UMOWA (tytuł umowy) Nr XX/Skrót nazwy Instytutu/SGGW/20..
UMOWA (tytuł umowy)
Nr XX/Skrót nazwy Instytutu/SGGW/20..
zawarta w dniu …………. w Miejscowość pomiędzy:
Pełna nazwa Podmiotu jak w rejestrze KRS. Proszę do umowy załączyć aktualny wydruk z KRS
z siedzibą w nazwa miasta i kod, ul. nazwa ul. i nr, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Miejscowość z siedzibą Miasto, nr Wydziału Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS Numer KRS, NIP Nr NIP, REGON Nr REGON zwanym dalej „Zamawiającym”, reprezentowanym przez:
1 Imię i Nazwisko – Pełniona funkcja osoby uprawnionej wg KRS
2 Imię i Nazwisko – Pełniona funkcja osoby uprawnionej wg KRS
a
Szkołą
Główną Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie,
ul.
Nowoursynowska 166,
02-787 Warszawa, NIP 000-000-00-00, REGON
000001784 zwaną w dalszej części „Wykonawcą”,
reprezentowaną przez:
tytuł i/lub stopień naukowy, Imię i Nazwisko kierownika jednostki organizacyjnej lub przedstawiciela SGGW podać funkcję kierownika i nazwę jednostki organizacyjnej przy kontrasygnacie finansowej xxx Xxxx Xxxxxxxxxx – Kwestor SGGW
zwanymi dalej „Stronami”,
Definicje
Wskazane poniżej określenia, pisane w niniejszej umowie z wielkiej litery mają następujące znaczenie:
Badanie – oznacza działanie Wykonawcy mające na celu wykonanie eksperymentów i ich analizę lub opracowanie ekspertyzy bądź opracowanie teoretyczne, które jest zawarte w przedmiocie Umowy oraz w harmonogramie badań, stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy.
Informacje Poufne – wszelkie informacje dotyczące Zamawiającego, jego działalności, w tym Produktu i technologii jego wytwarzania, która nie jest powszechnie dostępna, jak również przebieg i rezultaty przeprowadzonego Badania, a także oznaczenia jako informacji poufnej lub oznaczeniem podobnym. W przypadku wątpliwości czy dana informacja jest poufna, Strony będą postępowały z nią jak z informacją poufną.
Produkt – wyrób, obiekt, dane, próbka będąca przedmiotem badań, itp., proszę wpisać właściwe.
Umowa – należy przez to rozumieć niniejszą umowę.
§ l.
Przedmiot Umowy
Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania pracę Badawczą, w wyniku której powstanie pisemne sprawozdanie, przygotowane przez Wykonawcę na temat:
Tytuł pracy naukowo-badawczej/projektu/ekspertyzy/opracowania teoretycznego, dalej Sprawozdanie.
§ 2.
Terminy realizacji Przedmiotu Umowy
Strony ustalają termin rozpoczęcia Badania, będącego przedmiotem Umowy, na dzień dd.mm.rrrr, a termin zakończenia na dzień dd.mm.rrrr, pod warunkiem dostarczenia przez Zamawiającego Produktu do Badania nie później niż w dniu wskazanym jako termin rozpoczęcia Badania.
W razie niewywiązania się przez Zamawiającego z warunku, o którym mowa w ust. 1 termin wykonania Badania zostanie przesunięty o czas opóźnienia wykonania obowiązków przez Zamawiającego. Ewentualne przedłużenie terminu wykonania Badania, niewynikające z decyzji Zamawiającego, nie ma wpływu na wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w § 6 ust. 1.
§ 3.
Obowiązki Stron
Zamawiający zobowiązuje się:
dostarczyć Produkt do Badania (jeśli ma to uzasadnienie) na własny koszt;
do pobrania losowego lub wybranego (konkretnego), proszę wpisać właściwy, jeśli będzie losowy wybór to należy dostarczyć oświadczenie lub protokół pobrania Produktu do Badania;
bezpłatnie przekazać Produkt do Badania podlegający zniszczeniu w trakcie Badania;
współpracować z Wykonawcą w ramach wykonywania Badania przez udzielanie odpowiedzi na pytania i przekazywanie niezbędnych dokumentów dotyczących Produktu Badań.
Wykonawca zobowiązuje się do:
przechowywania Produktu do Badania w sposób zapewniający jego poufność i ochronę praw i interesów Zamawiającego;
przekazania Zamawiającemu Produktu po Badaniach, który nie podlega zniszczeniu w trakcie Badania, w stanie technicznym wynikającym ze zużycia związanego z przeprowadzonym Badaniem, chyba że Strony ustalą inny sposób wykorzystania Produktu w oddzielnej umowie;
wykonania Badania z udziałem personelu o odpowiednich kwalifikacjach, przy wykorzystaniu własnego zaplecza technologicznego z najwyższą starannością, przy uwzględnieniu profesjonalnego charakteru prowadzonej działalności oraz zgodnie z przepisami prawa;
zapewnienia, w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 6 ust. 1, materiałów i wyposażenia pomiarowo-badawczego potrzebnego do prawidłowego przeprowadzenia Badania;
uwzględnienia zaleceń i uwag Zamawiającego dotyczących Badania, chyba że dane zalecenia i uwagi będą niecelowe lub nieprzydatne, o czym Wykonawca zobowiązuje się niezwłocznie poinformować Zamawiającego;
informowania Zamawiającego na bieżąco o postępie prac.
§ 4.
Wykonanie Badania
W uzasadnionych przypadkach przyjęcie Produktu do Badania przez Wykonawcę i odbiór Produktu po Badaniach przez Zamawiającego jest potwierdzone protokołem zdawczo-odbiorczym Produktu.
Zamawiający może uczestniczyć w Badaniach w charakterze obserwatora, po uprzednim uzgodnieniu terminu z Wykonawcą.
Jeżeli w toku wykonania Badania okaże się, że jego kontynuowanie jest niecelowe z istotnych i uzasadnionych przyczyn lub wynik końcowy może być niezgodny z przyjętymi założeniami, Wykonawca jest obowiązany powiadomić o tym niezwłocznie Zamawiającego, który może podjąć decyzję o zaniechaniu Badania.
W przypadku, o którym mowa w ust. 3, Strony rozpatrzą celowość kontynuowania Badania w terminie 14 dni od daty powiadomienia Zamawiającego przez Wykonawcę, ustalając jednocześnie stopień jego zaawansowania.
W przypadku przerwania wykonywania Badania, Zamawiający jest zobowiązany pokryć koszty wykonanej części Badania według stanu jego zaawansowania oraz koszty wynikające z podjętych przez Wykonawcę zobowiązań wobec osób trzecich.
Stan zaawansowania Badania w chwili jego przerwania zostanie ustalony protokolarnie z udziałem Zamawiającego. O dacie sporządzenia protokołu Wykonawca zawiadomi pisemnie Zamawiającego co najmniej na 3 dni przed tym terminem.
W razie niestawienia się przedstawiciela Zamawiającego w wyznaczonym terminie Wykonawca sporządzi komisyjnie jednostronny protokół, który będzie podstawą do rozliczeń kosztów wykonania Badania.
Wykonawca ma prawo, jeśli uzna to za celowe, wprowadzić do Harmonogramu badań (załącznik nr 1 do Umowy) odpowiednie zmiany pod warunkiem powiadomienia o tym Zamawiającego na 2 tygodnie przed zamierzonym wprowadzeniem zmian, co może być uzależnione od zwiększenia należności za Badanie. Zmiany, o których mowa w zdaniu pierwszym, należy zawrzeć w dodatkowym Aneksie do Umowy.
§ 5.
Odbiór wyników Badania
Wykonawca jest obowiązany zawiadomić Zamawiającego pisemnie, w formie
e-mailowej lub tradycyjną pocztą, o wykonaniu przedmiotu Umowy.Wyniki Badania lub poszczególnych jego etapów zostaną przekazane Zamawiającemu w formie Sprawozdania z Badania na wskazany przez Zamawiającego adres e-mail i/lub w formie wydruku komputerowego i/lub w formie pisemnej. Jeśli Sprawozdanie będzie zawierało błędy lub braki, Zamawiający – w terminie 7 dni od daty jego otrzymania – może wezwać pisemnie Wykonawcę do poprawienia Sprawozdania lub uzupełnienia go w określonym terminie, nie krótszym niż 5 dni roboczych, o ile uwagi Zamawiającego Wykonawca uzna za uzasadnione.
Odbiór wyników Badania będzie przeprowadzony komisyjnie w terminie 7 dni od daty powiadomienia Zamawiającego o zakończeniu Badania i potwierdzony protokołem zdawczo-odbiorczym. Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego stanowi załącznik nr 2 do Umowy. Komisję odbioru powołuje Zamawiający. W komisji odbioru udział Wykonawcy jest obowiązkowy.
Jeżeli Zamawiający nie odebrał wyników Badania w terminie, o którym mowa w ust. 3, Wykonawca ma prawo sporządzić jednostronny protokół odbioru, stanowiący podstawę rozliczeń.
Wykonawca nie odpowiada za przydatność wyników Badań w działalności gospodarczej Zamawiającego, jak również nie odpowiada za skutki decyzji podjętych w oparciu o nie.
Zamawiający zobowiązuje się powiadomić Wykonawcę o zastosowaniu wyników Badań we własnej działalności gospodarczej.
Otrzymanie negatywnego wyniku Badania wykonywanego zgodnie z Umową nie zwalnia Zamawiającego od obowiązku zapłacenia należności za wykonanie przedmiotu Umowy.
§ 6.
Wynagrodzenie
Wynagrodzenie łączne należne Wykonawcy za wykonanie Przedmiotu Umowy wynosi netto kwota netto w zł PLN (słownie kwota netto złotych 00/100) plus należny podatek VAT 23% w wysokości kwota VAT w zł PLN (słownie kwota VAT złotych 00/100), co daje łącznie kwotę brutto kwota brutto w zł PLN (słownie kwota brutto złotych 00/100).
Wynagrodzenie określone w ust. 1 zostanie wypłacone przez Zamawiającego na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę zgodnie z postanowieniami § 9 Umowy.
§ 7.
Warunki wykonania Umowy
Przedmiot Umowy będzie wykonywany przez Wykonawcę w ramach prowadzenia działalności naukowej, świadczenia usług badawczych, zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt. 3 Ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
Kierownictwo i nadzór nad wykonaniem Przedmiotu Umowy ze strony Wykonawcy przejmuje tytuł i/lub stopień naukowy, Imię i Nazwisko kierownika tematu.
§ 8.
Prawa autorskie
Celem usunięcia wątpliwości Strony oświadczają, iż w ramach zawarcia niniejszej Umowy Wykonawca nie przenosi na Zamawiającego żadnych praw do jakichkolwiek praw własności intelektualnej powstałych w ramach wykonywania przedmiotu niniejszej Umowy, w tym w szczególności autorskich praw majątkowych, pokrewnych lub zależnych oraz praw własności przemysłowej, a Zamawiający nie nabywa w ramach wynagrodzenia opisanego w § 6 tych praw w żadnym zakresie.
Strony ustalają, iż w ramach wynagrodzenia opisanego w § 6 Zamawiający uprawniony jest do wykorzystywania Sprawozdania we własnej działalności z prawem do ewentualnej modyfikacji po uprzednim uzgodnieniu z Wykonawcą gdzie w ramach tego uprawnienia Zamawiający nie ma prawa posługiwania się nazwą lub logiem Wykonawcy, lub w inny sposób wskazywania na udział Wykonawcy w opracowywaniu Sprawozdania, chyba, że Strony co innego ustalą w drodze odrębnej umowy.
§ 9.
Warunki płatności
Wykonawca wystawi fakturę końcową za wykonaną usługę – pracę badawczą w terminie wynikającym z przepisów podatkowych (tj. maksymalnie do 15 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostanie przekazane Sprawozdanie Zamawiającemu).
Zamawiający zobowiązuje się dokonać płatności przelewem na konto Wykonawcy:
Bank PEKAO S.A. nr: 83 1240 6003 1111 0000 4945 1812, w terminie 21 dni od daty otrzymania od Wykonawcy faktury.
W przypadku opóźnienia płatności Wykonawca obciąży Zamawiającego odsetkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych zgodnie z ustawą z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych (Dz.U. 2019 poz.118); o ile znajdą one zastosowanie do niniejszej Umowy lub odsetkami ustawowymi za opóźnienie zgodnie z ustawą z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny (t. j. Dz.U. z 2018 r., poz. 1025 z późn. zm.).
Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury bez podpisu Zamawiającego.
§ 10.
Kary umowne
Zamawiający jest zobowiązany zapłacić Wykonawcy kary umowne w przypadku:
opóźnienia dostarczenia Wykonawcy Produktu do wykonania Badania, o którym mowa w § 2 – w wysokości liczba, np. 0,5 % wynagrodzenia brutto za każdy dzień opóźnienia,
opóźnienia w przystąpieniu do odbioru przedmiotu Umowy w stosunku do terminu, o którym mowa w § 2 ust. 1 w zw. z § 5 ust. 3 Umowy – w wysokości liczba, np. 0,5% wynagrodzenia brutto za każdy dzień opóźnienia,
odstąpienia od Umowy przez jedną ze Stron z przyczyn leżących po Stronie Zamawiającego w wysokości liczba, np. 15% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 6 ust. 1.
Wykonawca zastrzega sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kary umownej.
Zapłata wymienionych w tym paragrafie kar umownych nie zwalnia Stron z wypełnienia wzajemnych zobowiązań, wynikających z zapisów Umowy.
Kara umowna powinna być zapłacona przez Zamawiającego w terminie 14 dni od daty wystąpienia z żądaniem zapłaty/otrzymania noty obciążeniowej wystawionej przez Wykonawcę.
§ 11.
Obowiązywanie i rozwiązanie Umowy
Umowa wygasa wskutek wykonania przez Xxxxxx zobowiązań.
Każda ze Stron ma prawo wypowiedzenia Umowy, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.
Każda ze Stron ma prawo rozwiązać Umowę w trybie natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia istotnych jej postanowień przez drugą Stronę. W takim wypadku Strona poszkodowana wezwie Stronę naruszającą do zaniechania naruszeń i usunięcia ich skutków, a po bezskutecznym upływie terminu, nie krótszego niż 5 dni roboczych, może rozwiązać Umowę, składając w terminie 3 dni od dnia bezskutecznego upływu dodatkowego terminu oświadczenie o rozwiązaniu Umowy ze skutkiem natychmiastowym w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
W przypadku wcześniejszego rozwiązania Umowy wobec wystąpienia okoliczności, o których mowa w ust. 2 i 3, znajdują zastosowanie postanowienia § 4 ust. 5.
§ 12.
Zobowiązanie do zachowania poufności
Wykonawca zobowiązuje się w okresie obowiązywania Umowy, a także w czasie posiadania przez uzyskane informacje wartości gospodarczej, nie dłużej niż 5 lat po zakończeniu Umowy na jakiejkolwiek podstawie, do zachowania w tajemnicy wszelkich Informacji Poufnych.
Dana informacja przestaje być Informacją Poufną w momencie podania jej w jakiejkolwiek formie do publicznej wiadomości przez Xxxxxxxxxxxxx lub za jego pisemną zgodą.
Wykonawca przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Informacje Poufne stanowią cenną własność należącą wyłącznie do Zamawiającego. Wykonawca nie nabędzie, zarówno podczas obowiązującej Umowy, jak i po jej zakończeniu, żadnych praw do jakichkolwiek Informacji Poufnych.
Każda ze Stron jest zobowiązana do traktowania materiałów i informacji uzyskanych wzajemnie jako poufnych i do wykorzystania ich jedynie w pracach nad realizacją Badań.
§ 13.
Przedstawiciele Stron
Do kontaktów roboczych w sprawach związanych z realizacją Umowy, Strony wyznaczają:
ze strony Zamawiającego – tytuł i/lub stopień naukowy, Imię i Nazwisko, tel., e-mail.,
ze strony Wykonawcy – tytuł i/lub stopień naukowy, Imię i Nazwisko, tel., e-mail.
Wszelkie powiadomienia związane z realizacją Umowy oraz bieżące kontakty Stron mogą być dokonywane w formie wiadomości elektronicznej lub innymi dostępnymi środkami dostarczania przesyłek (np. poczta, kurier, przewoźnik) na wskazane powyżej adresy e-mail lub adresy do doręczeń pocztowych wskazane w komparycji Umowy.
Zawiadomienia i oświadczenia wymagające formy pismenej będą przekazywane na adresy Stron wskazane w komparycji Umowy, kurierem, listem poleconym lub osobiście, za potwierdzeniem odbioru.
Xxxxxx, która zamierza dokonać zmiany adresu, adresu e-mail lub osoby wyznaczonej do kontaktów powinna powiadomić o tym niezwłocznie drugą Stronę. W przypadku niepowiadomienia drugiej Strony o zmianie danych kontaktowych, wszelkie pisma, zawiadomienia i pozostała korespondencja wysyłana na dotychczasowy adres będzie uznana za parawidłowo doręczoną.
Zmiana, o której mowa w ust. 4 powyżej, nie stanowi zmiany Umowy.
§ 14.
Postanowienia końcowe
Nagłówki zawarte w Umowie mają wyłącznie charakter porządkowy.
Wszystkie zmiany i uzupełnienia w Umowie wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, za wyjątkiem danych przedstawicieli Stron wskazanych w § 13 Umowy.
Żadna ze Stron nie może przenieść swych praw lub obowiązków wynikających z Umowy na osobę trzecią, bez uprzedniej zgody drugiej Strony, wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności.
W przypadku, gdyby którekolwiek z postanowień Umowy okazało się nieważne bądź nieskuteczne, nie będzie to miało wpływu na obowiązywanie Umowy w pozostałej części, o ile obowiązywanie Umowy bez tych postanowień ma uzasadnienie gospodarcze dla Stron.
Niedochodzenie przez którąkolwiek ze Stron należytego wykonania jakiegokolwiek zobowiązania drugiej Strony, wynikającego z Umowy, nie oznacza zrzeczenia się przez tę Stronę jakichkolwiek praw z Umowy.
W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
W razie wystąpienia jakichkolwiek sporów lub niejasności na tle wykonania Umowy, Xxxxxx zobowiązują się do rozstrzygania ich na drodze polubownej, a w przypadku nie osiągnięcia porozumienia, mogą oddać rozstrzygnięcie sporu jurysdykcji sądu powszechnego właściwego dla siedziby Wykonawcy.
Wykonawca, działając jako administrator danych osobowych w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanego dalej „RODO”), informuje, że będzie przetwarzał przekazane przez Xxxxxxxxxxxxx dane osobowe jego reprezentantów i/lub pełnomocników, osób wyznaczonych do kontaktu oraz osób upoważnionych przez niego do podpisywania wszelkich oświadczeń w imieniu i na rzecz Zamawiającego, a związanych z realizacją przedmiotowej Umowy, w celu i w zakresie niezbędnym dla prawidłowej realizacji przedmiotu Umowy.
Osoby reprezentujące/pełnomocnicy Zamawiającego podpisujący Umowę w jego imieniu i na jego rzecz, oświadczają, iż zostali poinformowani o tym, że:
Administratorem ich danych osobowych jest Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, xx. Xxxxxxxxxxxxxx 000, 00-000 Xxxxxxxx, zwana dalej „Administratorem”;
Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się we wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych oraz wykonywaniem praw przez osoby, których dane dotyczą, przysługujących na mocy RODO pod adresem e-mail: xxx@xxxx.xx;
Dane osobowe, które ich dotyczą a które zostały pozyskane od Zamawiającego w związku z realizacją niniejszej Umowy będą przetwarzane w celu weryfikacji prawidłowości umocowania do działania w imieniu Zamawiającego, w tym weryfikacji powyższych danych w publicznych rejestrach, kontaktowania się w sprawach dotyczących wykonania Umowy - jako prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora na podstawie art. 6 ust.1 lit f) RODO, a także w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze w oparciu o art. 6 ust.1 lit. c ) RODO;
Odbiorcami państwa danych będą podmioty i organy, którym Administrator jest zobowiązany lub upoważniony udostępnić dane osobowe na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa, oraz podmioty, którym Administrator powierzy ich przetwarzanie na podstawie stosownej umowy w związku ze świadczonymi przez w/w podmiot usługami na rzecz Administratora, a gwarantującymi należytą realizację celów, o których mowa w pkt c) powyżej;
Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji warunków Umowy, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy prawa powszechnie obowiązującego;
Osobom, których dane dotyczą przysługuje prawo dostępu do w/w danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, na zasadach i warunkach wynikających z RODO;
Osobom, których dane dotyczą przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, na terytorium RP organem tym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych;
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do realizacji celów, w jakich są one przetwarzane przez Administratora, niepodanie danych powoduje brak możliwości realizacji w/w celów.
Pani/Pana dane osobowe nie będą przedmiotem zautomatyzowanego podejmowania decyzji, oraz nie będą poddawane profilowaniu.
Zamawiający zobowiązuje się do przekazania w imieniu Wykonawcy wszystkim osobom wskazanym w ust. 8 powyżej, a których dane osobowe udostępni Wykonawcy w związku z realizacją niniejszej Umowy, informacji, o których mowa w art. 14 RODO, w zakresie analogicznym jak w ust. 9.
Korespondencja wysłana na podstawie niniejszej Umowy zwrócona z adnotacją urzędu pocztowego: „nie podjęto w terminie”, „adresat wyprowadził się” lub tym podobne, uznaje się za skutecznie doręczoną.
Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
Załącznik nr 1 do Umowy
Harmonogram badań
Nr zadania |
Tytuł zadania (z krótki opisem zakresu, jeśli jest wymagany) |
Termin |
Całkowity koszt zadania brutto, PLN |
|
rozpoczęcia zadania |
zakończenia zadania |
|||
|
|
|
|
|
Załącznik nr 2 do Umowy
Protokół zdawczo-odbiorczy
Sporządzony w dniu …………….. w ………………………….
w sprawie przekazania – odbioru Przedmiotu Umowy z dnia ………………
Zamawiający: Nazwa podmiotu, adres, NIP:
Wykonawca: Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, xx. Xxxxxxxxxxxxxx 000, 00-000 Xxxxxxxx, Instytut …………………., Katedra……………
Przedmiot przekazania – odbioru: …………………………………………………..
Kwota netto: ……………… PLN
Skład komisji:
Przedstawiciele |
Imię i Nazwisko |
Pełniona funkcja/ stanowisko |
Zamawiającego |
|
|
Wykonawcy |
|
|
Komisja ustaliła, ze przedmiot przekazania-odbioru wykonano zgodnie z umową. Komisja wnioskuje o przyjęcie przedstawionego przedmiotu do odbioru i dokonanie zapłaty za wykonaną pracę.
Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron.
………………………………………….. ………………………………………..
Przedstawiciel(e) Zamawiającego Przedstawiciel(e) Wykonawcy