OGÓLNE WARUNKI LEASINGU ING LEASE (POLSKA) SP. Z O.O.
ZAŁĄCZNIK NR 1 DO UMOWY LEASINGU FINANSOWEGO / OPERACYJNEGO
XXXXXX WARUNKI LEASINGU ING LEASE (POLSKA) SP. Z O.O.
("Ogólne Warunki")
§1 PRZEDMIOT UMOWY I DEFINICJE
1.1 Na zasadach określonych w Umowie, której integralną część stanowią niniejsze Ogólne Warunki, Finansujący zobowiązuje się nabyć Przedmiot Leasingu od oznaczonego Sprzedawcy i oddać ten Przedmiot Leasingu Korzystającemu do używania przez czas oznaczony, a Korzystający zobowiązuje się przyjąć ten Przedmiot Leasingu do używania i zapłacić Finansującemu Wynagrodzenie oraz inne świadczenia pieniężne wynikające z Umowy lub z przepisów prawa oraz wykonywać inne zobowiązania wynikające z Umowy („Leasing”).
1.2 Wszelkie odniesienia w Umowie do używania Przedmiotu Leasingu przez Korzystającego obejmują także pobieranie przez niego pożytków z Przedmiotu Leasingu, o ile prawo do pobierania pożytków wynika z Umowy, właściwości lub przeznaczenia Przedmiotu Leasingu.
1.3 Wszelkie odniesienia w Dokumentach Leasingu do Umowy obejmują Umowę oraz załączniki do Umowy, w tym niniejsze Ogólne Warunki, a także inne Dokumenty Leasingu, chyba że z brzmienia Dokumentu Leasingu wynika inaczej.
1.4 Niniejsze Ogólne Warunki nie mają zastosowania do Umów zawieranych z Korzystającymi będącymi konsumentami w rozumieniu art. 22[1] Kodeksu cywilnego.
1.5 Terminy wyrażone w liczbie pojedynczej będą oznaczały także liczbę mnogą oraz vice versa, chyba że z kontekstu Umowy wynika inaczej. Poniższe terminy pisane wielką literą mają następujące znaczenie w Umowie:
„Cena Sprzedaży Przedmiotu Leasingu” oznacza cenę sprzedaży netto (bez podatku VAT) Przedmiotu Leasingu określoną w Umowie Sprzedaży wraz z wszelkimi udokumentowanymi kosztami związanymi z nabyciem Przedmiotu Leasingu;
„Data Rozpoczęcia Leasingu” oznacza datę doręczenia Korzystającemu Powiadomienia o Odbiorze ustaloną zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków;
„Data Wymagalności" oznacza dzień, w którym jakakolwiek należność Finansującego staje się wymagalna, tj. dzień, w którym rachunek bankowy Finansującego powinien być uznany płatnością wynikającą z Umowy;
„Deklaracja Ubezpieczenia” oznacza dokument określający Ubezpieczyciela oraz podmiot ubezpieczający w zakresie Ubezpieczenia Podstawowego; dokument ten może również stanowić potwierdzenie wyboru przez Korzystającego Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia;
„Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia” oznacza dodatkowe produkty ubezpieczenia, inne niż Ubezpieczenie Podstawowe, regulowane odrębną Umową Ubezpieczenia, których wybór przez Korzystającego może być potwierdzony w Deklaracji Ubezpieczenia lub inny uzgodniony sposób;
„Dokumenty Leasingu" oznacza (i) Umowę, (ii) Dokumenty Zabezpieczeń, (iii) Umowę Ubezpieczenia oraz polisy i inne dokumenty dotyczące ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu, w tym w zakresie Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia, (iv) Umowę Sprzedaży lub (v) inne oświadczenia, w tym Powiadomienie o Odbiorze, umowy i dokumenty związane z Umową lub Dokumentami Zabezpieczeń;
„Dokumenty Zabezpieczeń” oznacza dokumenty zawarte lub wystawiane w związku z Umową, ustanawiające lub mające na celu ustanowienie Zabezpieczenia;
„Dzień Roboczy” oznacza każdy dzień tygodnia z wyłączeniem sobót i niedziel oraz dni ustawowo wolnych od pracy;
„EBOK” oznacza wirtualną platformę informacyjną, określaną każdorazowo przez Finansującego przy zawieraniu Umowy, pozwalającą na udostępnienie Korzystającemu informacji i dokumentów dotyczących Umowy i Korzystającego, w tym Faktur w formie elektronicznej, oświadczeń (w tym Powiadomień o Odbiorze), Tabeli Opłat Leasingowych, znajdującą się pod adresem strony internetowej wskazanym przez Finansującego;
„EURIBOR” oznacza EURO INTERBANK OFFERED RATE – stopę procentową oferowaną na rynku międzybankowym dla depozytów w EURO ustaloną dla danego Okresu Rozliczeniowego na podstawie publikacji FBE – Fédération Bancaire de l’Union Européenne w Brukseli na odpowiedniej stronie serwisu finansowego Reuters około godziny 11.00 na 2 (dwa) Dni Robocze przed końcem Okresu Rozliczeniowego poprzedzającego Okres Rozliczeniowy, dla którego będzie mieć zastosowanie, a dla pierwszego Okresu Xxxxxxxxxxxxxxx xx 0 (xxx) Xxx Xxxxxxx przed rozpoczęciem
pierwszego Okresu Rozliczeniowego; W przypadku, gdy powyższa stopa procentowa oferowana jest na poziomie ujemnym, Strony przyjmują, że oprocentowanie EURIBOR będzie wynosić zero;
„EURO” („EUR”) oznacza walutę obowiązującą w państwach uczestniczących w III etapie Unii Gospodarczej i Walutowej;
„Faktura" oznacza fakturę, w tym fakturę w formie elektronicznej w rozumieniu obowiązujących przepisów o podatku od towarów i usług, duplikat faktury, fakturę korygującą, notę księgową, inny rachunek wymagany przez polskie przepisy prawa lub inny dokument lub oświadczenie Finansującego stanowiące wezwanie do zapłaty należności wynikających z Umowy;
„Inna Umowa” oznacza jakąkolwiek umowę inną niż Umowa, zawartą lub która będzie zawarta przez:
(i) Finansującego z Korzystającym;
(ii) Finansującego z Podmiotem Powiązanym z Korzystającym,
(iii) Korzystającego z Podmiotem Powiązanym z Finansującym, lub
(iv) Podmiot Powiązany z Korzystającym z Podmiotem Powiązanym z Finansującym;
„Inne Koszty” oznacza wszelkie udokumentowane koszty oraz wydatki brutto, w tym koszty sądowe oraz koszty pomocy prawnej, poniesione przez Finansującego w związku z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem przez Korzystającego lub Sprzedawcę ich zobowiązań wynikających z Dokumentów Leasingu lub w związku z wykonywaniem, dochodzeniem, zaspokojeniem lub zabezpieczeniem uprawnień Finansującego wynikających z Dokumentów Leasingu (w tym wskutek przedterminowego zakończenia Umowy lub odstąpienia od Umowy Sprzedaży), w tym podatki i opłaty publicznoprawne, koszty wyceny Przedmiotu Leasingu, koszty wykonania Zabezpieczeń oraz nakładów i świadczeń na Przedmiot Leasingu, jak również koszty poniesione lub do poniesienia przez Finansującego w związku z Umową, o których mowa w § 10 Ogólnych Warunków, przy czym w przypadku przedterminowego zakończenia Umowy powyższe koszty obejmują także koszty niewymagalne. Zapłata takich kosztów nastąpi na podstawie Faktury wystawionej przez Finansującego;
„Istotna Negatywna Zmiana” oznacza zdarzenie lub okoliczność (włączając w to x.xx. zmianę przepisów prawa, prawdopodobieństwo działania przestępczego lub zdarzenie siły wyższej), które w rozsądnej opinii Finansującego ma albo może mieć w przyszłości istotny negatywny wpływ na: (i) Przedmiot Leasingu (w tym jego wartość, jego status prawny w szczególności możliwość jego nabycia przez Finansującego), lub (ii) zdolność podmiotu zobowiązanego na podstawie dowolnego Dokumentu Leasingu lub Innej Umowy do należytego wykonania jego zobowiązań wynikających z Dokumentu Leasingu lub Innej Umowy, w tym w wyniku pogorszenia jego sytuacji majątkowej lub finansowej;
„Kaucja Gwarancyjna” oznacza sumę pieniężną zabezpieczającą zapłatę przez Korzystającego Opłaty Wstępnej (powiększonej w przypadku Umowy Leasingu Operacyjnego o kwotę podatku VAT), Opłat Leasingowych lub każdej innej płatności wynikającej z Umowy; płatną w wysokości wynikającej z Umowy oraz w dacie określonej w Umowie (również np. w formie zaliczenia Zaliczki na poczet Kaucji Gwarancyjnej);
„Kaucja Gwarancyjna na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu” oznacza, w przypadku Opcji Nabycia Przedmiotu Leasingu lub Opcji Sprzedaży Przedmiotu Leasingu, sumę pieniężną zabezpieczającą zapłatę przez Korzystającego ceny nabycia Przedmiotu Leasingu (powiększoną o kwotę podatku VAT, o ile będzie on należny przy sprzedaży Przedmiotu Leasingu), płatną wraz z ostatnią Opłatą Leasingową lub w inny sposób określony w Umowie;
„Kaucja na poczet podatku VAT” oznacza, w przypadku Umowy Leasingu Finansowego, sumę pieniężną zabezpieczającą zapłatę przez Korzystającego podatku VAT należnego w związku z wystawieniem przez Finansującego Faktury dokumentującej dostawę Przedmiotu Leasingu. W przypadku, gdy faktyczna wysokość podatku VAT przewyższy wartość Kaucji na poczet podatku VAT określoną w Umowie, Korzystający zobowiązany będzie dokonać dopłaty w terminie 7 (siedmiu) dni od pisemnego wezwania przez Finansującego. Kaucja na poczet podatku VAT zostanie w Dacie Wymagalności Faktury zaliczona na poczet podatku VAT, jeżeli w tym terminie Korzystający nie zapłaci tego podatku. Nadwyżka Xxxxxx na poczet podatku VAT pozostała po takim zaliczeniu zostanie zwrócona Korzystającemu w terminie 7 (siedmiu) Dni Roboczych od otrzymania dyspozycji Korzystającego;
„Koszty Zerwania Finansowania” oznacza koszty poniesione lub do poniesienia przez Finansującego w związku z wcześniejszym zakończeniem finansowania zaciągniętego przez Finansującego na nabycie Przedmiotu Leasingu;
„Kwota Zdyskontowana” oznacza, w przypadku Wygaśnięcia Umowy lub Wypowiedzenia Umowy, do której stosuje się Stopę Referencyjną Zmienną: sumę Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu oraz wszystkich Opłat Leasingowych, które byłyby wymagalne, gdyby Umowa nie wygasła lub nie została wypowiedziana w wysokości określonej w Tabeli Opłat Leasingowych obowiązującej za Okres Rozliczeniowy, w trakcie którego następuje Wygaśnięcie Umowy lub Wypowiedzenie Umowy. Każda Opłata Leasingowa, począwszy od Opłaty Leasingowej przypadającej bezpośrednio po Wygaśnięciu Umowy lub Wypowiedzeniu Umowy, zostanie zdyskontowana Stopą
Referencyjną zastosowaną do jej obliczenia. Powyższe dyskonto dotyczy również Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu i odpowiada korzyściom uzyskanym przez Finansującego wskutek zapłaty przez Korzystającego w ramach Odszkodowania Opłat Leasingowych oraz Wartości Końcowej przed ich odnośnymi Datami Wymagalności;
„Marża” oznacza marżę Finansującego przyjętą do kalkulacji Opłat Leasingowych wynikającą z Umowy lub Tabeli Opłat Leasingowych;
„Nowy Okres Rozliczeniowy” oznacza Okres Rozliczeniowy trwający od końca ostatniego Okresu Rozliczeniowego bezpośrednio poprzedzającego Wypowiedzenie Umowy do końca Okresu Rozliczeniowego, w którym nastąpiło wznowienie Umowy; Nowy Okres Rozliczeniowy wprowadzony jest do Umowy pod warunkiem zawieszającym złożenia przez Finansującego oświadczenia o cofnięciu oświadczenia o Wypowiedzeniu Umowy (wznowienia Umowy), o którym mowa w § 7.5 Ogólnych Warunków;
„Odszkodowanie” oznacza odszkodowanie, płatne w Walucie Leasingu lub według wyboru Finansującego w Równowartości w Złotych, przysługujące Finansującemu w przypadku Wygaśnięcia Umowy lub Wypowiedzenia Umowy stanowiące:
(a) Kwotę Zdyskontowaną (w przypadku, gdy do Umowy stosuje się Stopę Referencyjną Zmienną), lub
(b) sumę Opłat Leasingowych, które byłyby wymagalne, gdyby Umowa nie wygasła lub nie została wypowiedziana oraz Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu (w przypadku, gdy do Umowy ma zastosowanie Stopa Referencyjna Stała). Każda Opłata Leasingowa począwszy od Opłaty Leasingowej przypadającej bezpośrednio po Wygaśnięciu lub Wypowiedzeniu Umowy zostanie zdyskontowana Stopą Referencyjną Stałą. Powyższe dyskonto dotyczy również Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu i odpowiada korzyściom uzyskanym przez Finansującego wskutek zapłaty przez Korzystającego w ramach Odszkodowania Opłat Leasingowych oraz Wartości Końcowej przed ich odnośnymi Datami Wymagalności; powiększoną o wartość należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia wybrane przez Korzystającego, które byłyby wymagalne, gdyby Umowa nie wygasła lub nie została wypowiedziana, jeżeli
zastosowano wariant doliczenia tych należności do Wynagrodzenia;
„Ogólne Warunki” oznacza niniejsze ogólne warunki leasingu ING Lease (Polska) Sp. z o.o.;
„Okres Dostępności Środków” oznacza określony w decyzji kredytowej wydanej przez Finansującego okres, w którym Finansujący, z zastrzeżeniem warunków określonych w Umowie, jest gotowy sfinansować wydatki związane z nabyciem Przedmiotu Leasingu; Korzystający informowany jest o Okresie Dostępności Środków przed zawarciem Umowy;
„Okres Leasingu" oznacza ustalony w Umowie okres, na jaki Przedmiot Leasingu ma zostać oddany Korzystającemu do odpłatnego używania, rozpoczynający się w Dacie Rozpoczęcia Leasingu i kończący się (i) w Dacie Wymagalności ostatniej Opłaty Leasingowej - w przypadku gdy Data Rozpoczęcia Leasingu przypada przed 15 dniem danego miesiąca kalendarzowego - lub (ii) w dniu, który datą odpowiada Dacie Rozpoczęcia Leasingu po upływie wskazanej w Umowie ilości Okresów Rozliczeniowych - w przypadku gdy Data Rozpoczęcia Leasingu przypada po 15 dniu danego miesiąca kalendarzowego;
„Okres Rozliczeniowy” oznacza, z zastrzeżeniem postanowień o Nowym Okresie Rozliczeniowym: (a) dla celów ustalenia Okresu Leasingu - okres używania Przedmiotu Leasingu trwający od Daty Wymagalności Opłaty Leasingowej do Daty Wymagalności kolejnej Opłaty Leasingowej, z zastrzeżeniem, że pierwszy Okres Rozliczeniowy trwa od Daty Rozpoczęcia Leasingu do Daty Wymagalności pierwszej Opłaty Leasingowej, a ostatni Okres Rozliczeniowy trwa od Daty Wymagalności przedostatniej Opłaty Leasingowej do daty upływu Okresu Leasingu; oraz
(b) dla celów ustalenia wysokości Opłat Leasingowych - równe okresy miesięczne lub kilkumiesięczne, wskazane w Umowie, niezależne od liczby dni używania Przedmiotu Leasingu w danym okresie, co ma zastosowanie także do pierwszego i ostatniego Okresu Rozliczeniowego, określonych w lit. (a) powyżej;
„Opcja Nabycia Przedmiotu Leasingu” odnosi się wyłącznie do Umowy Leasingu Operacyjnego i oznacza prawo Korzystającego do nabycia Przedmiotu Leasingu po upływie Okresu Leasingu;
„Opcja Sprzedaży Przedmiotu Leasingu” odnosi się wyłącznie do Umowy Leasingu Operacyjnego i oznacza prawo Finansującego do sprzedaży Przedmiotu Leasingu Korzystającemu po upływie Okresu Leasingu;
„Opłata Manipulacyjna” oznacza jednorazową, bezzwrotną opłatę należną Finansującemu za czynności przygotowawczo-administracyjne wykonane przed zawarciem Umowy;
„Opłata Wstępna” oznacza udział własny Korzystającego w finansowaniu nabycia Przedmiotu Leasingu, który Korzystający zobowiązany jest uiścić na rzecz Finansującego (również np. w formie zaliczenia Zaliczki lub Kaucji Gwarancyjnej na poczet Opłaty Wstępnej) w wysokości wynikającej z Umowy oraz w dacie określonej w Umowie lub na Fakturze;
„Opłata za Finansowanie przed Dostawą” oznacza opłatę, którą Korzystający jest zobowiązany uiścić na rzecz Finansującego z tytułu finansowania nabycia Przedmiotu Leasingu przed Datą Rozpoczęcia Leasingu. Wysokość Opłaty za Finansowanie przed Dostawą odpowiadać będzie kosztom finansowania Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu, tj. kosztom opłat i oprocentowania kredytu lub pożyczki zaciągniętej przez Finansującego na finansowanie nabycia Przedmiotu Leasingu powiększonym o Marżę. Opłata za Finansowanie przed Dostawą będzie naliczana od każdej płatności dokonanej przez Finansującego na rzecz Sprzedawcy lub od każdego wydatku poniesionego w związku z nabyciem Przedmiotu Leasingu – od momentu zaciągnięcia przez Finansującego pożyczki lub kredytu na sfinansowanie zakupu Przedmiotu Leasingu albo daty dokonania płatności (wedle uznania Finansującego) aż do Daty Rozpoczęcia Leasingu lub wcześniejszego rozwiązania Umowy i płatna w terminach wskazanych na Fakturach wystawionych przez Finansującego. Opłata za Finansowanie przed Dostawą jest naliczana i płatna w Walucie Leasingu, przy czym gdy Walutą Leasingu jest EUR, wówczas płatna jest jako Równowartość w Złotych;
„Opłata za Finansowanie Odszkodowania” oznacza opłatę, którą Korzystający jest zobowiązany uiścić na rzecz Finansującego z tytułu finansowania Odszkodowania należnego z tytułu wystąpienia Szkody Całkowitej danego Przedmiotu Leasingu; Opłata za Finansowanie Odszkodowania odpowiadać będzie kosztom finansowania Odszkodowania, tj. kosztom opłat i oprocentowania kredytu lub pożyczki Finansującego na finansowanie Odszkodowania, powiększonym o Marżę oraz zostanie naliczona za okres począwszy od daty Wygaśnięcia Umowy do daty:
(a) w przypadku, gdy po Szkodzie Całkowitej istnieją pozostałości po Przedmiocie Leasingu a kwota sprzedaży netto pozostałości po Przedmiocie Leasingu pokrywa wartość Odszkodowania - otrzymania przez Finansującego ceny sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu, jeżeli Korzystający zrezygnował z możliwości wykupu pozostałości po Przedmiocie Leasingu; oraz
(b) otrzymania przez Finansującego odszkodowania od Ubezpieczycieli, w tym odszkodowania wypłaconego tytułem Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia, jeżeli odszkodowanie pokrywa wartość Odszkodowania; albo
(c) otrzymania Odszkodowania od Korzystającego na konto Finansującego w przypadku otrzymania przez Finansującego decyzji Ubezpieczyciela w sprawie odmowy wypłaty odszkodowania, w tym odszkodowania tytułem Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia;
Opłata za Finansowanie Odszkodowania jest naliczana i płatna w Walucie Leasingu w terminie wskazanym na Fakturze wystawionej przez Finansującego, przy czym gdy Walutą Leasingu jest EUR, wówczas płatna jest jako Równowartość w Złotych. Opłata za Finansowanie Odszkodowania zostanie naliczona maksymalnie przez okres 6 miesięcy od daty Wygaśnięcia Umowy, chyba że Finansujący postanowi inaczej, o czym poinformuje Korzystającego doręczając mu stosowne oświadczenie uzasadniając powód przedłużenia okresu naliczania Opłaty za Finansowanie Odszkodowania, tj. brak podjęcia decyzji przez Ubezpieczyciela o klasyfikacji szkody lub wypłacie albo odmowie wypłaty odszkodowania albo przedłużania się terminu wypłaty przyznanego przez Ubezpieczycieli odszkodowania lub przedłużania się sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu;
„Opłaty Leasingowe” oznacza część Wynagrodzenia należnego Finansującemu na podstawie Umowy, płatnego w ratach. Wysokość Opłat Leasingowych kalkulowana jest z uwzględnieniem Wartości Początkowej Przedmiotu Leasingu, Opłaty Wstępnej, Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu, równych Okresów Rozliczeniowych przyjętych do kalkulacji Opłat Leasingowych w Umowie, Okresu Leasingu, Marży oraz Dodatkowego Kosztu Finansowania – o ile dotyczy, Stopy Referencyjnej oraz innych należnych Finansującemu składników Wynagrodzenia i kosztów Finansującego;
„Osoby Najbliższe” oznacza małżonka, osobę pozostającą we wspólnym pożyciu, zstępnych, wstępnych, rodzeństwo, pasierba, powinowatych, małżonków rodziców oraz rodziców małżonka;
„Ostateczny Termin Odbioru Przedmiotu Leasingu” oznacza ostateczny termin odbioru Przedmiotu Leasingu od Sprzedawcy określony zgodnie z Umową;
„PLN” oznacza walutę obowiązującą w Rzeczypospolitej Polskiej;
„Podmiot Powiązany” oznacza osobę, spółkę lub inną jednostkę powiązaną, w rozumieniu Ustawy o rachunkowości, z Korzystającym („Podmiot Powiązany z Korzystającym”) lub Finansującym („Podmiot Powiązany z Finansującym”);
„Podmiot Współpracujący” oznacza osobę zatrudnioną u Korzystającego na podstawie umowy o pracę, umowy cywilnoprawnej bądź współpracującą z Korzystającym w ramach samodzielnie wykonywanej działalności gospodarczej;
„Portal Banku” oznacza system bankowości internetowej ING Bank Śląski S.A., pozwalający na udostępnienie Korzystającemu, który zawarł z ING Bank Śląski S.A. Inną Umowę i posiada dostęp do systemu bankowości
internetowej ING Bank Śląski S.A., informacji i dokumentów dotyczących Umowy i Korzystającego, w tym Faktur w formie elektronicznej, oświadczeń (w tym Powiadomień o Odbiorze), Tabeli Opłat Leasingowych, znajdującą się pod adresem strony internetowej ING Bank Śląski S.A.;
„Powiadomienie o Odbiorze” oznacza dokument przesłany lub udostępniony przez Finansującego Korzystającemu zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków, potwierdzający, że Przedmiot Leasingu jest gotowy do odbioru lub używania przez Korzystającego. Powiadomienie o Odbiorze może dodatkowo zawierać załącznik (np. fakturę Sprzedawcy) wskazujący szczegółowe dane identyfikujące Przedmiot Leasingu, Sprzedawcę lub inny podmiot od którego odbierany jest Przedmiot Leasingu;
„Prawo restrukturyzacyjne” oznacza ustawę z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 1508 ze zm.) oraz akt prawny, który ją zastąpi;
„Przedmiot Leasingu" oznacza rzecz ruchomą lub wartość niematerialną lub prawną wskazaną przez Korzystającego, którą Finansujący, po otrzymaniu od Korzystającego w postaci pisemnej lub elektronicznej (z użyciem danych kontaktowych podanych w Umowie lub zgodnie z nią) kompletu informacji niezbędnych do jego określenia, ma nabyć na podstawie Umowy Sprzedaży i oddać ją Korzystającemu do używania na podstawie Umowy albo Przedmiot Leasingu stanowiący własność Finansującego, który Finansujący ma oddać Korzystającemu do używania na podstawie Umowy. W przypadku rozbieżności co do oznaczenia Przedmiotu Leasingu pomiędzy danymi w Umowie a Powiadomieniu o Odbiorze, wiążące są dane zawarte w Powiadomieniu o Odbiorze;
„Przypadki Naruszenia” oznacza którekolwiek ze zdarzeń lub okoliczności określonych w § 7 Ogólnych Warunków;
„Równowartość w Złotych” oznacza równowartość w PLN kwoty określonej w Walucie Leasingu przeliczoną zgodnie z kursem sprzedaży Waluty Leasingu w ING Banku Śląskim S.A. z dnia uzgodnionego w Umowie lub innym Dokumencie Leasingu lub z innego dnia przyjętego przez Finansującego, a jeżeli dzień ten nie jest uzgodniony lub przyjęty przez Finansującego, wówczas z dnia wystawienia Faktury przez Finansującego;
„Sprzedawca” oznacza podmiot będący stroną Umowy Sprzedaży jako sprzedawca Przedmiotu Leasingu oraz określony na fakturze sprzedaży Przedmiotu Leasingu;
„Stopa Referencyjna” oznacza wskazaną w Umowie Stopę Referencyjną Zmienną albo Stopę Referencyjną Stałą, przy czym Stopa Referencyjna nie zawiera w sobie Marży Finansującego oraz Dodatkowego Kosztu Pozyskania Finansowania;
„Stopa Referencyjna Stała” oznacza stopę procentową obowiązującą w stałej wysokości przez Okres Leasingu, określoną przez Finansującego zasadniczo: (a) w dacie sporządzenia Przykładowej Tabeli Opłat Leasingowych, lub (b) w dacie płatności Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu lub jej ostatniej części; lub (c) w Dacie Rozpoczęcia Leasingu;
„Stopa Referencyjna Zmienna” oznacza wskazaną w Umowie stopę procentową 1M WIBOR, 3M WIBOR, 1M EURIBOR albo 3M EURIBOR;
„Strony” oznacza Finansującego oraz Korzystającego, będących stronami Umowy;
„Szkoda Całkowita” oznacza stan, gdy Przedmiot Leasingu zostanie zniszczony lub uszkodzony i (i) uszkodzenie to wyklucza dalsze z niego korzystanie lub (ii) naprawa Przedmiotu Leasingu jest ekonomicznie nieopłacalna lub gdy Przedmiot Leasingu zostanie utracony (w tym skradziony) lub (iii) inne okoliczności, na podstawie których Finansujący ma prawo do jednostronnego zakwalifikowania danego zdarzenia jako Szkody Całkowitej;
„Szkoda Częściowa” oznacza stan, gdy Przedmiot Leasingu zostanie uszkodzony w stopniu umożliwiającym naprawę i przywrócenie do stanu poprzedzającego szkodę, w tym gdy Ubezpieczyciel nie zakwalifikował szkody jako Szkody Całkowitej;
„Tabela Opłat Leasingowych” oznacza harmonogram płatności Opłat Leasingowych, który będzie aktualizowany przez Finansującego: (a) przy założeniu równych Okresów Rozliczeniowych, w związku ze zmianami Opłat Leasingowych stosownie do zmiany wysokości Stopy Referencyjnej lub Dodatkowego Kosztu Pozyskania Finansowania, gdy Umowa stanowi, że nie jest on uwzględniony w Marży lub (b) w związku z wprowadzeniem Nowego Okresu Rozliczeniowego. Pierwsza przykładowa Tabela Opłat Leasingowych jest określona w Umowie, kolejne Tabele Opłat Leasingowych będą udostępniane Korzystającemu poprzez przesłanie pocztą elektroniczną lub przy użyciu EBOK lub Portalu Banku;
„Ubezpieczenie Podstawowe” oznacza ubezpieczenie Przedmiotu Leasingu w zakresie podstawowego ubezpieczenia majątkowego lub w zakresie innego ubezpieczenia (dotyczy pojazdów), o którym mowa w § 6 Ogólnych Warunków; wybór elementów Ubezpieczenia Podstawowego przez Korzystającego może być potwierdzony w Deklaracji Ubezpieczenia, w Umowie lub inny uzgodniony sposób;
„Ubezpieczyciel” oznacza towarzystwo ubezpieczeniowe, w którym Przedmiot Leasingu został ubezpieczony w ramach Ubezpieczenia Podstawowego lub w ramach Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia;
„UHRC” (ultra high risk countries) oznacza kraje objęte odpowiednimi sankcjami Stanów Zjednoczonych (USA) lub krajów członkowskich Unii Europejskiej lub kraje, z którymi handel narusza prawa i przepisy eksportowe Stanów Zjednoczonych (USA) lub krajów członkowskich Unii Europejskiej lub innych obowiązujących przepisów dotyczących kontroli eksportu lub sankcji handlowych; aktualna lista krajów UHRC zostanie przedstawiona Korzystającemu na jego żądanie;
„Umowa” oznacza umowę leasingu finansowego lub operacyjnego zawartą między Finansującym a Korzystającym;
„Umowa Sprzedaży" oznacza umowę cywilnoprawną zawartą pomiędzy Finansującym (jako kupującym), Sprzedawcą oraz Korzystającym lub przy udziale Korzystającego (jako beneficjenta leasingu, zobowiązanego do przyjęcia Przedmiotu Leasingu do używania na podstawie Umowy), na podstawie której Finansujący nabywa wskazany przez Korzystającego Przedmiot Leasingu na warunkach w niej określonych oraz po łącznym spełnieniu warunków nabycia określonych w Ogólnych Warunkach. Sprzedaż Przedmiotu Leasingu zostanie udokumentowana prawidłowo wystawioną i zaakceptowaną, zgodnie z postanowieniami Umowy, fakturą Sprzedawcy;
„Umowa Ubezpieczenia” oznacza umowę zawieraną z Ubezpieczycielem, która to umowa określa warunki Ubezpieczenia Podstawowego Przedmiotu Leasingu oraz zasady likwidacji szkód w Przedmiocie Leasingu lub związanych z jego używaniem lub umowę, która określa warunki ubezpieczenia Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia;
„Ustawa GIIF” oznacza ustawę z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U. z 2018 r., poz. 723 ze zm.) oraz akt prawny, który ją zastąpi;
„Ustawa o rachunkowości” oznacza ustawę z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 2342 ze zm.) oraz akt prawny, który ją zastąpi;
„Ustawa o VAT” oznacza ustawę z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 1221 ze zm.) oraz akt prawny, który ją zastąpi;
„Ustawa o reklamacjach i Rzeczniku Finansowym” oznacza ustawę z dnia 5 sierpnia 2015 roku o rozpatrywaniu reklamacji przez podmioty rynku finansowego i o Rzeczniku Finansowym (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 2270 ze zm.) oraz akt prawny, który ją zastąpi;
„Waluta Leasingu” oznacza określoną w Umowie walutę, w której wyrażone jest Wynagrodzenie Finansującego oraz mogą być wyrażone inne opłaty i świadczenia pieniężne wynikające z Umowy;
„Wartość Końcowa Przedmiotu Leasingu” oznacza część Wynagrodzenia odpowiadającą Wartości Początkowej Przedmiotu Leasingu pomniejszonej o Opłatę Wstępną oraz sumę części kapitałowych Opłat Leasingowych o wartości określonej w Umowie i płatną zgodnie z postanowieniami Umowy;
„Wartość Początkowa Przedmiotu Leasingu” oznacza wartość początkową Przedmiotu Leasingu wynikającą z sumy płatności dokonanych lub uznanych za dokonane przez Finansującego w związku z nabyciem Przedmiotu Leasingu, w tym sumy należności wynikających z faktur wystawionych przez Sprzedawcę na rzecz Finansującego i zatwierdzonych przez Finansującego. Wartość Początkowa Przedmiotu Leasingu jest podana bądź w Umowie bądź w oświadczeniu Finansującego udostępnionym Korzystającemu po Dacie Rozpoczęcia Leasingu zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków. Gdy Wartość Początkowa Przedmiotu Leasingu jest nieznana w dacie zawarcia Umowy lub gdy Korzystający nabędzie Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia, Wartość Początkowa może ulec zmianie i zostać podana w oświadczeniu Finansującego udostępnionym Korzystającemu po Dacie Rozpoczęcia Leasingu zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków;
Jeżeli waluta, w której dokonywana jest płatność Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu jest inna od Waluty Leasingu, Wartość Początkową Przedmiotu Leasingu ustala Finansujący przeliczając Cenę Sprzedaży Przedmiotu Leasingu na Walutę Leasingu:
(a) gdy Walutą Leasingu jest PLN – po kursie sprzedaży waluty, w której nastąpiła zapłata Ceny Sprzedaży,
(b) gdy Waluta Leasingu jest inna niż PLN – po kursie kupna waluty, w której nastąpiła zapłata Ceny Sprzedaży; Kursy kupna lub sprzedaży Finansujący określa, według kursu obowiązującego w banku Finansującego, w dacie zamówienia waluty albo w dacie obciążenia rachunku bankowego Finansującego Ceną Sprzedaży Przedmiotu Leasingu lub jej poszczególną częścią;
„WIBOR” oznacza WARSAW INTERBANK OFFERED RATE – stopę oprocentowania na warszawskim rynku międzybankowym dla depozytów w PLN, ustaloną dla danego Okresu Rozliczeniowego na podstawie publikacji GPW Benchmark S.A. (lub innego podmiotu, który przejmie administrowanie tym wskaźnikiem) na odpowiedniej stronie serwisu finansowego Reuters około godziny 11.00 na 2 (dwa) Dni Robocze przed końcem Okresu Rozliczeniowego poprzedzającego Okres Rozliczeniowy, dla którego będzie mieć zastosowanie, a dla pierwszego Okresu Xxxxxxxxxxxxxxx xx 0 (xxx) Xxx Xxxxxxx przed rozpoczęciem pierwszego Okresu Rozliczeniowego; W przypadku, gdy
powyższa stopa procentowa oferowana jest na poziomie ujemnym, Strony przyjmują, że oprocentowanie WIBOR będzie wynosić zero;
„Wygaśnięcie Umowy” oznacza rozwiązanie Umowy w wyniku okoliczności i w dacie określonych w Umowie lub oświadczeniu Finansującego bądź, gdy Umowa tak stanowi, w dacie określonej przez Finansującego i Korzystającego;
„Wynagrodzenie” oznacza wynagrodzenie pieniężne należne Finansującemu w związku z Umową, w skład którego wchodzą: Opłata Wstępna, Opłaty Leasingowe, Wartość Końcowa Przedmiotu Leasingu oraz inne świadczenia pieniężne należne Finansującemu na podstawie lub w związku z Umową, innymi Dokumentami Leasingu lub na podstawie przepisów prawa, w tym także wartość należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz inne związane z zapewnieniem ochrony ubezpieczeniowej, jeżeli zastosowano wariant doliczenia tych należności do Wynagrodzenia;
„Wypowiedzenie Umowy” oznacza rozwiązanie Umowy wskutek złożenia przez Finansującego oświadczenia o wypowiedzeniu Umowy;
„Zabezpieczenie” oznacza określone w Umowie, zabezpieczenie wykonania przez Korzystającego zobowiązań wynikających z Umowy;
„Zaliczka” oznacza wpłaconą Sprzedawcy przez Korzystającego zaliczkę na poczet Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu, którą, po dokonaniu przelewu i potrącenia albo przekazu i potrącenia, Finansujący może zaliczyć na poczet Kaucji Gwarancyjnej, Opłaty Manipulacyjnej, Opłat Leasingowych, Opłaty Wstępnej oraz – w przypadku Umowy Leasingu Finansowego – Kaucji na poczet podatku VAT. Zaliczka wyrażona w innej walucie niż wymagana płatność może zostać w całości lub w części przeliczona przez Finansującego na Walutę Leasingu lub walutę, w której wyrażona jest dana płatność, zgodnie z poniższymi ustaleniami, a następnie zaliczona w całości lub w odpowiednich częściach na poczet wyżej wymienionych płatności. Zaliczka lub jej przewidywana wartość zostanie określona w Umowie, natomiast wysokość Zaliczki faktycznie uiszczonej przez Korzystającego będzie wskazywana na fakturze dokumentującej zapłatę Ceny Sprzedaży;
Jeżeli waluta, w której Korzystający dokonał płatności Zaliczki na poczet Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu jest inna od Waluty Leasingu, Finansujący przeliczy Zaliczkę na Walutę Leasingu według kursu sprzedaży (jeśli Walutą Leasingu jest PLN) lub według kursu kupna (jeśli Walutą Leasingu jest waluta obca) obowiązującego w banku Finansującego, w następujący sposób:
(a) jeżeli faktura wystawiona przez Sprzedawcę na rzecz Finansującego uwzględnia wyłącznie kwotę Zaliczki i nie uwzględnia innych części Ceny Sprzedaży, Finansujący przeliczy Zaliczkę według kursu obowiązującego w dniu, w którym Finansujący otrzymał fakturę;
(b) jeżeli faktura wystawiona przez Sprzedawcę na rzecz Finansującego uwzględnia kwotę Zaliczki oraz inne części Ceny Sprzedaży, Finansujący przeliczy Zaliczkę według kursu obowiązującego dla pierwszej płatności z tytułu tej faktury; lub
(c) jeżeli Finansujący otrzyma od Sprzedawcy fakturę wystawioną przez Sprzedawcę na rzecz Finansującego uwzględniającą wyłącznie kwotę Zaliczki i nie uwzględniającą innych części Ceny Sprzedaży a wraz z tą fakturą otrzyma fakturę wystawioną przez Sprzedawcę na rzecz Finansującego z tytułu innej części Ceny Sprzedaży to przeliczy Zaliczkę według kursu obowiązującego dla pierwszej płatności z tytułu tej faktury. Niezależnie od powyższego Finansujący może podać Korzystającemu drogą komunikacji elektronicznej inne zasady przeliczenia Zaliczki na Walutę Leasingu, w tym kurs i datę przeliczenia.
§2 POSTANOWIENIA OGÓLNE
2.1 Umowa wchodzi w życie z chwilą jej podpisania przez Finansującego i Korzystającego, z tym że Finansujący nie będzie zobowiązany do zawarcia Umowy Sprzedaży lub oddania Przedmiotu Leasingu Korzystającemu do używania, ani do dokonania jakiejkolwiek płatności na podstawie Dokumentów Leasingu, wcześniej niż po spełnieniu wszystkich następujących warunków (przy czym warunki te zostały zastrzeżone na korzyść Finansującego, co daje mu uprawnienie do ich czasowego, częściowego lub całkowitego uchylenia):
(a) Korzystający zapłaci Opłatę Manipulacyjną oraz, jeśli dotyczy, Kaucję Gwarancyjną, Opłatę Wstępną, a także – w przypadku Umowy Leasingu Finansowego – Kaucję na poczet podatku VAT, w wysokości i terminach oznaczonych w Umowie, przy czym zapłata każdej z wymienionych płatności może nastąpić poprzez zaliczenie na jej rzecz Zaliczki lub jej części; Korzystający niniejszym wyraża zgodę na powyższe zaliczenie kwoty Zaliczki bez potrzeby uprzedniego powiadomienia Korzystającego;
(b) zostanie należycie ustanowione Zabezpieczenie;
(c) uzgodnienia między Sprzedawcą a Korzystającym warunków Umowy Sprzedaży i poinformowania o nich Finansującego; brak uzasadnionego w opinii Finansującego sprzeciwu Korzystającego przed datą płatności
Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu lub jej części oznacza zgodę Korzystającego na taką płatność na warunkach określonych w Umowie Sprzedaży;
(d) w sytuacji, gdy Korzystający nie jest stroną Umowy Sprzedaży, Korzystający potwierdzi Finansującemu wybór Sprzedawcy oraz Przedmiotu Leasingu poprzez doręczenie Finansującemu w postaci papierowej lub elektronicznej (wysłanej z adresu e-mail Korzystającego wskazanego w Umowie), szczegółowej specyfikacji Przedmiotu Leasingu wraz z określeniem danych Sprzedawcy, faktury proforma lub innego dokumentu zawierającego szczegółowe dane Sprzedawcy i Przedmiotu Leasingu;
(e) Przedmiot Leasingu zostanie ubezpieczony zgodnie z Umową, a Korzystający podpisze Deklarację Ubezpieczenia (chyba, że Deklaracja Ubezpieczenia nie jest wymagana zgodnie z Umową);
(f) wskazane przez Korzystającego miejsce używania Przedmiotu Leasingu będzie miejscem gdzie Przedmiot Leasingu będzie mógł być zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa używany;
(g) Sprzedawca Przedmiotu Leasingu nie będzie prowadzić działalności lub posiadać rachunku bankowego w krajach UHRC oraz weźmie udział w procedurze oceny ryzyka Sprzedawcy prowadzonej w związku z wymaganiami Ustawy GIIF i wynik tego badania będzie pozytywny;
(h) zobowiązania wynikające z Umowy oraz Innych Umów są należycie wykonywane przez Korzystającego oraz Podmioty Powiązane z Korzystającym i nie wystąpił jakikolwiek Przypadek Naruszenia Umowy lub zdarzenie przewidziane postanowieniami Innej Umowy odnoszące podobny skutek w odniesieniu do takiej Innej Umowy.
2.2 Z wyłączeniem releasingu, jeżeli Korzystający nie zapłacił Opłaty Wstępnej, Opłaty Manipulacyjnej, Kaucji Gwarancyjnej lub Kaucji na poczet podatku VAT (o ile były wymagane) oraz nie została zawarta Umowa Sprzedaży, to Umowa wygasa w dniu następującym po upływie Ostatecznego Terminu Odbioru Przedmiotu Leasingu lub Okresu Dostępności Środków, cokolwiek nastąpi wcześniej.
2.3 Z zastrzeżeniem § 2.2 Ogólnych Warunków, jeżeli Umowa Sprzedaży nie została zawarta z uwagi na niespełnienie któregokolwiek z warunków określonych w § 2.1 powyżej, Finansującemu przysługuje prawo Wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym.
2.4 Jeżeli po zawarciu Umowy Sprzedaży przez Finansującego, lecz przed wykonaniem przez Finansującego jego obowiązków wynikających z Umowy Sprzedaży i oddaniem Przedmiotu Leasingu do używania Korzystającemu, wystąpi Przypadek Naruszenia lub Finansujący odstąpi od Umowy Sprzedaży (z innej przyczyny niż określona w § 4.7. Ogólnych Warunków), Finansującemu będą przysługiwać następujące uprawnienia:
(a) prawo Wypowiedzenia Umowy ze skutkiem natychmiastowym lub zawiadomienia Korzystającego o Wygaśnięciu Umowy gdy Finansujący odstąpi od Umowy Sprzedaży;
(b) prawo zaprzestania wykonywania zobowiązań wobec Korzystającego lub wobec Podmiotów Powiązanych z Korzystającym z tytułu Dokumentów Leasingu lub Innych Umów;
(c) prawo zaprzestania wykonywania zobowiązań wynikających z Umowy Sprzedaży, w tym w szczególności wstrzymania płatności Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu;
(d) prawo odstąpienia od Umowy Sprzedaży, o ile takie uprawnienie będzie przysługiwać Finansującemu na podstawie Umowy Sprzedaży lub na podstawie przepisów prawa;
(e) roszczenie o zaspokojenie przez Korzystającego wszelkich roszczeń Sprzedawcy względem Finansującego w związku z Umową Sprzedaży; lub
(f) roszczenie o zapłatę Finansującemu odszkodowania równego sumie wszystkich kwot zapłaconych przez Finansującego w związku z Umową Sprzedaży i innymi Dokumentami Leasingu, powiększonego o Opłatę za Finansowanie przed Xxxxxxx oraz Innych Kosztów.
2.5 Korzystający ponosi całkowite ryzyko związane z wyborem i oceną Sprzedawcy, wyborem Przedmiotu Leasingu, w tym jego rodzaju, właściwości i przydatności do określonego celu, oraz akceptacją wysokości Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu, jak również ryzyko wystąpienia zdarzeń dotyczących Przedmiotu Leasingu (w tym utraty, zniszczenia lub uszkodzenia) również w okresie między zawarciem Umowy Sprzedaży a Datą Rozpoczęcia Leasingu.
2.6 Finansujący nie odpowiada wobec Korzystającego za wady Przedmiotu Leasingu, chyba że wady te powstały na skutek okoliczności, za które Finansujący ponosi odpowiedzialność.
2.7 Zważywszy na kredytowy charakter głównego świadczenia Finansującego w Umowie polegający na sfinansowaniu zakupu Przedmiotu Leasingu (finansowanie równe Wartości Początkowej Przedmiotu Leasingu) w celu oddania go do używania Korzystającemu w zamian za świadczenie wzajemne
Korzystającego obejmujące, między innymi, pełną spłatę tego finansowania w ramach Wynagrodzenia oraz Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu na rzecz Finansującego po upływie Okresu Leasingu, Korzystający ponosi całkowite ryzyko braku spłaty tego finansowania, niezależnie od przyczyn, w tym wskutek utraty możliwości wykonania Opcji Sprzedaży Przedmiotu Leasingu w następstwie Wypowiedzenia Umowy albo Wygaśnięcia Umowy Leasingu Operacyjnego, i będzie odpowiedzialny za spłatę również części tego finansowania stanowiącej Wartość Końcową Przedmiotu Leasingu w ramach Odszkodowania należnego Finansującemu w razie Wypowiedzenia Umowy albo Wygaśnięcia Umowy Leasingu Operacyjnego.
2.8 Okoliczność, że Korzystający nie może używać Przedmiotu Leasingu, niezależnie od przyczyny, należy do zakresu ryzyka Korzystającego i nie ma wpływu na zobowiązania Korzystającego z tytułu Umowy.
2.9 Finansujący i Korzystający niniejszym uzgadniają i potwierdzają, że Zabezpieczenia w postaci Kaucji Gwarancyjnych stają się własnością Finansującego z chwilą ich wpłaty na rzecz Finansującego i nie stanowią depozytu nieprawidłowego w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Bez uszczerbku dla innych uprawnień Finansującego, w przypadku wystąpienia Przypadku Naruszenia, Finansujący może, wedle swojego wyboru, zaliczyć na poczet, potrącić, wykorzystać, przeznaczyć lub zachować Kaucję (łącznie z odsetkami) w wysokości odpowiadającej wierzytelnościom Finansującego wymagalnym w momencie wystąpienia Przypadku Naruszenia.
2.10 Odpisów amortyzacyjnych Przedmiotu Leasingu w rozumieniu przepisów ustaw o podatkach dochodowych w przypadku Umowy Leasingu Finansowego dokonuje Korzystający, a w przypadku Umowy Leasingu Operacyjnego dokonuje Finansujący.
§3 PŁATNOŚCI
3.1 Z zastrzeżeniem zmian wynikających z Umowy, Korzystający zobowiązany jest do zapłaty Finansującemu Opłaty Manipulacyjnej, Opłaty za Finansowanie przed Dostawą, Kaucji Gwarancyjnej, Kaucji na poczet podatku VAT oraz Wynagrodzenia.
3.2 Finansującemu przysługuje uprawnienie kształtujące do dokonania zmiany wysokości (podwyższenia lub obniżenia) Wynagrodzenia w przypadku, gdy zostaną zmienione bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, urzędowe interpretacje takich przepisów, zmienią się koszty Finansującego wynikające z finansowania Leasingu, jeżeli mają istotny wpływ na dochodowość Umowy, lub gdy Finansujący zostanie obciążony lub zobowiązany do poniesienia jakichkolwiek dodatkowych kosztów lub wydatków w związku z Przedmiotem Leasingu, które to koszty lub wydatki nie zostały uwzględnione w kwocie Wynagrodzenia. Zmiana Wynagrodzenia wynikająca z przywołanych okoliczności nie wymaga zmiany Umowy i jest dokonywana przez złożenie oświadczenia przez Finansującego na indywidualnym koncie Korzystającego znajdującym się na EBOK lub Portalu Banku lub poprzez doręczenie w inny sposób zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków.
3.3 Poza Wynagrodzeniem oraz płatnościami wymienionymi w Umowie, Korzystający jest zobowiązany do zwrotu Finansującemu kosztów związanych z Umową lub Przedmiotem Leasingu, a w szczególności podatków, opłat publicznoprawnych, należności, o których mowa w § 5.2 Ogólnych Warunków, kosztów wyceny Przedmiotu Leasingu, należności z tytułu Ubezpieczenia Podstawowego (o ile nie dodano kosztów Ubezpieczenia Podstawowego do Wynagrodzenia), należności z tytułu innych produktów stanowiących bezpośrednio lub pośrednio zabezpieczenie Umowy w postaci zapewnienia ochrony ubezpieczeniowej (o ile zostaną wybrane przez Korzystającego) czy też kosztów ustanowienia lub wykonania Zabezpieczenia oraz nakładów i świadczeń na Przedmiot Leasingu. Zwrot takich kosztów nastąpi na podstawie Faktury wystawionej przez Finansującego.
3.4 Wszystkie sumy pieniężne należne na podstawie Umowy są kwotami netto, chyba że Umowa stanowi inaczej. Kwota należna tytułem podatku od towarów i usług (VAT) zostanie określona dla każdej z płatności zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i dodana do kwoty netto.
3.5 W przypadku Umowy Leasingu Finansowego, kwota podatku VAT należnego na moment powstania obowiązku podatkowego VAT z tytułu dostawy Przedmiotu Leasingu (w rozumieniu przepisów prawa podatkowego) zostanie naliczona zgodnie z Ustawą o VAT i wykazana na wystawionej przez Finansującego Fakturze dokumentującej dostawę Przedmiotu Leasingu. Jeżeli na koniec Okresu Leasingu, a także w razie Wygaśnięcia albo Wypowiedzenia Umowy Leasingu Finansowego, okaże się, że podstawa opodatkowania VAT z tytułu dostawy Przedmiotu Leasingu będzie różnić się od podstawy opodatkowania VAT ustalonej w momencie powstania obowiązku podatkowego z tytułu dostawy Przedmiotu Leasingu (w tym wskutek
zmian Stopy Referencyjnej lub przekształcenia roszczenia Finansującego o zapłatę Opłat Leasingowych oraz Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu przypadających pierwotnie do zapłaty po Wygaśnięciu albo Wypowiedzeniu Umowy w roszczenie o zapłatę Odszkodowania), Finansujący może wystawić Korzystającemu Fakturę o charakterze korygującym, o ile będzie to dopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
3.6 Wysokość Opłaty Leasingowej oraz wartość należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia wybrane przez Korzystającego, jeżeli zastosowano wariant doliczenia tych należności do Wynagrodzenia oraz koszty innych produktów/usług udostępnionych Korzystającemu zgodnie z Umową lub innymi Dokumentami Leasingu przypadających do zapłaty w danym Okresie Rozliczeniowym uwzględnia wysokość Stopy Referencyjnej i Marży. W przypadku Stopy Referencyjnej Stałej wysokość Opłat Leasingowych oraz wysokość należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia przypadającej do zapłaty w związku z danym Okresem Rozliczeniowym jest równa dla każdego Okresu Rozliczeniowego. W przypadku Stopy Referencyjnej Zmiennej, wysokość Opłaty Leasingowej oraz wysokość należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia przypadającej do zapłaty w związku z danym Okresem Rozliczeniowym będzie każdorazowo określona przez Finansującego stosownie do zmiany Stopy Referencyjnej Zmiennej obowiązującej na 2 (dwa) Dni Robocze przed końcem każdego bezpośrednio poprzedzającego Okresu Rozliczeniowego, a dla pierwszego Okresu Xxxxxxxxxxxxxxx xx 0 (xxx) Xxx Xxxxxxx przed Datą Rozpoczęcia Leasingu. Informacja o wysokości Opłaty Leasingowej za dany Okres Rozliczeniowy będzie ujęta na Fakturze przesłanej lub udostępnionej Korzystającemu zgodnie z § 11.2 Ogólnych Warunków i nie stanowi zmiany Umowy.
3.7 Wszystkie sumy pieniężne należne Finansującemu na podstawie Umowy będą płatne najpóźniej w ich odnośnych Datach Wymagalności określonych w Umowie, w sposób określony w Umowie bez konieczności uprzedniego wezwania Korzystającego do zapłaty, ani uprzedniego doręczenia mu lub udostępnienia Faktury na EBOK lub Portalu Banku. Wszystkie sumy pieniężne należne Finansującemu na podstawie Umowy, co do których Data Wymagalności nie została określona w Umowie, będą płatne w terminie 14 (czternastu) dni od dnia wystawienia Faktury przez Finansującego lub od dnia pierwszego wezwania do zapłaty. Jeśli Data Wymagalności przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, płatność dokonana zostanie najbliższego Dnia Roboczego następującego po Dacie Wymagalności lub jeśli nie ma takiego dnia w danym miesiącu kalendarzowym – poprzedzającego Datę Wymagalności.
3.8 W przypadku dokonywania przez Korzystającego płatności z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej płatności w rozumieniu Ustawy o VAT, zapłata przez Korzystającego na rachunek VAT Finansującego (w rozumieniu Ustawy o VAT) kwoty wyższej niż kwota podatku VAT należna z tytułu danej płatności, przy jednoczesnej zapłacie należności netto w wysokości niższej niż kwota netto należna z tytułu danej płatności, nie stanowi należytego spełnienia świadczenia przez Korzystającego i będzie uznana za Przypadek Naruszenia. Nie wyłącza to stosowania § 3.10 Ogólnych Warunków.
3.9 W przypadku dokonania dowolnej płatności przed Datą Wymagalności Korzystający nie jest uprawniony do pomniejszenia wysokości danej płatności na podstawie art. 585 Kodeksu cywilnego. Finansujący uzna taką płatność jako zapłaconą w Dacie Wymagalności.
3.10 Finansujący jest uprawniony do zaliczenia każdej płatności otrzymanej od Korzystającego niezależnie od tytułu, na poczet dowolnej wymagalnej wierzytelności przysługującej Finansującemu od Korzystającego, w tym z tytułu Innych Umów. Zastosowanie art. 451 Kodeksu cywilnego zostaje wyłączone. Każde potrącenie lub zaliczenie, o którym mowa w niniejszej Umowie, będzie dokonane przez Finansującego bez konieczności składania Korzystającemu odrębnego oświadczenia o zaliczeniu lub potrąceniu.
3.11 Korzystający nie może uzależnić zapłaty jakiejkolwiek kwoty należnej Finansującemu na mocy Dokumentów Leasingu od spełnienia warunku, zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia wzajemnego Korzystającego względem Finansującego, ani też nie może potrącić takich kwot z należnościami przysługującymi Korzystającemu od Finansującego, niezależnie od tytułu prawnego.
3.12 Wszystkie zdarzenia wymienione w Tabeli Opłat i Prowizji oraz usługi lub czynności dodatkowe, których wykonania podejmie się Finansujący w związku z Umową, będą podlegały odrębnym opłatom określonym na podstawie obowiązującej w danym czasie u Finansującego Tabeli Opłat i Prowizji, udostępnionej na stronie internetowej Finansującego xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxx_xxxxxxxx. Zmiana w Tabeli Opłat i Prowizji nie stanowi zmiany warunków Umowy, a każdorazowa publikacja zmienionej Tabeli Opłat i Prowizji pod adresem strony internetowej Finansującego jest równoznaczna z powiadomieniem Korzystającego o
zmianie Tabeli Opłat i Prowizji. Korzystający potwierdza, że udostępniono mu zgodnie z wnioskiem o leasing Tabelę Opłat i Prowizji, w taki sposób, że może ją przechowywać i odtwarzać w zwykłym toku czynności. Opłaty, o których mowa w niniejszym punkcie, nie podlegają zwrotowi. Finansujący nie pobiera dodatkowych opłat, jeśli czynności będą podejmowane przez Finansującego z powodów wyłącznie od niego zależnych.
§4 WYDANIE I ODBIÓR PRZEDMIOTU LEASINGU
4.1 Finansujący upoważnia Korzystającego, a Korzystający zobowiązuje się względem Finansującego, do odbioru w imieniu Finansującego Przedmiotu Leasingu od Sprzedawcy nie później niż w Ostatecznym Terminie Odbioru Przedmiotu Leasingu. Korzystający poniesie wszelkie koszty związane z odbiorem, transportem, ubezpieczeniem w transporcie, montażem oraz rozruchem Przedmiotu Leasingu w zakresie nieponiesionym przez Sprzedawcę.
4.2 Finansujący poinformuje Korzystającego o gotowości do odbioru od Sprzedawcy lub używania Przedmiotu Leasingu w formie Powiadomienia o Odbiorze. Finansujący i Korzystający uzgadniają, że dzień doręczenia Korzystającemu Powiadomienia o Odbiorze zgodnie z § 11.2 poniżej, uznaje się za moment, w którym Przedmiot Leasingu został Korzystającemu wydany do używania i rozporządzania wyłącznie w rozumieniu przepisów podatkowych.
4.3 Korzystający odbierze od Sprzedawcy Przedmiot Leasingu stanowiący własność Finansującego w uzgodnionym ze Sprzedawcą miejscu i terminie odbioru. W przypadku, jeśli odebrany Przedmiot Leasingu ma wady, Korzystający uzgodni ze Sprzedawcą w odrębnym oświadczeniu stan Przedmiotu Leasingu oraz ustali zasady wykonania uprawnień przysługujących z tytułu rękojmi lub gwarancji (za wyjątkiem uprawnienia do odstąpienia od Umowy Sprzedaży).
4.4 Jeżeli dokonanie przez Finansującego zapłaty Sprzedawcy Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu lub jej części wymaga zgodnie z Umową Sprzedaży uprzedniego potwierdzenia zgodności Przedmiotu Leasingu z Umową Sprzedaży (i podpisania określonych dokumentów, w tym protokołu odbioru itp.), Korzystający zobowiązany jest przedstawić Finansującemu ewentualne zastrzeżenia co do zgodności Przedmiotu Leasingu z Umową Sprzedaży (wady istotne) wraz z opinią niezależnego rzeczoznawcy wykonaną na koszt Korzystającego potwierdzającą te zastrzeżenia najpóźniej w terminie 7 (siedmiu) dni od dnia przedstawienia przez Sprzedawcę Przedmiotu Leasingu do odbioru. Brak zastrzeżeń we wskazanym terminie uprawnia Finansującego do zapłaty Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu zgodnie z Umową Sprzedaży oraz doręczenia Korzystającemu Powiadomienia o Odbiorze.
4.5 Zgodnie z art. 709[8] §2 Kodeksu cywilnego, na Korzystającego przechodzą uprawnienia z tytułu wad Przedmiotu Leasingu przysługujące Finansującemu względem Sprzedawcy (w tym z tytułu rękojmi, gwarancji oraz niezgodności dostarczonego Przedmiotu Leasingu z Umową Sprzedaży) z wyjątkiem uprawnienia do odstąpienia od Umowy Sprzedaży.
4.6 Korzystający ponosi wszelkie ryzyka związane z odpowiedzialnością Finansującego względem Sprzedawcy na podstawie Umowy Sprzedaży w przypadku nieodebrania przez Korzystającego Przedmiotu Leasingu od Sprzedawcy, ryzyko niewydania Przedmiotu Leasingu przez Sprzedawcę, jak również ryzyko przypadkowej utraty, uszkodzenia lub zniszczenia Przedmiotu Leasingu od chwili, w której ryzyko to przeszło ze Sprzedawcy na Finansującego. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z powyższych zdarzeń, Finansującemu przysługiwać będą uprawnienia przewidziane x.xx. w § 2.4 Ogólnych Warunków.
4.7 Po Dacie Rozpoczęcia Leasingu, Korzystający może żądać odstąpienia przez Finansującego od Umowy Sprzedaży z powodu istotnych wad Przedmiotu Leasingu, o ile Finansującemu przysługuje takie uprawnienie na podstawie przepisów prawa lub Umowy Sprzedaży oraz o ile przesłanki prawne odstąpienia od Umowy Sprzedaży tj. wady uprawniające do odstąpienia zostaną potwierdzone na koszt Korzystającego przez niezależnego rzeczoznawcę wybranego przez Sprzedawcę i Korzystającego. W przypadku, gdy Korzystający i Sprzedawca nie wybiorą rzeczoznawcy w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia Finansującemu żądania odstąpienia od Umowy Sprzedaży, wyboru rzeczoznawcy na koszt Korzystającego może dokonać Finansujący, na co Korzystający wyraża zgodę.
4.8 W razie odstąpienia przez Finansującego od Umowy Sprzedaży zgodnie z § 4.7 powyżej, Umowa wygasa, co skutkuje obowiązkiem Korzystającego do uiszczenia na rzecz Finansującego, w dacie Wygaśnięcia Umowy lub w dacie późniejszej, wyznaczonej pisemnie przez Finansującego, kwot określonych w § 8 Ogólnych Warunków oraz kwot poniesionych lub do poniesienia, których Finansujący będzie zobowiązany
w związku z roszczeniami, w tym roszczeniami odszkodowawczymi Sprzedawcy lub innych osób trzecich skierowanymi do Finansującego w związku z Umową Sprzedaży lub Przedmiotem Leasingu.
4.9 Niezależnie od innych postanowień Umowy, z uwagi na ryzyka, jakie Korzystający ponosi zgodnie z § 2.5 oraz § 4.6 Ogólnych Warunków, Korzystający zapewnia i gwarantuje Finansującemu, na zasadzie art. 391 Kodeksu cywilnego, że Sprzedawca spełni wszelkie swoje świadczenia wobec Finansującego (jako kupującego) należne na podstawie lub w związku z Umową Sprzedaży. Zapewnienie (gwarancja), o której mowa w zdaniu poprzednim, obejmuje również świadczenia Sprzedawcy należne Finansującemu w przypadku odstąpienia od Umowy Sprzedaży (niezależnie od przyczyny), w tym zobowiązanie Sprzedawcy do zwrotu Ceny Sprzedaży Przedmiotu Leasingu. W związku z tym Korzystający odpowiedzialny jest wobec Finansującego za szkodę poniesioną przez niego na skutek niespełnienia lub nienależytego spełnienia przez Sprzedawcę świadczeń na rzecz Finansującego. Korzystający zobowiązany jest do naprawienia szkody Finansującego w terminie 7 dni od otrzymania od Finansującego wezwania do zapłaty. Naprawienie szkody Finansującego z tytułu niewykonania przez Sprzedawcę świadczenia pieniężnego nastąpi poprzez zapłatę przez Korzystającego tego świadczenia pieniężnego wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia przez Sprzedawcę. Powyższe zapewnienia (gwarancje) oraz zobowiązania Korzystającego pozostają w mocy niezależnie od obowiązywania Umowy, w tym również w przypadku odstąpienia od Umowy, po Wypowiedzeniu Umowy lub Wygaśnięciu Umowy z jakiejkolwiek przyczyny. Wszelkie ustanowione Zabezpieczenia zabezpieczać będą również zabezpieczenie wykonania przez Korzystającego zobowiązań określonych w niniejszym § 4.9.
4.10 W przypadku gdy Sprzedawcą Przedmiotu Leasingu jest Korzystający, postanowienia § 4.1-4.9 (z wyłączeniem § 4.2) nie mają zastosowania.
§5 KORZYSTANIE Z PRZEDMIOTU LEASINGU
5.1 Korzystający jest zobowiązany do:
(a) korzystania z Przedmiotu Leasingu zgodnie z jego właściwościami, z należytą dbałością, zgodnie z fabryczną instrukcją i normalnym przeznaczeniem, w oparciu o zasady określone przepisami prawa;
(b) ochrony Przedmiotu Leasingu przed utratą i uszkodzeniem;
(c) W Okresie Leasingu, a jeżeli prawo własności Przedmiotu Leasingu nie zostanie przeniesione na Korzystającego na skutek zakłócenia następstw normalnych zdarzeń przewidzianych Umową, aż do dnia udokumentowanego zwrotu Przedmiotu Leasingu Finansującemu lub osobie wskazanej przez Finansującego, Korzystający zobowiązany jest do utrzymywania Przedmiotu Leasingu w stanie sprawności technicznej niewykraczającej poza normalne zużycie wynikające z prawidłowej eksploatacji, w tym do odpowiedniej konserwacji, utrzymania i serwisowania Przedmiotu Leasingu u autoryzowanych przedstawicieli producenta, zgodnie z wytycznymi określonymi w instrukcji obsługi i warunkach gwarancji oraz innymi bieżącymi zaleceniami producenta, a po upływie okresu gwarancji u podmiotu posiadającego kwalifikacje konieczne do należytego świadczenia wyżej wymienionych usług. Korzystający będzie prowadził ewidencję napraw i przeglądów technicznych Przedmiotu Leasingu, która będzie dostępna do wglądu Finansującego,
(d) usunięcia przed zwrotem Przedmiotu Leasingu materiałów reklamowych lub innych oznaczeń, przytwierdzonych do karoserii lub szyb Przedmiotu Leasingu; wszelkie uszkodzenia Przedmiotu Leasingu, również spowodowane zamocowaniem lub usunięciem takich materiałów lub oznaczeń (w tym różnice w kolorze lakieru powstałe na skutek umieszczenia materiałów reklamowych), powinny zostać naprawione na koszt Korzystającego przed zwróceniem Przedmiotu Leasingu. Reklamy nie będą malowane bezpośrednio na Przedmiocie Leasingu.
5.2 W przypadku, gdy stan techniczny Przedmiotu Leasingu pogorszy się w większym stopniu, niż wynikałoby to ze zużycia spowodowanego normalnym korzystaniem lub w sytuacji, gdy Przedmiot Leasingu zostanie zniszczony lub uszkodzony z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Korzystający, a Ubezpieczyciel odmawia wypłaty odszkodowania, Finansujący może zażądać od Korzystającego przywrócenia Przedmiotu Leasingu do odpowiedniego stanu na wyłączny koszt Korzystającego, a w przypadku niewykonania tego zobowiązania przez Korzystającego, Finansujący może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym.
5.3 Na Korzystającym ciążą przewidziane przepisami prawa obowiązki z tytułu własności, posiadania i używania Przedmiotu Leasingu, nawet w przypadku, gdy przepisy prawa nakładają taką odpowiedzialność na Finansującego jako właściciela Przedmiotu Leasingu. Dotyczy to w szczególności:
(a) obowiązku ponoszenia wszelkich kosztów z tytułu przygotowania Przedmiotu Leasingu do korzystania;
(b) kosztów konserwacji, napraw i remontów Przedmiotu Leasingu;
(c) kosztów i odpowiedzialności prawnej z tytułu mandatów, kar lub innych dolegliwości wynikających z naruszenia prawa w związku z własnością, posiadaniem lub używaniem Przedmiotu Leasingu.
Gdy Korzystający nie ureguluje wymaganych przepisami prawa należności związanych z własnością, używaniem lub posiadaniem Przedmiotu Leasingu, będzie ponosił z tego tytułu odpowiedzialność za szkodę poniesioną przez Finansującego i zobowiązuje się do zwrócenia Finansującemu kwot zapłaconych lub do zapłacenia przez Finansującego celem uregulowania tychże należności wraz z Innymi kosztami w terminie 7 (siedmiu) dni od wezwania przez Finansującego.
5.4 Korzystający ponosi wyłączną odpowiedzialność wobec osób trzecich z tytułu szkód wyrządzonych przez Przedmiot Leasingu lub powstałych w związku z używaniem Przedmiotu Leasingu i zobowiązany jest chronić oraz zwolnić Finansującego od odpowiedzialności z tytułu zgłoszonych roszczeń dotyczących takich szkód. Finansujący będzie uprawniony do podjęcia odpowiednich działań w celu obrony swoich praw na wyłączny koszt Korzystającego.
5.5 Bez uprzedniej pisemnej zgody Finansującego, Korzystający nie może:
(a) oddać Przedmiotu Leasingu do używania osobie trzeciej ani zezwolić na wspólne używanie Przedmiotu Leasingu z osobą trzecią, niezależnie od podstawy tego używania (z wyłączeniem przypadków określonych w Umowie);
(b) używać lub dopuścić do używania Przedmiotu Leasingu w krajach UHRC;
(c) zmienić miejsca używania Przedmiotu Leasingu (z zastrzeżeniem sytuacji, kiedy zmiana miejsca używania jest dozwolona na podstawie Umowy Leasingu);
(d) używać Przedmiotu Leasingu (z wyjątkiem pojazdów rejestrowanych i przenośnego sprzętu elektronicznego) poza terytorium RP.
5.6 W przypadku wyrażenia zgody przez Finansującego na oddanie Przedmiotu Leasingu do używania osobom trzecim („Używający”), zarówno odpłatnie, jak i nieodpłatnie, Korzystający zobowiązuje się:
(a) zapewnić, aby Przedmiot Leasingu był używany przez Używającego w miejscu używania określonym zgodnie z Umową;
(b) z chwilą przekazania Przedmiotu Leasingu do używania Używającemu, do udzielenia Finansującemu, na każde wezwanie Finansującego, dodatkowych informacji na temat Używającego, w których posiadaniu jest Korzystający lub które może uzyskać, w szczególności zaś do określenia tytułu prawnego (rodzaju umowy), na podstawie, którego następuje przekazanie (umowa najmu lub inna, z wyłączeniem umowy dzierżawy), okresu, na jaki została zawarta umowa, a także celu, tzn. podania czy przekazanie służyć ma realizacji określonego zobowiązania, czy też Przedmiot Leasingu pozostanie do swobodnego użytku Używającego;
(c) zapewnić, aby w umowie o używanie zobowiązać Używającego do nieoddawania Przedmiotu Leasingu do używania osobom trzecim;
(d) o ile samodzielnie zawarł Umowę Ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu, uzyskać na piśmie i przekazać do wiadomości Finansującego potwierdzenie właściwego Ubezpieczyciela, iż po oddaniu go do używania Używającemu Umowa Ubezpieczenia zachowuje ważność na warunkach dotychczasowych, względnie dokonać stosownego doubezpieczenia i udokumentować je wobec Finansującego;
(e) zapewnić, aby Używający uzyskał wymagane prawem zezwolenia niezbędne do używania Przedmiotu Leasingu i nie dopuścił do utraty innych zezwoleń dotyczących Przedmiotu Leasingu oraz aby stosował się do warunków określonych w tych zezwoleniach;
(f) zapewnić, aby wszelkie czynności faktyczne i prawne dotyczące Przedmiotu Leasingu były podejmowane przez Używającego w oparciu o obowiązujące przepisy prawa polskiego (w zakresie między innymi bezpieczeństwa i higieny, ochrony środowiska naturalnego);
(g) zapewnić, gdy Przedmiotem Leasingu jest pojazd, aby Przedmiotem Leasingu kierowały wyłącznie osoby upoważnione przez Korzystającego, pod warunkiem że osoby te posiadają odpowiednie kwalifikacje i dokumenty (prawo jazdy z oznaczoną kategorią) wymagane przepisami polskiego prawa do prowadzenia Przedmiotu Leasingu określonego rodzaju oraz spełnione są wszystkie warunki polisy ubezpieczeniowej OC (Odpowiedzialności Cywilnej) i AC (Auto-Casco); oraz
(h) zobowiązać Używającego do:
1) korzystania z Przedmiotu Leasingu zgodnie z właściwościami Przedmiotu Leasingu i instrukcjami producenta, dbałości i należytej pieczy nad Przedmiotem Leasingu;
2) terminowego zgłaszania wszelkich przeglądów i napraw bieżących Przedmiotu Leasingu określonych przez producenta Przedmiotu Leasingu (w tym okresowych badań technicznych), w tym także przeglądów, modyfikacji i napraw wymaganych przepisami polskiego prawa, oraz niezwłocznego dokonywania wszelkich napraw i remontów niezbędnych do utrzymania Przedmiotu Leasingu w dobrym stanie technicznym;
3) niedokonywania zmiany przeznaczenia oraz substancji Przedmiot Leasingu;
4) nieużywania Przedmiotu Leasingu w krajach UHRC;
5) przestrzegania przez Używającego wszelkich innych obowiązków i zakazów dotyczących używania Przedmiotu Leasingu obowiązujących Korzystającego, jak również:
(i) ponoszenia wszelkich kosztów powstałych w następstwie naruszenia uregulowań prawnych związanych z używaniem i eksploatacją Przedmiotu Leasingu, bez względu na miejsce i kraj jego aktualnej eksploatacji (w tym mandatów i kosztów postępowań przed sądami lub organami administracji),
(ii) ponoszenia wszelkich kosztów powstałych w następstwie czasowego korzystania z Przedmiotu Leasingu poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz ponoszenia wyłącznej odpowiedzialności cywilnej za zdarzenia i skutki zdarzeń, które wystąpią w związku z używaniem Przedmiotu Leasingu za granicą, o ile szkoda nie jest pokryta ubezpieczeniem lub gdy odszkodowanie uzyskane od Ubezpieczyciela nie pokrywa szkody w całości,
(iii) nieużywania Przedmiotu Leasingu w imprezach sportowych, do holowania przyczep lub innych pojazdów w celach zarobkowych, chyba że Finansujący został o tym uprzednio poinformowany, lub prowadzenia Przedmiotu Leasingu przez osobę nieupoważnioną przez Xxxxxxxxxxxxxx lub przez osobę będącą pod wpływem substancji mających wpływ na jej świadomość i zdolność reakcji.
W przypadku, gdy Używający wystąpi do Finansującego jako właściciela Przedmiotu Leasingu z jakimikolwiek roszczeniami odszkodowawczymi wynikającymi z innej podstawy prawnej niż zawinione działanie Finansującego, wówczas Korzystający nieodwołalnie i bezwarunkowo zobowiązuje się zwolnić Finansującego z odpowiedzialności oraz przejąć i zaspokoić wszelkie roszczenia Używającego. Zgoda Finansującego na oddanie Przedmiotu Leasingu do używania osobie trzeciej może zostać cofnięta przez Finansującego w każdym czasie ze skutkiem natychmiastowym w przypadku istotnego (w swobodnej ocenie Finansującego) naruszenia Umowy lub w przypadku niedotrzymania przez Korzystającego lub Używającego któregokolwiek z warunków udzielenia zgody.
5.7 Korzystający będzie niezwłocznie zawiadamiał Finansującego:
(a) o każdej istotnej zmianie warunków jego używania, która może mieć wpływ na jego eksploatację lub żywotność;
(b) o wszelkich roszczeniach osób trzecich wobec Przedmiotu Xxxxxxxx oraz o jego uszkodzeniu, zniszczeniu lub utracie. Działania podjęte w celu ochrony Przedmiotu Leasingu przed roszczeniami osób trzecich Korzystający ponosi na swój koszt.
5.8 Korzystający nie jest zobowiązany do oznakowania Przedmiotu Leasingu w odniesieniu do pojazdów stanowiących własność Finansującego podlegających rejestracji i oddawanych w leasing. Korzystający zobowiązany jest na własny koszt oznakować Przedmiot Leasingu inny niż podlegający rejestracji pojazd w sposób widoczny, trwały oraz zgodny ze wskazówkami Finansującego w celu uwidocznienia, że Przedmiotu Leasingu stanowi własność Finansującego. Po Dacie Rozpoczęcia Leasingu, na pisemny wniosek Finansującego, Korzystający niezwłocznie dostarczy Finansującemu dowód należytego oznakowania Przedmiotu Leasingu wymagany przez Finansującego. Korzystający jest zobowiązany utrzymywać takie oznakowanie Przedmiotu Leasingu w stanie niepogorszonym aż do daty zwrotnego wydania Przedmiotu Leasingu Finansującemu lub osobie trzeciej wskazanej przez Finansującego albo do daty przeniesienia własności Przedmiotu Leasingu na Korzystającego.
5.9 Bez uprzedniej pisemnej zgody Finansującego, Korzystający nie będzie dokonywać w Przedmiocie Leasingu żadnych zmian mających wpływ na parametry techniczne Przedmiotu Leasingu, jego przeznaczenie lub właściwości, zamierzony cel używania lub konstrukcję Przedmiotu Leasingu oraz innych zmian, które mogłyby spowodować utratę gwarancji producenta. Korzystający nie będzie przyłączać do Przedmiotu Leasingu żadnej rzeczy w sposób, który spowodowałby, że rzecz ta stanie się częścią składową Przedmiotu Leasingu. W przypadku przyłączenia do Przedmiotu Leasingu rzeczy, która stanie się jego częścią składową
lub ulepszenia Przedmiotu Leasingu, niezależnie od tego, czy została uzyskana zgoda na takie działania, | (a) | Ubezpieczyciel oraz warunki Umowy Ubezpieczenia Podstawowego zostaną zaakceptowane przez | |
Finansujący może według swego wyboru: (i) zatrzymać rzecz oraz ulepszenia bez obowiązku zapłaty | Finansującego (zgoda Finansującego może zostać wyrażona za pośrednictwem środków komunikacji | ||
wynagrodzenia; albo (ii) żądać od Korzystającego przywrócenia Przedmiotu Leasingu do stanu | elektronicznej); | ||
poprzedniego, a wówczas Korzystający zobowiązany jest do przywrócenia Przedmiotu Leasingu do stanu | (b) | ubezpieczenie obejmie wszystkie ryzyka („all risks”) związane z własnością, posiadaniem i używaniem | |
poprzedniego na swój koszt i w terminie wyznaczonym przez Finansującego. | Przedmiotu Leasingu, w tym również ubezpieczenie maszyn od awarii i uszkodzeń, jeżeli charakterystyka | ||
5.10 | Po uprzednim powiadomieniu Korzystającego oraz w godzinach pracy w trakcie Dni Roboczych, Finansujący | użytkowania Przedmiotu Leasingu w opinii Finansującego wymaga zawarcia takiego ubezpieczenia oraz | |
ma prawo do inspekcji Przedmiotu Leasingu w celu weryfikacji należytego wykonywania przez | ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych dla wszystkich pojazdów | ||
Korzystającego jego obowiązków dotyczących Przedmiotu Leasingu, a także żądać przedstawienia mu | poruszających się na własnych kołach (w tym pojazdów wolnobieżnych, wózków widłowych, itp.); | ||
przez Korzystającego informacji oraz dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia takiej weryfikacji. | (c) | suma ubezpieczenia w pierwszym roku trwania leasingu nie będzie niższa niż Wartość Początkowa | |
Korzystający jest zobowiązany do pełnej współpracy z Finansującym w tym względzie oraz do zapłaty | Przedmiotu Leasingu. W przypadku innego niż pojazd Przedmiotu Leasingu suma ubezpieczenia w kolejnych | ||
wszelkich udokumentowanych kosztów i wydatków związanych ze sprawdzeniem stanu technicznego, | latach trwania Leasingu będzie równa sumie ubezpieczenia przyjętej do ubezpieczenia w pierwszym roku | ||
statusu prawnego lub wartości Przedmiotu Leasingu, w tym również kosztów i wydatków własnych | trwania Leasingu, a podstawą do ustalania wartości Przedmiotu Leasingu dla celów ustalania wysokości | ||
Finansującego wykazanych w odrębnej specyfikacji. | odszkodowania z tytułu ubezpieczenia będzie suma ubezpieczenia; | ||
§ 6 | UBEZPIECZENIE PRZEDMIOTU LEASINGU | (d) | ubezpieczenie będzie zawarte na co najmniej roczne okresy; |
6.1 | Jeśli zgodnie z Umową Przedmiot Leasingu ubezpiecza Finansujący, to ubezpieczy on Przedmiot Leasingu | (e) | Finansujący będzie jedynym ubezpieczonym oraz beneficjentem uprawnionym do otrzymania wszelkich |
na własną rzecz, ale na koszt Korzystającego od daty przejścia odpowiedzialności za Przedmiot Leasingu ze | kwot odszkodowania z tytułu ubezpieczenia; | ||
Sprzedawcy na Finansującego lub Korzystającego, w zależności która z tych dat nastąpi wcześniej, aż do | (f) | wszystkie koszty związane z ubezpieczeniem ponosić będzie Korzystający; oraz | |
daty zwrotnego wydania Przedmiotu Leasingu Finansującemu lub osobie trzeciej wskazanej przez | (g) | polisa ubezpieczeniowa będzie sporządzona w języku polskim lub przetłumaczona na koszt Korzystającego | |
Finansującego albo do daty przeniesienia własności Przedmiotu Leasingu na Korzystającego lub osobę | na język polski oraz, o ile jest to możliwe zawierać będzie zobowiązanie Ubezpieczyciela lub jego | ||
trzecią, w zależności od tego, które z tych zdarzeń nastąpi później. Zmiana strony odpowiedzialnej za | autoryzowanego agenta do zawiadamiania Finansującego – z podaniem przyczyn – o każdej możliwej | ||
Ubezpieczenie Podstawowe Przedmiotu Leasingu wymaga złożenia pisemnego wniosku na co najmniej 30 | przerwie w obowiązywaniu polisy lub jej unieważnieniu, na co najmniej 15 (piętnaście) dni przed taką | ||
dni przed końcem aktualnie obowiązującej polisy ubezpieczeniowej oraz akceptacji tego wniosku przez | przerwą lub unieważnieniem. | ||
Finansującego lub brokera ubezpieczeniowego Finansującego. | 6.5 | Najpóźniej w Dacie Rozpoczęcia Leasingu, a także na co najmniej 7 (siedem) dni przed upływem każdego | |
6.2 | Suma Ubezpieczenia Podstawowego nie będzie niższa niż – według wyboru Finansującego – Wartość | okresu Ubezpieczenia Podstawowego, Korzystający dostarczy Finansującemu lub brokerowi | |
Początkowa Przedmiotu Leasingu albo bieżąca wartość rzeczywista Przedmiotu Leasingu albo bieżąca | ubezpieczeniowemu Finansującego kopię dokumentów ubezpieczeniowych (w formie zaakceptowanej | ||
wartość nowego Przedmiotu Leasingu (lub jego odpowiednika). W przypadku Leasingu przedmiotów | przez Finansującego), stanowiącą dowód na to, że ubezpieczenie spełnia wymogi § 6.4 Ogólnych Warunków | ||
używanych, suma Ubezpieczenia Podstawowego będzie równa Cenie Sprzedaży Przedmiotu Leasingu | a także dowód opłacenia składki z tytułu ubezpieczenia za cały okres ubezpieczenia, przy czym składka | ||
określonej na fakturze Sprzedawcy, chyba że Korzystający dostarczy Finansującemu, najpóźniej w dacie | powinna zostać opłacona jednorazowo. Jeśli Korzystający nie dopełni – w całości lub części – powyższego | ||
zawarcia Umowy, wycenę Przedmiotu Leasingu sporządzoną przez niezależnego rzeczoznawcę. Pozostałe | obowiązku ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu, Finansujący może – na koszt Korzystającego i bez | ||
warunki Ubezpieczenia Podstawowego oraz Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia (wybranych przez | konieczności uprzedniego zawiadamiania Korzystającego – ubezpieczyć Przedmiot Leasingu we własnym | ||
Korzystającego), w tym wybór Ubezpieczyciela, należeć będą do Finansującego, przy czym Finansujący | zakresie. W takim przypadku Korzystający będzie zobowiązany zwrócić Finansującemu koszty | ||
dołoży należytej staranności w celu wyboru najkorzystniejszych warunków ubezpieczenia. Ubezpieczenie | Ubezpieczenia Podstawowego w terminie 7 (siedmiu) dni od wezwania Finansującego. | ||
Podstawowe obejmie wszystkie ryzyka („all risks”) związane z własnością, posiadaniem i używaniem | 6.6 | Korzystający jest zobowiązany do wykonywania obowiązków wynikających z Umowy Ubezpieczenia, | |
Przedmiotu Leasingu, w tym również ubezpieczenie maszyn od awarii i uszkodzeń, jeżeli charakterystyka | dotyczących Przedmiotu Leasingu oraz ponosi pełną odpowiedzialność za ich niewykonanie lub nienależyte | ||
użytkowania Przedmiotu Leasingu w opinii Finansującego wymaga zawarcia takiego ubezpieczenia oraz | wykonanie. | ||
ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych dla wszystkich pojazdów | 6.7 | Korzystający zobowiązany jest informować Finansującego oraz brokera ubezpieczeniowego o każdym | |
poruszających się na własnych kołach (w tym pojazdów wolnobieżnych, wózków widłowych, itp.). | przypadku wystąpienia szkody w Przedmiocie Leasingu, niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu 7 dni | ||
6.3 | Korzystający nie może dodatkowo ubezpieczyć Przedmiotu Leasingu z tytułu ryzyk objętych przez polisę | od zdarzenia powodującego szkodę, niezależnie od tego, czy było to zdarzenie objęte czy też – z | |
ubezpieczeniową uzyskaną przez Finansującego, jednakże może wystąpić z wnioskiem do Finansującego o | jakichkolwiek powodów – nieobjęte Ubezpieczeniem Podstawowym oraz o każdym roszczeniu osoby | ||
dodatkowe ubezpieczenie Przedmiotu Leasingu, a Finansujący podejmie starania w celu realizacji tego | trzeciej wynikającym z zaistnienia takiego zdarzenia. | ||
wniosku, o ile jest on uzasadniony. Niezwłocznie po otrzymaniu dokumentu potwierdzającego zawarcie | 6.8 | Finansujący niniejszym upoważnia Korzystającego a Korzystający zobowiązuje się do podjęcia wszelkich | |
Umowy Ubezpieczenia, Finansujący prześle jego kopię (zawierającą dane Ubezpieczyciela) Korzystającemu | czynności prowadzących do wypłacenia przez Ubezpieczyciela odszkodowania na rzecz Finansującego, | ||
oraz udostępni, na stronie internetowej Finansującego, ogólne warunki Umowy Ubezpieczenia, z którymi | chyba że podjęciu tych czynności sprzeciwi się Finansujący. | ||
Korzystający zobowiązany jest się zapoznać oraz ich przestrzegać. | 6.9 | W przypadku Szkody Częściowej w Przedmiocie Leasingu, Korzystający jest zobowiązany do niezwłocznego | |
6.4 | Jeśli zgodnie z Umową Przedmiot Leasingu w ramach Ubezpieczenia Podstawowego ubezpiecza | przywrócenia Przedmiotu Leasingu do stanu poprzedzającego szkodę lub do pokrycia wydatków | |
Korzystający, to – w braku innej umowy z Finansującym w tym przedmiocie – Korzystający ubezpieczy | Finansującego poczynionych celem przywrócenia Przedmiotu Leasingu do stanu poprzedzającego szkodę, | ||
Przedmiot Leasingu i będzie zobowiązany do utrzymywania tego ubezpieczenia od daty przejścia | według wyboru Finansującego. Finansujący ma prawo do przeznaczenia kwot uzyskanych od | ||
odpowiedzialności za Przedmiot Leasingu ze Sprzedawcy na Finansującego lub Korzystającego, w zależności | Ubezpieczyciela na pokrycie innych wymagalnych należności od Korzystającego. | ||
która z tych dat będzie pierwsza, aż do daty zwrotu Przedmiotu Leasingu Finansującemu lub osobie trzeciej | 6.10 | W przypadku Szkody Całkowitej Umowa wygaśnie z mocą od Daty Wymagalności najbliższej Opłaty | |
wskazanej przez Finansującego albo do daty przeniesienia własności Przedmiotu Leasingu na | Leasingowej po nastąpieniu zdarzenia, które tę szkodę spowodowało, przy czym za potwierdzenie | ||
Korzystającego lub osobę trzecią, w zależności od tego, które z tych zdarzeń nastąpi później. Ubezpieczenie | wystąpienia Szkody Całkowitej przyjmuje się w szczególności: | ||
Podstawowe Przedmiotu Leasingu nastąpi na poniższych warunkach: | (a) | otrzymanie przez Finansującego od Ubezpieczyciela decyzji stwierdzającej, że uszkodzenie Przedmiotu | |
Leasingu wyklucza dalsze z niego korzystanie lub otrzymanie od Ubezpieczyciela lub innego podmiotu |
pisma, z którego wynika, że naprawa Przedmiotu Leasingu jest ekonomicznie nieopłacalna lub że | określone w § 8 Ogólnych Warunków oraz Opłatę za Finansowanie Odszkodowania w wysokości i terminie | ||
Korzystający zgłosił przywłaszczenie Przedmiotu Leasingu przez podmiot trzeci, na podstawie których | określonych przez Finansującego. Pod warunkiem otrzymania od Korzystającego kwot określonych w § 8 | ||
Finansujący ma prawo do jednostronnego zakwalifikowania danego zdarzenia jako Szkody Całkowitej i | Ogólnych Warunków, Opłaty za Finansowanie Odszkodowania oraz ceny sprzedaży pozostałości po | ||
prawo potwierdzenia Korzystającemu daty Wygaśnięcia Umowy z powodu Szkody Całkowitej; lub | Przedmiocie Leasingu (w przypadku sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu na rzecz | ||
(b) | otrzymanie przez Finansującego od właściwego organu postanowienia/decyzji o umorzeniu postępowania | Korzystającego), Finansujący przekaże na rzecz Korzystającego odszkodowania, jakie otrzyma od | |
prowadzonego w sprawie utraty Przedmiotu Leasingu oraz potwierdzenie przez Finansującego | Ubezpieczycieli w związku z wystąpieniem Szkody Całkowitej oraz korzyści (netto) ze sprzedaży pozostałości | ||
Korzystającemu wygaśnięcia Umowy z powodu Szkody Całkowitej. | po danym Przedmiocie Leasingu (w przypadku sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu na rzecz | ||
6.11 | Bez uszczerbku dla postanowień § 6.10, jeżeli w terminie 4 miesięcy od daty zdarzenia nie dojdzie do | Korzystającego lub podmiotu trzeciego) w terminie 14 dni od daty otrzymania. Jeżeli wszystkie należności | |
umorzenia lub innego zakończenia postępowania dotyczącego utraty Przedmiotu Leasingu, Finansujący | wobec Finansującego wynikające z Umowy są uregulowane, Finansujący przeleje na Korzystającego | ||
może uznać, że doszło do Szkody Całkowitej Przedmiotu Leasingu z mocą od Daty Wymagalności najbliższej | wierzytelności Finansującego w stosunku do Ubezpieczyciela z Umowy Ubezpieczenia. | ||
Opłaty Leasingowej po nastąpieniu zdarzenia, które tę szkodę spowodowało, o czym poinformuje | 6.17 | W przypadku Szkody Całkowitej Przedmiotu Leasingu, Korzystający zobowiązany jest na swój koszt i ryzyko | |
Korzystającego poprzez przesłanie potwierdzenia wystąpienia Szkody Całkowitej. | zabezpieczyć Przedmiot Leasingu przed dalszym uszkodzeniem, opłacić koszty przechowania Przedmiotu | ||
6.12 | Przypadek Szkody Całkowitej nie wystąpi, jeśli mimo zajścia przesłanek z § 6.10 lit. a) powyżej Korzystający | Leasingu przez podmiot trzeci oraz koszty ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu do momentu jego sprzedaży | |
będzie chciał naprawić Przedmiot Leasingu i kontynuować Umowę, a Finansujący wyrazi na to zgodę. | lub do momentu wyrejestrowania Przedmiotu Leasingu w przypadku kradzieży (o ile ma zastosowanie). | ||
Strony zawrą w takim przypadku odrębne porozumienie, na podstawie którego Korzystający zobowiąże się | Powyższe obowiązki Korzystającego dotyczą odpowiednio pozostałości po Przedmiocie Leasingu. | ||
do naprawy Przedmiotu Leasingu oraz dostarczenia Finansującemu wskazanej przez Finansującego | 6.18 | Korzystający bezzwłocznie, na pierwsze pisemne żądanie Finansującego, zwolni Finansującego z | |
dokumentacji. | odpowiedzialności za szkody oraz z obowiązku świadczenia lub innej odpowiedzialności wobec osób trzecich | ||
6.13 | Z zastrzeżeniem § 6.14 poniżej, w przypadku wystąpienia Szkody Całkowitej Korzystający jest zobowiązany | wynikającej lub związanej z wystąpieniem Szkody Częściowej lub Szkody Całkowitej Przedmiotu Leasingu, | |
zapłacić Finansującemu kwoty określone w § 8 Ogólnych Warunków w dacie Wygaśnięcia Umowy, w tym | w zakresie, w jakim takie ryzyka nie zostały pokryte odszkodowaniem wypłaconym przez Ubezpieczyciela. | ||
Odszkodowanie. | 6.19 | Korzystający ponosi pełną i nieograniczoną odpowiedzialność za szkodę wynikłą z odmowy wypłaty | |
6.14 | Finansujący wyraża zgodę na odroczenie daty płatności kwoty Odszkodowania w związku ze Szkodą | odszkodowania przez Ubezpieczyciela i jest wówczas zobowiązany do zapłaty na rzecz Finansującego | |
Całkowitą Przedmiotu Leasingu do dnia rozliczenia przez Finansującego Umowy z Korzystającym, co | pełnych kosztów naprawy szkody oraz kwot należnych Finansującemu w przypadku Wygaśnięcia Umowy. | ||
powinno nastąpić po podjęciu decyzji w postępowaniu likwidacyjnym o wypłacie odszkodowania przez | 6.20 | W przypadku, jeśli Szkoda Całkowita dotyczy tylko części Przedmiotu Leasingu, który składa się z więcej niż | |
Ubezpieczycieli lub odmowie wypłaty odszkodowania oraz po sprzedaży pozostałości po Przedmiocie | jednego elementu, z których każdy stanowi odrębną rzecz lub wartość niematerialną i prawną i może być | ||
Leasingu (gdy dotyczy) lub po uznaniu przez Finansującego, że doszło do Szkody Całkowitej w związku z | wykorzystany przez Xxxxxxxxxxxxxx samodzielnie i niezależnie od pozostałych elementów, Umowa | ||
utratą Przedmiotu Leasingu. W takim przypadku Odszkodowanie należne z tytułu Wygaśnięcia Umowy | wygaśnie częściowo, tj. w stosunku do tego elementu Przedmiotu Leasingu, a wszelkie rozliczenia związane | ||
będzie płatne po wystąpieniu zdarzeń, o których mowa w zdaniu pierwszym, ale nie później niż w terminie | z wystąpieniem Szkody Całkowitej będą dotyczyły tej części Umowy. | ||
6 miesięcy od daty wystąpienia zdarzenia dotyczącego Przedmiotu Leasingu („Data Rozliczenia Umowy”). | §7 | PRZYPADKI NARUSZENIA. WYPOWIEDZENIE I WYGAŚNIĘCIE UMOWY | |
W związku z odroczeniem obowiązku zapłaty Odszkodowania należnego z tytułu wystąpienia Szkody | 7.1 | Następujące okoliczności lub zdarzenia stanowią Przypadek Naruszenia, o ile w Umowie nie określono | |
Całkowitej Przedmiotu Leasingu do Daty Rozliczenia Umowy, Korzystający zobowiązany jest do zapłaty na | inaczej: | ||
rzecz Finansującego w Dacie Rozliczenia Umowy Opłaty za Finansowanie Odszkodowania. | (a) | Korzystający nie zapłaci jakiejkolwiek należności wynikającej z Dokumentów Leasingu w jej Dacie | |
6.15 | W Dacie Rozliczenia Umowy Finansujący zaliczy odszkodowanie otrzymane od Ubezpieczycieli z tytułu | Wymagalności; | |
Dodatkowych Produktów Ubezpieczenia (o ile Przedmiot Leasingu był objęty takim ubezpieczeniem i o ile | (b) | Korzystający nie ustanowi Zabezpieczenia wymaganego przez Finansującego na mocy Umowy lub | |
warunki tego Dodatkowego Produktu Ubezpieczenia przewidują wypłatę odszkodowania z tytułu Szkody | Zabezpieczenie ustanowione na rzecz Finansującego będzie nieprawidłowe, zostanie cofnięte lub | ||
Całkowitej) oraz z tytułu Ubezpieczenia Podstawowego, wartość Opłat Leasingowych zapłaconych przez | niewykonane albo wygaśnie lub nie będzie zabezpieczać interesów Finansującego; | ||
Korzystającego w okresie od daty Wygaśnięcia Umowy do Daty Rozliczenia Umowy oraz korzyści (netto) | (c) | Korzystający lub Podmiot Powiązany z Korzystającym nie wykona lub nienależycie wykona jakiegokolwiek | |
uzyskane ze sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu (w przypadku sprzedaży pozostałości po | zobowiązania wynikającego z Dokumentu Leasingu lub Innej Umowy; | ||
Przedmiocie Leasingu na rzecz Korzystającego lub podmiotu trzeciego) na poczet: | (d) | zezwolenie lub koncesja niezbędne dla Korzystającego do prowadzenia jego działalności zostanie cofnięte | |
(a) | Odszkodowania należnego Finansującemu w związku z wystąpieniem Szkody Całkowitej Przedmiotu | lub wygaśnie, za wyjątkiem sytuacji typowych zmian zezwoleń i koncesji niepowodujących utraty ciągłości | |
Leasingu, | ich posiadania; | ||
(b) | Opłaty za Finansowanie Odszkodowania, oraz | (e) | oświadczenie lub dane przekazane Finansującemu przez Korzystającego, w tym odnośnie Przedmiotu |
(c) | innych wymagalnych opłat należnych od Korzystającego w związku z Umową, w tym ceny sprzedaży | Leasingu, osoby lub przedsiębiorstwa Korzystającego okażą się nieprawdziwe; | |
pozostałości po Przedmiocie Leasingu (w przypadku sprzedaży pozostałości po Przedmiocie Leasingu na | (f) | zostanie wszczęta egzekucja wobec Korzystającego albo też Przedmiot Leasingu zostanie zajęty lub | |
rzecz Korzystającego). | wywłaszczony w postępowaniu administracyjnym, co będzie miało, według uznania Finansującego, wpływ | ||
Powstała w wyniku Rozliczenia Umowy nadwyżka (po odjęciu ewentualnych odsetek z tytułu opóźnienia w | na Umowę; | ||
płatnościach po stronie Korzystającego) zostanie zwrócona na rzecz Korzystającego w terminie 14 dni od | (g) | w stosunku do Korzystającego zostanie wszczęta likwidacja (zarówno dobrowolna jak i przymusowa) lub | |
Daty Rozliczenia Umowy. Korzystający zobowiązany jest dopłacić powstałą w wyniku Rozliczenia Umowy | Korzystający przystąpi do faktycznej likwidacji lub sprzedaży swojego przedsiębiorstwa (lub jego istotnej | ||
niedopłatę w wysokości i terminie wskazanych przez Finansującego w wezwaniu do zapłaty skierowanym | części) lub zaprzestanie prowadzenia działalności gospodarczej; | ||
do Korzystającego. | (h) | nastąpi opóźnienie w regulowaniu zobowiązań Korzystającego, w tym zobowiązań podatkowych lub innych | |
6.16 | Jeżeli w ciągu 6 miesięcy od daty zdarzenia, które spowodowało szkodę, Ubezpieczyciel nie wyda i nie | należności publicznoprawnych, mające, według uznania Finansującego, wpływ na Dokumenty Leasingu lub | |
doręczy Finansującemu decyzji w sprawie stwierdzenia Szkody Całkowitej i wypłaty odszkodowania lub | działalność prowadzoną przez Korzystającego; | ||
jeżeli Ubezpieczyciel wyda decyzję odmowną w sprawie wypłaty odszkodowania oraz nie nastąpi sprzedaż | (i) | udziały/akcje w kapitale zakładowym Korzystającego (lub odpowiednio ogół praw i obowiązków wspólnika | |
pozostałości po Przedmiocie Leasingu (jeżeli dotyczy), Korzystający zobowiązany jest zapłacić kwoty | w spółce Korzystającego) zostaną przeniesione, umorzone, obciążone (prawami obligacyjnymi bądź |
rzeczowymi) lub nastąpi inne nimi rozporządzenie bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody Finansującego, | 7.7 | W przypadku, gdy Korzystający posiada wierzytelność (wymagalną bądź niewymagalną) wobec | |
z zastrzeżeniem, że w przypadku spółki akcyjnej notowanej na Giełdzie Papierów Wartościowych w | Finansującego na podstawie lub w związku z Umową, a Finansującemu przysługuje wobec Korzystającego | ||
Warszawie S.A., której sprawozdania finansowe są przekazywane do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy | wierzytelność (wymagalna bądź niewymagalna) na podstawie lub w związku z Inną Umową, Finansujący | ||
Papierów Wartościowych S.A. oraz do wiadomości publicznej zgody Finansującego wymaga każdorazowe | ma prawo zaliczenia na poczet zaspokojenia swojej wierzytelności wobec Korzystającego kwot będących | ||
zbycie (i) akcji imiennych, (ii) 25 % lub więcej akcji na okaziciela przez akcjonariusza posiadającego 25% lub | przedmiotem zobowiązania Finansującego wobec Korzystającego. Zaliczenie, o którym mowa w zdaniu | ||
więcej akcji lub (iii) akcji na okaziciela w liczbie powodującej, że udział akcjonariusza (posiadającego 25% lub | poprzednim, może dotyczyć całości lub części wierzytelności. Korzystający niniejszym zrzeka się prawa do | ||
więcej akcji) w kapitale Korzystającego zmniejszy się poniżej progu 25%; | odwołania upoważnienia udzielonego Finansującemu w niniejszym postanowieniu (cross collateral). | ||
(j) | wystąpi Istotna Negatywna Zmiana, lub | 7.8 | Brak wezwania Korzystającego przez Finansującego do wykonania zobowiązania lub naprawienia |
(k) | Korzystający prowadzi działalność lub posiada rachunek bankowy w krajach UHRC lub Korzystający, | Przypadku Naruszenia Umowy nie będzie poczytywany za zrzeczenie się przez Finansującego roszczenia o | |
wspólnik, udziałowiec lub akcjonariusz Korzystającego, w tym beneficjent rzeczywisty w rozumieniu Ustawy | wykonanie tego zobowiązania lub innych praw wynikających z niniejszej Umowy, w tym prawa do | ||
GIIF, odmówi udziału w procedurze identyfikacji i weryfikacji klienta (CDD) obowiązującej u Finansującego, | Wypowiedzenia Umowy w związku z wystąpieniem Przypadku Naruszenia. | ||
uwzględniającej wymogi Ustawy GIIF w zakresie stosowania przez Finansującego środków bezpieczeństwa | 7.9 | Z zastrzeżeniem § 11.5 Ogólnych Warunków, w razie śmierci Korzystającego prowadzącego jednoosobową | |
finansowego, lub nie przedstawi dokumentów i informacji, jakich zażąda Finansujący, a które są niezbędne | działalność gospodarczą Umowa wygasa w Dacie Wymagalności Opłaty Leasingowej należnej po upływie | ||
do realizacji zadań wynikających z Ustawy GIIF, lub wynik tego badania będzie negatywny, lub Korzystający | 2 miesięcy od dnia śmierci Xxxxxxxxxxxxxx, a spadkobiercy Korzystającego są zobowiązani do | ||
zostanie umieszczony na „Liście ostrzeżeń publicznych Komisji Nadzoru Finansowego”. | natychmiastowego zwrotu Przedmiotu Leasingu na zasadach określonych w § 10 poniżej i rozliczenia z | ||
7.2 | W razie wystąpienia Przypadku Naruszenia: | Finansującym zobowiązań wynikających z Umowy zgodnie z postanowieniami § 8 poniżej, w tym | |
(a) | w przypadku określonym w § 7.1 lit. (a) powyżej, Finansujący będzie mógł jednostronnie wypowiedzieć | zobowiązania do zapłaty Odszkodowania oraz Innych Kosztów. | |
Umowę ze skutkiem natychmiastowym, po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu 7 (siedmiu) dni | §8 | ROZLICZENIE PO WYPOWIEDZENIU ALBO WYGAŚNIĘCIU UMOWY LEASINGU | |
udzielonego Korzystającemu na piśmie, na zapłacenie zaległości; | 8.1 | W przypadku Wygaśnięcia Umowy albo Wypowiedzenia Umowy: | |
(b) | w każdym z przypadków określonych w § 7.1 lit. (b), (c), (d), (i) lub (j) powyżej, Finansujący będzie mógł | (a) | wszystkie płatności wynikające z wystawionych przez Finansującego Faktur staną się natychmiast |
wypowiedzieć Umowę po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu udzielonego Korzystającemu na | wymagalne; | ||
naprawę Przypadku Naruszenia (o ile jest to możliwe); | (b) | Korzystający będzie zobowiązany w Dacie Wymagalności wyznaczonej pisemnie przez Finansującego do | |
(c) | w przypadku określonym w § 7.1 lit. (k) Finansujący może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem | zapłacenia Finansującemu: | |
natychmiastowym, bez wyznaczania Korzystającemu dodatkowego terminu na naprawę Przypadku | (i) wszystkich wymagalnych z tytułu Dokumentów Leasingu należności, dotychczas przez | ||
Naruszenia; | Korzystającego niezapłaconych wraz z należnymi odsetkami; | ||
(d) | w każdym z pozostałych przypadków określonych w § 7.1, Finansujący może wypowiedzieć Umowę ze | (ii) Opłaty Leasingowej należnej za cały Okres Rozliczeniowy przypadający w miesiącu rozwiązania | |
skutkiem natychmiastowym, bez wyznaczania Korzystającemu dodatkowego terminu na naprawę | Umowy z powodu Wygaśnięcia Umowy lub Wypowiedzenia Umowy; | ||
Przypadku Naruszenia. | (iii) Odszkodowania; | ||
7.3 | W przypadku złożenia oświadczenia o Wypowiedzeniu Umowy przez Finansującego, Finansującemu | (iv) Kosztów Zerwania Finansowania, o ile nie zawierają się w kwocie Odszkodowania; oraz | |
przysługuje prawo do oznaczenia terminu rozwiązania Umowy na koniec Okresu Rozliczeniowego, w którym | (v) Innych Kosztów. | ||
złożono oświadczenie o Wypowiedzeniu Umowy. | 8.2 | Jeżeli zastosowano wariant doliczenia do Wynagrodzenia należności za Ubezpieczenie Podstawowe oraz | |
7.4 | Niezależnie od uprawnień Finansującego, o których mowa w § 7.2, w przypadku określonym w § 7.1 lit. (c) | Dodatkowe Produkty Ubezpieczenia, wybrane przez Korzystającego, żądane Odszkodowanie zostanie | |
(za wyjątkiem sytuacji gdy zobowiązanie ma charakter zobowiązania pieniężnego), Finansującemu | pomniejszone o wartość zwróconych Finansującemu przez Ubezpieczyciela należności z tytułu | ||
przysługuje prawo do żądania kary umownej w wysokości 200 PLN (dwieście złotych) za każdy dzień trwania | ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu dotyczących niewykorzystanego z powodu Wygaśnięcia Umowy lub | ||
Przypadku Naruszenia oraz prawo do dochodzenia odszkodowania w kwocie przewyższającej karę umowną. | Wypowiedzenia Umowy okresu ubezpieczenia. | ||
Kara umowna będzie naliczana za okres od wystąpienia Przypadku Naruszenia Umowy do dnia naprawienia | 8.3 | Roszczenie o zapłatę Odszkodowania może zostać zmniejszone, jeżeli: | |
tego naruszenia lub do dnia Wygaśnięcia Umowy. | (a) | Finansujący sprzeda Przedmiot Leasingu osobie trzeciej – o kwotę uzyskaną przez Finansującego jako cenę | |
7.5 | W przypadku naprawy przez Korzystającego Przypadku Naruszenia Umowy, Finansujący może, nie później | sprzedaży Przedmiotu Leasingu (netto) pomniejszoną o poniesione przez Finansującego koszty sprzedaży, | |
jednak niż w terminie 60 dni od daty Wypowiedzenia Umowy, na pisemny wniosek Korzystającego | Ubezpieczenia Podstawowego i przechowania Przedmiotu Leasingu oraz inne koszty związane z | ||
zawierający oświadczenie wyrażające x.xx. zgodę na wznowienie Umowy oraz zmianę Umowy poprzez | Przedmiotem Leasingu do czasu jego sprzedaży; | ||
wprowadzenie Nowego Okresu Rozliczeniowego, zmianę Tabeli Opłat Leasingowych oraz określenie | (b) | Finansujący odda Przedmiot Leasingu do używania osobie trzeciej na podstawie nowej umowy leasingu – | |
wysokości Opłat Leasingowych, w tym w Nowym Okresie Rozliczeniowym, wznowić Umowę pisemnym | o kwotę odpowiadającą częściom kapitałowym opłat leasingowych (netto) (stanowiących spłatę wartości | ||
oświadczeniem o cofnięciu oświadczenia o Wypowiedzeniu Umowy skierowanym do Korzystającego. W | początkowej Przedmiotu Leasingu (netto) określonej w takiej nowej umowie leasingu) uzyskanym przez | ||
przypadku złożenia takiego oświadczenia przez Finansującego, do Umowy zostanie wprowadzony Nowy | Finansującego na podstawie takiej nowej umowy leasingu pomniejszonym (w pierwszym okresie | ||
Okres Rozliczeniowy, za który będzie wymagalna i płatna jedna Opłata Leasingowa w wysokości i Dacie | rozliczeniowym) o poniesione przez Finansującego koszty zawarcia nowej umowy leasingu oraz koszty | ||
Wymagalności określonej przez Finansującego w tym oświadczeniu. Po wznowieniu Umowy będzie ona | związane z Przedmiotem Leasingu do czasu jego oddania do używania na podstawie nowej umowy | ||
kontynuowana na dotychczasowych warunkach, z zastrzeżeniem powyższych zmian. | leasingu; pomniejszenie roszczenia Finansującego będzie następowało z upływem rocznych okresów | ||
7.6 | Naruszenie Innej Umowy (o ile taka zostanie zawarta przez Korzystającego lub Podmiot Powiązany z | rozliczeniowych (liczonych począwszy od daty oddania Przedmiotu Leasingu do używania na podstawie | |
Korzystającym) przez stronę inną niż Finansujący lub Podmiot Powiązany z Finansującym lub wystąpienie | takiej nowej umowy leasingu) na podstawie części kapitałowych opłat leasingowych otrzymanych przez | ||
innej okoliczności uprawniającej do wypowiedzenia Innej Umowy przez Finansującego lub Podmiot | Finansującego w danym rocznym okresie rozliczeniowym pomniejszonych o koszty i wydatki poniesione w | ||
Powiązany z Finansującym, uprawnia Finansującego do Wypowiedzenia Umowy w trybie | takim okresie przez Finansującego w związku z taką nową umową leasingu; | ||
natychmiastowym (cross default). | (c) | Finansujący sprzeda Przedmiot Leasingu osobie trzeciej i jednocześnie nabędzie od niej ten Przedmiot | |
Leasingu i odda go do używania tej samej albo innej osobie trzeciej na podstawie nowej umowy leasingu – |
o korzyści uzyskane przez Finansującego wyłącznie na podstawie tej nowej umowy leasingu (tzn. bez uwzględnienia ceny sprzedaży uzyskanej przez Finansującego na podstawie umowy sprzedaży Przedmiotu Leasingu na rzecz osoby trzeciej) w sposób i w zakresie określonym w lit. (b) powyżej;
(d) Finansujący odstąpi od Umowy Sprzedaży – o cenę sprzedaży (netto) zwróconą Finansującemu przez Sprzedawcę przed Datą Wymagalności Odszkodowania; - przy czym pomniejszenie to może nastąpić w przypadku zwrotu Przedmiotu Leasingu przez Korzystającego i z zastrzeżeniem, że wszystkie uzyskane przez Finansującego kwoty/korzyści określone w lit. (a) – (d) powyżej zostaną wcześniej pomniejszone o kwotę podatku dochodowego, według stawki mającej zastosowanie do Finansującego, należnego od tych kwot/korzyści i dopiero po takim pomniejszeniu będą uwzględnione przy pomniejszeniu Odszkodowania.
8.4 Jeśli Finansujący uzyska od Korzystającego dowolną kwotę tytułem zaspokojenia jego roszczenia z tytułu Odszkodowania i suma tych kwot oraz korzyści uzyskanych przez Finansującego zgodnie z § 8.2 oraz 8.3 Ogólnych Warunków przewyższy wysokość należnego Finansującemu Odszkodowania, wówczas Finansujący, o ile nie zaliczy tych kwot na poczet innych należności określonych w § 8.1 powyżej, na pisemny wniosek Korzystającego złożony nie później niż 12 miesięcy od zakończenia Umowy, będzie zobowiązany do zwrotu Korzystającemu powstałej nadwyżki.
8.5 W przypadku Wygaśnięcia Umowy wskutek odstąpienia od Umowy Sprzedaży lub Wypowiedzenia Umowy zgodnie z § 2.4 Ogólnych Warunków, pod warunkiem, że wszystkie należności wobec Finansującego wynikające z Umowy zostaną uregulowane, Korzystający będzie mógł żądać od Finansującego:
(a) przelania na niego, o ile to możliwe, wierzytelności Finansującego w stosunku do Sprzedawcy z Umowy Sprzedaży; lub
(b) przekazania ewentualnych świadczeń (netto) dokonanych przez Sprzedawcę lub uzyskanych przez Finansującego w wyniku sprzedaży wierzytelności wynikających z Umowy Sprzedaży, pomniejszonych o koszty związane z przelewem lub sprzedażą wierzytelności.
8.6 Korzystający wyraża zgodę, aby w przypadku niewykorzystania przez Finansującego weksli własnych stanowiących zabezpieczenie do Umowy, po wygaśnięciu zobowiązań wynikających z Umowy zostały one komisyjnie zniszczone przez Finansującego, co zostanie potwierdzone stosownym protokołem.
§9 NABYCIE PRZEDMIOTU LEASINGU PRZEZ KORZYSTAJĄCEGO
9.1 W odniesieniu do Umowy Leasingu Finansowego: (i) najwcześniej w terminie 90 (dziewięćdziesięciu) dni przed datą upływu Okresu Leasingu i najpóźniej w terminie 30 (trzydziestu) dni po dacie upływu Okresu Leasingu Korzystający może zażądać sprzedaży na jego rzecz Przedmiotu Leasingu za cenę w wysokości 1 PLN (jeden złoty) powiększoną o podatek VAT (o ile będzie należny na podstawie obowiązujących przepisów) oraz (ii) najwcześniej w pierwszym dniu następującym po dacie upływu Okresu Leasingu i najpóźniej w terminie 30 (trzydziestu) dni po uregulowaniu przez Korzystającego wszystkich zobowiązań wynikających z Umowy Finansujący może sprzedać Przedmiot Leasingu na rzecz Korzystającego za cenę w wysokości 1 PLN (jeden złoty) powiększoną o podatek VAT (o ile będzie należny na podstawie obowiązujących przepisów). Żądanie Korzystającego złożone zgodnie z pkt. (i) powyżej stanowi ofertę Korzystającego zawarcia z Finansującym umowy sprzedaży Przedmiotu Leasingu. Finansujący będzie zobowiązany do sprzedaży Przedmiotu Leasingu niezwłocznie po otrzymaniu tego żądania, lecz najwcześniej w pierwszym dniu następującym po dacie upływu Okresu Leasingu pod warunkiem, że nie nastąpi wcześniejsze Wypowiedzenie Umowy albo Wygaśnięcie Umowy na skutek wystąpienia Szkody Całkowitej, a wszystkie zobowiązania Korzystającego wynikające z Umowy zostaną należycie wykonane. Przyjęcie oferty przez Finansującego nastąpi przez wystawienie przez Finansującego Faktury dokumentującej sprzedaż Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego, z którym to momentem przechodzi na Korzystającego prawo własności Przedmiotu Leasingu. Korzystający zapłaci Finansującemu cenę sprzedaży w terminie 7 (siedmiu) dni od daty sprzedaży wskazanej na Fakturze.
9.2 W przypadku braku żądania Korzystającego złożonego zgodnie z § 9.1, Finansujący będzie mógł, za cenę i na zasadach określonych w § 9.1, sprzedać Przedmiot Leasingu Korzystającemu. W tym celu Korzystający składa Finansującemu przy zawarciu Umowy nieodwołalną ofertę nabycia Przedmiotu Leasingu. Przyjęcie oferty przez Finansującego nastąpi przez wystawienie przez Finansującego Faktury dokumentującej sprzedaż Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego, z którym to momentem przechodzi na Korzystającego prawo własności Przedmiotu Leasingu. Korzystający zapłaci Finansującemu cenę sprzedaży w terminie 7 (siedmiu) dni od daty sprzedaży wskazanej na Fakturze.
9.3 W odniesieniu do Umowy Leasingu Operacyjnego, zarówno Korzystający ma prawo nabycia Przedmiotu Leasingu od Finansującego, jak i Finansujący ma prawo sprzedaży Przedmiotu Leasingu Korzystającemu na następujących zasadach:
(a) Opcja Nabycia Przedmiotu Leasingu przez Xxxxxxxxxxxxxx
Najwcześniej w terminie 90 (dziewięćdziesięciu) dni przed datą upływu Okresu Leasingu i najpóźniej w dniu upływu Okresu Leasingu Korzystający będzie miał prawo do złożenia Finansującemu nieodwołalnej oferty nabycia Przedmiotu Leasingu za cenę sprzedaży, która będzie odpowiadała Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu powiększonej o podatek VAT (o ile będzie należny na podstawie obowiązujących przepisów). W przypadku gdy: (i) do ostatniego dnia Okresu Leasingu Korzystający należycie wykona wszystkie zobowiązania wynikające z Umowy i wpłaci Finansującemu Kaucję Gwarancyjną na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu w wysokości wskazanej przez Finansującego, Finansujący będzie zobowiązany do niezwłocznego przyjęcia oferty Korzystającego, a (ii) w przypadku gdy Korzystający wykona wszystkie zobowiązania wynikające z Umowy i wpłaci Finansującemu Kaucję Gwarancyjną na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu w wysokości wskazanej przez Finansującego dopiero po upływie Okresu Leasingu, przyjęcie oferty Korzystającego będzie uzależnione od uznania Finansującego. Przyjęcie oferty przez Finansującego nastąpi przez wystawienie przez Finansującego Faktury dokumentującej sprzedaż Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego, z którym to momentem przechodzi na Korzystającego prawo własności Przedmiotu Leasingu, a Kaucja Gwarancyjna na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu zostaje zaliczona na poczet ceny sprzedaży Przedmiotu Leasingu.
(b) Opcja Sprzedaży Przedmiotu Leasingu przez Finansującego
Najwcześniej w terminie 90 (dziewięćdziesięciu) dni przed datą upływu Okresu Leasingu i najpóźniej 90 (dziewięćdziesięciu) dni po upływie Okresu Leasingu, Finansujący może zażądać od Korzystającego zawarcia umowy sprzedaży Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego zgodnie z poniższymi warunkami oraz za cenę równą Wartości Końcowej Przedmiotu Leasingu powiększonej o podatek VAT (o ile będzie należny na podstawie obowiązujących przepisów) wysyłając Korzystającemu ofertę w postaci Faktury lub pisma (każdy z tych dokumentów będzie także żądaniem zapłaty Kaucji Gwarancyjnej na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu). Umowa sprzedaży Przedmiotu Leasingu dochodzi do skutku z chwilą wpłaty przez Korzystającego Kaucji Gwarancyjnej na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu i żadne dodatkowe oświadczenie Korzystającego o przyjęciu oferty Finansującego nie będzie wymagane. Finansujący przeniesie prawo własności Przedmiotu Leasingu na Korzystającego nie wcześniej niż pierwszego dnia następującego po upływie Okresu Leasingu, ze skutkiem oraz w dacie wystawienia Faktury dokumentującej sprzedaż Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego, pod warunkiem wykonania przez Korzystającego wszystkich zobowiązań wynikających z Umowy, a Kaucja Gwarancyjna na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu zostanie zaliczona w tej dacie na poczet ceny sprzedaży Przedmiotu Leasingu. W przypadku uchylania się przez Korzystającego od zawarcia umowy sprzedaży Przedmiotu Leasingu pomimo żądania Finansującego, Korzystający zapłaci Finansującemu karę umowną w kwocie równej Kaucji Gwarancyjnej na Zabezpieczenie Wykupu Przedmiotu Leasingu oraz wszystkie koszty, o których mowa w § 9.6 poniżej.
9.4 W przypadku wystąpienia Szkody Całkowitej, o ile Ubezpieczyciel nie przejmie własności Przedmiotu Leasingu, Korzystający, na żądanie Finansującego i w terminie przez niego wskazanym, zobowiązuje się nabyć Przedmiot Leasingu za cenę netto wskazaną przez Finansującego odpowiadającą według wyboru Finansującego: (i) wartości netto ustalonej przez Ubezpieczyciela w postępowaniu likwidacyjnym, albo (ii) wartości netto ustalonej przez powołanego przez Finansującego rzeczoznawcę, przy czym cena (powiększona o należny podatek VAT, o ile będzie on należny) będzie płatna z góry, a jej wcześniejsza zapłata będzie warunkiem przeniesienia własności na Korzystającego.
9.5 Odpowiedzialność Finansującego wobec Korzystającego z tytułu jakichkolwiek wad prawnych i fizycznych Przedmiotu Leasingu w związku z zawarciem umowy sprzedaży Przedmiotu Leasingu jest wyłączona. Wszystkie koszty związane ze sprzedażą Przedmiotu Leasingu poniesie Korzystający.
9.6 Wszelkie ryzyka (w tym przypadkowego) uszkodzenia, zniszczenia lub utraty Przedmiotu Leasingu, jak również wszelkie ciężary i koszty związane z Przedmiotem Leasingu (w tym jego własnością i posiadaniem) obciążają Korzystającego do dnia przeniesienia tytułu własności Przedmiotu Leasingu na rzecz Korzystającego lub inny podmiot trzeci.
9.7 W przypadku, gdy Przedmiot Leasingu stanowiący rzecz trudno zbywalną (np. meble, wyposażenie sklepów, sprzęt komputerowy, światłowody, urządzenia specjalistyczne, zbiory przedmiotów nieoznaczonych co do tożsamości) nie zostanie nabyty przez Korzystającego pomimo żądania złożonego przez Finansującego zgodnie z niniejszym § 9, wówczas Korzystający zobowiązany jest na zasadzie ryzyka do pokrycia na pierwsze pisemne żądanie Finansującego i w terminie w nim określonym ciężarów i kosztów poniesionych lub do poniesienia w związku z brakiem nabycia Przedmiotu Leasingu, w tym związanych z transportem, przechowaniem, podatkami i ewentualną utylizacją Przedmiotu Leasingu.
§10 ZWROT PRZEDMIOTU LEASINGU
10.1 W przypadku Wypowiedzenia Umowy lub Wygaśnięcia Umowy, Korzystający jest zobowiązany zwrócić na swój koszt Przedmiot Leasingu (wraz z wszystkimi towarzyszącymi mu dokumentami i przynależnościami) w stanie odpowiadającym powszechnie normalnemu zużyciu, najpóźniej w dacie Wypowiedzenia Umowy lub Wygaśnięcia Umowy oraz w miejscu wskazanym przez Finansującego na terenie Rzeczypospolitej Polskiej jako miejsce zwrotu Przedmiotu Leasingu. Powyższe zobowiązanie obejmuje także między innymi obowiązek usunięcia przed zwrotem Przedmiotu Leasingu na swój koszt materiałów reklamowych lub innych oznaczeń przytwierdzonych do Przedmiotu Leasingu oraz wszelkich uszkodzeń Przedmiotu Leasingu (w tym spowodowanych zamocowaniem lub usunięciem powołanych materiałów lub oznaczeń, w tym różnic w kolorze lakieru powstałych na skutek umieszczenia materiałów reklamowych). W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania powyższych zobowiązań, Korzystający zobowiązany będzie do pokrycia wszelkich kosztów z tym związanych, w tym kosztów doprowadzenia Przedmiotu Leasingu do stanu normalnego zużycia, kosztów sporządzenia duplikatów przynależności i dokumentów dotyczących Przedmiotu Leasingu, kosztów odbioru Przedmiotu Leasingu oraz do naprawienia innych szkód wynikających z niewykonania bądź nienależytego wykonania powyższych obowiązków. Zobowiązanie do zwrotu Przedmiotu Leasingu nie powstaje w przypadku nabycia przez Korzystającego Przedmiotu Leasingu zgodnie z § 9 Ogólnych Warunków.
10.2 Jeśli Korzystający nie zwróci Przedmiotu Leasingu Finansującemu w dacie Wypowiedzenia Umowy lub Wygaśnięcia Umowy, bez uszczerbku dla innych uprawnień Finansującego wynikających z Umowy lub przepisów prawa, Finansujący i Korzystający uzgadniają, a Korzystający nieodwołalnie wyraża zgodę i potwierdza, że:
(a) Finansujący lub podmioty przezeń wyznaczone zostają niniejszym upoważnieni, aby – bez konieczności uzyskania tytułu wykonawczego, wejść na teren lub do pomieszczeń, gdzie znajduje się Przedmiot Leasingu i przejąć go w faktyczne władanie; Korzystający uznaje, że przejęcie we władanie Przedmiotu Leasingu w tym trybie nie stanowi naruszenia posiadania w rozumieniu Kodeksu cywilnego; oraz
(b) Finansujący będzie mógł żądać od Korzystającego zapłaty kary umownej w wysokości 0,1% Wartości Początkowej Przedmiotu Leasingu za każdy dzień opóźnienia przy zwrocie Przedmiotu Leasingu, przy czym Finansujący będzie mógł dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych ponad kwotę należnej kary umownej.
10.3 Pomimo Wypowiedzenia Umowy lub Wygaśnięcia Umowy, wszystkie określone w Umowie obowiązki Korzystającego dotyczące Przedmiotu Leasingu oraz obciążające Korzystającego koszty, ciężary i ryzyka związane z jego własnością, posiadaniem, uszkodzeniem, zniszczeniem, bądź utratą, pozostaną w mocy i będą obciążać Korzystającego aż do wystąpienia najpóźniejszego z następujących zdarzeń: (i) wejścia w faktyczne posiadanie Przedmiotu Leasingu przez Finansującego, (ii) przejścia na Korzystającego ryzyk i ciężarów związanych z Przedmiotem Leasingu zgodnie z § 9.6 Ogólnych Warunków, (iii) zbycia Przedmiotu Leasingu przez Finansującego na rzecz osoby trzeciej oraz wydania Przedmiotu Leasingu nabywcy (w razie niedokonania jego zbycia na rzecz Korzystającego zgodnie z § 9 Ogólnych Warunków), lub (iv) oddania Przedmiotu Leasingu do używania osobie trzeciej na podstawie nowej umowy leasingu.
10.4 Korzystający zobowiązany jest do poniesienia udokumentowanych wydatków, kosztów lub do naprawienia szkody poniesionej przez Finansującego (lub do poniesienia których zostanie zobowiązany Finansujący) w związku z Przedmiotem Leasingu do czasu, gdy Finansujący faktycznie wejdzie w posiadanie Przedmiotu Leasingu. Ponadto, Korzystający pokryje koszty ubezpieczenia Przedmiotu Leasingu i koszty jego transportu po jego odebraniu przez Finansującego.
10.5 W przypadku egzekucji świadczeń pieniężnych należnych z Umowy w innej walucie niż Waluta Leasingu otrzymane kwoty zostaną przeliczone na Walutę Leasingu według kursu sprzedaży Waluty Leasingu
obowiązującego w ING Bank Śląski S.A. w dniu przeliczenia lub według innego kursu ustalonego przez Finansującego.
10.6 W przypadku Wygaśnięcia Umowy wskutek wystąpienia Szkody Całkowitej Przedmiotu Leasingu i nieprzejęcia własności Przedmiotu Leasingu przez Ubezpieczyciela ani nienabycia go przez Korzystającego zgodnie z § 9.4 powyżej, Korzystający będzie zobowiązany zwrócić na swój koszt Przedmiot Leasingu wraz ze wszystkimi dokumentami w terminie oraz w miejscu wskazanym przez Finansującego na terenie Rzeczypospolitej Polskiej jako miejsce zwrotu Przedmiotu Leasingu.
10.7 Postanowienia § 9.6 i § 10.1-§ 10.6 Ogólnych Warunków mają zastosowanie do zwrotu przez Korzystającego Przedmiotu Leasingu w przypadku wystąpienia Szkody Całkowitej.
§11 POSTANOWIENIA KOŃCOWE I PROCEDURA SKŁADANIA I ROZPATRYWANIA REKLAMACJI
11.1 Korzystający będzie niezwłocznie zawiadamiał Finansującego o każdym zdarzeniu lub okoliczności, które mają lub mogą mieć wpływ na jego zdolność wykonywania zobowiązań na podstawie Umowy lub innych Dokumentów Leasingu oraz Innych Umów, w tym przez pogorszenie się jego sytuacji majątkowej, a w szczególności Korzystający zobowiązany jest dostarczać Finansującemu następujące dokumenty:
(a) egzemplarz rocznego sprawozdania finansowego oraz skonsolidowanego sprawozdania finansowego za dany rok obrachunkowy w układzie sporządzonym według wymogów wynikających z właściwych przepisów, a także poddanego badaniu przez biegłego rewidenta, o ile taki obowiązek jest nałożony na Korzystającego przez przepisy, w terminie tygodnia po jego zatwierdzeniu przez właściwy organ Korzystającego, przy czym o ile obowiązek zatwierdzenia lub publikacji wynika z przepisów prawa, nie później niż w terminie miesiąca od dnia, w którym upływa termin jego zatwierdzenia lub publikacji;
(b) egzemplarz bilansu oraz rachunku zysków i strat lub sprawozdania w formacie F-01/ I-01-Sprawozdanie o przychodach, kosztach i wyniku finansowym oraz nakładach na środkach trwałych, sporządzanych za dany kwartał oraz zatwierdzonych przez właściwy organ Korzystającego, każdorazowo na żądanie Finansującego w terminie do 45 dni od dnia końca danego kwartału lub publikacji w przypadku gdy taki obowiązek wynika z przepisów prawa,
(c) inne dokumenty finansowe zgodne z formą prowadzonej księgowości, wskazane przez Finansującego i niezbędne do oceny sytuacji ekonomiczno finansowej Korzystającego.
11.2 Wszystkie oświadczenia związane z Umową, w tym Powiadomienie o Odbiorze, oraz Faktury będą przekazywane faksem, pocztą elektroniczną (na wskazany w Umowie adres, o ile Korzystający wyraził zgodę w Umowie), listem poleconym, kurierem lub osobiście odpowiednio na adres Korzystającego bądź Finansującego wskazany w Umowie lub na inny adres przesłany drugiej stronie Umowy na piśmie lub ujawniony w aktualnym rejestrze przedsiębiorców bądź za pośrednictwem EBOK lub Portalu Banku (o ile Korzystający wyraził zgodę w Umowie). Oświadczenie lub Faktura wysłane faksem lub pocztą elektroniczną
– będą uznane za doręczone w dniu wysłania faksu lub wyjścia wiadomości od Finansującego na wskazany przez Korzystającego w Umowie serwer pocztowy (adres e-mail), a w przypadku wysłania listem poleconym, przez kuriera lub przekazania osobiście – będą uznane za doręczone w dniu doręczenia. Oświadczenie lub Faktura umieszczone na EBOK lub Portalu Banku – będą uznane za doręczone w dniu opublikowania na EBOK lub Portalu Banku. Zgoda na wystawianie i przesyłanie Faktur w formie elektronicznej pozostanie aktualna i obejmie również Inne Umowy zawarte przez Korzystającego. W przypadku zmiany adresu do doręczeń, adresu poczty elektronicznej lub numeru faksu Strona Umowy, której zmiana dotyczy, obowiązana jest do poinformowania na piśmie drugiej Strony o tej zmianie. W przypadku zmiany adresu Finansującego obowiązek poinformowania Korzystającego zostanie wykonany również z chwilą doręczenia Korzystającemu Faktury dotyczącej należności wynikającej z Umowy i zawierającej nowy adres Finansującego. W przypadku niepoinformowania drugiej strony Umowy o zmianie adresu (adresu poczty elektronicznej, numeru faksu) oświadczenie lub Faktura przesłane na dotychczas wskazany adres (adres poczty elektronicznej, numer faksu) będą uznane za skutecznie doręczone z dniem wysłania. W przypadku, gdy Korzystający odmawia przyjęcia oświadczenia lub Faktury, przesłanego mu w jeden ze sposobów wskazanych powyżej, pismo zwrócone do Finansującego z adnotacją o odmowie jego przyjęcia i datą odmowy uznane będzie za doręczone w dniu odmowy jego przyjęcia przez adresata. Próba doręczenia oświadczenia lub Faktury, na dotychczas wskazany adres Korzystającego, pomimo nieobecności adresata lub zmiany jego adresu, co zostanie potwierdzone protokołem notarialnym, uznana będzie za doręczenie pisma w dniu sporządzenia protokołu.
11.3 W przypadku gdyby jakiekolwiek postanowienie Umowy okazało się nieważne lub nieskuteczne, nie narusza to ważności i skuteczności pozostałych postanowień Umowy. Postanowienie nieważne lub nieskuteczne zostaje zastąpione przez inne dopuszczalne prawnie postanowienie, które ze względu na swój cel społeczno- gospodarczy zbliża się najbardziej do nieważnego lub nieskutecznego postanowienia Umowy.
11.4 Korzystający nie może dokonać cesji lub przeniesienia swoich praw lub zobowiązań wynikających z Dokumentów Leasingu, bez zgody Finansującego w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
11.5 Korzystający prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą może ustanowić zapis windykacyjny lub powołać zarządcę sukcesyjnego (o ile będzie to dopuszczalne na podstawie obowiązujących przepisów prawa), co pozwoli w razie śmierci Xxxxxxxxxxxxxx, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, na kontynuowanie Umowy. Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w przypadku braku przesłania Finansującemu potwierdzenia powołania zarządcy sukcesyjnego lub ustanowienia zapisu windykacyjnego i oświadczenia zapisobiercy o przyjęciu zapisu złożonego w formie wymaganej prawem najpóźniej w terminie 2 miesięcy od śmierci Xxxxxxxxxxxxxx, Umowa wygasa w Dacie Wymagalności Opłaty Leasingowej należnej po upływie 2 miesięcy od dnia śmierci Xxxxxxxxxxxxxx, a spadkobiercy Korzystającego są zobowiązani do natychmiastowego zwrotu Przedmiotu Leasingu na zasadach określonych w § 10 powyżej i do rozliczenia z Finansującym zobowiązań wynikających z Umowy zgodnie z postanowieniami §8 Ogólnych Warunków, w tym zobowiązania do zapłaty Odszkodowania oraz Innych Kosztów.
11.6 Korzystający wyraża zgodę na udostępnianie przez Finansującego Podmiotom z Grupy ING oraz podmiotom współpracującym z Finansującym w ramach wykonywania Umowy (np. doradcy podatkowi, doradcy prawni, rejestratorzy, firmy windykacyjne, ubezpieczyciele, agenci/brokerzy ubezpieczeniowi, audytorzy, pośrednicy handlowi, w tym podmioty świadczące usługi również na zasadzie outsourcingu w ramach samodzielnie wykonywanej działalności gospodarczej) treści Dokumentów Leasingu i informacji związanych z Umową (w tym otrzymanych od Korzystającego informacji poufnych i/lub stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa). Finansujący zobowiąże podmioty współpracujące (w łączących Finansującego i podmioty współpracujące umowach) do zachowania w poufności powierzonych im informacji.
Procedura składania i rozpatrywania reklamacji
11.7 W przypadku niezadowolenia Korzystającego z usług świadczonych przez Finansującego, Korzystający uprawniony jest do złożenia reklamacji w jednostce obsługującej klientów składających reklamacje lub inne zgłoszenia. Jednostką dedykowaną do obsługi reklamacji i innych zgłoszeń jest Zespół Obsługi Klienta, ul. Xxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx.
11.8 Reklamacje mogą być składane:
(a) elektronicznie – poprzez formularz zgłoszenia reklamacji dostępny na stronie internetowej Finansującego w zakładce xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx, albo w formie wiadomości elektronicznej wysłanej na adres xxx@xxxxxxxx.xx;
(b) pisemnie – osobiście, w jednostce obsługującej klientów składających reklamacje lub inne zgłoszenia, o której mowa w § 11.7 powyżej, albo listownie na adres ING Lease (Polska) Sp. z o.o. Biuro Obsługi Klienta, ul. Xxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxxxxx;
(c) ustnie – telefonicznie pod numerem infolinii 801 200 111, albo osobiście do protokołu podczas wizyty Korzystającego w podanej powyżej jednostce obsługującej klientów zgłaszających reklamacje lub inne zgłoszenia.
11.9 Reklamacja powinna zawierać: (i) opis zdarzenia, którego dotyczy, (ii) wskazanie zastrzeżenia co do usług/i oferowanych/ej przez Finansującego i (iii) wyraźne wskazanie roszczenia Korzystającego względem Finansującego (tj. czego Korzystający żąda od Finansującego).
11.10 Reklamacje są rozpatrywane w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia otrzymania reklamacji przez Finansującego.
11.11 Korzystający będzie poinformowany o wyniku rozpatrzenia reklamacji przez Finansującego w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania poprzez: (i) list polecony lub (ii) wiadomość email, wysłaną na adres wskazany przez Xxxxxxxxxxxxxx w Umowie – na co niniejszym Korzystający wyraźne udziela zgody. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie odpowiedzi przed jego upływem.
11.12 W przypadku bardziej skomplikowanych przypadków uniemożliwiających rozpatrzenie reklamacji i udzielenie odpowiedzi w podanym wyżej terminie tj. przed upływem trzydziestodniowego terminu, Finansujący zawiadomi Korzystającego w drodze: (i) listu poleconego lub (ii) wiadomości email wysłanej na adres wskazany przez Korzystającego w Umowie (na co niniejszym Korzystający wyraźne udziela zgody), iż
odpowiedź będzie wysłana w terminie nie dłuższym niż 60 dni od dnia otrzymania przez Finansującego reklamacji. Zawiadomienie zawierać będzie: (i) informację co do przyczyn opóźnienia, (ii) wskazanie okoliczności, które muszą zostać ustalone dla rozpatrzenia sprawy oraz (iii) określenie przewidywanego terminu rozpatrzenia reklamacji i udzielenia odpowiedzi.
11.13 W przypadku uznania przez Finansującego, iż reklamacja jest zasadna, roszczenie podniesione w reklamacji rozpatrzonej zgodnie z wolą Korzystającego zostanie zrealizowane, w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia sporządzenia odpowiedzi na reklamację.
11.14 Korzystający niniejszym wnosi o przesyłanie przez Finansującego wszelkiej korespondencji dotyczącej reklamacji i procedury reklamacyjnej w drodze wiadomości email.
11.15 Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie ogranicza praw Korzystającego wynikających z Ustawy o reklamacjach i Rzeczniku Finansowym, w szczególności Korzystający, który jest niezadowolony z udzielonej przez Finansującego odpowiedzi na złożoną przez niego reklamację, może wystąpić z wnioskiem o rozpatrzenie sprawy do Rzecznika Finansowego.
11.16 Finansujący zobowiązany jest do stosowania powyższej procedury składania i rozpatrywania reklamacji wyłącznie wobec klientów, do których Ustawa o reklamacjach i Rzeczniku Finansowym ma zastosowanie.
Niniejsze Ogólne Warunki zostały przyjęte uchwałą Zarządu ING Lease (Polska) Sp. z o.o. nr 14/2019 z dnia 26 lutego 2019 roku i obowiązują od dnia 4 marca 2019 roku.