UMOWA nr ………/… /NFK

UMOWA nr ………/… /NFK

zawarta w dniu ………… 20… r. w Warszawie pomiędzy:

Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, z siedzibą w Warszawie,

xx. Xxxxxxxxxxxxxx 0X, 00-000 Xxxxxxxx, nr identyfikacyjny NIP: 000-00 00-000, REGON: 142137128

reprezentowanym przez:

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – Dyrektora Biura NFOŚiGW, Pełnomocnika Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Głównego Księgowego, Pełnomocnika

zwanym dalej Zamawiającym, a

Nazwa , adres, adres, nr identyfikacyjny NIP: ……………………………….., REGON: ………………………..; Numer KRS:

……………………….

reprezentowanym przez:

……………… – …………………………

zwanym dalej Wykonawcą,

Zamawiający i Wykonawca, w niniejszej Umowie zwani także z osobna „Stroną”, a łącznie „Stronami”, zawierają Umowę o następującej treści:

§ 1

Przedmiot umowy

1. Przedmiotem umowy jest realizacja i obsługa szkoleń i konferencji on-line w studiu, a także montaż materiału wideo ze szkoleń i konferencji, zgodnie z zakresem i specyfikacją zawartą w OPZ (Załącznik nr 1 do umowy) będącym integralną częścią Umowy.

2. Szkolenia i konferencje z montażem zostaną przeprowadzone w liczbie od min. 6 do max. 10 w formie nagrań w studiu, a montaże od min. 5 do max. 10 z materiału nagranego oraz Zamawiającego on-line, nagrana zostanie jedna zapowiedź wideo i od 2 do 3 konferencji on-line realizowanych w czasie rzeczywistym i montaż tych materiałów filmowych.

3. Wykonawca zobowiązany jest wykonywać przedmiot umowy do dnia 31 grudnia 2021 r.

4. Zamawiający zobowiązuje się do zapewnienia prelegentów i prezentacji multimedialnych podczas szkoleń i konferencji w studiu oraz osób wypowiadających się w wideo-zapowiedzi, realizowanych przez Wykonawcę oraz przekazania materiałów wideo do montażu ze szkoleń i konferencji oraz wideo- zapowiedzi, realizowanych przez Zamawiającego.

5. Zamawiający zobowiązuje się do dostarczenia Wykonawcy elementów graficznych do wykorzystania podczas szkoleń i konferencji oraz do montażu, do przygotowania plansz, tła i elementów graficznych, x.xx. belek z podpisem prelegentów.

6. Wykonawca przeniesie na Zamawiającego nieograniczone w czasie i przestrzeni autorskie prawa majątkowe oraz prawa zależne do Dzieła, jako całości oraz jego fragmentów, na zasadach określonych w

§4.

7. Strony ustalają, że przedmiot umowy będzie wykonany przy niezbędnej pomocy udzielonej przez NFOŚiGW.

8. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy z zachowaniem najwyższej staranności.

9. Wykonawca oświadcza, że posiada doświadczenie, odpowiednie kwalifikacje i specjalistyczną wiedzę, niezbędne do należytego wykonania zobowiązań umownych.

§ 2

Wynagrodzenie

1. NFOŚiGW zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie z tytułu należycie wykonanego przedmiotu umowy określonego w § 1 ust. 1 za każde szkolenie / konferencję on-line przeprowadzonych w studio, wraz z montażem, w wysokości …………………. zł netto (słownie: ………………………………….. złotych 00/100), co stanowi ………………………. zł brutto (słownie: złotych 00/100) w tym należny podatek 23

% VAT, za nagranie wideo-zapowiedzi wraz z montażem, w wysokości …………………. zł netto (słownie:

………………………………….. złotych 00/100), co stanowi ………………………. zł brutto (słownie:

………………………….. złotych 00/100) w tym należny podatek 23 % VAT, za każdy montaż materiału ze szkolenia / konferencji on-line w wysokości …………… zł netto (słownie: złotych

00/100), co stanowi ………………………. zł brutto (słownie: złotych 00/100) w tym należny

podatek 23 % VAT , za każdą zorganizowaną i przeprowadzoną konferencję/ szkolenie on-line w czasie rzeczywistym i montaż materiału ze szkolenia / konferencji on-line w wysokości …………… zł netto (słownie: ………………………………………… złotych 00/100), co stanowi ………………………. zł brutto (słownie:

………………………….. złotych 00/100) w tym należny podatek 23 % VAT, do końca trwania umowy.

2. Kwota przeznaczona na realizację umowy wynosi ……………………… (słownie: …………………………………..

złotych 00/100), co stanowi ………………………. zł brutto (słownie: złotych 00/100) w tym

należny podatek 23 % VAT.

3. Jeśli kwota przeznaczona na realizację umowy zostanie wykorzystana przed upływem trwania umowy, umowa zakończy się. Jeśli do dnia 31.12.2021 r. kwota przeznaczona na realizację umowy nie zostanie wykorzystana umowa może zostać przedłużona o kolejne trzy miesiące w celu wykorzystania przeznaczonej kwoty.

4. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 zaspakaja wszelkie roszczenia Wykonawcy z tytułu wykonania Umowy i obejmuje wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy, określonego w § 1 ust. 1, przeniesienie na NFOŚiGW majątkowych praw autorskich, zezwolenie na wykonywanie autorskich praw zależnych oraz przeniesienie prawa do zezwalania na wykonywanie przez NFOŚiGW autorskich praw zależnych, a także prawa własności egzemplarzy utworów w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, powstałych w wyniku realizacji przez Wykonawcę przedmiotu umowy.

§ 3

Zapłata wynagrodzenia

1. Zapłata wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 2 nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w banku ………………………………………….. nr konta bankowego …………………………………………., każdorazowo za wykonanie jednego szkolenia lub konferencji on-line w terminie 21 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury, w tym ustrukturyzowanej faktury elektronicznej, przesłanej za pośrednictwem platformy, o której mowa w ustawie z 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym, na podstawie uprzednio podpisanego protokołu odbioru (Załącznik nr 3) bez zastrzeżeń Zamawiającego.

2. Wykonawca oświadcza, że wskazany rachunek bankowy, o którym mowa w ust. 2, jest rachunkiem rozliczeniowym lub imiennym rachunkiem SKOK służącym wyłącznie do rozliczania prowadzonej działalności gospodarczej.

3. Zamawiający oświadcza, że będzie dokonywał płatności wyłącznie na rachunek widniejący w wykazie podmiotów będących podatnikami VAT, o którym mowa w art. 96 b ustawy o podatku od towarów i usług lub przy użyciu mechanizmu podzielonej płatności.

4. W przypadku zmiany rachunku bankowego, osoba upoważniona do reprezentacji Wykonawcy podpisze

i przekaże Zamawiającemu informację dotyczącą zmiany wraz ze wskazaniem nowego numeru rachunku i nazwy banku. (Zamiana numeru rachunku nie stanowi istotnej zmiany umowy i może być dokonywana w formie jednostronnego powiadomienia)

5. Dostarczenie nieprawidłowo wystawionej faktury spowoduje ponowne naliczenie 21-dniowego terminu płatności od momentu dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury.

6. Strony umowy uznają, iż datą zapłaty jest data obciążenia konta bankowego Zamawiającego.

7. Jeżeli w wyniku zmiany obowiązujących przepisów nastąpi zmiana stawki podatku VAT, dopuszcza się zmianę wynagrodzenia Wykonawcy, o kwotę wynikającą z różnicy pomiędzy dotychczasową a nową stawką podatku VAT.

8. W przypadku opóźnienia Zamawiającego w zapłacie wynagrodzenia Wykonawca będzie uprawniony do dochodzenia odsetek ustawowych za opóźnienie.

§ 4

Protokół

1. W terminie 3 dni roboczych od dnia wykonania usług, o których mowa w § 1 ust. 1 (rozumianych jako realizacja szkolenia lub konferencji, nagranie i przekazanie montażu wideo ze szkolenia /konferencji), zostanie sporządzony protokół odbioru zrealizowania usługi, podpisany przez Zamawiającego

i Wykonawcę.

2. Wzór Protokołu odbioru, o którym mowa w ust. 1, stanowi Załącznik nr 3 do Umowy.

§ 5

Prawa Autorskie

1. W ramach wynagrodzenia, określonego w §2 ust. 1, z chwilą podpisania protokołu odbioru zrealizowania usługi, bez zastrzeżeń NFOŚiGW, o którym mowa w § 4 ust. 1 Wykonawca przenosi na Zamawiającego

autorskie prawa majątkowe do utworów w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, powstałych w wyniku realizacji przez Wykonawcę przedmiotu umowy, na następujących polach eksploatacji:

1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;

2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;

3) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;

4) utrwalanie, kopiowanie, wprowadzanie do pamięci komputerów i serwerów sieci komputerowych,

5) wystawianie lub publiczną prezentację, w tym podczas seminariów i konferencji,

6) wykorzystanie w materiałach wydawniczych, w tym promocyjnych, informatycznych i szkoleniowych oraz we wszelkiego rodzaju mediach audiowizualnych i komputerowych,

7) korzystanie z utworu w całości lub z jego części oraz łączenie z innymi utworami, opracowanie poprzez dodanie różnych elementów, uaktualnienie, modyfikację, tłumaczenie na różne języki, zmianę barw, okładek, wielkości i treści całości lub ich części,

8) publikacja i rozpowszechnianie w całości lub w części za pomocą druku, wizji lub fonii przewodowej albo bezprzewodowej przez stację naziemną, nadawanie za pośrednictwem satelity, równoległe i integralne nadawanie dzieła przez inną organizację radiową, bądź telewizyjną, transmisja komputerowa (sieć szerokiego dostępu, Internet), łącznie z utrwalaniem w pamięci RAM oraz zezwalaniem na tworzenie i nadawanie kompilacji,

9) utrwalanie i zwielokrotnianie całości lub fragmentów utworu wszystkimi dostępnymi technikami, w tym w szczególności poprzez drukowanie, kopiowanie, wytwarzanie techniką drukarską, wprowadzanie do pamięci komputera, skanowanie, nagrywanie na elektroniczne nośniki informacji, np. CD, DVD, pendrivy,

10) obrót oryginałem lub egzemplarzami utworu lub jego fragmentów poprzez: wprowadzanie do obrotu, użyczanie, rozdawanie egzemplarzy, rozpowszechnianie w ramach akcji informacyjnych

i promocyjnych, w szczególności dotyczących działalności NFOŚiGW,

11) rozpowszechnianie całości lub części utworu w inny sposób poprzez: wprowadzanie do Internetu lub do innych sieci komputerowych, publiczne wystawianie, wyświetlanie, wykorzystanie utworu lub jego elementów w dziełach wizualnych lub audiowizualnych, publikację na platformach cyfrowych,

12) wykorzystywanie w całości lub w części w działalności statutowej NFOŚiGW.

2. Wykonawca oświadcza, że będzie mu przysługiwać całość majątkowych praw autorskich do utworów w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, powstałych w wyniku realizacji przedmiotu umowy bez jakichkolwiek wad prawnych, obciążeń, praw lub roszczeń osób trzecich oraz prawo własności nośników danych, na których te utwory zostały

3. Razem z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do utworów, o których mowa w ust. 1, w ramach wynagrodzenia określonego w §2 ust. 1, Wykonawca wyraża zgodę na wyłączne wykonywanie przez NFOŚiGW autorskich praw zależnych do utworów w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o

prawie autorskim i prawach pokrewnych, powstałych w wyniku realizacji przedmiotu umowy oraz przenosi na NFOŚiGW wyłączne prawo do zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego, określonego w art. 46 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych na polach eksploatacji, o których mowa w ust. 1.

4. Wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych Wykonawca przenosi na Zamawiającego własność egzemplarzy utworów i nośników, na których utwory te zostały utrwalone.

5. Niezależnie od powyższego Zamawiający jest uprawniony do korzystania z elementów przedmiotu umowy, które mogą stanowić utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w zakresie uprawnień wskazanych w poprzednich ustępach, od daty ich przekazania Zamawiającemu do daty nabycia autorskich praw majątkowych, o której mowa w ust. 1 przez Zamawiającego a Wykonawca zapewnia, że korzystanie takie nie będzie naruszać praw osobistych lub majątkowych Wykonawcy ani osób trzecich i nie będzie powodować obowiązku zapłaty jakichkolwiek dodatkowych opłat.

6. W przypadku skierowania do zamawiającego jakichkolwiek roszczeń związanych z wykonywaniem przez Zamawiającego autorskich praw majątkowych do utworów powstałych w związku z realizacją niniejszej umowy Wykonawca pokryje te roszczenia w pełnej wysokości na każde żądanie Zamawiającego.

§ 6

Kary umowne

1. W przypadku nie przystąpienia w terminie przez Wykonawcę do wykonywania obowiązków umownych lub przerwania ich wykonywania z przyczyn leżących po jego stronie, Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy i zlecenia jej wykonania innemu podmiotowi na koszt Wykonawcy oraz do żądania zapłaty kary umownej w wysokości 20% maksymalnego wynagrodzenia brutto wskazanego w §2 ust. 1.

2. W przypadku odstąpienia, o którym mowa w ust. 1 Wykonawcy należy się wynagrodzenie za prawidłowo wykonaną i odebraną część umowy.

3. W przypadku nienależytego wykonania Umowy (tj. przeprowadzenie szkolenia/konferencji lub montażu materiału wideo ze szkolenia/konferencji lub nagrania wideo-zapowiedzi) z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci karę w wysokości 10% kwoty wynagrodzenia brutto wskazanego w § 2 ust 1 za poszczególne usługi, które zostały nienależycie wykonane (tj. przeprowadzenie szkolenia/konferencji lub montażu materiału wideo ze szkolenia/konferencji lub nagrania wideo- zapowiedzi). Wykonawca zapłaci karę za każdy przypadek nienależytego wykonania przedmiotu umowy, tzn.:

1) niezapewnienia nagrań spełniających wymagania ustalone przez Zamawiającego,

2) niezapewnienia profesjonalnego sprzętu umożliwiającego zarejestrowanie oraz transmisję on-line danych w sposób bezproblemowy i zapewniający dobrą jakość audiowizualną,

3) niezapewnienia wysokiej niezawodności, przepustowości oraz dostępności podczas transmisji on- line, określonej w zapytaniu ofertowym co może doprowadzić do przerwania lub złej jakości obrazu transmisji,

4) niezapewnienia, zaplecza technicznego spełniającego wymagania ustalone przez Zamawiającego,

5) nieprzekazania Zamawiającemu poprzez transfer internetowy, pytę cd lub pendrivie zmontowanego materiału wideo.

4. W przypadku opóźnienia w przekazaniu linku do rejestracji uczestników w terminie określonym w Opisie Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1) Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia za przeprowadzenie szkolenia/konferencji, o którym mowa w §2 ust. 1.

5. W przypadku odstąpienia od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający może żądać zapłaty kary umownej w wysokości 20% całego wynagrodzenia wskazanego w § 2 ust. 2.

6. W przypadku naruszenia zasad poufności, o których mowa w § 8, podczas wykonywania przez Wykonawcę zobowiązań wynikających z Umowy, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10% kwoty całego wynagrodzenia, określonej w § 2 ust. 2, za każdy przypadek stwierdzonego naruszenia zasad.

7. Naliczone kary umowne mogą się kumulować, z zastrzeżeniem, iż nie można dwukrotnie nałożyć kary umownej za to samo zachowanie.

8. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, niezależnie od kar umownych,

o których mowa w niniejszej umowie, gdy wysokość poniesionej przez NFOŚiGW szkody przewyższać będzie wysokość zastrzeżonej kary umownej, Zamawiający może dochodzić od Wykonawcy odszkodowania na zasadach ogólnych, aż do wysokości poniesionej szkody.

9. Strony uzgadniają, że w razie naliczenia przez NFOŚiGW kary umownej, NFOŚiGW jest uprawniony do potrącenia z wynagrodzenia należnego Wykonawcy kwoty stanowiącej równowartość naliczonej kary i tak pomniejszone wynagrodzenie wypłaci Wykonawcy, z zastrzeżeniem art. 15r1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych.

10. W przypadku powierzenia, za zgodą Zamawiającego, wykonania przedmiotu umowy albo niektórych jego elementów innym podmiotom, Wykonawca odpowiada za działania lub zaniechania tych podmiotów jak za własne.

11. W przypadku powtarzających się (co najmniej trzykrotnie) zaniedbań po stronie Wykonawcy,

o których mowa w ust. 3, 4 i 6, Zamawiający może odstąpić od umowy ze skutkiem jak w ust. 5. Z uprawnienia, o którym mowa w zdaniu poprzednim, NFOŚiGW może skorzystać w terminie 14 dni od stwierdzenia po raz trzeci uchybień.

12. Ewentualny przypadek niewykonania lub nienależytego wykonania usługi musi być zgłoszony w trakcie trwania spotkania przez osobę upoważnioną do kontaktu ze strony Zamawiającego osobie upoważnionej do kontaktu ze strony Wykonawcy. Zgłoszenie ewentualnych zaniedbań musi się odbyć w formie pisemnej.

13. Postanowienia dotyczące kar umownych obowiązują pomimo rozwiązania albo odstąpienia od umowy.

14. W okresie obowiązywania umowy lub po jej zakończeniu Wykonawca jest i będzie odpowiedzialny wobec Zamawiającego za wszelkie szkody, wydatki koszty poniesione przez Zamawiającego w przypadku, gdy będą one wynikać z niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przez Wykonawcę.

15. W przypadku roszczeń kierowanych do Zamawiającego związanych z korzystaniem przez Zamawiającego z wykonanego przez Wykonawcę przedmiotu umowy, a w szczególności związanych z naruszeniem autorskich praw majątkowych lub osobistych oraz dóbr osobistych osób trzecich, Wykonawca zobowiązuje się zaspokoić te roszczenia w pełnej ich wysokości.

16. W przypadku braku możliwości odbycia się konferencji z uwagi na wystąpienie tzw. siły wyższej, Wykonawcy nie przysługuje roszczenie o wynagrodzenie.

§ 7

Dane osobowe

1. Zamawiający będący administratorem danych powierza Wykonawcy będącemu podmiotem przetwarzającym dane osobowe do przetwarzania, w trybie art. 28 ogólnego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1) (zwanego w dalszej części Umowy „Rozporządzeniem”), na zasadach, w zakresie i w celu określonym w niniejszej Umowie.

2. Wykonawca zobowiązuje się przetwarzać powierzone mu dane osobowe zgodnie z niniejszą Umową, Rozporządzeniem oraz z innymi przepisami prawa powszechnie obowiązującego, które chronią prawa osób, których dane dotyczą.

3. Wykonawca będzie przetwarzał, powierzone na podstawie Umowy dane uczestników szkolenia w zakresie imienia i nazwiska.

4. Powierzone przez Zamawiającego dane osobowe będą przetwarzane przez Wykonawcę wyłącznie w celu realizacji Umowy.

5. Wykonawca jest upoważniony do wykonywania następujących czynności przetwarzania powierzonych danych: utrwalanie, przechowywanie, ujawnianie poprzez przesłanie – które są w minimalnym zakresie niezbędne do realizacji celu o którym mowa w ust. 4 powyżej.

6. Wykonawca zobowiązuje się, przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych, do ich zabezpieczenia poprzez stosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zapewniających zgodność z Rozporządzeniem, w tym adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku naruszenia praw lub wolności osób, których dane dotyczą.

7. Wykonawca zobowiązuje się dołożyć należytej staranności przy przetwarzaniu powierzonych danych osobowych.

8. Wykonawca zobowiązuje się do nadania upoważnień do przetwarzania danych osobowych wszystkim osobom, które będą przetwarzały powierzone dane osobowe, przy czym będą to jedynie osoby, które posiadają odpowiednie przeszkolenie z zakresu ochrony danych osobowych i są niezbędne do w realizacji celu niniejszej Umowy.

9. Wykonawca zobowiązuje się zapewnić, że osoby, które upoważnia do przetwarzania danych osobowych, w celu realizacji niniejszej Umowy, zobowiążą się do zachowania tajemnicy lub będą podlegały odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy, o której mowa w art. 28 ust. 3 pkt b) Rozporządzenia, zarówno w trakcie zatrudnienia ich u Wykonawcy, jak i po jego ustaniu. Wykonawca zapewnia ponadto, że osoby o których mowa w niniejszym ustępie będą przetwarzały dane osobowe zgodnie z zasadą wiedzy koniecznej.

10. Wykonawca po zakończeniu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem niezwłocznie zwróci Zamawiającemu wszelkie dane osobowe oraz usunie wszelkie ich istniejące kopie.

11. Wykonawca po stwierdzeniu naruszenia ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki zgłasza je administratorowi w ciągu 36 godzin.

12. Zamawiający zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt h) Rozporządzenia ma prawo kontroli, w godzinach pracy Wykonawcy, mającej na celu weryfikację czy Wykonawca spełnia obowiązki wynikające z niniejszej Umowy.

13. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia uchybień stwierdzonych podczas kontroli, w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie dłuższym niż 7 dni.

14. Wykonawca jest odpowiedzialny za udostępnienie lub wykorzystanie danych osobowych niezgodnie z treścią Umowy, a w szczególności za udostępnienie powierzonych do przetwarzania danych osobowych osobom nieupoważnionym.

15. Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego poinformowania Zamawiającego o jakimkolwiek postępowaniu, w szczególności administracyjnym lub sądowym, dotyczącym przetwarzania przez Wykonawcę danych osobowych określonych w Umowie, o jakiejkolwiek decyzji administracyjnej lub orzeczeniu dotyczącym przetwarzania tych danych, skierowanych do Wykonawcy, a także o wszelkich planowanych, o ile są wiadome, lub realizowanych kontrolach i inspekcjach dotyczących przetwarzania u Wykonawcy tych danych osobowych, w szczególności prowadzonych przez inspektorów upoważnionych przez Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Niniejszy ustęp dotyczy wyłącznie danych osobowych powierzonych przez Zamawiającego.

§ 8

Klauzula poufności

1. Wykonawca zobowiązuje się do nie ujawniania osobom trzecim jakichkolwiek danych i informacji dotyczących Zamawiającego, jakie uzyskał w związku z realizacją Umowy, chyba, że Wykonawca otrzyma od Zamawiającego pisemną zgodę na ich ujawnienie.

2. Wykonawca oświadcza, że w związku ze zobowiązaniem do zachowania w tajemnicy danych poufnych, nie będą one wykorzystywane, ujawniane ani udostępniane bez pisemnej zgody Zamawiającego w innym celu niż wykonanie Umowy, chyba że konieczność ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowiązujących przepisów prawa lub Umowy.

3. Strony zobowiązują się do dołożenia wszelkich starań w celu zapewnienia, aby środki łączności wykorzystywane do odbioru, przekazywania oraz przechowywania danych poufnych gwarantowały zabezpieczenie danych poufnych w tym w szczególności danych osobowych powierzonych do przetwarzania, przed dostępem osób trzecich nieupoważnionych do zapoznania się z ich treścią.

4. Obowiązek nie ujawniania danych i informacji dotyczących Zamawiającego uzyskanych w związku z wykonywaniem Umowy wiąże Wykonawcę również po wygaśnięciu, odstąpieniu jak i po rozwiązaniu Umowy.

5. Ograniczenia określone w § 8 ust. 1 Umowy nie dotyczą informacji uzyskanych przez Wykonawcę od osób trzecich zgodnie z prawem oraz nienaruszających zobowiązań tych osób do nie ujawniania takich informacji oraz informacji, które są publicznie znane.

§ 9

Upoważnienie

Do odbioru usługi oraz wykonywania niezbędnych w tym zakresie czynności Zamawiający upoważnia

…………………………….. lub w zastępstwie ………………………………………...

§ 10

Zmiany treści umowy i rozstrzyganie sporów

1. Zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. W przypadku powstania sporów wynikających z niniejszej umowy strony podejmą próbę ich rozwiązania na drodze polubownej.

3. Sądem właściwym jest sąd miejsca siedziby Zamawiającego.

§ 11

Postanowienia końcowe

1. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w szczególności w zakresie zachowania tajemnicy przedsiębiorstwa.

2. Określenie „dni” użyte w umowie, Strony rozumieją, jako dni kalendarzowe,

3. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.

4. Spory związane z realizacją niniejszej umowy Strony zobowiązują się rozstrzygać polubownie. W razie braku porozumienia, spory będzie rozstrzygał sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego.

5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

6. Integralną częścią umowy są następujące załączniki:

1) Opis przedmiotu zamówienia

2) Oferta Wykonawcy

3) Wzór protokołu odbioru

Wykonawca Zamawiający

...................................................... ..................................................

Załącznik nr 3

Wzór

Protokołu Odbioru

Zgodnie z umową nr ……/…../NFK z dnia Potwierdzam odbiór w dniu….:

1) …………………..

2) ……………

3) ……………

Wszystkie materiały zostały przygotowane i wykonane prawidłowo, zgodnie z umową.

Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach (po jednym dla każdej ze stron.

……………………… ………………………………….