UMOWA SUBSKRYPCYJNA

UMOWA SUBSKRYPCYJNA

WARUNKI LICENCYJNE KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA AUTORSTWA NAV24 SP. Z O.O.

Niniejsza umowa subskrypcyjna oraz warunki licencyjne (Warunki Licencyjne) mają zastosowanie do programów komputerowych lub ich fragmentów (OPROGRAMOWANIE NAV24) stworzonych bądź opracowanych przez NAV24 sp. z o.o. z siedzibą w Bielsku-Białej (43-300), ul. Towarowa 2/2200, rejestr przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzony przez Sąd Rejonowy w Bielsku- Białej, VIII Wydział Gospodarczy KRS nr 0000481874, NIP: 5472148066, REGON: 243394657, zwaną dalej NAV24 i dotyczą podmiotu („KLIENT”), uprawnionego do korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24 na zasadach określonych poniżej.

Warunki Licencyjne są niezależne od, ale jednocześnie stanowią uzupełnienie Microsoft Software License Terms, regulujących zasady korzystania z oprogramowania Microsoft Dynamics 365 Business Central   („OPROGRAMOWANIE”)   oraz   warunków   licencyjnych   na   oprogramowanie, w tym aktualizacji, dostarczanych przez firmy trzecie (OFT) do OPROGRAMOWANIA („OPROGRAMOWANIE OFT”) i mają zastosowanie do rozwiązań stworzonych bądź opracowanych przez NAV24 sp. z o.o wraz z dokumentacją. Warunki Licencyjne mają także zastosowanie do podmiotów powiązanych z KLIENTEM zdefiniowanych zgodnie z umową pomiędzy KLIENTEM a NAV24, o ile dotyczy.

I. SUBSKRYPCJA DO OPROGRAMOWANIA NAV24

1. Na mocy niniejszej umowy KLIENT wykupuje w NAV24 subskrypcję do OPROGRAMOWANIA NAV24. Szczegółowa lista OPROGRAMOWANIA NAV24 objętego postanowieniami niniejszej umowy subskrypcyjnej oraz Warunków Licencyjnych znajduje się w umowie bądź w zamówieniu (w szczególności w ramach zamówień/zleceń realizacji przez NAV24 usług rozwoju w ramach zawartej umowy utrzymania i rozwoju), do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik.

2. Na mocy niniejszej umowy subskrypcyjnej NAV24 zobowiązuje się do zapewnienia KLIENTOWI subskrypcji OPROGRAMOWANIA NAV24 przez wybrany przez KLIENTA okres i na warunkach określonych poniżej. Wykupienie przez KLIENTA subskrypcji jest równoznaczne z udzieleniem przez NAV24 KLIENTOWI Licencji do OPROGRAMOWANIA NAV24, a Licencja ta trwa tak długo, jak długo obowiązuje subskrypcja do OPROGRAMOWANIA NAV24, a co za tym idzie Licencja do OPROGRAMOWANIA NAV24 jest ściśle powiązana z subskrypcją (i na odwrót).

3. Subskrypcja na OPROGRAMOWANIE NAV24 udzielana jest albo na okres 12 miesięcy (1 roku) z jedno-rocznym okresem rozliczeniowym albo na czas nieokreślony z miesięcznym okresem rozliczeniowym. Okres ten liczony jest od dnia 1 miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, w którym doszło do uruchomienia w infrastrukturze KLIENTA OPROGRAMOWANIA NAV24.

4. Subskrypcja na OPROGRAMOWANIE NAV24 – w zależności od wskazania w umowie bądź w zamówieniu, do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik - udzielana jest:

a. na rzecz całego przedsiębiorstwa Klienta (model per business), a co za tym idzie nie ma znaczenia ilość Licencji ani Użytkowników Końcowych, którzy będą z OPROGRAMOWANIA NAV24 u KLIENTA korzystać;

b. udzielana jest w ilości odpowiadającej liczbie licencji OPROGRAMOWANIA (liczbie pełnych użytkowników OPROGRAMOWANIA) (model per user). NAV24 oświadcza, a KLIENT potwierdza fakt, że ilość licencji do OPROGRAMOWANIA NAV24 musi być zawsze zgodna i odpowiadająca ilości licencji (liczbie pełnych użytkowników OPROGRAMOWANIA) wykupionych przez KLIENTA do OPROGRAMOWANIA i OPROGRAMOWANIA OFT.

5. W ramach każdego z dwóch modeli udzielenia subskrypcji (wskazanych w ust. 4 powyżej) z OPROGRAMOWANIA NAV24 może u KLIENTA korzystać dowolna ilość użytkowników, przez co należy rozumieć osoby fizyczne korzystające z OPROGRAMOWANIA NAV24 ze strony KLIENTA, dalej jako: „Użytkownik” lub „Użytkownik Końcowy”. Użytkownikiem jest uprawniony personel KLIENTA, tj. osoby zatrudnione przez KLIENTA na umowach o pracę bądź związane z KLIENTEM stałym stosunkiem zlecenia, przy czym KLIENT odpowiada za przestrzeganie przez Użytkownika warunków i ograniczeń zawartych w niniejszej umowie jak za własne działania lub zaniechania.

6. W przypadku, o którym mowa w ust. 4 pkt b powyżej, w razie zmiany ilości licencji (liczbie pełnych użytkowników OPROGRAMOWANIA) do OPROGRAMOWANIA i OPROGRAMOWANIA OFT automatycznej zmianie ulega również ilość Licencji do OPROGRAMOWANIA NAV24, tak aby ta ilość zawsze była ze sobą zgodna, stosownie do wymogu z ust. 4 pkt b powyżej. W takim wypadku zmniejszenie ilości Licencji nie ma wpływu na uiszczoną już przez KLIENTA na dany okres rozliczeniowy opłatę subskrypcyjną, a KLIENTOWI nie przysługuje roszczenie o zwrot kosztów. Zwiększenie ilości Licencji zostanie zrealizowane przez NAV24 automatycznie. W takim wypadku KLIENT zobowiązany jest do uiszczenia proporcjonalnej opłaty subskrypcyjnej za zwiększoną liczbę Licencji za aktualny okres rozliczeniowy oraz do uiszczania zwiększonej opłaty subskrypcyjnej za kolejne okresy rozliczeniowe.

7. Z tytułu subskrypcji OPROGRAMOWANIA NAV24 KLIENT zobowiązany jest do terminowej zapłaty opłat subskrypcyjnych, a zapłata ta odbywać się będzie na podstawie wystawianych przez NAV24 w wersji elektronicznej faktur, co KLIENT akceptuje, a termin zapłaty wynosić będzie 14 dni kalendarzowych od dnia doręczenia faktury. Opłata ta:

a. W przypadku wskazanym w ust. 4 pkt a powyżej jest stała (nie jest zależna od ilości Licencji ani Użytkowników), a pierwotna opłata wskazana jest w umowie bądź

b. w zamówieniu, do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik;

c. W przypadku wskazanym w ust. 4 pkt b powyżej stanowi iloczyn ilości Licencji i opłaty za jedną Licencję. Pierwotna opłata wskazana jest w umowie bądź w zamówieniu, do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik. W przypadku, w którym w czasie trwania subskrypcji OPROGRAMOWANIA NAV24 dojdzie do zmiany liczby Licencji, KLIENT będzie zobowiązany do uiszczania odpowiednio zmienionej opłaty, zgodnie z postanowieniami ust. 6 powyżej.

8. KLIENT dokonuje opłat subskrypcyjnych za OPROGRAMOWANIE NAV24 z góry na kolejny okres rozliczeniowy (1 roczny bądź miesięczny). Pierwsza opłata subskrypcyjna uiszczana jest przez KLIENTA z góry w terminie wskazanym w umowie bądź w zamówieniu, do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik na podstawie faktury wystawionej przez NAV24 i doręczonej KLIENTOWI.

9. W zależności od wybranej przez KLIENTA opcji okres rozliczeniowy subskrypcji wynosi:

a. 1 rok kalendarzowy – w przypadku subskrypcji wykupywanych na okres 1 roku;

b. 1 miesiąc kalendarzowy – w przypadku subskrypcji na czas nieokreślony.

10. Opłaty subskrypcyjne, niezależnie od wskazanego w ust. 9 powyżej modelu rozliczeniowego, (zarówno w przypadku wskazanym w ust. 4 pkt a jak i pkt b powyżej) będą podlegały corocznej waloryzacji o roczny wskaźnik cen i towarów konsumpcyjnych publikowany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości przedmiotem waloryzacji zawsze będzie zwaloryzowana już, wg wskaźnika inflacji za poprzednie lata, kwota opłaty subskrypcyjnej, a nie – każdorazowo – pierwotna stawka opłaty subskrypcyjnej. Dokonywana przez NAV24 waloryzacja opłaty subskrypcyjnej nie stanowi i nie wymaga zmiany niniejszej umowy, a jedynie poinformowania KLIENTA o nowej kwocie opłaty subskrypcyjnej. Do powiadomienia o nowej kwocie opłaty subskrypcyjnej wystarczy przesłanie KLIENTOWI przez NAV24 faktury z tytułu opłaty subskrypcyjnej na kolejny okres ze zwaloryzowaną stawką. Ponadto, niezależnie od powyższego prawa dokonywania waloryzacji, NAV24 ma prawo do dokonywania zmian (w tym podwyższenia) opłat subskrypcyjnych, co nie będzie wymagało ani

stanowiło zmiany niniejszej umowy subskrypcyjnej ani umowy/zamówienia, do którego niniejsza umowa subskrypcyjna i Warunki Licencyjne stanowią załącznik, a jedynie poinformowania KLIENTA o nowej stawce opłaty subskrypcyjnej, co może być również dokonane poprzez przesłanie faktury za kolejny okres rozliczeniowy (1 roczny bądź miesięczny) opiewającej na zmienioną (w tym podwyższoną) stawkę.

11. W przypadku, w którym KLIENT wykupił subskrypcję do OPROGRAMOWANIA NAV24 na okres 1 roczny, subskrypcja ta przedłuża się automatycznie na kolejne okresy 1 roczne.

12. KLIENT ma prawo rezygnacji z automatycznego przedłużania się subskrypcji OPROGRAMOWANIA NAV24 na kolejne okresy 1 roczne, pod warunkiem wystosowania do NAV24 stosownej informacji w tym przedmiocie na adres mailowy: xxxxxxxx@xxx00.xx, nie później niż na 1 miesiąc kalendarzowy przed końcem danego, rocznego okresu rozliczeniowego. Za dzień złożenia tego oświadczenia rozumiany jest dzień doręczenia do NAV24 tej informacji mailowej. W przypadku braku terminowego złożenia tej informacji, subskrypcja OPROGRAMOWANIA NAV24 automatycznie przedłuża się na kolejny okres 1 roczny, a KLIENT zobowiązany będzie do zapłaty opłaty subskrypcyjnej w odpowiedniej wysokości.

13. KLIENT ma również prawo w każdym czasie do rezygnacji (wypowiedzenia) z subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 wykupionej na czas nieokreślony z miesięcznym okresem rozliczeniowym. W takim wypadku KLIENT zobowiązany jest do przesłania NAV24 stosownej informacji w tym przedmiocie (stanowiącej wypowiedzenie subskrypcji) na adres mailowy: xxxxxxxx@xxx00.xx. Wypowiedzenie to dokonywane jest z zachowaniem 1 miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego.

14. NAV24 uprawniony jest do wypowiedzenia stosunku prawnego subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 ze skutkiem natychmiastowym, bez konieczności zachowania okresu wypowiedzenia w następujących przypadkach:

a. opóźnienia bądź zwłoki KLIENTA w płatności jakichkolwiek należności z tytułu subskrypcji OPROGRAMOWANIA NAV24 przez okres co najmniej 14 dni kalendarzowych;

b. rażącego naruszania przez KLIENTA postanowień niniejszego dokumentu, tj. niniejszej

umowy subskrypcyjnej i Warunków Licencyjnych.

15. Ustanie obowiązywania stosunku prawnego subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 (niezależnie od sposobu lub formy, w szczególności na skutek jej wypowiedzenia bądź rezygnacji przez KLIENTA z jej automatycznego przedłużania) jest równoznaczne z ustaniem obowiązywania i utratą oraz wyłączeniem Licencji do OPROGRAMOWANIA NAV24, a co za tym

idzie Klient traci prawo do korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24 i zobowiązany będzie do

zaprzestania korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24.

II. UDZIELENIE LICENCJI

1. Na mocy niniejszej umowy, pod warunkiem wykupienia przez KLIENTA subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 (tj. opłacenia stosownej opłaty subskrypcyjnej), NAV24 udziela KLIENTOWI odpłatnego, niewyłącznego, nieograniczonego terytorialnie i nieprzenoszalnego (z zastrzeżeniem wyraźnych wyjątków wskazanych poniżej) prawa do korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz dokumentacji (Licencja), wyłącznie dla celów prowadzonej przez KLIENTA działalności gospodarczej.

2. OPROGRAMOWANIE NAV24 oraz dokumentacja mogą być wykorzystywane tylko przez Użytkowników Końcowych KLIENTA, przy czym KLIENT odpowiada za przestrzeganie przez Użytkowników końcowych warunków i ograniczeń zawartych w Warunkach Licencyjnych, jak za własne działania lub zaniechania.

3. Licencja KLIENTA udzielona na OPROGRAMOWANIE NAV24 obejmuje następujące pola eksploatacji:

a. W zakresie oprogramowania komputerowego - trwałe lub czasowe zwielokrotnianie (z uwzględnieniem pozostałych postanowień Warunków Licencyjnych oraz obowiązujących przepisów prawa autorskiego) OPROGRAMOWANIA NAV24 w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w tym w zakresie niezbędnym dla wprowadzenia, wyświetlenia, stosowania i przechowywania OPROGRAMOWANIA NAV24 w ramach prowadzonej przez KLIENTA działalności gospodarczej.

b. W zakresie dokumentacji - utrwalanie i zwielokrotnianie w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w tym techniką cyfrową, w zakresie niezbędnym do korzystania z dokumentacji w celach używania OPROGRAMOWANIA NAV24 w ramach prowadzonej przez KLIENTA działalności gospodarczej.

4. Licencja jest ograniczona do wersji OPROGRAMOWANIA NAV24, która została opłacona stosowną opłatą licencyjną. Jedna licencja na OPROGRAMOWANIE NAV24 (chyba, że subskrypcja OPROGRAMOWANIA NAV24 udzielona została w modelu per firma) daje KLIENTOWI prawo eksploatowania tylko jednego (1) serwera (bazy danych) OPROGRAMOWANIA NAV24 w dowolnej chwili oraz przy dowolnej liczbie Użytkowników podłączonych do serwera.

5. W przypadku, gdy KLIENT, w ramach wykupionej subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24, nabędzie dodatkowe OPROGRAMOWANIE NAV24 lub jego dodatkową część (w tym kolejne wersje lub zmiany OPROGRAMOWANIA NAV24) bądź dodatkową dokumentację, niniejsze

Warunki Licencyjne automatycznie obejmą takie zmienione OPROGRAMOWANIE NAV24, jego dodatkową część, dodatkową dokumentację oraz jej zmiany, o ile nie będą one objęte odrębną umową licencyjną.

6. W przypadku ustania obowiązywania stosunku prawnego subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 niniejsza Licencja do OPROGRAMOWANIA NAV24 wygasa z chwilą ustania obowiązywania stosunku prawnego subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24. W tym zakresie zastosowanie znajduje postanowienie pkt VII ust. 4 i 5 poniżej.

7. W związku z udzieleniem Licencji do OPROGRAMOWANIA NAV24 KLIENT oświadcza, iż posiada wystarczającą ilość (w zakresie dotyczącym liczby Użytkowników końcowych lub urządzeń) odpowiednich licencji na OPROGRAMOWANIE lub OPROGRAMOWANIA OFT, pochodzących od Microsoft lub OFT, które są niezbędne do używania OPROGRAMOWANIA NAV24.

8. NAV24 oświadcza, a KLIENT przyjmuje do wiadomości, że na etapie udzielenia instalacji bądź aktualizacji OPROGRAMOWANIA NAV24 może pojawić się konieczność dokupienia przez KLIENTA dodatkowych obiektów (tabele, codeunity, raporty itp.) w ilości jakie są użyte w danym OPROGRAMOWANIU NAV24. NAV24, w takim przypadku, poinformuje KLIENTA o tej konieczności wraz z przedstawieniem ceny w tym zakresie (podpunkt 8. nie dotyczy modelu software as a service).

III. PRAWA AUTORSKIE

1. OPROGRAMOWANIE NAV24 wraz z dokumentacją są chronione przepisami prawa dotyczącymi tajemnicy przedsiębiorstwa, prawem autorskim i regulacjami dot. innych praw własności intelektualnej. NAV24 zachowuje prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej w stosunku do OPROGRAMOWANIA NAV24 wraz z dokumentacją oraz do wszystkich kopii, fragmentów i tłumaczeń. KLIENTOWI w ramach uiszczonej opłaty licencyjnej udostępnia się nośnik lub plik, zawierający OPROGRAMOWANIE NAV24 oraz dokumentację. KLIENT nie jest uprawniony do wprowadzania zmian w OPROGRAMOWANIU NAV24 ani usuwania oznaczeń i uwag związanych z OPROGRAMOWANIEM NAV24 (włącznie z kopiami zapasowymi) oraz dokumentacją lub zawartych w OPROGRAMOWANIU NAV24 (włącznie z kopiami zapasowymi) oraz dokumentacji, a dotyczących praw autorskich, znaków towarowych i jakichkolwiek innych praw NAV24 lub podmiotów trzecich.

2. Niniejsze Warunki Licencyjne oraz udzielona na ich podstawie Licencja dotyczą OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz dokumentacji OPROGRAMOWANIA NAV24, a także modyfikacji, udoskonaleń i innych zmian OPROGRAMOWANIA NAV24 lub dokumentacji

	3.	OPROGRAMOWANIA NAV24 wykonanych przez NAV24, dostarczonych KLIENTOWI w okresie obowiązywania licencji po uiszczeniu stosownej opłaty licencyjnej. KLIENT potwierdza fakt, iż korzystanie z OPROGRAMOWANIA NAV24 opisanego w niniejszych
		Warunkach Licencyjnych nie podlega zasadom licencyjnym określonym w umowach licencyjnych Microsoft, w tym w Microsoft Software License Terms.
IV.	1.	UPGRADE. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W przypadku posiadania wykupionej (opłaconej na dany okres) subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24 KLIENT może otrzymać kolejną wersję OPROGRAMOWANIA NAV24 (Upgrade) do nowszej wersji OPROGRAMOWANIA lub OPROGRAMOWANIA OFT, do której

nabędzie ważną licencję. Możliwość otrzymania przez KLIENTA kolejnej wersji OPROGRAMOWANIA NAV24 (Upgrade) uzależniona jest od posiadania przez KLIENTA wykupionej subskrypcji, zgodnie z postanowieniami pkt I powyżej.

2. KLIENT akceptuje, iż NAV24, nie zaś Microsoft ani OFT, ponosi (o ile postanowienia Warunków Licencyjnych nie stanowią wyraźnie inaczej) odpowiedzialność za OPROGRAMOWANIE NAV24 oraz ewentualne skutki ich oddziaływania na funkcjonalność OPROGRAMOWANIA, OPROGRAMOWANIA OFT, powiązanej dokumentacji, a także na systemy lub działalność KLIENTA. Całkowita odpowiedzialność NAV24 z tytułu roszczeń wynikających z Warunków Licencyjnych (w tym z tytułu odszkodowań i innych podobnych świadczeń, w szczególności za szkody związane z OPROGRAMOWANIEM NAV24), w żadnym wypadku nie przekroczy kwoty wynagrodzenia uiszczonego przez KLIENTA z tytułu opłaty licencyjnej za OPROGRAMOWANIE NAV24 i dokumentację. Odpowiedzialność NAV24 za szkody wynikające z OPROGRAMOWANIA NAV24 (w tym ich współdziałania z OPROGRAMOWANIEM lub OPROGRAMOWANIEM OFT) ograniczona jest do strat rzeczywistych powstałych z winy umyślnej NAV24. NAV24 w żadnym wypadku nie odpowiada względem KLIENTA za szkodę w postaci utraconych korzyści.

3. NAV24 oświadcza, że rozwój i utrzymywanie OPROGRAMOWANIA NAV24, w tym opracowywanie jego kolejnych wersji (aktualizacje) stanowią wyłączne uprawnienie NAV24, który może podjąć decyzję o zaprzestaniu dalszego rozwoju i utrzymywania danego OPROGRAMOWANIA NAV24, a w szczególności opracowywania jego kolejnych wersji (aktualizacje). W takim wypadku KLIENTOWI nie przysługują z tego tytułu wobec NAV24 żadne roszczenia.

V. OGRANICZENIA I ZASTRZEŻENIA

1. Przez cały okres obowiązywania Licencji (niezależnie od faktu dalszej, ewentualnej współpracy z NAV24 bądź jej braku) KLIENT:

1) nie może kopiować OPROGRAMOWANIA NAV24 za wyjątkiem wykonania kopii zapasowej dla celów instalacyjnych lub archiwum danych. Kopia zapasowa nie może być używana równocześnie z OPROGRAMOWANIEM NAV24;

2) nie jest uprawniony do przebudowy, deasemblowania, dekompilacji OPROGRAMOWANIA NAV24 ani do innych prób badania i rozszyfrowywania kodu źródłowego, albo konstrukcyjnych ram OPROGRAMOWANIA NAV24, za wyjątkiem:

a) obserwowania, badania i testowania funkcjonowania OPROGRAMOWANIA NAV24 w celu poznania jego idei i zasad, jeżeli będąc do tego i upoważniony przez NAV24, będzie dokonywać powyższego w trakcie wyświetlania, wprowadzania, stosowania, przekazywania lub przechowywania OPROGRAMOWANIA NAV24,

b) zwielokrotniania kodu lub tłumaczenia jego formy, jeśli okaże się to niezbędne do uzyskania informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z OPROGRAMOWANIEM, o ile zostaną spełnione następujące warunki:

i. czynności dokonywane będą przez KLIENTA bądź inną osobę działającą na rzecz KLIENTA,

ii. informacje niezbędne do osiągnięcia współdziałania nie były uprzednio łatwo dostępne dla KLIENTA bądź osoby działającej na rzecz KLIENTA,

iii. czynności te odnoszą się wyłącznie do części OPROGRAMOWANIA NAV24, które są niezbędne do osiągnięcia współdziałania.

3) nie jest uprawniony do dostosowywania, modyfikowania, zmieniania, tłumaczenia OPROGRAMOWANIA NAV24 w wyniku którego powstałyby być mogłyby by powstać utwory pochodne lub zależne, ani tworzenia żadnych dzieł lub utworów pochodnych bądź zależnych na podstawie OPROGRAMOWANIA NAV24;

4) nie jest uprawniony do usuwania, zmieniania lub ukrywania jakichkolwiek informacji o prawach autorskich lub prawach własności przemysłowej lub innych prawach własności dotyczących OPROGRAMOWANIA NAV24;

5) nie może obchodzić bądź próbować obchodzić wszelkie stosowane przez NAV24 metody kontroli dostępu do komponentów i funkcji OPROGRAMOWANIA NAV24,

6) nie może korzystać z OPROGRAMOWANIA NAV24 w celu stworzenia konkurencyjnego

produktu lub oprogramowania lub w jakikolwiek inny sposób niewymieniony w Licencji;

7) nie może korzystać z OPROGRAMOWANIA NAV24 w celu przenoszenia wirusów infekujących oprogramowanie lub innego szkodliwego kodu komputerowego, plików lub programów; omijać, wyłączać lub w jakikolwiek inny sposób ingerować w funkcje OPROGRAMOWANIA NAV24 związane z bezpieczeństwem.

Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 2) powyżej, nie mogą być:

1) wykorzystane do innych celów niż osiągnięcie współdziałania niezależnie stworzonego

programu komputerowego,

2) przekazane innym osobom, chyba że jest to niezbędne do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego,

3) wykorzystane do rozwijania, wytwarzania lub wprowadzania do obrotu programu komputerowego o istotnie podobnej formie wyrażenia jak OPROGRAMOWANIE NAV24, OPROGRAMOWANIE OFT lub do innych czynności naruszających prawa autorskie NAV24, OFT lub Microsoft.

2. Przez cały okres obowiązywania Licencji (niezależnie od faktu dalszej, ewentualnej współpracy z NAV24 bądź jej braku) KLIENT nie jest uprawniony do dokonywania działań nie objętych Licencją, w tym dokonywania cesji, rozprowadzania, sublicencjonowania, wynajmu, wypożyczania, dowolnego innego rozpowszechniania (w tym przekazywania) OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz dokumentacji OPROGRAMOWANIA NAV24 podmiotom trzecim, jak również dokonywania ani zezwalania podmiotowi trzeciemu na dokonywanie jakichkolwiek zmian OPROGRAMOWANIA NAV24 - bez uprzedniej pisemnej zgody NAV24, zastrzeżonej pod rygorem nieważności. Udzielenie zgody lub przekazanie OPROGRAMOWANIA NAV24 lub dokumentacji podmiotowi trzeciemu może podlegać dodatkowym opłatom. Udzielenie przez NAV24 pisemnej zgody na cesję praw i obowiązków odnoszących się do OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz dokumentacji przez KLIENTA na podmiot trzeci, może nastąpić wyłącznie w przypadku gdy KLIENT zamierza przenieść całość OPROGRAMOWANIA NAV24 (bez zatrzymywania kopii, w tym kopii zapasowej) na podmiot trzeci, a nabywca wyrazi pisemnie zgodę na przestrzeganie Warunków licencyjnych. NAV24 może odmówić wyrażenia zgody w przypadku istnienia uzasadnionej przyczyny np. uprzedniego naruszenia Warunków Licencyjnych przez KLIENTA (np. bezprawne zmiany, kopie, udostępnianie lub przekazywanie osobom trzecim OPROGRAMOWANIA NAV24).

3. KLIENT wyraża zgodę na wymianę informacji pomiędzy NAV24 (lub podmiotami współpracującymi z NAV24), a Microsoft lub OFT, w zakresie wymaganym przez Microsoft lub OFT co do korzystania x.xx. z OPROGRAMOWANIA NAV24 i dokumentacji), jak również

niezbędną do otrzymania przez KLIENTA usług i komunikacji Microsoft lub OFT oraz weryfikacji przestrzegania przez KLIENTA postanowień odrębnych umów licencyjnych zawartych przez KLIENTA z Microsoft (w tym Microsoft Software License Terms).

VI. ZAKRES GWARANCJI NAV24

1. NAV24 gwarantuje, że:

a. OPROGRAMOWANIE NAV24 w niemodyfikowanej standardowej wersji dostarczonej przez NAV24 będzie funkcjonowało – z zastrzeżeniem dalszych ustępów niniejszego punktu - zgodnie z towarzyszącą dokumentacją przez okres 12 miesięcy od daty odbioru OPROGRAMOWANIA NAV24, tzn. nie wystąpi znaczący błąd w programie, tj. nieprawidłowe działanie OPROGRAMOWANIA NAV24, powodujące całkowity brak możliwości korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24 albo takie ograniczenie możliwości korzystania z niego, że przestaje ono spełniać swoje podstawowe funkcje. Przykładem błędu znaczącego jest niemożność uruchomienia OPROGRAMOWANIA NAV24, brak odczytu/zapisu z bazy danych, utrata danych lub ich spójności, brak możliwości zalogowania użytkownika, niedostępność krytycznych funkcji OPROGRAMOWANIA NAV24.

2. W przypadku, w którym KLIENT otrzyma od NAV24 kolejną wersję OPROGRAMOWANIA NAV24 (Upgrade) do nowszej wersji OPROGRAMOWANIA lub OPROGRAMOWANIA OFT, stosownie do postanowień pkt IV powyżej, udzielona gwarancja ulega każdorazowo (po każdej aktualizacji) przedłużeniu na kolejny okres 12 miesięcy kalendarzowych.

3. Udzielona przez NAV24 na rzecz KLIENTA gwarancja do OPROGRAMOWANIA NAV24 wygasa w następujących przypadkach (w zależności, która z poniższych okoliczności wystąpi jako pierwsza):

a. upływu 12 miesięcy kalendarzowych od dnia udzielenia Licencji – z zastrzeżeniem postanowienia ust. 2 powyżej, tj. w przypadku, w którym gwarancja została przedłużona w wyniku dokonanej aktualizacji OPROGRAMOWANIA NAV24, gwarancja wygasa z upływem 12 miesięcy kalendarzowych od dnia dokonania przez NAV24 aktualizacji OPROGRAMOWANIA NAV24, lub

b. aktualizacji do nowszej wersji OPROGRAMOWANIA lub OPROGRAMOWANIA OFT – nawet jeżeli okoliczność ta wystąpiła przed upływem 12 miesięcy kalendarzowych od dnia udzielenia Licencji – pod warunkiem, że z winy KLIENTA nie doszło do aktualizacji (Upgrade) OPROGRAMOWANIA NAV24 do nowszej wersji;

c. ustania obowiązywania, niezależnie od sposobu (wypowiedzenie, rozwiązanie, brak przedłużenia przez KLIENTA) subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24.

4. W przypadku gdy w okresie gwarancji KLIENT przedstawi pisemnie, w tym również drogą elektroniczną, dokumenty wykazujące powstanie błędu znaczącego OPROGRAMOWANIA NAV24, NAV24 według własnego wyboru:

a. dostarczy na swój koszt nową bezbłędną wersję OPROGRAMOWANIA NAV24 bądź nośnik zawierający OPROGRAMOWANIE NAV24 pozbawiony defektów, albo

b. poprawi błąd lub defekt na swój koszt, albo

c. zwróci opłatę licencyjną zapłaconą przez KLIENTA za OPROGRAMOWANIE NAV24, której błąd/defekt/usterka dotyczy.

5. Gwarancja nie ma zastosowania jeżeli błąd lub defekt OPROGRAMOWANIA NAV24 powstał wskutek zdarzeń niezależnych od NAV24, w tym w szczególności na skutek czynności (działania lub zaniechania) samego KLIENTA, jego pracowników lub współpracowników, osoby trzeciej, na skutek siły wyższej bądź jako rezultat użycia OPROGRAMOWANIA NAV24 niezgodnie z dokumentacją lub Warunkami Licencyjnymi. Jakiekolwiek zmiany, ingerencje bądź próby zmian lub ingerencji w OPROGRAMOWANIE NAV24 w jakimkolwiek zakresie przez kogokolwiek spoza NAV24 (w tym samego KLIENTA) powoduje automatyczną utratę gwarancji przez KLIENTA.

6. Powyższe jest jedyną gwarancją udzieloną przez NAV24. Strony wyłączają odpowiedzialność NAV24 wynikającą z rękojmi za wady OPROGRAMOWANIA NAV24.

VII. ROZWIĄZANIE

1. Licencja zostaje udzielona na czas zgodny z okresem wykupionej przez KLIENTA subskrypcji do OPROGRAMOWANIA NAV24.

2. W przypadku naruszenia Warunków Licencyjnych przez KLIENTA, NAV24 jest uprawniony do wypowiedzenia Licencji ze skutkiem natychmiastowym.

3. KLIENT może w dowolnym czasie wypowiedzieć Licencję z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, informując o tym NAV24 na piśmie lub mailowo pod adres: xxxxxxxx@xxx00.xx. Wypowiedzenie przez KLIENTA Licencji jest równoznaczne z wypowiedzeniem subskrypcji na OPROGRAMOWANIE NAV24, która wygasa z chwilą upływu okresu wypowiedzenia Licencji. W takim przypadku, w razie gdy KLIENT miał wykupioną subskrypcję do OPROGRAMOWANIA NAV24 na okres 1 roczny, z uwagi na fakt, że opłata subskrypcyjna została przez KLIENTA zapłacona za cały rok z góry, NAV24 nie jest

	4.	zobowiązany do jej proporcjonalnego rozliczenia i zwrotu części tej opłaty, a KLIENTOWI nie przysługuje roszczenie o zwrot kosztów. Z chwilą ustania obowiązywania Licencji (subskrypcji) KLIENT jest zobowiązany do
	5.	niezwłocznego zaprzestania korzystania z OPROGRAMOWANIA NAV24 i dokumentacji OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz całkowitego usunięcia OPROGRAMOWANIA NAV24 i dokumentacji OPROGRAMOWANIA NAV24, jak też do zniszczenia oryginalnej kopii OPROGRAMOWANIA NAV24 i dokumentacji OPROGRAMOWANIA NAV24 oraz ich kopii, w tym kopii zapasowej OPROGRAMOWANIA NAV24 wykonanej dla celów instalacyjnych lub archiwalnych - bez odszkodowania i na własny koszt. KLIENT jest zobowiązany do niezwłocznego, nie później niż w terminie 2 dni roboczych od dnia
		ustania obowiązywania Licencji (subskrypcji), pisemnego potwierdzenia NAV24, dokonania usunięcia i zniszczenia jak wyżej.
VIII.	1. 2.	POSTANOWIENIA KOŃCOWE Warunki Licencyjne oraz umowa subskrypcyjna podlegają przepisom prawa polskiego, w szczególności prawu autorskiemu. Spory powstałe w związku z Warunkami Licencyjnymi lub umową subskrypcyjną będą
	3.	rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby NAV24. Zmiany Warunków Licencyjnych lub umowy subskrypcyjnej mogą być dokonywane w formie
		pisemnej pod rygorem nieważności.