależne władze lokalne milionów EURszokrańzcólwicpzobnąi - i podmioty te9, innideywsiądupaolwnią z przedsiębikotrósrtywmemp,oswiadają kapitału lub prawa głosu.		tak	nie
12. Przedsiębiorstwa pozostaj pośrednictwejmjceodnneagjomnpirezed jednego z. inwestorów		tak	nie
13. Przedsiębiorstwa pozostaj osoby fizycznej lub grupy o jeżeli prowadzą one swojnąa d tym samym rynku właściwym l		tak	nie

ŝ

njħƑđ

ĂŶĞ tŶŝŽƐŬŽĚĂǁĐLJ ƉŽnjŽƐƚĂũČĐĞŐŽ ǁ ƵŬųĂĚnjŝĞ Ɖ

ůƵď ƉŽǁŝČnjĂŶLJĐŚ

Wnioskodawca: (pełna nazwa zgodnie z dokumentem rejestrowym)
Dane stosowane do ŽŬƌĞƑůĞŶŝĂ D_W5	W ostatnim okresie sprawozdawczym	W poprzednim okresie sprawozdawczym	W okresie sprawozdawczym za drugi rok wstecz od ostatniego okresu sprawozdawczego
Okres sprawozdawczy
Liczba personelu 6
KďƌŽƚLJ njĞn ettƐo 7ƉƌnjĞĚĂǏLJ (w tys. EUR na koniec roku obrotowego)
^ƵŵĂ ĂŬƚLJǁſǁ ďŝůĂŶƐ (w tys. EUR)

njħƑđ   Ŷƌ ͘͘͘͘͘͘͘͘ Ύ

* Należy wpisać kolejny numer zgodnie z oznaczeniem przedsiębiorstwa/podmiotu partnerskiego w punkcie 4 Części ogólnej

Jeżeli Wnioskodawca pozostaje w relacji podmiotów partnerskich z więcej niż jednym podmiotem należy odpowiednio powielić część B i wypełnić ją dla każdego z tych podmiotów.

Ž

WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĂͬƉŽĚŵŝŽƚLJ ƉĂƌƚŶĞƌ

WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁŽͬ Ɖ (pełna nazwa zgodnie z dokumentem rejestrowym)
ĂƚĂ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂ Ěnj (miesiąc, rok)
^ƚŽƉŝĞŷ ƉŽǁŝČnjĂŶŝĂ (w procentach)
ĂŶĞ ƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ĚŽ D_W5, 5a	W ostatnim okresie sprawozdawczym	W poprzednim okresie sprawozdawczym	W okresie sprawozdawczym za drugi rok wstecz od ostatniego okresu sprawozdawczego
Okres sprawozdawczy

Liczba personelu 6

KďƌŽƚLJ njĞ Ɛ7ƉƌnjĞĚĂǏLJ

(w tys. EUR na koniec roku obrotowego)

^ƵŵĂ ĂŬƚLJǁſǁ ďŝůĂŶƐ

(w tys. EUR)

Uwagi 5a

Uwagi 5a

(informacje o podmiotach powiązanych z powyższym)

njħƑđ   Ŷƌ ͘͘͘͘͘͘͘͘ Ύ

* Należy wpisać kolejny numer zgodnie z oznaczeniem przedsiębiorstwa/podmiotu powiązanego w punkcie 5 Części ogólnej

Jeżeli Wnioskodawca pozostaje w relacji podmiotów powiązanych z więcej niż jednym podmiotem należy odpowiednio powielić część C i wypełnić ją dla każdego z tych podmiotów.

Ž

WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁĂͬƉŽĚŵŝŽƚLJ ƉŽǁŝČnjĂ

WƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌƐƚǁŽͬ Ɖ (pełna nazwa zgodnie z dokumentem rejestrowym)
ĂƚĂ ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĂ Ěnj (miesiąc, rok)
^ƚŽƉŝĞŷ Ɖ(wŽprǁocŝentČacnjh) ĂŶŝĂ
ĂŶĞ ƐƚŽƐŽǁĂŶĞ ĚŽ D_W5, 5a	W ostatnim okresie sprawozdawczym	W poprzednim okresie sprawozdawczym	W okresie sprawozdawczym za drugi rok wstecz od ostatniego okresu sprawozdawczego
Okres sprawozdawczy
Liczba personelu 6
KďƌŽƚLJ njĞ Ɛ7ƉƌnjĞĚĂǏLJ (w tys. EUR na koniec roku obrotowego)

^ƵŵĂ ĂŬƚLJǁſǁ ďŝůĂŶƐ

(w tys. EUR)

Uwagi 5a

(informacje o podmiotach powiązanych z powyższym)

WŽĚŵŝŽƚ ƉŽĚĚĂanŶaliLJzie jeƉst:ŽǁLJǏƐnjĞũ ŵŝŬƌŽƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌЅČ

ŵĂųLJŵ ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌ…ĐČ ƑƌĞĚŶŝŵ ƉƌnjĞĚƐŝħďŝ…ŽƌĐČ

spełniającym warunki I odkoreśrlooznpeorzwądzZeanłiąacznKiokmuisji (UE

17 czerwca 2014 rr.e urzondazjaąjce gopomnoiceyktóza zgodne z

w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu. (Dz. Urz. UE L187 z 26.06.2014 r.).

ŝŶŶLJŵ ƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌĐČ ŶŝǏ ǁƐŬĂnjĂŶLJŵ ƉŽǁLJ…ǏĞũ

tLJũĂƑŶŝĞŶŝĂ͗

1.

Na katŵeŝgŬoƌrŽiƉęƌnjĞĚorƐaz ŝŵħĂďųŝLJi ƑŽĐƌƌŚĞƐĚƚpŶǁrŝzĐeŚdsi;ęDb_isWokͿrł satdwają się przedsiębiorstwa, niż 250 pracowników i których roczny obrót nie przekrwacza 50 m EUR.

W kategorii MtwŚo PŵĂpųdrĞez feidnsiiuęjbeiosrisę jako przedsiębiorstwo, które zatr obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionów EUR. W kategŵoŝrŬiƌiŽƉMƌŚnjPĞĚdƐeŝfħiďnŝiŽuƌjƐeƚǁsŽię jako pirazemdnsieęjbinoirżst1w0o,prkatcóorwenizkaótw obrót lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionów EUR. W przypadku, gdy w dniu zamknięcia ksiąg rachunkowych u wskaźnik zatrudniepnuia filnuabnspouwłeago, uzyskanie lub utrata statusu średnieg wówczas gdy zjawisko to powtórzy się w ciągu dwóch następującyc W przypadku nowo utworzonych przedsiębihorksstiwę,giktróarcyhcunkowe nie zostały jeszcz

pochodzą z szacunków dokonanych .w dobrej wierze w trakcie roku

Uwaga! Dane niezbędne do ustalenia kateg-o11rniinieijszegpo rforzmeuladrzas. iębiorstwa, usta

Przy określaniu statusu MŚP oraz badaniu wpływu powiązań z inn zawartymi w wydanym w 2015 r. poradnikuhttp:/K/eoc.emuriopsa.jeui/growEthu/torolos- pejskiej databases/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=8274&lang=en&title=The-revised-user-guide-to-the-SME-definition.

Pomocniczo na stronie internetowej pod adresem xxxx://xxxxxxxxxxxx.xxx.xxx.xx/ dostępny jest kwalifikator określania wielkości przedsiębiorstwa.

2.

Za ͣƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽŶƌĞƐuƚ͟wǁaŽż aƐĂsŵiŽęĚnjpŝrĞzůedsiębiorstwo:

- które nie posiada co najmniej 25% kapitału lub praw głosu

- w którym inne przedsiębiorstwo nie posiada co najmniej 25

- które nie ma obowiązkunyscphorzsąpdrzaawnoizadańskofnisnoalnisdoowwyach zawie przedsiębiorstw skonsolidowanych i nie jest objęte sprawoz skonsolidowane.

Przedsiębiorstwo to nie będzie owięączapnryzmedwsiręobziuomrisetnwieum apratr.tn3erus rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 201 rynkiem w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu.

3.

Za ͣƉƌnjĞĚƐŝħďƚŝŶŽĞƌƌƐƐuƚŬwǁŝaĂĞż ͟aƉĂsƌię przedsiębiorstwa:

- które posiadajkąapciotanłaujmlnuibejpr2a5w %głosu w innym przedsiębiors

- w którym inne przedsiębiorstwa posiadają co najmniej 25 %

- które nie są przedsinęnbyimoirsptrwzaemdisizęwbiiąozrasntywmaimiz oraz

- które nie mają obowiązku sporządzania skonsolidowanych s przedsiębiorstw i nie są objęte sprawozdaniami finansow przedsięobzioosrtsatjwącpych w stosunku do niego w charakterze prze

Gdy wartość procentu odnosząca się do kapitału lub praw głosu Przedsiębiorstwami partnerskimiórbeędąniewięzcostwasłzy stzkaikewalpirfziekdoswiaęnbei powiązane i między którypmrizeidstinęibeijoąrsntawsotędpzuijaąłcaejązcweiąnzakir:ynku w

posiada samodzielnie lub wspólniepozwicąozanyamj,mniceoj njaejdmnyimejpr2z5e%d przedsiębiorstwa działającego na rynku niższego szczebla (typu Uwaga! Uznaje się jednak za przedsiębiorstwaiągsnaimęotdaziebląndeź, pwrzekktróorcy

podmioty będące inwestfoormrualarmzai(pwoydmiweanriuonnkeiewm,pkżte

4.

1n0ie są oni powiąz

ͣWƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌoƐzƚnǁaĂc zƉaŽjǁąŝČpnjrĂzŶeĞd͟s iębiorstwa, które pozostają w jedn

a) przedstiwęobimoarswiększość praw głosu w roli udziałowca/akcjona

b) przedsiębiorstwo ma prawo wyznaczyć lub odwołać większość nadzorczego innego przedsiębiorstwa;

c) przebdisoiręstwo ma prawo wywierać dominujący wpływ na inne pr przedsiębiorstwem lub postanowień w jego statucie lub umowi

d) przedsiębiorstwo będące udziałowcem/astwkackojntoronlujae sramioudziselnziee, nma lub czł

mocy umowy z innymi udziałowcami/akcjonariuszami lub czł udziałowców/akcjonariuszy lub członków w tym przedsiębiorst

Za ͣƉƌnjĞĚƐŝħďŝŽƌuƐwƚaǁżĂa ƉsŽiǁęŝoČrpnjsrĂtzŶweĞad͟spioęzboistające we wskazanym powyżej

1) za pośrednictwem co najmniej jednego przedsiębiorstwa, l

2) z podmiotami, o kfotrmóurlaryza,ch mowa w pkt 10

3) za pośrednictwem osoby fizycznej ólunbie,rg ujpeyżelióbso prowazif ydzązc

działalność lub część działalności na. tym samym rynku wł

Przedsiębiorstwo powiązane ma obowiązek sporządzania skonsolid przedsięlbuiborjsetswt objęty sprawozdaniami finansowymi innych prz pozostających w stosunku do niego w charakterze przedsiębiorst Zaryne„k pokrewny” uważa się rynek dla dacnyegsoięprboedzupkotśureldunbiousnłaugwiyżzsnzayjmd rynku w stosunku do rynku właściwego.

5.

W przypadku, gdy Wnioskodawca pozostaje z innym przedsiębiorc Wnioskodawca wypełneidasicęzbęiśocristAwadaWnnyimoiskpordzawcy, oraz odpowiednio partnerskich/powiązanych; a nasƐtŬęƵpŵnƵiůeŽǁdĂoŶkLJoĐnŚu jĚeĂŶoLJbĐlŚi cƚzLJeĐnŚi aƉƌonjdĞpĚoƐ danymi, zgodnie z rozporzą1d/z2e0n1i4emz Kdonmiasj1i7 (cUzEe)rwncra 625014 r. uznają zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 107 i 108 Trakt

- W przypadku prsazmoedzdieslneigoędbainoerstdwoatcyzcbzyącpeerlsionelu, wielkości obr przedsiębiorstwa ustalane są wyłącznie na podstawie jego k

- W przypadku pparrtzneerskdichs,iędboiodrasntywch przedsiębiorstwa Wnioskodawcy

danych ydcohtycwziąeclkości obrotu i bilansu, należy dodać da

proporcjonalnie do procentowego udziału w kapitale lub w większa). W przypadkuchprnzaewdzsaijęebmioarksatcwjep/ou-shdiozalidaaiłjnyąg/c)pyrsatwoasugjłeo wyższy procent.

- W przypadku pƉrŽzǁeŝdČsnj,iĂęŶbdLJioĐoŚrdsatnwych przedsiębiorstwa Wnioskodaw oraz danych dotyczących wie1l0k0o%ścdianoebrportzuedisibęibliaonrsutwdaodpaojweią Dane, które będą stosowane przy określaniu liczby peresoónwelu i k obrachunkowych i są obliczone na podmsktnaiwęiceiarokcszinąegj.raScąhuonkeowbyrcahn

na obrót jest obliczana bez uwzględniania podatku VAT.

W przypadku nowoutworzonych przedsiębiorstw, których księgi r

zastosowanie pocheojdzwą dzoborceejnywideorkzoenazngodnie z najlepszą praktyk

5a.

W przypadku gdy przedsiębiorstwo powiązane/partnerskie z prz przedsiębiorstwem, dane dotyycdzoąlciecztyećgodoprdzaendyscihębpirozresdtswiaębniaolresżtw przedsiębiorstwem Wnioskodawcy i tak wyliczone dane przedstawi podając x.xx. nazwy przedsięwbyliiczoenriu.stw wzięte pod uwagę przy dany

6.

Liczba personelu odpowiada liczbie „rocznych jednostek roboczych” (RJR)

wymiarze czasu pracy w obrębie danego przedsiębiornscytjnewgoa. lub w j

Praca osób, które nie przeprancioewpaełynypmełwnyemgioarzoekug,odkztiónrelupbrapcroawc obliczana jako część ułamkowa RJR. W skład personelu wchodzą:

a) pracownicy;

b) osoby pracujące dlaącperzmeudsi ęubwiaożrasntewaz,a ppordalceogwanjików na mocy p

c) właśc–ikiecroiwneicly; e

d) partnerzy prowadzący regularną działalność w przedsiębiorstw

Praktykanci lub studenci odbywajoąwycyoszpkroalketnyice zlauwbodsozwkolenane ipuodzsa

w skład personelu. Okres trwania urlopu macierzyńskiego lub wy

7.

W rozumieniu przepisów IV Dyrektywy Rady z dniTraaktat2u, 5w sprlawiiepca 1978

nowych sprawozdań finansowych ni. 8.

ektórych rodzajów spółek (78/6

W tej kategorii mieścić się będą np. fundusze inwestycyjne, fu

9.

W rozumieniu art. 3 ust. 3 załą5c1z/n2i0k1a4 Iz doniraoz1p7orczząedrzwecnaia20K1o4mi rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrw zzasntoysomwaniu art. 107 i 108 Traktatu.