UMOWA NAJMU NR /20….
Załącznik nr 4 do regulaminu konkursu ofert ogłoszonego w dniu 29.09. 2015 r.
umowa na czas oznaczony
UMOWA NAJMU NR /20….
zawarta w dniu w Warszawie pomiędzy:
Miastem Stołecznym Warszawa - Zakładem Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola x.xx. Warszawy z siedzibą w Warszawie przy xx. Xxxx 00, NIP: 000-000-00-00 zwanym w treści umowy „WYNAJMUJĄCYM”, reprezentowanym przez:
…………………… – ………………………………………………………………………….., działającego na podstawie Pełnomocnictwa ............ z dnia ........................ r., udzielonego przez ……………………………………………………………………………………………,
a
....................................................................................................................................................
z siedzibą w ………………………………… przy ul. ,
nr NIP ……………………………, nr PESEL/REGON ,
prowadzącym/-cą działalność na podstawie / wpisanym/-ną do
...................................................................................................................................................,
zwanym/-ną w treści umowy „Najemcą”, reprezentowanym/- ną przez:
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
o następującej treści:
Przedmiot umowy
§ 1
1. Wynajmujący oświadcza, że lokal użytkowy, położony w Warszawie przy ulicy ,
w budynku nr ….., zwany dalej „lokalem” należy do zasobów Miasta Stołecznego Warszawy.
2. Powierzchnia ogólna lokalu wynosi m2, w tym:
a) powierzchnia podstawowa m2
b) powierzchnia piwnic m2
c) powierzchnia pozostała m2
Strony oświadczają, że podane powyżej wyliczenie powierzchni lokalu zostało przyjęte przez strony wyłącznie dla potrzeb niniejszej umowy, a zmiana wyliczeń tych powierzchni na cele inne niż niniejszy najem lokalu nie stanowi podstawy do zmian umowy najmu lub jakichkolwiek innych roszczeń stron.
3. Lokal nie jest obciążony prawami osób trzecich, długami, ani ograniczeniami w rozporządzaniu.1
4. Wynajmujący oświadcza, że w stosunku do nieruchomości opisanej w ust. 1 wszczęte zostało postępowanie administracyjne o stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do gruntu.1
§ 2
1. Wynajmujący oddaje Najemcy, a Najemca przyjmuje w najem lokal na zasadach ustalonych niniejszą umową.
2. Lokal zostanie wydany Najemcy na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego, po wpłacie na rachunek Wynajmującego pełnej kwoty kaucji zabezpieczającej, ustalonej w § 20 umowy oraz doręczeniu Wynajmującemu oświadczenia w formie aktu notarialnego ustalonego w § 21 umowy, w którym poddaje się egzekucji w trybie art. 777 § 1 k.p.c.
1 niepotrzebne skreślić
3. Protokół zdawczo-odbiorczy (oceny stanu technicznego) zawierający opis stanu technicznego lokalu oraz instalacji i urządzeń znajdujących się w lokalu, pomiar lokalu oraz szkic lokalu stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
4. Stan lokalu opisany w protokole, oraz jego przydatność na cele prowadzenia przez Najemcę na koszt i ryzyko własne Najemcy działalności gospodarczej w lokalu, jest Najemcy znany oraz przez Najemcę akceptowany. Najemca zrzeka się jakichkolwiek roszczeń z tego tytułu do Wynajmującego.
5. Przejęcie lokalu na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego w terminie 10 dni roboczych od daty podpisania umowy stanowi warunek jej skutecznego zawarcia (warunek rozwiązujący). Nieprzejęcie przez Najemcę lokalu w podanym terminie oznacza ziszczenie się warunku rozwiązującego, bez potrzeby składania dodatkowych odrębnych oświadczeń przez którąkolwiek ze stron umowy.
§ 3
1. Lokal będący przedmiotem niniejszej umowy będzie wykorzystywany wyłącznie na prowadzenie działalności gospodarczej w branżach: ……………………………………..
Najemca zobowiązany jest do uzyskania we własnym zakresie i na własny koszt decyzji o dostosowaniu sposobu użytkowania lokalu oraz wszelkich zezwoleń i koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej.
2. Zmiana branży ustalonej w ust.1 każdorazowo wymaga uprzedniej zgody Wynajmującego, wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności oraz skutkiem ustalonym w § 16 umowy, a w przypadku obiektu wpisanego do rejestru zabytków również zgody Stołecznego Konserwatora Zabytków.
3. Najemca zobowiązuje się rozpocząć działalność gospodarczą w lokalu w terminie 3 miesięcy od daty podpisania umowy najmu.
4. Ponad jednomiesięczne przedłużenie terminu, o którym mowa w ust. 3, z przyczyn leżących po stronie Najemcy bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Wynajmującego na przedłużenie tego terminu, stanowi podstawę do rozwiązania umowy przez Wynajmującego.
5. Najemca nie może bez uprzedniej pisemnej zgody Wynajmującego umieszczać urządzeń, szyldów, reklam, plakatów, napisów i innych oznaczeń Najemcy na nieruchomości (poza lokalem), a w przypadku części wspólnych nieruchomości – również bez uprzedniej zgody właściciela (zarządcy) nieruchomości. Po zakończeniu stosunku najmu Najemca zobowiązany jest do usunięcia z szyb wynajmowanego lokalu wszystkich folii reklamowych, napisów oraz pozostawienia czystych szyb bez żadnych naklejek od wewnątrz jak i na zewnątrz lokalu.
6. W przypadku lokalu znajdującego się w obiekcie wpisanym do rejestru zabytków lub znajdującego się na terenie wpisanym do rejestru zabytków, umieszczenie przez najemcę szyldów, plakatów, napisów i innych oznaczeń na nieruchomości wymaga uzyskania pozwolenia Stołecznego Konserwatora Zabytków. W przypadku umieszczenia takich oznaczeń na części wspólnej nieruchomości, pozwolenie może zostać wydane na wniosek współwłaściciela części wspólnej lub najemcy, który zawarł odrębną umowę najmu lub dzierżawy na tą część wspólną.
Obowiązki stron
§ 4
1. Wynajmujący oświadcza, że lokal jest wyposażony w lokalowe instalacje określone w załączniku nr 1, z zastrzeżeniem postanowień § 5 i 6, pod warunkiem, że instalacje powyższe nie wchodzą w skład nieruchomości wspólnej, zarządzanej przez wspólnotę mieszkaniową zgodnie z przepisami ustawy o własności lokali, która w takim przypadku będzie właściwa we wszelkich sprawach dotyczących tej nieruchomości wspólnej oraz dostępu do nieruchomości wspólnej.
2. Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w szczególności w wyniku awarii instalacji wodno-kanalizacyjnej, gazowej, centralnego ogrzewania i elektrycznej, spowodowane działaniem Najemcy, osoby trzeciej lub siły wyższej,
albo wynikających z przyczyn dotyczących nieruchomości wspólnej, na której usytuowany jest lokal.
3. Najemca jest wyłącznie zobowiązany wobec wszelkich dostawców mediów, niepodlegających rozliczeniu w ramach działania zarządu nieruchomości wspólnej, a w szczególności dotyczących dostawy energii elektrycznej i gazu, na warunkach ustalonych odrębnymi umowami zawartymi przez Najemcę z tymi dostawcami mediów wraz z instalacją odpowiednich liczników opomiarowania i dostosowaniem niezbędnych instalacji do przedmiotu wykonywanej działalności Najemcy w lokalu.
§ 5
1. Najemca dokona na własny koszt i ryzyko prac remontowych (adaptacyjnych) dostosowujących lokal dla swojej działalności, po uzyskaniu uprzedniej, pisemnej zgody Wynajmującego w formie zawartego przez strony „Porozumienia remontowego”, z zastrzeżeniem, iż wszelkie prace dotyczące, nawet pośrednio, nieruchomości wspólnej w rozumieniu przepisów ustawy o własności lokali, wymagają również od Najemcy uzyskania uprzedniej, pisemnej zgody Wspólnoty Mieszkaniowej tej nieruchomości. Wynajmujący zastrzega iż w szczególnych przypadkach może żądać uzyskania i przedłożenia zgody Wspólnoty Mieszkaniowej oraz innych instytucji i organów przed podpisaniem „Porozumienia Remontowego”, bez prawa żądania zwrotu kosztów ich uzyskania przez Najemcę.
2. Strony potwierdzają, że wszelkie nakłady opisane w ust.1 nie stanowią nakładów koniecznych, których wykonanie leży po stronie Wynajmującego. Najemca zrzeka się jakichkolwiek roszczeń do Wynajmującego o zwrot wszelkich poniesionych nakładów opisanych w ust. 1, a stan lokalu po dokonanym remoncie i po sporządzeniu odpowiedniego protokołu będącego załącznikiem do „Porozumienia remontowego”, będzie stanowił podstawę do zwrotu tego lokalu Wynajmującemu po zakończeniu umowy najmu, który pod powyżej opisanym warunkiem nie będzie żądał od Najemcy przywrócenia lokalu do stanu poprzedniego.
3. Przeprowadzenie w lokalu jakichkolwiek prac remontowych, innych niż ustalone w ust.1, a nie stanowiących konserwacji lub napraw lokalu i jego wyposażenia umożliwiających jego prawidłową eksploatację, wymaga uprzedniej zgody Wynajmującego i podpisania z Wynajmującym ”Porozumienia remontowego”, jak również uzyskania odpowiednich zgód Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości, w której usytuowany jest lokal, jeżeli prace te dotyczą, nawet pośrednio, nieruchomości wspólnej w rozumieniu przepisów ustawy o własności lokali. Strony ustalają, że za nakład konieczny lub użyteczny w żadnym przypadku nie zostanie uznany jakikolwiek nakład na przystosowanie lokalu dla potrzeb działalności/branży Najemcy, albo wymiana lub remont elementów substancji lokalu niezakwalifikowanych przez Wynajmującego do wymiany na podstawie uprzednio sporządzonego pisemnego protokołu, jak również jakikolwiek nakład dokonany bez uprzedniej pisemnej zgody Wynajmującego.
4. Rozliczenie jakichkolwiek nakładów opisanych w ust. 3 wykonanych przez Najemcę w lokalu za zgodą Wynajmującego oraz odebranych przez Wynajmującego zgodnie z postanowieniami ust.5, może nastąpić po zakończeniu umowy najmu, z zastrzeżeniem postanowień § 18 niniejszej umowy, o ile strony nie uzgodnią inaczej.
5. Po wykonaniu prac określonych w ust. 1 lub ust. 3 i odebraniu ich przez Wynajmującego, Najemca zobowiązany jest dostarczyć Wynajmującemu inwentaryzację lokalu z uwzględnieniem wykonanych prac, w terminie dwóch tygodni od daty odbioru prac, pod rygorem obciążenia Najemcy kosztem wykonania takiej inwentaryzacji przez Wynajmującego.
6. W przypadku lokalu usytuowanego w budynku zabytkowym, tj. wpisanym do rejestru zabytków, Gminnej Ewidencji Zabytków, będącym pod Ochroną Konserwatorską lub w układzie urbanistycznym objętym ochroną konserwatora, Najemca jest zobowiązany do występowania do organów nadzoru budowlanego i konserwatorskiego o wydanie opinii dotyczącej remontu wynajmowanego lokalu dopiero po uzyskaniu od Wynajmującego
akceptacji co do zakresu planowanych prac remontowo-adaptacyjnych.
7. Najemca zobowiązuje się do:
1) używania wynajętego lokalu zgodnie z jego przeznaczeniem oraz do prowadzenia w nim działalności określonej w § 3 niniejszej umowy,
2) dbałości o estetykę i wystrój zewnętrzny lokalu, dostosowany do wymagań właściwych służb architektonicznych,
3) niedokonywania bez pisemnej zgody Wynajmującego zmian naruszających w sposób trwały substancję lokalu lub budynku w którym lokal się znajduje, w szczególności wymiany witryn, okien, drzwi, trwałej przebudowy układu wnętrza lub otworów,
4) niedokonywania bez pisemnej zgody Wynajmującego, organów nadzoru budowlanego i konserwatora zabytków zmian substancji budynku w obiektach zabytkowych,
5) nieoddawania wynajętego lokalu w podnajem lub do bezpłatnego używania w całości lub w części bez pisemnej zgody Wynajmującego,
6) pisemnego powiadomienia Wynajmującego o każdej zmianie formy prawnej prowadzonej działalności gospodarczej lub o dokonaniu innej czynności, której skutkiem będzie zmiana osoby Najemcy - w terminie 7 dni od jej dokonania,
7) niewnoszenia bez pisemnej zgody Wynajmującego prawa najmu przedmiotowego lokalu jako aportu lub wkładu do spółki albo innego jego obciążania, jak również nie przenoszenia bez pisemnej zgody Wynajmującego pod jakimkolwiek tytułem tego prawa najmu jako wchodzącego w skład części lub całości jego przedsiębiorstwa,
8) ubezpieczenia lokalu we własnym zakresie i na własny koszt od szkód, które mogą wystąpić w substancji lokalu, a w szczególności od zalania, dewastacji i pożaru,
9) przestrzegania regulaminu porządku domowego oraz uchwał Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości, na której usytuowany jest lokal,
10)uzyskania wymaganych prawem pozwoleń, jeżeli dla dokonania danej czynności przez Najemcę takie pozwolenia będą konieczne,
11)umieszczenia w widocznym miejscu informacji, że dany lokal został wynajęty na preferencyjnych warunkach, zgodnie z przekazanymi mu przez Wynajmującego wskazówkami odnośnie oznakowania.2
§ 6
1. Najemca zobowiązany jest w okresie najmu do wykonywania na własny koszt i we własnym zakresie następujących konserwacji, napraw lokalu i jego wyposażenia umożliwiających jego prawidłową eksploatację, a w szczególności:
1) konserwacji i naprawy podłóg, posadzek, wykładzin podłogowych, ściennych, okładzin ceramicznych i szklanych oraz powłok malarskich,
2) konserwacji, naprawy okien i drzwi wraz z okuciami i wyposażeniem, zamków, zamknięć, samozamykaczy oraz wbudowanych mebli,
3) konserwacji, naprawy i wymiany grzejników wody przepływowej, podgrzewaczy wody, mis klozetowych, urządzeń płuczących z wyposażeniem, zlewozmywaków, umywalek z syfonami, podejść, baterii i zaworów czerpalnych oraz innych urządzeń sanitarnych, w które lokal jest wyposażony,
4) naprawy i wymiany urządzeń grzejnych, gazowych i elektrycznych,
5) konserwacji, naprawy i wymiany instalacji gazowej, wodno-kanalizacyjnej w obrębie lokalu (lub do licznika) oraz poza lokalem, jeżeli Najemca dokonywał w niej zmian w ramach adaptacji,
6) konserwacji, naprawy i wymiany instalacji elektrycznej w lokalu wraz z osprzętem, poczynając od licznika energii, oraz poza lokalem, jeżeli najemca dokonywał w niej zmian w ramach adaptacji,
7) konserwacji instalacji centralnego ogrzewania wraz z grzejnikami,
8) naprawy, wymiany i konserwacji urządzeń wentylacyjnych,
9) naprawy, wymiany i konserwacji krat wraz z mechanizmem podnoszącym,
10) odnawiania lokalu w okresach gwarantujących utrzymanie lokalu w należytej
2 dotyczy lokali wynajętych na preferencyjnych warunkach
czystości, malowania całego lokalu i naprawy tynków, malowania drzwi i okien, itp.;
2. W przypadku obiektów zabytkowych remont lub odnowienie lokalu może się odbywać jedynie zgodnie z opinią konserwatora zabytków.
3. Najemca ponosi odpowiedzialność za zabezpieczenie przeciwpożarowe lokalu i przestrzeganie przepisów przeciwpożarowych.
4. Wynajmujący ma prawo instalować, konserwować, użytkować, naprawiać i wymieniać wszelkiego rodzaju instalacje techniczne, które dochodzą do innych części budynku i które przechodzą przez lokal, przy czym Wynajmujący uczyni to w sposób najmniej utrudniający prowadzenie działalności przez Xxxxxxx.
5. W przypadku konieczności dokonania w lokalu lub w budynku napraw obciążających Wynajmującego, Najemca obowiązany jest, po powiadomieniu go przez Wynajmującego na co najmniej 7 dni przed planowanym rozpoczęciem w/w prac, z zastrzeżeniem ust. 7, umożliwić swobodny dostęp do lokalu.
6. Jeżeli w czasie trwania najmu zajdzie nagła i nieprzewidziana potrzeba wykonania napraw obciążających Wynajmującego, Najemca niezwłocznie na piśmie powiadomi o tym Wynajmującego. W wypadku zaniechania tego obowiązku przez Xxxxxxx, Wynajmujący może żądać naprawienia szkody powstałej wskutek biernego zachowania się Najemcy. O ile to możliwe, Xxxxxx niniejszej umowy uzgodnią na piśmie termin wykonania naprawy przez Wynajmującego. W przypadku niewykonania tych napraw przez Wynajmującego pomimo upływu uzgodnionego przez Strony na piśmie terminu ich wykonania, Najemca może wykonać we własnym zakresie konieczne naprawy na koszt Wynajmującego. W takiej sytuacji Xxxxxxx według swego wyboru może żądać zapłaty na jego rzecz należności powstałej z tego tytułu lub zaliczyć ją na poczet opłat czynszowych. Rozliczenie kosztów napraw faktycznie poniesionych przez Najemcę następuje na podstawie kosztorysu powykonawczego zatwierdzonego przez Wynajmującego, określającego zakres i wartość wykonanych robót, z uwzględnieniem stawek i narzutów określonych w Wydawnictwie „SEKOCENBUD”.
7. W przypadku awarii Najemca zobowiązuje się do niezwłocznego udostępnienia lokalu Wynajmującemu lub wskazanej przez niego osobie, w celu dokonania niezbędnej naprawy.
8. W związku z pracami prowadzonymi przez Wynajmującego, Xxxxxxx usunie na swój koszt ruchome i stałe wyposażenie lokalu, jeżeli demontaż okaże się niezbędny.
9. Za czas wyłączenia lokalu z używania z winy Wynajmującego, Najemcy na jego wniosek może zostać dokonane odpowiednie obniżenie czynszu najmu oraz opłat za świadczenia dodatkowe. Najemca nie jest uprawniony do jakiegokolwiek jednostronnego dokonywania potrąceń z tytułu opisanego powyżej.
10. Wynajmujący, ma prawo w każdym czasie do dokonywania wizji lokalu, w szczególności w celu przeprowadzenia kontroli właściwej eksploatacji lokalu.
§ 7
1. Najemca, personel Najemcy, a także wszelkie podmioty i osoby świadczące niezależnie usługi lub sprzedające towary w lokalu Najemcy nie mogą dopuszczać się działań lub zaniedbań noszących znamiona dyskryminacji pośredniej lub bezpośredniej, w szczególności ze względu na takie cechy jak płeć, rasa, pochodzenie etniczne lub narodowość.
2. Różnicowanie w traktowaniu osób ze względu na obiektywnie uzasadnione przyczyny nie stanowi przypadku dyskryminacji.
3. W przypadku stwierdzenia rażącego, uporczywego lub niedbałego naruszenia postanowień ust. 1, w szczególności potwierdzonego prawomocnym orzeczeniem sądu lub powtarzającymi się skargami, Wynajmujący ma prawo do wypowiedzenia niniejszej umowy z zachowaniem 1-miesięcznego okresu wypowiedzenia.
4. Przypadki naruszenia postanowień ust. 1 mogą być potwierdzone przez organizacje pozarządowe, działające w tym zakresie w porozumieniu z Wynajmującym.
5. Wynajmujący ma prawo do zbierania oraz przekazywania Najemcy skarg i uwag mieszkańców x.xx. Warszawy jak również innych osób, które uważają, że w lokalu
Najemcy doszło lub dochodzi do przypadków dyskryminacji. Najemca dołoży wszelkich starań, w celu udzielenia odpowiedzi na przekazane skargi.
6. Ponadto, Najemca dołoży wszelkich starań w celu:
1) przeszkolenia personelu w zakresie znajomości klauzuli antydyskryminacyjnej zawartej w niniejszej umowie najmu lokalu użytkowego a także pojęcia dyskryminacji bezpośredniej oraz pośredniej i ich zastosowania w sytuacjach sprzedaży towarów oraz oferowaniu usług,
2) zapoznania osób niezależnie świadczących usługi lub sprzedających towary w lokalu Najemcy z podstawowymi zasadami klauzuli antydyskryminacyjnej zawartej w niniejszej umowie.
7. Najemca zobowiązuje się do umieszczenia w regulaminie (w przypadku gdy najemca posiada regulamin), na głównej stronie internetowej Najemcy (w przypadku gdy Najemca posiada stronę internetową) oraz w widocznym miejscu w lokalu deklaracji niedyskryminacji zgodnej z postanowieniami niniejszego paragrafu, o treści:
„Niniejszym, w imieniu własnym i (nazwa firmy) deklarujemy, że nasza firma przyjmuje i stosuje przyjęte przez Miasto zasady równego traktowania, ma świadomość odpowiedzialności prawnej za łamanie przepisów zakazujących dyskryminacji i prowadzi działalność wolną od dyskryminacji, w szczególności ze względu na takie cechy jak płeć, rasa (kolor skóry), pochodzenie etniczne lub narodowość, mogące stanowić podstawę nierównego traktowania, a niemające racjonalnego uzasadnienia z punktu widzenia prowadzonej przez nas działalności”.
Czynsz
§ 8
1. Najemca będzie płacił Wynajmującemu, począwszy od dnia podpisania protokolarnego przejęcia lokalu, czynsz w wysokości:
…….. zł (słownie: ) za 1 m2 powierzchni lokalu;
ogółem czynsz najmu netto wynosi: ….. zł, (słownie: ….).
Kwota czynszu najmu netto zostanie powiększona o podatek od towarów i usług (VAT), w wysokości wynikającej z przepisów prawa obowiązujących w dniu powstania obowiązku podatkowego.
2. Czynsz płatny jest z góry do dnia 10 każdego miesiąca za dany miesiąc, bez dodatkowego wezwania do zapłaty.
3. Czynsz najmu ustalony w ust. 1 nie obejmuje oprócz wymienionych w załączniku nr 2 do niniejszej umowy, także innych ewentualnych świadczeń na rzecz Najemcy, w szczególności opłat za ekspozycję tablic informacyjnych i reklamowych, które mogą być realizowane na podstawie odrębnie zawieranych umów.
4. Strony wyłączają możliwość jednostronnego potrącenia jakichkolwiek należności wzajemnych Najemcy z należnościami Wynajmującego, jak również przeniesienie jakichkolwiek roszczeń czy należności Najemcy na podmiot trzeci bez uprzedniej, pisemnej zgody Wynajmującego.
§ 9
1. Niezależnie od czynszu określonego w § 8 ust. 1, Xxxxxxx zobowiązuje się do zapłaty na rzecz Wynajmującego, płatnych jednocześnie z czynszem, opłat za świadczenia dodatkowe dostarczane do lokalu, według rzeczywistych kosztów ponoszonych przez Wynajmującego.
2. Wysokość stawek i opłat za świadczenia dodatkowe określa załącznik nr 2 do niniejszej umowy.
3. W przypadku zawarcia przez Najemcę umów z dostawcami mediów we własnym zakresie, opłaty określone w załączniku nr 2 do niniejszej umowy nie będą pobierane przez Wynajmującego.
4. Zmiana stawek za świadczenia dodatkowe nie stanowi zmiany niniejszej umowy. Wynajmujący o każdej zmianie powiadomi Najemcę w formie pisemnej niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 14 dni od powzięcia o nich wiadomości.
5. W przypadku jednomiesięcznej zaległości Najemcy w płatnościach za świadczenia wymienione w załączniku nr 2 do niniejszej umowy, Wynajmujący może powstrzymać się z dostawą tych świadczeń jak również dokonać wszelkich czynności zamykających urządzenia dostawcze, zaś Najemca na powyższe czynności obejmujące również prawo wejścia Wynajmującego do lokalu, wyraża nieodwołalną zgodę oraz zrzeka się jakichkolwiek roszczeń do Wynajmującego w tym przedmiocie.
6. Oprócz określonych w załączniku nr 2 do niniejszej umowy opłat za świadczenia, Najemca zobowiązany jest wnosić opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w wysokości wynikającej ze złożonego oświadczenia i kosztów określonych w stosownych aktach prawa miejscowego.
§ 10
1. Najemca upoważnia Wynajmującego do wystawiania faktur VAT bez podpisu odbiorcy, a także do ich przesyłania za pośrednictwem poczty, o ile nie zostaną odebrane i pokwitowane przez Xxxxxxx osobiście.
2. Za termin dotrzymania przez Najemcę ustalonego umową terminu płatności ustala się datę uznania rachunku bankowego Wynajmującego.
3. W przypadku nieuregulowania przez Najemcę w terminie jakichkolwiek należności wynikających z niniejszej umowy, Wynajmujący będzie naliczał odsetki za zwłokę w wysokości ustawowej oraz zaliczy wszelkie wpłaty Najemcy najpierw na poczet odsetek i najwcześniej wymagalnych należności, a Najemca na powyższe wyraża nieodwołalną zgodę.
§ 11
1. Czynsz najmu określony w § 8 umowy podlega corocznej waloryzacji. Zmiana wysokości czynszu następuje za jednomiesięcznym pisemnym powiadomieniem Najemcy i nie stanowi zmiany warunków umowy.
2. Zmiany czynszu, o których mowa w ust. 1, następują nie częściej niż raz w roku i dokonywane są one w oparciu o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok ubiegły ogłaszany przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, zgodnie z zapisami aktów prawa miejscowego ustalanych przez właściwy organ x.xx. Warszawy.
Czas trwania umowy
§ 12
Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony ….. lat, od dnia………...20…. r., do dnia
………..20…. r., z zastrzeżeniem łącznego spełnienia się warunków zawieszających określonych w § 20 i w § 21 umowy.
§ 13
Kolejna umowa na czas oznaczony może zostać zawarta pod warunkiem wystąpienia Najemcy do Wynajmującego z wnioskiem o przedłużenie stosunku najmu.
Przeniesienie praw wynikających z umowy
§ 14
W przypadku, gdy Xxxxxxx jest osobą fizyczną i wywiązuje się z obowiązków umownych, ma prawo za pisemną zgodą Wynajmującego wskazać w trakcie trwania najmu:
1) małżonka, zstępnych, wstępnych i rodzeństwo, z którymi zostanie zawarta umowa najmu lub współnajmu na dotychczasowych warunkach;
2) następcę prawnego wstępującego w stosunek najmu z Wynajmującym na wypadek śmierci Xxxxxxx, na warunkach dotychczasowych w przypadku braku spadkobierców Najemcy.
§ 15
Wynajmujący może wyrazić, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, zgodę na podnajem przez Najemcę do 50 % powierzchni lokalu na okres nie dłuższy niż jeden rok,
ale nie dłużej niż okres pozostający do upływu terminu umowy, z jednoczesnym podwyższeniem stawki czynszu za powierzchnię podnajmowaną. Rozpoczęcie podnajmu wymaga zawarcia przez Wynajmującego i Najemcę aneksu do niniejszej umowy.
Rozwiązanie umowy
§ 16
1. Wynajmujący rozwiąże umowę jednostronnym oświadczeniem woli ze skutkiem natychmiastowym, bez okresu wypowiedzenia, jeżeli Najemca:
1) używa lokalu w sposób sprzeczny z umową lub z jego przeznaczeniem, w tym dopuszcza do powstania szkód lub niszczy urządzenia w budynku przeznaczone do wspólnego korzystania i mimo upomnienia nie przestaje używać lokalu w taki sposób, lub
2) zaniedbuje lokal do tego stopnia, że zostaje on narażony na zniszczenie, lub
3) zalega z zapłatą czynszu oraz opłat dodatkowych w wysokości przekraczającej dwa okresy płatności i nie uregulował zaległości w całości w dodatkowym terminie wskazanym przez Wynajmującego, lub
4) prowadzi działalność handlową, w tym promocyjną i informacyjną, produktami powodującymi lub mogącymi powodować działanie podobne do substancji psychotropowych lub odurzających, w szczególności tzw. dopalaczami, nawet jeżeli produkty te są przeznaczone do spożycia, lub
5) oddał lokal w podnajem lub do bezpłatnego używania w całości lub części bez zgody Wynajmującego, lub
6) złożył fałszywe oświadczenia lub inne dokumenty poświadczające nieprawdę, bądź nie podał istotnych okoliczności, mających wpływ na zawarcie umowy najmu.
2. Wynajmujący może rozwiązać umowę za jednomiesięcznym terminem wypowiedzenia w przypadku, gdy Najemca :
1) wykracza w sposób rażący lub uporczywy przeciwko obowiązującemu porządkowi domowemu, lub
2) pomimo wcześniejszego upomnienia ze strony Wynajmującego przez swoje niewłaściwe zachowanie czyni korzystanie z innych lokali w budynku uciążliwym, lub
3) zaniedbał obowiązku uzyskania zgody lub powiadomienia Wynajmującego o planowanych pracach remontowych, lub
4) rozszerzył bądź zmienił branżę niezgodnie z zapisem § 3 ust. 1 umowy, lub
5) zaniedbał obowiązku pisemnego powiadomienia Wynajmującego o zmianie formy prawnej prowadzonej działalności gospodarczej lub o dokonaniu innej czynności, której skutkiem będzie zmiana osoby Najemcy - w terminie 7 dni od dnia ich dokonania, lub
6) zaniedbał obowiązku powiadomienia Wynajmującego, o którym mowa w § 6 ust. 5 lub nie dokonał niezbędnych napraw, wynikających z nagłej i nieprzewidzianej potrzeby, lub
7) korzysta z lokalu nie przestrzegając postanowień umowy oraz przepisów prawa, lub
8) nie rozpoczął działalności w terminie określonym w § 3 ust. 3 niniejszej umowy, lub
9) nie dochował obowiązków określonych w § 5 niniejszej umowy, lub
10) będący osobą fizyczną bądź członkiem organów podmiotu prawnego został skazany prawomocnym wyrokiem, w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą, lub
11) został postawiony w stan likwidacji, zgłoszono wniosek o ogłoszenie jego upadłości, jak również zostało zajęte jego mienie w trybie postępowania egzekucyjnego, lub
12) najemca i personel Najemcy, a także wszelkie podmioty i osoby świadczące niezależnie usługi lub sprzedające towary w lokalu Najemcy dopuszczą się działań lub zaniedbań noszących znamiona dyskryminacji pośredniej lub bezpośredniej, w szczególności ze względu na takie cechy jak płeć, rasa, pochodzenie etniczne lub narodowość, w szczególności potwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu lub powtarzającymi się skargami.
3. Wynajmujący może rozwiązać umowę za jednomiesięcznym terminem wypowiedzenia również w przypadku gdy:
1) lokal posiada wady, które ujawniły się w trakcie najmu, uniemożliwiające wykorzystanie lokalu na działalność, o której mowa w § 3 ust. 1, lub
2) z przyczyn niezależnych od Wynajmującego w lokalu nie może być prowadzona działalność określona w § 3 ust. 1, lub
3) zachodzi konieczność przeznaczenia lokalu na inne cele, niż określone w niniejszej umowie, w tym na potrzeby własne x.xx. Warszawy, lub
4) zgłoszone zostały prawa osób trzecich.
4. W przypadkach rozwiązania umowy określonych w ust. 1-3 Najemcy nie przysługuje prawo dochodzenia roszczeń w stosunku do Wynajmującego z tytułu wcześniejszego rozwiązania umowy najmu.
5. Umowa może zostać rozwiązana przez Xxxxxx w każdym czasie na mocy porozumienia Stron.
6. Rozwiązanie umowy, o którym mowa w ust. 1-3 i 5, wymaga zachowania - pod rygorem nieważności - formy pisemnej i doręczenia oświadczenia drugiej Xxxxxxx osobiście za pisemnym potwierdzeniem odbioru lub listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, z zastrzeżeniem postanowień § 19.
Obowiązki stron po rozwiązaniu umowy
§ 17
1. Najemca zobowiązuje się do opróżnienia i wydania Wynajmującemu lokalu, o którym mowa w § 1 do dnia wygaśnięcia lub rozwiązania umowy najmu, a w przypadku rozwiązania umowy najmu bez zachowania terminu wypowiedzenia, w terminie do 14 dni od ustania stosunku najmu. Po upływie powyżej wskazanego terminu Wynajmujący będzie miał prawo samodzielnego wejścia do lokalu, usunięcia Najemcy i jego ruchomości oraz osób trzecich z zajmowanego lokalu lub jego części na koszt Najemcy, bez prawa do odszkodowania i sprzeciwu Najemcy, na co Najemca wyraża nieodwołalną zgodę i zrzeka się jakichkolwiek roszczeń, w tym o naruszenie posiadania lokalu przez Najemcę. W przypadku opuszczenia lokalu przez Najemcę bez protokolarnego przekazania lokalu Wynajmującemu, Wynajmujący ma prawo do jednostronnego przejęcia lokalu, po uprzednim powiadomieniu Najemcy na piśmie o wyznaczonym terminie przejęcia, na adres do doręczeń ustalony pomiędzy stronami.
2. Strony ustalają, że Najemca za korzystanie z lokalu bez tytułu prawnego od daty ustania najmu płacił będzie Wynajmującemu wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z lokalu w wysokości stanowiącej od 120% do 200% kwoty czynszu brutto miesięcznie, zgodnie z dotychczasową umową, w ten sposób, że w okresie pierwszych 3 miesięcy od zakończenia stosunku najmu opłata ta będzie wynosić 120%, następnie przez kolejne 3 miesiące 150%, a po upływie tego okresu 200%, w okresie od dnia zakończenia umowy do dnia protokolarnego przekazania lokalu.
3. Jeżeli po opuszczeniu lokalu przez Najemcę w lokalu tym pozostaną rzeczy wniesione przez Xxxxxxx, Wynajmujący, ma prawo przenieść je w inne miejsce na koszt i ryzyko Najemcy.
4. W przypadku gdy lokal znajduje się w nieruchomości, w stosunku do której toczy się postępowanie administracyjne o jej zwrot, wszelkie nakłady na lokal /konieczne i użyteczne/ Najemca będzie ponosił wyłącznie na własne ryzyko i koszt, bez prawa żądania ich zwrotu od Wynajmującego i z tego tytułu Najemca zrzeka się niniejszym wszelkich praw do dochodzenia od Wynajmującego jakichkolwiek roszczeń.
§ 18
1. Po rozwiązaniu umowy najmu Xxxxxxx zobowiązuje się do opróżnienia i wydania Wynajmującemu lokalu w stanie niepogorszonym. Koszt remontu obciąża Najemcę. Podstawę do ustalenia stanu technicznego lokalu stanowić będzie stan lokalu zgodnie z protokółem sporządzonym na okoliczność wydania lokalu, albo po wykonaniu przez Najemcę prac remontowo-adaptacyjnych, o którym mowa w § 5, w przypadku wykonywania tych prac.
2. Strony ustalają, że po zakończeniu umowy najmu, Najemca przywróci lokal do stanu
poprzedniego, chyba że uzyska od Wynajmującego pisemną zgodę na pozostawienie jakichkolwiek nakładów i nie przywracanie lokalu do stanu poprzedniego, z zastrzeżeniem postanowień § 5 ust. 1, ust. 2 i ust. 3.
3. Wynajmujący nie jest zobowiązany do zwrotu Najemcy jakichkolwiek poniesionych przez niego nakładów mających na celu przystosowanie lokalu do jego indywidualnych potrzeb, jak również poniesionych przez Najemcę na remont lub wymianę elementów, które z uwagi na stopień ich zużycia nie zostały uprzednio zakwalifikowane przez Wynajmującego do wymiany na podstawie odpowiednich protokółów sporządzonych w formie pisemnej przez Wynajmującego.
4. Najemcy w szczególnie uzasadnionych przypadkach może przysługiwać w okresie najmu zwrot poniesionych przez niego nakładów podwyższających trwale wartość lokalu bądź poniesionych na przystosowanie lokalu do potrzeb osób niepełnosprawnych, wyłącznie w zakresie i na zasadach uzgodnionych uprzednio z Wynajmującym w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Zgoda na takie rozliczenie zastrzeżona jest wyłącznie dla Wynajmującego, a Najemca nie jest uprawniony do wywodzenia z niniejszego zapisu umowy jakichkolwiek roszczeń.
5. Wynajmujący zastrzega sobie każdorazowo prawo wyboru pomiędzy żądaniem przywrócenia lokalu do stanu poprzedniego lub zatrzymania części albo całości nakładów, które Najemca dokonał w lokalu za zgodą Wynajmującego.
6. Strony ustalają, że podstawą obliczenia wartości nakładów podlegających zatrzymaniu i rozliczeniu przez Wynajmującego będzie faktyczna ich wartość z daty wydania lokalu, według ich stanu technicznego, z uwzględnieniem zużycia, oraz cen materiałów i robót według średnich cen SEKOCENBUD z daty wydania lokalu, nie wyższych jednak niż średnie ceny za bieżący rok kalendarzowy, uzyskiwane przez Wynajmującego na tego rodzaju prace w zamówieniach publicznych przez niego przeprowadzonych.
7. W przypadku wszczęcia postępowania administracyjnego o stwierdzenie nieważności orzeczenia odmawiającego prawa własności czasowej do gruntu opisanego w § 1 ust.1 lub postępowania o zwrot tej nieruchomości na rzecz byłego właściciela albo jego następcy prawnego, wszelkie nakłady od tej daty Najemca będzie ponosił wyłącznie na własne ryzyko i koszt, bez prawa do żądania ich zwrotu od Wynajmującego i z tego tytułu Najemca zrzeka się niniejszym do Wynajmującego wszelkich roszczeń.
Doręczenia
§ 19
1. Wszelkie pisma doręczane będą stronom pod adres:
1) Wynajmujący - Zakład Gospodarowania Nieruchomościami w Dzielnicy Wola x.xx. Warszawy, Warszawa ul. Bema 70
/w sprawach dotyczących - zmian w umowie
- odwołań od decyzji administracji
- interwencji Działu Najmu Komercyjnego ZGN/.
- Administracja………………. - Warszawa ul. …………….
/w sprawach eksploatacyjnych/.
2) Najemca – ………………………………………………………………………….
2. Oświadczenie lub inne pismo przesłane listem poleconym na adres określony w ust. 1 i nie odebrane przez adresata, strony uznają za prawidłowo i skutecznie doręczone.
3. Strony są zobowiązane do wzajemnego powiadamiania się na piśmie o każdej zmianie adresu. Powiadomienie jest skuteczne od chwili jego doręczenia stronie, do której jest zaadresowane.
4. Niedopełnienie obowiązku, o którym mowa w ust. 3 powoduje, że pismo wysłane pod adres określony w ust. 1 uznaje się za prawidłowo doręczone.
Zabezpieczenie wykonania umowy
§ 20
1. Tytułem zabezpieczenia terminowego uiszczania czynszu i innych roszczeń Wynajmującego wynikających z umowy, Najemca zobowiązuje się zapłacić kaucję
pieniężną w wysokości równej trzymiesięcznemu czynszowi oraz opłat dodatkowych
świadczeń wraz z podatkiem VAT w wysokości… zł.
2. Kaucja zostanie złożona przelewem na rachunek bankowy Wynajmującego:
………………………………………………. w terminie 10 dni roboczych od daty złożenia podpisów przez upełnomocnionych przedstawicieli stron pod niniejszą umową.
3. Wpłata kaucji w terminie 10 dni roboczych od daty podpisania umowy stanowi warunek zawieszający jej zawarcia. Nieuiszczenie kaucji w ustalonym powyżej terminie oznacza nieziszczenie się warunku zawieszającego i skutkuje z upływem wskazanego powyżej terminu ostatecznym niezawarciem umowy, bez potrzeby składania przez strony dodatkowych oświadczeń w tym przedmiocie.
4. Kaucja przeznaczona jest na zabezpieczenie roszczeń Wynajmującego wobec Najemcy, w szczególności z tytułu wyrządzonych przez Najemcę szkód w lokalu, pogorszenia stanu lokalu, zaległości z tytułu czynszu i świadczeń dodatkowych, odszkodowania z tytułu bezumownego korzystania z lokalu w następującej w kolejności: odsetki, koszty postępowania, należność główna.
5. Wynajmujący po rozwiązaniu umowy najmu lokalu może dokonać potrącenia z kaucji należności, o których mowa w ust. 4, a Najemca wyraża na to zgodę. Na poczet tych należności Wynajmujący ma prawo zatrzymania i przejęcia wszelkich nakładów koniecznych poniesionych przez Najemcę oraz innych ruchomości wniesionych do lokalu, a także przeniesienia wszelkich ruchomości podlegających zatrzymaniu i przejęciu do innych miejsc magazynowania lub używania ich dla własnych potrzeb z uwzględnieniem normalnego zużycia. Objęcie rzeczy będących przedmiotem zastawu przez Wynajmującego w posiadanie będzie dokonane w obecności Najemcy i z czynności tej zostanie sporządzony protokół ustalający wartość poszczególnych rzeczy. Objęcie w posiadanie ruchomości może nastąpić także pod nieobecność Xxxxxxx, który nie stawił się mimo prawidłowego zawiadomienia go o przedmiotowej czynności.
6. Strony ustalają, że w przypadku niezaspokojenia roszczeń Wynajmującego z kwoty kaucji, Najemca zleca i upoważnia niniejszym Wynajmującego do zbycia rzeczy podlegających zatrzymaniu na warunkach ustalonych przez Wynajmującego oraz zaliczenia uzyskanych z tego tytułu kwot na poczet zadłużenia Najemcy, ze zwrotem ewentualnej nadwyżki na rzecz Najemcy.
Wartość rzeczy podlegających zatrzymaniu zostanie ustalona przez Wynajmującego protokołem ich przejęcia, który zostanie przesłany Najemcy na adres wskazany zgodnie z § 19 umowy, a brak zastrzeżeń Najemcy zgłoszonych w terminie 7 dni od daty przesłania tego protokołu, strony ustalają jako akceptację Najemcy przedstawionych przez Wynajmującego wartości tych rzeczy.
7. W czasie trwania najmu, Xxxxxxx nie może żądać pokrycia swoich zobowiązań z wpłaconej kaucji.
8. Kaucja podlega takiemu oprocentowaniu, jak wkłady płatne na każde żądanie, na rachunku bankowym należącym do Wynajmującego.
9. W przypadku gdy Wynajmujący nie ma w stosunku do Najemcy żadnych roszczeń w dacie zwrotu lokalu, kaucja wraz z należnymi bankowymi odsetkami podlega zwrotowi w terminie 30 dni od daty wydania opróżnionego i wyremontowanego lokalu.
§ 21
1. Najemca zobowiązuje się złożyć oświadczenie w formie aktu notarialnego, w którym poddaje się egzekucji w trybie art. 777 § 1 k.p.c. w zakresie obowiązku wydania lokalu w dacie rozwiązania lub wygaśnięcia umowy najmu oraz obowiązku zapłaty czynszu i dodatkowych świadczeń wraz z podatkiem VAT do kwoty stanowiącej równowartość 7 miesięcznego czynszu wraz dodatkowymi świadczeniami i z podatkiem VAT, według stawek w dniu złożenia takiego oświadczenia, a Wynajmujący będzie mógł wystąpić do Sądu o nadanie klauzuli wykonalności w terminie 12 miesięcy od daty upływu terminu wydania lokalu i/lub zapłaty czynszu wraz dodatkowymi świadczeniami i z podatkiem VAT.
2. Oświadczenie Najemcy, o którym mowa w ust. 1 jest załącznikiem do niniejszej umowy i stanowi jej integralną część.
Oświadczenie Xxxxxxx będącego osobą fizyczną będzie także zawierać informację o pozostawaniu przez Najemcę w związku małżeńskim, wyrażeniu zgody przez współmałżonka na zawarcie niniejszej umowy najmu i na zaciągnięcie zobowiązań wynikających z umowy najmu, oraz zawarciu lub braku umowy majątkowej małżeńskiej pomiędzy Xxxxxxx i jego współmałżonkiem.
3. Oświadczenie w formie aktu notarialnego, o którym mowa w ust. 1 Najemca zobowiązuje się doręczyć do siedziby administracji …………….. w Warszawie przy ul. w terminie
10 dni roboczych od daty podpisania umowy i stanowi warunek zawieszający jej zawarcia. Niedoręczenie oświadczenie w formie aktu notarialnego w podanym powyżej terminie oznacza nieziszczenie się warunku zawieszającego i skutkuje z upływem wskazanego powyżej terminu ostatecznym niezawarciem umowy, bez potrzeby składania przez strony dodatkowych oświadczeń w tym przedmiocie.
4. Należność za sporządzenie aktu o dobrowolnym poddaniu się egzekucji i inne opłaty pobrane przez notariusza reguluje najemca lokalu, z tym, że 50% poniesionego wydatku z tego tytułu, Wynajmujący zaliczy Najemcy na poczet czynszu za miesiąc następny po dostarczeniu Wynajmującemu przez Najemcę tego aktu notarialnego i wystawieniu przez Xxxxxxx oraz doręczeniu Wynajmującemu odpowiedniego dowodu księgowego na powyższą kwotę najpóźniej w terminie 7 dni od daty złożenia oświadczenie w formie aktu notarialnego.
5. Wszelkie zmiany podmiotowe po stronie Najemcy wymagają każdorazowo złożenia przez osoby przystępujące do umowy oświadczenia w formie aktu notarialnego, o którym mowa w ust. 1, a koszty sporządzenia tego aktu notarialnego w całości obciążają wyłącznie Najemcę.
Postanowienia końcowe
§ 22
1. Wszelkie zmiany warunków niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. Strony wyłączają możliwość przedłużenia umowy po jej uprzednim rozwiązaniu lub wygaśnięciu w sposób, o którym mowa w art. 674 k.c.
3. W przypadku współnajmu, współnajemcy upoważniają nie więcej niż dwóch spośród siebie:....................................................................................................................................
.. do reprezentowania ich wobec Wynajmującego we wszystkich sprawach związanych z realizacją niniejszej umowy, w tym do dokonywania zmiany umowy, rozwiązania umowy i przekazania lokalu.
4. W przypadku braku upoważnienia, o którym mowa w ust. 3, wszelkie czynności dokonywane na podstawie niniejszej umowy wymagają występowania po stronie Najemcy wszystkich współnajemców.
§ 23
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają właściwe przepisy Kodeksu Cywilnego.
2. Spory mogące wyniknąć ze stosowania niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Wynajmującego.
§ 24
1. Najemca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść niniejszej umowy, a w szczególności przedmiot umowy oraz wysokość czynszu i opłat dodatkowych, stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r., o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 782 z późn. zm.), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy, z zastrzeżeniem ust. 2.3
3 W przypadku sporządzania umowy najmu dla przedsiębiorcy innego niż osoba fizyczna, w ustępie 1 należy usunąć ostatnie słowa: „z zastrzeżeniem ust. 2” oraz cały ust. 2.
2. Najemca wyraża zgodę na udostępnienie w trybie ustawy, o której mowa w ust. 1, zawartych w niniejszej umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię i nazwisko, a w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej – również w zakresie firmy.
§ 25
Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron oraz dla administracji …………..