DZIENNIK URZĘDOWY

DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Katowice, dnia 15 stycznia 2016 r.

Poz. 439

Elektronicznie podpisany przez:

XXXXXXXXX XXXXX; l ski Urz d Wojew dzki Data: 2016-01-15 12:21:58

Porozumienie

o współdziałaniu z Gminą Xxxxxx

zawarte w Wodzisławiu Śląskim w dniu 5 stycznia 2016 roku pomiędzy:

Powiatem Wodzisławskim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu Wodzisławskiego z siedzibą w Wodzisławiu Śl. przy ul. Xxxxxxxxxxxx 0, w którego imieniu występują :

1. mgr inż. Xxxxxxx Xxxxxx - Starosta Xxxxxxxxxxxx

2. xxx Xxxxxx Xxxxx - Wicestarosta zwanym dalej „Powiatem"

a

Gminą Mszana reprezentowaną przez:

xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxx Gminy Mszana, z siedzibą w Mszanie, przy xx.0 Xxxx 00 zwaną dalej „Gminą”

Na podstawie przepisów art.12 pkt 8) lit. h) ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie powiatowym (tj. Dz. U. z 2015 r., poz. 1445), § 11 ust.1pkt 6) rozp. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, art. 13 pkt 6 lit. a) ustawy z dnia 20 lipca 2000 roku o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tj. Dz. U. 2015 r., poz.1484) oraz uchwały nr XIV/162/2015 Rady Powiatu Wodzisławskiego z dnia 18 grudnia 2015 roku w sprawie współdziałania z Gminą Mszana przy realizacji zadania publicznego objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 i uchwały nr XIII/96/2015 Rady Gminy Mszana z dnia 28 grudnia 2015 roku w sprawie współdziałania Gminy Mszana z Powiatem Wodzisławskim przy realizacji zadania publicznego

zostało zawarte porozumienie następującej treści:

§ 1.Oświadczenia Stron

1. Gmina oświadcza niniejszym, iż składa wniosek o przyznanie pomocy finansowej na operację typu

„Budowa lub modernizacja dróg lokalnych”, w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, zwany dalej „Wnioskiem”.

2. Powiat oświadcza niniejszym, iż zawiera niniejsze porozumienie oraz zaciąga zobowiązania zeń wynikające pod warunkiem, iż w budżecie Powiatu na lata 2017-2018 zostaną przewidziane wydatki lub otrzyma pomoc finansową z innych źródeł na wykonanie robót wskazanych postanowieniem

§ 2 ust. 3 poniżej.

3. Strony zawierają niniejsze porozumienie pod warunkiem, że Gmina otrzyma pomoc finansową na operację wskazaną postanowieniem ust. 1 powyżej odnośnie do inwestycji określonej postanowieniem

§ 2 poniżej.

§ 2. Nazwa i zakres rzeczowy inwestycji drogowej

1. Strony uzgadniają niniejszym, że niniejsze porozumienie dotyczy następujących inwestycji odpowiednio o nazwach:

1.1. „Przebudowa ul. Szkolnej – etap II (od wiaduktu nad A1 do ul. Centralnej)”,

1.2. „Przebudowa dróg gminnych Ks. Tuskera i Mickiewicza w miejscowości Mszana”, która obejmuje przebudowę ul. Ks. Tuskera oraz przebudowę ul. Xxxxxxxxxxx,

zwanych dalej „Inwestycjami”.

2. W ramach Inwestycji Gmina wykona x.xx. następujące roboty budowlane:

2.1. Przebudowa ul. Szkolnej – etap II (od wiaduktu nad A1 do ul. Centralnej):

- korekta pozioma geometrii drogi i skrzyżowań do wymaganych parametrów technicznych;

- poszerzenie jezdni drogi do szerokości 6,0 m;

- budowę i przebudowę chodników;

- budowę kanalizacji deszczowej;

- wykonanie nowych warstw konstrukcyjnych nawierzchni;

- przebudowa istniejącego uzbrojenia terenu kolidującego z przebudową drogi;

- przebudowa skrzyżowań i zjazdów;

- przebudowę i budowę miejsc postojowych w pasie drogowym;

- przebudowa istniejących przepustów;

- budowę nowego przepustu;

- roboty wykończeniowe; uporządkowanie terenu, humusowanie z obsianiem; obsadzenie skwerów projektowaną roślinnością;

- wykonanie oznakowania poziomego i pionowego.

2.2. Przebudowa dróg gminnych Ks. Tuskera i Mickiewicza w miejscowości Mszana:

- roboty przygotowawcze - roboty pomiarowe,

- roboty rozbiórkowe,

- roboty ziemne: wykonanie wykopów oraz nasypów,

- profilowanie i zagęszczenie podłoża,

- warstwa wzmacniająca podłoże - stabilizacja gruntu cementem o Rm =2,5 MPa głębokości 25 cm,

- wykonanie podbudowy tłuczniowej,

- podbudowy zasadniczej z betonu asfaltowego,

- warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego,

- wykonanie przebudowy istniejących

- wykonanie chodnika dla pieszych w tym:

- ustawienie krawężników drogowych i obrzeży betonowych,

- pobocza o nawierzchni tłuczniowej,

- kanalizacji deszczowej z rur PVC-U klasy "S" SDR34 fi 315 mm,

- przykanaliki z rur PVC-U kalsy "S" SDR34 fi 160 mm,

- studni fi 1000 mm z betonu C35/45 uszczelnionych za pomocą uszczelek (właz żeliwny D400, pierścień odciążający, płyta nastusdzienna),

- kratki ściekowe (krata D400 - pod kratą kosz na śmieci),

- przebudowa przepustu okularowego na ramowy (skrzynkowy),

- wyloty prefabrykowane kanalizacji deszczowej,

- umocnienie skarp płytami ażurowymi,

- wykonanie murów z elementów typu "L",

- przebudowa słupa energetycznego,

- wykonanie oznakowania pionowego i poziomego docelowego,

- oznakowanie miejsca robót,

- obsługa geodezyjna,

- nadzory branżowe

- przebudowa ogrodzeń posesji prywatnych

- wycinka drzew i krzewów

- nasadzenia drzew i krzewów.

3. W ramach współdziałania z Gminą przy realizacji Inwestycji Powiat wykona następujące roboty budowlane:

3.1. wymianę nawierzchni jezdni ul. Centralnej w Połomi,

3.2. wymianę nawierzchni chodnika w ciągu ul. 1 Maja w Mszanie.

4. Roboty budowlane Powiatu dotyczą wyłącznie drogi powiatowej nr 5021S, w ciągu której leży ulica 1 Maja, łączącej się z drogą gminną nr 663003S, w ciągu której leży ulica Ks. Tuskera w Mszanie oraz roboty budowlane wyłącznie drogi powiatowej nr 5018S, w ciągu której leży ulica Centralna, łączącej się z drogą gminną nr 336103S, w ciągu której leży ulica Szkolna w Połomi. W ramach niniejszego porozumienia Powiat nie wykona żadnych robót budowlanych ani nie poniesie żadnych nakładów na drogi gminne.

§ 3. Planowane koszty

1. Planowane koszty Inwestycji wyniosą odpowiednio:

1.1. dla inwestycji polegającej na przebudowie ul. Szkolnej – etap II (od wiaduktu nad A1 do ul. Centralnej) – 2.297.935,00 zł brutto

1.2. dla inwestycji polegającej na przebudowie dróg gminnych Ks. Tuskera i Mickiewicza w miejscowości Mszana – 2.478.894,76 zł brutto

2. Planowane koszty robót wskazanych postanowieniem § 2 ust. 3 powyżej wyniosą nie więcej, niż 50.000,00 złotych.

3. Ostateczne koszty wskazane postanowieniami ust. ust.1 i 2 powyżej Strony określą po udzieleniu zamówień publicznych na roboty budowlane oraz po wykonaniu zadań w ramach bieżącego utrzymania dróg.

4. Powiat nie poniesie żadnych kosztów realizacji Inwestycji, chyba że Strony wyraźnie, na piśmie, uzgodnią inaczej po zawarciu niniejszego porozumienia.

§ 4. Termin realizacji

Strony uzgadniają niniejszym, iż zrealizują zarówno Inwestycje, jak i roboty budowlane wymienione postanowieniem § 2 ust. 3 powyżej w tym samym czasie, w terminie do:

- w zakresie dotyczącym inwestycji p.n. „Przebudowa ul. Szkolnej – etap II (od wiaduktu nad A1 do ul. Centralnej)” – do 30 czerwca 2018r.

- w zakresie dotyczącym inwestycji p.n. „Przebudowa dróg gminnych Ks. Tuskera i Mickiewicza w miejscowości Mszana” – do 30 czerwca 2019r.

- w zakresie wymiany nawierzchni jezdni ul. Centralnej w Połomi – do 30 czerwca 2018r.

- w zakresie wymiany nawierzchni chodnika w ciągu ul. 1 Maja w Mszanie – do 30 czerwca 2019r.

§ 5. Współdziałanie Stron

1. Gmina zobowiązuje się współdziałać z Powiatem na etapie wykonywania dokumentacji projektowej Inwestycji oraz przedstawić Powiatowi projekt budowlany Inwestycji przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę/ zgłoszeniem robót właściwemu organowi administracji architektoniczno – budowlanej celem przedstawienia uwag oraz ewentualnych zastrzeżeń przez Powiat. Gmina uwzględni uwagi i zastrzeżenia Powiatu w zakresie, w jakim dotyczą one wpływu Inwestycji na drogę powiatową nr 5021S oraz 5018S.

2. Strony zobowiązują się współdziałać na etapie wykonywania robót budowlanych, w szczególności w miejscach połączenia drogi gminnej nr 663003S (ul. Ks. Tuskera w Mszanie) z drogą powiatową nr 5021S ( 1 Maja w Mszanie) oraz drogi gminnej nr 663103S (ul. Szkolnej w Połomi) z drogą powiatową nr 5018S (ul. Centralna w Połomi) w ten sposób, że Gmina będzie zapraszać Powiat na odbiory robót zarówno częściowe, jak i końcowe oraz ustalać z Powiatem wszelkie rozwiązania mające wpływ na drogę powiatową nr 5021S oraz 5018S.

3. Strony zobowiązują się współdziałać w zakresie przygotowania projektów czasowej organizacji ruchu odnośnie do robót budowlanych wskazanych niniejszym porozumieniem tak, aby w jak najmniejszym stopniu oraz w najkrótszym możliwym czasie ograniczyć dostępność dróg publicznych objętych niniejszym porozumieniem dla ich użytkowników.

§ 6. Rozwiązanie porozumienia

1. Strony zawierają niniejsze porozumienie na czas oznaczony do dnia 30 czerwca 2019r.

2. Każda ze Stron może rozwiązać niniejsze porozumienie z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia. Każda ze Stron we własnym zakresie ponosi wydatki poczynione do dnia rozwiązania niniejszego porozumienia za wypowiedzeniem.

3. Powiat może rozwiązać niniejsze porozumienie bez zachowania umówionego okresu wypowiedzenia, jeżeli nie zostanie spełniony warunek określony postanowieniem § 1 ust. 2 powyżej. Gminie nie przysługują żadne roszczenia wobec Powiatu z tytułu wydatków poniesionych do dnia rozwiązania niniejszego porozumienia przez Powiat bez wypowiedzenia.

4. Niniejsze porozumienie rozwiązuje się bez potrzeby składania przez Xxxxxx oświadczeń woli w tym zakresie w dniu, w którym Gminie zostanie doręczona informacja o odmowie przyznania pomocy finansowej na operację wskazaną postanowieniem § 1 ust. 1 powyżej odnośnie do inwestycji określonej postanowieniem

§ 2 powyżej. Gmina niezwłocznie zawiadomi Powiat o doręczeniu informacji wskazanej w zdaniu poprzedzającym. Gmina zwróci Powiatowi wszelkie wydatki oraz koszty poniesione przez Powiat bezpośrednio lub pośrednio celem realizacji robót wskazanych postanowieniem § 2 ust. 3 powyżej po dniu doręczenia Gminie informacji o odmowie przyznania pomocy finansowej, chyba że zostały one poniesione po otrzymaniu zawiadomienia Gminy wskazanego w zdaniu poprzedzającym.

§ 7. Zmiany porozumienia

Strony zawierają niniejsze porozumienie w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Wszelkie zmiany lub uzupełnienia niniejszego porozumienia dla swej ważności wymagają zachowania formy pisemnej.

§ 8. Prawo właściwe

W zakresie nieuregulowanym niniejszym porozumieniem stosuje się przepisy prawa finansów publicznych oraz prawa cywilnego.

§ 9. Kognicja Sądu

Wszelkie spory powstałe na tle wykonywania niniejszego porozumienia Strony rozstrzygać będą w pierwszej kolejności w drodze wzajemnych negocjacji. Gdyby negocjacje te nie dały pozytywnego rezultatu w ciągu jednego miesiąca od dnia ich podjęcia, spór zostanie rozstrzygnięty przez właściwy rzeczowo Sąd siedziby Powiatu.

§ 10. Publikacja

Niniejsze porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego za pośrednictwem Gminy.

§ 11. Postanowienia końcowe

Niniejsze porozumienie zawarto w pięciu jednobrzmiących egzemplarzach, z czego trzy egzemplarze otrzymuje Gmina, jeden egzemplarz otrzymuje Powiat oraz jeden egzemplarz celem ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.

Starosta Wodzisławski
xxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx
Wicestarosta
xxx Xxxxxx Xxxxx Wójt Gminy Mszana
xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx