Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materia- łów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. ÑZamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiegoî
Znak sprawy: RG.341/2/2010
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym
w trybie przetargu nieograniczonego na:
Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materia- łów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. ÑZamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym
województwa świętokrzyskiegoî
Wartoś„ zamówienia nie przekracza równowartości kwoty 193.000 euro
Ujazd, dnia 11 luty 0000x. XXXXXXXXXXXX
/zatwierdzi˘/
I. Zamawiający
Gmina Iwaniska, xx. Xxxxx 0, 27 ñ 570 Iwaniska, tel 000 0000000, fax 000 000 00 00
ñ Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe
Xxxxx 00
00 x 000 Xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx tel./fax. (000) 000 00 00 xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx
Oficjalne godziny urzędowania w dni robocze ( poniedziałek – piątek): od 730 do 1530.
II. Przedmiot zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materia- łów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
1.
Przedmiot zamówienia obejmuje w zakresie;
1.1. świadczenia usług promocyjnych:
a - wykonanie hasła promocyjnego i logotypu,( opracowując projekty tych materiałów) b - opracowanie i opublikowanie w języku angielskim reklamy w gazecie
„ TRAVELER NATIONAL GEOGRAPHIC” jednej edycji ( emisji) reklamy Zamku, c - opracowanie i opublikowanie w języku polskim reklamy w gazecie
„ POZNAJ SWÓJ KRAJ” jednej edycji ( emisji) reklamy Zamku,
d - opracowanie i opublikowanie w języku polskim reklamy w gazecie
„ECHO DNIA – WYDANIE ⁄WIETOKRZYSKIE” jednej edycji ( emisji) reklamy Zamku, - e - opracowanie i opublikowanie w języku polskim reklamy w gazecie
„ GAZETA WYBORCZA – DODATEK TURYSTYKA” jednej edycji ( emisji) reklamy
Zamku,
f - opracowanie i opublikowanie w języku polskim reklamy w gazecie
„ECHO DNIA – WYDANIE ⁄WIETOKRZYSKIE” jednej edycji ( emisji) reklamy Zamku
dotyczącej turnieju rycerskiego w roku 2010,
g - opracowanie i opublikowanie w języku polskim reklamy w gazecie
„ECHO DNIA – WYDANIE ⁄WIETOKRZYSKIE” jednej edycji ( emisji) reklamy Zamku dotyczącej turnieju rycerskiego w roku 2011,
h - opracowanie i wdrożenie oprogramowania w języku polskim i w języku angielskim multimedialnej prezentacji interaktywnej w zakresie prezentacji zamku i okolic w ramach serwisu xxxx://xxxxxxxxxx.xxx.xx/,
i - opracowanie i opublikowanie ( wykupienie) 4 cykli po 1000 odsłon reklamy Zamku w
sieci Internet w portalu:
- Gazety Wyborczej „Turystyka”
- Echa Dnia „Turystyka”,
- Xxxx.xx „Podróże”,
j - opracowanie i opublikowanie ( wykupienie) reklamy Zamku w sieci Internet w portalu zagranicznym po uzgodnieniu z Zamawiającym,
k - utworzenie przynajmniej dwóch kont na serwisach społecznościowych i zamieszcza- nie na nich ważnych informacji przez okres 6 miesięcy, w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego,
l - opracowywanie i wysyłanie informacji dotyczących Zamku do serwisów turystycznych, prowadzących kalendarze imprez, zbierających darmowo informacje, przez okres 6 mie- sięcy, w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, w terminie wyznaczonym przez Za-
mawiającego,
Opracowując projekty w/w materiałów, Wykonawca przygotuje je w wersji elektronicznej na nośniku DVD do oceny Zamawiającego w 3 wersjach zgodnie z wymogami dla po- szczególnych rodzajów materiałów promocyjnych.
( nie dotyczy pkt. lit. h, k i l).
1.2. Opracowanie, druk i dostawa materiałów promocyjnych:
a - przewodnika w formacie B5 w nakładzie w ilości 500 szt.,
b - albumu fotograficznego format A 4 w nakładzie w ilości 500 szt.;
c - mapa Zamku Krzyżtopór format A 3 w nakładzie 100 szt.,
d - pocztówki format karty pocztowej w nakładzie 2000 szt.;
e - plakat reklamowy – turniej rycerski w roku 2010, format A 2 nakład 500 szt., wraz z ekspozycją w miejscowościach wymienionych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. Cena oferty w zakresie tego przedmiotu zamówienia musi uwzględnia„ koszt wynajmu nośnika, montażu i demontażu plakatu i ewentualnej wymiany w przypadku jego zniszczenia.
f - plakat reklamowy – turniej rycerski w roku 2011, format A 2 nakład 500 szt., wraz z ekspozycją w miejscowościach wymienionych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, Cena oferty w zakresie tego przedmiotu zamówienia musi uwzględnia„ koszt wynajmu nośnika, montażu i demontażu plakatu i ewentualnej wymiany w przypadku jego zniszczenia.
Opracowując projekty w/w materiałów, Wykonawca przygotuje je w wersji elektronicznej na nośniku DVD do oceny Zamawiającego w 3 wersjach zgodnie z wymogami dla po- szczególnych rodzajów materiałów promocyjnych.
1.3. Opracowanie, druk (wykonanie) i ekspozycja(ustawienie ):
a - tablic dojazdowych w ilości 3 sztuk, format 300x200 cm w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym na następujących warunkach:
- zakres obejmuje także uzyskanie odpowiedniej zgody wymaganej stosownymi przepi- sami dla ustawienia tablic dojazdowych wraz z opłatami i kosztami takiego ustawienia oraz uzyskania stosownych zezwoleń. Wykonawca musi uwzględni„ te koszty w cenie dla tego zakresu przedmiotu zamówienia. (wszelkie formalności po stronie Wykonawcy).
- w terminie 30 dni od daty zawarcia umowy Wykonawca przedstawi propozycję lokali- zacji tablic oraz okolicę w której przewiduje się ich ustawienie i przedstawi w wersji elek- tronicznej dokumentację fotograficzną w tym zakresie.
b - tablicy informacyjnej na terenie Zamku Krzyżtopór – 1 szt. o wymiarach 150x100 cm, wraz z kosztem montażu ( ustawienia).
c - tabliczek informacyjnych w ilości 15 sztuk o wymiarach 15x30 cm na terenie Zamku Krzyżtopór, wraz z kosztem montażu (zamontowania),
d - billboardów o wymiarach 4x6 m w ilości 4 sztuk eksponowanych na terenie woje- wództwa świętokrzyskiego w okresie do dnia 10 czerwca 2011 r na następujących wa- runkach:
- Zamawiający nie wymaga, aby Wykonawca był właścicielem nośnika, może by„ jego najemcą, podnajemcą, dzierżawcą czy władającym na jakiejkolwiek innej podstawie prawnej.
-Wybór operatora reklamy zewnętrznej oraz zakup wybranych lokalizacji – zgodnie z wy- tycznymi Zamawiającego (wszelkie formalności po stronie Wykonawcy).
- w terminie 30 dni od daty zawarcia umowy Wykonawca przedstawi propozycję lokaliza- cji nośników oraz okolicy w których one się znajdują i przedstawi w wersji elektronicznej dokumentację fotograficzną w tym zakresie,
- Wykonawca zobowiązany będzie do przeprowadzania bieżącej kontroli w okresie eks- ponowania billboardów jakości wyeksponowanych plakatów reklamowych. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia wyklejonych materiałów Wykonawca na swój koszt dokona niezwłocznie ich wymiany na nowe,
- koszt zużycia energii elektrycznej do oświetlenia materiału w okresie użytkowania no-
śnika obciąża Wykonawcę
1.4. -Wykonawca musi uwzględnić w cenie oferty dla tego zakresu przedmiotu zamówienia - oprócz opracowania i druku billboardów, powyższe koszty w tym także wynajem nośnika, koszt montażu i demontażu tych materiałów reklamowych.
Opracowując projekty w/w materiały, Wykonawca przygotuje je w wersji elektronicznej na nośniku DVD do oceny Zamawiającego w 3 wersjach zgodnie z wymogami dla poszcze- gólnych rodzajów materiałów promocyjnych.
1.5. zorganizowanie i przeprowadzenie turnieju rycerskiego:
1.5.1. - w ostatniej dekadzie maja 2010r.,
1.5.2. - w ostatniej dekadzie maja 2011r.
2. Szczegółowy przedmiot zamówienia przedstawia załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ, w ukła- dzie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, z przypisaniem im konkretnych wymaganych terminów realizacji wiążących Wykonawców.
3. Przedmiot zamówienia według kodu CPV:
79341000-6 | usługi reklamowe, |
22462000-6 | materiały reklamowe, |
72212520-0 | usługi opracowywania oprogramowania |
79822500-7 | multimedialnego, usługi projektów graficznych, |
79823000-9 | usługi drukowania i dostawy, |
39294100-0 | artykuły informacyjne i promocyjne, |
79952100-3 | usługi w zakresie organizacji imprez |
kulturalnych. |
III. Oferty częściowe i wariantowe
Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych i wariantowych.
IV. Zlecanie robót podwykonawcom
1 Zamawiający dopuszcza powierzenie przez wykonawcę wykonania części przedmiotu zamó-
wienia podwykonawcom.
2 Wykonawca wskaże części zamówienia, które powierzy do wykonania podwykonawcom, wy- pełniając formularz oświadczenia stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ.
V. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia uzupełniającego.
VI. Zwrot kosztów udziału w postępowaniu
Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.
VII. Termin realizacji zamówienia
Całość przedmiotu zamówienia winna zostać zrealizowana do dnia 10 czerwca 2011r., z uwzględnieniem wiążących dla Wykonawców docelowych terminów realizacji poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, ustalonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym złącznik nr 1 do niniejsze SIWZ
VIII. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają niżej podane warunki
dotyczące:
1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności,
jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Na potwierdzenie spełnienia warunku należy złożyć dokumenty wymienione w SIWZ w rozdz. X pkt. 1.1 i 1.3
2. braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 2 Pzp;
Na potwierdzenie spełnienia warunku należy złożyć dokumenty wymienione w SIWZ w rozdz. X pkt.: 1.2.
3. posiadania wiedzy i doświadczenia, w realizacji robót odpowiadających przedmio- towi zamówienia tj.:
3.1. wykonania w ciągu ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia niniejszego postę- powania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krót- szy – w tym okresie, Wykonawca zrealizował:
3.1.1. - zamówienie(a) na wykonanie i dostawę materiałów promocyjnych w dowol- nym zakresie rzeczowym wymienionym w rozdz. II pkt. 1.2 SIWZ, na kwotę mi- nimum 10 000 zł brutto lub kilka zamówień o łącznej wartości minimum 10 000 zł brutto ( w tym przypadku do zsumowania można wziąć pod uwagę maksymalnie pięć zamówień),
3.1.2. - jedno zamówienie na opracowanie billboardów, o których mowa w rozdz. II
pkt. 1.3 lit. d z montażem na nośnikach,
3.1.3. - jedno zamówienie na opracowanie i wdrożenie prezentacji multimedialnej, o której mowa w rozdz. II pkt. 1.1 lit. h w formacie umożliwiającym jej umieszczenie i funkcjonowanie na stronie WWW, co najmniej w dwóch wersjach językowych,
3.1.4. - jedno zamówienie w zakresie organizacji i przeprowadzenia imprezy kultural- nej o charakterze historycznym.
3.1.5. Wartość zrealizowanych usług – pkt. 3.1.2 do 3.1.4 ( wynagrodzenia brutto Wykonawcy) wynosiła co najmniej 120.000 zł
3.1.6. Zamawiający nie wymaga, by usługi określone w pkt. 3.1.2 do 3.1.4 były wy- konane w ramach jednego zamówienia. W takim przypadku wartość wszystkich wymienionych zamówień łącznie powinna spełniać wymóg kwoty 120.000 zł , pod uwagę nie będą brane wartości usług nie odpowiadających swoim zakresem wymaganiom Zamawiającego.
3.2. Na potwierdzenie spełnienia warunku należy złożyć dokumenty wymienione w SIWZ w rozdz. X pkt. 2.
4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, a w szczególności przedstawiając w tym celu pi- semne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnienie w/w warunków udziału w postępo- waniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp., a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienio- nych w rozdz. X pkt. 1.1, 1.2 i 1.3.
5. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia w/w warunków udziału:
5.1. Ocena spełnienia w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „ spełnia – nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach wy- szczególnionych w rozdziale X niniejszej SIWZ
5.2. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki
Wykonawca spełnił.
5.3. Z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się Wykonawców którzy:
5.3.1. nie spełniają warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art.
22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych,
5.3.2. podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy –
Prawo zamówień publicznych,
5.4. Zamawiający odrzuca ofertę, która wypełni dyspozycję art. 24 ust. 4 i art. 89 Pzp.
IX. Udział w postępowaniu podmiotów występujących wspólnie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Zgodnie z art. 141 Pzp wykonawcy składający ofertę wspólną ponoszą solidarną odpowie- dzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zasady odpowiedzialności solidarnej dłużników określa art. 366 kodeksu cywilnego.
3. W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie, zgodnie
z art. 23 Pzp, wykonawcy ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
4. Wykonawcy występujący wspólnie (w tym również wspólnicy spółki cywilnej) każdy oddziel- nie, nie mogą podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Pzp, a także muszą łącznie spełniać wymogi, o których mowa w art. 22 ust.1 Pzp.
5. Sposób składania oświadczeń i dokumentów przez Wykonawców występujących wspólnie
określa rozdz. X SIWZ.
X. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczy„ wykonawcy w celu
potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu
1. Dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o któ-
rych mowa w rozdz. VIII pkt. 1 i pkt. 2 niniejszej specyfikacji muszą by„:
1.1. na potwierdzenie spełnienia warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków we wzorze okre- ślonym w załączniku nr 3 do SIWZ.
W przypadku Wykonawców składających wspólnie ofertę, składane jest jedno oświad- czenie, które podpisuje ustanowiony pełnomocnik, jeżeli wynika to z udzielonego pełno- mocnictwa, lub wszyscy Wykonawcy składający wspólnie ofertę.
1.2. oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia wa- runków, o których mowa art. 24 ust. 1 i ust. 2 Pzp wg wzoru określonego w załączniku nr 4 do SIWZ,
W przypadku Wykonawców składających wspólnie ofertę, każdy Wykonawca składający
wspólnie ofertę składa oddzielnie takie oświadczenie i sam je podpisuje. Wymagana forma dokumentu – oryginał.
1.3. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do reje- stru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Pzp. ( ra- mach oświadczenia, o którym mowa w powyższym pkt. 1.2 złożonego odrębnie przez każdą osobę fizyczną ( w tym odrębnie przez każdego wspólnika spółki cywilnej ( przed- siębiorcy ) - nie dotyczy spółek jawnych ujawnionych we właściwych rejestrach – np. w Krajowym Rejestrze Sądowym, w tym przypadku Wykonawca składa jedno oświadcze- nie, o którym mowa w w/w pkt. 1.2 w imieniu spółki jawnej.
Jeżeli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia dokument ten, musi
złożyć każdy z Wykonawców – oddzielnie.
Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z orygina- łem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika dla aktualnego odpisu z wła- ściwego rejestru. Zaś w przypadku osób fizycznych oświadczenie, o którym mowa w w/w pkt. 1.2 należy złożyć w formie oryginału.
2. dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunku, o którym mowa w rozdziale VIII
pkt. 3 SIWZ muszą by„:
2.1. sporządzony przez Wykonawcę Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i posiadania doświadczenia we wzorze stanowią- cym załącznik nr 5 do SIWZ. W wykazie tym należy potwierdzić spełnienie warunków określonych w rozdz. VIII pkt. 3.1.1- 3.1.4.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie warunek ten może spełnić, dowolny z Wykonawców występujących wspólnie lub może być spełniony łącznie.
Wymagana forma dokumentów oryginał.
2.2. dokumenty potwierdzające, że usługi przedstawione w wykazie zrealizowanych zamó- wieńzostały wykonane należycie, np. referencje
Wymagana forma dokumentów oryginał lub kopia poświadczona za „zgodność z orygina-
łem” przez Wykonawcę lub upoważnionego pełnomocnika,
3. Inne dokumenty wymagane postępowaniu przez Zamawiającego:
3.1. Wypełniony formularz ofertowy wg wzoru określonego w załączniku nr 2 do SIWZ Wymagana forma dokumentu – oryginał.
3.2. Oświadczenie z art. 36 ust. 4 ustawy Pzp we wzorze określonym w załączniku nr 6 do SIWZ. Wymagana forma dokumentu – oryginał.
3.3. Pełnomocnictwo - jeżeli upoważnienie do podpisania oferty nie wynika wprost z doku- mentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy – nie dotyczy pełnomocnictwa w za- kresie oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
Wymagana forma dokumentu oryginał lub kserokopia poświadczona notarialnie.
3.4. Pełnomocnictwo w przypadku oferty Wykonawców występujących wspólnie o udzielenie zamówienia, o którym mowa w poniższym pkt. 8.
Forma dokumentu oryginał lub kopia poświadczona notarialnie.
3.5. Link do strony WWW na której znajduje się działająca prezentacja multimedialna, wska- zana przez Wykonawcę w Wykazie zrealizowanych usług.
3.6. kserokopię umowy spółki poświadczoną za zgodność z oryginałem przez wszystkich wspólników w przypadku Wykonawców prowadzących działalność w formie spółki cywil- nej do oferty załączyć. Warunek nie ma zastosowania w odniesieniu do spółek jawnych w przypadku załączenia do oferty aktualnego odpisu z właściwego rejestru – Krajowego Rejestru Sądowego, jeżeli ujawniono w nim wspólników spółki, oraz sposób reprezento- wania spółki (składania oświadczeń woli).
4. Wszystkie dokumenty przedkładane do oferty a sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. Obowiązu- je w niniejszym postępowaniu wersja w języku polskim.
5. Zamawiający wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych oświadczeń lub dokumentów, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wyma- gane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty w zakresie objętym art. 25 Pzp, zawie- rające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich uzupełnienia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub koniecz- ne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępo- waniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań okre- ślonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
6. Zamawiający może wezwać, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń i dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy PZP.
XI. Informacja o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami
1. W prowadzonym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz infor- macje przekazywane będą przez strony pisemnie lub za pomocą faksu z wyłączeniem przy- padku wykonania przez Wykonawcę (na wezwanie przekazane faksem przez Zamawiające- go) dyspozycji art. 26 ust. 3, która następuje tylko w formie pisemnej
2. Strona, która otrzymuje oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje za pomocą faksu, zobowiązana jest bez wezwania Strony przekazującej dokument lub informację do niezwłocznego potwierdzenia faktu otrzymania takiego faksu.
3. Za datę powzięcia wiadomości otrzymanej faksem uznaje się dzień, w którym Xxxxxx postę- powania otrzymały informacje za pomocą faksu. W przypadku otrzymania faksu po oficjal- nych godzinach urzędowania, za dzień zapoznania się z treścią faksu uznaje się najbliższy dzień roboczy. Za urzędowe godziny pracy Zamawiającego przyjmuje się pracę w dni robo- cze ( poniedziałek – piątek) od godz. 730 do 1530.
4. Każdy Wykonawca ma prawo zwrócić się do zamawiającego o wyjaśnienie specyfikacji istot- nych warunków zamówienia. Wnioski o wyjaśnienie treści SIWZ Wykonawców muszą być
sformułowane na piśmie i skierowane na adres:
Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe Xxxxx 00, 00-000 Xxxxxxxx
Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku , godz. 7.30 – 15:30
Urząd Gminy Xxxxxxxx
Xxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx
Tel/ fax (0-00) 0000000, (0-00) 0000000.
Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku , godz. 7.30 – 15:30
5. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ, na warunkach art. 38 ust. 1 Pzp, Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert.
6. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania zebrania z Wykonawcami.
XII. Osoby uprawnione do porozumiewania się z wykonawcami
Osoby upoważnione ze strony Zamawiającego do kontaktowania się z Wykonawcami:
Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tel. (0-00) 0000000 wew. 106
Xxx Xxxxxx Xxxxxx tel. (0-00) 0000000
XIII. Wadium
Nie ma zastosowania w niniejszym postępowaniu.
XIV. Termin związania ofertą
1. Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.
2. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związa- nia ofertą, z tym, że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem termi- nu związania ofertą, zwrócić się do wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie termi- nu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni.
3. Przedłużenie okresu związania ofertą jest dopuszczalna tylko z jednoczesnym przedłuże- niem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wa- dium na przedłużony okres związania ofertą, na warunkach określonych w art. 85 ust. 4 Pzp.
XV. Opis sposobu przygotowania ofert
1. Wymogi formalne:
a. Oferta musi obejmować całość zamówienia i musi być sporządzona zgodnie z wymo- gami zawartymi w niniejszej SIWZ.
b. Do oferty winny być dołączone wszystkie dokumenty i oświadczenia wskazane w rozdz. X niniejszej SIWZ.
c. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty i załączników do oferty na formularzach spo- rządzonych przez Wykonawcę, pod warunkiem, że ich treść, a także opis kolumn i wierszy odpowiadać będzie formularzom określonym przez Zamawiającego w załączni- kach do niniejszej SIWZ.
d. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
e. Oferta oraz załączniki do oferty muszą być sporządzone w języku polskim, pisemnie na papierze, przy użyciu nośnika pisma nieulegającego usunięciu bez pozostawiania śla- du. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie ofert w postaci elektronicznej.
f. Dokumenty sporządzone w języku obcym winny być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. Podczas oceny ofert zamawiający bę- dzie opierał się na tekście przetłumaczonym.
g. Zamawiający uznaje, że podpisem jest: złożony własnoręcznie znak, z którego można odczytać imię i nazwisko podpisującego, a jeżeli własnoręczny znak jest nieczytelny lub nie zawiera imienia i nazwiska to musi być on uzupełniony napisem (np. w formie odci- sku stempla), z którego można odczytać imię i nazwisko podpisującego.
h. Formularz oferty, oświadczenia, wykazy, również te złożone na załącznikach do niniej- szej SIWZ muszą być podpisane przez wykonawcę lub upoważnionego/ych przedsta- wiciela/i wykonawcy w sposób wskazany w niniejszym ppkt. lit. g) SIWZ.
i. Każda poprawka w ofercie musi być podpisana przez osobę/y podpisującą/e ofertę.
j. Upoważnienie do podpisywania oferty musi być załączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów dołączonych przez wykonawcę.
k. Kopie wymaganych dokumentów, winny być poświadczone Ñza zgodność z orygina- łemî przez upoważnionego/ych przedstawiciela/li wykonawcy w sposób wskazany w niniejszym pakt. lit. g)SIWZ.
l. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ( tj. Xx. X. x 0000 x. Xx 000, poz. 1503 z późn. zm.), wykonawca winien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania i winny być oznaczone klauzulą: „Informacje stanowiące ta- jemnice przedsiębiorstwa w rozumieniu art.11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji” oraz dołączone w osobnej wewnętrznej kopercie, odrębnie od pozostałych informacji zawartych w ofercie. Strony należy ponumerować w taki sposób, aby umoż- liwić ich dostosowanie do pozostałej części oferty (należy zachować ciągłość numeracji stron).
m. Wszystkie zapisane strony oferty oraz załączonych dokumentów i oświadczeń winny być kolejno ponumerowane, a w treści oferty winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się całość dokumentacji. Niespełnienie tego wa- runku nie będzie skutkować odrzuceniem oferty.
2. Opakowanie oferty
a. Ofertę należy złożyć w trwale zamkniętym, nieprzejrzystym i nienaruszonym opa- kowaniu (kopercie), uniemożliwiającym otwarcie i zapoznanie się z treścią oferty przed upływam terminu składania ofert w siedzibie Zamawiającego:
Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe Xxxxx 00
00-000 Xxxxxxxx Pokój (sekretariat)
Na opakowaniu oferty należy zamieścić następujące informacje:
a) koperta zewnętrzna:
- "OFERTA" - nie otwierać przed dniem 10.03.2010 r. godz. 1100
- Nazwa i adres Zamawiającego:
Gmina Iwaniska - Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe
Xxxxx 00
00-000 Xxxxxxxx
- Xxxxxxxx nieograniczony na:
ÑŚwiadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów
promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu
p.n. ÑZamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa
świętokrzyskiegoî.
b.
b) koperta wewnętrzna:
- powinna oprócz oznaczeń określonych w pkt a) zawierać nazwę i dokładny adres
oferenta wraz z numerami telefonów i faxem.
c. W przypadku braku w/w danych Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia mogące wyniknąć z powodu tego braku, np. przypadkowe otwarcie ofer- ty przed wyznaczonym terminem otwarcia, a w przypadku składania oferty pocztą lub pocztą kurierską – jej nie otwarcia w trakcie sesji otwarcia ofert.
3. Zmiana i wycofanie oferty
Wykonawca może zmienić lub wycofać złożoną ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub o wycofaniu oferty przed upływem terminu do składania ofert, określonym w rozdz. XVI pkt 2 niniejszej SIWZ. Powiadomienie powinno być opa- trzone nazwą przedmiotu zamówienia, opieczętowane
i dostarczone w zamkniętej kopercie oznaczonej dodatkowo napisem „ZMIANA” lub „WYCOFA- NIE”.
XVI. Miejsce oraz termin sk˘adania i otwarcia ofert.
1. Oferty należy składa„ w siedzibie Zamawiającego Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe Xxxxx 00
00-000 Xxxxxxxx Pokój (sekretariat)
2. Termin składania ofert upływa w dniu 10.03.2010 r. o godz. 11:00.
3. Oferty złożone po terminie jak wyżej zostaną niezwłocznie zwrócone bez otwierania koperty wewnętrznej, stosownie do art. 84 ust. 2 Pzp.
4. Otwarcie ofert złożonych w terminie nastąpi w siedzibie zamawiającego:
Instytucja Kultury Zamek Krzyżtopór w Ujeździe
Xxxxx 00
00-000 Xxxxxxxx
w dniu 10.03.2010 r. o godzinie 11:00.
Otwarcie ofert jest jawne.
5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na
sfinansowanie zamówienia.
6. Dokonując otwarcia ofert zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców,
a także informacje dotyczące ceny, terminów płatności i okresów rękojmi i gwarancji.
XVII. Opis sposobu obliczenia ceny
1. Zamawiający ustala, że obowiązującym rodzajem wynagrodzenia w przedmiotowym zamó- wieniu jest wynagrodzenie ryczałtowe w rozumieniu art. 632 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny ( Dz.U. nr 16, poz. 93 z póź. zm.).
2. W związku z powyższym cena oferty winna zawierać wszelkie koszty niezbędne do zrealizo- wania zamówienia z uwzględnienie ryzyka Wykonawcy.
XVIII. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia mię-
dzy zamawiającym a wykonawcą
Rozliczenia miedzy zamawiającym a wykonawcą dokonywane będą w walucie polskiej
w złotych (PLN).
XIX. Kryteria i sposób oceny ofert
1. Kryterium, którym Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty jest:
cena ñ 100 %
2. Sposób oceny ofert
Ilość punktów dla każdej oferty nieodrzuconej zostanie wyliczona wg poniższego wzoru:
C min.
C = ------------ x 100 % 1 % - 1 punkt
C bad.
gdzie:
C – ilość punktów oferty badanej
C min. – cena najniższa spośród wszystkich ważnych ofert
C bad. – cena oferty badanej
Obliczenia dokonywane będą do dwóch miejsc po przecinku.
3. Zamawiający nie przewiduje wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elek- tronicznej.
4. W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczą- cych treści złożonych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie między zamawiającym a wy- konawcą negocjacji dotyczących złożonej oferty oraz dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści.
5. Zamawiający poprawia w tekście oferty oczywiste omyłki pisarskie oraz omyłki rachunkowe z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, oraz inne omyłki po- legające na niezgodności oferty ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, nie powo- dujących istotnych zmian treści oferty, niezwłocznie zawiadamiając o tym wykonawców, któ- rych oferty zostały poprawione.
6. Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przed- miotu zamówienia, zwraca się w formie pisemnej do wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. Za- mawiający odrzuci ofertę wykonawcy, który nie złożył wyjaśnień lub jeżeli dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
7. Jeżeli w wyniku oceny złożonych ofert okaże się, że nie można dokonać wyboru oferty najko- rzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym ofert dodat- kowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach.
XX. Formalności, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego
1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi wykonawców,
którzy złożyli oferty, o:
a) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) i adres wykonawcy, którego ofer- tę wybrano i uzasadnienie jej wyboru, a także nazwy (firmy), siedziby i adresy wykonaw- ców, którzy złożyli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania złożonych ofert za- wierającym punktację przyznaną ofertom w przyjętym kryterium oceny ofert ,
b) wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne
i prawne,
c) wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, poda- jąc uzasadnienie faktyczne i prawne,
d) terminie po upływie, którego może być zawarta umowa.
2. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zamieści informacje,
o których mowa w pkt 1 lit. a) na stronie internetowej Zamawiającego oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego, wskazanej w rozdz. I niniejszej SIWZ.
3. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy
zobowiązany jest do:
a) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, najpóźniej w dniu podpisania
umowy,
b) przedłożenia umowy regulującej współpracę w przypadku wykonawców wspólnie ubiega- jących się o udzielenie zamówienia,
c) złożenia informacji o osobach umocowanych do zawarcia umowy i okazania ich pełno- mocnictwa, jeżeli taka konieczność zaistnieje,
d) Przedłoży polisę w zakresie ubezpieczenia robót na kwotę ceny oferty brutto.
4. Umowa zostanie zawarta na warunkach określonych w załączniku nr 7 do niniejszej SIWZ.
XXI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy
1. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 2 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy musi być wniesione przed podpisaniem umo- wy, najpóźniej w dniu podpisania umowy.
3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wniesione według wyboru wyko- nawcy w jednej lub w kilku następujących formach:
a) pieniądzu, sposób przekazania na konto Zamawiającego Bank Spółdzielczy w Staszowie
O/Iwaniska, numer konta: 70 0000 0000 0000 0300 2020 0002,
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z
dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
4. Na wniosek Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, wadium wnie- sione w pieniądzu może być zaliczone przez Zamawiającego na poczet zabezpieczenia nale- żytego wykonania umowy.
5. Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania umowy będzie wniesione w pieniądzu to zosta- nie ono zwrócone wraz z odsetkami, wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym
było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji
bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wykonawcy.
6. W trakcie realizacji umowy wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną
lub kilka form, o których mowa w powyższym pkt. 3.
Uwaga:
Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciąg˘ości zabezpieczenia i
bez zmniejszania jego wysokości.
XXII. Istotne dla stron postanowienia umowy
Istotne postanowienia umowy zawarte są we wzorze umowy, który jest załącznikiem nr 7
do niniejszej SIWZ.
XXIII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej
1. W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte w dziale VI ustawy „ Środki ochrony prawnej” z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych ( tj. 2007r, Dz.U. nr 223, poz. 1655 z póź. zm.) .
2. Zgodnie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp, w niniejszym postępowaniu odwołanie przysługuje
wobec czynności:
- opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu,
- wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia,
- odrzucenia oferty
XXIV. Postanowienia końcowe.
1. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
2. Protokół postępowania o udzielenie zamówienia wraz z załącznikami dostępny jest na miejscu, w siedzibie Zamawiającego w godzinach pracy od 800 do 1400 stosownie do wymogów rt. 96 ustawy.
3. Udzielanie informacji o przebiegu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego odbywa się tylko poprzez udostępnienie protokołu na zasadach jak wy- żej, z zastrzeżeniem rt. 86 ust. 5 ustawy z zastosowaniem postanowień ß 5 rozpo- rządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 października 2008 r. w sprawie protoko- łu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (Dz.U. Nr 188, poz.1154 z 2008 r.).
4. W sprawach nie objętych niniejszymi postanowieniami SIWZ zastosowanie mają od- powiednio postanowienia ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj z 2007 r. Dz. U. Nr 223, poz. 1655 z póź. zm.) wraz z aktami wykonaw-
czymi do tej ustawy oraz przepisy Kodeksu cywilnego na mocy rt. 14 ustawy Pzp..
Wykaz załączników:
Załączniki do specyfikacji:
Załącznik nr 1 - Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 2 - Formularz ofertowy,
Załącznik nr 3 - Oświadczenie o spełnianiu warunków z art. 22 ust.1 ustawy –
Prawo zamówień publicznych,
Załącznik nr 4 - Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z mocy art. 24 ust. 1 i ust.2
ustawy Prawo zamówień publicznych.
Załącznik nr 5 - Wykaz zrealizowanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i posiadania doświadczenia,
Załącznik nr 6 - Oświadczenie z mocy art. 36 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Załącznik nr 7 - Wzór umowy,
Zamówienie będzie wspó˘finansowane przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
⁄więtokrzyskiego na lata 2007-2013
Załącznik nr 1
SZCZEGÓLOWY ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Kampania promocyjna Zamku Krzyżtopór na rok 2010 i 2011 skierowana jest do turystów lokal- nych, z rejonu województwa świętokrzyskiego jak i do pasjonatów turystyki z całego kraju.
W ramach kampanii sygnalizujemy istnienie zamku szerszemu odbiorcy (reklama w prasie, re- klama na ogólnopolskich portalach internetowych).
Sygnalizujemy istnienie zamku inwestorom zagranicznym (artykuł na portalu CEOWORLD) Zbieramy materiały o Zamku Krzyżtopór – mapy, opracowania historyczne, podania, legendy; te materiały będą wykorzystane na stronie internetowej dotyczącej zamku, w przewodniku, albumie fotograficznym, mapie. W przyszłości będą wykorzystywane w publikacjach promocyjnych (prasa, wydawnictwa albumowe itp.)
HASŁO PROMOCYJNE
Wykonawca opracowuje hasło promocyjne związane z Zamkiem Krzyżtopór, które będzie wyko- rzystywane w publikacjach promocyjnych zamku, takich jak reklama w prasie, reklama w Interne- cie, reklama zewnętrzna.
Termin realizacji: 1 miesiąc od podpisania umowy Uwagi:
Wykonawca konsultuje hasło promocyjne z Zamawiającym.
Wykonawca w kampanii promocyjnej używa hasła promocyjnego zatwierdzonego przez Zama- wiającego.
LOGOTYP
Wykonawca opracowuje znak graficzny dla zamku Krzyżtopór, zawierający symbole krzyża oraz
topora.
Znak graficzny powinien być opracowany w formie księgi znaku, zawierającej co najmniej logotyp w wersji kolorowej oraz czarno-białej, logotyp połączony z hasłem promocyjnym, logotyp połą- czony z adresem strony internetowej zamku.
Termin realizacji: 1 miesiąc od podpisania umowy Uwagi:
Wykonawca konsultuje znak graficzny z Zamawiającym.
Wykonawca w kampanii promocyjnej używa znaku graficznego zatwierdzonego przez Zamawia- jącego.
PUBLIKACJE
PRZEWODNIK
Format: B5
Ilość stron: co najmniej 50
Papier:
- wnętrze wydawnictwa: papier uszlachetniony - kreda błyszcząca 150 g
- okładki: karton 350g jednostronnie powlekany folią błyszczącą; okładka z zakładkami przód i tył, oprawa miękka xxxxx xxxxx
Sposób łączenia: szycie
Kolor: 4+4
Nakład: 500 sztuk
Treść:
Co najmniej 20 stron znormalizowanego tekstu (1800 znaków ze spacjami) nie obejmującego podpisów do zdjęć, ilustracji i mapek. Tekst oraz podpisy do zdjęć, ilustracji i mapek przetłuma- czone na język angielski i niemiecki.
Treść przewodnika ma opisywać historię zamku Krzyżtopór, dzieje rodu Ossolińskich, rys histo- ryczny regionu.
Treść ma zawierać opis architektoniczny zamku z uwzględnieniem pierwotnego przeznaczenia poszczególnych pomieszczeń oraz ciekawostek z nim związanych; opis zachowanych detali ar- chitektonicznych w obrębie zamku Krzyżtopór.
Treść ma uwzględniać opis ogrodów zamkowych.
Treść ma zawierać kalendarium dziejów zamku Krzyżtopór.
Treść ma zawierać opis okolicznych atrakcji, których lista ma być skonsultowana z Zamawiają-
cym.
Zdjęcia, ilustracje oraz mapy mają stanowić co najmniej 40% objętości publikacji.
Ilustracje mają obejmować co najmniej mapę okolic zamku, mapę zamku i ogrodów, w tym co najmniej jeden rzut izometryczny zamku.
Ilustracje powinny przedstawiać typowe stroje z epoki świetności zamku (XVII w.) w tym szla- checkie.
Fotografie muszą charakteryzować się wysoka jakością techniczna i estetyczną. Fotografie wykonane są z wykorzystaniem najnowszych technik obróbki cyfrowej obrazu. Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach roku.
Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach doby, z uwzględnieniem zdjęć nocnych.
Fotografie mają przedstawiać najbliższe okolice zamku Krzyżtopór oraz atrakcje turystyczne i tereny wskazane przez Zamawiającego.
Fotografie mają przedstawiać detale architektoniczne w obrębie zamku Krzyżtopór.
Fotografie mają przedstawiać imprezy odbywające się na zamku Krzyżtopór z uwzględnieniem roku 2009.
Termin realizacji: 8 tygodni od podpisania umowy należy oddać projekt do akceptacji
Zamawiającemu oraz 6 tygodni ñdruk i oprawa
Uwagi:
Przewodnik musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie infor- macji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Przewodnik musi być spójny graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżtopór, oraz zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór.
Wykonawca opracowuje we własnym zakresie materiały historyczne dotyczące zamku Krzyżto- pór oraz okolic dostarczone przez Zamawiającego.
Zamawiający nie dostarcza materiału fotograficznego i innych materiałów graficznych, w tym ilu- stracji.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt przewodnika.
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dodatkowych sesji zdjęciowych do przewodnika, na
życzenie Zamawiającego.
Wykonawca oddaje do druku przewodnik po zatwierdzeniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku przewodnika.
Wykonawca dostarcza wydrukowane przewodniki do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
ALBUM FOTOGRAFICZNY
Format: A4
Ilość stron: co najmniej 100
Papier:
- wnętrze wydawnictwa: papier uszlachetniony - kreda błyszcząca 150 g,
- okładki: karton 250 g jednostronnie powlekany folią błyszczącą, oprawa xxxxx xxxxx, okładka
twarda, grzbiet płaski
- wyklejka: papier offset, 150 g. Sposób łączenia: szycie Kolor: 4+4
Nakład: 500 sztuk
Treść:
Co najmniej 10 stron znormalizowanego tekstu (1800 znaków ze spacjami) nie obejmującego podpisów do zdjęć i mapek. Tekst oraz podpisy do zdjęć i mapek przetłumaczone na język an- gielski.
Treść przewodnika ma opisywać historię zamku Krzyżtopór, dzieje rodu Ossolińskich, rys histo- ryczny regionu.
Treść ma zawierać opis architektoniczny zamku Krzyżtopór z uwzględnieniem pierwotnego prze- znaczenia poszczególnych pomieszczeń oraz ciekawostek z nim związanych; opis zachowanych detali architektonicznych w obrębie zamku Krzyżtopór.
Treść ma zawierać kalendarium dziejów zamku.
W albumie fotograficznym musi znaleźć się co najmniej mapa zamku Krzyżtopór.
Zdjęcia mają stanowić co najmniej 70% objętości publikacji.
Materiał fotograficzny musi się różnić co najmniej w 40% od materiału użytego w przewodniku. Fotografie muszą charakteryzować się wysoka jakością techniczna i estetyczną.
Fotografie wykonane są z wykorzystaniem najnowszych technik obróbki cyfrowej obrazu.
Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach roku.
Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach doby, z uwzględnieniem zdjęć nocnych.
Fotografie mają przedstawiać najbliższe okolice zamku Krzyżtopór oraz tereny wskazane przez
Zamawiającego.
Fotografie mają przedstawiać detale architektoniczne w obrębie zamku Krzyżtopór.
Termin realizacji: LISTOPAD/GRUDZIEŃ 2010
Uwagi:
Album fotograficzny musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Album fotograficzny musi być spójny graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżtopór, oraz zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór.
Wykonawca opracowuje we własnym zakresie materiały historyczne dotyczące zamku Krzyżto- pór oraz okolic dostarczone przez Zamawiającego.
Zamawiający nie dostarcza materiału fotograficznego i innych materiałów graficznych, w tym ilu- stracji.
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dodatkowych sesji zdjęciowych do albumu fotogra- ficznego na życzenie Zamawiającego.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt albumu fotograficznego. Wykonawca oddaje do druku album fotograficzny po zatwierdzeniu projektu przez Xxxxxxxxxxx- xx.
Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku albumu fotograficznego. Wykonawca dostarcza wydrukowane albumy fotograficzne do miejsca wskazanego przez Zama- wiającego.
MAPA ZAMKU KRZY›TOPÓR
Format: A3
Papier: Papier kredowy matowy 150g
Nakład: 100 sztuk
Treść: Mapa zawiera co najmniej znak graficzny zamku Krzyżtopór, plan zamku Krzyżtopór, z wyszczególnieniem pierwotnego przeznaczenia poszczególnych pomieszczeń, oraz opisem cie- kawostek architektonicznych itp. Mapa może zawierać dodatkowe elementy graficzne.
Termin realizacji: 25 MAJ 2010
Uwagi:
Mapa musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Mapa musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżto- pór, oraz zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt mapy. Wykonawca oddaje do druku mapę po zatwierdzeniu projektu przez Xxxxxxxxxxxxx. Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku map.
Wykonawca dostarcza wydrukowane mapy do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
POCZTÓWKI
Format: wszystkie wzory jednego formatu. Format karty pocztowej bądź szerszy Papier: karton dwustronnie kredowany 350g, powlekany jednostronnie (awers ze zdję- ciem) folią błyszczącą
Kolor: 4+4
Nakład: 2000 sztuk
Treść:
Osiem wzorów pocztówek.
Każdy wzór zawiera na awersie fotografię panoramiczną oraz opracowany w ramach kampanii
promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór. Na rewersie pocztówki mogą zawierać hasło promocyjne.
Fotografie mają przedstawiać zamek o różnych porach roku. Fotografie mają przedstawiać zamek o różnych porach doby. Każdy wzór ma zawierać inną fotografię.
Termin realizacji: GRUDZIEŃ 2010
Uwagi:
Pocztówki muszą spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie infor- macji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt pocztówek. Wykonawca oddaje do druku pocztówki po zatwierdzeniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku pocztówek.
Wykonawca dostarcza wydrukowane pocztówki do miejsca wskazanego przez Zamawiającego.
REKLAMA W GAZECIE TRAVELER NATIONAL GEOGRAPHIC
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: h strony prawej lub lewej, w pionie lub poziomie.
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: cały kraj
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama ma zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Termin realizacji: PAŹDZIERNIK 2010 .
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
REKLAMA W GAZECIE POZNAJ SWÓJ KRAJ
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: 1 strona prawa lub lewa.
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: cały kraj
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama ma zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Termin realizacji: MAJ 2010
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
REKLAMA W GAZECIE ECHO DNIA ñ WYDANIE ŚWIĘTOKRZYSKIE
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: 4 moduły
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: lokalny, województwo świętokrzyskie
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż- topór.
Reklama ma zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Termin realizacji: WYDANIE PIĄTKOWE 30.07.2010.
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez Zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
REKLAMA W GAZECIE ECHO DNIA ñ WYDANIE ŚWIĘTOKRZYSKIE dotycząca turnieju
xxxxxxxxxxx w roku 2010
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: 6 modułów
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: lokalny, województwo świętokrzyskie
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama musi zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór, opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło pro- mocyjne oraz informacje o terminie odbycia się imprezy plenerowej – turnieju rycerskiego na zamku Krzyżtopór.
Termin realizacji: 28.05.2010 WYDANIE PIĄTKOWE
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
REKLAMA W GAZECIE ECHO DNIA ñ WYDANIE ŚWIĘTOKRZYSKIE dotycząca turnieju
xxxxxxxxxxx w roku 2011
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: 6 modułów
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: lokalny, województwo świętokrzyskie
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż- topór.
Reklama musi zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór, opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło pro- mocyjne oraz informacje o terminie odbycia się imprezy plenerowej – turnieju rycerskiego na zamku Krzyżtopór.
Termin realizacji: 27.05.2011 WYDANIE PIĄTKOWE.
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
REKLAMA W GAZECIE WYBORCZEJ ñ DODATEK TURYSTYKA
Jedna emisja w czasie wskazanym przez Zamawiającego
Format: 4 moduły
Kolor: pełen kolor zgodnie z wymogami technicznymi wydawcy gazety.
Zasięg: cały kraj
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama ma zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Termin realizacji: 21.05.2011 - WYDANIE SOBOTNIE
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt reklamy.
Wykonawca przygotowuje do druku reklamę po zatwierdzeniu projektu przez zamawiającego. Wykonawca przekazuje reklamę do publikacji.
INTERNET
SERWIS WWW:
Układ graficzny (layout) serwisu www musi być spójny graficznie z innymi publikacjami promo- cyjnymi na temat zamku Krzyżtopór.
Serwis www musi zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór, oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Serwis www ma działać w oparciu o system CMS obsługi treści i grafiki.
Serwis www ma zawierać treści w języku polskim i angielskim.
Serwis www na stronie głównej ma zawierać tekst wprowadzający, ostatnią informację z działu
„aktualności”, fragment informacji z działu „historia”.
Serwis www ma zawierać elementy pozycjonowania strony w wyszukiwarkach, w postaci właści- wego i poprawnego kodu.
Serwis www dotyczący zamku Krzyżtopór powinien zawierać następujące działy:
- aktualności: aktualne informacje dotyczące zamku, turnieje, imprez, publikacje w prasie na temat imprez itp.
- archiwum: nieaktualne wiadomości, spis imprez z poprzednich lat itp.
- galeria: fotografie ze różnych pór roku; z różnych pór doby; sprzed remontu i po remoncie; co najmniej 2 panoramy VR 360i
- galeria internautów: fotografie i prace graficzne nadesłane przez internautów. Konieczny jest system logowania i automatycznego – poprzez stronę WWW – dodawania zdjęć. Galeria mode- rowana, usuwane będą prace wulgarne, naruszające prawa autorskie itp.
- historia zamku: dzieje zamku, kalendarium dziejów zamku, ciekawostki historyczne. Treść mu- si opisywać dzieje zamku Krzyżtopór od czasów powstania po czasy współczesne, uwzględniać rys historyczny rejonu, uwzględniać legendy związane z zamkiem Krzyżtopór.
- kalendarz imprez: kalendarium planowanych imprez
- księga gości: moderowana
- informacje:
- cennik: wynajem przewodnika itp.
- rezerwacje: informacje i kontakt dotyczący rezerwacji zamku na imprezy, ślubne sesje
fotograficzne itp.
- informacja turystyczna: godziny otwarcia, gastronomia, sklepy z pamiątkami, baza
noclegowa
- nasi partnerzy: do pobrania bannery- „zareklamuj nas u siebie”, znaczki internetowe itp. Lista
stron lub bannerów firm i instytucji współpracujących z linkami do ich stron
- sponsorzy: informacje o sponsorach z linkami do ich stron, umieszczona na stronie głównej
- kontakt: dane kontaktowe, mapka dojazdu
- BIP: informacja o przetargach aktualnych, miejscach pracy, władzach muzeum, NIP, REGON,
informacje o statusie prawnym placówki
Termin realizacji: 5 TYGODNI PO PODPISANIU UMOWY PROJEKT GRAFICZNY SERWISU. KOMPLETNA STRONA KONIEC WRZEŚNIA 2010
Uwagi:
Serwis internetowy musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego Wykonawca dostarcza fotografie do działu „galeria”.
Fotografie muszą charakteryzować się wysoka jakością techniczna i estetyczną. Fotografie wykonane są z wykorzystaniem najnowszych technik obróbki cyfrowej obrazu. Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach roku.
Fotografie mają przedstawiać zamek Krzyżtopór o różnych porach doby, z uwzględnieniem zdjęć nocnych.
Fotografie mają przedstawiać najbliższe okolice zamku Krzyżtopór oraz atrakcje turystyczne i tereny wskazane przez Zamawiającego.
Fotografie mają przedstawiać detale architektoniczne w obrębie zamku Krzyżtopór.
Fotografie mają przedstawiać imprezy odbywające się na zamku Krzyżtopór z uwzględnieniem roku 2009.
Wykonawca dostarcza co najmniej dwie panoramy VR 360i Wykonawca projektuje i wykonuje układ graficzny (layout) serwisu www. Wykonawca dostarcza treści do działu „historia zamku”
Wykonawca zajmuje się tłumaczeniem treści serwisu www na język angielski.
Wykonawca dostarcza system CMS na potrzeby serwisu www.
Wykonawca umieszcza w kodzie strony elementy pozycjonujące stronę w wyszukiwarkach. Wykonawca opracowuje we własnym zakresie materiały historyczne dotyczące zamku Krzyżto- pór oraz okolic dostarczone przez Zamawiającego.
Zamawiający nie dostarcza materiału fotograficznego i innych materiałów graficznych, w tym ilu- stracji.
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dodatkowych sesji zdjęciowych do serwisu www na
życzenie Zamawiającego.
Aktualizacji strony (dodawanie informacji na temat imprez planerowych, informacji prasowych itp.) dokonuje Zamawiający
REKLAMA W INTERNECIE:
Reklama w sieci Internet obejmuje:
Wykupienie minimum 4 cykli po 1000 odsłon w portalu Gazety Wyborczej „Turystyka” i umiesz- czenie reklamy typu „billboard”, przygotowany przez Zamawiającego w wersji .swf., reklama do- tycząca Zamku.
Wykupienie minimum 4 cykli po 1000 odsłon w portalu Echa Dnia „Turystyka” i umieszenie re- klamy typu „billboard”, przygotowany przez Zamawiającego w wersji .swf., reklama dotycząca Zamku.
Wykupienie minimum 4 cykli po 1000 odsłon w portalu Xxxx.xx „Podróże” i umieszenie reklamy
typu „billboard”, przygotowany przez Zamawiającego w wersji .swf., reklama dotycząca Zamku.
Wykupienie reklamy w portalu zagranicznym. Reklama ma mieć formę artykułu o objętości co najmniej 3000 znaków ze spacjami. Reklama ma zawierać co najmniej 4 fotografie przedstawia- jące zamek Krzyżtopór.
Utworzenie przynajmniej dwóch kont na serwisach społecznościowych typu Facebook, MySpace, Twitter, Nasza Klasa itp. i zamieszczanie na nich ważnych informacji przez okres co najmniej 6 miesięcy
Wysyłanie informacji dotyczących Zamku (imprezy, odbudowa itp.) do serwisów turystycznych, prowadzących kalendarze imprez, zbierających darmowo informacje, przez okres co najmniej 6 miesięcy.
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama ma zawierać co najmniej zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne.
Termin realizacji: KWIECIEŃ - MAJ 2011
Uwagi:
Reklama musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i
promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Wykonawca zobowiązuje się do utworzenia i prowadzenia kont na portalach społecznościowych. Wykonawca zobowiązuje się do przygotowania reklam w formie elektronicznej zgodnie z wymo- gami technicznymi serwisów, na których reklamy będą umieszczone.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekty reklam.
Wykonawca przesyła reklamy do publikacji po zatwierdzeniu przez Zamawiającego.
OUTDOOR
PLAKAT REKLAMOWY ñ turniej rycerski w roku 2010 Format: A2
Papier: Papier offsetowy 150g,
Kolor: 400 sztuk kolor 4+0; 100 sztuk kolor 4+4
Nakład: 500 sztuk
Czas ekspozycji: co najmniej 1 tydzień
Treść:
Plakat zawiera co najmniej hasło promocyjne, znak graficzny zamku, informacje o terminie odby- cia się imprezy plenerowej – turnieju rycerskiego na zamku Krzyżtopór.
Plakat zawiera wysokiej jakości technicznej i estetycznej fotografię przedstawiającą zamek Krzyż- topór, mogącą nawiązywać tematycznie do turnieju rycerskiego, wykonaną z uwzględnieniem najnowszych technik obróbki cyfrowej obrazu.
Termin realizacji: na pięć dni przed rozpoczęciem turnieju
Uwagi:
Plakat musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Plakat musi być spójny graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżto- pór, oraz zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt plakatu. Wykonawca oddaje do druku plakat po zatwierdzeniu projektu przez Xxxxxxxxxxxxx. Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku plakatów.
Wykonawca dostarcza wydrukowane plakaty do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, lub kolportuje je zgodnie z życzeniem Zamawiającego.
Plakaty są eksponowane w autobusach miejskich w co najmniej Kielcach, Sandomierzu, Ostrow- cu Świętokrzyskim.
Plakaty są eksponowane na słupach ogłoszeniowych w co najmniej Kielcach, Opatowie, Sando- mierzu, Ostrowcu Świętokrzyskim, Staszowie.
Czas ekspozycji do uzgodnienia z Zamawiającym
PLAKAT REKLAMOWY ñ turniej rycerski w roku 2011 Format: A2
Papier: Papier offsetowy 150g,
Kolor: 400 sztuk kolor 4+0; 100 sztuk kolor 4+4
Nakład: 500 sztuk
Treść:
Plakat zawiera co najmniej hasło promocyjne, znak graficzny zamku, informacje o terminie odby- cia się imprezy plenerowej – turnieju rycerskiego na zamku Krzyżtopór.
Plakat zawiera wysokiej jakości technicznej i estetycznej fotografię przedstawiającą zamek Krzyż- topór, mogącą nawiązywać tematycznie do turnieju rycerskiego, wykonaną z uwzględnieniem najnowszych technik obróbki cyfrowej obrazu.
Termin realizacji: na pięć dni przed rozpoczęciem turnieju
Uwagi:
Plakat musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Plakat musi być spójny graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżto- pór, oraz zawierać opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt plakatu. Wykonawca oddaje do druku plakat po zatwierdzeniu projektu przez Xxxxxxxxxxxxx. Wykonawca pokrywa koszty przygotowania do druku oraz druku plakatów.
Wykonawca dostarcza wydrukowane plakaty do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, lub kolportuje je zgodnie z życzeniem Zamawiającego.
Plakaty są eksponowane w autobusach miejskich w co najmniej Kielcach, Sandomierzu, Ostrow- cu Świętokrzyskim.
Plakaty są eksponowane na słupach ogłoszeniowych w co najmniej Kielcach, Opatowie, Sando- mierzu, Ostrowcu Świętokrzyskim, Staszowie.
Czas ekspozycji do uzgodnienia z Zamawiającym
TABLICE DOJAZDOWE
Treść:
Spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżtopór, musi zawierać co najmniej opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyż- topór i informację o kierunku dojazdu do zamku Krzyżtopór.
Ilość: 3 sztuki
Format: 300cm x 200 cm
Kolor: Druk kolorowy, 4+0
Wykonanie: Konstrukcja z profili stalowych, blachy krawędziowane, podkład z blachy ocynkowa- nej.
Termin realizacji: 6 tygodni po podpisaniu umowy
Uwagi:
Tablice muszą spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji
i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego. Wykonawca zapewnia montaż tablic dojazdowych.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt tablic dojazdowych. Wykonawca oddaje do realizacji projekt tablic dojazdowych po zatwierdzeniu przez Zamawiają- cego.
Montaż na terenie wyznaczonym przez Zamawiającego.
TABLICA INFORMACYJNA na terenie zamku Krzyżtopór Treść:
Spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyżtopór; musi zawierać co najmniej opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyż- topór. Tablica powinna zawierać treści informacyjne dotyczące zamku Krzyżtopór co najmniej w językach: polskim, angielskim.
Ilość: 1 sztuka
Format: 150cm x 100 cm
Kolor: Druk kolorowy, 4+0
Wykonanie: Konstrukcja z profili stalowych, blachy krawędziowane, podkład z blachy ocynkowa- nej.
Termin realizacji: 6 tygodni po podpisaniu umowy
Uwagi:
Tablica musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Zamawiający ustala treści informacyjne na tablicy informacyjnej.
Wykonawca zapewnia tłumaczenie treści informacyjnych.
Wykonawca zapewnia montaż tablicy informacyjnej.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt tablicy informacyjnej. Wykonawca oddaje do realizacji projekt tablicy informacyjnej po zatwierdzeniu przez Zamawiają- cego.
Montaż na terenie wyznaczonym przez Zamawiającego.
TABLICZKI INFORMACYJNE NA ZAMKU
Tabliczki informacyjne o kierunku zwiedzania, nazwach pomieszczeń itp. umieszczone na terenie
zamku Krzyżtopór. Ilość: 15 sztuk
Kolor: 2 kolory
Format: co najmniej 15x30 cm Wykonanie: do uzgodnienia Treśc:
Treść w formie strzałek i krótkich opisów w języku polskim i angielskim.
Termin realizacji: 6 tygodni po podpisaniu umowy
Uwagi:
Tablica musi spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie informacji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego.
Zamawiający ustala treści informacyjne na tablicy informacyjnej.
Wykonawca zapewnia tłumaczenie treści informacyjnych.
Wykonawca konsultuje z Zamawiającym w trakcie realizacji projekt tabliczek informacyjnych. Wykonawca oddaje do realizacji projekt tabliczek informacyjnych po zatwierdzeniu przez Zama- wiającego.
Montaż na terenie wyznaczonym przez Zamawiającego.
Montaż przez Wykonawcę
BILLBOARDY
Treść:
Reklama musi być spójna graficznie z innymi publikacjami promocyjnymi na temat zamku Krzyż-
topór.
Reklama ma zawierać co najmniej opracowany w ramach kampanii promocyjnej znak graficzny (logotyp) zamku Krzyżtopór oraz opracowane w ramach kampanii promocyjnej hasło promocyjne. Ilość: co najmniej 4 billboardy
Wymiary: 4x6 m
- Druk kolor
- Na terenie województwa
Termin realizacji: 30.07.2010
Uwagi:
Billboardy muszą spełniać wymagania wynikające z obowiązków Beneficjenta w zakresie infor- macji i promocji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego
TURNIEJE
Data turnieju 29 i 30 maja 2010 oraz 28 i 29 maja 2011 roku.
Rozpoczęcie turnieju w dniach: 29.05.2010 oraz 28.05.2011 o godz. 15.00, zakończenie o godz.
22.00
Rozpoczęcie turnieju w dniach: 30.05.2010 oraz 29.05.2011 o godz. 12.00, zakończenie o godz.
18.00
W turnieju powinno wziąć udział min. 100 rycerzy w każdym dniu imprezy w tym przynajmniej 10 rycerzy na koniach (husaria). Rycerze powinni być ubrani w stroje z epoki stosownie do programu rycerskich zmagań oraz turniejowego hasła. Rycerze nie biorący bezpośrednio udziału w po- szczególnych etapach turnieju mają poruszać się wśród widzów uczestniczących w imprezie.
W przebiegu dwudniowych uroczystości oraz turniejowych rycerskich potyczek należy uwzględnić
następujące elementy:
• Uroczysty wjazd wojsk na zamek oraz ich przegląd,
• Paradę wojsk
• Saluty artyleryjskie,
• Uroczyste rozpoczęcie turnieju,
• Inscenizację ataku Szwedów na zamek oraz jego obronę,
• Pokazy musztry paradnej i bojowej,
• Pokazy kawalerii, XVII – wiecznej husarii,
• Pokazy artyleryjskie,
• Prezentacje szermierki: szpadowej, rapierowej i szablowej,
• Turnieje: kusznicy i łuczniczy,
• Pokazy muszkieterów, pikinierów, halabardników,
• Występ grupy tańca z ogniem,
• Pokaz sztucznych ogni,
• Uroczyste zakończenie turnieju.
Wykonawca podejmujący się zorganizowania turnieju przygotuje także imprezy towarzyszące:
jarmark rzemiosła, kuchnie staropolską, prezentację faktów i legend związanych z zamkiem.
Wykonawca wyznaczy i przygotuje osoby odpowiedzialne za poprowadzenie całego turnieju ry- cerskiego ewentualnie osoby odpowiedzialne za poprowadzenie poszczególnych etapów impre- zy.
Sanitariaty
Przed rozpoczęciem turnieju miejsca turniejowych potyczek oraz gromadzenia się widzów należy wyposażyć w kabiny typu TOI TOI w ilości min. 15 szt. w tym przynajmniej jedna kabina dla oso- by niepełnosprawnej. Kabiny zostaną ustawione w wyznaczonych miejscach od godz. 8.00 dnia 29.05.2010 oraz 28.05.2011 do godz. 8.00 dnia 31.05.2010 oraz 30.05.2011 roku. Po zakończe- niu pierwszego dnia turnieju najpóźniej do godz. 6.00 drugiego dnia turniejowych zmagań ma nastąpić opróżnienie zbiorników poszczególnych kabin.
Zabezpieczenie imprezy:
Do Wykonawcy (organizatora) imprezy należeć będzie pozyskanie wszelkich pozwoleń wymaga- nych prawem a związanych z koniecznością właściwego zabezpieczenia imprezy.
Zabezpieczenie medyczne – na czas trwania imprezy należy zorganizować punkt medyczny. Do dyspozycji organizatora niezbędna jest karetka pogotowia ratunkowego oraz stosowny personel medyczny. Karetka pogotowia ratunkowego powinna przebywać na terenie rozgrywania turnieju przez cały czas trwania imprezy to jest w dniu 29.05.2010 oraz 28.05.2011r. od 16.00 do 22.00 a w dniu 30.05.2010 oraz 29.05.2011 r. od 13.00 do 18.00. na ten czas wymagany jest również dyżur personelu medycznego.
Ochrona: imprezę powinna ochraniać profesjonalna firma ochroniarska posiadająca niezbędne pozwolenia i uprawnienia do ochrony imprez masowych. Liczbę licencjonowanych pracowników ochrony należy określić zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie imprez masowych, ma być ona sto- sowna do wymogów w zakresie ochrony i dać właściwe zabezpieczenie dla przewidywanych min. 4000 uczestników każdego dnia turnieju. Firma ochraniająca imprezę zobowiązana jest do przy- gotowania planu zabezpieczenia imprezy.
Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienie ochrony sprzętu oświetleniowego, nagłośnienia przez cały okres trwania turnieju z uwzględnieniem nocy po zakończeniu pierwszego dnia turnie- ju. Usługa powinna być wykonana przez min. 3 pracowników ochrony.
Zabezpieczenie policyjne: Po stronie Wykonawcy leży przygotowanie i przedstawienie właściwe- mu komendantowi powiatowemu policji planu zabezpieczenia imprezy oraz uzyskanie akceptacji tegoż planu i stosownego zezwolenia na zorganizowanie imprezy.
Zabezpieczenie przeciwpożarowe – Po stronie Wykonawcy leży przygotowanie i przedstawienie właściwemu komendantowi PSP planu zabezpieczenia imprezy w tym planu ppoż. i uzyskanie odpowiedniego pozwolenia.
Wykonawca ma za zadanie stosowne zabezpieczenie terenu, na którym będą rozgrywały się zawody (potyczki rycerskie) oraz wydzielenie miejsc dla widowni, co powinno być wykonane za pomocą żerdzi drewnianych o odpowiedniej wytrzymałości.
Wszystkie pozwolenia należy uzyskać na min. 30 dni przed rozpoczęciem turnieju.
Wykonawca wszystkie uzyskane pozwolenia (potwierdzone za zgodność kopie) powinien przeka- zać Zamawiającemu
Nagłośnienie i oświetlenie imprezy:
Wykonawcę zobowiąże się do zorganizowania i zabezpieczenia niezbędnego sprzętu nagłaśnia- jącego, który umożliwi poprowadzenie widowiska oraz zorganizowanie oświetlenia (lampy oświe- tlające teren imprezy tzw. halogeny, jupitery) dla realizacji turnieju.
Nagłośnienie powinno mieć moc min. 5 kW na stronę, odpowiedni stół mikserski, odtwarzacze MD, CD, mikrofony na statywach w ilości min. 5 szt., mikrofony bezprzewodowe min. 5 szt. o za- sięgu min 200 metrów w terenie otwartym.
Zasilanie: Wykonawca na czas turnieju powinien mieć do dyspozycji osobę (osoby) posiadającą odpowiednie uprawnienia elektryczne (SEP) min. do 1kV napięcia zmiennego. Powinien dyspo- nować atestowanymi zabezpieczeniami przeciążeniowymi i przeciwporażeniowymi, skrzyniami
rozdzielczymi i przewodami przyłączeniowymi w ilości wystarczającej do oświetlenia i nagłośnie- nia turnieju. Wykonawca może wykorzystać czasowe przyłącze energetyczne Zamawiającego.
Wykonawca jest zobowiązany najpóźniej do 15 dni po podpisaniu umowy z Zamawiającym przedstawić mu program turnieju celem zamieszczenia go na stronie internetowej Zamawiające- go.
Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia nagrody w postaci szabli przyznawanej na zakoń- czenie turnieju rycerskiego za zajęcie pierwszego miejsca w turnieju.
Wykonawca jest zobowiązany do dbania o czystość i porządek miejsc wyznaczonych do turnie- jowych potyczek w czasie trwania turnieju jak również bezpośrednio po jego zakończeniu. Wyko- nawcę zobowiązuje się do rozstawienia na terenie, gdzie będzie odbywać się będzie turniej, od- powiedniej ilość (min 15 szt.) pojemników na śmieci i do opróżniania ich na bieżąco przez odde- legowane do tego zadania odpowiednio oznakowane osoby. Wykonawca może korzystać z kon- tenerów jakimi dysponuje Zamawiający.
Wykonawca zobowiąże się do wykonania we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowaną firmę
montażu i demontażu urządzeń i sprzętu niezbędnego do realizacji całej turniejowej imprezy.
RG.341/2/2010
Załącznik nr 2 do SIWZ
..............................................................
pieczęć, nazwa i dokładny adres
wykonawcy/ wykonawców
Zamawiający
Gmina Iwaniska xx. Xxxxx 0
00-000 Xxxxxxxx
OFERTA
na Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór mar- kowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
Dane dotyczące Wykonawcy1: Nazwa....................................................................................................................
Siedziba.................................................................................................................
Nr telefonu/fax......................................................................................................
NIP......................................................................................................................
REGON...............................................................................................................
Pe˘nomocnik w przypadku sk˘adania oferty wspólnej
Nazwisko, imię ....................................................................................................
Stanowisko ...........................................................................................................
Telefon...................................................Fax.........................................................
Zakres*:
- do reprezentowania w postępowaniu
- do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy
Xx/My (imię i nazwisko)
......................................................................................................................................................................................................
1 w przypadku sk˘adania oferty indywidualnie (przez jednego wykonawcę) należy poda„ ponownie nazwę
firmy, natomiast w przypadku sk˘adania oferty wspólnej - należy poda„ nazwę i adres Lidera.
jako upoważniony/nieni przedstawiciel/e firmy/ wykonawców wspólnie ubiegających się o zamó-
wienie:
1. Oświadczam/y, że zobowiązujemy się wykonać przedmiot zamówienia określony w rozd. II SIWZ a zakres prac przewidzianych do wykonania jest zgodny z zakresem objętym specyfi- kacją istotnych warunków zamówienia.
2. Oświadczam/y, że oferujemy wykonanie całości przedmiotu zamówienia objętego specyfika- cją istotnych warunków zamówienia za cenę ryczałtową brutto (łącznie z VAT)
..................................................... zł
słownie złotych: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..ÖÖÖ..Ö )
w tym:
cena netto: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. zł,
( słownie złotych; ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..)
podatek VAT ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. zł
Powyższa cena wynika z formularza cenowego stanowiącego załącznik nr 1 do oferty.
3. Oświadczam(y), iż cały przedmiot zamówienia wykonany zostanie w terminie do dnia 10 czerwca 2011r. z uwzględnieniem wiążących Wykonawcę terminów poszczególnych zakre- sów etapów przedmiotu zamówienia wymienionych w załączniku nr 1 do SIWZ Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia.
4. Przyjmujemy warunki płatności faktur w terminie do 30 dni.
5. Oświadczam(y), że spełniam(y) wszystkie warunki określone w specyfikacji istotnych warun- ków zamówienia oraz zapisach zawartych w art. 22 ust. 1 i nie podlegam(y) wykluczeniu na podstawie art. 24, ust. 1 i 2 Prawa zamówień publicznych oraz że złożyliśmy wszystkie wy- magane dokumenty, potwierdzające spełnienie tych warunków.
6. Oświadczam(y), że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia wraz z dokumentacja techniczną wymienioną w załączniku nr 1 do SIWZ i nie wnosimy do niej za- strzeżeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje potrzebne do właściwego wykonania zamó- wienia
7. Oświadczam(y), że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany
w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
8. Oświadczam(y), że zawarty w specyfikacji istotnych warunków zamówienia wzór umowy zo- stał przez nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarcia umowy na wyżej wymienionych warunkach w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.
9. W przypadku wybrania naszej oferty, przed podpisaniem umowy złożymy zabezpieczenie należytego wykonania umowy w formie zgodnie
z warunkami ustalonymi we wzorze umowy.
10. Podwykonawcom zamierzamy powierzyć wykonanie następujących części zamówienia zgod- nie z oświadczeniem załączonym do oferty we wzorze stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ.
11. Pod groźbą odpowiedzialności karnej oświadczam/y, że załączone do oferty dokumenty opi- sują stan faktyczny i prawny aktualny na dzień otwarcia ofert (art. 297 kk).
12. Niżej wymienione dokumenty składające się na ofertę ze względu na tajemnice przedsiębior- stwa nie mogą być ogólnie udostępnione: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
i znajdują się w wyodrębnionej części oferty z zachowaniem kolejności numeracji stron oferty.
13. Załącznikami do niniejszej oferty są:
1. Zał. nr 1 Formularz cenowy
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
8. Oferta nasza wraz z załącznikami zawiera kolejno ponumerowanych stron.
............................................................ .........................................................................
Miejscowość, data podpis/y osoby/osób upoważnionej/nych
do reprezentowania wykonawcy/ców
Załącznik nr 3 do SIWZ
.........................................................................
pieczęć, nazwa i dokładny adres wykonawcy
lub lidera wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie
OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW
z art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych
(t.j. Xx. X. x 0000x., xx 000, poz. 1655 z póź. zm. )
Przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: „Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów promocyj- nych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
Ja/My (imię i nazwisko) :.....................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
jako upoważniony/nieni przedstawiciel/e Xxxxx/ Wykonawców wspólnie ubiegających się o za- mówienie* :ÖÖÖ..ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..................................
.....................................ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..ÖÖÖ.ÖÖÖÖÖÖÖÖ..................................................................
w imieniu reprezentowanej przeze mnie/nas firmy oświadczam/y, że spełniamy warunki dla ni- niejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego dotyczące:
1. posiadania uprawnień do wykonywania określonych działalności lub czynności, jeżeli przepisy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2. posiadania wiedzy i doświadczenia,
3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia,
4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
............................................................. .........................................................................
Miejscowość, data podpis/y osoby / osób/ upoważnionej/ych
do reprezentowania wykonawcy
* w przypadku składania oferty wspólnej - należy podać nazwę lidera wykonawców wspólnie ubiegających
się o udzielenie zamówienia.
Załącznik nr 4 do SIWZ
.........................................................................
pieczęć, nazwa i dokładny adres
wykonawcy/ wykonawców/Xxxxxx
OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW
z art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (t.j.
Xx. X. x 0000x., xx 000, poz. 1655 z póź. zm. )
Przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: „Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów promocyj- nych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
Xx/My (imię i nazwisko):
.....................................................................................................................................................
jako upoważniony/nieni przedstawiciel/e: Xxxxx*/ jako Wykonawca ( podmiot) wspólnie ubiegają- cy się o zamówienie*:
.................................................................................................................................................
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.2
oświadczam/y, że:
nie podlegam(y) wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust.
1 i ust. 2 Prawa zamówień publicznych:
............................................................. .........................................................................
Miejscowość, data podpis/y osoby / osób/ upoważnionej/ych
do reprezentowania wykonawcy
* niepotrzebne skreśli„
2 Poda„ nazwę i adres firmy Wykonawcy składającego oświadczenie. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegają- cych się o zamówienie, każdy z tych wykonawców składa odrębnie niniejsze oświadczenie podając w nim swoją nazwę i adres oraz składa podpis.
Za˘ącznik nr 5 do SIWZ
.........................................................................
pieczę„, nazwa i dokładny adres
wykonawcy/ wykonawców/ Xxxxxx
WYKAZ
Zrealizowanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i
posiadania doświadczenia
Składając ofertę na „Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materia-
łów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n.
„Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
oraz spełniając warunki określone w rozdz. VIII pkt 3 SIWZ oświadczam(y), że w okresie ostat- nich 3 lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie zrealizowano następujące usługi:
Lp. | Nazwa (przedmiot) usługi | Ramowy opis zakresu usługi | Termin rozpo- częcia i zakończenia realizacji usługi | Wartość brutto zrealizowanych usług | Zamawiają- cy (nazwa, ad- res, telefon) |
* opis winien zawiera„ parametry, o których mowa w rozdz. VIII pkt. 3 SIWZ. Uwaga:
Należy wymieni„ przede wszystkim te us˘ugi, które spe˘niają warunek, o którym mowa w rozdz. VIII pkt 3 SIWZ
Do wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że każde wymienione w tym wykazie zamówienie ( usługa) została wykonana należycie w formie oryginału lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez wykonawcę.
Link do strony WWW na której znajduje się działająca prezentacja multimedialna, wskazana w
niniejszym wykazie przez WykonawcęÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.
............................................................ .........................................................................
Miejscowoś„, data podpis/y osoby/osób upoważnionej/nych
do reprezentowania wykonawcy/có
Załącznik nr 6 do SIWZ
.........................................................................
pieczęć, nazwa i dokładny adres
wykonawcy/ wykonawców/Xxxxxx
OŚWIADCZENIE
na mocy art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych
(tj. Xx. X. x 0000 x. Xx 000, poz. 1655, z póź. zm.)
Stosownie do postanowienia rozdz. IV pkt. 2 SIWZ przystępując do postępowania w
sprawie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na:
„Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów promocyj- nych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa świętokrzyskiego”
Xx (imię i nazwisko)
..............................................................................................................................................................
działając w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy/firm/ Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamowienie1
................ ............ ............................................................................... ...........................................................................................
oświadczam, że zamierzamy / nie zamierzamy2
powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Lp. | Opis części zamówienia przewidzianej Do wykonania przez podwykonawcę |
1 | 2 |
......................................................................
..........................................................................
Miejscowość, data podpis/y osoby/osób
upoważnionej/ych do reprezentowania firmy
Uwaga:
1 - nazwa i adres Wykonawcy, a w przypadku składania oferty wspólnej - należy podać dane Lidera;
2 - niepotrzebne skreślić
Za˘ącznik nr 7 do SIWZ
„WZÓR UMOWY”
UMOWA Nr .........................................................
o świadczenie usługi zawarta w dniu pomiędzy:
Gminą Iwaniska – Instytucją Kultury Zamek Krzyżtopór
zwaną dalej „Zamawiającym”
reprezentowaną przez:
Pana
przy kontrasygnacie
a
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ zwanym dalej Wykonawcą,
reprezentowanym przez:
1. ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.
2.ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
NIP ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. Urząd Skarbowy w ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..ÖÖ.
W wyniku rozstrzygniętego w dniuÖÖÖÖÖ.2010 r. postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego w trybie przetargu nieograniczonego została zawarta umowa o następującej treści:
POSTANOWIENIA OGÓLNE
ß 1. Podstawowym dokumentem wiążącym Strony jest niniejsza umowa podpisana przez Zama- wiającego i Wykonawcę.
ß 2. Integralne części składowe niniejszej umowy stanowią ponadto:
1) specyfikacja istotnych warunków zamówienia,
2) oferta Wykonawcy.
ß 3. W sprawach nie uregulowanych umową mają zastosowanie obowiązujące przepisy,
w szczególności:
- ustawa Prawo zamówień publicznych,
- ustawa Kodeks cywilny,
PRZEDMIOT UMOWY
1. Zamawiający, stosownie do ustaleń przetargowych i oferty Wykonawcy, zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę pn.: „Świadczenie usług promocyjnych oraz opracowanie, druk i dostawę materiałów promocyjnych w celu promocji Zamku Krzyżtopór w Ujeździe w ramach projektu p.n. „Zamek Krzyżtopór markowym produktem turystycznym województwa święto- krzyskiego”
ß 4.
2. Zamówienie obejmuje wykonanie przedmiotu umowy w zakresie rzeczowym i jakościo- wym określonym w rozdz. II pkt. I SIWZ i w załączniku nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis
przedmiotu zamówienia.
ß 5. 1. W oparciu o dokonane uzgodnienia pomiędzy stronami, Wykonawca zobowiązuje się opracować projekty graficzne i testowe materiałów stanowiących przedmiot umowy ( o któ- rych mowa w rozdz. II pkt. 1.1 ( z wyłączeniem pkt. lit. h, k i l) , 1.2 i 1.3) i przedstawić je Zamawiającemu (w formie elektronicznej na nośniku DVD) w tylu wersjach i w takim wy- przedzeniem aby zachować zawite terminy wykonania poszczególnych usług jakie są ustalo- ne w załączniku nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
2. Zamawiający akceptuje projekty poszczególnych materiałów promocyjnych w terminie do 5 dni roboczych od dnia ich przekazania przez Wykonawcę.
3. W razie wniesienia przez Xxxxxxxxxxxxx uwag do przedstawionych projektów Wyko- nawca w terminie trzech dni od dnia otrzymania uwag przedstawia projekty uwzględniają- ce uwagi Zamawiającego.
4. Wykonawca nie może nanosić żadnych poprawek w projektach bez pisemnej zgody Za- mawiającego.
5. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z zachowaniem szczególnej sta- ranności, z uwzględnieniem zawodowego charakteru swej działalności, przy wykorzysta- niu całej posiadanej wiedzy.
6. Po ostatecznym zatwierdzeniu projektów przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązuje
się do wytworzenia i dostarczenia przedmiotu z godnie z wymogami niniejszej umowy.
ß 6. Strony ustalają następujący tok postępowania w zakresie prac związanych z opracowaniem i wdrożeniem oprogramowania w języku polskim i w języku angielskim multimedialnej pre- zentacji interaktywnej w zakresie prezentacji zamku i okolic w ramach serwisu http;//xxxxxxxxxx.xxx.xx:
- dostarczenie i zainstalowanie gotowego projektu prezentacji w celu przeprowadzenia te- stów funkcjonalności najpóźniej na dwa miesiące przed wyznaczonym terminem dla tego zakresu przedmiotu umowy,
- przekazanie uwag Zamawiającego w terminie najpóźniej na niż miesiąc przed wyznaczo- nym terminem dla tego zakresu przedmiotu umowy,
- ostateczne dostarczenie i wdrożenie w siedzibie Zamawiającego projektu prezentacji w
ustalonym terminie na wykonanie tego zakresu przedmiotu umowy.
ß 7. Dokładny zakres organizacji i przeprowadzenia turniejów rycerskich w parciu o założenia
przyjęte w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, będą uzgadniane odrębnie.
TERMIN REALIZACJI
ß 8. 1. Całość przedmiotu zamówienia winna zostać zrealizowana do dnia 10 czerwca 2011r., z uwzględnieniem wiążących dla Wykonawcy docelowych terminów realizacji poszczegól- nych elementów przedmiotu zamówienia, ustalonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym złącznik nr 1 do niniejsze SIWZ.
2. Terminy ustalone w ust. 1 mogą ulec przesunięciu w przypadku wystąpienia opóźnień
wynikających z:
a) przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego,
b) działania siły wyższej (np. klęski żywiołowe, strajki generalne lub lokalne),
mającego bezpośredni wpływ na terminowość wykonywania usługi,
c) wystąpienia okoliczności, których Strony umowy nie były w stanie
przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności,
3. W przedstawionych w pkt. 2 przypadkach wystąpienia opóźnień, Strony mogą ustalić nowe terminy, z tym że maksymalny okres przesunięcia terminu zakończenia realizacji przedmiotu umowy równy będzie okresowi przerwy lub postoju.
NADZÓR NAD REALIZACJ• UMOWY
ß 9. Strony ustalają osoby odpowiedzialne za prowadzenie realizacji przedmiotu umowy :
a. ze strony Zamawiającego ÖÖÖÖÖÖ..ÖÖÖÖÖÖÖ.
b. ze strony Wykonawcy ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
WARUNKI P£ATNO⁄CI
ß 10. 1. Wynagrodzenie ryczałtowe za realizację całego przedmiotu umowy ustala się
w wysokości ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. (łącznie z podatkiem VAT), słownie złotych: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.
w tym: cena netto ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖzl,
( słownie złotych: ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ)
podatek VAT ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.zł.
2. Ustala się dokonanie rozliczeń za wykonanie przedmiotu zamówienia
Wykonawca może wystawić odrębną fakturę za wykonanie i odebrane usługi obejmujące
łącznie następujące zakresy usług wymienionych w rozdz. II SIWZ:
1- pkt. 1.1 lit. a i pkt. 1.2 lit. od a do e, 2- pkt. 1.1 lit od b do g,
3- pkt. 1.1 lit h po ostatecznym wdrożeniu, 4- pkt. 1.1 lit i oraz lit. j,
5- pkt. 1.1 lit k i l po zakończeniu okresu wykonywania usług,
6- pkt. 1.3 lit. a, b i c,
7- pkt. 1.3 lit. d po wykonaniu usługi, 8- pkt. 1.4.1 i pkt. 1.2 lit. e,
9- pkt. 1.4.2 i pkt. 1.2 lit. f.
ß 11. Kwota wynagrodzenia ustalona w ß 10 ust 1 zawiera wszystkie koszty związane z realiza- cja zadania i nie może ulec zmianie, za wyjątkiem sytuacji określonych x x 00
x 00. Zmiana wynagrodzenia może nastąpić w przypadku urzędowej zmiany w obowiązujących
przepisach podatkowych, w tym zmiany podatku VAT,
ß 13. Za nie wykonany zakres usług wynagrodzenie nie przysługuje i z tego tytułu Wykonawcy
nie przysługuje żadne roszczenie wobec Zamawiającego.
ZABEZPIECZENIE NALE›YTEGO WYKONANIA UMOWY
ß 14. .
1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania przedmiotu umowy
w wysokości 2 % wartości brutto przedmiotu umowy ustalonej w ß 10 ust 1 w kwocie ÖÖÖÖÖ z˘, (słownie złotych:ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ )
w formie ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ..ÖÖÖ.ÖÖ
z tym że, 80% wniesionego zabezpieczenia tj. kwota w wysokości ÖÖÖÖ.ÖÖÖ.. z˘ służy pokryciu roszczeń z tytułu nie wykonania lub nienależytego wykonania umowy, zaś po- zostałe 20% tj. kwotę ÖÖÖÖÖÖ.ÖÖ z˘ przeznacza się na zabezpieczenie roszczeń z ty- tułu rękojmi.
2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwolnione w następujących ter- minach:
1) część zabezpieczenia w wysokości 80 % służące pokryciu roszczeń z tytułu nie wykonania lub nienależytego wykonania umowy zwrócona zostanie, w terminie 30 dni od dnia wyko- nania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane
2) pozostała część zabezpieczenia w wysokości 20 % służąca zabezpieczeniu roszczeń z tytu-
łu rękojmi za wady zostanie zwolniona w terminie 15 dni po upłynięciu okresu rękojmi.
3. Zabezpieczenie wniesione w pieniądzu zostanie zwrócone wraz z odsetkami wynikający- mi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy na jego pisemny wniosek..
4. Jeżeli termin zakończenia przedmiotu niniejszej umowy nie został zachowany Wykonaw- ca jest zobowiązany do przedłużenia terminu ważności zabezpieczenia o taki sam okres, o jaki przedłużeniu uległ termin zakończenia robót. Dokument potwierdzający okres zabez- pieczenia winien zostać doręczony nie później niż z chwilą wystąpienia jednej z okolicz- ności: upływem terminu zabezpieczenia zgodnego z umową wykonania robót bądź daty odbioru końcowego.
5. W przypadku nie dostarczenia przedłużenia zabezpieczenia w terminie określonym
w ust.4, Zamawiający jest uprawniony do zatrzymania z faktury wystawionej przez Wyko- nawcę kwoty stanowiącej 2 % wynagrodzenia określonego w ß 10 ust 1 do czasu jej prze- dłużenia.
6. Zamawiający po powiadomieniu Wykonawcy może wykorzystać zabezpieczenie, jeśli ten ostatni narusza istotne postanowienia umowy.
7. Jeżeli zabezpieczenie wniesione jest w postaci gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej dokument gwarancyjny winien zawierać klauzulę, w której gwarant zobowiązuje się bezwa- runkowo do wypłaty kwoty gwarancyjnej na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, złożone wraz z oświadczeniem, że Wykonawca nie wywiązał się ze swoich zobowiązań w terminie przewidzianym w umowie, lub zgodnie z postanowieniami umowy.
ROZLICZENIA
ß 15. Podstawą do wystawienia faktur i złożenia ich do Zamawiającego wymienionych w ß 10
pkt. 2 będzie każdorazowo protokół odbioru danych prac ( usług).
ß 16. Należności Wykonawcy będą płatne przelewem na konto Wykonawcy
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.
ß 17. Należność Wykonawcy będzie płatna w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zama- wiającego dokumentów rozliczeniowych, potwierdzonych przez Inspektora Nadzoru. Wyna- grodzenie przysługujące Wykonawcy płatne będzie z rachunku Zamawiającego, posiadają- cego w Banku konto nr
.....................................................................................................................................
Za datę zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
GWARANCJA I RĘKOJMIA
ß 18. Wykonawca robót jest odpowiedzialny względem Zamawiającego z tytułu gwarancji
i rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy, stwierdzone w toku czynności odbiorowych
lub powstałe w okresie rękojmi.
ß 19. Okres gwarancji jakości i rękojmi ustala się dla zakresu rzeczowego przedmiotu umowy wymienionych w rozdz. II SIWZ w:
a- pkt. 1.1 lit. h na 12 miesięcy, licząc od daty odbioru końcowego tej części przedmiotu
umowy,
b- pkt. 1.2 lit. a, b,c i d na 12 miesięcy, licząc od daty odbioru końcowego danej części przedmiotu umowy,
c- pkt. 1.3 lit. a, b i c na 24 miesiące licząc od daty odbioru końcowego danej części przed- miotu umowy.
ß 20. W przypadku wystąpienia uszkodzeń dostarczonego przedmiotu zamówienia, powstałych na skutek wad materiałowych, wykonania lub innych wad nie stwierdzonych w trakcie odbioru Wykonawca zobowiązany będzie do jego wymiany na przedmiot wolny od wad. Wymagany przez Zamawiającego czas reakcji Wykonawcy na wymianę przedmiotu zamówienia wynosi dla przedmiotów umowy wymienionych w ß 19 pod literą:
- lit. a - 2 dni robocze, licząc od chwili zgłoszenia telefonicznego przez zamawiającego (z
wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy),
- lit. b - 7 dni roboczych licząc od chwili zgłoszenia telefonicznego przez zamawiającego (z
wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy),
- lit. c ñ 14 dni roboczych licząc od chwili zgłoszenia telefonicznego przez zamawiającego
(z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy),
KARY UMOWNE
ß 21. 1. W przypadku odstąpienia od umowy z winy Wykonawcy zapłaci on Zamawiającemu karę
umowną stanowiącą 10% wynagrodzenia brutto określonego w ß 10 ust 1
2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy przez Wyko- nawcę z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność Zamawiający ñ w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto określonego w ß 10 ust 1 ,za wyjątkiem przypadku wynikającego z art. 145 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych.
ß 22. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną, liczoną od kwoty jego wynagrodzenia
za cały przedmiot umowy, określonego w ß 10 ust 1 w następujących wysokościach:
1) za zwłokę w wykonaniu prac objętych umową w wysokości 0,1 % wynagrodzenia brut- to wymienionego w ß 10 ust 1 , za każdy dzień zwłoki, z tym że kara naliczana będzie odrębnie dla każdej części przedmiotu umowy.
2) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze danej części przedmiotu za- mówienia oraz w okresie rękojmi w wysokości 0,5 % wynagrodzenia brutto wymienio- nego w ß 10 ust 1, licząc od daty wyznaczonej przez Zamawiającego do usunięcia wad, za każdy dzień zwłoki.
3) Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie z faktury (-ur) należnych Zamawiającemu
kar umownych.
ß 23. Jeżeli kara umowna nie pokryje szkody, Zamawiający upoważniony jest do dochodzenia
odszkodowania wyrównawczego na zasadach ogólnych określonych
w Kodeksie cywilnym.
ODSTĄPIENIE OD UMOWY
Podstawy odstąpienia od umowy
ß 24. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy:
1) w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodujących, że wykonanie umowy nie
leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy,
2) postawienia w stan likwidacji firmy Wykonawcy,
3) gdy zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy,
4) jeżeli Wykonawca nie rozpoczął prac bez uzasadnionych przyczyn i nie kontynuuje ich pomimo wezwania Zamawiającego złożonego na piśmie,
5) jeżeli Wykonawca przerwał realizację prac i przerwa ta trwa dłużej niż 14 dni, z wyjątkiem
przyczyny leżącej po stronie Zamawiającego lub wynikających z technologii robót.
ß 25. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli Zamawiający odmawia bez uzasadnionej przyczyny odbioru danej części przedmiotu umowy lub odmawia podpisania protokołu odbioru.
Rozliczenia przy odstąpieniu od umowy
ß 26. 1. W przypadku odstąpienia od umowy Wykonawcę oraz Zamawiającego w terminie do 7 dni od daty odstąpienia od umowy Wykonawca i Zamawiający sporządzą szczegółowy pro- tokół inwentaryzacji prac według stanu na dzień odstąpienia.
2. W razie odstąpienia od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy wynagrodze- nie należne Wykonawcy zostanie pomniejszone o wartość kar umownych przysługujących Zamawiającemu z tytułu odstąpienia od umowy i ewentualnie kar za nieterminowe lub wa- dliwe wykonanie umowy.
3.W razie odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze Stron, wykonane prace oraz materia- ły opłacone przez Xxxxxxxxxxxxx będą uważane za jego własność i pozostaną w jego dys- pozycji.
PRAWA AUTORSKIE
ß 27. 1. Z chwilą uregulowania przez Zamawiającego faktur za dany zakres prac Wykonawca przenosi na czas nieoznaczony na Zamawiającego bez dodatkowego wynagrodzenia na wy- łączność autorskie prawa majątkowe do utworów powstałych w związku z realizacją niniej- szej umowy.
2. Strony stwierdzają, że przedmiotem licencji są wszelkie utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych, stanowiące elementy prezentacji będącej przedmiotem niniejszej umowy.
3.Wykonawca oświadcza, że w zakresie objętym niniejszą umową przysługują mu wyłączne
prawa do eksploatacji i rozporządzania wyżej wymienionymi utworami, a wykonane prace
nie naruszają praw osób trzecich.
4.Eksploatacja utworów przez Zamawiającego obejmuje terytorium Polski oraz terytoria państw, na których Zamawiający każdorazowo będzie prowadził działalność związana z promocją Zamku Krzyżtopór.
5. Zamawiający ma prawo do korzystania z utworów w ramach następujących pól eksploata- cji, tj. do: utrwalania całości lub części na wszelkich nośnikach danych, wydawania całości lub części drukiem, na nośniku elektronicznym i optycznym, rozpowszechniania w całości lub części w sieciach komputerowych w tym w Internecie, publicznego odtwarzania, wysta- wiania lub wyświetlania całości lub części, powielania części lub całości, zamieszczania ca- łości lub części w prasie, broszurach, folderach lub innych drukach, wykorzystania całości lub części dla celów przekazu radiowego i telewizyjnego, rozpowszechniania w całości lub części w celach reklamowych i promocyjnych, wprowadzanie uaktualnień treści, tłumacze- nia, przystosowywania, zmiany układu lub jakiekolwiek inne zmiany w oprogramowaniu, w zakresie dozwolonym przez przepisy prawa autorskiego, trwałego lub czasowego zwielo- krotnianie oprogramowania w całości lub części jakimikolwiek środkami lub w jakiejkol- wiek formie w zakresie niezbędnym dla realizacji uprawnień z uzyskanych autorskich prawa majątkowych.
6. Wykonawca zobowiązuje się nie wykonywać przysługujących mu praw autorskich osobi- stych w sposób ograniczający Zamawiającego w wykonywaniu praw do przedmiotu umowy, oraz upoważnia Zamawiającego do decydowania o zachowaniu integralności przedmiotu umowy i zgadza się na realizowanie przez Zamawiającego autorskich praw zależnych.
7. Wykonawca stwierdza, iż opracowane utwory nie naruszają praw autorskich osób trzecich W przypadku jakichkolwiek roszczeń osób trzecich w tym zakresie wszelkie skutki prawno- finansowe ( zaspokojeni roszczeń) wynikające z tego stanu rzeczy ponosić będzie tylko i wyłącznie Wykonawca.
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
ß 28. W przypadku powstania sporu związanego z wykonaniem niniejszej umowy, strony zobo- wiązują się do podjęcia kroków zmierzających do polubownego załatwienia sprawy,
a w przypadku nie osiągnięcia porozumienia sprawę poddają pod rozstrzygnięcie sądu wła-
ściwego dla siedziby Zamawiającego.
ß 29. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści umowy wymagają pod rygorem nieważności sporzą-
dzenia aneksu do umowy i podpisania go przez obie strony.
ß 30. Umowa niniejsza została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 egzempla- rzu dla każdej ze stron.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA