UMOWA

UMOWA

pomiędzy Wojewodą Małopolskim, Panem Xxxxxxx Xxxxxxx, zwanym dalej „Wojewodą” a

Gminą Biecz reprezentowaną przez: Pana Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx - Burmistrza Biecza, zwaną w treści umowy „Beneficjentem dotacji”.

Na podstawie art. 150 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, z późn. zm.), § 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 października 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków, form i trybu realizacji Priorytetu 3 „Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa” dotyczącego wspierania w latach 2016-2020 organów prowadzących szkoły oraz biblioteki pedagogiczne w zakresie rozwijania zainteresowań uczniów przez promocję i wspieranie czytelnictwa dzieci i młodzieży, w tym zakup nowości wydawniczych (Dz. U. 2015 r. poz. 759) oraz uchwały nr 180/2015 Rady Ministrów z dnia 6 października 2015 r. w sprawie ustanowienia programu wieloletniego ”Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa” – strony umowy ustalają, co następuje:

§ 1.

Przedmiot umowy

1. Wojewoda przyznaje dotację celową w wysokości 10 480 zł (słownie złotych: dziesięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt) w ramach działu 801, rozdziału 80101, § 2030, 8 000 zł (słownie złotych: osiem tysięcy) w ramach działu 801 rozdziału 80110, § 2030, działania budżetu zadaniowego 3.1.2.2.

2. Dotację celową przyznaje się z przeznaczeniem na realizację zadania publicznego polegającego na zakupie książek do bibliotek szkolnych wymienionych w § 2 ust. 2 oraz realizacji przez te szkoły działań promujących i wspierających rozwój czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży oraz działań wskazujących na współdziałanie w środowisku lokalnym, w tym z biblioteką publiczną, zwanego dalej „zadaniem publicznym”, a Beneficjent dotacji zobowiązuje się wykonać zadanie publiczne w zakresie i na warunkach określonych w niniejszej umowie.

3. Celem dotacji jest zwiększenie atrakcyjności oferty bibliotek szkolnych poprzez zwiększenie udziału nowości wydawniczych w zbiorach bibliotek, wzrost dostępności książek w bibliotekach szkolnych oraz rozwój współpracy pomiędzy szkołami a bibliotekami publicznymi.

4. Wykonanie umowy nastąpi z chwilą zaakceptowania przez Xxxxxxxx sprawozdania, o którym mowa w § 8 ust. 1.

§ 2.

Sposób wykonania zadania publicznego

1. Okres realizacji zadania publicznego ustala się na:

- rozpoczęcie realizacji zadania publicznego – od dnia otrzymania na rachunek

Beneficjenta dotacji kwoty dotacji, o której mowa w § 3 ust. 1,

- zakończenie (rzeczowe i finansowe) realizacji zadania publicznego – 31 grudnia 2016 r.

2. Zakres rzeczowy zadania publicznego obejmuje:

1) zakup książek do bibliotek dla szkół wskazanych poniżej:

Nazwa szkoły	Adres	Regon	Kalkulacja kosztów
			Całkowity koszt zakupu książek	Kwota dotacji (zł)	Kwota wkładu własnego (zł)	Udział dotacji w całkowitym koszcie zakupu książek (%)
Zespół Szkolno -	Xxxxxxx 000	49282815000000	15 000	12 000	3 000	80 %
Przedszkolny w	38-306
Libuszy Publiczne	Libusza
Gimnazjum im.
xxxx. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx, Szkoła
Podstawowa im.
xxxx. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
i Przedszkole im.
xxxx. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Szkoła	Racławice	00120006600000	3 100	2 480	620	80 %
Podstawowa im.	190
Xxxxxxx	38-323
Czarnieckiego w	Rożnowice
Racławicach
Zespół Szkolno-	Binarowa	49282908800000	5 000	4 000	1 000	80 %
Przedszkolny	458
w Binarowej	38-340 Biecz
Publiczne
Gimnazjum im.
Króla Kazimierza
Wielkiego, Szkoła
Podstawowa im.
Króla Kazimierza
Wielkiego
i Gminne
Przedszkole im.
Króla Kazimierza
Wielkiego
Razem			23 100	18 480	4 620	80 %

2) realizację przez szkoły wskazane w pkt 1 działań promujących i wspierających rozwój czytelnictwa wśród dzieci i młodzieży oraz działań wskazujących na współdziałanie w środowisku lokalnym, w tym z biblioteką publiczną, określonych szczegółowo we wniosku złożonym przez Beneficjenta dotacji w dniu 7 grudnia 2015 r.

3. Termin wykorzystania dotacji upływa 31 grudnia 2016 r.

4. Beneficjent dotacji zobowiązuje się wykonać zadanie publiczne zgodnie z wnioskiem o udzielenie wsparcia.

5. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do wykorzystania przekazanej dotacji zgodnie z celem na jaki ją uzyskał i na warunkach określonych niniejszą umową.

6. Za wykorzystanie dotacji zgodnie z celem na jaki została przekazana rozumie się zakup nowości wydawniczych do bibliotek dla szkół, o których mowa w ust. 2, niebędących podręcznikami.

Z dotacji nie może zostać sfinansowany zakup encyklopedii, leksykonów, słowników, rozmówek językowych, publikacji uzupełniających ćwiczeniowych dla uczniów, albumów, atlasów oraz map.

7. Wykorzystanie dotacji następuje przez zapłatę za zrealizowane zadanie publiczne, na które dotacja została udzielona.

8. Dotacja, o której mowa w § 1 umowy, nie może być przekazana innym podmiotom niż wskazane w nin. umowie.

9. W przypadku niewykorzystania całości lub części przyznanych środków na realizację zadania publicznego objętego niniejszą umową Beneficjent dotacji zobowiązany jest przedstawić szczegółowe uzasadnienie przyczyn niewykorzystania dotacji. Uzasadnienie przyczyn niewykorzystania dotacji złożone w terminie jest niezależne od obowiązku zwrotu niewykorzystanej dotacji.

10. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do niezwłocznego informowania Xxxxxxxx

o problemach w realizacji zadania publicznego.

11. Beneficjent dotacji zobowiązuje się zapewnić, aby szkoły, w odniesieniu do których uzyskał wsparcie finansowe:

1) zasięgnęły opinii rady rodziców i samorządu uczniowskiego w sprawie zakupu książek,

2) podjęły współpracę z bibliotekami publicznymi i publicznymi bibliotekami pedagogicznymi, obejmującą:

a) planowanie zakupów książek,

b) wymianę informacji o wydarzeniach promujących czytelnictwo,

3) zorganizowały co najmniej jedno wydarzenie promujące czytelnictwo,

4) uwzględniły tematykę wpływu czytania na rozwój dzieci i młodzieży podczas zorganizowanego przez szkołę co najmniej jednego spotkania z rodzicami,

5) zorganizowały co najmniej jeden projekt edukacyjny na oddział w szkole z wykorzystaniem księgozbioru biblioteki szkolnej,

6) dostosowały organizację pracy bibliotek szkolnych do potrzeb uczniów, w szczególności poprzez umożliwienie im wypożyczenia książek również na okres ferii zimowych i letnich,

7) uwzględniły potrzeby uczniów niepełnosprawnych w planowanych zakupach książek.

§ 3.

Finansowanie zadania publicznego

1. Wojewoda zobowiązuje się do przekazania na realizację zadania publicznego kwoty dotacji w wysokości: 18 480 zł (słownie złotych: osiemnaście tysięcy czterysta osiemdziesiąt), co stanowi 80 % wartości zadania, na rachunek bankowy Beneficjenta dotacji, nr rachunku: 43 8627 0001 2002 3000 0954 0001 w terminie 14 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy z zastrzeżeniem § 3 pkt 9.

2. Beneficjent dotacji oświadcza, że jest jedynym posiadaczem wskazanego w ust. 1 rachunku bankowego i zobowiązuje się do utrzymania wskazanego powyżej rachunku nie krócej niż do chwili dokonania ostatecznych rozliczeń z Wojewodą, wynikających z umowy.

3. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do przekazania na realizację zadania publicznego środków własnych w wysokości 4 620 zł (słownie złotych: cztery tysiące sześćset dwadzieścia), co stanowi 20 % wartości zadania publicznego.

4. Całkowity koszt zadania publicznego wynosi 23 100 zł (słownie złotych: dwadzieścia trzy tysiące sto).

5. Beneficjent dotacji jest zobowiązany zachować procentowy udział dotacji, o którym mowa w ust. 1, w całkowitym koszcie zadania publicznego.

6. Beneficjent dotacji jest zobowiązany zachować procentowy udział dotacji dla każdej szkoły, zgodnie z § 2 ust. 2 pkt 1.

7. W przypadku obniżenia kosztów zadania publicznego, wysokość dotacji ulegnie zmniejszeniu proporcjonalnie do wysokości udziału procentowego określonego w ust. 1.

8. Wzrost kosztów zadania publicznego nie wpłynie na zmianę kwoty dotacji, a wszelkie wydatki związane z realizacją zadania publicznego, nieprzewidziane we wniosku o udzielenie wsparcia finansowego, Beneficjent dotacji zobowiązuje się pokryć ze środków własnych.

9. Termin przekazania środków finansowych na rachunek beneficjenta dotacji uzależniony będzie od wpływu środków finansowych przekazanych przez Ministerstwo Finansów na rachunek budżetu Wojewody.

§ 4.

Dokumentacja finansowo-księgowa i ewidencja księgowa

1. Beneficjent dotacji zobowiązany jest zgodnie z art. 152 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009

r. o finansach publicznych oraz z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2013 r. poz. 330, z późn. zm.) do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków otrzymanych w ramach dotacji celowej z budżetu Wojewody na dofinansowanie zadania publicznego, o którym mowa w § 1 umowy, a także wydatków dokonywanych z tych środków oraz ze środków własnych Beneficjenta dotacji, w sposób umożliwiający identyfikację poszczególnych operacji księgowych związanych z realizacją zadania publicznego.

2. Dowody księgowe należy opisywać, z uwzględnieniem zapisów art. 39 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych oraz zasadami wynikającymi z ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości i rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 marca 2010 r. w sprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów, wydatków, przychodów i rozchodów oraz środków pochodzących ze źródeł zagranicznych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1053, z późn. zm.).

3. Każda faktura lub inny dowód księgowy powinny być opatrzone na odwrocie pieczątką z adresem siedziby szkoły lub Beneficjenta dotacji oraz sporządzonym w sposób trwały opisem zawierającym informacje: nazwa zadania publicznego, data umowy z Wojewodą, w jakiej wysokości i z jakich środków została pokryta wydatkowana kwota.

4. Faktury i inne dowody księgowe mogą być wystawiane na Beneficjenta dotacji

lub szkołę.

5. W przypadku realizacji zadania przez dyrektora szkoły Beneficjent dotacji zobowiązany jest do weryfikacji przedłożonych przez szkołę faktur i innych dokumentów księgowych.

6. Wydatki ze środków dotacji, nie potwierdzone przez prawidłowo prowadzoną ewidencję księgową, spełniającą wymogi określone w ust. 1, 2 i 3, mogą zostać uznane za dotację wykorzystaną niezgodnie z przeznaczeniem, a dotacja może podlegać zwrotowi w trybie i na zasadach określonych w art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

7. Wszystkie środki pochodzące z dotacji, których wykorzystania Beneficjent dotacji nie będzie mógł udokumentować zgodnie z ust. 1, 2 i 3, podlegają zwrotowi jako środki niewykorzystane w terminie 15 dni od dnia zakończenia realizacji zadania określonego w § 2 ust. 1 zgodnie z art. 150 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

8. Beneficjent dotacji zobowiązany jest do prowadzenia dokumentacji, o której mowa w ust. 1, 2 i 3 również dla środków własnych przeznaczonych na realizację zadania publicznego.

9. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do przechowywania dokumentacji związanej z realizacją zadania publicznego przez 5 lat, licząc od początku roku następującego po roku, w którym realizował zadanie publiczne.

§ 5.

Zamówienia opłacane z dotacji

1. Beneficjent dotacji zapewnia, iż w trakcie realizacji przedmiotowej umowy będzie przestrzegał reguł wynikających z ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907, z późn. zm.) w związku z wydatkowaniem środków publicznych objętych przedmiotową dotacją, o ile ustawa ta znajduje zastosowanie.

2. Beneficjent dotacji zobowiązany jest do zawarcia w umowie z wykonawcą lub podmiotem, który będzie uczestniczył w realizacji zadania publicznego zapisów umożliwiających Beneficjentowi dotacji sprawowanie kontroli nad prawidłowością wykonywania zadania publicznego.

3. Pobrane od wykonawcy, zgodnie z zapisami umowy z wykonawcą dotyczącej dotowanego zadania publicznego, kary umowne za nienależyte lub nieterminowe wykonanie umowy przez wykonawcę, pomniejszają wysokość przyznanej dotacji.

4. W przypadku braku zwrotu przez Beneficjenta dotacji pobranych kar umownych, o których mowa w ust. 3, przypisanie zwrotu dotacji pobranej w nadmiernej wysokości następuje na podstawie art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

5. Beneficjent dotacji zobowiązany jest do realizacji zadania publicznego według zasady rzetelności, legalności i gospodarności.

§ 6.

Uprawnienia informacyjne

Beneficjent dotacji upoważnia Wojewodę do rozpowszechniania w dowolnej formie, w prasie, radiu, telewizji, Internecie oraz innych publikacjach, nazwy oraz adresu Beneficjenta dotacji, przedmiotu i celu, na który przyznano środki, oraz informacji

o wysokości przyznanych środków.

§ 7.

Kontrola realizacji zadania publicznego

1. Wojewoda sprawuje kontrolę prawidłowości wykonywania zadania publicznego przez Beneficjenta dotacji, w tym wydatkowania przekazanej dotacji oraz środków, o których mowa w § 3 ust. 3.

2. Kontrola może być przeprowadzona w toku realizacji zadania publicznego oraz po jego zakończeniu do czasu ustania obowiązku, o którym mowa w § 4 ust. 9.

3. W ramach kontroli, o której mowa w ust. 1, osoby upoważnione przez Wojewodę mogą badać dokumenty i inne nośniki informacji, które mają lub mogą mieć znaczenie dla oceny prawidłowości wykonywania zadania publicznego lub wykorzystania dotacji, oraz żądać udzielenia ustnie lub na piśmie informacji dotyczących wykonania zadania publicznego. Beneficjent dotacji, na żądanie kontrolującego, jest zobowiązany dostarczyć lub udostępnić dokumenty i inne nośniki informacji oraz udzielić wyjaśnień i informacji w terminie określonym przez kontrolującego.

4. Prawo kontroli przysługuje osobom upoważnionym przez Wojewodę zarówno w siedzibie Beneficjenta dotacji, jak i w miejscu realizacji zadania publicznego.

5. O wynikach kontroli, o której mowa w ust. 1, Wojewoda poinformuje Beneficjenta dotacji, a w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości przekaże mu wnioski i zalecenia mające na celu ich usunięcie.

6. Beneficjent dotacji jest zobowiązany w terminie nie dłuższym niż 14 dni od dnia otrzymania wniosków i zaleceń, o których mowa w ust. 5, do ich wykonania i powiadomienia o tym Wojewody.

7. Kontrola będzie prowadzona na zasadach i w trybie określonym w ustawie z dnia 15 lipca 2011 r. o kontroli w administracji rządowej (Dz. U. z 2011 r. Nr 185, poz. 1092).

§ 8.

Obowiązki sprawozdawcze Beneficjenta dotacji

1. Beneficjent dotacji składa sprawozdanie końcowe z realizacji zadania publicznego sporządzone według wzoru, stanowiącego załącznik do niniejszej umowy, w terminie do 15 stycznia 2017 r.

2. Do sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, Beneficjent dotacji powinien dołączyć materiały dokumentujące podjęte działania (np. scenariusze zajęć, materiały informacyjne) i osiągnięte rezultaty, kserokopie umów, rachunków i faktur z wykonania zadania publicznego oraz potwierdzeń ich uregulowania.

3. Wojewoda ma prawo żądać, aby Beneficjent dotacji, w wyznaczonym terminie, przedstawił dodatkowe informacje i wyjaśnienia do sprawozdania, o którym mowa w ust. 1.

4. W przypadku stwierdzenia na podstawie rozliczenia, że dotacja wykorzystana została w części lub całości niezgodnie z przeznaczeniem albo pobrana w nadmiernej wysokości Wojewoda określa w drodze decyzji wysokość kwoty podlegającej zwrotowi do budżetu Państwa.

5. W przypadku niezłożenia sprawozdania, o którym mowa w ust. 1, Wojewoda wzywa pisemnie Beneficjenta dotacji do jego złożenia.

6. Niezgłoszenie przez Wojewodę uwag do rozliczenia, o którym mowa w ust. 1 w terminie 30 dni od dnia jego przedstawienia, traktowane jest jako zatwierdzenie rozliczenia dotacji w zakresie rzeczowym i finansowym, zgodnie z art. 152 ust 2. Ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, z zastrzeżeniem § 4 ust 6.

7. Dostarczenie sprawozdania końcowego jest równoznaczne z udzieleniem Wojewodzie prawa do rozpowszechniania jego tekstu w sprawozdaniach, materiałach informacyjnych i promocyjnych oraz innych dokumentach urzędowych.

§ 9.

Zwrot środków finansowych

1. Przekazane środki finansowe z dotacji, określone w § 3 ust. 1, Beneficjent dotacji

jest zobowiązany wykorzystać do dnia zakończenia realizacji zadania publicznego,

o którym mowa w § 2 ust. 1, nie później jednak niż do dnia 31 grudnia 2016 r.

2. Niewykorzystana kwota dotacji podlega zwrotowi na rachunek bieżący wydatków Wojewody NBP O/O Kraków nr 32 1010 1270 0011 1122 3000 0000, w terminie do 15 stycznia 2017 r.

3. Od niewykorzystanej kwoty dotacji zwróconej po terminie, o którym mowa w ust. 2, naliczane są odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, począwszy od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin zwrotu dotacji, dokonuje się na rachunek bankowy numer NBP O/O Kraków 79 1010 1270 0011 1122 3100 0000.

4. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do niezwłocznego zwrotu do budżetu państwa całej kwoty dotacji, bez wezwania, wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, naliczanymi od dnia otrzymania dotacji, w przypadku:

a) nieprzystąpienia do realizacji zadania publicznego lub opóźnienia w jego realizacji tak dalece, że jest niemożliwe, aby zostało wykonane w terminie, o którym mowa w § 2 ust.1,

b) niewykonania zadania publicznego w terminie, o którym mowa w § 2 ust. 1,

5. Beneficjent dotacji, który nie zapewni lub nie udokumentuje udziału środków własnych w finansowaniu dotowanego zadania lub nie zapewni udziału tych środków w wysokości i proporcjach określonych w § 3 ust. 1 i 3 umowy, zobowiązany jest zwrócić przyznaną dotację w części proporcjonalnej do poniesionych wydatków, zachowując przy tym udział procentowy środków własnych, o którym mowa w § 3 ust. 3.

6. W razie wykorzystania dotacji celowej niezgodnie z przeznaczeniem albo pobranej nienależnie lub w nadmiernej wysokości podlega zwrotowi ta część dotacji celowej, która została wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem, nienależnie pobrana lub pobrana w nadmiernej wysokości wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych w trybie i terminach określonych w art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

7. W przypadku, gdy Beneficjent dotacji nie okaże podczas kontroli oryginałów dokumentów, innych nośników informacji oraz nie udzieli wyjaśnień i informacji potwierdzających wykonanie zadania publicznego zgodnie z zapisami niniejszej umowy, kwota dotacji może zostać potraktowana jako niewykorzystana, pobrana nienależnie lub w nadmiernej wysokości i podlega zwrotowi na zasadach i terminach określonych w art. 169 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

8. Każdy dokonany przez Beneficjenta dotacji zwrot środków należy potwierdzić pismem wyszczególniając w nim: numer umowy, datę zawarcia umowy, nazwę zadania publicznego oraz rozbicie wpłaty na kwotę dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem, pobranej nienależnie lub w nadmiernej wysokości, wysokość odsetek.

§ 10.

Rozwiązanie umowy za porozumieniem Stron

1. Umowa może być rozwiązana na mocy porozumienia Stron, w przypadku wystąpienia okoliczności, za które Strony nie ponoszą odpowiedzialności, a które uniemożliwiają wykonywanie umowy.

2. W przypadku rozwiązania umowy skutki finansowe i ewentualny zwrot środków finansowych Strony określą w protokole.

§ 11.

Rozwiązanie umowy przez Wojewodę

1. Umowa może być rozwiązane przez Wojewodę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku stwierdzenia:

1) wykorzystywania udzielonej dotacji niezgodnie z przeznaczeniem lub zapisami umowy;

2) nieterminowego oraz nienależytego wykonywania umowy, w tym w szczególności zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania publicznego, stwierdzonego na podstawie wyników kontroli oraz oceny realizacji wniosków i zaleceń pokontrolnych,

3) przekazania przez Beneficjenta dotacji części lub całości dotacji osobie trzeciej, mimo że nie przewiduje tego niniejsza umowa;

4) nieprzedłożenia przez Beneficjenta dotacji sprawozdania z wykonania zadania publicznego w terminie i na zasadach określonych w niniejszej umowie;

5) odmowy poddania się kontroli lub stawianie istotnych przeszkód w jej przeprowadzeniu bądź niedoprowadzenia do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości przez Beneficjenta dotacji w terminie określonym przez Xxxxxxxx;

6) przedłożenia nierzetelnego sprawozdania przez Beneficjenta dotacji.

2. Wojewoda, rozwiązując umowę, określi kwotę dotacji podlegającej zwrotowi, termin jej zwrotu oraz nazwę i numer rachunku. Od zwracanej kwoty dotacji Beneficjent dotacji, zobowiązany jest naliczyć i przekazać na rachunek dochodów budżetu państwa, odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, na zasadach i terminach określonych w art. 169 ust. 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

§ 12.

Zakaz zbywania rzeczy zakupionych za środki pochodzące z dotacji

1. Beneficjent dotacji zobowiązuje się do niezbywania związanych z realizacją zadania publicznego rzeczy zakupionych za środki pochodzące z dotacji przez okres 5 lat od dnia dokonania ich zakupu.

2. Z ważnych przyczyn Strony mogą zawrzeć aneks do niniejszej umowy, zezwalający na zbycie rzeczy przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 1.

§ 13.

Forma pisemna oświadczeń

1. Wszelkie zmiany, uzupełnienia i oświadczenia składane w związku z niniejszą umową wymagają pod rygorem nieważności zawarcia w formie pisemnej aneksu.

2. Wszelkie wątpliwości związane z realizacją niniejszej umowy wyjaśniane będą w formie pisemnej.

§ 14.

Odpowiedzialność wobec osób trzecich

1. Beneficjent dotacji ponosi wyłączną odpowiedzialność wobec osób trzecich za szkody powstałe w związku z realizacją zadania publicznego.

2. W zakresie związanym z realizacją zadania publicznego, w tym z gromadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a także wprowadzaniem ich do systemów informatycznych, Beneficjent dotacji odbiera stosowne oświadczenia osób, których te dane dotyczą, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2014 r. poz. 1182, z późn. zm.).

Postanowienia końcowe

§ 15.

W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, z poźn. zm.) oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny ( Dz. U. z 2014 r. poz. 121, z późn. zm.).

§ 16.

Ewentualne spory powstałe w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej umowy Strony będą starały się rozstrzygać polubownie. W przypadku braku porozumienia spór zostanie poddany pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Wojewody.

§ 17.

Umowa niniejsza została sporządzona w formie elektronicznej.

§ 18.

Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania.

Załącznik:

1) Wzór sprawozdania końcowego z realizacji zadania publicznego w ramach Priorytetu 3

„Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”