PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
Gminą Miejską Kraków z siedzibą w Krakowie, Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 0-0, 00-000 Xxxxxx, NIP: 000- 000-00-00 i REGON: 351554353 adres do korespondencji: Zarząd Dróg Miasta Krakowa ul. Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx, reprezentowaną przez Dyrektora Zarządu Dróg Miasta Krakowa Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, działającego na podstawie pełnomocnictwa nr 373/2018 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 31 października 2018 r., zwaną w dalszej części umowy ZDMK zwaną dalej „Zamawiającym” a
(w przypadku spółek prawa handlowego)
............................................................................................................................................................................
zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w .............................., Wydział ......... Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sądowego pod numerem KRS ..............................., kapitał zakładowy w wysokości …………….
(dotyczy spółki z o. o. i spółki akcyjnej), opłacony w części/w całości (dotyczy spółki akcyjnej), posiadającym REGON: .............................. i NIP: , reprezentowanym przez:
..................................................................
(w przypadku osoby fizycznej)
działalność gospodarczą pod nazwą na podstawie wpisu do Centralnej
Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez
Ministra Przedsiębiorczości i Technologii, zamieszkałym………..…………………..…………………….
legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer)....................................................., posiadającym
REGON: .............................. i NIP: ,
(w przypadku spółki cywilnej)
1. ……………………………… prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą ……………………….
……………………….. zamieszkałym ,
Legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) ..............................................................................
wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Przedsiębiorczości i Technologii,
2. ……………………………. prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą …………………………
………………………… zamieszkałym ,
legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) .............................................................................
wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Przedsiębiorczości i Technologii prowadzącymi działalność Gospodarczą w formie spółki cywilnej pod nazwą ……………….……………………. posiadającym REGON ……………………………… i NIP
………………………………………………………. .
(w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, na przykład w ramach konsorcjum)
(w przypadku spółki prawa handlowego)
1. ........................................................................................................................................................................
zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w .........................................., Wydział ....................................
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , kapitał zakładowy
w wysokości ………………………….. (dotyczy spółki z o. o. i spółki akcyjnej), opłacony w całości/w części (dotyczy spółki akcyjnej), posiadającym REGON: ........................................ i NIP: ,
reprezentowanym przez:
....................................................................
lub
(w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą)
2. ……………………………, prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą ………………………
…………………………. zam legitymującym się dowodem osobistym
(seria i numer) ....................................................., wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Przedsiębiorczości i Technologii, posiadającym REGON: .............................. i NIP: ,
reprezentowanymi przez pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, na podstawie pełnomocnictwa nr …. z dnia:
…………………………………………………………..………. (Lider Konsorcjum),
reprezentowanego przez:
1). ……………………………………………….
2). ………………………………………………. zwanym dalej Wykonawcą.
W wyniku przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art.132) ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129), znak sprawy: …………., Strony zawierają umowę następującej treści:
§ 1
Przedmiot Umowy
1. Przedmiotem umowy jest Dostawa nowych fabrycznie części zamiennych do parkomatów firmy PARKEON model STRADA PAL oraz PARKEON model STRADA EVOLUTION-2 .
2. Szczegółowy opis przedmiotu umowy w zakresie asortymentu i ilości zamawianych części zamiennych opisano w zakresie rzeczowym (tj. opisie przedmiotu zamówienia), stanowiącym Załącznik Nr 1 do niniejszej umowy, zgodnie z ofertą wykonawcy stanowiącą Załącznik Nr 2 do niniejszej umowy. .
3. Dostawa wszystkich części nastąpi w terminie 100 dni od daty zawarcia niniejszej umowy (partiami/transzami lub jednorazowo w całości).
4. Wykonawca zobowiązany jest do:
4.1. dostarczenia przedmiotu umowy na własny koszt i ryzyko do siedziby Zamawiającego,
4.2. udzielenia gwarancji na warunkach określonych w niniejszej umowie,
4.3. dostarczenia przedmiotu umowy w ilościach określonych w zał. Nr 2 do niniejszej umowy w nieprzekraczalnym terminie 100 dni od daty zawarcia niniejszej umowy
5. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednią wiedzą, bazą i środkami niezbędnymi do wykonania przedmiotu niniejszej umowy.
6. Strony ustalają, że następujący zakres dostaw za które odpowiada Wykonawca, zostanie wykonany za pomocą następujących podwykonawców i w następujących zakresach:
……………………………………………………………………………………………………*
7. Wykonawca oświadcza, że dostaw wykona siłami własnymi.*
* w przypadku realizacji przedmiotu umowy siłami własnymi, ust. 6 ulega modyfikacji / wykreśleniu.
8. Wykonawca jest odpowiedzialny za działania lub zaniechania Podwykonawców, dalszych Podwykonawców, ich przedstawicieli lub pracowników, jak za własne działania lub zaniechania.
9. Wykonawca oświadcza, iż realizacja Przedmiotu umowy będzie odbywać się przy uwzględnieniu i z poszanowaniem wymagań określonych i wynikających z obowiązujących przepisów ustawy z dnia 11.01.2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych, w szczególności art. 68 ust. 3 tej ustawy, tzn. Wykonawca oświadcza, iż łączny udział pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym we flocie pojazdów samochodowych w rozumieniu art. 2 pkt 33 ustawy z dnia 20.06.1997 r.
– Prawo o ruchu drogowym używanych przy wykonywaniu Przedmiotu umowy wynosi nie mniej niż 10 %. Wykonawca, nie później niż do 31 grudnia każdego roku obowiązywania umowy oraz na każde żądanie Zamawiającego zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu wykaz floty pojazdów użytkowanych przy wykonywaniu zamówienia (ilość, nr rejestracyjne pojazdów ze wskazaniem (%) udziału pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym). Wykonawca zapewnia Zamawiającemu możliwość przeprowadzenia identyfikacji pojazdów spełniających wymagania nałożone ustawą z dnia 11.01.2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych. Zamawiający ma prawo żądać przedstawienia do wglądu niezbędnych dokumentów w tym zakresie potwierdzającym wypełnienie przez Wykonawcę opisanych w niniejszym ustępie obowiązków prawnych, co Wykonawca winien wykazać złożeniem stosownych dokumentów lub oświadczeń w terminie wskazanym w wezwaniu wystosowanym przez Zamawiającego w tym zakresie. Nieprzestrzeganie / niewypełnianie przez Wykonawcę obowiązków, o których mowa w niniejszym ustępie, jak również niezłożenie oświadczenia, o którym mowa w zdaniu drugim niniejszego ustępu, może zostać potraktowane przez Zamawiającego jako niespełnienie wymogu ustawy o elektromobilności i paliwach alternatywnych oraz stanowi nienależyte wykonanie umowy, w związku z czym może skutkować skorzystaniem przez Zamawiającego z prawa odstąpienia od Umowy lub wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. W razie niewykonania przez Wykonawcę obowiązków określonych w niniejszym ustępie i wystąpienia z tego powodu skutków prawnych określonych przepisami prawa (w szczególności wcześniejszego wygaśnięcia umowy zgodnie z art. 76 ust 2 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych), Wykonawca ponosi względem Zamawiającego pełną odpowiedzialność za szkodę. W takim wypadku przyjmuje się, że umowa została rozwiązana z wyłącznej winy Wykonawcy.
§ 2
Czas trwania umowy
1. Czas na realizację umowy wynosi 100 dni od daty zawarcia niniejszej umowy.
2. W przypadku, gdy przed upływem okresu, o którym mowa w ust.1, Wykonawca dostarczy wszystkie zamawiane części, o których stanowi zał. Nr 2 do niniejszej umowy , Umowę uznaje się za wykonaną z chwilą odbioru przez Xxxxxxxxxxxxx ostatniej zamówionej części.
3. Wykonanie umowy, o którym mowa w ust.2 nie ma wpływu na postanowienia §3 oraz §7 Umowy.
4. Dostawy mogą się odbywać partiami/transzami lub jednorazowo.
5. Przyjęcie każdej dostawy przez Zamawiającego potwierdzone będzie protokołem zdawczo-odbiorczym. Podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności z tytułu wad i usterek w dostarczonym przedmiocie umowy.
§ 3
Zobowiązania Stron
1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy bez wad i usterek wraz z dokumentami gwarancyjnymi. Przedmiot umowy musi być nowy fabrycznie i dostarczony przez Wykonawcę w oryginalnym opakowaniu producenta.
2. Odbioru jakościowego i ilościowego dokona upoważniony pracownik Zamawiającego, czego potwierdzeniem będzie spisany na tę okoliczność protokół zdawczo-odbiorczy.
3. Zamawiający zobowiązany jest do sprawdzenia dostarczonego przedmiotu umowy i powiadomienia Wykonawcy o wykrytych wadach. Sprawdzenie jakości przedmiotu umowy przez Zamawiającego nie ma wpływu na odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu ujawnionych w późniejszym okresie wad ukrytych dostarczonych części, o czym Zamawiający powiadomi Wykonawcę na piśmie.
4. Wadliwej jakości przedmiot umowy – o ile zachodzą podstawy do jego wymiany na podstawie uprawnień Zamawiającego z tytułu gwarancji i rękojmi (na podstawie §7) - Wykonawca zobowiązany jest wymienić na własny koszt i ryzyko, a następnie w terminie określonym przez Zamawiającego dostarczyć część fabrycznie nową, wolną od wad.
5. Z chwilą wymiany wadliwej części, przez co rozumie się dostawę w oryginalnym opakowaniu producenta do siedziby Zamawiającego fabrycznie nowego przedmiotu umowy okres gwarancji na dostarczony przedmiot liczony jest od nowa.
§ 4
Osoby koordynujące wykonanie umowy
1. Zamawiający ustanawia Panią/a ………………………….. upoważnionym pracownikiem, o którym mowa w §3 ust.2 - osoba nadzorująca realizację przedmiotu umowy ze strony Zamawiającego.
2. W przypadku nieobecności wyżej wymienionej osoby, Dyrektor wyznaczy w zastępstwie nową osobę.
3. Wykonawca ustanawia Panią/a osobą odpowiedzialną za wykonanie przedmiotu
niniejszej umowy - osoba odpowiedzialna za wykonanie przedmiotu umowy ze strony Wykonawcy.
4. Osoby wymienione w ust.1 i ust.3 są uprawnione do uzgadniania form i metod wykonywania Przedmiotu Umowy, udzielania koniecznych wyjaśnień i informacji oraz podejmowania innych niezbędnych działań koniecznych do prawidłowego wykonywania Przedmiotu Umowy
§ 5
Wynagrodzenie
1. Wartość wynagrodzenia za dostawę części zamiennych będących przedmiotem Umowy wynosi :
⮚ ……………………… ( wg. Oferty Wykonawcy, stanowiącej Załącznik nr 2 do niniejszej umowy)
zł brutto (słownie: …………………………………………………………………………………...
………………………………………. brutto).
2. Z tytułu należytego, wykonania Umowy, Wykonawcy przysługuje łączne wynagrodzenie zgodnie z wartością dostarczonych części, których dostawa została potwierdzona protokołem zdawczo- odbiorczym, o którym mowa w §2 ust.5.
3. Wynagrodzenie, obejmuje wszystkie czynności niezbędne do prawidłowego wykonania Umowy, nawet, jeśli czynności te nie zostały wprost wyszczególnione w treści niniejszej Umowy. Wykonawca mając możliwość uprzedniego ustalenia wszystkich warunków technicznych związanych z realizacją Umowy, nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia nawet, jeżeli z przyczyn od siebie niezależnych nie mógł przewidzieć wszystkich czynności niezbędnych do prawidłowego wykonania niniejszej Umowy.
4. Wykonawca uprawniony jest do wystawienia faktury z tytułu prawidłowo wykonanej Umowy po podpisaniu przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu zdawczo-odbiorczego przedmiotu umowy stanowiącego załącznik do wystawionej faktury, a także stosownych, wymaganych przepisami prawa certyfikatów, atestów itp. W przypadku dostaw partiami/transzami, Wykonawca uprawniony będzie do wystawienia faktury obejmującej części z danej dostawy po podpisaniu przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu zdawczo-odbiorczego obejmującego dostarczoną transzę/partię części.
5. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty faktury w terminie do 21 dni od daty otrzymania poprawnie wystawionej przez Wykonawcę pod względem rachunkowym i formalnym faktury, przelewem na konto Wykonawcy podane na fakturze.
6. Wykonawca oświadcza, że jest / nie jest * (niepotrzebne skreślić) podatnikiem podatku VAT.
7. Faktury VAT wystawiane przez Wykonawcę na podstawie niniejszej umowy winny być wystawiane na
Nabywca :
Gmina Miejska Kraków
Pl. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 0-0 00-000 Xxxxxx
NIP: 676 101 37 17
Jednostka odbierająca :
Zarząd Dróg Miasta Krakowa ul. Centralna 53
31-586 Kraków
8. Faktury winny być doręczane na adres: ul. Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx. Wykonawca może również wystawić ustrukturyzowaną fakturę elektroniczną i wysłać ją za pośrednictwem platformy elektronicznego fakturowania PEF, o której mowa w ustawie z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. 2018 poz. 2191). W takim przypadku jako jednostkę odbierającą należy wskazać: Zarząd Dróg Miasta Krakowa Adres PEF 679 25 97 429, a wszelkie wymagane na podstawie zapisów Umowy załączniki do faktury, winny być przesłane w oryginale na adres Kraków - ul. Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx.
9. Za datę zapłaty uznaje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
10. Wykonawcy nie przysługuje prawo do przeniesienia praw, obowiązków oraz wierzytelności wynikających z niniejszej Umowy na przedmiot trzeci bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego, którego prawa i obowiązki dotyczą.
11. W przypadku opóźnienia w zapłacie faktury, Wykonawcy przysługują odsetki ustawowe.
§ 6
Zamawiający zobowiązany jest do korzystania z części zgodnie z ich przeznaczeniem.
§ 7
Warunki gwarancji i rękojmi
1. Wykonawca udziela Zamawiającemu 12 miesięcznej rękojmi na dostarczone części na warunkach określonych w kodeksie cywilnym.
2. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na dostarczone części na warunkach określonych w kodeksie cywilnym na okres ……. miesięcy zgodnie z ofertą Wykonawcy. Okres ten nie dotyczy przypadku, gdy Wykonawca nie jest producentem sprzętu, a warunki gwarancji producenta sprzętu przewidują dłuższy okres gwarancji niż zastrzeżony w niniejszej Umowie, wówczas gwarancja Wykonawcy udzielona jest na okres wskazany w gwarancji producenta sprzętu. Gwarancja producenta udzielona jest niezależnie od gwarancji Wykonawcy. Okres gwarancji jakości udzielonej przez producenta sprzętu potwierdzają przekazane przez Wykonawcę dokumenty (certyfikaty) gwarancji jakości.
3. Zamawiającemu przysługuje prawo wyboru trybu, z którego dokonuje realizacji swych uprawnień, tj. z rękojmi czy gwarancji jakości, z gwarancji producenta, czy też z gwarancji Wykonawcy. Zapis niniejszy stanowi dokument gwarancji jakości w rozumieniu przepisu art.577 kodeksu cywilnego.
4. Okres gwarancji i rękojmi rozpoczyna się od dnia następnego pod dniu podpisania przez Zamawiającego bezusterkowego protokołu zdawczo-odbiorczego. Wykonawca wyraża zgodę na samodzielną rozbudowę lub zmianę konfiguracji przez Zamawiającego sprzętu bez utraty uprawnień z tytułu gwarancji i rękojmi udzielonej przez wykonawcę.
5. W przypadku konieczności naprawy sprzętu objętego umową w okresie rękojmi lub gwarancji, Wykonawca zapewni Zamawiającemu części zastępcze o parametrach technicznych nie gorszych niż części naprawiane, na czas naprawy, jeżeli naprawa połączona jest z niemożnością użytkowania przez Zamawiającego sprzętu zgodnie z przeznaczeniem przez okres dłuższy niż 24 godziny.
6. Maksymalny czas naprawy sprzętu nie przekroczy 14 dni roboczych liczonych od dnia zgłoszenia awarii przez Zamawiającego.
7. Koszt transportu reklamowanych części zamiennych (odbioru od Zamawiającego uszkodzonych części zamiennych oraz wysłania Zamawiającemu nowych sprawnych części zamiennych) pokrywa każdorazowo Wykonawca. W razie potrzeby przyjazdu pracownika serwisu Wykonawcy, koszt dojazdu i transportu w okresie gwarancji i rękojmi pokrywa Wykonawca.
8. W trakcie trwania okresu gwarancji i rękojmi na dostarczone nowe części zamienne do parkomatów, Wykonawca raz na kwartał w terminie uzgodnionym z Zamawiającym, udzieli bezpośredniego dwudniowego wsparcia technicznego, świadczonego w miejscu zamontowania parkomatów, tj. w OPP w Krakowie przez uprawnionego i wykwalifikowanego pracownika serwisu Wykonawcy.
§ 8
Kary umowne
1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne:
a) za opóźnienie w dostawie lub jej części w wysokości 0,1% należnego z tytułu dostawy wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w §5 ust.1 za każdy dzień opóźnienia.
b) za dostarczenie niekompatybilnych z posiadanymi urządzeniami części, w szczególności czytników/selektorów monet i braku przez nie akceptacji nominałów monet pochodzących z wszystkich emisji NBP - w wysokości 0,1% należnego z tytułu dostawy wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w §5 ust.1 za każdy dzień wadliwego działania każdego rodzaju podzespołu.
c) w razie opóźnienia w wymianie wadliwego przedmiotu umowy w wysokości 0,1% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w §5 ust.1, za każdy dzień opóźnienia,
d) w razie opóźnienia w wykonaniu przysługujących Zamawiającemu uprawnień z tytułu rękojmi lub gwarancji 0,1% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w §5 ust.1, za każdy dzień opóźnienia,
e) w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca – w wysokości 10% wynagrodzenia brutto Wykonawcy określonego w §5 ust.1 Umowy.
2. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącenia kar umownych z należnego Wykonawcy wynagrodzenia.
3. Jeżeli wysokość szkody poniesionej przez Zamawiającego przekroczy wysokość zastrzeżonej kary umownej Zamawiający może żądać odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
4. Łączna wysokość kar wskazanych w ust.1 nie przekroczy 20% wynagrodzenia brutto za realizację całego przedmiotu Umowy
§ 9
1. Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień niniejszej umowy w przypadku zmian przepisów prawa, które weszły w życie po zawarciu niniejszej umowy, w szczególności zmian stawek podatku VAT.
2. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 10
Warunki odstąpienie od umowy
1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, lub dalsze wykonywanie umowy może zagrozić istotnemu interesowi bezpieczeństwa państwa lub bezpieczeństwu publicznemu, Zamawiający może od umowy odstąpić w terminie 30 dni od daty powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonanej prawidłowo części Umowy. Stan zaawansowania wykonania Umowy określać będzie protokół zdawczo-odbiorczy podpisany przez przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy.
2. Zamawiający może odstąpić od umowy, jeżeli druga strona narusza w sposób podstawowy postanowienia umowy. Prawo odstąpienia przysługuje w terminie 30 dni od zaistnienia przypadków stanowiących podstawę odstąpienia. Do podstawowych naruszeń umowy zaliczają się w szczególności następujące przypadki:
1) Wykonawca bez upoważnienia ze strony Zamawiającego wstrzymuje realizację przedmiotu umowy na okres dłuższy niż 14 dni,
2) Wykonawca pozostaje w zwłoce w wykonaniu przedmiotu umowy dłuższej niż 14 dni licząc od terminu określonego w § 2 ust. 1 Umowy,
3) jeżeli Wykonawca narusza postanowienia Umowy, pomimo wezwania do usunięcia naruszenia w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania. Obligatoryjnym elementem wezwania jest wskazanie rygoru odstąpienia od umowy na wypadek niewykonania zobowiązania.
3. W przypadku odstąpienia od umowy przez jedną ze stron Wykonawca ma obowiązek wstrzymania realizacji zadań stanowiących przedmiot niniejszej umowy w trybie natychmiastowym.
4. Zamawiający może także odstąpić od umowy w terminie miesiąca od zaistnienia następującej sytuacji: 5-cio krotnego stwierdzenia na piśmie (w formie notatki lub protokołu) nienależytego wykonania przedmiotu niniejszej umowy. Termin miesięczny liczony jest od daty sporządzenia notatki lub protokołu.
5. Jeżeli z powodu epidemii COVID- 19 wystąpiła istotna zmiana okoliczności powodująca, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, Zamawiający może odstąpić od umowy w
terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim wypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego mu z tytułu wykonania części Umowy.
6. Odstąpienie winno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 11
Klauzula interpretacyjna
W przypadku, gdyby poszczególne postanowienia niniejszej umowy okazały się nieskuteczne lub też w przypadku, gdy okaże się, iż umowa niniejsza zawiera jakiekolwiek luki, nie będzie to miało wpływu na skuteczność jej pozostałych postanowień. W miejsce postanowień, które okażą się bezskuteczne, za skuteczne uzna się te postanowienia, które odpowiadają znaczeniu i celowi niniejszej umowy oraz które wynikają z całości jej uregulowań, a które tym samym uznaje się za umówione przez strony.
§ 12
Siła wyższa
1. Siła wyższa oznacza takie przypadki lub zdarzenia, które są poza kontrolą i nie są zawinione przez żadną ze Stron, których nie można przewidzieć ani uniknąć, a które zaistnieją po wejściu umowy w życie i staną się przeszkodą w realizacji zobowiązań umownych.
2. Za siłę wyższą uznaje się w szczególności:
2.1. wojny (wypowiedziane lub nie) oraz inne działania zbrojne, inwazje, działania wrogów zewnętrznych, mobilizacje, rekwizycje lub embarga,
2.2. promieniowanie radioaktywne lub skażenie przez radioaktywność od paliwa jądrowego lub odpadów jądrowych, ze spalania paliwa jądrowego, radioaktywnych toksycznych materiałów wybuchowych oraz innych niebezpiecznych
2.3. ych właściwości wszelkich wybuchowych zespołów nuklearnych składników, rebelia, rewolucja, powstanie, przewrót wojskowy lub cywilny lub wojna domowa,
2.4. trzęsienie ziemi, powódź, pożar lub inne klęski żywiołowe (ogłoszone przez stosowne władze),
2.5. wprowadzenie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii.
3. Wystąpienie i zakończenie zdarzeń powodujących siłę wyższą, zakomunikowane zostanie Stronie drugiej natychmiast, nie później jednak niż w ciągu 3 dni.
4. Strona informująca o zaistnieniu siły wyższej jest zobowiązana określić zdarzenie, jego przyczyny oraz konsekwencje dla realizacji Umowy.
5. Strona, która przekazała pisemne powiadomienie będzie zwolniona ze zobowiązań lub dotrzymania terminu swoich zobowiązań tak długo jak będzie trwało to zdarzenie i / lub jego skutki. Termin realizacji wzajemnych zobowiązań będzie stosownie przedłużony o czas trwania zdarzenia i / lub jego skutków uprzednio wymienionych.
6. Strona dotknięta działaniem siły wyższej podejmie stosowne wysiłki dla zminimalizowania jej skutków i wznowi realizację Umowy niezwłocznie jak tylko będzie to możliwe.
7. Za opóźnienia wynikłe z wydarzeń spowodowanych siłą wyższą żadna ze Stron nie może żądać odszkodowania, rekompensaty lub udziału w naprawie szkód.
8. Czas trwania siły wyższej jest czasem zawieszenia Umowy. Jeżeli zawieszenie trwa dłużej niż 90 dni i jeżeli nie osiągnięto w tej kwestii stosownego porozumienia, to każda ze Stron ma prawo wystosowania do Strony drugiej powiadomienia o odstąpieniu od Umowy.
§13
Ochrona danych osobowych
1. Wykonawca oświadcza, że wypełnił obowiązki informacyjne przewidziane w art.13 albo art.14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”), dotyczące przetwarzania danych osobowych przez Gminę Miejską Kraków – Zarząd Dróg Miasta Krakowa jako administratora danych osobowych w celu realizacji niniejszej umowy wobec osób fizycznych, od których dane osobowe bezpośrednio lub pośrednio pozyskał w celu realizacji Przedmiotu umowy, w szczególności wobec osób skierowanych do realizacji zamówienia, w tym:
1.1. osób wskazanych przez Wykonawcę jako osoby nadzorujące i koordynujące realizację umowy ze strony Wykonawcy,
1.2. osób wskazanych przez Wykonawcę jako osoby realizację umowę ze strony Wykonawcy zgodnie ze wzorem klauzuli informacyjnej, stanowiącej załącznik nr 3 do umowy.
2. W przypadku gdy w trakcie realizacji Przedmiotu umowy Wykonawca będzie współpracował przy realizacji Przedmiotu umowy z innymi lub dodatkowymi osobami, których, zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, dane osobowe Wykonawca przekaże Zamawiającemu, Wykonawca zobowiązuje się do przekazania tym osobom informacji, zgodnie ze wzorem klauzuli informacyjnej, stanowiącym załącznik nr 3 do umowy.
3. Wykonawca zwalnia Zamawiającego z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń związanych ze szkodami, karami administracyjnymi i innymi wydatkami, wynikającymi z jakichkolwiek zarzutów, żądań, pozwów lub z jakichkolwiek innych działań podejmowanych przez osoby trzecie (w tym organy nadzorcze), które wynikają z naruszenia lub dotyczą naruszenia obowiązków Wykonawcy określonych w niniejszej Umowie, w szczególności określonych w §13 ust.1 i ust.2 niniejszej umowy. W celu uniknięcia wątpliwości strony zgodnie postanawiają, iż niniejsze postanowienie stanowi zobowiązanie Wykonawcy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej - osoby fizycznej lub organu nadzoru, w ramach którego Wykonawca zobowiązuje się do pokrycia wszelkich roszczeń zgłoszonych przez osoby fizyczne lub organy nadzorcze w związku z naruszeniem przez Zamawiającego obowiązku informacyjnego przewidzianego w art. 13 i 14 RODO. W przedmiotowym przypadku Wykonawca zobowiązany jest zaspokoić roszczenia tych osób lub zapłacić wszelkie kary administracyjne zamiast Zamawiającego, dochodzone od Zamawiającego w związku z naruszeniem przez Wykonawcę obowiązków przewidzianych w §13 ust.1 i ust.2 niniejszej Umowy. W wypadku zaspokojenia przez Zamawiającego roszczeń związanych ze szkodami, karami administracyjnymi i innymi wydatkami, wynikającymi z jakichkolwiek zarzutów, żądań, pozwów lub z jakichkolwiek innych działań podejmowanych przez osoby trzecie (w tym organy nadzorcze), które wynikają z naruszenia lub dotyczą naruszenia obowiązków Wykonawcy określonych w niniejszej Umowie, w szczególności określonych w §10 ust.1 i ust.2 niniejszej Umowy, Wykonawca zobowiązany jest do zwrotu wszelkich kwot poniesionych przez
Zamawiającego na zaspokojenie roszczeń tych osób oraz do wynagrodzenia wszelkiej szkody, jaką Zamawiający poniesie w związku z naruszeniem przez Wykonawcę obowiązków określonych w niniejszej Umowie, w szczególności określonych w §13 ust.1 i ust.2.
§ 14
Poza przypadkami określonymi w Kodeksie Cywilnym Zamawiający może odstąpić od umowy w całości lub w części w przypadku nienależytego wykonywania umowy przez Wykonawcę. W takim przypadku Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 7 dni od dnia powzięcia informacji o przyczynie odstąpienia.
§ 15
Obowiązek informacyjny Stron umowy w związku z COVID-19
1. Strony umowy, niezwłocznie, wzajemnie informują się o wpływie okoliczności związanych z wystąpieniem COVID-19 na należyte wykonanie umowy, o ile taki wpływ wystąpił lub może wystąpić. Strony umowy potwierdzają ten wpływ dołączając do informacji, o której mowa w zdaniu pierwszym, oświadczenia lub dokumenty, które mogą dotyczyć w szczególności:
1) nieobecności pracowników lub osób świadczących pracę za wynagrodzeniem na innej podstawie niż stosunek pracy, które uczestniczą lub mogłyby uczestniczyć w realizacji zamówienia;
2) decyzji wydanych przez Głównego Inspektora Sanitarnego lub działającego z jego upoważnienia państwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego, w związku z przeciwdziałaniem COVID-19, nakładających na Wykonawcę obowiązek podjęcia określonych czynności zapobiegawczych lub kontrolnych;
3) poleceń lub decyzji wydanych przez wojewodów, ministra właściwego do spraw zdrowia lub Prezesa Rady Ministrów, związanych z przeciwdziałaniem COVID-19, o których mowa w art.
11 ust. 1-3 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych,
4) wstrzymania dostaw produktów, komponentów produktu lub materiałów, trudności w dostępie do sprzętu lub trudności w realizacji usług transportowych;
5) innych okoliczności, które uniemożliwiają bądź w istotnym stopniu ograniczają możliwość wykonania umowy;
6) okoliczności, o których mowa w pkt 1)-5), w zakresie w jakim dotyczą one podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy.
2. W przypadku wykonawców mających siedzibę lub wykonujących działalność związaną z realizacją umowy poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w miejsce dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt. 1)-5), składa się dokumenty wydane przez odpowiednie instytucje w tych krajach lub oświadczenia tych wykonawców.
3. Każda ze Stron umowy może żądać przedstawienia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów potwierdzających wpływ okoliczności związanych z wystąpieniem COVID-19 na należyte wykonanie umowy.
4. Strona umowy na podstawie otrzymanych oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 3, w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania, przekazuje drugiej Xxxxxxx swoje stanowisko, wraz z uzasadnieniem, odnośnie do wpływu okoliczności, o których mowa w ust. 1, na należyte jej wykonanie. Jeżeli Strona umowy otrzymała kolejne oświadczenia lub dokumenty, termin liczony jest od dnia ich otrzymania.
5. W związku zawartymi w niniejszej umowie postanowieniami dotyczącymi kar umownych oraz odszkodowań z tytułu odpowiedzialności za jej niewykonanie lub nienależyte wykonanie z powodu
oznaczonych okoliczności, Strona niniejszej umowy w stanowisku, o którym mowa w ust. 4, przedstawia wpływ okoliczności związanych z wystąpieniem COVID-19 na należyte wykonanie umowy oraz wpływ okoliczności związanych z wystąpieniem COVID-19, na zasadność ustalenia i dochodzenia tych kar oraz odszkodowań, lub ich wysokość.
§ 16
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.
2. Wszelkie spory mogące wyniknąć na tle realizacji niniejszej Umowy, strony poddają pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla siedziby Zamawiającego.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach :
3.1. Jeden dla Zamawiającego,
3.2. Jeden dla Wykonawcy.
4. Wykaz załączników stanowiących integralną część niniejszej Umowy:
4.1. Załącznik nr 1 – opis przedmiotu zamówienia
4.2. Załącznik nr 2 – oferta Wykonawcy
4.3. Załącznik nr 3 – klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych
WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY
Załącznik nr 3 - Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych
Zgodnie z art. 14 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
▪ Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Miejska – Kraków - Zarząd Dróg Miasta Krakowa z siedzibą ul. Xxxxxxxxx 00, 00-000 Xxxxxx (dalej: „ZDMK” lub „Zamawiający”).
▪ Inspektorem ochrony danych osobowych jest Xxx Xxxxxx Xxxxxx, tel.: 00-000-00-00, e-mail: xxxxxxx@xxxx.xxxxxx.xx .
▪ Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu (właściwe zaznaczyć):
□ Realizacji przez Zamawiającego zamówienia pn. /nazwa
zamówienia/……………………………………….(dalej „Zamówienie”) – w tym celu przetwarzane będą następujące kategorie danych osobowych: imię i nazwisko;
□ kontaktu, współpracy przez Xxxxxxxxxxxxx z przedstawicielami Wykonawcy wskazanymi przez Wykonawcę jako osoby nadzorujące i koordynujące realizację umowy ze strony Wykonawcy, jako osoby realizujące określone obowiązki oraz osoby uczestniczące w realizacji umowy – w tym celu przetwarzane będą następujące kategorie danych osobowych: imię i nazwisko;
▪ Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c, e RODO - przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora, to jest wykonania umowy, której przedmiotem jest realizacja Zamówienia, zawartej w wyniku udzielenia zamówienia publicznego oraz do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;
▪ odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie umowa oraz dokumentacja związana z jej wykonywaniem w oparciu o obowiązujące przepisy prawa;
▪ Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, przez okres realizacji Zamówienia,
▪ Podanie przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest dobrowolne;
▪ W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
▪ Źródłem pochodzenia Pani/Pana danych jest Wykonawca Zamówienia.
▪ Posiada Pani/Pan:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych **;
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
− prawo sprzeciwu, z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją - wobec przetwarzania danych osobowych.
▪ nie przysługuje Pani/Panu:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; Potwierdzam otrzymanie powyższej informacji.
………………………………………………………
/data, imię i nazwisko, podpis/