UMOWA
UMOWA
Nr IR.IX.272.1.2013
zawarta w dniu ........................... r. w Krośnie Odrzańskim pomiędzy GMINĄ KROSNO ODRZAŃSKIE, zwaną w treści umowy „ZAMAWIAJĄCYM”, którą reprezentuje:
Burmistrz – Xxxxx Xxxxxx
przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy – Xxxxx Xxxxx,
a ................................................................................, z siedzibą w ......................................., zwaną w treści umowy „WYKONAWCĄ”, reprezentowaną przez:
.......................................... - właściciela
o następującej treści:
§1
Zgodnie z wynikiem przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. Nr 113 poz. 759 z 2010 r. z późn. zm.) oraz przedłożoną ofertą Nr ...... z dnia ............. 2013 r., Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot zamówienia polegający na opracowaniu dokumentacji projektowej pn.:
„Projekt budowlano – wykonawczy termomodernizacji
budynków Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim”
§ 2
Przedmiot umowy
Określenie przedmiotu umowy:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji termomodernizacji budynków Urzędu Miasta w Krośnie Odrzańskim.
1.1. Siedziba urzędu składa się z kompleksu dwóch budynków administracyjnych położonych przy ul. Parkowej nr 1 w Krośnie Odrzańskim:
1/ Budynek A o funkcji administracyjnej.
Objęty jest ewidencją konserwatorską. Datowany na początek XX wieku. Budynek trzykondygnacyjny, wzniesiony na planie zbliżonym do prostokąta. Przykryty dachem wielospadowym. Zbudowany z cegły i otynkowany. Na elewacji frontowej znajdują się okna wieloszprosowe i okna połaciowe. Szacunkowa powierzchnia budynku A – 751 m2. Charakterystycznym elementem budynku A jest:
wieża na elewacji szczytowej zachodniej,
współcześnie dobudowany hol wejściowy z łącznikiem do budynku.
2/ Budynek B o funkcji administracyjnej z biblioteką na parterze.
Objęty jest ewidencję konserwatorską. Datowany na początek XX wieku. Budynek dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym, w części parterowy, wzniesiony na planie zbliżonym do litery L. Przykryty dachem wielospadowym, krytym ceramiczną dachówką karpiówką. Zbudowany z cegły i otynkowany. Na elewacji frontowej znajduje się nowa stolarka okienna, dwu, cztero i sześciokwaterowa oraz lukarny zwieńczone ozdobnym szczytem i łukowe lukarny. Szacunkowa powierzchnia budynku „B” – 1050 m2.
Charakterystycznym elementem budynku B jest:
ganek wejściowy przykryty balkonem wspartym na filarach z arkadami od strony wschodniej,
w elewacji południowej weranda czworokątna z balkonem na piętrze.
1.2. Zamawiający jest w posiadaniu szczątkowej inwentaryzacji budowlanej obu budynków. Budynki w większości pomieszczeń nie posiadają wentylacji grawitacyjnej. Rzuty obu budynków znajdujące się w posiadaniu Zamawiającego stanowią załącznik do SIWZ wraz z dokumentacją fotograficzną obrazującą przedmiot zamówienia.
Zakres prac obejmuje:
1/ Wykonanie Inwentaryzacji budowlanej budynku A i budynku B (rzuty poziome, przekroje, elewacje, powierzchnie, kubatura budynków);
2/ Sporządzenie audytu energetycznego budynku A i budynku B;
3/ Wykonanie wielobranżowego projektu budowlano-wykonawczego wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę. Dokumentacja budowlano-wykonawcza wykonana zgodnie z zaleceniami zawartymi w audycie, wraz z opiniami, uzgodnieniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczegółowymi;
4/ Wykonanie wizualizacji wszystkich elewacji obu budynków oraz przygotowanie projektu kolorystyki tych budynków. Wykonawca przedstawi Zamawiającemu co najmniej cztery propozycje wizualizacji kolorystyki budynku do akceptacji;
5/ Pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie postępowania przetargowego na wybór wykonawcy robót budowlanych.
2.1. Wykaz dokumentacji wchodzącej w skład wymaganych opracowań dla każdego budynku administracyjnego w n/w zakresie:
- audyt energetyczny budynku A i B – 3 egz.
- wielobranżowy projekt budowlano-wykonawczy budynku „A” i „B” - w 5 egz.,
- informacja dotycząca planu BIOZ - w 3 egz.,
- specyfikacje techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych - w 3 egz.,
- kosztorysy inwestorskie - w 2 egz.,
- przedmiary robót - w 2 egz.,
- zbiorcze zestawienie kosztów - w 2 egz. ,
- informację o elementach równoważnych umożliwiających wykonanie zadania. Wymagane jest wskazanie parametrów wg których, zaoferowane elementy będą traktowane jako równoważne;
- prawomocna decyzja o pozwoleniu na budowę w jednym egzemplarzu,
oraz
- komplet powyższej dokumentacji w wersji elektronicznej na płycie CD z kosztorysami inwestorskimi – w 2 egz.;
- komplet powyższej dokumentacji w wersji elektronicznej na płycie CD bez kosztorysów inwestorskich – w 2 egz.;
-
komplety dokumentacji projektowej w wersji elektronicznej należy
dostarczyć
w postaci plików („PDF”).
- Streszczenie techniczne opracowanego projektu termomodernizacji w wersji elektronicznej na płycie CD – w 2 egz.
2.2. Pisemne zobowiązanie Wykonawcy do wykonania bez dodatkowego wynagrodzenia trzykrotnej aktualizacji kosztorysów inwestorskich w okresie 2 lat od daty odbioru dokumentacji technicznej.
2.3. Pisemne zobowiązanie Wykonawcy do pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie postępowania przetargowego na wybór wykonawcy robót budowlanych.
2.4. Rękojmia z tytułu wad przedmiotu zamówienia wynosi 36 miesięcy.
W opracowaniu projektowym należy uwzględnić między innymi:
a/ historyczny charakter budynków i uzgodnienia z konserwatorem zabytków;
b/ wymianę istniejącej stolarki w wymaganych miejscach;
c/ wykonanie opaski przy budynkach administracyjnych;
d/ ocieplenie poddasza oraz ścian zewnętrznych;
e/ sprawdzenie doboru grzejników i przeprojektowanie instalacji c.o. w budynku B;
f/ wykonanie wszelkich innych niezbędnych prac projektowych towarzyszących, wynikających z założeń zawartych w wykonanym i zatwierdzonym audycie energetycznym.
4. Wszystkie materiały do projektowania jednostka projektująca uzyska we własnym zakresie.
§ 3
Terminy realizacji
1. Rozpoczęcie wykonywania prac projektowych – od dnia podpisania umowy.
2. Zakończenie i przekazanie dokumentacji projektowej wraz z pozwoleniem na budowę - do dnia 10 grudnia 2013 r.
3. Zamawiający przewiduje możliwość
dokonania zmiany postanowień umowy, niezależnie
od treści
oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w następujących
okolicznościach tj.:
3.1. Zmiana terminu realizacji umowy z powodu przedłużenia się uzgodnień zewnętrznych przez podmioty do tego upoważnione.
3.2. Zmiana terminu realizacji umowy z powodu wystąpienia okoliczności nie zawinionych przez strony, których nie można było wcześniej przewidzieć.
§ 4.
Obowiązki Wykonawcy
Opracowanie dokumentacji projektowej w zakresie niezbędnym do realizacji robót budowlanych, wraz z uzyskaniem w imieniu i na rzecz Zamawiającego wszelkich wymaganych prawem decyzji, opinii, uzgodnień, badań, zgłoszeń lub pozwoleń na budowę. Opracowany i zatwierdzony projekt będzie stanowić podstawę do realizacji inwestycji.
W ramach pełnomocnictwa udzielonego dla załatwienia w imieniu Zamawiającego spraw związanych z przedmiotem zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest
x.xx. do uzyskania wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, opinii, pozwoleń i decyzji oraz ponoszenia wszelkich kosztów związanych z uzyskaniem powyższych dokumentów w ramach zaproponowanej ceny ofertowej.Wykonawca zobowiązany jest do udzielania, bez dodatkowego wynagrodzenia, wyjaśnień dotyczących poszczególnych opracowań projektowych oraz zawartych w nich rozwiązaniach projektowych, w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na realizację zadania inwestycyjnego, aż do wyłonienia wykonawcy robót budowlanych. Przygotowywanie odpowiedzi na pytania wykonawców dotyczące dokumentacji projektowo-kosztorysowej.
Aktualizacja kosztorysów przez 2 lata od daty odbioru dokumentacji technicznej bez dodatkowego wynagrodzenia.
Nieodpłatne usunięcie wad i usterek projektu wynikłych w czasie realizacji Inwestycji.
W ramach wynagrodzenia umownego zapewnienie sprawdzenia projektu pod względem zgodności z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi, normami i zasadami wiedzy technicznej przez osobę/osoby posiadającą/e uprawnienia budowlane do projektowania w odpowiedniej specjalności lub rzeczoznawcę/ów budowlanego/ych.
§ 5
Obowiązki Zamawiającego
Udzielenie pełnomocnictwa Wykonawcy do działania w imieniu Xxxxxxxxxxxxx - do załatwienia wszelkich spraw związanych z przedmiotem umowy, w tym uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, opinii, pozwoleń i decyzji.
Odbiór wykonanego zgodnie z umową przedmiotu umowy.
Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy.
§ 6
WynagrodzeniE
Strony zgodnie ustalają, że za wykonanie przedmiotu umowy w zakresie określonym
w § 1 i 2 umowy, wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy wynosi ................. zł. brutto (słownie: ....................................................).Wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy, o którym mowa w ust. 1 obejmuje całość kosztów prac i wydatków niezbędnych do zrealizowania przedmiotu umowy w tym x.xx. koszty poniesione na wykonanie map do celów projektowych, konieczne inwentaryzacje, badania, operaty, uzgodnienia, decyzje wymagane prawem budowlanym, ekspertyzy oraz koszty weryfikacji dokumentacji projektowej.
W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy
nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim przypadku wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części umowy
§ 7
Fakturowanie i rozliczenie
Rozliczenie za wykonaną usługę odbędzie się jedną fakturą VAT wystawioną
na Zamawiającego tj. Gminę Krosno Odrzańskie, 00-000 Xxxxxx Xxxxxxxxxx,
xx. Xxxxxxx 0.Wynagrodzenie ryczałtowe, o którym mowa w § 6 ust. 1 będzie płatne po przekazaniu dokumentacji projektowej i dostarczeniu ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.
Podstawą do wystawienia faktur będą podpisane przez obie strony protokoły zdawczo - odbiorcze.
Należność Wykonawcy z tytułu realizacji umowy będzie płatna na konto wskazane przez Wykonawcę w ciągu 30 dni od daty dostarczenia faktury VAT do siedziby Zamawiającego.
§ 8
Odbiór
Strony ustalają, że przedmiotem odbioru będzie dokumentacja projektowa, o której mowa w § 1 i 2.
Odbiór prac projektowych odbędzie się na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego
w siedzibie Zamawiającego.Do projektu Wykonawca załącza wykaz opracowanej dokumentacji projektowej oraz pisemne oświadczenie, że została ona wykonana zgodnie z umową i kompletna
z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.Pokwitowanie przyjęcia dokumentacji projektowej przez Zamawiającego ma tylko taki skutek, że potwierdza datę jego złożenia Zamawiającemu, a w szczególności nie stanowi potwierdzenia jego przyjęcia bez zastrzeżeń.
§ 9
Gwarancja
Wykonawca, udziela Zamawiającemu 36-miesięcznej rękojmi na prace będące przedmiotem niniejszej Umowy.
Okres rękojmi biegnie od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu zdawczo -odbiorczego dokumentacji projektowej wraz z uzgodnieniami i pozwoleniem
na budowę.
§ 10
Nadzór autorski
1..Wykonawca zobowiązuje się pełnić nadzór autorski w trakcie postępowania przetargowego na wybór wykonawcy robót budowlanych.
1.1. Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego udzielania wyjaśnień i udzielania odpowiedzi na zapytana złożone w trakcie postępowania przetargowego na wybór wykonawcy robót budowlanych.
1.2. Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego wydania, na etapie analizy ofert i na wniosek Zamawiającego, pisemnej opinii na temat parametrów tych materiałów, urządzeń i możliwości ich zastosowania przy wykonywaniu robót, w przypadku zaproponowania przez wykonawcę w ofercie przetargowej materiałów lub urządzeń „równoważnych”, tzn. o parametrach nie gorszych niż przedstawione w zamawianej niniejsza umową dokumentacji projektowej
2. Zamawiający wezwie Wykonawcę pisemnie za pośrednictwem faxu do wykonania czynności, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2 w terminie nie krótszym niż 2 dni od dnia zawiadomienia Wykonawcy o okolicznościach wymagających jego interwencji.
§ 11
Kary umowne
Strony ustalają kary umowne w wysokości:
z tytułu nieterminowej realizacji zamówienia 0,2 % brutto wartości ustalonej w § 6 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia względem terminu określonego w § 3, jednak nie więcej niż 20% wartości brutto przedmiotu umowy.
z tytułu nieterminowego usuwania wad dokumentacji 0,2 % brutto wartości przedmiotu umowy ustalonej w § 6 ust. 1 za każdy dzień opóźnienia liczony od dnia wyznaczonego do usunięcia wad, jednak nie więcej niż 20% wartości brutto przedmiotu umowy.
Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowna w wysokości 20% wynagrodzenia brutto, o którym umowa w § 6 ust. 1, w przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od niniejszej umowy z tytułu niewykonania lub nienależytego jej wykonania.
3. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy, jeżeli:
Zamawiający nie wywiązuje się z obowiązku zapłaty faktury mimo dodatkowego wezwania w terminie 1 m-ca od upływu terminu za zapłatę faktur określonego w niniejszej umowie,
Zamawiający odmawia bez uzasadnionej przyczyny podpisania protokołu odbioru.
4. Strony zastrzegają sobie prawo
dochodzenia odszkodowania uzupełniającego
do wysokości
rzeczywiście poniesionej szkody.
§ 12
Prawa Autorskie
Wykonawca oświadcza, że posiada pełnię praw autorskich do przedłożonego Zamawiającemu dzieła.
Przeniesienie autorskich praw majątkowych do dzieła następuje bez ograniczenia,
co do terytorium, czasu i ilości egzemplarzy, z zastrzeżeniem warunków i wyłączeń
w licencji przewidzianych, na następujących polach eksploatacji:
w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dzieła, jego części albo fragmentów wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy dzieła lub jego części, fragmentów, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, kopiowania, utrwalenia i zwielokrotnienia wszelkimi znanymi technikami w tym cyfrowymi, elektronicznymi, wszelkimi technikami video, technikami poligraficznymi, wprowadzania do pamięci komputera, eksploatowania na dowolnej ilości stacji roboczych, z możliwością upubliczniania w sieci www (internet) w sposób umożliwiający dowolne wykorzystywanie i nieograniczone zwielokrotnianie dzieła przez każdego z użytkowników sieci publicznej,
w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których dzieła, jego części, albo fragmenty utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy,
w zakresie rozpowszechniania dzieła, jego części lub fragmentów w sposób inny niż określony w ppkt a) i b) powyżej - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie dzieła w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (np. Internet); przy czym rozpowszechnienie dzieła, jego części albo fragmentów może być dokonywane w formie publicznych prezentacji niezależnie od sposobu ich realizacji i formy, w jakiej zostanie ona zrealizowana (np.: w formie pisemnej, prezentacji multimedialnej, technik poligraficznych, projekcji, planów).
Wykonawca wyraża zgodę na wykonywanie oraz nieograniczone zlecanie wykonywania praw zależnych przez Zamawiającego do dzieła, w rozumieniu art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 roku, Nr 80, poz. 904 z późniejszymi zmianami). W ramach tych uprawnień Zamawiający w szczególności ma prawo dowolnego wykorzystywania całości lub swobodnie wybranych fragmentów dzieła. W tym celu możliwe jest dokonywania tłumaczenia treści zawartych w dziele na dowolne języki.
Wykonawcy nie przysługuje odrębne wynagrodzenie za korzystanie z dzieła na każdym odrębnym polu eksploatacji.
Wykonawca zobowiązuje się załączyć do dzieła i jego części składowych oświadczenie jego autorów, że dzieło nie narusza praw autorskich osób trzecich.
Wykonawca oświadcza, że posiada prawo do dysponowania umieszczonymi w dziele materiałami takimi, jak np. teksty, fotografie, mapy i plany, ortofotomapy itp. oraz
że ich wykorzystanie w dziele nie narusza praw osób trzecich.
7. W przypadku roszczeń zgłoszonych przez osoby trzecie wskazujących, że dzieło narusza patenty i/lub prawa autorskie, Projektant na żądanie Zamawiającego na własny koszt przystąpi do procesu sądowego zwalniając bezwarunkowo Zamawiającego od tych roszczeń i zapłaci wszelkie koszty, odszkodowania i koszty obsługi prawnej zasądzone ostatecznie przez Sąd.
8. W przypadku konieczności
dokonywania aktualizacji lub modyfikacji dzieła i wszelkich
zawartych w nim treści Projektant złoży Zamawiającemu pisemnie
jednostronne oświadczenie woli przekazujące nieodpłatnie autorskie
prawa majątkowe
i uprawnienie do wykonywania przez
Zamawiającego praw zależnych do dokonanych aktualizacji lub
modyfikacji dzieła, na warunkach takich samych jak warunki zapisane
w postanowieniach niniejszej umowy odnośnie przejścia
autorskich praw majątkowych.
§ 13
Postanowienia końcowe.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych.
Wszelkie spory wynikające z realizacji treści niniejszej umowy, w przypadku nie osiągnięcia porozumienia w drodze bezpośrednich negocjacji, poddawane będą rozpoznaniu przez Sąd właściwy dla Zamawiającego.
Zmiana treści umowy, pod rygorem nieważności, może nastąpić za zgodą stron w formie pisemnej w formie aneksu.
Bez zgody Xxxxxxxxxxxxx Wykonawca nie ma prawa przelewu wierzytelności na osobę trzecią (ar. 509 KC).
Umowa niniejsza sporządzona został w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, 2 egz. dla Zamawiającego, 1 egz. dla Wykonawcy.
Zamawiający: Wykonawca:
6