Projekt umowy
Załącznik nr 2
Projekt umowy
Zawarta w dniu ……… 2023 roku w Dzierzgowie pomiędzy Gminą Dzierzgowo z siedzibą w Dzierzgowie przy ulicy T. Xxxxxxxxxx 0
reprezentowaną przez:
Wójta Xxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
przy kontrasygnacie Skarbnika – Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
zwaną w dalszej treści umowy „Zamawiającym”,
a …………………………………………………..
reprezentowanym przez:
…………………………………………………….
zwaną w dalszej treści umowy „Wykonawcą”
następującej treści:
§ 1
Przedmiot i zakres umowy
1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje : „Wykonanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego decyzji o Zezwoleniu na Realizację Inwestycji Drogowej (ZRID) dla inwestycji pod nazwą ; „Przebudowa drogi gminnej na odcinku od drogi powiatowej nr 2313W – Wydrzywilk – Dobrogosty Tana do drogi powiatowej nr 2311W” .
2. Opracowanie w ramach niniejszej umowy musi swoim zakresem uwzględniać wszystkie elementy i wymagania określone w Zapytaniu ofertowym.
3. Szczegółowy zakres robót obejmuje:
Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu wraz z propozycją zastosowanych rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych ( przekroje podłużne i poprzeczne ). Koncepcję należy przedłożyć do akceptacji Zamawiającemu; 1 egz.,
Uzyskanie aktualnych podkładów geodezyjnych ( map do celów projektowych) niezbędnych do opracowania projektu budowlanego,
Uzyskanie aktualnych wypisów i wyrysów z mapy ewidencji gruntów w zakresie inwestycji,
Opracowanie dokumentacji geodezyjno-prawnej, map podziałowych niezbędnych do uzyskania decyzji ZRID,
Opracowanie dokumentacji geotechnicznej wymaganej prawem w zakresie przedmiotu umowy warunkującej uzyskanie decyzji XXXX,
Opracowanie kompletnego projektu budowlanego i wykonawczego, projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas robót, projektu docelowej organizacji ruchu wraz z lokalizacją urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego, łącznie ze wszystkimi załącznikami, decyzjami, opiniami i uzgodnieniami warunkującymi otrzymanie decyzji XXXX zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, wiedzą i zasadami sztuki budowlanej,
Opracowanie kosztorysów ( inwestorskiego, ofertowego, przedmiaru robót), niezbędnych do udzielenia przez Gminę zamówienia publicznego na realizację robót budowlanych objętych decyzją ZRID – 1 egz.,
Opracowanie specyfikacji technicznej ( ogólnej i szczegółowej) wykonania i odbioru robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami – 1 egz.,
Uzyskanie przez Wykonawcę w imieniu Zamawiającego prawomocnej decyzji XXXX,
Opracowanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej i hydrologicznej - jeżeli zajdzie taka konieczność,
Opracowanie inwentaryzacji drzew i krzewów kolidujących z rozwiązaniami projektowymi. Inwentaryzacja powinna określać stan zdrowotny zieleni, określenia ilości drewna nadającego się do odzysku z podaniem jego przeznaczenia oraz gatunku, określenie przez rzeczoznawcę szacunkowej wartości drewna w zależności od gatunku i jego przeznaczenia,
Opracowanie operatu Wodnoprawnego, uzyskanie w imieniu i na rzecz Zamawiającego Pozwolenia Wodnoprawnego - jeżeli zajdzie taka konieczność,
Dokonanie stabilizacji na gruncie punktów granicznych podziałowych wytyczonego pasa drogowego oraz okazanie granic i punktów na gruncie,
Przekazywanie na bieżąco kserokopii wszelkich uzyskanych decyzji, warunków uzgodnień i opinii do Urzędu Gminy w Dzierzgowie, w terminie umożliwiającym ewentualne skorzystanie z trybu odwoławczego ( oryginały uzgodnień Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu wraz z przekazaną kompletną dokumentacją),
Dokonywanie uzupełnień lub wyjaśnień szczegółowych opracowanej dokumentacji na każde żądanie Zamawiającego lub Wykonawcy realizującego roboty na podstawie tej dokumentacji bez dodatkowych roszczeń finansowych.
4. Zamawiający na każdym etapie sporządzania dokumentacji może wnieść uwagi do przedłożonych przez Wykonawcę rozwiązań. Wprowadzenie zmian nie może być podstawą do roszczeń Wykonawcy o dodatkowe wynagrodzenie, z wyjątkiem sytuacji gdy Zamawiający wprowadzi zmiany po ostatecznym uzgodnieniu rozwiązań projektowych
5. Zamawiający wymaga od Wykonawcy konsultacji z Zamawiającym na każdym etapie opracowywania przedmiotu umowy w sprawie istotnych elementów mających wpływ na koszty, konstrukcję, technologię, funkcję obiektów.
Wykonawca zobowiązany jest do sporządzenia do 10 dnia każdego miesiąca comiesięcznych sprawozdań z postępów realizacji przedmiotu zamówienia.
6. Wszelkie uzgodnienia, wnioski, opinie i decyzje z Zamawiającym należy przesyłać na adres Zamawiającego tj. Urząd Gminy Xxxxxxxxxx, 00-000 Xxxxxxxxxx, xx. T. Xxxxxxxxxx 0 lub pocztą elektroniczną na adres xxxxx@xxxxxxxxxx.xx oraz xxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. Wnioski o uzgodnienia i decyzje uznaje się za uzgodnione z Zamawiającym, jeżeli Zamawiający udzieli Wykonawcy takiej informacji w formie pisemnej lub pocztą elektroniczną.
§ 2
Obowiązki Wykonawcy
Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z obowiązującymi na dzień przekazania przedmiotu umowy Zamawiającemu przepisami prawa i innymi regulacjami oraz zasadami, w szczególności z:
Ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 z późn. zm.),
Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2004 nr 130 poz. 1389),
Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2021 poz. 2454),
Ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2022 r. poz. 2556),
Innymi powszechnie obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi przedmiotu zamówienia,
Wymogami dostawców mediów,
Obowiązującymi Polskimi Normami,
Zasadami wiedzy technicznej.
Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z najwyższą starannością z uwzględnieniem profesjonalnego charakteru świadczonych przez siebie usług.
Wykonawca zapewnia, że wykonany przez niego przedmiot umowy będzie w stanie kompletnym z punktu widzenia celów, którym ma służyć, określonych w § 1.
Wykonawca pozyska we własnym zakresie niezbędne informacje, dane, pozwolenia i uzgodnienia potrzebne do wykonania przedmiotu umowy.
Wykonawca zobowiązuje się udostępnione oraz pozyskane informacje i dane wykorzystać wyłącznie do wykonania przedmiotu umowy, traktować je jako tajemnicę służbową, nie udostępniać ich osobom i podmiotom, które nie są stronami niniejszej umowy ani wykorzystywać ich przy realizacji zadań na rzecz innych podmiotów.
Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia niniejszej umowy w terminie wskazanym w § 4 ust. 1, przy czym odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu ewentualnych opóźnień nie dotyczy:
Zmiany przepisów prawa w zakresie wynikającym z przedmiotu umowy, jeżeli zmiana taka wymaga przeprowadzenia dodatkowych analiz oraz nastąpiła w okresie od momentu podpisania niniejszej umowy do momentu zakończenia jej obowiązywania,
Opóźnień, które nastąpiły z winy Zamawiającego,
Opóźnień powstałych na skutek siły wyższej, w tym wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, w tym x.xx. powodzi, pożaru, itp. uniemożliwiającego terminowe wykonanie umowy, którego nie można było przewidzieć w momencie jej podpisywania.
Wykonawca zobowiązuje się do niezwłocznego przekazywania Zamawiającemu informacji dotyczących przeszkód uniemożliwiających należyte bądź terminowe wykonanie umowy w formie pisemnej.
Wykonawca zobowiązuje się do udzielania Zamawiającemu na każde wezwanie pisemnych i ustnych informacji na temat stanu zaawansowania prac mających na celu wykonanie zamówienia w terminie wskazanym przez Xxxxxxxxxxxxx.
§ 3
Obowiązki i uprawnienia Zamawiającego
Do obowiązków Zamawiającego w ramach realizacji Umowy należy:
Udostępnienie Wykonawcy dokumentów, materiałów i informacji będących w posiadaniu Zamawiającego, niezbędnych do realizacji umowy.
Upoważnienie Wykonawcy na piśmie do reprezentowania Zamawiającego w sprawach związanych z opracowaniem dokumentacji i uzyskaniem wszelkich uzgodnień, jeśli zajdzie potrzeba.
Współpraca z Wykonawcą w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji Umowy.
2. Wszystkie opracowania przekazane przez Zamawiającego wymagają bezwzględnej weryfikacji przez Wykonawcę oraz oceny pod kątem ich wykorzystania w prowadzonych pracach, w zakresie koniecznym do zrealizowania przedmiotu umowy.
3. Zamawiający zobowiązuje się do udzielenia Wykonawcy wsparcia w zakresie uzgodnień z jednostkami, których zgoda jest niezbędna do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy.
4. Zamawiający dokona protokolarnego odbioru zrealizowanego przez Wykonawcę zgodnie z umową zamówienia.
§ 4
Termin i zasady wykonania umowy
Termin wykonania przedmiotu umowy: 9 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Zamawiający może zgłosić w formie pisemnej uwagi do przedmiotu umowy w terminie
14 dni kalendarzowych od momentu dostarczenia przedmiotu umowy przez Wykonawcę.W przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego uwag do przedmiotu umowy, Wykonawca zobowiązuje się do ich usunięcia w terminie 7 dni kalendarzowych od dnia dokonania zgłoszenia przez Zamawiającego. Za dzień wykonania przedmiotu umowy uznaje się odbiór przedmiotu umowy bez zastrzeżeń.
Wykonawca przekaże Zamawiającemu kompletne i zgodne z umową opracowanie w siedzibie Zamawiającego w w/w terminie.
Odbiór prac projektowych odbędzie się na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego.
Datę podpisania przez Xxxxxxxxxxxxx protokołu, o którym mowa w pkt. 5, traktuje się jako datę wykonania i odbioru przedmiotu umowy .
Wykonawca przekaże Zamawiającemu kompletną dokumentację wraz z załączonym wykazem opracowanej dokumentacji oraz pisemne oświadczenie, że jest wykonana zgodnie z umową i kompletna - z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
§ 5
Zmiany treści umowy
Wprowadzenie jakichkolwiek zmian treści Umowy może nastąpić wyłącznie w granicach dopuszczalnych przepisami.
O ile zapisy Umowy nie stanowią inaczej, każda zmiana umowy musi być dokonana w formie pisemnego aneksu, pod rygorem nieważności.
Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany postanowień niniejszej umowy w szczególności w zakresie czasu jej trwania w przypadku przedłużającego się czasu dokonania uzgodnień niezbędnych do realizacji umowy, o których mowa w Zapytaniu ofertowym. Czas trwania umowy może zostać wydłużony o czas uzyskania tych uzgodnień.
Zmiana postanowień umowy może nastąpić w następujących przypadkach:
Wysokość wynagrodzenia Wykonawcy może ulec zmianie wskutek zmiany obowiązujących przepisów o podatku od towarów i usług (VAT).
Zmiany treści Umowy, w szczególności w zakresie przedmiotu zamówienia mogą nastąpić, jeżeli konieczność wprowadzenia takich zmian jest skutkiem zmiany dotychczasowych lub wejścia w życie nowych przepisów prawa bądź wytycznych mających wpływ na realizację przedmiotu Umowy. Treść Xxxxx zostanie wówczas dostosowana do obowiązującego stanu prawnego.
Zmiany treści umowy w zakresie terminu wykonania umowy mogą nastąpić w przypadku zaistnienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy takich jak siła wyższa, w tym x.xx.: zdarzeń losowych, katastrof, powodzi, pożarów itp. mających bezpośredni wpływ na terminowość wykonania zamówienia.
Zamawiający dopuszcza dokonywanie innych nieistotnych zmian umowy z zastrzeżeniem, że powinny one zostać dokonane z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Dopuszcza się zmiany w umowie wskutek okoliczności, których nie można było przewidzieć przy zawieraniu umowy.
§ 6
Wynagrodzenie
1. Z tytułu wykonania przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy łączne wynagrodzenie w kwocie ………………………zł netto (słownie: …………………………
……………………………………………………………………………………………..),
Podatek VAT w wysokości......% tj......................zł (słownie.................................................
…………………………………………………………………………………………….), brutto…………………….………… zł (słownie: ……………………...............................
……………………………………………………………………………………………..).
Podstawą wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT będzie dostarczenie przez Wykonawcę przedmiotu umowy, o którym mowa w § 1 umowy oraz podpisanego przez Strony protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń.
Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu obejmuje wszystkie koszty i opłaty dodatkowe związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym opłaty za uzgodnienia, opłaty sądowe, skarbowe, koszty powielenia przedmiotu umowy w celu uzyskania uzgodnień, decyzji, opinii, itd.
Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu obejmuje również przeniesienie praw autorskich .
Terminem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku Zamawiającego.
Wynagrodzenie płatne będzie przelewem na rachunek Wykonawcy zamieszczony na fakturze w terminie 30 dni kalendarzowych od momentu dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT.
Fakturę należy wystawić na :
Nabywca - Gmina Dzierzgowo,
06-520 Dzierzgowo,
ul. T. Xxxxxxxxxx 0,
NIP 569 17 60 005
Odbiorca – Urząd Gminy Dzierzgowo
06-520 Dzierzgowo
ul. T. Xxxxxxxxxx 0
8. W przypadku uzyskania negatywnych uzgodnień lub decyzji uniemożliwiających wykonanie przedmiotu umowy, Zamawiający dopuszcza możliwość odstąpienia od umowy i zapłatę wynagrodzenia tylko za te prace, które faktycznie zostały wykonane i odebrane przez Zamawiającego.
9. Wykonawca nie może żądać podwyższenia należnego mu wynagrodzenia, nawet jeżeli w chwili zawarcia umowy nie mógł przewidzieć kosztów prac projektowych niezbędnych do prawidłowego jej wykonania za wyjątkiem okoliczności wskazanych w § 5 niniejszej umowy.
§
7
Gwarancja i rękojmia
Wykonawca udzieli Zamawiającemu pisemnej gwarancji jakości na wykonaną dokumentację stanowiącą przedmiot umowy na okres 36 miesięcy licząc od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń.
O wszelkich ujawnionych wadach dokumentacji projektowej Zamawiający jest zobowiązany zawiadomić Wykonawcę na piśmie w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty ich wykrycia.
Wady w dokumentacji powinny zostać usunięte w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty zawiadomienia przez Zamawiającego. Koszty usunięcia wad ponosi Wykonawca.
W przypadku nieusunięcia wady w dokumentacji w terminie określonym w ust. 3, Zamawiający ma prawo usunąć wadę we własnym zakresie na koszt Wykonawcy, na co Wykonawca wyraża zgodę.
Strony rozszerzają odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy i ustalają, że uprawnienia Zamawiającego z tego tytułu wygasają po upływie
36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez zastrzeżeń do całości przedmiotu umowy.Rozwiązanie umowy, w tym odstąpienie od umowy nie powoduje wygaśnięcia gwarancji jakości.
§ 8
Prawa autorskie
Wykonawca oświadcza, iż dokumentacja będąca przedmiotem umowy, w tym jego poszczególne elementy, części, będzie całkowicie oryginalna i nie będzie naruszała praw autorskich innych osób/podmiotów, w tym również będzie wolna od innych wad prawnych i fizycznych, które mogłyby spowodować odpowiedzialność Zamawiającego. Ponadto Wykonawca oświadcza, że przedmiot umowy, w tym jego poszczególne elementy, nie będzie naruszać żadnych praw osób trzecich i że prawa autorskie Wykonawcy do pracy nie są ograniczone w zakresie objętym niniejszą umową.
Strony ustalają, że z chwilą odbioru przedmiotu umowy wszelkie prawa autorskie majątkowe przysługujące Wykonawcy do wykonanego w ramach niniejszej umowy przedmiotu przechodzą na Zamawiającego, bez żadnych dodatkowych oświadczeń i dodatkowych wynagrodzeń.
Przeniesienie praw, o jakich mowa w ust. 2, następuje:
na czas nieoznaczony,
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz poza jej granicami,
Zamawiający z chwilą otrzymania praw autorskich będzie miał prawo do nieodpłatnego udostępniania oraz upowszechniania dokumentacji, również poszczególnych jej elementów i części, będącego przedmiotem niniejszej umowy innym podmiotom:
na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ( Dz. U. z 2021 r., poz. 1062) w szczególności w zakresie:
utrwalania i zwielokrotnienia każdego z egzemplarzy,
wytwarzania dowolną techniką egzemplarzy przedmiotu umowy, w tym techniką drukarską reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową, wprowadzenia do pamięci komputera oraz sieci multimedialnych,
obrotu oryginałem albo egzemplarzami,
wprowadzania do obrotu, użyczenia lub najmu oryginału,
rozpowszechniania treści w sposób inny niż określony w ppkt b) i c) niniejszego punktu,
trwałego lub czasowego zwielokrotnienia w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakikolwiek sposób,
tłumaczenia przystosowywania, dokonywania wszelkich zmian adaptacji, przeróbek, zmian formatu, skrótów, opracowań, w tym zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian,
wykorzystania i jego modyfikacji oraz adaptacji we wszelakiego rodzaju dostępnych formatach, x.xx. w środkach reklamy, materiałach reklamowych, plakatach, ulotkach reklamowych, broszurach i innych materiałach reklamowych,
oraz na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (t. j. Dz. U. z 2022 poz. 902).
§ 9
Odstąpienie od umowy
Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od niniejszej umowy bez żądania przez Wykonawcę zwrotu jakichkolwiek poniesionych kosztów lub wypłaty odszkodowania, jeśli Wykonawca narusza ciążące na nim obowiązki lub prawa Zamawiającego wynikające z umowy bądź z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
W szczególności Zamawiający może odstąpić od umowy w ciągu 7 dni kalendarzowych od zaistnienia następujących zdarzeń:
Wykonawca nie podjął realizacji prac objętych niniejszą umową w terminie 14 dni od daty podpisania umowy.
Wykonawca pomimo uprzedniego pisemnego wezwania nie wykonuje prac zgodnie z warunkami umownymi lub w rażący sposób zaniedbuje zobowiązania umowne.
Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie.
Zamawiający ma prawo rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym w przypadku:
wykreślenia Wykonawcy z właściwego rejestru lub ewidencji;
zajęcia majątku Wykonawcy w stopniu uniemożliwiającym mu wykonanie umowy;
gdy łączna suma naliczonych kar umownych przekroczy 30 % wartości wynagrodzenia brutto, określonego w § 6 ust. 1 umowy
§ 10
Kary umowne i rozwiązanie umowy
W zakresie odpowiedzialności odszkodowawczej za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy strony ustalają następujące kary umowne:
za odstąpienie od umowy z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność Wykonawca – w wysokości 30% wartości całkowitego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w
§ 6 ust. 1 umowy,za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy – w wysokości 0,5% całkowitego wynagrodzenia brutto określonego w § 6 ust. 1 umowy, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki po terminie wskazanym w § 4 ust. 1,
za zwłokę w usunięciu stwierdzonych wad – w wysokości 1% wynagrodzenia brutto określonego w § 6 ust. 1, za każdy rozpoczęty dzień zwłoki po terminie określonym w § 7 ust. 3 umowy.
Wykonawca wyraża zgodę na zapłatę kar umownych w drodze potrącenia przez Xxxxxxxxxxxxx z przysługującego wynagrodzenia Wykonawcy.
Zastrzeżenie kar umownych nie wyłącza uprawnienia Zamawiającego do dochodzenia od Wykonawcy na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych.
§ 11
Doręczenia
Wszelkie wynikające z niniejszej umowy zawiadomienia doręczone będą drugiej Stronie w formie pisemnej, poprzez przekazanie: za pośrednictwem poczty tradycyjnej, elektronicznej.
O terminach i miejscu wyznaczonych spotkań Zamawiający będzie informował Wykonawcę każdorazowo w sposób opisany w ust.1.
Zamawiający oświadcza, iż adresem obowiązującym dla doręczeń oraz odbioru zamówienia jest: Urząd Gminy Dzierzgowo, ul. T. Xxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxxxx.
Z ramienia Zamawiającego wyznacza się osobę do bieżących kontaktów z Wykonawcą: ………………………………………………………………………………………………
Wykonawca oświadcza, iż adresem obowiązującym dla doręczeń jest: ………………………………………………………………………………………………
Z ramienia Wykonawcy wyznacza
się osobę do bieżących kontaktów z Zamawiającym:
………………………………………………………………………………………………
Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego, wzajemnego informowania o zmianie adresu dla doręczeń.
W przypadku niespełnienia przez Stronę umowy obowiązku wynikającego z ust. 5, ponosi ona wyłączną odpowiedzialność za powstałe z tego tytułu szkody.
§ 12
RODO
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L
119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
1.Administratorem Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Dzierzgowo, ul. T. Xxxxxxxxxx 0,00-000 Xxxxxxxxxx. Z Administratorem Danych może się Pani/Pan skontaktować telefonicznie : 23 653 30 12, e-mail: xxxxx@xxxxxxxxxx.xx lub pisemnie na adres siedziby Administratora
2. W sprawach związanych z danymi osobowymi prosimy kontaktować się z Inspektorem ochrony danych poprzez adres e-mail: xxx@xxxxxxxxxx.xx , telefon: 000 000 000 lub korespondencyjnie na adres Administratora danych osobowych.
3.Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b, c
RODO w celu związanym z wykonaniem umowy z dnia ………. nr ……….., której Pan/Pani jest stroną, a której przedmiotem jest wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej przebudowy drogi gminnej na odcinku od drogi powiatowej nr 2313W-Wydrzywilk-Dobrogosty Tana do drogi powiatowej nr 2311W.
4.Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres wymagany umową i w celu jej
realizacji.
5.Obowiązek podania przez Pana/Panią danych osobowych bezpośrednio Pana/Panią dotyczących jest niezbędne do zawarcia umowy w formie pisemnej, a następnie jej wykonania.
6.W odniesieniu do Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób
zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO.
7.Posiada Pan:
−na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pana dotyczących;
−na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pana danych osobowych.
Wyjaśnienie:
skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą postanowień
umowy w zakresie niezgodnym z ustawą KC oraz nie może naruszać integralności pozostałych załączników do umowy. Nie może skutkować również zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
−na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia
przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO.
Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
−prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy
uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza
przepisy RODO.
8.Nie przysługuje Panu:
−w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
−prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
−na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych
osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest
art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
§ 13
Postanowienia końcowe
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Ewentualne spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą w drodze mediacji, a w przypadku nieosiągnięcia porozumienia, sprawy będą rozstrzygane przez sąd powszechny według właściwości miejscowej Zamawiającego.
W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego dwa otrzymuje Zamawiający, a jeden Wykonawca.
ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:
10