Contract

OGÓLNE WARUNKI UMOWY UDZIAŁU W IMPREZACH TURYSTYCZNYCH ORGANIZOWANYCH PRZEZ NET HOLIDAY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (DALEJ: „OWU”)

I. POSTANOWIENIA WSTÊPNE . DEFINICJE. PODSTAWY PRAWNE UMOWY.

1. Organizatorem imprez turystycznych stanowiących przedmiot umowy jest Net Holiday Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, wpi- sana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Kra- kowa – Śródmieścia w Krakowie, Wydział XI Gospodarczy KRS pod numerem: 0000428873, NIP 000-000-00-00, REGON 122625850, wpisana do rejestru orga- nizatorów turystyki i pośredników turystycznych prowadzonego przez Marszałka Wojewódzka Małopolskiego pod numerem: Z/58/2012 (dalej: „Net Holiday”).

2. Przez użyte w niniejszych OWU określenia należy rozumieć:

a) Umowa – umowa udziału w imprezie turystycznej organizowana przez Net Holiday, wraz z jej integralnymi częściami, a to: niniejszymi OWU, „Praktycznymi Wskazówkami” i Ogólnymi Warunkami Ubezpieczenia,

b) Impreza – impreza turystyczna organizowana przez Net Holiday, stanowiąca przedmiot Umowy,

c) Klient – osoba która zamierza zawrzeć lub zawarła Umowę na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby, a zawarcie tej Umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak i osoba, na rzecz której Umowa została zawarta, a także osoba, której przekazano prawo do korzystania z usług turystycznych objętych uprzednio zawartą Umową,

d) Przedstawiciel NET HOLIDAY – zarówno pracownik Net Holiday dokonujący sprzedaży Imprezy, jak i agent dokonujący sprzedaży Imprezy w imieniu i na rzecz Net Holiday,

e) Data wyjazdu – data rozpoczęcia Imprezy określona w Umowie.

3. Prawa i obowiązki Klientów określa Umowa wraz z OWU, „Praktycznymi Wska- zówkami” i Ogólnymi Warunkami Ubezpieczenia, a w zakresie nieuregulowanym powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w tym w szczególności przepisy usta- wy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity z dnia 7 października 2004 r. - Dz. U. Nr 223, poz. 2268 z późn. zm. ) (dalej: „Ustawa o usługach turystycznych”) oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny (Dz. U. nr 16, poz. 93 z późn. zm.)(dalej: Kodeks cywilny).

4. Wszelkie spory mogące wyniknąć z tytułu realizacji Umowy będą rozstrzygane polubownie, a w razie braku porozumienia przez właściwy sąd.

II. ZAWARCIE UMOWY. PRAWA I OBOWI¥ZKI KLIENTA PRZED ROZPOCZÊCIEM IMPREZY.

1. Obowiązkiem Klienta przed zawarciem Umowy jest wnikliwe zapoznanie się z jej treścią, jak również z treścią oferty obejmującej stanowiącą przedmiot Umowy Imprezę oraz ramowym programem Imprezy. Umowa może zostać zawarta przez osobę pełnoletnią i nieubezwłasnowolnioną. W przypadku osoby małoletniej Umowę podpisują rodzice lub opiekunowie prawni, względnie umocowany przez nich pełnomocnik. Osoba podpisująca Umowę w imieniu i na rzecz innej osoby oświadcza, że posiada pełnomocnictwo do zawarcia Umowy i do wyrażenia/braku wyrażenia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych.

2. Zawarcie Umowy następuje przez jej podpisanie przez przedstawiciela Net Holiday oraz Klienta (lub osobę, która zawiera umowę na rzecz Klienta). Osoba podpisująca umowę zobowiązana jest do poinformowania wszystkich Klientów tj. osób wymienionych w Umowie jako uczestnicy imprezy, o wszelkich warun- kach Umowy, treści dokumentów stanowiących jej integralną część, prawach i obowiązkach Klienta oraz wszelkich zmianach Umowy, jak również przyjmuje na siebie odpowiedzialność za zapłatę w całości ceny Imprezy za wszystkie te osoby. Osoba podpisująca Umowę zobowiązana jest podać prawidłowe dane, w tym prawidłowy adres poczty elektronicznej oraz jest zobowiązana poinformować Net Holiday o zmianie danych osobowych (imienia, nazwiska, adresu, adresu email) swoich oraz innych osób wskazanych w Umowie, a także o zmianie lub wymianie dokumentu uprawniającego do przekroczenia granicy, a to w terminie umożliwiającym załatwienie niezbędnych formalności, nie krótszym niż na 7 dni przed rozpoczęciem imprezy. W przypadku Imprez, które odbywają się samolota- mi liniowymi (rejsowymi) termin, o którym mowa w zdaniu poprzednim uzależniony jest od zasad stosowanych przez określonego przewoźnika.

3. Uczestnictwo w Imprezie osoby małoletniej bez rodziców lub opiekunów praw- nych, jest możliwe tylko wraz z pełnoletnią osobą towarzyszącą oraz wymaga przedstawienia przy zawarciu Umowy opatrzonej podpisem poświadczonym no- tarialnie zgody przedstawiciela ustawowego osoby małoletniej wraz z oświadcze- niem, iż osoba wyrażająca zgodę jest jej przedstawicielem ustawowym.

4. Net Holiday przed zawarciem Umowy zobowiązany jest do udzielenia Klien- tom informacji o obowiązujących przepisach paszportowych i wizowych oraz o przeciwwskazaniach zdrowotnych do udziału w Imprezie, a także o szczególnych zagrożeniach życia i zdrowia w miejscach odbywania Imprezy oraz o możliwości ubezpieczenia z tym związanego.

5. Klient zobowiązany jest do posiadania obowiązujących dokumentów upoważniających go do przekroczenia granicy RP, krajów tranzytowych oraz kraju docelowego. Na Kliencie spoczywa odpowiedzialność za uzyskanie dokumentów niezbędnych do odbycia podróży czyli: paszportu, wizy, szczepień ochronnych lub dodatkowego ubezpieczenia. Każdy z uczestników wyjeżdżających poza Unię Eu- ropejską musi posiadać ważny paszport (minimum 6 miesięcy od daty powrotu do

Polski). Przy wyjeździe do krajów Unii Europejskiej wymagany jest dowód osobisty lub paszport. Podróżujące dzieci muszą posiadać własny dokument tożsamości (paszport lub dowód osobisty). Przy wyjazdach do krajów, do których nie jest wy- magana wiza dla obywateli RP, obcokrajowcy załatwiają formalności wizowe we własnym zakresie, w czasie umożliwiającym prawidłową realizację Imprezy.

6. Klient każdorazowo na 48 godzin przed wylotem otrzyma możliwość wy- druku dokumentów podróży (bilet lotniczy + voucher) i jest zobowiązany do wydruku tych dokumentów samodzielnie ze strony xxx.xxxxxxxxxx.xx (strefy Klienta) lub bezpłatnie w miejscu w którym dokonał zakupu Imprezy. Na uczestniku imprezy spoczywa obowiązek posiadania dokumentów podróży w tym biletu lotniczego obejmującego przelot tam i z powrotem. Bilet ten uczestnik zobowiązany jest zachować na drogę powrotną.

7. Jeżeli dokonana rezerwacja ma charakter wstępny uzależniony od dostępności miejsc w samolocie lub miejsca w hotelu (tzw. rezerwacja na zapytanie) zawartą umową uważa się za zawartą pod warunkiem, że objęte umową miejsca w samo- locie i miejsca we wskazanym hotelu będą dostępne. W przypadku potwierdzenia przez Net Holiday w terminie 2 dni od dnia zawarcia umowy dostępności tych miejsc umowa uzyskuje automatycznie pełną skuteczność, o ile cena Imprezy nie ulegnie zmianie wobec wskazanej w Umowie. Jeżeli z potwierdzenia dostępności miejsc wynika, że cena Imprezy ulegnie zmianie wobec wskazanej w Umowie wówczas dla uzyskania pełnej skuteczności Umowy koniecznym jest uzyskanie przez Net Holiday zgody Klienta przekazanej w formie pisemnej, względnie podpi- sania nowej Umowy przy jednoczesnym rozwiązaniu Umowy zawartej poprzednio. W przypadku braku uzyskania zgody Klienta lub zawarcia nowej Umowy, o których mowa w zdaniu poprzednim, Umowa pierwotnie zawarta nie wywołuje skutków prawnych, a pobrana zaliczka podlega zwrotowi

III. CENA IMPREZY

1. Cena Imprezy płatna jest w sposób, w wysokości i w terminach określonych w Umowie, przy czym pierwsza część ceny płatna jest zawsze przy zawarciu Umo- wy. W przypadku braku uiszczenia jakiejkolwiek części we wskazanych w Umowie terminach, Net Holiday ma prawo do rozwiązania Umowy, po uprzednim wezwa- niu Klienta do uregulowania płatności. W takiej sytuacji Net Holiday uprawniony będzie do pobrania kwoty odpowiadającej wysokości rzeczywiście poniesionych przez niego kosztów w związku z przygotowaniem do zorganizowania Imprezy na zasadach pkt V poniżej. Net Holiday zastrzega sobie prawo do nieprzyjęcia od Klienta wpłaty przekraczającej wysokość określonej w Umowie części ceny Imprezy należnej w danym terminie.

2. Klient, który dokonał później, aniżeli 21 dni przed datą wyjazdu, zakupu Imprezy poprzez stronę internetową Net Holiday, zobowiązany jest do wpłaty całej ceny Im- prezy na rachunek bankowy Net Holiday w dniu zawarcia Umowy oraz przesłania Net Holiday potwierdzenia dokonania przelewu za pośrednictwem poczty elektro- nicznej pod adres: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx, jak również do posiadania potwier- dzenia dokonania przelewu w celu okazania go na lotnisku, z którego odbędzie się wylot.

3. Cena ustalona w Umowie może być podwyższona najpóźniej do 21 dnia przed datą wyjazdu, jeżeli Net Holiday udokumentuje wpływ na podwyższenie ceny jed- nej z następujących okoliczności: a) wzrostu kosztów transportu, b) wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie usługi, jak opłaty lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe w portach morskich i lotniczych, c) wzrostu kur- sów walut.

4. Ewentualną dopłatę wynikającą z podwyższenia ceny imprezy zgodnie z pkt 3 powyżej, Klient zobowiązany jest uiścić w terminie wskazanym w powiadomieniu o podwyższeniu ceny.

IV. ZMIANY UMOWY. ODWO£ANIE IMPREZY.

A. PRZYCZYNY NIEZALEŻNE OD KLIENTA

1.Jeżeli Net Holiday przed rozpoczęciem Imprezy jest zmuszony, z przyczyn od niego niezależnych, zmienić istotne warunki Umowy, z zastrzeżeniem pkt. III.3., niezwłocznie powiadamia o tym fakcie Klienta. W takiej sytuacji Klient powinien, niezwłocznie, poinformować Net Holiday czy: przyjmuje proponowaną zmianę Umowy, lub czy odstępuje od Umowy za natychmiastowym zwrotem wszystkich wniesionych świadczeń i bez obowiązku ponoszenia jakichkolwiek kar na rzecz Net Holiday.

2. Jeżeli Klient, zgodnie z pkt. 1 powyżej, odstępuje od umowy lub jeżeli Net Holiday odwołuje Imprezę z przyczyn niezależnych od Klienta, Klient ma prawo, według swojego wyboru: 1) uczestniczyć w Imprezie zastępczej o tym samym lub wyższym standardzie, chyba że zgodzi się na Imprezę o niższym standardzie za zwrotem różnicy w cenie; 2) żądać natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesio- nych świadczeń.

3. Realizacja Imprezy, która odbywa się transportem lotniczym, uzależniona jest od liczby zgłoszeń, a Net Holiday zastrzega sobie prawo odwołania takiej Imprezy jeżeli liczba zgłoszeñ jest mniejsza od 50 osób, o czym niezwłocznie, a nie póź- niej niż na 10 dni przed datą wyjazdu powiadomi Klienta na piśmie.

4. W wypadkach określonych w pkt. 2 powyżej Klient może dochodzić odszko-

dowania za niewykonanie Umowy, chyba że odwołanie Imprezy nastąpiło z powodu: 1) zgłoszenia się mniejszej liczby uczestników niż liczba minimalna określona w Umowie, a Net Holiday powiadomił o tym klienta na piśmie w uzgodnionym terminie; 2) siły wyższej.

B. PRZYCZYNY ZALEŻNE OD KLIENTA

1. W wypadku zgłoszenia przez Klienta zamiaru zmiany warunków Umowy (zmiana terminu imprezy, skrócenie/wydłużenie imprezy, zmiana portu lotni- czego, z którego odbędzie się wylot, zmiana miejsca przeznaczenia, hotelu), najpóźniej do 41 dnia przed datą wyjazdu, Net Holiday uprawniony będzie do pobrania: a) w dniu dokonania zmiany - opłaty w wysokości odpowiadającej kosztom poniesionym w związku z przygotowaniem Imprezy, nie więcej niż w kwocie 100 zł (niezależnie od wzrostu/obniżenia ceny Imprezy) oraz b) w terminach określonych w zmienionej Umowie - kwoty odpowiadającej różnicy w cenie pomiędzy Imprezą na zmienionych warunkach, a Imprezą stanowiącą pierwotnie przedmiot Umowy, a jeżeli Impreza na zmienionych warunkach ma niższą cenę – Net Holiday zobowiązany będzie do zwrotu różnicy w terminie 10 dni. W przypadku dokonywania zmiany, o której mowa w zdaniu poprzed- nim, przy ustalaniu ceny Imprezy na zmienionych warunkach obowiązują ceny Imprez takie jakie obowiązywały w dniu dokonania zmiany.

2. W przypadku zgłoszenia przez Klienta zamiaru zmiany warunków Umowy później niż 41 dzieñ przed datą wyjazdu, zmiana może nastąpić jedynie po- przez odstąpienie od Umowy na zasadach określonych w pkt V.2. poniżej oraz przy jednoczesnym zawarciu nowej Umowy.

3. Net Holiday może nie wyrazić zgody na zmianę warunków Umowy w przy- padku braku wolnych miejsc na Imprezę na zmienionych warunkach.

4. W przypadku imprez realizowanych przelotami rejsowymi koszt zmiany wa- runków Umowy podawany jest każdorazowo przez linię lotniczą realizującą dany rejs.

5. Przeniesienie przez Klienta przysługujących z tytułu Umowy uprawnień na osobę spełniającą warunki udziału w Imprezie może nastąpić jeżeli jednocze- śnie osoba ta przejmuje wszystkie wynikające z tej Umowy obowiązki i nie wymaga zgody Net Holiday. Przeniesienie uprawnień i przejęcie obowiązków, o którym mowa w zdaniu poprzednim, jest skuteczne wobec Net Holiday, jeżeli Klient zawiadomi go o tym nie później niż w 7 dniu przed rozpoczęciem impre- zy turystycznej. W przypadku zmiany uczestnika Net Holiday ma prawo pobrać od Klienta kwotę odpowiadającą kosztom poniesionym przez niego w wyniku zmiany. Za nieuiszczoną część ceny imprezy turystycznej oraz koszty ponie- sione przez Net Holiday w wyniku zmiany uczestnika Imprezy Klient i osoba przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie. Przewidywalny koszt dokonania zmiany wynosi 100 zł. W przypadku imprez realizowanych przelota- mi rejsowymi zmiana uczestnika jest możliwa pod warunkiem wyrażenia zgody linii lotniczej po opłaceniu kosztów, wg stawek przewoźnika realizującego dany lot, wynikających z konieczności zmiany rezerwacji.

6. W przypadku zmian innych niż określone w pkt 1 - 5 powyżej, warunki doko- nania zmian ustalane są z Net Holiday odrębnie dla każdego przypadku.

7. Zmiana Umowy, o której mowa w pkt 1-6 powyżej, jest dokonana z chwilą podpisania zmienionej Umowy przez osobę uprawnioną do jej zawarcia, zgod- nie z postanowieniami pkt II niniejszych OWU.

V. REZYGNACJA Z IMPREZY

1. Rezygnacja z Imprezy wymaga pisemnego oświadczenia Klienta pod rygo- rem nieważności.

2. W przypadku złożenia przez Klienta oświadczenia o rezygnacji z imprezy turystycznej z przyczyn nie leżących po stronie Net Holiday (np. odmowa wy- dania paszportu, brak wizy, brak dokumentów upoważniających do przekro- czenia granicy, choroba, sprawy rodzinne, niemożność otrzymania urlopu), lub nie rozpocznie Imprezy z przyczyn niezależnych od Net Holiday, Net Holiday, z zastrzeżeniem pkt 3, uprawniony będzie do pobrania kwoty odpowiadającej wysokości rzeczywiście poniesionych przez niego kosztów w związku z przy- gotowaniem do zorganizowania Imprezy, nie więcej jednak niż:

a) na 40 lub więcej dni przed datą wyjazdu - do 10% ceny Imprezy,

b) od 39 do 31 dni przed datą wyjazdu – do 20% ceny imprezy,

c) od 30 do 21 dni przed datą wyjazdu – do 30% ceny imprezy,

d) od 20 do 14 dni przed datą wyjazdu – do 50% ceny imprezy,

e) od 13 do 8 dni przed datą wyjazdu – do 70% ceny imprezy,

f) od 7 do 2 dni przed datą wyjazdu – do 80% ceny imprezy,

g) na 1 dzień przed datą wyjazdu i mniej – do 90% ceny imprezy.

Podane powyżej wartości procentowe są podane informacyjnie i stanowią ty- powe i przewidywalne kwoty potrąceń względem całkowitej wartości Umowy. Ustalenie faktycznie poniesionych przez Net Holiday kosztów nastąpi na dzień po zakończeniu Imprezy, z której Xxxxxx zrezygnował. Gdy w wyniku dokonanej weryfikacji kosztów rzeczywiście poniesionych w indywidualnym przypadku okaże się, że istnieje różnica pomiędzy kwotą potrąconą, a kosztami ponie- sionymi przez Net Holiday, Net Holiday w terminie 10 dni od dnia zakończenia Imprezy dokona zwrotu różnicy.

3. W przypadku, gdy Klient rezygnuje z Imprezy w sytuacji gdy zgodnie z

Umową miał być zakwaterowany w pokoju z innymi osobami, a w jego miejsce nie zostaje wskazany inny uczestnik Imprezy, który przejmuje prawa i obowiązki zgodnie z IV.5 , Klient dokonujący rezygnacji, niezależnie od postanowień pkt 2 powyżej, zobowiązany będzie do pokrycia wszelkich należności powstałych w wyniku zmiany statusu pokoju (z dwuosobowego na jednoosobowy itd.).

4. W przypadku Imprez realizowanych samolotem rejsowym/ liniowym powyższe warunki rezygnacji nie znajdują zastosowania. Koszty rezygnacji naliczone przez Net Holiday będą uzależnione od kosztów naliczonych przez przewoźnika obsługujący dany lot. W celu uzyskania informacji na temat ewen- tualnych kosztów rezygnacji należy się skontaktować z Net Holiday.

5. Klient może zawrzeć dodatkowe ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z Imprezy turystycznej, za opłatą dodatkowej składki. Pełna treść warunków dotycząca ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej zawarta jest w Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia Podróży Europäische Reiseversi- cherung AG Oddział w Polsce nr 10.10.005, sekcja A.

VI. PRAWA I OBOWI¥ZKI KLIENTA W TRAKCIE IMPREZY

1. Z uwagi na specyfikę Imprez objazdowych lub objazdowo wypoczynkowych Klient zobowiązany jest przestrzegać wskazań pracowników Net Holiday, kie- rowców, opiekunów grupy.

2. Klient jest zobowiązany w trakcie Imprezy podporządkować się zasadom określonym regulaminem obiektu, w którym zostanie zakwaterowany.

3. W czasie trwania Imprezy o charakterze pobytowym wszelkie ważne infor- macje będą przekazywane Klientowi przez pilota/rezydenta poprzez ich za- mieszczenie na tablicy ogłoszeń lub w książce hotelowej biura. Klient jest obowiązany do codziennego zapoznawania się z informacjami przekazanymi na tablicy ogłoszeń. Zaleca się skontaktowanie z rezydentem na 24 godziny przed planowaną godziną rozpoczęcia podróży powrotnej, w celu potwierdze- nia godziny wylotu/wyjazdu. W przypadku imprez realizowanych samolotem rejsowym uczestnik imprezy jest odpowiedzialny za przestrzeganie zasad po- twierdzania odcinków lotów, o jakich powiadomi go Net Holiday.

4. Klient zobowiązany jest przestrzegać zasad dot. bagażu oraz przestrzegać wszelkich przepisów dot. podróży samolotem, autokarem, w tym przepisów cel- nych i dewizowych obowiązujących w Rzeczypospolitej Polskiej oraz krajach tranzytowych i docelowych.

VII. ODPOWIEDZIALNOŚĆ. REKLAMACJE

1. Net Holiday nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy, jeżeli zostało ono spowodowane wyłącznie:

a) działaniem lub zaniechaniem Klienta,

b) działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nie uczestniczących w wykony- waniu usług przewidzianych w Umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo

c) siłą wyższą.

2. Net Holiday ogranicza swoją odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy do dwukrotności ceny Imprezy w stosunku do każdego Klienta, przy czym ograniczenie to nie dotyczy szkód na osobie.

3. W przypadku stwierdzenia przez Klienta w trakcie trwania Imprezy uchybień w wykonaniu Umowy, Klient powinien niezwłocznie zawiadomić o tym wykonawcę usługi, której dotyczy uchybienie oraz pracownika Net Holiday w miejscu powstania zdarzenia. W trakcie trwania Imprezy pracownik Net Holiday potwierdzi przyjęcie reklamacji od Klienta, a w przypadku jej nie załatwienia, przekaże ją niezwłocznie Net Holiday.

4. Niezależnie od zawiadomienia, o którym mowa w pkt 3, Klient może złożyć Net Holiday reklamację w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakończenia imprezy. Reklamacja powinna być sporządzona w formie pisemnej i zawierać wskazanie uchybienia w sposobie wykonania Umowy oraz określenie żądania Klienta (art. 16b ust. 3 Ustawy). Reklamację należy składać na adres: Dział Reklamacji Net Holiday Sp. z o.o., ul. Xxxxxxxxx 00/000, 00-000 Xxxxxx.

5. Net Holiday ma obowiązek rozpatrzenia reklamacji nie później niż:

a) w przypadku złożenia reklamacji w trakcie trwania Imprezy turystycznej - w terminie 30 dni od dnia jej zakończenia,

b) w przypadku złożenia reklamacji po zakończeniu Imprezy - w terminie 30 dni od dnia złożenia reklamacji.

6. Lot do miejsca docelowego i przylot z niego podlegają warunkom Konwencji Montrealskiej z 1999 r. zgodnie z rozporządzeniem rady (WE) nr 2027/97 w sprawie odpowiedzialności przewoźników lotniczych. Reklamacje dotyczące towarów zaginionych lub uszkodzonych w trakcie przewozu lotniczego należy składać pisemnie na adres przedstawicielstwa linii lotniczych w ciągu 7 dni od odebrania uszkodzonych przedmiotów, a w przypadku zaginięcia przedmiotów w ciągu 21 dni.

VIII. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

1. W związku z zebraniem danych osobowych Klienta zawartych w Umowie, Net Holiday, jako administrator danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (zwanej dalej Ustawą o ochronie danych, tekst jednolity Dz. U. nr 101 poz. 926 z 2002 r., z późniejszymi

zmianami), informuje, że: a) siedzibą Net Holiday jest Kraków, ul. Prądnicka 12/301, b) dane zostały zebrane w celach marketingowych, statystycznych, archiwalnych, przesyłania materiałów informacyjnych, periodyków fachowych,

c) dane zostały zebrane w celu wywiązania się z Umowy (w kraju i zagra- nicą) gdy osoba, której dane dotyczą jest jej stroną lub gdy jest to niezbędne do podjęcia koniecznych działań przed zawarciem Umowy oraz w celach ar- chiwalnych i statystycznych, d) przewidywanymi odbiorcami danych są pod- mioty współpracujące z Net Holiday przy wykonywaniu postanowień Umowy, podmioty wykonujące na zamówienie Het Holiday działania o charakterze marketingowym, zarówno merytorycznie, jak i technicznie oraz wyspecjalizo- wane ośrodki ochrony życia lub zdrowia w Polsce jak i zagranicą, e) Klientowi przysługuje prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania, f) Klientowi przysługuje prawo odmowy zgody na przetwarzanie jego danych osobowych w celach określonych powyżej z zastrzeżeniem art. 23 Ustawy o ochronie danych.

2. W przypadku nie wyrażenia zgody przez Klienta na przetwarzanie danych osobowych w celach określonych w pkt 1 lit. b powyżej, Net Holiday przetwarza dane wyłącznie w celu wywiązania się z Umowy (w kraju i za granicą) oraz gdy będzie to niezbędne do wypełniania prawnie usprawiedliwionych celów reali- zowanych przez Net Holiday lub odbiorców danych, a przetwarzanie danych nie narusza praw i wolności osoby, której dane dotyczą, stosownie do art. 23 ust. 1 pkt 3 i 5 Ustawy o ochronie danych.

3. Klientowi przysługuje prawo wyrażenia zgody na przetwarzanie danych lub odmowy udzielenia takiej zgody. W przypadku odmowy, Klient, przed podpisa- niem Umowy, skreśla oświadczenie zawarte w Umowie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych, opatrując to swoją parafką, na egzemplarzu własnym oraz Klienta. W przypadku zgody - Klient podpisuje Umowę bez skreśleń.

IX. UBEZPIECZENIE

1. Net Holiday zgodnie z wymogami ustawy o usługach turystycznych (tekst jednolity z 2004 r. Dz. U. Nr 223 poz. 2268 z późn. zm.) posiada pod- pisaną polisę generalną z Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Polsce, ul. Xxxxxxxx 000/000, 00-000 Xxxxxx na rzecz osób korzystających z oferty turystycznej.

tach wodnych i skuterach wodnych, kitesurfing, jazdę na nartach zjazdowych łącznie z amatorskim uprawianiem narciarstwa, sporty, w których wykorzysty- wane są pojazdy przeznaczone do poruszania się po śniegu lub lodzie.

Ubezpieczenie następstw chorób przewlekłych i następstw uprawiania spor- tów wysokiego można być rozszerzone tylko w ramach sum ubezpieczenia właściwych dla wariantu podstawowego i rozszerzonego.

d) Ubezpieczenie kosztów rezygnacji z podróży z sumą ubezpieczenia równą cenie imprezy turystycznej, jednak nie wyższą niż 10 000 PLN. Koszt ubezpieczenia wynosi 2,7% ostatecznej wartości imprezy.

Ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z podróży musi być zawarte najpóźniej w terminie 24 h od daty rezerwacji podróży, chyba że rezerwacja podróży nastąpi w terminie krótszym niż 30 dni przed datą wyjazdu – w takim przypadku za- warcie umowy ubezpieczenia kosztów rezygnacji może być dokonane jedynie w dniu rezerwacji podróży. Udział własny Ubezpieczonego wynosi 20% kwoty przyznanego odszkodowania, nie mniej niż 100 zł

3. W przypadku zaistnienia szkody podczas imprezy należy kontaktować się z czynnym całą dobę Centrum Alarmowym pod numerem telefonu + 48 58 309 11 00.

4. Net Holiday został zobowiązany przez ubezpieczyciela, by zwrócić uwagę Klientów na ciążące na nim, w związku z umową ubezpieczenia, obowiązki:

a) udostępnienia na prośbę Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Pol- sce lub Centrum Alarmowego dokumentacji z przebiegu leczenia,

b) zwolnienie lekarzy z obowiązku tajemnicy lekarskiej,

c) wyrażenie zgody na przeprowadzenie badań przez lekarzy wyznaczo- nych przez Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Polsce w razie wystąpienia szkody,

d) udostępnienie innej dokumentacji niezbędnej do ustalenia odpowiedzialno- ści Ubezpieczyciela za dane zdarzenie.

Prosimy o zapoznanie się z pełną treścią Ogólnych Warunków Ubezpie- czenia Podróży Europäische Reiseversicherung AG Oddział w Polsce nr 10.10.005

Nr POLISY : 1000434

Klienci Net Holiday w cenie imprezy mają zawarte ubezpieczenie w wariancie podstawowym w następującym zakresie i sumach ubezpieczenia:

• koszty leczenia z sumą ubezpieczenia 20 000 EUR z tym zastrzeżeniem, że koszty leczenia ambulatoryjnego do kwoty 100 EUR Klient pokrywa we własnym zakresie. Po powrocie do Polski i po przedłożeniu oryginałów ra- chunków do ERV są mu one zwracane. Udział własny Ubezpieczonego w leczeniu ambulatoryjnym wynosi 25 EUR.

• koszty transportu medycznego i repatriacji zawarte w sumie ubezpieczenia

kosztów leczenia,

• następstwa nieszczęśliwych wypadków z sumą ubezpieczenia: trwały

uszczerbek na zdrowiu 10 000 PLN, śmierć 5 000 PLN,

• bagaż z sumą ubezpieczenia 800 PLN,

• ubezpieczenie assistance podstawowe obejmujące: pomoc medyczną, gwarancję pokrycia kosztów leczenia, organizację transportu oraz organizację transportu zwłok lub pogrzebu za granicą.

2. Każdy uczestnik imprezy może zawrzeć na własny koszt dodatkowe ubez- pieczenie w szerszym zakresie i z dodatkową ochroną ubezpieczeniową:

a) Ubezpieczenie KL, NNW, bagaż i assistance w wariancie rozszerzonym

obejmujące:

• koszty leczenia z sumą ubezpieczenia 40 000 EUR,

• koszty transportu medycznego i repatriacji zawarte w sumie ubezpieczenia

kosztów leczenia,

• następstwa nieszczęśliwych wypadków z sumą ubezpieczenia - trwały

uszczerbek na zdrowiu 20 000 PLN, śmierć 10 000 PLN,

• bagaż z sumą ubezpieczenia 1 600 PLN,

• ubezpieczenie assistance rozszerzone obejmujące: pomoc medyczna, orga- nizacja transportu, gwarancja pokrycia kosztów leczenia, organizacja trans- portu zwłok lub pogrzebu za granicą, organizacja transportu i zakwaterowania osoby towarzyszącej, organizacja transportu i zakwaterowania osoby wezwanej do towarzyszenia, organizacja transportu powrotnego dzieci, dostarczenie le- ków, pomoc w przypadku kradzieży środków płatniczych, zastępstwo kierowcy, pomoc prawna, koszty ratownictwa, opóźnienie środka transportu, pomoc w zmianie rezerwacji.

b) Ubezpieczenia następstw chorób przewlekłych, czyli za chorobę prze- wlekłą uważa się stan chorobowy charakteryzujący się powolnym rozwojem i długookresowym przebiegiem, leczony w sposób stały lub okresowy, w trakcie którego mogą następować okresy ustąpienia dolegliwości

lub ich zaostrzenia, zdiagnozowany przed zawarciem umowy ubezpieczenia,

c) Ubezpieczenia sportów wysokiego ryzyka, sporty wysokiego ryzyka – uważa się nurkowanie z

użyciem aparatów oddechowych, rafting lub inne sporty uprawiane na rzekach górskich, wspinaczkę skałkową i wysokogórską, sztuki walki i wszelkiego ro- dzaju sporty obronne, myślistwo, jazdę konną, jazdę na quadach, jazdę na nar-

PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI

Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi informacjami, gdyż stano- wią one uzupełnienie „OGÓLNYCH WARUNKÓW UMOWY UDZIA£U W IM- PREZACH TURYSTYCZNYCH ORGANIZOWANYCH PRZEZ NET HOLIDAY

SPÓ£KA Z OGRANICZON¥ ODPOWIEDZIALNOŚCI¥” i stanowią integralną część zawieranej umowy. Znajomość i akceptacja poniższych informacji (aktualnych na dzieñ 15.09.2014) jest gwarancją bezstresowego wypoczynku.

DOKUMENTY PODRÓŻY

• Przy wylotach z Net Holiday obowiązuje e- bilet lotniczy, który każdy z uczestników pod dokonaniu całości wpłaty za imprezę, ale nie wcześniej niż na min. 48 godzin przed wylotem drukuje go ze strony internetowej Or- ganizatora xxx.xxxxxxxxxx.xx (strefa Klienta) lub odbiera osobiście w biu- rze gdzie dokonał zakupu Imprezy. Każdy z uczestników zobowiązany jest do posiadania wydrukowanego biletu. Bilet lotniczy obejmuje przelot tam i z powrotem. Bilet należy zachować na drogę powrotną. W ten sam sposób Uczestnik odbiera również voucher do hotelu oraz ubezpieczenie. Posiadanie tych dokumentów na nazwiska takie jak w dokumencie uprawniającym do przekroczenia granicy jest warunkiem dokonania odprawy i uczestniczenia w imprezie turystycznej. Prosimy o dokładne sprawdzenie zgodności danych osobowych przed wydrukiem dokumentów.

PODRÓŻ SAMOLOTEM

• Każdemu uczestnikowi imprezy lotniczej zaleca się potwierdzenie godziny zbiórki oraz limitu bagażu 24 h przed datą rozpoczęcia imprezy. Potwierdzenia należy dokonać telefonicznie w biurze Net Holiday lub poprzez biura agencyjne w którym Uczestnik dokonał zakupu imprezy. Net Holiday dodatkowo przesyła dla Klienta za pośrednictwem biura agencyjnego potwierdzenie godzin wylotów. Godziny wylotów można na bieżąco również sprawdzać w rozkładzie wylotów na stronie internetowej xxx.xxxxxxxxxx.xx . Zbiórka na lotnisku zazwyczaj odbywa się min. 2 godziny przed planowaną godziną wylotu.

• Godziny przelotu są ustalane przez każdego z osobna przewoźnika lotni- czego w porozumieniu z Urzędem Lotnictwa Cywilnego. Należy pamiętać, iż czasami mogą one ulec zmianie w stosunku do rozkładu lotów z różnych przy- czyn x.xx. niekorzystne warunki pogodowe, wzmożony ruch lotniczy, konieczne prace konserwacyjne. Bezpieczeństwo pasażerów jest najważniejsze. Sytuacje związane z ewentualnymi odszkodowaniami oraz pomocą dla pasażerów w przy- padku dużych opóźnieñ reguluje rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2005 z dnia 11 luty 2004 oraz w polskiej ustawie Prawo Lotnicze. Planując przelot należy mieć na uwadze, że pierwszy i ostatni dzień imprezy prze- widziane są na przelot.

• Net Holiday korzysta z usług różnych linii lotniczych stąd obowiązują różne li- mity bagażu podręcznego i zasadniczego, ustalone przez tych przewoźników lotniczych. Za każdy kg bagażu powyżej limitu lub bagaż nietypowy pasażer musi uiścić dodatkową opłatę wg taryf obowiązujących u danego przewoźnika. Przewoźnik może zabrać bagaż tylko i wyłącznie w przypadku wolnej pojemności bagażowej. Nietypowy bagaż należy wcześniej zgłosić. Należy przy tym pamiętać, iż nie jest to usługa gwarantowana i przewoźnik pomimo wcześniejszej informacji może odmówić przyjęcia dodatkowego bagażu.

• Ze względów bezpieczeñstwa przed wylotem bagaż podręczny jest dokładnie sprawdzany przez służby lotniska na obecność przedmiotów niebezpiecznych ta- kich jak: noże, nożyczki, scyzoryki, pilniczki do paznokci oraz obecność płynów ( perfumy, kremy, żele, soki). Aby uniknąć zarekwirowania tego typu przedmiotów zalecamy umieszczenie ich w bagażu głównym. Płyny przewożone w bagażu podręcznym (zabieranym do kabiny pasażerskiej) powinny znajdować się w po- jemnikach nie większych niż 100 ml każdy oraz winny być zapakowane w jedną przezroczystą plastikową i zamykaną torbę o pojemności nie przekraczającej 1 l.

• Z uwagi na to, iż obecnie linie lotnicze odchodzą zupełnie od cateringu na pokładzie samolotów czarterowych nie podaje się posiłków lub są one serwowane w bardzo ograniczonej postaci (często za dodatkową opłatą).

• Zgodnie z regulaminami przewozu, lekarstwa, okulary optyczne oraz przedmioty łatwo tłukące się, sprzęt elektroniczny i techniczny oraz jego akcesoria, biżuteria, dokumenty, papiery wartościowe, pieniądze i klucze powinny być przewożone w bagażu podręcznym.

• Sytuacje zaginięcia lub uszkodzenia bagażu regulują międzynarodowe konwen- cje dotyczące ruchu lotniczego. W przypadku zaginięcia, uszkodzenia lub braków w zawartości bagażu podczas lotu Uczestnik zobowiązany jest do niezwłocznego zgłoszenia szkody przed opuszczeniem portu lotniczego w biurze Lost&Found, gdzie zostanie sporządzony raport szkody będący podstawą ( wraz z zawieszką bagażową oraz kartą pokładową oraz odcinkiem biletu lotniczego) do roszczeń o odszkodowanie wobec linii lotniczej lub ubezpieczyciela. Ewentualne szko-

dy powstałe podczas transportu lotniczego usuwane będą zgodnie z przepisa- mi prawa lotniczego oraz Ogólnych Warunków Przewozu danego przewoźnika. Zgłoszenie szkody jest konieczne do zrealizowania Państwa roszczeń i dlatego należy je wysłać w formie pisemnej do przewoźnika w ciągu 7 dni od daty zaist- nienia szkody a w przypadku uszkodzenia lub braków w zawartości bagażu oraz w przypadku opóźnienia dostarczenia bagażu w ciągu 21 dni od daty jego otrzyma- nia. Jednocześnie informujemy, iż każda linia lotnicza może wymagać różnych do- datkowych dokumentów x.xx. przedstawienia rachunków za wcześniejszy zakup uszkodzonej w transporcie lotniczym walizki lub uszkodzonych lub zaginionych rzeczy stanowiących zawartość bagażu. Mogą również wymagać zdjęć uszkodzo- nego bagażu.

• Klient ma obowiązek zgłosić przedstawicielowi Net Holiday na piśmie prze- wóz pieniędzy, przedmiotów wartościowych, urządzeń technicznych i lekarstw, znajdujących się w oddanym do transportu bagażu, pod rygorem przejęcia na siebie ryzyka ich utraty. Net Holiday zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia zgłoszonego w powyższym trybie bagażu.

• W przypadku podróżowania liniami lotniczymi Klienci mający problemy zdrowot- ne np. założony gips (ręka, noga), problemy z krążeniem, kobiety w ciąży, itp. muszą posiadać przy sobie zgodę lekarza na podróż samolotem. W przypadku LOT-u jest to formularz MEDIF dostępny między innymi na stronie xxx.xxx.xx, który musi być wypełniony przez lekarza.

WYJAZDY £¥CZONE OBJAZDOWO - POBYTOWE

• Na wycieczki objazdowe mogą zostać zabrane dzieci powyżej 6 roku życia,

pozostające pod opieką rodzica lub opiekuna.

• W trakcie przejazdu autokarem organizowane są postoje. Zazwyczaj są to spraw- dzone zajazdy z barem oraz w miarę możliwości z toaletą. Z uwagi na komfort przejazdu tam właśnie zalecamy spożywanie posiłków.

• Ze względu na ograniczoną pojemność luków bagażowych każdy uczestnik prze- jazdu ma prawo do bezpłatnego przewozu 1 szt niedużego bagażu podręcznego oraz 1 szt walizki lub torby podróżnej do 20 kg w wymiarach nie przekraczających zwyczajowych norm (80 x 60 x 30 cm). Bagaż przekraczający powyższy limit może być przewieziony tylko za zgodą obsługi autokaru, gdy pozwala na to miejsce w luku bagażowym i jedynie za dodatkową opłatą w wysokości 200 zł, którą pobiera pilot wydając pokwitowanie.

• W czasie imprez objazdowych Klient zobowiązany jest każdorazowo zabierać ze sobą z kabiny autokaru rzeczy stanowiące bagaż podręczny. W przypadku za- miaru pozostawienia rzeczy w autokarze, Klient zobowiązany jest złożyć pisemne oświadczenie przedstawicielowi Organizatora. Organizator zastrzega sobie prawo odmowy zgody na pozostawienie w autokarze zgłoszonych w powyższym trybie rzeczy Klienta.

ZAKWATEROWANIE, KATEGORIE i KLASYFIKACJA HOTELI, WYPOSAŻENIE POKOI

• W opisach hoteli Net Holiday podaje ich oficjalną kategoryzację zgodnie z przepisami kraju pobytu. Z uwagi na niejednolite zasady przyznawania kategorii hotelowych w poszczególnych krajach, oprócz kategorii oficjalnej, w opisach obiek- tów Net Holiday zamieszcza piktogramy, stanowiące własną ocenę standardu obiektów, uniwersalną dla wszystkich krajów. Własna ocena hoteli ma charakter informacyjny.

• W większości obiektów hotelowych liczba pokoi 1-osobowych jest mocno ogra- niczona. Ich wielkość i wyposażenie zazwyczaj nie jest identyczna jak w przy- padku pokoi 2-osobowych. Pokoje 2-osobowe mogą być wyposażone albo w dwa pojedyncze łóżka lub jedno łóżko małżeńskie. Łóżka małżeńskie posiadają najczęściej jedną wspólną pościel. Zdarza się, że łóżka, zarówno pojedyncze jak i małżeńskie przymocowane są do podłogi (np. w Grecji, Tunezji). Pokoje rodzinne/ suity, posiadają pokój dzienny, który może być wykorzystywany jako sypialnia (w pokoju dziennym może znajdować się sofa/sofy służące jako standardowe miejsce do spania). Większość hoteli nie posiada pokoi 3-osobowych. Pokoje dla trzech osób tworzone są poprzez dostawienie dodatkowego łóżka do pokoju 2-osobo- wego przez co zmniejsza się powierzchnia pokoju. Przez dostawkę rozumie się tapczan, rozkładany fotel lub lekkie składane łóżko. Łóżka dostawiane nie należą do stałego wyposażenia pokoju i mogą nie dorównywać standardem stałym miej- scom do spania.

• W krajach śródziemnomorskich w niektórych obiektach woda podgrzewana jest za pomocą baterii słonecznych znajdujących się na dachu budynku. W dni pochmurne może więc brakować ciepłej wody, podczas gdy w dni upalne może się zdarzyć, że w kranie będzie tylko gorąca woda. W niektórych krajach mogą też występować trudności z zaopatrzeniem w wodę oraz energię elektryczną, zwłaszcza w szczycie sezonu turystycznego.

• Przy wyjazdach przed lub po za sezonem należy liczyć się z ograniczonym

dostępem do infrastruktury hotelowej, braku animacji itp. Wyżywienie może również być nieco uboższe od tego w szczycie sezonu i opisanego w ofercie. To samo może dotyczyć atrakcji kurortów np. wypożyczalni samochodów, cen- trów sportów wodnych, wypożyczalni sprzętu plażowego itd. Przyjmuje się, iż wysoki sezon trwa w okresie wakacyjnym: lipiec , sierpień.

• Ze względu na bezpieczeñstwo radzimy, aby przedmioty wartościowe, gotówkę oraz dokumenty przechowywać w sejfach, które można wynająć w większości obiektów za dodatkową opłatą. Przypominamy, iż hotel nie pono- si odpowiedzialności za rzeczy wartościowe pozostawione przez Państwa w pokoju.

• Podane w szczegółowych opisach hoteli informacje są oparte na stanie faktycznym na dzień 15.09.2014 i w trakcie Państwa pobytu mogą ulec nie- wielkim modyfikacjom, o których jeżeli taka sytuacja nastąpi, zostaną Pañstwo niezwłocznie poinformowani

DOBA HOTELOWA

• Zgodnie z międzynarodowymi zasadami doba hotelowa koñczy się o godz. 10.00, a rozpoczyna się po godz. 14.00. W przypadku późnych wylotów bez względu na godzinę zakwaterowania należy opuścić pokoje do godz. 10.00. W takich sytuacjach Klienci otrzymują pokój do przechowania bagażu. Istnie- je też opcja dokupienia dodatkowej doby hotelowej, która musi być wcześniej potwierdzona przez Net Holiday z uwagi na możliwość braku wolnych pokoi. Koniec świadczeń All inclusive następuje w momencie wykwaterowania, jed- nak nie później niż koniec ostatniej doby hotelowej. W przypadku przylotów w późnych godzinach nocnych zakwaterowanie odbywa się od razu po przyby- ciu do hotelu co oznacza, że doba hotelowa liczona jest od godz. 14.00 dnia poprzedzającego przylot.

KLIMATYZACJA

• Większość hoteli posiada centralną klimatyzację z możliwością indywidual- nego sterowania temperaturą jednak nie działa ona całą dobę. Jej włączenie/ wyłączenie leży w gestii hotelu. Może się zdarzyć, iż przed i po sezonie (tj. przed 15 czerwca, a po 15 września) klimatyzacja nie jest uruchamiana.

WYŻYWIENIE

• Rodzaj posiłku określony jest w opisie świadczeñ zawartych w cenie imprezy

(śniadanie kontynentalne, obiadokolacja serwowana, bufet).

• We wszystkich hotelach istnieje zakaz wynoszenia potraw poza teren restau- racji. Należy pamiętać, iż do większości hoteli zabronione jest wnoszenie własnego jedzenia i picia.

• W większości hoteli nie jest dozwolone udanie się do restauracji w stroju kąpielowym, szortach czy krótkich spodenkach, dlatego należy zabrać ze sobą odpowiedni strój – w przypadku mężczyzn – długie spodnie.

• Napoje do posiłków są płatne dodatkowo (także woda), za wyjątkiem systemu wyżywienia typu all inclusive lub ultra all inclusive. Pobyt w hotelach rozpoczy- na się obiadokolacją, kończy śniadaniem (chyba że program imprezy przewi- duje inaczej). W przypadku późnego przylotu lub wczesnego wylotu (przed lub po zakończeniu godzin w których czynna jest restauracja) za niewykorzystany posiłek w dniu rozpoczęcia doby hotelowej (np. obiadokolacja) będzie wyko- nane świadczenie zastępcze (np. obiad lub obiadokolacja w innym dniu). O powyższym każdorazowo informuje rezydent. Rezygnacja z zaproponowane- go świadczenia zastępczego jest traktowana jako rezygnacja ze świadczenia objętego umową.

ALL INCLUSIVE

• Opcja all inclusive oznacza możliwość korzystania z posiłków, napoi oraz dodatkowych atrakcji sportowych i animacyjnych oferowanych przez hotel w szerszym zakresie niż inni goście, nie posiadający takiej opcji.

• Czas podawania i rodzaj posiłków oraz lokalnych napojów alkoholowych i bezalkoholowych serwowanych w hotelach jest ściśle określony i zazwyczaj nie obejmuje całego menu oferowanego przez hotel. W większości hoteli opcja all inclusive nie zawiera napoi importowanych, soków ze świeżych owoców, kawy po turecku, espresso i napoi serwowanych w butelkach.

• Szczegółowy program opcji al inclusive określony został w opisach hoteli .W poszczególnych hotelach opcja All inclusive może występować w kilku warian- tach różniących się zakresem świadczeń wliczonych w cenę.

• Na terenie obiektów mogą znajdować się bary i restauracje nieobjęte opcją

All inclusive.

• W przypadku opcji all inclusive, podane przy opisach ofert, godziny posiłków mogą ulec zmianie. W trakcie kwaterowania Klienci proszeni są o potwierdza- nie godzin i miejsca posiłków w recepcji lub u rezydenta.

• Darmowe napoje alkoholowe i bezalkoholowe w systemie all inclusive ser- wowane są w większości hoteli tylko do godz. 23:00 lub 24:00. Są to wybrane przez hotel zazwyczaj lokalne gatunki i marki napojów.

• All inclusive nie obejmuje pokojowego mini baru.

• Podane w ofercie godziny serwowania posiłków oraz funkcjonowanie po- szczególnych elementów infrastruktury hotelowej mogą ulegać nieznacznym zmianom ze względu na sezonowość, warunki pogodowe, prośby Gości lub siły wyższe, na które hotelarz nie będzie miał wpływu.

OPIEKA PILOTA/REZYDENTA. ANIMACJE

• Podczas imprez objazdowych Klienci objęci są opieką pilota, który towarzy- szy im w imieniu Net Holiday, odpowiada za prawidłowy zgodny z programem zwiedzania przebieg imprezy. Przekazuje również podstawowe informacje od- wiedzanego kraju i miejsca oraz świadczy pomoc w sytuacjach losowych. Pilot nie ma uprawnień do oprowadzania po obiektach muzealnych – tym zajmują się przewodnicy lokalni posiadający takie uprawnienie do wykonywania swo- jego zawodu.

• Rezydent będący przedstawicielem Net Holiday w miejscu Pañstwa pobytu, odpowiedzialny jest za techniczną organizację pobytu, sprawne zakwaterowa- nie, odprawę lotniskową oraz pomoc w sytuacjach losowych. Rezydenci są do dyspozycji turystów podczas dyżurów. Informacja o godzinach dyżurów znajdu- je się we wskazanym przez rezydenta miejscu, najczęściej na tablicy ogłoszeń w hotelu czy też w książce hotelowej. Rezydent nie posiada uprawnień do wejścia do hali odlotów. Nie zawsze też może towarzyszyć Państwu podczas transferów..

• Animacja dla dzieci i dorosłych prowadzona jest zazwyczaj w sezonie letnim od ok. 15 czerwca do ok. 15 września. W pozostałych terminach leży ona w gestii hotelu. Szczegółowe informacje dotyczące programu animacyjnego znaj- dują się przy opisie do każdego hotelu.

WYCIECZKI FAKULTATYWNE

• W trakcie pobytu lokalni kontrahenci organizują wycieczki fakultatywne (nie objęte programem imprezy), obejmujące zwiedzanie najbardziej znanych i interesujących zakątków w danym kraju lub poznanie miejscowych obyczajów. Wycieczki fakultatywne nie stanowią ofert Net Holiday, a udział w nich jest dobrowolny. Są one realizowane przez podmioty, z którymi Net Holiday nie nawiązał stosunków prawnych, i którzy nie są jego podwykonawcami. Net Ho- liday nie ma wpływu na ceny i organizację tych wycieczek.

UBEZPIECZENIE

• Uczestnik imprezy jest ubezpieczony od kosztów leczenia za granicą (KL), następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) i bagażu podróżnego. Wysokość sum ubezpieczenia, jego zakres oraz propozycje ubezpieczeń fakultatywnych podane są w „Ogólnych Warunkach Ubezpieczenia Podróży Europäische Re- iseversicherung AG Oddział w Polsce nr 10.10.005”. Zwracamy uwagę, że ubezpieczenie to ma charakter podstawowy i rozszerzony, dlatego każdy Uczestnik powinien w zależności od charakteru swojego wyjazdu oraz stanu zdrowia zawrzeć dodatkowe ubezpieczenie wg indywidualnych potrzeb. Pro- simy więc o zapoznanie się ze szczegółowymi warunkami ubezpieczeñ.

• Ubezpieczenie bagażu nie obejmuje uszkodzenia walizki czy torby.

• Klientom cierpiącym na choroby przewlekłe polecamy wykupienie dodat- kowego wariantu ubezpieczenia na wypadek ujawnienia się dolegliwości związanych z chorobą podczas imprezy turystycznej. Podstawowy pakiet ubezpieczenia, którym objęci są uczestnicy imprez turystycznych nie obejmuje kosztów leczenia następstw chorób przewlekłych.

POMOC LEKARSKA

• W przypadku konieczności skorzystania z pomocy lekarskiej prosimy o kon- takt z rezydentem, który zapewni kontakt z lekarzem. Za lekarstwa oraz udzie- lenia pomocy lekarz zawsze wystawia rachunek. Kontaktując się z lekarzem prosimy o przekazanie mu kopii paszportu i numeru polisy ubezpieczeniowej. W przypadku doraźnej pomocy Klient zobowiązuje się pokryć koszty le- czenia ambulatoryjnego we własnym zakresie do kwoty 100 EUR. Dopiero po powrocie do kraju otrzymuje od ubezpieczyciela zwrot, po uprzednim przedłożeniu rachunków.

WIZY, XXXXXXXXX

• Xxxxx uczestnik imprezy jest zobowiązany do zapoznania się z przepisami

wizowymi i paszportowymi kraju docelowego oraz tranzytowego.

• W przypadku osób posiadających poza obywatelstwem polskim również oby- watelstwo innego państwa koniecznym jest posiadanie paszportu polskiego.

PISEMNE POTWIERDZENIE POSIADANIA UMOWY GWARANCJI UBEZPIECZENIOWEJ

Stosownie do postanowień art.14 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o usługach turystycznych

(tekst jednolity Dz. U. z 2004r. Nr 223 poz. 2268 z późn. zm.)

Net Holiday Sp. z o.o., ul. Xxxxxxxxx 00/000, 00-000 Xxxxxx

działając jako organizator turystyki posiadający zaświadczenie o wpisie do Rejestru Organizatorów Turystyki

i Pośredników Turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa Małopolskiego pod numerem:

Z/58/2012

potwierdza posiadanie zabezpieczenia, na wypadek swojej niewypłacalności, w zakresie:

• pokrycia kosztów powrotu klientów z imprezy turystycznej do miejsca wyjazdu lub planowanego powrotu z imprezy turystycznej w wypadku gdy organizator turystyki lub pośrednik turystyczny wbrew obowiązko- wi nie zapewnia tego powrotu

• pokrycia zwrotu wpłat wniesionych tytułem zapłaty za imprezę turystyczną w wypadku gdy z przyczyn dotyczących organizatora turystyki lub pośrednika turystycznego oraz osób, które działają w ich imieniu impreza turystyczna nie zostanie zrealizowana

• pokrycia zwrotu części wpłat wniesionych tytułem zapłaty za imprezę turystyczną, odpowiadającą części imprezy turystycznej, która nie zostanie zrealizowana z przyczyn dotyczących organizatora turystyki lub pośrednika turystycznego oraz osób, które działają w jego imieniu

w formie umowy gwarancji ubezpieczeniowej nr G/2014/123 wystawionej przez:

Europäische Reiseversicherung AG, Oddział w Polsce, ul. Xxxxxxxx 000/000, 00-000 Xxxxxx

1. Gwarancja jest ważna w okresie od dnia 15 września 2014 r. do dnia 14 września 2015 r. i obejmuje ochroną wszystkie umowy o organizowanie imprez turystycznych zawarte w okresie obowiązywania gwa- rancji, chociażby ich wykonanie nie nastąpiło w tym okresie, jeżeli informacje o wystąpieniu zdarzenia objętego gwarancją zostaną przekazane Gwarantowi w terminie do l roku po upływie okresu obowiązywania gwarancji.

2. Suma gwarancyjna wynosi: 6 000 000,00 PLN

3. Oryginał gwarancji znajduje się u Marszałka Województwa Małopolskiego z siedzibą w Krakowie, ul. Xxxxxxxx 00 (adres do korespondencji: ul. Xxxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx).

4. Klient ubiegający się o pokrycie kosztów jego powrotu do kraju w sytuacji, gdy organizator turystyki lub pośrednik turystyczny wbrew obowiązkowi i pomimo wezwania nie zapewnia tego powrotu powinien nie- zwłocznie skontaktować się z Marszałkiem Województwa Małopolskiego nr tel. 12/00-00-000 lub 029, e-ma- il: xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx.xxx.xx albo z najbliższą placówką konsularną i przedstawić umowę o świadczenie usług turystycznych oraz oświadczenie o niewykonaniu przez organizatora turystyki lub pośred- nika turystycznego obowiązku w zakresie zapewnienia powrotu do kraju.

5. Klient ubiegający się o zwrot wniesionych wpłat lub ich części w razie niewykonania zobowiązań umow- nych powinien zgłosić się do Marszałka Województwa Małopolskiego lub do Gwaranta. Do żądania zapłaty należy dołączyć:

• kopię umowy o świadczenie usług turystycznych, kopię dowodu wpłaty za imprezę turystyczną,

• oświadczenie stwierdzające niewykonanie przez organizatora turystyki zobowiązail umownych o określo- nej wartości,

• oświadczenie zawierające wskazanie rachunku bankowego, na który ma nastąpić wypłata z gwarancji,

albo wskazanie innego sposobu wypłaty z gwarancji.

(podpis i pieczęć organizatora turystyki)