UMOWA LICENCYJNA NA ROZWIĄZANIE BLACKBERRY

PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZY DOKUMENT PRZED ZAINSTALOWANIEM LUB KORZYSTANIEM Z OPROGRAMOWANIA. NINIEJSZA UMOWA ZAWIERA POSTANOWIENIA OGRANICZAJĄCE LUB WYKLUCZAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ RIM WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA ORAZ W INNY SPOSÓB WPŁYWAJĄCE NA PRAWA USTAWOWE UŻYTKOWNIKA. ZALEŻNIE OD JURYSDYKCJI, ADEKWATNIE DO KONKRETNEGO PRZYPADKU, DO ROZSTRZYGNIĘCIA SPORU, W MIEJSCE POSTĘPOWANIA Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH LUB POZWU ZBIOROWEGO, NINIEJSZA UMOWA MOŻE RÓWNIEŻ WYMAGAĆ ZASTOSOWANIA POSTĘPOWANIA ARBITRAŻOWEGO. XXXXXXXXX UMOWA NIE MA WPŁYWU NA NAKAZANE PRAWEM USTAWOWE PRAWA UŻYTKOWNIKA OBOWIĄZUJĄCE W JURYSDYKCJI UŻYTKOWNIKA W ZAKRESIE, W JAKIM PRZYSŁUGUJĄ ONE UŻYTKOWNIKOWI.

Niniejsza Umowa licencyjna na Rozwiązanie BlackBerry („Umowa") jest prawnie wiążącą umową pomiędzy bezpośrednio: użytkownikiem, o ile we własnym imieniu wyraża on zgodę na jej zawarcie; lub – jeżeli użytkownik jest upoważniony do nabycia Oprogramowania (jak zostało ono zdefiniowane poniżej) w imieniu swojego przedsiębiorstwa lub innej organizacji - pomiędzy podmiotem, na rzecz którego działa Użytkownik (w obu przypadkach „Użytkownik”), a Research In Motion UK Limited, spółką nr 4022422 („RIM"), z siedzibą pod adresem: 000 Xxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx SL1 3XE (łącznie „Strony”, a osobno „Strona”). W kontekście dystrybucji Oferty (jak została ona zdefiniowana poniżej), RIM oznacza Research In Motion E-Commerce S.a.r.l lub spółkę stowarzyszoną z RIM, określoną jako dystrybutor oferty w jurysdykcji Użytkownika na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx („RIME"). Jeśli użytkownik korzysta z Oprogramowania w połączeniu z Urządzeniem Mobilnym zarówno we własnym imieniu, jak i w imieniu spółki lub innego podmiotu, wtedy w przypadku niektórych elementów Oprogramowania i Usług RIM „Użytkownik” będzie oznaczał indywidualnego użytkownika, a w przypadku innych elementów Oprogramowania i Usług RIM oznaczał będzie podmiot, w którego imieniu użytkownik działa (np. jeśli spółka, dla której użytkownik pracuje, upoważniła użytkownika do zawarcia niniejszej Umowy w zakresie korzystania z konta pocztowego e-mail BlackBerry Enterprise Server („BES") i aplikacji do zarządzania informacjami osobistymi BlackBerry („Aplikacje PIM"), ale nie upoważniła użytkownika, ani nie przyjmuje odpowiedzialności, za jego korzystanie z innego oprogramowania lub usług, takich jak oprogramowanie klienckie Windows Live Messenger lub Sklep RIME, wtedy „Użytkownik" oznacza spółkę w odniesieniu do konta e-mail BES i Aplikacji PIM, natomiast w odniesieniu do oprogramowania klienckiego Windows Live Messenger i Sklepu RIME „Użytkownik" oznacza użytkownika indywidualnego). W odniesieniu do licencji i dystrybucji Oprogramowania RIM jest bezpośrednim albo pośrednim licencjobiorcą: (a) Research In Motion Limited („RIM Canada”) lub jednego, albo większej liczby, podmiotów zależnych i stowarzyszonych tej spółki (które to podmioty zależne i stowarzyszone wraz z RIM Canada dalej łącznie zwane są „Grupą Spółek RIM”), lub (b) licencjodawcy zewnętrznego udzielającego licencji na rzecz dowolnej spółki z Grupy Spółek RIM, w tym RIM.

POPRZEZ KLIKNIĘCIE ODPOWIEDNIEGO PRZYCISKU PONIŻEJ LUB POPRZEZ INSTALACJĘ, URUCHOMIENIE LUB KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA, UŻYTKOWNIK ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO PRZESTRZEGANIA WARUNKÓW I ZASAD NINIEJSZEJ UMOWY. W RAZIE JAKICHKOLWIEK PYTAŃ LUB WĄTPLIWOŚCI CO DO WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY, UŻYTKOWNIK PROSZONY JEST O KONTAKT Z RIM POD ADRESEM XXXXXXXXX@XXX.XXX.

NINIEJSZA UMOWA ZASTĘPUJE WSZELKIE WCZEŚNIEJSZE LICENCJE UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO / LICENCJE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY I UMOWY LICENCYJNE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY ENTERPRISE SERVER, A TAKŻE WSZELKIE UMOWY LICENCYJNE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY LUB UMOWY LICENCYJNE NA

ROZWIĄZANIE BLACKBERRY W ZAKRESIE, W JAKIM TAKIE UMOWY MAJĄ ZASTOSOWANIE

– POCZĄWSZY OD DNIA PRZYJĘCIA ZASAD NINIEJSZEJ UMOWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA – W ODNIESIENIU DO WSZELKIEGO OPROGRAMOWANIA WCHODZĄCEGO W SKŁAD ROZWIĄZANIA BLACKBERRY (WIĘCEJ INFORMACJI ZOB. PONIŻEJ PUNKT 30 „POŁĄCZENIE UMÓW").

Zwrot.

JEŚLI PRZED PIERWSZĄ INSTALACJĄ, URUCHOMIENIEM LUB KORZYSTANIEM Z PIERWSZEGO ELEMENTU OPROGRAMOWANIA, KTÓRE JEST LICENCJONOWANE ZGODNIE Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, UŻYTKOWNIK NIE WYRAZI ZGODY NA PRZYJĘCIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY, NIE MA ON PRAWA KORZYSTAĆ Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI OPROGRAMOWANIA ORAZ: (A) POWINIEN NIEZWŁOCZNIE DOKONAĆ USUNIĘCIA, DEZAKTYWACJI LUB ZWROTU OPROGRAMOWANIA NA RZECZ RIM; (B) W PRZYPADKU, GDY UŻYTKOWNIK NABYŁ PRODUKT RIM WRAZ Z OPROGRAMOWANIEM ZAINSTALOWANYM NA NIM PRZEZ RIM LUB W IMIENIU RIM, POWINIEN ON NIEZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ PRODUKT RIM WRAZ Z DOŁĄCZONYM DO NIEGO OPROGRAMOWANIEM I INNYMI ELEMENTAMI (W TYM RÓWNIEŻ DOKUMENTACJĘ ORAZ OPAKOWANIE) SPÓŁCE RIM LUB AUTORYZOWANEMU DYSTRYBUTOROWI RIM, OD KTÓREGO UŻYTKOWNIK UZYSKAŁ PRODUKT RIM WRAZ Z DOŁĄCZONYM DO NIEGO OPROGRAMOWANIEM I INNYMI ELEMENTAMI; LUB (C) W PRZYPADKU, GDY UŻYTKOWNIK NABYŁ URZĄDZENIE MOBILNE DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH WRAZ Z OPROGRAMOWANIEM ZAINSTALOWANYM NA NIM PRZEZ RIM LUB W IMIENIU RIM, POWINIEN NIEZWŁOCZNIE USTALIĆ SZCZEGÓŁY DEZAKTYWACJI OPROGRAMOWANIA Z RIM LUB AUTORYZOWANYM DYSTRYBUTOREM, OD KTÓREGO UŻYTKOWNIK UZYSKAŁ URZĄDZENIE MOBILNE DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH WRAZ Z DOŁĄCZONYM DO NIEGO OPROGRAMOWANIEM I INNYMI ELEMENTAMI. Jeżeli w

okolicznościach opisanych powyżej Użytkownik zapłacił za Oprogramowanie i/lub za Produkt RIM nabyty wraz z Oprogramowaniem, z którego nie może korzystać bez Oprogramowania RIM i Użytkownik dostarczy RIM lub autoryzowanemu dystrybutorowi, od którego nabył Oprogramowanie dla Produktów RIM, dowód zakupu w terminie trzydziestu (30) dni od daty zakupu Oprogramowania, RIM lub autoryzowany dystrybutor zwróci ewentualne koszty zakupu wyżej wymienionych elementów. W celu otrzymania zwrotu kosztów zakupu Oprogramowania zainstalowanego w Urządzeniach Mobilnych Dostawców Zewnętrznych (przy czym należy zwrócić uwagę, że w przypadku niektórych Urządzeń Mobilnych Dostawców Zewnętrznych Oprogramowanie udostępniane jest bezpłatnie, w związku z czym kwoty podlegające zwrotowi mogą nie istnieć) Użytkownik powinien skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem Oprogramowania dla określonego Urządzenia Mobilnego Dostawców Zewnętrznych. Jeżeli Użytkownik nie jest w stanie uzyskać zwrotu kosztów zakupu Oprogramowania od autoryzowanego dystrybutora w okolicznościach przedstawionych powyżej, powinien skontaktować się z RIM pod adresem xxxxxxxxx@xxx.xxx.

1. Definicje. O ile kontekst nie wskazuje inaczej, poniższe terminy mają znaczenie przypisane im w dalszej części tekstu (w zależności od kontekstu dane słowo użyte w liczbie pojedynczej obejmuje również liczbę mnogą i vice versa).

Usługi Transmisji Bezprzewodowej – usługi bezprzewodowej sieci o szerokim zasięgu, wszelkie inne usługi sieciowe (w tym usługi bezprzewodowej sieci lokalnej, usługi satelitarne i internetowe) oraz inne usługi świadczone przez Dostawcę(-ów) Usług Transmisji Bezprzewodowej, które umożliwiają korzystanie z Rozwiązania BlackBerry.

Dostawca Usług Transmisji Bezprzewodowej – oznacza podmiot udostępniający Usługi Transmisji

Bezprzewodowej.

Upoważnieni Użytkownicy – każda z następujących osób, które Użytkownik upoważnia do korzystania z Oprogramowania w ramach Rozwiązania BlackBerry Użytkownika: (a) każdy z pracowników, konsultantów lub niezależnych wykonawców Użytkownika, (b) osoby pozostające w bliskich relacjach z Użytkownikiem, członkowie rodziny Użytkownika lub osoby zamieszkujące u Użytkownika, oraz (c) każda osoba, którą RIM upoważni na piśmie. Niezależnie od powyższego, niniejsza Umowa nie nadaje automatycznego prawa do tego, aby hostem Oprogramowania Serwerowego BlackBerry był podmiot zewnętrzny. Jeśli Użytkownik ma takie życzenie, proszony jest o kontakt z RIM pod adresem: xxxxxxxxx@xxx.xxx .

Urządzenie Mobilne BlackBerry, znane także pod nazwą Urządzenie BlackBerry – urządzenie wyprodukowane przez lub w imieniu RIM, w tym smartfon, czytnik kart elektronicznych, tablet lub BlackBerry Presenter i inne urządzenie jednoznacznie określone przez RIM na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx_xxx_xxxxx jako Urządzenie Mobilne BlackBerry.

Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych – zastrzeżone oprogramowanie RIM (obejmujące oprogramowanie, mikroprogramy, interfejsy, Treści RIM, formalnie uznawane za kod oprogramowania lub nie, oraz Komponenty Dostawców Zewnętrznych) lub dowolna jego część, przeznaczone do wykorzystania w Urządzeniach Mobilnych, tj. (a) instalowane w Urządzeniach Mobilnych pierwotnie dostarczanych przez RIM lub (b) przekazywane, sprzedawane lub w inny sposób każdorazowo udostępniane Użytkownikowi przez XXX lub w imieniu RIM, bezpośrednio lub poprzez Sklep RIME, w celu jego wykorzystania w Urządzeniu Mobilnym Użytkownika. Przykładem Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych jest firmowe oprogramowanie systemu operacyjnego RIM i firmowe aplikacje RIM preinstalowane w Urządzeniu Mobilnym BlackBerry lub udostępnione poprzez Sklep RIME, oraz wszelkie firmowe oprogramowanie RIM przekazywane, sprzedawane lub w inny sposób każdorazowo udostępniane przez RIM lub w imieniu RIM w celu odpowiedniego wykorzystania w Urządzeniach Mobilnych Dostawców Zewnętrznych.

Usługa Płatnicza BlackBerry – to firmowa infrastruktura płatnicza RIM, która umożliwia zakup

Produktów In-App oraz innych produktów cyfrowych oraz usług poprzez Sklep RIME.

Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Osobistych – zastrzeżone oprogramowanie RIM (na które składa się oprogramowanie, interfejsy i Treści RIM, formalnie uznawane za kod oprogramowania lub nie, oraz Komponenty Dostawców Zewnętrznych) lub jego dowolna część, przeznaczone wyłącznie do wykorzystywania w ramach Rozwiązania BlackBerry i tylko przez jednego użytkownika końcowego na komputerze osobistym w danym czasie. Przykładem Oprogramowania BlackBerry dla Komputerów Osobistych jest Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Stacjonarnych, które może być wykorzystywane do dostarczania i utrzymywania synchronizacji pomiędzy Urządzeniem Mobilnym Użytkownika a jego komputerem osobistym oraz do dostarczenia innych elementów funkcjonalności zarządzania komputerem stacjonarnym.

Usługi Prosumenckie BlackBerry – Usługi RIM opracowane i oferowane przez RIM w celu zapewnienia klientom RIM możliwości korzystania z pewnych funkcji udostępnionych przez Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry bez konieczności nabywania przez klientów RIM takiego oprogramowania serwerowego. Przykładem Usługi Prosumenckiej BlackBerry jest Usługa Internetowa BlackBerry firmy RIM, która umożliwia użytkownikom: (a) integrację kont e- mailowych ISP lub innych podmiotów zewnętrznych w celu opartego na technologii push dostarczania wiadomości do Urządzenia Mobilnego Użytkownika; (b) utworzenie adresu e-mail przypisanego do Urządzenia Mobilnego Użytkownika, oraz (c) dostęp do pewnych treści i usług

internetowych. Dostawca Usług Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika może nie obsługiwać wszystkich lub niektórych Usług Prosumenckich BlackBerry. Prosimy o zwrócenie się do Dostawcy Usługi Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika z zapytaniem o dostępność.

Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry – firmowe oprogramowanie serwerowe RIM (stanowiące własność RIM: oprogramowanie, interfejsy, Treści, które mogą być formalnie uznane za kod oprogramowania lub nie, w tym identyfikator protokołu routingu serwera (SRP ID), klucz uwierzytelnienia SRP i inny identyfikator dostarczany przez RIM do wykorzystania z konkretną kopią oprogramowania serwerowego, oraz Komponenty Dostawców Zewnętrznych) lub dowolna jego część, której pojedyncza kopia jest przeznaczona do instalacji na komputerze i może być wykorzystywania w danym czasie na potrzeby więcej niż jednego Urządzenia Mobilnego lub komputera osobistego, stosownie do sytuacji. Przykładem Oprogramowania Serwerowego BlackBerry może być BlackBerry Enterprise Server, czyli produkt przeznaczony do integracji i zapewnienia łącza z serwerami aplikacji korporacyjnej (takimi jak serwery poczty elektronicznej) i Urządzeniami Mobilnymi skonfigurowanymi tak, by współpracowały z programem BlackBerry Enterprise Server oraz BlackBerry Mobile Voice System, przeznaczonym do udostępniania funkcji połączeń biurowych Urządzeniom Mobilnym.

Rozwiązanie BlackBerry – Oprogramowanie i co najmniej jeden z następujących elementów dodatkowych do wykorzystania wraz z Oprogramowaniem: Produkt RIM, Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry, Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Osobistych i/lub Usługi RIM, wraz z odpowiednią Dokumentacją.

Konsument - osoba fizyczna, której działania nie są związane z handlem, biznesem lub zawodem.

Treści – oznaczają wszelkie dane, tekst, muzykę, dźwięki, dzwonki, zdjęcia, grafikę, video, wiadomości, znaczniki lub inne materiały, albo informacje cyfrowe.

Dokumentacja – odpowiedni podręcznik instalacji oraz inna standardowa dokumentacja użytkownika końcowego, włącznie z wszelkimi kodeksami postępowania, wskazówkami lub zasadami użytkowania, opracowanymi przez RIM i dostarczanymi przez RIM dla określonego typu i wersji Oprogramowania, Produktu RIM lub Usługi RIM, wraz z wszelkimi instrukcjami bezpieczeństwa. Dokumentacja użytkownika końcowego i administratora dostępna jest również na stronie xxxx://xxxx.xxxxxxxxxx.xxx lub po skontaktowaniu się z RIM pod adresem xxxxxxxxx@xxx.xxx. Dla uniknięcia wątpliwości zaznacza się, że Dokumentacja nie zawiera podręcznika instalacji, ani dokumentacji użytkownika końcowego, opracowanej przez podmioty inne niż RIM, ani też żadnych modyfikacji dokumentacji dokonanych przez podmioty inne niż RIM.

Urządzenie Mobilne – (a) Urządzenie Mobilne BlackBerry lub (b) Urządzenie Mobilne Dostawców Zewnętrznych.

Produkty In-App – oznaczają produkty lub usługi cyfrowe sprzedawane Użytkownikowi z wykorzystaniem Usług Płatniczych BlackBerry poprzez kopie Oprogramowania lub Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych, nabywane przez Użytkownika za pośrednictwem Sklepu RIME.

Kiosk – oznacza dział Sklepu RIME.

Formalny Sprzedawca lub MoR – oznacza podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie zakupów identyfikowanych w chwili nabycia, różniących się pod względem rodzaju płatności, jurysdykcji i Kiosku.

My World – oznacza repozytorium umożliwiające Użytkownikowi odinstalowywanie i ponowne instalowanie na posiadanym przez niego Urządzeniu Mobilnym określonego Oprogramowania i Elementów Dostawców Zewnętrznych nabytych poprzez Sklep RIME.

Oferta – oznacza Produkty In-App oraz wszelkie elementy lub usługi udostępnione poprzez Sklep RIME, włącznie z dowolnym Produktem RIM, Oprogramowaniem, Usługą RIM, Elementem Dostawcy Zewnętrznego lub Usługą Dostawcy Zewnętrznego oferowaną w ten sposób.

Sprzedawcy Oferty – oznacza osoby indywidualne lub podmioty wstawiający Ofertę do Sklepu

RIME i dystrybuujący ją poprzez ten Sklep.

Płatne Usługi RIM – oznaczają Usługi RIM, które można otrzymać jedynie po zarejestrowaniu się w nich Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników oraz uiszczeniu za nie opłaty na rzecz RIM.

Urządzenia peryferyjne RIM – akcesoria i inne elementy pod marką RIM, w tym karty microSD lub inne karty rozszerzania pamięci i zestawy słuchawkowe przeznaczone do działania wraz z Produktem RIM.

Produkt RIM – dowolne z Urządzeń Mobilnych BlackBerry i dowolne z Urządzeń peryferyjnych

RIM, z wyłączeniem wszelkiego Oprogramowania.

Usługa(-i) RIM – oznacza wszelkie usługi jednoznacznie zidentyfikowane jako usługi udostępnione Użytkownikowi przez lub w imieniu RIM, albo przez spółkę stowarzyszoną z RIM, włącznie z usługami wymienionymi przez RIM na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxxx jako Usługi RIM; jednak fakt, że RIM opatruje wspólną marką Usługę Dostawcy Zewnętrznego samo w sobie nie oznacza, że jest to Usługa RIM.

Sklep RIME – oznacza cyfrową witrynę RIME lub podmiotu stowarzyszonego z RIME, inną niż Sklep BlackBerry Enterprise, poprzez którą Sprzedawcy Oferty udostępniają Ofertę, która jest dystrybuowana do użytkowników końcowych; dla jasności, Sklep RIME nie uwzględnia witryny cyfrowej na stronie xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx, prowadzonej przez Global Solutions, Inc.

Oferta Sklepu RIME – oznacza Ofertę udostępnioną poprzez Sklep RIME. Dostawcy Usług – posiada znaczenie zdefiniowane w Punkcie 9(e).

Oprogramowanie – dowolne Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Osobistych lub Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry dostarczone Użytkownikowi na podstawie niniejszej Umowy z wykorzystaniem dowolnych nośników lub w dowolny sposób, bądź następnie zainstalowane lub wykorzystywane. Termin „Oprogramowanie” nie obejmuje Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych ani Elementów Dostawców Zewnętrznych bez względu na to, czy Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych lub Elementy Dostawców Zewnętrznych są sprzedawane przez lub w imieniu RIM, poprzez Sklep RIME, albo dowolną inną drogą z wykorzystaniem Usługi Płatności BlackBerry, oraz bez względu na to, czy uzupełniają one, są dostarczane lub działają wraz z Oprogramowaniem i/lub jakąkolwiek częścią Rozwiązania BlackBerry lub Urządzeń Mobilnych Dostawców Zewnętrznych.

Komponenty Dostawców Zewnętrznych – oprogramowanie i interfejsy, na które dostawcy

zewnętrzni udzielili licencji na rzecz RIM obejmującej włączenie w oprogramowanie RIM lub w

mikroprogramy, w przypadku sprzętu firmy RIM, sprzedawane jako integralna część produktu RIM pod marką RIM, ale bez Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych.

Treści Dostawców Zewnętrznych – oznaczają Treści firmowe dostawcy zewnętrznego.

Urządzenie Mobilne Dostawców Zewnętrznych – dowolne urządzenie, również przenośne, takie jak smartfon lub tablet, inne niż Urządzenie Mobilne BlackBerry, na potrzeby którego RIM opracował lub autoryzował Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, lub jego część (uwzględniając sytuacje, w których Oprogramowanie BlackBerry przeznaczone jest do uzyskiwania dostępu do infrastruktury RIM, w odniesieniu do którego została zawarta umowa między RIM a Dostawcą Usług Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika).

Elementy Dostawcy Zewnętrznego - oznaczają Treści Dostawcy Zewnętrznego i Produkty Dostawcy

Zewnętrznego.

Sprzęt Dostawców Zewnętrznych – Urządzenie Mobilne, komputer, wyposażenie, peryferia i inne produkty związane ze sprzętem, które nie są Produktem RIM.

Produkty Dostawców Zewnętrznych – Sprzęt Dostawców Zewnętrznych, Oprogramowanie

Dostawców Zewnętrznych oraz inne komercyjne produkty niebędące Produktami RIM.

Usługi Dostawców Zewnętrznych – usługi świadczone przez dostawców zewnętrznych, w tym Usługi Transmisji Bezprzewodowej, usługi udostępniane przez MoR dostawcy zewnętrznego lub podmiot przetwarzający płatności i dowolne strony internetowe, które nie są obsługiwane przez RIM.

Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych – oznacza niezależne aplikacje firmowane przez dostawców zewnętrznych, dostarczone lub w inny sposób udostępnione z, na lub poprzez Produkt RIM, Oprogramowanie lub Usługi RIM, takie jak Sklep RIM.

Rozwiązanie BlackBerry - Oprogramowanie oraz przynajmniej jeden z poniższych dodatkowych elementów, które Użytkownik otrzymuje, instaluje, których ustawienia konfiguruje lub które autoryzuje w inny sposób i przyjmuje odpowiedzialność za ich używanie wraz z Oprogramowaniem, stosownie do sytuacji: Produkt RIM, Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry, Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Osobistych i/lub Usługi RIM, wraz z odpowiednią Dokumentacją. Elementy Dostawców Zewnętrznych i Usługi Dostawców Zewnętrznych nie stanowią części Rozwiązania BlackBerry.

Treści Użytkownika – oznaczają dowolne Treści, które Użytkownik lub Upoważnieni Użytkownicy przesyłają lub w inny sposób udostępniają Usłudze RIM lub Usłudze Dostawcy Zewnętrznego.

2. Licencja na Oprogramowanie i Dokumentację. Niniejsza Umowa stanowi podstawę udzielenia licencji na Oprogramowanie, a nie sprzedaży samego Oprogramowania. Licencja na korzystanie z Oprogramowania jest udzielana Użytkownikowi pod warunkiem uregulowania wszystkich odpowiednich opłat licencyjnych, jeśli takie są wymagane. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej Umowy, na mocy niniejszej Umowy Użytkownik uzyskuje osobistą, odwołalną, niewyłączną, niezbywalną licencję, która uprawnia Użytkownika oraz jego Upoważnionych Użytkowników łącznie:

(a) w przypadku, gdy Oprogramowanie jest Oprogramowaniem Serwerowym BlackBerry:

(i) do zainstalowania i użytkowania Oprogramowania w liczbie kopii (włącznie z kopiami wirtualnymi) nie większej, niż liczba licencji opłaconych na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM z tytułu Oprogramowania (a w przypadku, gdy

na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM nie są należne żadne opłaty – do zainstalowania i użytkowania Oprogramowania w liczbie kopii nieprzekraczającej liczby zatwierdzonej na piśmie przez RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM w inny sposób); oraz

(ii) do umożliwienia dostępu do Oprogramowania na liczbie Urządzeń Mobilnych lub komputerów osobistych, zależnie od sytuacji, zgodnej z liczbą wniesionych opłat na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM (np. z liczbą licencji dostępu klienta („CALs") nabytą w związku z Oprogramowaniem BlackBerry Enterprise) (w przypadku, gdy na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM nie są należne żadne opłaty związane z zapewnieniem Urządzeniu Mobilnemu dostępu do Oprogramowania, do zapewnienia takiego dostępu liczbie Urządzeń Mobilnych lub komputerów osobistych nie przekraczającej liczby zatwierdzonej na piśmie przez RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM w inny sposób); oraz

(b) w przypadku, gdy Oprogramowanie jest Oprogramowaniem BlackBerry dla Urządzeń

Mobilnych lub Oprogramowaniem BlackBerry dla Komputerów Osobistych oraz:

(i) jest preinstalowane w danym urządzeniu – do korzystania z jednej kopii tego

Oprogramowania zainstalowanej w danym urządzeniu; lub

(ii) nie jest preinstalowane w danym urządzeniu – do zainstalowania i używania Oprogramowania w danym urządzeniu w liczbie kopii, za jaką wniesiono opłatę licencyjną na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM (a w przypadku, gdy na rzecz RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM nie są należne żadne opłaty – do zainstalowania i użytkowania Oprogramowania w liczbie kopii nie przekraczającej liczby zatwierdzonej na piśmie przez RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM w inny sposób).

Jeśli Użytkownik nabywa Oprogramowanie (i związane z nim CALs) w ramach abonamentu lub w ramach bezpłatnego okresu próbnego, wówczas prawa z licencji opisane powyżej mają zastosowanie jedynie przez okres, za który Użytkownik zapłacił odpowiednie opłaty abonamentowe lub przez okres wskazany przez RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM, w zależności od okoliczności.

We wszystkich przypadkach licencja (licencje) udzielone na podstawie niniejszej Umowy zezwalają Użytkownikowi i jego Upoważnionym Użytkownikom użytkować lub zezwalać na użytkowanie Oprogramowania lub na posiadanie dostępu do Usług RIM jedynie dla własnych wewnętrznych lub osobistych celów Użytkownika i jedynie w ramach Rozwiązania BlackBerry. Jeżeli Upoważniony Użytkownik zechce także używać Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych w ramach innego Rozwiązania BlackBerry (czyli Rozwiązania BlackBerry, w którego skład wchodzą zastrzeżone produkty, oprogramowanie opracowane przez RIM oraz usługi RIM, które nie zostały nabyte lub zainstalowane przez Użytkownika lub osobę działającą w jego imieniu, bądź których ustawienia nie są konfigurowane przez Użytkownika lub osobę działającą w jego imieniu, a Użytkownik jest gotów zezwolić na takie korzystanie, ale nie przyjmuje za nie odpowiedzialności; („Inne Rozwiązanie BlackBerry”), wówczas niniejsza umowa licencyjna nie obejmuje takiego korzystania, a Upoważniony Użytkownik jest zobowiązany zawrzeć z RIM osobną umowę licencyjną, na mocy której uzyska prawo do korzystania z Oprogramowania w ramach Innego Rozwiązania BlackBerry. Na przykład, jeśli Użytkownik jest spółką i jego pracownik zechce korzystać z Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych wraz z własnymi Usługami Prosumenckimi BlackBerry lub Oprogramowaniem klienckim Windows Live Messenger, i Użytkownik zezwala na takie wykorzystanie, ale nie przyjmuje za nie odpowiedzialności, wówczas takie wykorzystanie nie jest objęte niniejszą Umową, gdzie „Użytkownik" oznacza spółkę i nie jest za nie odpowiedzialny, pod warunkiem, że poinformował Upoważnionego Użytkownika, iż w odniesieniu do korzystania z Oprogramowania jako z części Innego Rozwiązania BlackBerry zawarł niniejszą Umowę we własnym imieniu. Podobnie, jeśli Użytkownik podpisał umowę Hosted BES Access, klienci Użytkownika muszą zawrzeć Umowę w celu

użytkowania Oprogramowania BlackBerry Enterprise Server w ramach ich Rozwiązania BlackBerry).

Aktualizacje i modernizacje. Niniejsza Umowa i udzielona w niej licencja nie obejmują prawa do: (A) przyszłych aktualizacji lub nowych wersji Oprogramowania, ani Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych; (B) w przypadku Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych na Urządzeniach Mobilnych - możliwości uzyskania dostępu do aplikacji innych niż zawarte w Oprogramowaniu; ani (C) nabycia nowych, albo zmodyfikowanych Usług RIM. Bez względu na powyższe, Oprogramowanie może zawierać funkcję automatycznego wykrywania aktualizacji lub nowych wersji Oprogramowania, a Użytkownik może mieć obowiązek Aktualizować Oprogramowanie lub Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych, aby mógł zachować dostęp lub możliwość korzystania z określonych Usług RIM, innego nowego Oprogramowania lub Elementów Dostawców Zewnętrznych, Usług Dostawców Zewnętrznych, albo ich części. Jeżeli Użytkownik lub osoba trzecia, która na mocy stosownej umowy zawartej z Użytkownikiem dostarcza mu całość lub część Rozwiązania BlackBerry, nie skonfiguruje Rozwiązania BlackBerry wykorzystywanego przez Użytkownika tak, aby uniemożliwić pobranie lub zastosowanie aktualizacji lub nowych wersji Oprogramowania, Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych lub Usług RIM, Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na każdorazowe dostarczanie mu przez RIM (która jednakże nie ma takiego obowiązku) takich aktualizacji lub nowych wersji. Wszelkie aktualizacje lub modernizacje udostępnione Użytkownikowi przez RIM zgodnie z niniejszą Umową będą postrzegane jako Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, Oprogramowanie BlackBerry dla Komputerów Osobistych, Oprogramowanie Serwerowe BlackBerry, Usługi RIM lub Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych, zależnie od sytuacji.

Produkty beta. Jeśli Oprogramowanie, lub dowolna Usługa dostępna poprzez Oprogramowanie, jest identyfikowana jako przedkomercyjna, testowa, oprogramowanie „alfa" lub „beta" (odpowiednio

„Oprogramowanie Beta" i „Usługa Beta"), uprawnienia licencyjne podane powyżej, odnoszące się do korzystania z Oprogramowania Beta lub Usług Beta przez Użytkownika, mają zastosowanie jedynie przez czas ustanowiony przez RIM („Okres Testowy") oraz jedynie w zakresie wymaganym przez Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników (jeśli Użytkownik jest osobą fizyczną, Upoważnieni Użytkownicy nie mają zastosowania do Oprogramowania Beta, ani do Usług Beta) do przetestowania i udzielenia Informacji Zwrotnych RIM dotyczących Oprogramowania Beta i Usług Beta, oraz dowolnego Produktu RIM udostępnionego przez RIM do użytku wraz z Oprogramowaniem Beta („Sprzęt Beta", a łącznie z Oprogramowaniem Beta i Usługami Beta: „Produkty Beta"); a kiedy Oprogramowanie Beta lub inne Produkty Beta są udostępniane jako część programu deweloperskiego RIM, przeznaczonego do opracowywania aplikacji używanych wyłącznie z odpowiednim Oprogramowaniem, albo komercyjnymi wersjami Oprogramowania Beta lub innych Produktów Beta, do czasu, kiedy i o ile zostaną one wydane komercyjnie przez RIM. Licencja taka zostanie rozwiązana automatycznie w chwili zakończenia Okresu Testowego, który może być przedłużony lub zakończony przez RIM w dowolnym momencie, całkowicie wedle uznania RIM, jednak, jeśli będzie to wykonalne, RIM będzie starała się dołożyć komercyjnie uzasadnionych wysiłków, by o wszelkich zmianach dotyczących czasu trwania Okresu Testowego powiadomić Użytkownika z wyprzedzeniem, chyba że naruszył on postanowienia niniejszej Umowy. Niezależnie od Okresu Testowego, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się na to, by RIM umieszczała środki techniczne w Produktach Beta, które wyłączą ich działanie po upływie określonego czasu; Użytkownik zgadza się również, że nie będzie omijał, ani nie będzie podejmował prób ominięcia, wspomnianych środków technicznych. W zamian za uzyskanie licencji na Produkty Beta Użytkownik zgadza się udzielić RIM Informacji Zwrotnych z nimi związanych, zgodnie z uzasadnioną prośbą RIM, włącznie z regularnymi informacjami zwrotnymi na temat błędów i awarii ujawnionych w Okresie Testowym, z którymi nie będzie wiązać się żadne wynagrodzenie, ani zwrot pieniędzy ze strony RIM, oraz do których zastosowanie będzie miał poniższy Punkt zatytułowany „Informacje zwrotne". RIM może wyraźnie poprosić Użytkownika o wypełnienie ankiety dotyczącej określonego Produktu Beta, a Użytkownik wyraża zgodę na wypełnienie takiej ankiety.

Uprawnienia do powielania. Użytkownik nie ma prawa rozpowszechniać, ani modyfikować Oprogramowania lub jakichkolwiek Treści udostępnionych mu w ramach Usługi RIM, w całości ani w części. Z wyjątkiem sytuacji, gdy z przepisów prawa wyraźnie wynika zakaz formułowania przez RIM wymienionych tu ograniczeń, Użytkownik nie może kopiować, reprodukować, ani w żaden inny sposób powielać Oprogramowania lub dowolnych Treści udostępnionych Użytkownikowi w ramach Usługi RIM, w całości, ani w części, chyba że w zakresie jednoznacznie dopuszczonym na mocy niniejszej Umowy, w Dokumentacji odnoszącej się do odpowiedniej Usługi RIM lub innego osobnego ustalenia na piśmie pomiędzy Użytkownikiem a RIM lub podmiotem stowarzyszonym z RIM. Na potrzeby niniejszego postanowienia słowa „kopiować” i „powielać” nie obejmują kopiowania informacji i poleceń Oprogramowania, które normalnie ma miejsce w trakcie standardowej eksploatacji programu wykorzystywanego zgodnie z Dokumentacją i w celach określonych w Dokumentacji, albo w trakcie sporządzania zwykłych, niemodyfikowanych kopii zapasowych Oprogramowania lub komputera, albo systemu, na którym Oprogramowanie jest zainstalowane, zgodnie ze standardowo przyjętą w branży praktyką. Użytkownik nie może kopiować Dokumentacji, ani żadnej jej części, chyba że do użytku własnego lub wewnętrznego oraz do użytku wraz z posiadanym Rozwiązaniem BlackBerry.

3. Zasady korzystania z Rozwiązania BlackBerry. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszystkie działania dotyczące Rozwiązania BlackBerry podjęte przez Użytkownika i przez jego Upoważnionych Użytkowników. Użytkownik zapewni spełnienie następujących wymogów:

(a) Rozwiązanie BlackBerry i każda jego część będą wykorzystywane przez Użytkownika i jego Upoważnionych Użytkowników wyłącznie zgodnie z niniejszą Umową, odpowiednimi przepisami prawa oraz odpowiednią Dokumentacją dotyczącą Rozwiązania BlackBerry lub jego części;

(b) Użytkownik musi być uprawniony i upoważniony do zawarcia niniejszej Umowy, w imieniu własnym, w imieniu spółki lub innego podmiotu, albo osoby niepełnoletniej, a ponadto Użytkownik musi być osobą pełnoletnią;

(c) Wszelkie informacje udzielone RIM zgodnie z niniejszą Umową, włącznie z danymi podawanymi podczas rejestracji umożliwiającej korzystanie z dowolnej Usługi RIM, składaniem zamówienia poprzez Sklep RIME lub dokonywaniem transakcji poprzez Usługę Płatniczą BlackBerry, są prawdziwe, precyzyjne, aktualne i kompletne, ponieważ tak długo, jak Użytkownik lub Upoważnieni Użytkownicy korzystają z Usługi RIM lub posiadają konto, Użytkownik będzie aktualizował takie informacje, by pozostawały prawdziwe, precyzyjne i kompletne;

(d) Użytkownik, ani jego Upoważnieni Użytkownicy, nie będą świadomie - po zasięgnięciu informacji w zakresie, jakiego można zasadnie wymagać od Użytkownika i jego Upoważnionych Użytkowników w danej sytuacji - wykorzystywać, ani zezwalać innym na wykorzystywanie, Rozwiązania BlackBerry lub jego części, oddzielnie lub wraz z jakimkolwiek Elementem Dostawcy Zewnętrznego lub Usługą Dostawcy Zewnętrznego, w sposób, który w zasadnej opinii RIM ingeruje, zmniejsza wartość lub niekorzystnie wpływa na jakiekolwiek oprogramowanie, sprzęt, system, sieć, Treści lub usługi, włącznie z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika lub dowolnego innego użytkownika końcowego, wykorzystywane przez jakąkolwiek osobę, w tym RIM lub Dostawcę Usług Transmisji Bezprzewodowej, bądź ma inny niekorzystny wpływ na RIM, Grupę Spółek RIM, Dostawcę Usług Transmisji Bezprzewodowej lub ich klientów, albo infrastrukturę, produkty lub usługi; Użytkownik niezwłocznie zaprzestanie takich działań po otrzymaniu od RIM stosownego zawiadomienia;

(e) Użytkownik, ani Upoważnieni Użytkownicy, nie będą wykorzystywać posiadanego Rozwiązania BlackBerry, ani żadnej jego części, do transmitowania, publikowania, przesyłania, dystrybuowania lub rozpowszechniania jakichkolwiek nieodpowiednich, wulgarnych, napastliwych, obraźliwych, zniesławiających, oszczerczych, nieprzyzwoitych, sprzecznych z prawem lub mylących Treści.

(f) Użytkownik i Upoważnieni Użytkownicy nie będą wykorzystywać posiadanego Rozwiązania BlackBerry, ani żadnej jego części, do popełniania, lub podejmowania próby popełnienia, przestępstwa, albo umożliwienia popełnienia dowolnego przestępstwa lub innych niezgodnych z prawem, albo deliktowych działań, włącznie z przesyłaniem, gromadzeniem, zapisywaniem, zamieszczaniem, transmitowaniem, przekazywaniem lub udostępnianiem w inny sposób wszelkich informacji lub materiałów, których Użytkownik nie ma prawa gromadzić, zapisywać lub udostępniać, w tym zgodnie z dowolnymi przepisami, umowami, albo z naruszeniem jakichkolwiek zobowiązań, praw do prywatności lub przepisów, nielegalnym hazardem lub dowolną ustawą, które łamałyby, naruszały lub sprzeniewierzała jakiekolwiek prawo własności intelektualnej i/lub inne prawa własności dowolnego dostawcy zewnętrznego (włącznie z kopiowaniem i udostępnianiem oprogramowania lub Treści, co do których Użytkownik i Upoważnieni Użytkownicy nie posiadają uprawnień do kopiowania i udostępniania, albo ze sprzecznym z prawem omijaniem dowolnych zabezpieczeń związanych z zarządzaniem prawami cyfrowymi);

(g) Użytkownik i Upoważnieni Użytkownicy nie będą wykorzystywać Rozwiązania BlackBerry, ani żadnej jego części, do przesyłania, zamieszczania, przesyłania e-mailem, transmitowania lub udostępniania w inny sposób dowolnego oprogramowania lub Treści, które zawierają jakiekolwiek (i) wirusy, konie trojańskie, robaki, konie trojańskie typu Backdoor, mechanizmy wyłączające, złośliwe kody, szperacze, boty, mechanizmy typu drop dead lub oprogramowanie spyware; lub (ii) wszelkiego innego oprogramowania lub Treści, które mogą lub mają na celu (A) wywrzeć niekorzystny wpływ na pracę, (B) wyłączyć, uszkodzić lub zniszczyć, albo (C) umożliwić, ułatwić nieuprawniony dostęp lub uniemożliwić upoważniony dostęp do, albo umożliwić wykorzystanie do nieuprawnionych lub nieodpowiednich celów, wszelkiego oprogramowania, sprzętu, usług, systemów lub danych („Złośliwe Oprogramowanie") (a jeśli Użytkownik zda sobie sprawę z obecności dowolnego Złośliwego Oprogramowania w lub odnoszącego się do Rozwiązania BlackBerry, bezzwłocznie poinformuje o tym fakcie RIM);

(h) Użytkownik, ani jego Upoważnieni Użytkownicy, nie będą sprzedawać, wynajmować, dzierżawić, udzielać sublicencji, ani przekazywać Oprogramowania lub dowolnych Treści, ani żadnej ich części, udostępnionej Użytkownikowi w ramach Usługi RIM, oraz przysługujących Użytkownikowi praw do korzystania z Usług RIM (w całości lub w części), ani podejmować prób takich działań (w tym prowadzenia biura usługowego lub świadczenia podobnych usług z wykorzystaniem Oprogramowania) żadnej osobie, lub w przypadku Oprogramowania preinstalowanego - do użytku na jakimkolwiek innym urządzeniu, bez uzyskania od RIM uprzedniej jednoznacznej zgody na piśmie;

(i) Użytkownik, ani Upoważnieni Użytkownicy, nie będą podejmować prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do żadnej z Usług RIM, innych kont, systemów komputerowych lub sieci podłączonych do Usług RIM, z wykorzystaniem sposobów hakerskich, poszukiwania haseł, ani jakichkolwiek innych sposobów, albo uzyskiwać lub podejmować próby uzyskania, wszelkich materiałów lub informacji udostępnianych poprzez Usługę RIM z wykorzystaniem jakichkolwiek środków, które nie zostały celowo udostępnione Użytkownikowi przez daną Usługę RIM;

(j) Użytkownik, ani Upoważnieni Użytkownicy, nie będą wykorzystywać posiadanego Rozwiązania BlackBerry, ani żadnej jego części, do podawania się za dowolną osobę lub podmiot, bądź składania fałszywych oświadczeń lub w inny sposób fałszywego przedstawiania swojego związku z osobą lub podmiotem, albo tworzenia fałszywej tożsamości w celu wprowadzania w błąd innych, w tym do phishingu lub podszywania się pod nadawcę wiadomości;

(k) Użytkownik oraz jego Upoważnieni Użytkownicy będą współpracować z RIM w zakresie przekazywania informacji wymaganych przez RIM, aby udzielić RIM pomocy w czynnościach mających na celu ustalenie, czy nastąpiło naruszenie niniejszej Umowy, oraz umożliwią RIM lub niezależnemu audytorowi powołanemu przez RIM dostęp do pomieszczeń i komputerów, w których używane są lub były Produkty, Usługi lub Oprogramowanie RIM, oraz do odpowiednich zapisów. Użytkownik niniejszym upoważnia RIM do współpracy: (1) z organami ścigania w ramach śledztwa w sprawie podejrzenia przestępstwa; (2) z podmiotami zewnętrznymi w ramach czynności mających na celu sprawdzanie, czy doszło do naruszenia niniejszej Umowy; oraz (3) z administratorami systemu u dostawców usług internetowych, w sieciach lub centrach obliczeniowych, w celu egzekwowania wykonania postanowień niniejszej Umowy. W ramach takiej współpracy RIM może ujawnić nazwę i adres IP oraz inne dane osobowe Użytkownika i jego Upoważnionych Użytkowników.

5. Zasady dodatkowe.

(a) Od Użytkownika może być wymagana zgoda dotycząca przestrzegania dodatkowych

warunków i zasad:

i. w przypadku RIM, w związku z Komponentami Dostawców Zewnętrznych (np. elementów open source) oraz by móc korzystać z określonych Usług RIM lub Treści RIM, albo by uzyskać aktualizację lub modernizację Produktu RIM, bądź Usługi RIM;

ii. w przypadku dostawcy zewnętrznego, by uzyskać lub móc korzystać z Elementu Dostawcy Zewnętrznego lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego, w tym by uzyskać Ofertę dostawcy zewnętrznego poprzez Sklep RIME, albo by odwiedzać stronę internetową Dostawcy Zewnętrznego;

iii. w przypadku MoR, by dokonać zakupu poprzez Sklep RIME lub nabyć Produkt In-

App z wykorzystaniem Usługi Płatniczej BlackBerry; oraz

iv. w przypadku Dostawcy Usług Transmisji Bezprzewodowej, by korzystać z Usług

Transmisji Bezprzewodowej.

(b) Użytkownik jest odpowiedzialny za postępowanie zgodne z warunkami wszelkich umów zawieranych przez siebie z dostawcami zewnętrznymi, a RIM nie będzie w żaden sposób odpowiedzialna, ani odpowiedzialna prawnie, za wszelkie straty lub zniszczenia powstałe w wyniku kontaktów Użytkownika z takimi dostawcami zewnętrznymi. Jeżeli Użytkownik nie jest pewien, czy RIM jest źródłem danych Treści, elementu, produktu lub usługi, proszony jest o kontakt z RIM pod adresem xxxxxxxxx@xxx.xxx. Jeżeli Użytkownik kontaktuje się z podmiotami zewnętrznymi za pośrednictwem Internetu, powinien upewnić się, że wie, z kim nawiązał kontakt, oraz że zna warunki obowiązujące w odniesieniu do korzystania z określonych stron internetowych i Elementów Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych, do jakich ma dostęp i jakie mogą mu być oferowane, w zakresie ich dostawy i płatności, warunków korzystania, warunków licencji użytkownika końcowego, możliwości zwrotu zakupionego towaru, warunków prywatności, ustawień prywatności, a także funkcji bezpieczeństwa zapewniających ochronę informacji prywatnych oraz bezpieczeństwo osobiste Użytkownika.

(c) W żadnym przypadku takie dodatkowe zasady i warunki umowy zawartej pomiędzy Użytkownikiem i dostawcą zewnętrznym nie będą wiążące dla RIM, w żaden sposób również nie będą nakładać jakichkolwiek dodatkowych zobowiązań lub zobowiązań niezgodnych z warunkami i zasadami niniejszej Umowy na RIM. W zakresie Umowy zawartej pomiędzy Użytkownikiem i RIM, warunki i zasady odnoszące się do Elementów Dostawców Zewnętrznych i Usług Dostawców Zewnętrznych zawarte w niniejszej Umowie obowiązują niezależnie od innych umów, jakie Użytkownik mógł zawrzeć.

(d) Jeżeli w odniesieniu do dowolnego Komponentu Dostawców Zewnętrznych obowiązują dodatkowe warunki dające Użytkownikowi prawo do użytkowania, kopiowania, rozpowszechniania lub modyfikowania całości lub części Komponentu Dostawcy Zewnętrznego w zakresie szerszym, niż wynikający z praw przyznanych Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy w odniesieniu do Oprogramowania, wówczas Użytkownik może korzystać z takiego szerszego zakresu uprawnień jedynie w zakresie, w jakim jest to możliwe bez naruszenia warunków lub zasad niniejszej Umowy w odniesieniu do pozostałego Oprogramowania. W odniesieniu do Oprogramowania Dostawcy Zewnętrznego lub Usług Dostawcy Zewnętrznego (które obejmują oprogramowanie i Treści) udostępnionego Użytkownikowi przez RIM, z wyłączeniem Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych i Usług Dostawców Zewnętrznych dystrybuowanych poprzez Sklep RIME (zdefiniowany w Punkcie 9), jeśli Oprogramowaniu Dostawców Zewnętrznych lub Usługom

Dostawców Zewnętrznych nie towarzyszy osobna licencja lub zasady świadczenia usług, korzystanie z nich podlegać będzie zasadom i warunkom niniejszej Umowy, jak gdyby stanowiły one Oprogramowanie lub Usługi RIM (zależnie od sytuacji) będące częścią Rozwiązania BlackBerry posiadanego przez Użytkownika; jeśli takie Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych lub Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych jest udostępniane Użytkownikowi przez RIM „TAK, JAK JEST” i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, bez żadnych jawnych lub domniemanych warunków, poręczeń, rękojmi, zapewnień lub gwarancji, zgodnie z umową zawartą pomiędzy Użytkownikiem i RIM w odniesieniu do Elementów Dostawców Zewnętrznych i Usług Dostawców Zewnętrznych (ale z wyłączeniem Oprogramowania) zastosowanie mają przepisy dotyczące ograniczeń i wyłączeń odpowiedzialności, zrzeczeń się odpowiedzialności i zwrotów zawarte w niniejszej Umowie. Wszelkie Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych dostarczane w Urządzeniu Mobilnym BlackBerry jest oferowane Użytkownikowi przez RIM jako udogodnienie, a jeśli Użytkownik chce uzyskać Oprogramowanie Dostawców Zewnętrznych na innych zasadach, powinien uzyskać Oprogramowanie Dostawcy Zewnętrznego bezpośrednio od dostawcy tego Oprogramowania.

6. Usługi RIM.

(a) Modyfikacje lub zawieszenie Usług RIM. Użytkownik zgadza się, że RIM może, bez skutku dla odpowiedzialności względem Użytkownika, modyfikować, zawieszać, zaprzestawać, usuwać, nakładać ograniczenia lub wyłączać dowolne Usługi RIM w wybranym czasie, tymczasowo lub na stałe, powiadamiając lub nie powiadamiając Użytkownika; pod warunkiem, że gdy RIM zaprzestanie świadczyć daną Usługę RIM (w takim przypadku licencja Użytkownika na korzystanie z dowolnego Oprogramowania dla Urządzeń Mobilnych BlackBerry, specjalnie opracowanego do użytku wraz z tą Usługą RIM, zostanie automatycznie rozwiązana), a Użytkownik zapłacił za możliwość dostępu do tej Usługi przez określony czas i nie naruszył warunków niniejszej Umowy, Użytkownik będzie uprawniony do zwrotu całej lub części sumy, jaką zapłacił RIM za wspomnianą Usługę RIM, jak będzie to opisane w obowiązującej w tym czasie polityce zwrotów RIM dotyczącej Usług RIM. W przypadku permanentnego zakończenia świadczenia danej Usługi RIM zwrot taki, jeśli będzie należny, stanowić będzie jedyne prawo przysługujące Użytkownikowi oraz jedyne zobowiązanie RIM względem Użytkownika.

(b) Konserwacja. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, RIM zastrzega sobie prawo, a Użytkownik zgadza się, by RIM wyłącznie wedle własnego uznania okresowo zawieszała dostęp do Usług RIM lub w inny sposób przerywała działanie Usług RIM, aby naprawić błędy oprogramowania, zainstalować aktualizacje, przeprowadzić diagnostykę i inne działania konserwacyjne Usług RIM.

7. Wkład Użytkownika i inne treści.

(a) Informacje zwrotne. Użytkownik może przekazać RIM informację zwrotną o jego Rozwiązaniu BlackBerry. O ile RIM nie uzgodni inaczej na piśmie, Użytkownik zgadza się niniejszym, że do RIM należy całość informacji zwrotnej, uwag, propozycji, pomysłów, koncepcji i zmian, które Użytkownik przekazuje RIM na temat jego Rozwiązania BlackBerry i wszelkich powiązanych praw własności intelektualnej (łącznie „Informacja Zwrotna”) oraz Użytkownik niniejszym przenosi na RIM wszystkie jego prawa do takiej Informacji Zwrotnej. Użytkownik nie będzie świadomie przekazywał RIM Informacji Zwrotnej, która podlega prawom własności intelektualnej osoby trzeciej. Użytkownik zgadza się w pełni współpracować z RIM w związku z podpisywaniem dalszych

dokumentów i podejmowaniem działań zasadnie żądanych przez RIM w celu potwierdzenia, że RIM jest właścicielem Informacji Zwrotnej i w celu umożliwienia RIM rejestracji i/lub ochrony wszelkich powiązanych praw własności intelektualnej i/lub informacji poufnych.

(b) Treści użytkownika końcowego, Elementy Dostawcy Zewnętrznego. Za Treści Użytkownika odpowiedzialny jest Użytkownik, a nie RIM. RIM nie kontroluje Treści, ani innych Elementów Dostawców Zewnętrznych, udostępnianych Użytkownikowi przez użytkowników końcowych w związku z posiadanym przez nich Rozwiązaniem BlackBerry lub dowolną Usługą Dostawcy Zewnętrznego wykorzystywaną wraz z Rozwiązaniem BlackBerry, a oprócz ogólnego zrzeczenia się odpowiedzialności w Punkcie 22, RIM nie gwarantuje również dokładności, integralności, ani jakości wspomnianych Elementów Dostawców Zewnętrznych, ani nie jest za nie odpowiedzialna prawnie. RIM może ustanowić ogólne praktyki i ograniczenia odnoszące się do Usług RIM, w tym ilość Treści, jaka może być zapisana, maksymalny czas, przez jaki Treści lub wiadomości/wpisy na forum dyskusyjnym będą zachowywane w dowolnej Usłudze RIM (włącznie z wszelkimi usługami zapisywania w chmurze) i/lub czas, przez jaki Użytkownik może użytkować lub posiadać dostęp do dowolnych Treści. Użytkownik może wykorzystywać Treści udostępnione przez RIM lub spółki stowarzyszone z RIM w połączeniu z Usługą RIM wyłącznie do własnego użytku oraz w zgodzie z określonymi zasadami i warunkami licencji mającymi zastosowanie do tej Usługi RIM. Użytkownik nie może wykorzystywać Treści udostępnionych mu w ramach usługi „BBM Music" jako dźwięków dzwonka. Ograniczenia, takie jak wymienione powyżej, są opisane szczegółowo w Dokumentacji towarzyszącej odpowiedniej Usłudze RIM, z którą Użytkownik powinien się zapoznać i którą powinien od czasu do czasu przeglądać, ponieważ RIM może dokonywać w niej zmian. Użytkownik zgadza się, że RIM nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności, ani odpowiedzialności prawnej, za utratę, usunięcie, nieuprawniony dostęp lub nieudany zapis jakichkolwiek Treści, a Użytkownik powinien przechowywać alternatywną kopię zapasową wszelkich Treści, których posiadanie jest istotne dla Użytkownika, pod warunkiem, że Użytkownik posiada niezbędne uprawnienia lub licencje do wykonania takiej kopii.

(c) Treści Użytkownika. Niniejsza Umowa nie przenosi żadnych praw własności do Treści Użytkownika na RIM chyba, że w Umowie lub załączniku do niej jednoznacznie stwierdzono inaczej. W odniesieniu do wszelkich Treści, jakie Użytkownik lub Upoważnieni Użytkownicy udostępniają na publicznych stronach internetowych, lub w innych ogólnie dostępnych aspektach Usług RIM, Użytkownik udziela RIM globalnej, wieczystej, nieodwołalnej, przenoszalnej, wolnej od opłat i niewyłącznej licencji na korzystanie, rozpowszechnianie, powielanie, modyfikowanie, dostosowywanie, publiczne odtwarzanie i publiczne pokazywanie wspomnianych Treści w uzasadniony sposób powiązany z udostępnianiem i zarządzaniem dowolną Usługą RIM, a w związku z wszelkimi Treściami, jakie Użytkownik, bądź Upoważnieni Użytkownicy, udostępniają w innych aspektach Usług RIM, Użytkownik udziela RIM globalnej, wolnej od opłat i niewyłącznej licencji na korzystanie, rozpowszechnianie, powielanie, modyfikowanie, dostosowywanie, publiczne odtwarzanie i publiczne pokazywanie takich Treści w zakresie, jaki jest niezbędny do zapewnienia Użytkownikowi Usługi RIM; ponadto, Użytkownik gwarantuje i potwierdza w obu powyższych przypadkach, że posiada prawo do udzielenia RIM wspomnianej licencji.

(d) Treści obraźliwe i Elementy Dostawców Zewnętrznych. Użytkownik akceptuje, że poprzez użytkowanie posiadanego Rozwiązania BlackBerry lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego Użytkownik, lub Upoważnieni Użytkownicy, mogą być narażeni na styczność z Treściami i Elementami Dostawców Zewnętrznych, które są, albo które Użytkownik lub Upoważnieni Użytkownicy, uważają za niestosowne, nieprzyzwoite lub w inny sposób obraźliwe. RIM i

osoby upoważnione będzie miała prawo (ale nie obowiązek), wedle własnego uznania, wstępnie skontrolować, odrzucić lub usunąć dowolne Elementy Dostawców Zewnętrznych z którejkolwiek Usługi RIM.

(e) Ochrona rodzicielska i nadzór osoby dorosłej. Części posiadanego przez Użytkownika Rozwiązania BlackBerry lub Usług Dostawców Zewnętrznych mogą zawierać ustawienia umożliwiające Użytkownikowi zablokowanie lub filtrowanie określonych Treści, Usług RIM, Usług Dostawców Zewnętrznych lub Dostawców Zewnętrznych. Wyłącznie Użytkownik jest odpowiedzialny za wybór i aktywowanie takich ustawień, zgodnie z własnymi preferencjami. RIM nie gwarantuje, że wspomniane ustawienia są wolne od błędów, że zablokują wszelkie odpowiednie Treści, Usługi RIM, Usługi Dostawców Zewnętrznych lub Dostawców Zewnętrznych, albo że nie mogą zostać wyłączone lub ominięte przez inne osoby posiadające dostęp do Rozwiązania BlackBerry Użytkownika. Jeśli Użytkownik zezwoli swojemu dziecku słuchać, oglądać lub zapewni mu dostęp do Oprogramowania, Usług RIM, Usług Dostawców Zewnętrznych lub Elementów Dostawców Zewnętrznych znajdujących się na posiadanym przez Użytkownika Urządzeniu Mobilnym, obowiązkiem Użytkownika będzie ustalić czy takie Oprogramowanie, Usługi RIM, Usługi Dostawców Zewnętrznych lub Elementy Dostawców Zewnętrznych są odpowiedniego dla jego dziecka; ponadto, Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za dostęp i korzystanie przez swoje dziecko z Oprogramowania, Usług RIM, Usług Dostawców Zewnętrznych i Elementów Dostawców Zewnętrznych, włącznie z wszelkimi opłatami lub odpowiedzialnością prawną ponoszoną w związku z takim korzystaniem lub uzyskiwaniem dostępu.

(f) Usuwanie Oprogramowania i Elementów Dostawców Zewnętrznych. Użytkownik zgadza się, że RIM może czasem usuwać Oprogramowanie lub Elementy Dostawców Zewnętrznych z którejś z Usług RIM, w tym ze Sklepu RIME lub My World, oraz, gdzie jest to prawnie wymagane lub tam, gdzie Oprogramowanie lub Element Dostawcy Zewnętrznego zakłóca, pogarsza działanie lub negatywnie wpływa na dowolne oprogramowanie, sprzęt, system, sieć lub dane, włącznie z jakąkolwiek częścią Rozwiązania BlackBerry należącą do Użytkownika lub innych użytkowników, może usunąć takie Oprogramowanie lub Element Dostawcy Zewnętrznego z Urządzenia Mobilnego Użytkownika, zawiesić dostęp do odpowiedniej Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego na czas nieokreślony lub zaprzestać ich udostępniania Użytkownikowi w dowolnej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania Użytkownika, a także, zgodnie z Punktem 6(a), jeśli taka sytuacja wystąpi, Użytkownik nie będzie posiadał prawa regresu względem RIM.

(g) Dodatkowe prawa do odwołania. Z zastrzeżeniem zakresu niedozwolonego przez prawo, RIM zastrzega sobie prawo, wedle własnego uznania, w dowolnym czasie, z jakiegokolwiek powodu, bez powiadamiania Użytkownika, do wprowadzania zmian, zawieszania, usuwania, wyłączania, ograniczania, uniemożliwienia lub przerwania dostępu Użytkownika, a także usunięcia z posiadanego przez Użytkownika Urządzenia Mobilnego BlackBerry, wszelkiego Oprogramowania lub Elementu Dostawcy Zewnętrznego, w tym do dezaktywowania lub wyłączenia działania wspomnianych materiałów, które zostały już zainstalowane na Urządzeniu Mobilnym, a jeśli taka sytuacja wystąpi, Użytkownik nie będzie posiadał prawa regresu względem RIM.

8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa, odnoszące się do korzystania z technologii.

(a) Objawy fizyczne. W rzadkich przypadkach ludzie dostają ataków lub tracą przytomność po

wystawieniu na działanie migających świateł i wzorów często stosowanych w technologiach,

takich jak gry video. Jeśli Użytkownik doświadczył takich objawów lub odczuwał mdłości, zaobserwował mimowolne ruchy, mrowienie, drętwienie, problemy ze wzrokiem podczas korzystania z technologii w przeszłości, przed rozpoczęciem użytkowania podobnej technologii powinien skonsultować się ze swoim lekarzem, a jeśli objawy powtórzą się, powinien natychmiast zaprzestać wszelkiego korzystania ze wspomnianej technologii. Zawsze należy unikać zbyt długiego korzystania z technologii, by zminimalizować wszelki możliwy dyskomfort lub zmęczenie, w tym jakiekolwiek przemęczenie mięśni, stawów lub oczu; ponadto, Użytkownik powinien dokładnie monitorować wykorzystanie technologii przez swoje dzieci, by uniknąć ewentualnych problemów.

(b) Służby ratownicze. Funkcje połączeń video Oprogramowania Urządzenia Mobilnego BlackBerry nie są połączone z publiczną komutowaną siecią telefoniczną (PSTN), nie wykorzystują numerów telefonów do nawiązywania połączeń z innymi urządzeniami, a także nie zostały opracowane, ani przeznaczone do tego, by zastępowały konwencjonalny telefon komórkowy lub stacjonarny. Ponadto, Użytkownik przyjmuje i zgadza się, że BlackBerry Mobile Voice Software („MVS"), ani funkcje rozmów video należące do Oprogramowania nie są opracowane, ani przeznaczone do tego, by zastępowały konwencjonalny telefon stacjonarny albo komórkowy Użytkownika, a także, że nie mogą być wykorzystywane do nawiązywania połączeń z numerami „911”, „112”, „999”, „000” lub innymi wyznaczonymi numerami, umożliwiającymi nawiązanie połączenia z punktami działającymi 24 h, odbierającymi zgłoszenia usługi alarmowych i przekierowującymi do odpowiednich publicznych lub prywatnych agencji (PSAP), albo z podobnymi służbami ratowniczymi, zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi telekomunikacji („Służby Ratownicze"). Połączenia ze Służbami Ratowniczymi nie są przetwarzane przez funkcje rozmów video, ani przez MVS. Połączenia takie będą przetwarzane wyłącznie po nawiązaniu ich z Urządzenia Mobilnego BlackBerry w miejscu, gdzie dostępna jest sieć komórkowa zapewniana przez Dostawcę Usług Transmisji Bezprzewodowej. Użytkownik rozumie i zgadza się, że w celu uzyskania dostępu do Służb Ratowniczych, dokonać należy dodatkowych przygotowań, niezależnych od MVS lub funkcji rozmów video Oprogramowania, a także, że Grupa Spółek RIM i odpowiedni członkowie kierownictwa, członkowie zarządu i pracownicy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności, ani odpowiedzialności prawnej, za wszelkie obrażenia ciała, śmierć lub szkody wynikające z lub związane z niemożnością uzyskania dostępu do Służb Ratowniczych poprzez MVS lub funkcji rozmów video Oprogramowania.

9. Sklep(-y) RIME. Poniższe dodatkowe warunki i zasady mają zastosowanie do korzystania ze

Sklepu(-ów) RIME przez Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników:

(a) Zastosowanie zasad do Oferty. Jeśli niniejszy Punkt 9 wyraźnie nie stanowi inaczej, wszystkie zasady i warunki podane w niniejszej Umowie, odnoszące się do Oprogramowania, Produktów RIM, Elementów Dostawców Zewnętrznych, Usług RIM i Usług Dostawców Zewnętrznych, mają zastosowanie do odpowiednich rodzajów Oferty. RIME przeprowadza wszystkie transakcje Grupy Spółek RIM związane z handlem elektronicznym w jurysdykcji Użytkownika, w związku z tym, w kontekście dystrybucji Oferty Sklepu RIME oraz zakupów Produktów In-App, wszystkie odniesienia w niniejszej Umowie do RIM będą rozumiane jako odniesienia do RIME.

(b) Zmiany. RIME zastrzega sobie prawo do dokonywania aktualizacji, modyfikacji i dostosowań Sklepu RIM wedle własnego uznania, bez wcześniejszego powiadamiania, w tym do zmiany dostępnej Oferty, opisów Oferty i zasad, po warunkiem, że zmiany takie będą miały zastosowanie wyłącznie w przyszłości (nie będą działać wstecz).

(c) Lokalizacja Oferty. Niezależnie od przedstawienia Oferty w Sklepie RIME, niektóre towary mogą nie być dostępne we wszystkich jurysdykcjach poprzez Sklep RIME. RIME zastrzega sobie prawo do wyłączania lub w inny sposób ograniczania dostępności dowolnej Oferty dla osoby lub podmiotu zamieszkującego w danej jurysdykcji lub obszarze geograficznym wyłącznie wedle własnego uznania, a także do zastosowania technologii i informacji odnoszących się do operatora sieci i/lub urządzenia Użytkownika w celu zidentyfikowania jurysdykcji lub obszaru geograficznego Użytkownika umożliwiającego takie wyłączenie lub ograniczenie. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, Oferta może być pobierana, instalowana i/lub użytkowana wyłącznie w jurysdykcji zaaprobowanej w odpowiednich Zasadach Sprzedawcy (zdefiniowanych poniżej) lub w inny sposób określony przez Sprzedawcę. Produkty In-App są dostępne jedynie w jurysdykcjach, w których dostępna dla Użytkownika jest również Oferta Sklepu RIME, poprzez który udostępniane są Produkty In- App.

(d) Osoby niepełnoletnie. Oferta jest przeznaczona dla osób posiadających niezbędną zdolność lub możliwość wyrazić zgodną z prawem zgodę na podanie wymaganych informacji oraz zawrzeć umowę. Użytkownik zgadza się nadzorować i przyjąć odpowiedzialność za wszelkie użytkowanie Sklepu RIME i zakupy Produktów In-App dokonane przez osoby niepełnoletnie korzystające z nazwy lub konta Użytkownika.

(e) Dostawcy Usług. RIME może korzystać z różnych dostawców usług, w tym z innych członków Grupy Spółek RIM, by prowadzić, obsługiwać i realizować zamówienia oraz inne usługi związane ze Sklepem(-ami) RIME i Usługą Płatniczą BlackBerry („Dostawcy Usług").

(f) MoR Dostawców Zewnętrznych. RIME udostępnia Sklep RIME Użytkownikowi i Upoważnionym Użytkownikom, ale może nie być Formalnym Sprzedawcą w przypadku wszystkich Sklepów RIME lub Kiosków, albo wszystkich zakupów Produktów In-App. MoR dostawców zewnętrznych będą identyfikowani w chwili dokonywania zakupu w Sklepie RIME lub nabywania Produktu In-App, zapewniają Użytkownikowi Usługi Dostawców Zewnętrznych, a oprócz dodatkowych zasad i warunków mogą wymagać od Użytkownika posiadania konta w określonej firmie oferującej usługi płatnicze, takiej jak PayPal, Inc., aby mógł on dokonać zakupu.

(g) Zasady Sprzedawcy. Prawo Użytkownika do korzystania z dowolnej Oferty udostępnianej mu poprzez Sklep RIME, w tym prawo Użytkownika do uzyskiwania dostępu i korzystania z jakiejkolwiek Oferty będącej usługą, podlega zasadom i warunkom dowolnej umowy użytkownika końcowego dołączonej do Oferty („Zasady Sprzedawcy"). Jeśli Sprzedawca Oferty nie dołączy Zasad Sprzedawcy do danej Oferty, Użytkownik zgadza się, że korzystanie przez niego z takiej Oferty będzie podlegać zasadom i warunkom umowy zawierającej takie same zasady i warunki jak niniejsza Umowa, jak gdyby Oferta była Oprogramowaniem lub Usługą RIM (zależnie od sytuacji) stanowiącą część posiadanego przez Użytkownika Rozwiązania BlackBerry z następującymi zmianami: i) Sprzedawca Oferty zostanie uznany za licencjodawcę lub dostawcę usług, zależnie od sytuacji, ii) Oferta jest udostępniana Użytkownikowi przez RIME lub spółki stowarzyszone „TAK, JAK JEST" i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI", bez żadnych jawnych lub domniemanych warunków, poręczeń, rękojmi, zapewnień lub gwarancji; oraz iii) jeśli chodzi o umowę zawartą pomiędzy Użytkownikiem i RIM, w odniesieniu do odpowiedniego rodzaju Oferty dostawcy zewnętrznego zastosowanie mają przepisy dotyczące ograniczeń i wyłączeń odpowiedzialności, oraz zwrotów zawarte w niniejszej Umowie.

(h) Oferta do użytku własnego na Urządzeniach Mobilnych BlackBerry, nie do odsprzedaży. Niezależnie od jakichkolwiek zasad i warunków zawartych w zasadach i warunkach dotyczących danej Oferty, Użytkownik zgadza się i oświadcza, że będzie uzyskiwał Ofertę wyłącznie do użytku własnego, a nie do sprzedaży lub odprzedaży, a także że będzie pobierał, instalował i/lub korzystał z Oferty stanowiącej aplikacje jedynie na firmowej platformie oprogramowania RIM działającej na Urządzeniu Mobilnym.

(i) Ograniczone wsparcie. W odniesieniu do Sklepu RIME oraz Elementów Dostawców Zewnętrznych i Usług Dostawców Zewnętrznych udostępnianych poprzez Sklep RIME, RIME będzie odpowiedzialna za: (a) ograniczone usługi wsparcia w odniesieniu do kwestii związanych jedynie z pobieraniem Oprogramowania i Elementów Dostawców Zewnętrznych; oraz (b) usługi wsparcia pierwszej linii w odniesieniu do problemów technicznych, jakie Użytkownik może napotkać w związku z Oprogramowaniem Urządzenia Mobilnego BlackBerry, które zapewnia dostęp do, oraz korzystanie ze, Sklepu RIME. Aby poznać bieżące oferowane usługi, należy zapoznać się ze stroną pomocy odpowiedniego Sklepu RIME.

(j) Płatne modernizacje. W niektórych przypadkach RIM może udostępnić Użytkownikowi podstawową lub ograniczoną czasowo wersję Usługi RIM, albo elementu Oprogramowania, dostarczaną wraz z urządzeniem lub poprzez Sklep RIME, ale wymagać od Użytkownika nabycia zaktualizowanej wersji Usługi RIM (lub zaktualizowanej subskrypcji Usługi RIM), albo takiego Oprogramowania, umożliwiającej uzyskanie dodatkowych funkcji lub użytkowanie Usługi RIM, bądź Oprogramowania po początkowym okresie próbnym.

(k) Odpowiedzialność MoR i RIME za Elementy Dostawców Zewnętrznych lub Usługi Dostawców Zewnętrznych. MoR Dostawców Zewnętrznych i RIME nie posiadają specjalistycznej wiedzy technicznej związanej z Elementami Dostawców Zewnętrznych lub Usługami Dostawców Zewnętrznych udostępnianymi poprzez Sklep RIME. Za gwarancje i wsparcie powiązane z zapewnianą Ofertą odpowiedzialni są Sprzedawcy Oferty. Użytkownik uzyska korzyści związane z gwarancją Sprzedawcy Oferty (jeśli taka będzie dołączona) wraz z nabytą Ofertą. Gwarancje poszczególnych Sprzedawców Oferty będą się różnić. Różnice mogą występować nawet pomiędzy jurysdykcjami, w których dany Sprzedawca zapewnia określoną Ofertę. Aby dowiedzieć się jakiego rodzaju wsparcie zapewnia Sprzedawca Oferty w związku z określoną Ofertą oraz poznać swoje prawa w odniesieniu do wsparcia i gwarancji, Użytkownik powinien zapoznać się z odpowiednią dokumentacją lub Zasadami Sprzedawcy załączonymi do Oferty. Wszelkie gwarancje udzielane w związku z Ofertą obejmują Użytkownika przy założeniu, że jest on użytkownikiem, a nie odprzedawcą Oferty, chyba że uzgodniono inaczej lub odmienne wymogi wynikają z odpowiednich przepisów. Z zastrzeżeniem przypadków jednoznacznie wymaganych przez prawo lub przez zasady dokonywania zwrotów MoR (o ile takie istnieją) dotyczące określonego Elementu Dostawcy Zewnętrznego lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego, MoR i RIME, działające we własnym imieniu lub jako Dostawca Usług MoR, nie będą miały obowiązku zapewniać wsparcia technicznego lub dotyczącego obsługi, ani dokonywać zwrotów za Elementy Dostawców Zewnętrznych lub Usługi Dostawców Zewnętrznych oferowane poprzez Sklep RIME.

(l) Uprawnienia do zwrotu pieniędzy lub do gwarancji. Jeśli niezależnie od postanowień zawartych w niniejszej Umowie RIME będzie zobowiązana przez prawo będące w mocy w jurysdykcji Użytkownika zapewnić dodatkowe uprawnienia do zwrotu pieniędzy lub do gwarancji związanej z Ofertą, RIME zapewni należne świadczenia, jak będzie to wymagane przez wspomniane przepisy, a tam, gdzie będzie to dozwolone, RIM może podjąć decyzję o

udostępnieniu jednego lub kilku alternatywnych Produktów RIM, Oprogramowania, Usług RIM, Elementów Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych.

(m) Produkty In-App i Usługa Płatności BlackBerry. Usługa Płatności BlackBerry umożliwia Sprzedawcom Oferty udostępnianie produktów lub usług cyfrowych z wykorzystaniem Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych lub Oprogramowania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Produkty In-App dostawców zewnętrznych nie są przechowywane na serwerach RIME, nie są rozpowszechniane poprzez Sklep RIME, a podmiotem odpowiedzialnym za realizację zamówień Produktów In-App i dostawę ich do Użytkownika jest Sprzedawca Oferty oferujący te Produkty In-App.

10. My World. Po pobraniu przez Użytkownika dowolnego Oprogramowania lub Elementu Dostawcy Zewnętrznego poprzez Usługę RIM lub Usługę Dostawcy Zewnętrznego odpowiedzialność za niego przechodzi na Użytkownika, a RIME i jej spółki stowarzyszone nie będą prawnie odpowiedzialne względem Użytkownika za wszelkie straty, zniszczenia lub uszkodzenia wspomnianych materiałów. Repozytorium My World pozwala Użytkownikowi odinstalowywać i ponownie instalować określone Oprogramowanie i Elementy Dostawców Zewnętrznych w posiadanym przez niego Urządzeniu Mobilnym, jak będzie to szczegółowo określone w będących w mocy w określonym czasie zasadach My World. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że zasady i funkcje My World mogą czasem ulegać zmianie, a także zgadza się postępować zgodnie z zasadami będącymi w mocy w danym czasie.

11. Własność Intelektualna. Ani Użytkownik ani jego Upoważnieni Użytkownicy nie nabywają na podstawie niniejszej Umowy żadnych praw własności intelektualnej, ani innych praw majątkowych, w tym patentów, projektów, znaków towarowych, praw autorskich, praw do baz danych, ani praw do jakichkolwiek informacji poufnych czy tajemnic handlowych zawartych w Rozwiązaniu BlackBerry, albo jakiejkolwiek jego części lub dotyczących Rozwiązania BlackBerry, bądź jego części, w tym do Treści udostępnianych przez RIM, lub spółki stowarzyszone oraz poszczególnych dostawców, jako część Usługi RIM zgodnie z niniejszą Umową. Użytkownik nie nabywa też żadnych praw licencyjnych do Rozwiązania BlackBerry, ani jakiejkolwiek jego części lub Treści udostępnionych Użytkownikowi poprzez Usługę RIM, poza prawami w sposób jednoznaczny udzielonymi Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy, w powiązaniu z Dokumentacją, lub na mocy innych pisemnych ustaleń pomiędzy Użytkownikiem a RIM. Na mocy niniejszej Umowy nie przyznaje się żadnego tytułu prawnego czy prawa własności do ewentualnego Produktu RIM (Produktów RIM). Podobnie, Użytkownik nie uzyskuje również żadnych praw do jakiegokolwiek Oprogramowania Beta. Wszelkie prawa nie udzielone w sposób wyraźny Użytkownikowi w niniejszej Umowie są jednoznacznie zastrzeżone. Dla jasności, bez względu na dowolne postanowienie w niniejszej Umowie, w żadnym przypadku licencje patentowe udzielone w niniejszej Umowie na Oprogramowanie nie dotyczą, ani nie należy ich interpretować jako dotyczących, korzystania z Usług Dostawców Zewnętrznych, ani Elementów Dostawców Zewnętrznych, ani niezależnie, ani łącznie z Rozwiązaniem BlackBerry, oraz, bez ograniczania powyższego, w żadnym przypadku licencji udzielonych w niniejszej Umowie nie należy interpretować w taki sposób, że dostawca Usług Dostawców Zewnętrznych lub Elementów Dostawców Zewnętrznych może skutecznie dochodzić, że korzystanie z takich Usług Dostawców Zewnętrznych lub Elementów Dostawców Zewnętrznych, łącznie z całością lub częścią Rozwiązania BlackBerry lub niezależnie, jest dozwolone na podstawie patentów RIM w związku z faktem, że zgodnie z niniejszą Umową udzielona jest licencja na Oprogramowanie. Na podstawie niniejszej Umowy udziela się jedynie licencji na Oprogramowanie (w tym również na wszelkie jego kopie, które może wykonać Użytkownik), natomiast nie dokonuje się jego sprzedaży, a Oprogramowanie, cała związana z nim Dokumentacja, wszelkie Treści udostępnione Użytkownikowi przez RIM lub spółki stowarzyszone w ramach Usługi RIM oraz wszystkie strony internetowe umożliwiające Użytkownikowi dostęp do Usług RIM chronione są przepisami prawa kanadyjskiego, amerykańskiego oraz międzynarodowego dotyczącymi praw autorskich i praw patentowych oraz postanowieniami umów międzynarodowych. Naruszenie praw własności intelektualnej podlega surowym sankcjom cywilnym i karnym. Użytkownik zgadza się, że żadne z postanowień niniejszej Umowy

nie będzie ograniczać jakichkolwiek praw lub możliwości skorzystania ze środków prawnych, w tym również z zarządzenia tymczasowego, które może przysługiwać RIM i wszelkim dostawcom Treści związanych z Usługą RIM na mocy jakichkolwiek właściwych przepisów prawa dotyczących ochrony własności intelektualnej lub innych praw majątkowych RIM lub dostawców Treści.

12. Ograniczenia eksportu, importu i użytkowania oraz licencje dla rządu amerykańskiego. Użytkownik zgadza się na to, że Produkty RIM i Oprogramowanie mogą uwzględniać technologię kryptograficzną i nie będą eksportowane, importowane, wykorzystywane, przekazywane, ani ponownie eksportowane zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami odpowiednich organów rządowych. Użytkownik niniejszym oświadcza, że (1) według swojej najlepszej wiedzy spełnia wymogi niezbędne do otrzymywania Oprogramowania i Produktów RIM zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa; (2) nie będzie wykorzystywał Produktów RIM ani Oprogramowania w związku z opracowywaniem, produkcją, obsługą, utrzymywaniem, gromadzeniem, wykrywaniem, identyfikowaniem, ani rozprzestrzenianiem broni chemicznej, biologicznej i nuklearnej oraz systemów rakietowych służących do jej przenoszenia, materiałów lub sprzętu, które mogłyby być wykorzystane w takiej broni lub systemach rakietowych służących do jej przenoszenia, oraz że nie będzie ich odsprzedawał, ani eksportował żadnej osobie ani podmiotowi, które są zaangażowane w taką działalność; oraz (3) zapewni, że Upoważnieni Użytkownicy będą wykorzystywać Oprogramowanie i Produkty RIM zgodnie z powyższymi ograniczeniami. Niezależnie od jakiejkolwiek umowy z osobą trzecią, przepisów prawa, rozporządzeń lub zasad, jeżeli Użytkownik jest amerykańską agencją rządową, jego prawa w odniesieniu do Oprogramowania nie mogą wykraczać poza prawa przewidziane niniejszą Umową, chyba że zostanie to jednoznacznie ustalone w pisemnej umowie zawartej między Użytkownikiem a RIM, podpisanej przez Dyrektora Operacyjnego (Chief Operating Officer) lub Dyrektora Wykonawczego (Chief Executive Officer) RIM.

13. Bezpieczeństwo, konta i hasła. Użytkownik przyjmuje pełną odpowiedzialność za zapewnienie odpowiednich zabezpieczeń pozwalających na kontrolę dostępu do Urządzenia Mobilnego Użytkownika i systemu komputerowego, z którym Urządzenie współpracuje. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, Użytkownik zgadza się wybierać silne hasła, a także utrzymać bezpieczeństwo i poufność wszystkich haseł wykorzystywanych do uzyskiwania dostępu do posiadanego Rozwiązania BlackBerry, lub dowolnej jego części, również wszelkich haseł wykorzystywanych do uzyskiwania dostępu do dowolnego konta założonego w związku z posiadanym Rozwiązaniem BlackBerry. Ponadto, Użytkownik zgadza się przyjąć odpowiedzialność za wszelką aktywność mającą miejsce w powiązaniu z hasłami Użytkownika, albo w lub poprzez konta Użytkownika, włączenie ze wszystkimi obciążeniami finansowymi lub innymi zobowiązaniami prawnymi powstałymi w wyniku takiej aktywności. Użytkownik zgadza się natychmiast poinformować RIM o wszelkim nieupoważnionym użyciu posiadanego przez siebie Rozwiązania BlackBerry lub dowolnej jego części, w tym o użyciu dowolnego hasła związanego z którąkolwiek z części Rozwiązania BlackBerry, poprzez skontaktowanie się z Obsługą Klienta RIM (informacje kontaktowe znajdują się na stronie xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx). Po otrzymaniu takiego powiadomienia RIM może podjąć takie działania, jakie uzna za odpowiednie, ale nie ma obowiązku podejmować jakichkolwiek działań. Użytkownik zgadza się, że powiadomienie RIM, jak zostało to opisane powyżej, nie zwalnia Użytkownika z odpowiedzialności za wszelkie działania podejmowane z wykorzystaniem haseł Użytkownika, albo na lub poprzez konta Użytkownika.

14. Zmiana lub utrata/kradzież urządzenia; kopia zapasowa/usunięcie danych

(a) Utracone/skradzione urządzenia. Jeśli Użytkownik sądzi, że posiadane przez niego Urządzenie Mobilne zostało skradzione, powinien skontaktować się z lokalnymi organami ścigania. Jeśli posiadane przez Użytkownika Urządzenie Mobilne zostało utracone, albo Użytkownik sądzi, iż zostało skradzione, a zostało ono uprzednio zarejestrowane przez Użytkownika w Usłudze RIM, takiej jak BlackBerry Protect, udostępniającej funkcje lokalizacji urządzenia, blokady lub usuwania danych, Użytkownik powinien skorzystać z

takiej Usługi RIM, by spróbować zlokalizować lub zdalnie wymazać, albo zablokować swoje Urządzenie Mobilne. Niezależnie od powyższego, oraz nie ograniczając ogólnego wyłączenia odpowiedzialności zawartego w Punkcie 22, RIM i spółki stowarzyszone nie mogą zapewnić: (i) dostępności, dokładności, kompletności, niezawodności, ani precyzji czasowej danych lokalizacyjnych lub innych danych uzyskiwanych poprzez takie usługi lokalizacyjne, albo (ii) że zdalne usunięcie, zdalna blokada lub inne funkcje takich usług zostaną pomyślnie przeprowadzone, ponieważ zasięg Usługi Transmisji Bezprzewodowej Dostawcy Usług Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika, stan Urządzenia Mobilnego Użytkownika oraz zasoby systemowe nie mogą być znane w chwili zgłoszenia żądania.

(b) Kopia zapasowa/usuwanie danych. RIM zaleca, aby Użytkownik sporządzał regularnie kopie zapasowe wszystkich e-maili, Treści i Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych, jakie nabywa i/lub innych danych w Urządzeniu Mobilnym Użytkownika, pod warunkiem, że Użytkownik posiada niezbędne uprawnienia lub licencję do takiego działania, gdyż w wielu przypadkach dane te nie są przechowywane, ani w inny sposób zachowywane, na kopiach zapasowych przez lub w imieniu RIM. Jeśli Użytkownik przekazuje swoje Urządzenie Mobilne (zgodnie z niniejszą Umową) z dowolnej przyczyny, w tym w związku z serwisowaniem Urządzenia Mobilnego Użytkownika, o ile Użytkownik nie usunie wszystkich danych z Urządzenia Mobilnego Użytkownika i nie usunie całej rozszerzonej pamięci, dane te będą dostępne dla osoby otrzymującej takie Urządzenie Mobilne. Jeśli Urządzenie Mobilne zostanie zwrócone Użytkownikowi po usunięciu danych, np. po przeprowadzeniu serwisu Urządzenia Mobilnego, Użytkownik będzie zmuszony ponownie zainstalować wszelkie oprogramowanie, które nie było pierwotnie dostarczone wraz z Urządzeniem Mobilnym.

(c) Anulowanie kojarzenia urządzenia. Niektóre Usługi RIM, takie jak BlackBerry Protect i Usługa Internetowa BlackBerry, umożliwiają Użytkownikom anulowanie skojarzenia Urządzenia Mobilnego z takich Usług RIM. Jeśli Urządzenie Mobilne Użytkownika zostanie utracone, skradzione, przekazane przez Użytkownika z dowolnego powodu, albo kiedy Użytkownik chce zakończyć kojarzenie posiadanego Urządzenia Mobilnego z taką Usługą(-ami) RIM, Użytkownik jest odpowiedzialny za anulowanie kojarzenia Urządzenia Mobilnego w takiej Usłudze(-ach) RIM.

15. Klauzula poufności i zakaz zastosowania technik inżynierii wstecznej. Użytkownik potwierdza i zgadza się odnośnie posiadanego przez siebie Rozwiązania BlackBerry, że: (a) opracowanie go wymagało od RIM i/lub Grupy Spółek RIM dużego nakładu czasu i znaczących środków, oraz (b) że Produkty RIM, Usługi RIM, Oprogramowanie i związane z nim CALs, w tym produkty beta, zawierają informacje poufne i tajemnice handlowe RIM, Grupy Spółek RIM i ich dostawców. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, w przypadku Produktów Beta, informacje poufne obejmują wygląd, interakcja z użytkownikiem, działanie, dane techniczne, funkcje oraz sposób działania oprogramowania i sprzętu. Informacje takie nie mogą być omawiane, ani pokazywane publicznie przez Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników w żaden sposób do chwili opublikowania przez RIM. Na podstawie niniejszej Umowy Użytkownik nie otrzymuje prawa do uzyskania od RIM, spółek stowarzyszonych, ani od dystrybutorów RIM kodu źródłowego Oprogramowania, Usług RIM, Elementów Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych, ani też – z wyłączeniem przypadków, gdy z przepisów prawa wyraźnie wynika zakaz formułowania przez RIM wymienionych tu ograniczeń – Użytkownikowi, ani jego Upoważnionym Użytkownikom, nie wolno zmieniać, modyfikować, dokonywać adaptacji, korzystać z praw autorskich zależnych, dokonywać tłumaczeń, dokonywać zmian, dekompilacji, dezasemblacji, ani stosować technik inżynierii wstecznej Oprogramowania, CALs, Usług RIM, Elementów Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych, ani też podejmować prób takich czynności, ani też zezwalać, akceptować, upoważniać ani zachęcać inne podmioty do wykonywania powyższych czynności. Na potrzeby niniejszej Umowy „techniki

inżynierii wstecznej” obejmują wszelkie działania związane z inżynierią wsteczną, tłumaczeniem, dezasemblacją, dekompilacją, odszyfrowywaniem lub dekonstrukcją (w tym wszelkie aspekty dokonywania

„zrzutu pamięci RAM/ROM lub pamięci trwałej”, „sniffingu” kablowego lub bezprzewodowego lub technik inżynierii wstecznej czarnej skrzynki „black box”) danych, oprogramowania (łącznie z interfejsami, protokołami oraz innymi danymi dołączonymi lub wykorzystywanymi w połączeniu z programami, które mogą, ale nie muszą być formalnie uznawane za kod oprogramowania), usług lub sprzętu, albo też jakichkolwiek metod bądź procesów pozyskiwania lub konwersji informacji, danych lub oprogramowania z danej formy na formę zrozumiałą dla człowieka.

16. Okres obowiązywania Umowy. Niniejsza Umowa wchodzi w życie po zaakceptowaniu przez Użytkownika jej warunków i zasad (zgodnie z treścią preambuły) i pozostaje w mocy do momentu jej wypowiedzenia na opisanych w niej warunkach.

17. Środki prawne i wypowiedzenie Umowy w wyniku naruszenia.

Oprócz wszelkich innych uprawnień lub środków prawnych RIM wspomnianych w niniejszej Umowie:

(a) W przypadku, gdy Użytkownik lub Upoważnieni Użytkownicy naruszą niniejszą Umowę, RIM lub jej przedstawiciel mogą, ale nie mają takiego obowiązku, podjąć działania, które uznają za odpowiednie. Działania takie mogą obejmować tymczasowe lub permanentne usunięcie Treści, zablokowanie lub częściowe zablokowanie transmisji internetowych i/lub natychmiastowe zawieszenie lub rozwiązanie całego lub części posiadanego przez Użytkownika Rozwiązania BlackBerry, albo dowolnego Elementu Dostawcy Zewnętrznego wykorzystywanego wraz z Rozwiązaniem BlackBerry.

(b) RIM może, poza wszystkimi innymi uprawnieniami lub środkami prawnymi zapewnianymi przez niniejszą Umowę lub odpowiednie przepisy prawne; (i) natychmiast rozwiązać niniejszą Umowę oraz wszelkie inne umowy licencyjne zawarte pomiędzy Użytkownikiem i RIM na dowolną część Rozwiązania BlackBerry wykorzystywanego przez Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników wraz z Oprogramowaniem, jeśli Użytkownik naruszy niniejszą Umowę, dowolny jej Załącznik lub jakąkolwiek inną będącą w mocy umowę zawartą pomiędzy Użytkownikiem i RIM lub spółką stowarzyszoną z RIM, w tym kiedy Użytkownik nie uiści jakichkolwiek opłat w czasie trzydziestu (30) dni od daty ich wymagalności; i/lub (ii) zaprzestać udostępniania Użytkownikowi lub Upoważnionym Użytkownikom dowolnej Usługi RIM powiązanej z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika. W przypadku, gdy Użytkownik podał RIM dokładne informacje kontaktowe, RIM dołoży komercyjnie uzasadnionych wysiłków, by dostarczyć Użytkownikowi powiadomienie o wypowiedzeniu.

(c) Jeśli którekolwiek Oprogramowanie Urządzenia Mobilnego BlackBerry zostało tak opracowane, by umożliwić Użytkownikowi dostęp do określonej Usług(-i) Dostawcy Zewnętrznego, i dostęp do takiej Usługi ma przestać być możliwy dla Użytkownika z dowolnego powodu, RIM może, ale nie ma takiego obowiązku, rozwiązać umowę licencyjną z Użytkownikiem na korzystanie z takiego Oprogramowania Urządzenia Mobilnego BlackBerry w dowolnej chwili, powiadamiając lub nie powiadamiając o tym Użytkownika; niemniej, tam, gdzie będzie to możliwe, RIM dołoży komercyjnie uzasadnionych wysiłków, by dostarczyć Użytkownikowi powiadomienie o rozwiązaniu umowy. Jeśli Użytkownik zapłacił RIM za wspomniane Oprogramowanie Urządzenia Mobilnego BlackBerry i nie naruszył niniejszej Umowy, Użytkownik może być uprawniony do zwrotu całej lub części sumy, jaką zapłacił RIM za takie Oprogramowanie Urządzenia Mobilnego BlackBerry, tak jak będzie to ujęte w obowiązującej w takim momencie polityce zwrotów RIM dotyczącej

Oprogramowania Urządzenia Mobilnego BlackBerry. W przypadku rozwiązania takiej umowy licencyjnej zwrot taki, jeśli będzie należny, stanowić będzie jedyne prawo przysługujące Użytkownikowi oraz jedyne zobowiązanie RIM względem Użytkownika.

(d) Ponadto RIM ma prawo wypowiedzieć niniejszą Umowę i/lub niezwłocznie zaprzestać świadczenia Usług RIM bez żadnej odpowiedzialności względem Użytkownika lub jego Upoważnionych Użytkowników, w przypadku, gdy świadczenie którejkolwiek z Usług RIM przez RIM stanie się niemożliwe w całości lub w części na mocy przepisów prawa, rozporządzeń, wymogów lub zarządzeń wydanych w jakiejkolwiek formie przez organ władzy sądowej lub inne władze, lub jeśli jakikolwiek organ lub departament rządowy przekaże zawiadomienie, że RIM nie ma prawa do świadczenia całości lub części Usług RIM. Żadne postanowienia niniejszej Umowy nie będą interpretowane jako postanowienia zobowiązujące RIM do ubiegania się o uchylenie takich przepisów prawa, rozporządzeń, regulacji lub zakazów, ani do ponownego rozpatrzenia lub apelacji od jakiegokolwiek wyroku sądu. Tam, gdzie będzie to możliwe, RIM dołoży odpowiednich starań, by w czasie trzydziestu (30) dni przed rozwiązaniem umowy lub przerwaniem świadczenia usług, w przypadku Płatnych Usług RIM, powiadomić o tym fakcie Użytkownika.

(e) Poza przypadkami jednoznacznie opisanymi w niniejszym dokumencie, RIM nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności prawnej względem Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników wynikającej z lub związanej z rozwiązaniem niniejszej Umowy, albo anulowaniem wszelkich uprawnień lub licencji przyznanych na mocy Umowy, zgodnie z niniejszą Umową.

(f) Wszelkie rozwiązanie umowy w ramach niniejszej Umowy dokonane przez RIM wejdzie w życie bez konieczności uzyskiwania przez RIM jakiejkolwiek sądowej lub administracyjnej zgody, aprobaty lub postanowienia w jurysdykcji Użytkownika.

18. Skutki wypowiedzenia Umowy. W chwili rozwiązania niniejszej Umowy lub przerwania dostarczania dowolnej z Usług RIM do Użytkownika, niezależnie od powodu, albo po wygaśnięciu subskrypcji Użytkownika, zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego Oprogramowania lub którejkolwiek z Usług RIM, albo po wygaśnięciu lub zakończeniu Okresu Testowego Produktów Beta: (a) Użytkownik natychmiast zaprzestanie korzystania z Oprogramowania i Usług RIM, a w przypadku, gdy niniejsza Umowa nie zostanie rozwiązana, elementu(-ów) Oprogramowania, na które umowa licencyjna, albo w przypadku Usług RIM - dostarczanie takiej Usługi RIM, zostało zakończone lub wygasło, oraz zwróci wszystkie kopie takiego Oprogramowania i, w przypadku Produktów Beta, cały Sprzęt Beta znajdujący się w posiadaniu i kontrolowane przez Użytkownika i/lub Upoważnionych Użytkowników; oraz (b) RIM będzie miała prawo zablokować wszelkie transmisje danych do i z takiego Oprogramowania i/lub Usługi RIM bez powiadamiania Użytkownika. Po wypowiedzeniu konta Użytkownika, jakie RIM może prowadzić na rzecz Użytkownika, Użytkownik upoważnia RIM do usunięcia, bez powiadamiania Użytkownika, wszelkich plików, programów, danych i wiadomości elektronicznych związanych z takim kontem. Użytkownik pozostanie odpowiedzialny prawnie za wszelkie sumy należne do oraz włącznie z datą wejścia w życie rozwiązania umowy odnoszącej się do określonego Oprogramowania, Umowy RIM i Elementów Dostawców Zewnętrznych, w tym za sumy, jakimi obciążony zostanie wybrany przez Użytkownika sposób płatności. W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy przez RIM zgodnie z jej postanowieniami, Użytkownik zobowiązuje się zwrócić RIM wszelkie opłaty (w tym uzasadnione koszty i opłaty związane z wynagrodzeniem prawników) i powiązane koszty poniesione przez RIM w ramach dochodzenia praw wynikających z postanowień niniejszej Umowy. Bez względu na powyższe, z uwagi na charakter Oprogramowania, zwrot Oprogramowania może być niemożliwy, gdyż Oprogramowanie jest zintegrowane ze sprzętem komputerowym posiadanym przez Użytkownika (np. Urządzeniem Mobilnym) i/lub Oprogramowanie może być zainstalowane na komputerze stacjonarnym lub serwerze, dlatego wszystko, co Użytkownik może zwrócić, to dalsza reprodukcja

Oprogramowania. W takich przypadkach Użytkownik proszony jest o kontakt z RIM pod adresem

xxxxxxxxx@xxx.xxx w celu uzyskania dalszych instrukcji.

19. Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością/Odpowiedzialność. Użytkownik zabezpieczy RIM, Grupę Spółek RIM, spółki stowarzyszone RIM, dostawców, następców prawnych, przedstawicieli, autoryzowanych dystrybutorów (w tym również Dostawców Usług Transmisji Bezprzewodowej) i cesjonariuszy oraz każdego z ich członków zarządu, członków kierownictwa, pracowników i niezależnych wykonawców (z których każdy zwany będzie „Podmiotem Zabezpieczonym RIM”) przed odpowiedzialnością z tytułu jakichkolwiek szkód, strat, kosztów lub wydatków (co dotyczy również kosztów i opłat związanych z wynagrodzeniem prawników) poniesionych przez Podmiot Zabezpieczony RIM, a na żądanie Podmiotu Zabezpieczonego RIM wystąpi z obroną na własny koszt przeciw wszelkim roszczeniom lub postępowaniom przeciw Podmiotowi Zabezpieczonemu RIM wytoczonym przez stronę trzecią w wyniku: (a) naruszenia patentów bądź innych praw własności intelektualnej i praw własności w wyniku łączenia Rozwiązania BlackBerry lub jego części z jakimkolwiek urządzeniem (innym niż Urządzenie Mobilne BlackBerry), systemem bądź usługami w połączeniu z Rozwiązaniem BlackBerry lub dowolną jego częścią; lub (b) naruszeniem przez Użytkownika niniejszej Umowy lub dowolnego Załącznika do niniejszej Umowy. Żaden środek prawny, przysługujący RIM na podstawie niniejszej Umowy, nie wyłącza innego środka prawnego przewidzianego w niniejszej Umowie, przepisami prawa lub zasadami słuszności i nie należy tak go interpretować, ale wszystkie takie środki będą stosowane łącznie.

20. Ograniczona gwarancja.

(a) Oprogramowanie.

(i) Jeżeli w terminie dziewięćdziesięciu (90) dni od dostarczenia Użytkownikowi Oprogramowania („Okres Gwarancji”), Oprogramowanie udostępnione przez RIM lub autoryzowanego dystrybutora RIM nie będzie zdolne do realizacji funkcji opisanych w standardowej Dokumentacji dotyczącej tego elementu Oprogramowania, przeznaczonej dla użytkownika końcowego („Specyfikacje”), w trakcie jego użytkowania w sposób określony przez RIM w Dokumentacji dla danego typu i wersji Oprogramowania w połączeniu z innymi, nie poddanymi żadnej modyfikacji częściami Rozwiązania BlackBerry, RIM zobowiązana jest – wyłącznie wedle własnego uznania – dołożyć odpowiednich starań w celu usunięcia tego problemu lub jego obejścia (które to usunięcie lub obejście RIM zapewni Użytkownikowi według własnego uznania w jednej z kilku dostępnych form, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej lub połączenia telefonicznego w ramach obsługi klienta, w formie ogólnodostępnej poprawki do oprogramowania, na stronie internetowej RIM lub w innej formie, o której RIM poinformuje Użytkownika), bądź też zwrócić Użytkownikowi równowartość jednorazowej opłaty uiszczonej przez Użytkownika za dane Oprogramowanie, o ile Użytkownik zaprzestanie użytkowania Oprogramowania, a nośniki, na których Oprogramowanie dostarczono, oraz całość opakowania zostanie zwrócona RIM zgodnie z obowiązującymi Użytkownika standardowymi procedurami zwrotów gwarancyjnych (co może nastąpić za pośrednictwem Dostawcy Usług Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika lub w punkcie zakupu) w trakcie trwania Okresu Gwarancyjnego, wraz z dowodem zakupu.

(ii) Niezależnie od postanowień o treści odmiennej zawartych w niniejszej Umowie, aktualizacje, modernizacje i Oprogramowanie Beta dostarczane Użytkownikowi bezpłatnie są dostarczane na zasadzie „TAK, JAK JEST" i nie są objęte jakąkolwiek gwarancją.

(iii) Aktualizacje i nowe wersje, za które Użytkownik dokonał dodatkowych opłat licencyjnych, są objęte gwarancją, o której mowa powyżej, przez okres

dziewięćdziesięciu (90) dni od daty dostarczenia Użytkownikowi nowej wersji określonego Oprogramowania.

(iv) Powyższe zobowiązanie nie ma zastosowania, jeśli nie wykonywanie przez Oprogramowanie funkcji opisanych w Specyfikacjach spowodowane jest: (A) eksploatacją Oprogramowania w sposób niezgodny z treścią zobowiązań Użytkownika określonych w niniejszej Umowie lub w sposób niezgodny z instrukcjami, w tym z instrukcjami z zakresu bezpieczeństwa zawartymi przez RIM w Dokumentacji przewidzianej dla danego typu i wersji Oprogramowania; lub (B) wadliwym działaniem sprzętu albo innym problemem związanym ze sprzętem (łącznie z problemami spowodowanymi wadliwymi Urządzeniami Mobilnymi Dostawców Zewnętrznych), siecią, oprogramowaniem lub systemem komunikacji (naprawy niesprawnych Urządzeń BlackBerry podlegają gwarancji i/lub umowom na wsparcie odnoszącym się do tych Produktów RIM); lub (C) jakimikolwiek czynnikami zewnętrznymi mającymi wpływ na Oprogramowanie, łącznie z nośnikami, na których dostarczono Oprogramowanie, co dotyczy w szczególności wypadków, kataklizmów, pożarów, wyładowań elektrostatycznych, powodzi, uderzeń piorunów, działania wody lub wiatru, naprawy błędów, które można przypisać oprogramowaniu innemu, niż Oprogramowanie lub wad powstałych wskutek napraw, bądź modyfikacji dokonanych przez osoby nieupoważnione przez RIM.

(v) Dla wyjaśnienia, o ile właściwe prawo nie wymaga inaczej, niniejsza gwarancja ma zastosowanie do Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych w nowych Urządzeniach Mobilnych i nie ma zastosowania do Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych zawartego w używanych lub odnowionych (refurbished) Urządzeniach Mobilnych.

(vi) Gwarancja nie obejmuje bezpłatnych pobrań z rynku wtórnego (after market) dodatkowych elementów Oprogramowania, ani bezpłatnego Oprogramowania Serwerowego. Jeśli dowolny element takiego Oprogramowania nie działa zgodnie z jego Dokumentacją, w ciągu dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zainstalowania go przez Użytkownika w jego Urządzeniu Mobilnym lub na komputerze Użytkownik może skontaktować się z RIM, a RIM określi ewentualne wsparcie dostępne dla takiego Oprogramowania (które to wsparcie może być udzielone Użytkownikowi według własnego uznania RIM, w jednej z kilku dostępnych form, w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej lub połączenia telefonicznego w ramach obsługi klienta, w formie ogólnodostępnej poprawki do oprogramowania, na stronie internetowej RIM lub w innej formie, o której RIM poinformuje Użytkownika).

(vii) Użytkownik potwierdza i zgadza się co do tego, że w przypadku, gdy takie Oprogramowanie jest zaprojektowane w celu umożliwienia Użytkownikowi dostępu do Elementów Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych, RIM MOŻE MIEĆ OGRANICZONĄ KONTROLĘ, LUB NIE MIEĆ WCALE KONTROLI, NAD FUNKCJONALNOŚCIĄ LUB DZIAŁANIEM ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I MOŻE NIE BYĆ W STANIE ZAPEWNIĆ NAPRAWY LUB OBEJŚCIA PROBLEMU Z OPROGRAMOWANIEM ZIDENTYFIKOWANEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA. RIM nie udziela gwarancji na Elementy Dostawców Zewnętrznych, ani na Usługi Dostawców Zewnętrznych. Aby uzyskać na nie gwarancje, Użytkownik musi skontaktować się z dostawcą elementów lub usług danego Elementu Dostawcy Zewnętrznego lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego. Gwarancje poszczególnych dostawców różnią się. Różnice mogą występować nawet pomiędzy jurysdykcjami, w których dany dostawca zapewnia określoną Ofertę. Aby dowiedzieć się jakiego rodzaju wsparcie zapewnia dostawca w związku z

określonym elementem lub usługą oraz poznać swoje prawa w odniesieniu do wsparcia i gwarancji, Użytkownik powinien zapoznać się z odpowiednią dokumentacją lub zasadami dostawcy.

(viii) Niniejszy punkt określa zobowiązania RIM i środki prawne przysługujące Użytkownikowi w zakresie Oprogramowania, wad, błędów, problemów oraz naruszeń gwarancji dotyczącej Oprogramowania zawartej w niniejszej Umowie.

(b) Produkt(-y). Ewentualna ograniczona gwarancja na Produkt(y) RIM („Ograniczona Gwarancja na Produkty”) została zawarta w odpowiedniej Dokumentacji. Ograniczona Gwarancja na Produkty jest wyłączną gwarancją na Produkty RIM sprzedawane na warunkach i zasadach określonych w niniejszej Umowie i zawiera ona wyłączne środki prawne przysługujące Użytkownikowi w zakresie Produktów RIM oraz ewentualnych naruszeń Ograniczonej Gwarancji na Produkty. Sprzęt Beta dostarczany jest „TAK, JAK JEST", bez jakichkolwiek gwarancji. Następujące podpunkty punktu Umowy zatytułowanego „Postanowienia ogólne” (Punkt 29) włączone są przez odniesienie do postanowień Ograniczonej Gwarancji na Produkty, z uwzględnieniem późniejszych zmian, w zakresie, w jakim są one konieczne do zastosowania względem Ograniczonej Gwarancji na Produkty: „Zrzeczenie się praw do dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia Umowy” (Punkt 29(b)), „Zachowanie ważności postanowień Umowy” (Punkt 29(c)), „Rozłączność postanowień” (Punkt 29(e)), „Język Umowy” (Punkt 29(f)) oraz „Całość Umowy” (Punkt 29(i)). Poprzez przyjęcie warunków niniejszej Umowy w sposób wskazany powyżej Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z treścią Ograniczonej Gwarancji na Produkty oraz zobowiązuje się do przestrzegania zawartych w niej postanowień. Dla jasności, z wyjątkiem zakresu wymaganego przez prawo właściwe, Ograniczona Gwarancja na Produkty ma zastosowanie jedynie do nowego/nowych Produktu/Produktów RIM i jedynie ewentualne pozostałe warunki takiej gwarancji mają zastosowanie do odnowionych Produktów RIM.

21. Wsparcie pogwarancyjne. Jeśli Użytkownik chce uzyskać wsparcie od RIM po wygaśnięciu okresu gwarancji, proszony jest o kontakt z RIM pod adresem xxxxx@xxxxxxxxxx.xxx (lub na inny adres podany na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/) lub Dostawcą Usług Transmisji Bezprzewodowej. Jeśli hostem Oprogramowania jest podmiot zewnętrzny w imieniu Użytkownika („Host”) i Użytkownik życzy sobie, aby Host uzyskał wsparcie dla Oprogramowania od RIM w imieniu Użytkownika, wówczas albo Użytkownik albo Host musi mieć podpisaną umowę o wsparcie z RIM dotyczącą konkretnych elementów Oprogramowania wymaganych dla liczby Upoważnionych Użytkowników Użytkownika, i Użytkownik musi informować RIM okresowo o Oprogramowaniu hostowanym w imieniu Użytkownika, wysyłając e-mail na adres xxxxx@xxxxxxxxxx.xxx (lub na inny adres podany na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/) określający Oprogramowanie, liczbę kopii, na które Użytkownik ma licencję wraz z Identyfikatorami SRP i CALs, jeśli ma zastosowanie. Wsparcie dla Rozwiązania BlackBerry Użytkownika może nie być dostępne poprzez określonych Dostawców Usług Transmisji Bezprzewodowej.

22. Wyłączenie odpowiedzialności.

PRZEPISY PRAWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW MOGĄ NIE DOPUSZCZAĆ OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI LUB WYŁĄCZENIA GWARANCJI, ZAPEWNIEŃ, WARUNKÓW, PORĘCZEŃ, RĘKOJMI LUB ZAPEWNIEŃ W UMOWACH KONSUMENCKICH, DLATEGO MOŻLIWE JEST, ŻE WYŁĄCZENIA OPISANE PONIŻEJ NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA.

(a) Gwarancje o charakterze ogólnym.

(i) W MAKSYMALNYM ZAKRESIE, W JAKIM ZEZWALAJĄ NA TO ODNOŚNE PRZEPISY PRAWA, Z WYJĄTKIEM SYTUACJI JASNO OPISANYCH W

NINIEJSZEJ UMOWIE, WSZELKIE WARUNKI, PORĘCZENIA, GWARANCJE, ZAPEWNIENIA LUB RĘKOJMIE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM WSZELKIE WARUNKI, PORĘCZENIA, GWARANCJE, ZAPEWNIENIA LUB RĘKOJMIE TRWAŁOŚCI, ZDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB ZASTOSOWANIA, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI HANDLOWEJ, NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, TYTUŁU PRAWNEGO, LUB WYNIKAJĄCE Z PRZEPISÓW USTAW, ZWYCZAJÓW, WARUNKÓW OBROTU LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ, ORAZ INNE WARUNKI, PORĘCZENIA, GWARANCJE, ZAPEWNIENIA LUB RĘKOJMIE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, SĄ NINIEJSZYM WYŁĄCZANE. W SZCZEGÓLNOŚCI RIM W SPOSÓB JEDNOZNACZNY WYŁĄCZA RĘKOJMIĘ DOTYCZĄCĄ TOWARÓW I/LUB USŁUG DOSTARCZANYCH NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY.

(ii) W maksymalnym zakresie dopuszczonym odnośnymi przepisami prawa, wszelkie dorozumiane gwarancje lub warunki związane z Oprogramowaniem, o ile nie mogą być wyłączone zgodnie z powyższym postanowieniem, ale mogą być ograniczone, są niniejszym ograniczone do dziewięćdziesięciu (90) dni od daty zainstalowania przez Użytkownika po raz pierwszy dowolnej części Rozwiązania BlackBerry na komputerze.

(b) Usługa(-i) RIM.

(i) Z ZASTRZEŻENIEM PRZYPADKÓW W SPOSÓB JENOZNACZNY ZAKAZANYCH ODNOŚNYMI PRZEPISAMI PRAWA, KAŻDA USŁUGA RIM JEST DOSTARCZANA LUB UDOSTĘPNIANA „TAK, JAK JEST" i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI", BEZ ŻADNYCH WARUNKÓW, PORĘCZEŃ, GWARANCJI, ZAPEWNIEŃ, OŚWIADCZEŃ, ANI ZAPEWNIEŃ JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU ZE STRONY RIM, A ZGODNIE Z PUNKTEM 23(b) RIM NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA PRAWNIE WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA, ALBO DOWOLNEJ STRONY TRZECIEJ ZGŁASZAJĄCEJ ROSZCZENIA ZA POŚREDNICTWEM UŻYTKOWNIKA W ZWIĄZKU Z DOWOLNYMI KWESTIAMI ODNOSZĄCYMI SIĘ DO KTÓREJKOLWIEK Z USŁUG RIM NIE BĘDĄCEJ PŁATNĄ USŁUGĄ RIM.

(ii) Z ZASTRZEŻENIEM PRZYPADKÓW W SPOSÓB JEDNOZNACZNY ZAKAZANYCH ODNOŚNYMI PRZEPISAMI PRAWA, RIM NIE GWARANTUJE ANI NIE PRZEDSTAWIA ŻADNEGO INNEGO PODOBNEGO ZAPEWNIENIA DOTYCZĄCEGO NIEPRZERWANEJ EKSPLOATACJI LUB KORZYSTANIA Z JAKIEJKOLWIEK USŁUGI RIM, BIEŻĄCEJ DOSTĘPNOŚCI JAKIEJKOLWIEK USŁUGI RIM, ANI TEGO, ŻE JAKIEKOLWIEK WIADOMOŚCI, TREŚCI I INFORMACJE WYSYŁANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA LUB DO UŻYTKOWNIKA, ZAPISANE PRZEZ LUB W IMIENIU UŻYTKOWNIKA, NIE ZOSTANĄ UTRACONE, USUNIĘTE, USZKODZONE LUB BĘDĄ DOKŁADNE, PRZESYŁANE W NIEUSZKODZONEJ FORMIE ORAZ DOSTARCZANE W ROZSĄDNYCH TERMINACH.

Internetowe.

(i) Z ZASTRZEŻENIEM PRZYPADKÓW W SPOSÓB JEDNOZNACZNY ZAKAZANYCH ODNOŚNYMI PRZEPISAMI PRAWA, USŁUGI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I ELEMENTY DOSTAWCÓW

ZEWNĘTRZNYCH NIE SĄ KONTROLOWANE PRZEZ RIM, RIM NIE GWARANTUJE ŻADNYCH USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, ANI ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, ORAZ RIM NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA WYBÓR, UŻYTEK, DOSTĘP LUB KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH.

(ii) POWYŻSZE STOSUJE SIĘ NIEZALEŻNIE OD: (A) TEGO, W JAKI SPOSÓB UŻYTKOWNIK NABYŁ LUB UZYSKAŁ DOSTĘP DO USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I/LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, TJ. NIEZALEŻNIE OD RIM LUB DOSTAWCY USŁUG TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ LUB ZA POŚREDNICTWEM RIM, LUB DOSTAWCY USŁUG TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ; (B) TEGO, CZY TAKIE USŁUGI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTY DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH (W TYM USŁUGI TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ SĄ WYMAGANE W CELU UŻYWANIA CAŁOŚCI LUB CZĘŚCI ROZWIĄZANIA BLACKBERRY; LUB (C) TEGO, CZY UŻYTKOWNIK NABYŁ LUB UZYSKAŁ DOSTEP DO TAKICH USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH POPRZEZ URZĄDZENIE MOBILNE, W TYM POPRZEZ PRZEGLĄDARKĘ LUB OPROGRAMOWANIE SKLEPU RIME, KTÓRE MOŻE BYĆ DOSTARCZONE W RAMACH OPROGRAMOWANIA BLACKBERRY DLA URZĄDZEŃ MOBILNYCH, POPRZEZ POBRANIE OPROGRAMOWANIA BLACKBERRY DLA URZĄDZEŃ MOBILNYCH Z RYNKU WTÓRNEGO (AFTER MARKET), KTÓRE UŁATWIA DOSTĘP UŻYTKOWNIKA DO OKREŚLONYCH USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I/LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, LUB POPRZEZ ODNOŚNIKI (LINKI) DO OKREŚLONEGO OPROGRAMOWANIA DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB STRON INTERNETOWYCH DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I/LUB INNYCH USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH UDOSTĘPNIONYCH UŻYTKOWNIKOWI PRZEZ IKONY LUB ZAKŁADKI NA URZĄDZENIU MOBILNYM UŻYTKOWNIKA, LUB POPRZEZ INNE ŚRODKI, W TYM NA INNYCH STRONACH INTERNETOWYCH LUB POPRZEZ INFORMACJE UZYSKANE PRZY UŻYCIU URZĄDZENIA MOBILNEGO UŻYTKOWNIKA, LUB DOSTARCZONE UŻYTKOWNIKOWI PRZEZ RIM LUB DOSTAWCĘ USŁUG TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ.

(iii) BEZ OGRANICZANIA OGÓLNEGO CHARAKTERU POWYŻSZEGO, Z ZASTRZEŻENIEM PRZYPADKÓW W SPOSÓB JEDNOZNACZNY ZAKAZANYCH ODNOŚNYMI PRZEPISAMI PRAWA, WSZYSTKIE USŁUGI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH I ELEMENTY DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH SĄ DOSTARCZANE LUB UDOSTĘPNIANE PRZEZ RIM LUB W INNY SPOSÓB UŻTYKOWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA ŁĄCZNIE Z ROZWIĄZANIEM BLACKBERRY NA ZASADZIE „TAK, JAK JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” BEZ ŻADNYCH WARUNKÓW, PORĘCZEŃ, GWARANCJI, OŚWIADCZEŃ, ANI ZAPEWNIEŃ JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, A RIM NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI WZGLĘDEM UŻYTKOWNIKA, ANI WZGLĘDEM OSÓB TRZECICH ZGŁASZAJĄCYCH ROSZCZENIA ZA POŚREDNICTWEM UŻYTKOWNIKA, Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK KWESTII ZWIĄZANYCH Z USŁUGAMI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTAMI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, CO DOTYCZY: (A) DOKŁADNOŚCI, TRANSMISJI, TERMINOWOŚCI LUB BIEŻĄCEJ DOSTĘPNOŚCI TAKICH USŁUG

DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, LUB DOWOLNEJ CZĘŚCI OPROGRAMOWANIA ZAPROJEKTOWANEGO WYŁACZNIE W CELU UMOŻLIWIENIA TAKIEGO DOSTĘPU; (B) FUNKCJONOWANIA LUB NIEFUNKCJONOWANIA USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH; LUB (C) KOMATYBILNOŚCI I WSPÓŁDZIAŁANIA USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH Z CAŁOŚCIĄ LUB CZĘŚCIĄ ROZWIĄZANIA BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA; LUB (D) DZIAŁAŃ, ALBO ZANIECHAŃ, KTÓREGOKOLWIEK Z DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH W ZWIĄZKU Z ELEMENTAMI DOSTAWCY ZEWNĘTRZNEGO LUB USŁUGAMI DOSTAWCY ZEWNĘTRZNEGO, W TYM W ODNIESIENIU DO WYKORZYSTANIA DANYCH UŻYTKOWNIKA PRZEZ DOSTAWCĘ ZEWNĘTRZNEGO.

(iv) BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZYCH STWIERDZEŃ, Z ZASTRZEŻENIEM PRZYPADKÓW W SPOSÓB JEDNOZNACZNY ZAKAZANYCH ODNOŚNYMI PRZEPISAMI PRAWA, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE RIM NIE JEST ODPOWEDZIALNA ZA ŻADNE WIRUSY, ANI ZA ZAWIERAJĄCE POGRÓŻKI, OSZCZERCZE, OBSCENICZNE, NIEDOZWOLONE LUB NIELEGALNE USŁUGI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTY DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, ANI ZA ŻADNE INNE USŁUGI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTY DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, ANI ZA TRANSMISJĘ USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, KTÓRE NARUSZAJĄ PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ OSÓB TRZECICH. UŻYTKOWNIK MOŻE ZGŁOSIĆ WSZELKIE ROSZCZENIA W ZWIĄZKU Z TAKIMI USŁUGAMI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTAMI DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH WYŁĄCZNIE PRZECIWKO ODPOWIEDNIM DOSTAWCOM ZEWNĘTRZNYM.

(d) Aplikacje o krytycznym znaczeniu. ROZWIĄZANIE BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA, ANI ŻADNA JEGO CZĘŚĆ, NIE SĄ ODPOWIEDNIE DO UŻYTKU W APLIKACJACH O KRYTYCZNYM ZNACZENIU, ANI W NIEBEZPIECZNYCH LUB WYMAGAJĄCYCH NIEZAWODNEGO ZABEZPIECZENIA, ALBO DZIAŁANIA ŚRODOWISKACH, W TYM DO OBSŁUGI OBIEKTÓW NUKLEARNYCH, SYSTEMÓW NAWIGACJI SAMOLOTOWEJ LUB SYSTEMÓW KOMUNIKACJI, KONTROLI RUCHU LOTNICZEGO, PODTRZYMYWANIA ŻYCIA, SYSTEMÓW BRONI, AWARYJNYCH NADAJNIKÓW POZYCJI LUB INNYCH USŁUG RATOWNICZYCH. BEZ OGRANICZEŃ DLA POWYŻSZEGO, UŻYTKOWNIK OŚWIADCZA I GWARANTUJE, ŻE KORZYSTAJĄC Z ROZWIĄZANIA BLACKBERRY BĘDZIE UTRZYMYWAŁ ADEKWATNE SYSTEMY ODZYSKIWANIA DANYCH I TWORZENIA KOPII ZAPASOWYCH (BACK-UP) ORAZ, ŻE W PRZYPADKU: (i) ZAKŁÓCENIA UŻYTKOWANIA LUB USŁUGI, LUB

(ii) TRUDNOŚCI LUB BŁĘDÓW W TRANSMISJI DANYCH; ALBO (iii) UTRATY LUB USZKODZENIA DANYCH; UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ NIEZWŁOCZNIE ZMINIMALIZOWAĆ WSZELKIE STRATY I SZKODY ORAZ ZGŁOSIĆ RIM TAKIE ZDARZENIA. NIE OGRANICZAJĄC OGÓLNEGO WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY ZAWARTEGO W PUNKCIE 23(a), W ŻADNYM PRZYPADKU RIM NIE BĘDZIE PRAWNIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE ZE STOSOWANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA ROZWIĄZANIA BLACKBERRY, LUB DOWOLNEJ JEGO CZĘŚCI, W APLIKACJACH

O KRYTYCZNYM ZNACZENIU, W NIEBEZPIECZNYCH LUB WYMAGAJĄCYCH NIEZAWODNEGO ZABEZPIECZENIA, ALBO DZIAŁANIA ŚRODOWISKACH, NIEZALEŻNIE OD TEGO CZY SZKODY TAKIE ZOSTAŁY PRZEWIDZIANE, ORAZ NAWET JEŚLI RIM ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH SZKÓD.

(e) Produkty beta. PRODUKTY BETA MOGĄ BYĆ NIEODPOWIEDNIE DO UŻYTKU PRZEZ OGÓŁ SPOŁECZNOŚCI LUB MOGĄ NIE POSIADAĆ CERTYFIKATU STWIERDZAJĄCEGO ICH ZGODNOŚĆ Z ZASADAMI LUB NORMAMI GŁOSZONYMI PRZEZ SAMORZĄD LUB INNE WŁADZE W JURYSDYKCJI UŻYTKOWNIKA, A RIM NIE GWARANTUJE, ŻE TAKA AUTORYZACJA LUB CERTYFIKAT ZOSTANĄ UZYSKANE. PODOBNIE, UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE PRODUKTY BETA NIE SĄ I MOGĄ NIE BYĆ OFEROWANE DO SPRZEDAŻY LUB WYNAJĘCIA, ALBO MOGĄ NIE BYĆ SPRZEDAWANE LUB WYNAJMOWANE DO CHWILI UZYSKANIA TAKIEJ AUTORYZACJI. PRODUKTY BETA NIE SĄ PRZEZNACZONE DO UŻYTKU W JAKIMKOLWIEK ŚRODOWISKU PRODUKCYJNYM LUB INNYM, W KTÓRYM UŻYTKOWNIK POLEGA NA DZIAŁANIU PRODUKTÓW BETA. PRODUKTY BETA STANOWIĄ WERSJE PRZEDKOMERCYJNE OPROGRAMOWANIA, USŁUG I PRODUKTÓW RIM I NIE GWARANTUJĄ DZIAŁANIA, ANI NIE DZIAŁAJĄ W TAKI SAM SPOSÓB, JAK PRODUKTY LUB USŁUGI KOMERCYJNE, A UŻYTKOWNIK POWINIEN PAMIĘTAĆ O REGULARNYM TWORZENIU KOPII ZAPASOWEJ DANYCH WYKORZYSTYWANYCH WRAZ Z TAKIMI MATERIAŁAMI. PONADTO, PRODUKTY BETA ZAWIERAJĄ FUNKCJE LUB API OPROGRAMOWANIA, ALBO USŁUG, KTÓRE NIE SĄ JESZCZE DOSTĘPNE KOMERCYJNIE. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE TAKIE PRODUKTY BETA, LUB ICH CZĘŚCI, MOGĄ NIE ZOSTAĆ PRZEDSTAWIONE LUB UDOSTĘPNIONE KOMERCYJNIE W PRZYSZŁOŚCI PRZEZ RIM, ALBO MOGĄ ZOSTAĆ UDOSTĘPNIONE PO WPROWADZENIU ISTOTNYCH ZMIAN, A RIM NIE MA JAWNEGO LUB DOMNIEMANEGO ZOBOWIĄZANIA WZGLĘDEM UŻYTKOWANIKA PRZEDSTAWIĆ LUB UDOSTĘPNIĆ JAKIEKOLWIEK OPROGRAMOWANIE, USŁUGI, PRODUKTY BETA, LUB ICH CZĘŚĆ, TEGO TYPU. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE WSZELKIE TESTOWANIE, ANALIZOWANIE I ROZWIJANIE PRZEPROWADZANE W ODNIESIENIU DO PRODUKTÓW BETA ORAZ POWIĄZANEGO OPROGRAMOWANIA I USŁUG UŻYTKOWNIK WYKONUJE CAŁKOWICIE NA WŁASNE RYZYKO.

23. Ograniczenie odpowiedzialności.

PRZEPISY PRAWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE POZWALAJĄ NA OGRANICZANIE LUB WYŁĄCZANIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU SZKÓD WYNIKOWYCH LUB POŚREDNICH LUB INNYCH SZKÓD W UMOWACH KONSUMENCKICH, A ZATEM JEŚLI UŻYTKOWNIK JEST KONSUMENTEM OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA OPISANE PONIŻEJ MOGĄ NIE MIEĆ DO NIEGO ZASTOSOWANIA.

(a) W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI PRAWA ORAZ Z ZASTRZEŻENIEM ŚRODKÓW PRAWNYCH OPISANYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE, RIM W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU SZKÓD WYNIKOWYCH, NIEMAJĄTKOWYCH, UBOCZNYCH, POŚREDNICH, SPECJALNYCH, Z TYTUŁU ODSZKODOWAŃ O CHARAKTERZE KARNYM, MORALNYM, ANI Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW LUB

PRZYCHODÓW, NIEZREALIZOWANIA OCZEKIWANYCH OSZCZĘDNOŚCI, ZAKŁÓCEŃ W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATY INFORMACJI HANDLOWYCH, UTRATY SZANS BIZNESOWYCH, USZKODZENIA LUB UTRATY DANYCH, NARUSZENIA BEZPIECZEŃSTWA DANYCH, NIEMOŻNOŚCI WYSŁANIA LUB ODBIORU JAKICHKOLWIEK DANYCH, PROBLEMÓW Z APLIKACJAMI UŻYWANYMI ŁĄCZNIE Z ROZWIĄZANIEM BALCKBERRY WYNIKAJĄCYCH Z MODYFIKACJI LUB PRÓB PRZEPROWADZENIA MODYFIKACJI ROZWIĄZANIA BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA, LUB DOWOLNEJ JEGO CZĘŚCI PRZEZ DOWOLNĄ OSOBĘ INNĄ, NIŻ RIM, KOSZTÓW PRZESTOJU, UTRATY KORZYSTANIA Z ROZWIĄZANIA BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA LUB DOWOLNEJ JEGO CZĘŚCI, USŁUG DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH LUB ELEMENTÓW DOSTAWCÓW ZEWNĘTRZNYCH, KOSZTÓW TOWARÓW ZASTĘPCZYCH, KOSZTÓW POKRYCIA, UDOGODNIEŃ LUB USŁUG, KOSZTÓW KAPITAŁU LUB INNYCH PODOBNYCH STRAT PIENIĘŻNYCH, LUB INNYCH POWSTAŁYCH NA TLE NINIEJSZEJ UMOWY LUB Z NIĄ ZWIĄZANYCH LUB ZWIĄZANYCH Z ROZWIĄZANIEM BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA, W TYM UŻYWANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYWANIA, FUNKCJONOWANIEM LUB BRAKIEM FUNKCJONOWANIA ROZWIĄZANIA BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA, NIEZALEŻNIE OD TEGO CZY SZKODY TAKIE ZOSTAŁY PRZEWIDZIANE ORAZ NAWET JEŚLI RIM ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH SZKÓD.

(b) W maksymalnym zakresie dopuszczonym odpowiednimi przepisami prawa, w żadnym przypadku łączna odpowiedzialność RIM nie przekroczy większej z następujących kwot: (i) kwoty zapłaconej przez Użytkownika za rozpatrywany Produkt RIM; (ii) sumy zapłaconej za rozpatrywaną część Oprogramowania; (iii) kwoty zapłaconej za odpowiedni okres korzystania z rozpatrywanej Płatnej Usługi RIM; oraz (iv) pięciu (5) dolarów amerykańskich.

(c) W maksymalnym zakresie dopuszczonym odpowiednimi przepisami prawa, jeśli RIM będzie odpowiedzialna względem Użytkownika w ramach niniejszej Umowy, RIM będzie odpowiedzialna jedynie za szkody powstałe w czasie awarii, opóźnienia lub niefunkcjonowania Rozwiązania BlackBerry.

(d) Treść niniejszego Punktu nie ogranicza prawnej odpowiedzialności RIM względem Użytkownika w przypadku śmierci lub obrażeń ciała w zakresie bezpośrednio wynikającym z zaniechania RIM; po warunkiem, że wszelkie szkody płacone przez RIM zostaną ograniczone do wkładu wniesionego przez Użytkownika lub inną osobę.

(e) W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI PRAWA, KAŻDA ZE STRON PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚĆ WZGLĘDEM DRUGIEJ STRONY WYŁĄCZNIE NA WARUNKACH WYRAŹNIE OKREŚLONYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE I NIE MA ŻADNYCH INNYCH ZOBOWIĄZAŃ, OBOWIĄZKÓW ANI ODPOWIEDZIALNOŚCI, NA PODSTAWIE UMOWNEJ, DELIKTOWEJ, OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, ANI INNEJ.

(f) W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZONYM ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI PRAWA, OGRANICZENIA I WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWARTE W NINIEJSZEJ UMOWIE: (i) MAJĄ ZASTOSOWANIE BEZ WZGLĘDU NA CHARAKTER PODSTAWY ROSZCZENIA UŻYTKOWNIKA, ŻĄDANIA UŻYTKOWNIKA LUB POSTĘPOWANIA WSZCZĘTEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA,

CO DOTYCZY W SZCZEGÓLNOŚCI PRZYPADKÓW ZANIEDBANIA, CZYNU NIEDOZWOLONEGO, ODPOWIEDZIALNOŚCI BEZPOŚREDNIEJ, PRZEPISÓW OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, NARUSZENIA UMOWY LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWA; (ii) ZACHOWUJĄ WAŻNOŚĆ NAWET W PRZYPADKU FUNDAMENTALNEGO NARUSZENIA LUB NARUSZEŃ ORAZ W PRZYPADKU BRAKU REALIZACJI ZASADNICZEGO CELU NINIEJSZEJ UMOWY LUB NIESKUTECZNOŚCI JAKIEGOKOLWIEK ŚRODKA PRAWNEGO W NIEJ PRZEWIDZIANEGO; (iii) NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA DO ZOBOWIĄZAŃ DO ZABEZPIECZENIA PRZED ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ OKREŚLONYCH W NINIEJSZEJ UMOWIE, ANI DO PRZYPADKÓW PRZYWŁASZCZENIA SOBIE BĄDŹ NARUSZENIA PRZEZ JEDNĄ ZE STRON, WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ DRUGIEJ STRONY, CZY TEŻ DO PRZYPADKÓW NARUSZENIA POSTANOWIEŃ NASTĘPUJĄCYCH PUNKTÓW NINIEJSZEJ UMOWY: „ZASADY KORZYSTANIA Z ROZWIĄZANIA BLACKBERRY" (PUNKT 3),

„LICENCJA NA OPROGRAMOWANIE I DOKUMENTACJĘ" (PUNKT 2),

„WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA" (PUNKT 11), „OGRANICZENIA EKSPORTU, IMPORTU I UŻYTKOWANIA ORAZ LICENCJE DLA RZĄDU AMERYKAŃSKIEGO" (PUNKT 12), „KLAUZULA POUFNOŚCI I ZAKAZ ZASTOSOWANIA TECHNIK INŻYNIERII WSTECZNEJ" (PUNKT 15) I „DANE UŻYTKOWNIKA" (PUNKT 25), ORAZ (iv) OGÓLEM MAJĄ ZASTOSOWANIE DO RIM LUB GRUPY SPÓŁEK RIM, NASTĘPCÓW PRAWNYCH, CESJONARIUSZY I AUTORYZOWANYCH DYSTRYBUTORÓW RIM (W TYM DO DOSTAWCÓW USŁUG TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ DZIAŁAJĄCYCH JAKO AUTORYZOWANI DYSTRYBUTORZY OPROGRAMOWANIA RIM).

(g) W ŻADNYM PRZYPADKU ŻADEN CZŁONEK KIEROWNICTWA, CZŁONEK ZARZĄDU, PRACOWNIK, PRZEDSTAWICIEL, DYSTRYBUTOR, DOSTAWCA (INNY, NIŻ SPRZEDAWCA OFERTY), DOSTAWCA USŁUG, NIEZALEŻNY WYKONAWCA, LUB DOWOLNY DOSTAWCA USŁUG TRANSMISJI BEZPRZEWODOWEJ (Z WYJĄTKAMI OPISANYMI POWYŻEJ) KTÓREJKOLWIEK ZE SPÓŁEK NALEŻĄCEJ DO GRUPY SPÓŁEK RIM NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZEJ UMOWY, ANI Z NIĄ ZWIĄZANEJ.

(h) UŻYTKOWNIK POTWIERDZA I ZGADZA SIĘ, ŻE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI OPISANE W NINIEJSZEJ UMOWIE STANOWIĄ ISTOTNY ELEMENT UMOWY POMIĘDZY STRONAMI I ŻE: (i) W BRAKU TAKICH WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI OPŁATY I INNE WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY BYŁYBY ZASADNICZO INNE; ORAZ (II) ŻE BRAK TAKICH WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI MIAŁBY WPŁYW NA ZDOLNOŚĆ RIM DO ZAOFEROWANIA I ZDOLNOŚĆ UŻYTKOWNIKA DO UZYSKANIA LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE I USŁUGI RIM NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY I/LUB ZDOLNOŚĆ RIM DO UDOSTĘPNIENIA ELEMENTÓW DOSTAWCY ZEWNĘTRZNEGO I USŁUG DOSTAWCY ZEWNĘTRZNEGO POPRZEZ ROZWIĄZANIE BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA.

ŻADNE Z POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ UMOWY NIE MA NA CELU ZASTĄPIENIA WYRAŹNYCH PISEMNYCH UMÓW ANI GWARANCJI ZŁOŻONYCH PRZEZ RIM W ODNIESIENIU DO CZĘŚCI ROZWIĄZANIA BLACKBERRY UŻYTKOWNIKA INNYCH, NIŻ OPROGRAMOWANIE I USŁUGI RIM.

24. Zgoda na gromadzenie, wykorzystanie, przetwarzanie, przesyłanie, przechowywanie i ujawnianie (łącznie „Przetwarzanie”) informacji.

Informacje osobiste Przetwarzane przez Grupę Spółek RIM i dostawców usług będą traktowane zgodnie z Polityką Prywatności RIM (która niniejszym zostaje włączona poprzez odniesienie do niniejszej Umowy i może być przeczytana na stronie xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx lub uzyskana po przesłaniu e-maila na adres xxxxxxxxx@xxx.xxx). W stosownych przypadkach, jednostką odpowiedzialną za dane osobowe Użytkownika będzie podmiot RIM, z którym Użytkownik podpisał niniejszą Umowę; pod warunkiem, że w odniesieniu do danych osobowych Użytkownika zgromadzonych w związku z rozpowszechnianiem Oferty poprzez Sklep RIME, jednostką odpowiedzialną za dane jest odpowiedni podmiot RIME, z którym Użytkownik podpisał umowę odnoszącą się do takiego rozpowszechniania.

(a) Informacje osobowe. Instalacja i/lub użytkowanie Rozwiązania BlackBerry (lub dowolnej jego części), Usług RIM lub powiązanych Usług Transmisji Bezprzewodowej przez Użytkownika może wiązać się z Przetwarzaniem informacji osobowych, jak zostało to zdefiniowane w odpowiednich przepisach, należących do Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników (łącznie „Użytkowników”) przez Grupę Spółek RIM i dostawców usług, Dostawców Usług Transmisji Bezprzewodowej oraz dostawców zewnętrznych w powiązaniu z produktami i usługami wykorzystywanymi wraz z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika. Zależnie od wykorzystywanych usług, informacje osobowe mogą obejmować takie informacje jak nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, ID BlackBerry, informacje uwierzytelniające i ustawienia konta, informacje o Urządzeniu Mobilnym (na przykład, PIN Urządzenia Mobilnego lub inne informacje identyfikujące urządzenie), informacje lokalizacyjne Urządzenia Mobilnego (jak zostało to opisane poniżej), informacje Dostawcy Usług Transmisji Bezprzewodowej i informacje o użytkowaniu funkcji Rozwiązania BlackBerry posiadanego przez Użytkownika oraz o Usługach RIM lub oprogramowaniu i sprzęcie wykorzystywanych wraz z Rozwiązaniem BlackBerry Użytkownika). Użytkownik zgadza się, że Grupa Spółek RIM może zgromadzić takie informacje osobowe bezpośrednio od Użytkownika, uzyskać je od Dostawców Usług Transmisji Bezprzewodowej lub dostawców zewnętrznych poprzez produkty lub usługi wykorzystywane wraz z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika.

(b) Cele. Zgodnie z Polityką Prywatności RIM, informacje osobowe mogą być Przetwarzane przez Grupę Spółek RIM i dostawców usług w celach powiązanych ze (i) zrozumieniem i zaspokojeniem potrzeb i preferencji Użytkownika oraz dostarczeniem Użytkownikowi Rozwiązania BlackBerry; (ii) opracowywaniem nowych i udoskonalaniem istniejących produktów i usług, w tym z komunikowaniem się z Użytkownikiem w kwestii tych produktów i usług; (iii) zarządzaniem i rozwijaniem interesów i działania Grupy Spółek RIM; oraz (iv) spełnianiem wymogów ujętych w ustawach i przepisach. Ponadto, RIM może udostępniać lub przesyłać Użytkownikom aktualizacje i modernizacje, albo powiadomienia o aktualizacjach i modernizacjach, dotyczących Oprogramowania lub innych produktów i usług RIM, Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych, Treści Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych oraz powiązanych produktów lub usług.

(c) Usługi w „chmurze". Jeśli Użytkownik zarejestruje się w lub korzysta z wiadomości tekstowych lub usług w „chmurze”, albo wykorzystuje funkcje zdalnego dostępu, pamięci lub kopii zapasowej udostępnione przez Grupę Spółek RIM lub dostawców usług, informacje wprowadzane, udostępniane lub integrowane przez Użytkownika z takimi usługami (na przykład, wyświetlane nazwy i obrazy, statusy, listy kontaktów lub informacje o grupach, kalendarz, albo inne informacje znajdujące się na urządzeniu, takie jak zadania i pliki multimedialne) mogą być Przetwarzane przez Grupę Spółek RIM w celu dostosowania oferowanych usług zgodnie z umową(-ami) zawartymi przez Użytkownika z RIM, a Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że

posiada wszelkie konieczne zgody na udostępnienie wspomnianych danych RIM. Jeśli wykorzystywana jest BlackBerry AppWorld i My World lub dowolna podobna usługa, Grupa Spółek RIM może Przetwarzać informacje dotyczące tego, jakie Oprogramowanie, Usługi RIM, Elementy Dostawców Zewnętrznych i/lub Usługi Dostawców Zewnętrznych są pobierane i wykorzystywane w Urządzeniu Mobilnym posiadanym przez Użytkownika.

(d) Funkcje społecznościowe. Niektóre z Usług RIM lub funkcji Oprogramowania mogą uwzględniać funkcje „społecznościowe", które pozwalają Użytkownikowi być wykrywanym i łączyć się z innymi osobami, oraz poprawić lub zwiększyć satysfakcję związaną z korzystaniem z Usług lub Oprogramowania RIM, albo Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych lub Usług Dostawców Zewnętrznych zintegrowanych z funkcją społecznościową udostępnioną przez RIM. Jeśli Użytkownik korzysta z takiej funkcji, zgadza się tym samym, że jego dostępność lub możliwość łączenia się z innymi osobami może być uwidoczniona dla pozostałych Użytkowników, a co za tym idzie profil, wyświetlane nazwy, wyświetlane zdjęcia, statusy, statusy członkostwa oraz inne identyfikatory lub informacje mogą być oglądane i komentowane przez takie osoby. Na przykład, jeśli Użytkownik korzysta z Usługi RIM lub Usług Dostawcy Zewnętrznego zintegrowanej z RIM „BlackBerry Messenger Social Platform", Użytkownik zgadza się, że: (i) Osoby z listy Kontaktów Użytkownika w BlackBerry Messenger mogą podglądać, czy Użytkownik korzysta z takiej Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego,

(ii) Osoby z listy Kontaktów Użytkownika w BlackBerry Messenger mogą oglądać profil, oprogramowanie i Treści Użytkownika (np. gry, muzykę lub inne pliki multimedialne, zależnie od Usługi RIM lub Oprogramowania Dostawcy Zewnętrznego) pobrane przez Użytkownika, używane lub udostępniane w ramach korzystania z Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego, a także komentarze ich dotyczące napisane przez Użytkownika lub inne osoby,

(iii) kiedy Użytkownik zamieszcza komentarze dotyczące osób ze swojej listy kontaktów, oprogramowania lub Treści pobranych lub używanych przez te osoby w ramach korzystania przez nie z Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego, informacje dotyczące Użytkownika (takie jak komentarze Użytkownika, nazwa profilu i wyświetlane obrazy) mogą być wyświetlane przez osoby z listy kontaktów takiej osoby, oraz (iv) Usługa RIM lub Usługa Dostawcy Zewnętrznego mogą uwzględniać funkcje automatyczne przeprowadzające analizę w celu opracowania polecanej Oferty w oparciu o preferencje Użytkownika i jego wykorzystanie Usługi RIM lub Oprogramowania. Aby poznać dostępne opcje dostosowania lub ustawienia prywatności takiej Usługi RIM lub Oprogramowania, należy sprawdzić odpowiednie opcje ustawień adekwatnych Usług RIM lub Oprogramowania.

(e) Integracja z Usługami Dostawców Zewnętrznych. Jeśli Użytkownik zdecyduje się zintegrować lub połączyć posiadane przez siebie Rozwiązanie BlackBerry z Usługami Dostawców Zewnętrznych (na przykład, usługami poczty elektronicznej dostawców zewnętrznych lub usługami ułatwiającymi korzystanie z Urządzenia Mobilnego Użytkownika w celu uzyskiwania dostępu i używania sieci społecznościowych lub innych usług oferowanych przez dostawców zewnętrznych), udzieli tym samym RIM autoryzacji do korzystania z informacji uwierzytelniających Użytkownika w celu uzyskiwania dostępu do Usług Dostawców Zewnętrznych w imieniu Użytkownika oraz do Przetwarzania informacji osobowych Użytkownika odnoszących się do takich Usług Dostawców Zewnętrznych, aby ułatwić dostęp Użytkownika do tych Usług Dostawców Zewnętrznych, które Użytkownik wykorzystuje do celów osobistych i domowych. Przetwarzane informacje mogą obejmować: (i) ID Użytkownika, hasło, tokeny autoryzacji lub inne informacje uwierzytelniające związane z każdą taką usługą e- mail lub innego konta dostawcy zewnętrznego, które Użytkownika zintegrował z posiadanym przez siebie Rozwiązaniem BlackBerry; (ii) informacje o profilu konta Oprogramowania Użytkownika (na przykład, ID BlackBerry, wyświetlane obrazy Użytkownika, wyświetlana nazwa, wiadomości osobiste, status dostępności, kraj, strefa czasowa, unikalne identyfikatory

urządzenia, itp.); (iii) informacje o liście kontaktów znajdującej się w urządzeniu, (iv) informacje o tym, jakie aplikacje lub usługi dostawców zewnętrznych Użytkownik połączył ze swoim kontem Oprogramowania; oraz (iii) dane na temat sesji generowane podczas korzystania przez Użytkownika z aplikacji i usług dostawców zewnętrznych, które połączył ze swoim kontem Oprogramowania (na przykład, wysokie wyniki, jaki Użytkownik uzyskał w połączonej grze dostawcy zewnętrznego lub aplikacje służące do wyświetlania w oknie profilu konta Oprogramowania Użytkownika, dane z komunikatorów generowane podczas czatów w nich prowadzonych przez Użytkownika w ramach połączonej aplikacji lub usługi dostawcy zewnętrznego, z których korzystanie zostało umożliwione przez funkcję komunikatora Oprogramowania, itp.). Użytkownik również autoryzuje RIM do ujawnienia takich informacji odpowiednim dostawcom Usług Dostawców Zewnętrznych w celu aktywacji, wystawienia rachunku, skonfigurowania, przeprowadzenia konserwacji i dezaktywowania. Jeśli Użytkownik korzysta z Usług Dostawców Zewnętrznych i Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych na lub w połączeniu z posiadanym przez siebie Urządzeniem Mobilnym BlackBerry, strony trzecie mogą mieć możliwość odczytania, uzyskania dostępu, wyeksportowania lub w inny sposób Przetworzenia danych (w tym informacji osobowych) zapisanych w Urządzeniu Mobilnym posiadanym przez Użytkownika. Wspomniane usługi dostawców zewnętrznych odwiedzane przez Użytkownika nie znajdują się pod kontrolą RIM. Jeśli informacje osobowe Użytkownika zostaną ujawnione Dostawcy Usługi Transmisji Bezprzewodowej Użytkownika lub stronom trzecim za pośrednictwem produktów lub usług wykorzystywanych wraz z Rozwiązaniem BlackBerry, eksploatacja takich produktów i usług przez Użytkownika podlega odpowiednim umowom i politykom prywatności wspomnianych stron trzecich, a przed rozpoczęciem korzystania z Usług Dostawców Zewnętrznych i Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych Użytkownik powinien zapoznać się z tymi zasadami. Użytkownik powinien zapoznać się z opcjami lub menu pomocy posiadanego Urządzenia Mobilnego, aby dowiedzieć się więcej, oraz, gdzie jest to możliwe, by dostosować przyznawane upoważnienia i dostępne opcje regulacji takich Usług Dostawców Zewnętrznych i Oprogramowania Dostawców Zewnętrznych.

(f) Ciasteczka i podobne technologie. Grupa Spółek RIM może używać „ciasteczek" (niewielkich elementów danych zapisywanych w komputerze lub Urządzeniu Mobilnym Użytkownika) albo podobnych narzędzi wykorzystując anonimowe informacje w celu umożliwienia Użytkownikowi zarejestrowania się w określonych usługach, by chronić zarówno Użytkownika, jak i RIM, usprawnić korzystanie z Usług RIM lub dostosować te Usługi dla Użytkownika, albo w celach analizy pozwalającej RIM zrozumieć w jaki sposób użytkownicy korzystają z Usług RIM i Rozwiązania BlackBerry oraz udoskonalić ich funkcje. Aby dowiedzieć się jak usunąć lub zablokować ciasteczka, Użytkownik powinien zapoznać się z ustawieniami przeglądarki dostępnej w posiadanym przez niego Urządzeniu Mobilnym.

(g) Wsparcie i zapewnianie jakości. Jeśli Użytkownik podpisze z RIM umowę na wsparcie lub naprawę posiadanego przez siebie Urządzenia Mobilnego, albo prześle do RIM informacje diagnostyczne lub inne techniczne informacje z wykorzystaniem poczty e-mail lub narzędzi logujących udostępnionych przez RIM do takich celów, Użytkownik zgadza się, że Grupa Spółek RIM może zgromadzić informacje techniczne, takie jak numer PIN Urządzenia Mobilnego, ID i numer modelu sprzętu, stan pamięci, system operacyjny i informacje o środowisku, stan baterii, siłę sygnału i połączenia Wi-Fi, ze stacjami radiowymi lub bezprzewodowe, listę zainstalowanych aplikacji, informacje o użyciu programów lub aplikacji, dane odnoszące się do uruchomionych procesów oraz konfigurację urządzenia, zdarzenia systemowe i inne informacje dotyczące stanu posiadanego przez Użytkownika produktu BlackBerry, które mogą być pomocne do celów diagnostyki. Informacje takie zostaną użyte do wykrycia i rozwiązania problemów, zapewnienia wsparcia klienta, aktualizowania oprogramowania i udoskonalania produktów i usług RIM, zgodnie z Polityką Prywatności RIM. Jeśli diagnostyka wykaże, że problem jest

powodowany przez produkt dostawcy zewnętrznego, RIM może przesłać określone informacje diagnostyczne lub techniczne do sprzedawcy produktu dostawcy zewnętrznego w ramach procesu wykrywania i rozwiązywania problemów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że rozmowy z RIM i dostawcami usług mogą być nagrywane w celach szkoleniowych, zapewniania jakości, obsługi klienta i referencyjnych.

(h) Dane lokalizacyjne. Grupa Spółek RIM może oferować określone funkcje lub usługi wykorzystujące informacje o lokalizacji uzyskiwane za pośrednictwem GPS lub podobnych usług satelitarnych (tam, gdzie są one dostępne) lub crowdsourcingowych punktów dostępowych Wi-Fi oraz lokalizacji masztów komórkowych. Na przykład, tam, gdzie jest to możliwe, określone funkcje Oprogramowania lub Rozwiązania BlackBerry mogą umożliwić Użytkownikowi dzielenie się swoją lokalizacją z osobami zapisanymi na liście kontaktów lub lokalizowanie, przesyłanie wiadomości, odtwarzanie dźwięków, albo zdalne blokowanie lub usuwanie danych z Urządzenia Mobilnego posiadanego przez Użytkownika (zależnie od zasięgu zapewnianego przez Dostawcę Usług Transmisji Bezprzewodowej, stanu Urządzenia Mobilnego Użytkownika oraz zasobów systemowych w chwili zgłoszenia żądania). Inne funkcje Rozwiązania BlackBerry lub produkty mogą również gromadzić anonimowe informacje o trasie i kierunkach (np. BlackBerry Traffic), albo zapytaniach dotyczących wyszukiwania lokalizacji, by ułatwić korzystanie z lub udoskonalić Usługi RIM eksploatowane przez Użytkownika. Aby udostępnić tego typu funkcje lub usługi, informacje o lokalizacji Urządzenia Mobilnego (włącznie z informacjami GPS, ID operatora sieci, ID masztu, Numerem Identyfikacyjnym Grupy Urządzeń Bezprzewodowych Logicznie ze Sobą Powiązanych (Basic Service Set Identifier - „BSSID") punktów dostępowych Wi-Fi i sile sygnału widocznych punktów dostępowych Wi-Fi lub masztów komórkowych) mogą zostać przekazane Grupie Spółek RIM w chwili, gdy Użytkownik korzysta z posiadanego Urządzenia Mobilnego lub włączy usługi danych i funkcje wykorzystujące informacje o lokalizacji. Grupa Spółek RIM nie przechowuje takich informacji w sposób, który pozwalałby na identyfikację użytkownika, może jednak użyć takich informacji, by zapewnić Użytkownikowi, oraz by udoskonalić, usługi wykorzystujące informacji o lokalizacji udostępniane przez lub w imieniu Grupy Spółek RIM, lub też przez Usługi Dostawców Zewnętrznych, wykorzystywane wraz z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika. Grupa Spółek RIM może również wykorzystać takie informacje do wygenerowania danych, które zostały zgromadzone lub uczynione anonimowymi w celu oferowania reklam opartych na informacjach lub lokalizacjach. Aby dowiedzieć się jak wyłączyć lub dostosować funkcje lokalizacyjne dostępne w urządzeniu, albo jak odinstalować z posiadanego Urządzenia Mobilnego aplikacje, które mogą wykorzystywać informacje lokalizacyjne, należy zapoznać się z opcjami lub menu pomocy Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych. Kiedy używane są Usługi Dostawców Zewnętrznych wykorzystujące lub udostępniające dane lokalizacyjne, Użytkownik podlega i powinien zapoznać się z zasadami i polityką prywatności takiego dostawcy zewnętrznego dotyczącymi wykorzystania danych lokalizacyjnych przez wspomniane Usługi Dostawcy Zewnętrznego, a ponadto Użytkownik, przed wyrażeniem zgody na ujawnienie informacji o swojej lokalizacji innym osobom, powinien rozważyć swoją decyzję.

(i) Przesył międzynarodowy. Użytkownik zgadza się, że aby oferować Rozwiązanie BlackBerry i Usługi RIM (w tym dostęp zdalny i „w chmurze”, funkcje pamięci lub kopii zapasowej), Grupa Spółek RIM może Przetwarzać dane, które w określonych przypadkach mogą uwzględniać informacje osobowe i komunikowane treści, na serwerach obsługiwanych przez lub w imieniu Grupy Spółek RIM wewnątrz lub poza jurysdykcją, w jakiej znajdują się Użytkownicy, w tym w Kanadzie, U.S.A., Wielkiej Brytanii, Singapurze lub innych krajach, gdzie znajdują się obiekty obsługiwane przez lub w imieniu Grupy Spółek RIM. Jeśli Użytkownicy są mieszkańcami Europejskiego Obszaru Ekonomicznego lub dowolnej jurysdykcji, w której na przesłanie

informacji osobowych poza granice tej jurysdykcji lub obszaru wymagana jest zgoda, Użytkownik zgadza się na takie Przetwarzanie i gwarantuje, że uzyskał od swoich Upoważnionych Użytkowników wszelkie niezbędne zgody wymagane przez odpowiednie przepisy w związku z takim działaniem.

25. Dane użytkownika. Oprócz możliwości ujawnienia informacji opisanych w Punkcie 24, Użytkownik i Upoważnieni Użytkownicy akceptują i zezwalają, by Grupa Spółek RIM uzyskiwała dostęp, przechowywała i ujawniała dane Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników, w tym informacje osobowe, komunikowane treści lub informacje dotyczące użytkowania funkcji i usług Rozwiązania BlackBerry, albo oprogramowania i sprzętu wykorzystywanych wraz z Rozwiązaniem BlackBerry posiadanym przez Użytkownika tam, gdzie jest to możliwe dla RIM („Dane Użytkownika"), dostawcom zewnętrznym, w tym zagranicznym lub krajowym podmiotom rządowym, bez powiadamiania Użytkownika, ani Upoważnionych Użytkowników, zgodnie z przepisami będącymi w mocy w krajach, gdzie zlokalizowana jest Grupa Spółek RIM i dostawcy usług, inni partnerzy i spółki stowarzyszone, aby: (i) pozostać w zgodzie z procesami prawnymi lub egzekwowalnymi żądaniami rządowymi, albo innymi wymaganiami prawnymi; (ii) współpracować z dostawcami zewnętrznymi w zakresie wykrywania działań naruszających niniejszą Umowę; albo (iii) współpracować z administratorami systemów dostawców usług internetowych, sieci lub centr komputerowych, by egzekwować postanowienia niniejszej Umowy. Użytkownik gwarantuje, że uzyskał od Upoważnionych Użytkowników wszelkie zgody niezbędne w ramach odpowiednich przepisów, dotyczące ujawniania Danych Użytkownika Grupie Spółek RIM oraz gromadzenia, wykorzystywania, przetwarzania, przesyłania i/lub ujawniania takich Danych Użytkownika przez Grupę Spółek RIM, jak zostało to opisane powyżej.

26. Cesja Umowy i podzlecanie. RIM może scedować niniejszą Umowę na Użytkownika bez powiadamiania go. Pod rygorem nieważności, Użytkownik nie ma prawa dokonać cesji niniejszej Umowy, w całości ani w części, bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody RIM (której RIM może wedle uznania odmówić lub którą może uzależnić od spełnienia określonych warunków). RIM może wypełnić wszystkie zobowiązania wymagane przez niniejszą Umowę bezpośrednio, albo część lub wszystkie obowiązki zlecić wykonawcy lub podwykonawcy.

27. Zawiadomienia. O ile niniejsza Umowa nie stanowi inaczej, wszelkie zawiadomienia lub inne informacje przekazywane na podstawie niniejszej Umowy będą uznawane za należycie przekazane, jeżeli zostaną sporządzone na piśmie i doręczone osobiście lub pocztą kurierską bądź nadane z góry opłaconą przesyłką poleconą albo odpowiednikiem tego typu przesyłki, za potwierdzeniem odbioru, na adres rozliczeniowy Użytkownika dostarczony przez niego firmie RIM lub na adres: Research In Motion UK Limited, 000 Xxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx XX0 0XX, Skierować do: Dyrektora Zarządzającego; w przypadku RIME na adres podany na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx ; w każdym przypadku kopię korespondencji (która nie będzie stanowiła zawiadomienia) skierować należy do Dyrektora ds. Prawnych RIM na adres 000 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx X0X 0X0. Ponadto RIM może wedle własnego uznania wysyłać Użytkownikowi zawiadomienia związane z niniejszą Umową drogą elektroniczną. Zawiadomienia wysłane Użytkownikowi drogą elektroniczną będą uznawane za należycie przekazane, jeżeli zostaną przesłane na adres poczty elektronicznej dostarczony firmie RIM przez Użytkownika, a jeśli Użytkownik nie podał RIM takiego adresu, powiadomienie może zostać należycie wystosowane, jeśli będzie zamieszczone w widocznym miejscu na stronie xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/.

28. Siła wyższa. Niezależnie od wszystkich innych postanowień niniejszej Umowy, żadna ze Stron nie zostanie uznana za winną naruszenia Umowy, jeżeli niewypełnienie przez nią zobowiązań wynikać będzie z przyczyn pozostających poza jej racjonalnie rozumianą kontrolą. Postanowienie to nie będzie interpretowane w celu usprawiedliwienia niewykonania przez którąkolwiek ze Stron jakiegokolwiek zobowiązania do dokonania płatności na rzecz drugiej Strony z tytułu niniejszej Umowy.

29. Postanowienia ogólne.

(a) Xxxxx trzecie uprawnione do dochodzenia praw na mocy niniejszej Umowy. Docelowymi osobami trzecimi uprawnionymi do dochodzenia praw na mocy niniejszej Umowy, w ramach Punktów niniejszej Umowy zatytułowanych „Informacje dotyczące bezpieczeństwa, odnoszące się do korzystania z technologii" (Punkt 8(b)), „Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością/Odpowiedzialność" (Punkt 19), „Ograniczenie odpowiedzialności" (Punkt 23) i „Wyłączenie odpowiedzialności" (Punkt 22), są spółki stowarzyszone RIM, RIM oraz dyrektorzy, przedstawiciele zarządu i pracownicy spółek stowarzyszonych. Docelowymi osobami trzecimi uprawnionymi do dochodzenia praw na mocy niniejszej Umowy, w ramach postanowień dotyczących ochrony i ograniczeń korzystania z Treści podanych w „Zasadach korzystania z Rozwiązania BlackBerry" (Punkt 3) i „Własności Intelektualnej" (Punkt 11), są dostawcy Treści dla Usług RIM. Z wyłączeniem przypadków, w których niniejszy Punkt stanowi inaczej, postanowienia tu zawarte zapisane zostały na rzecz Osób Docelowych i nie uwzględniają żadnych innych osób, ani podmiotów.

(b) Zrzeczenie się praw do dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia Umowy. W ramach niniejszej Umowy nie będzie się uznawać, że nastąpiło jakiekolwiek zrzeczenie się czy też utrata jakichkolwiek praw wynikających z Umowy, ani na podstawie argumentu nie dochodzenia czy zwłoki w dochodzeniu praw, ani na podstawie jakiejkolwiek innej przesłanki wynikającej z prawa stanowionego czy prawa słuszności, jeżeli zrzeczenie się dochodzenia roszczeń nie zostanie sporządzone na piśmie i podpisane przez upoważnionego sygnatariusza Strony, od której ma być egzekwowane. Zrzeczenie się prawa do dochodzenia roszczeń z tytułu jakiegokolwiek postanowienia niniejszej Umowy lub z tytułu naruszenia postanowienia Umowy przez drugą Stronę w określonym przypadku nie będzie równoznaczne ze zrzeczeniem się takiego prawa w jakimkolwiek innym przypadku.

(c) Zachowanie ważności postanowień Umowy. Postanowienia, warunki i zapewnienia zawarte w niniejszej Umowie, których sens i kontekst wskazuje na to, że mają one zachować ważność po wykonaniu niniejszej Umowy, zachowają ważność po zakończeniu wykonywania, unieważnieniu lub wypowiedzeniu Umowy, włącznie z częściami dotyczącymi zabezpieczeń przed odpowiedzialnością.

(d) Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów. Niniejsza Umowa podlega prawu Anglii i Walii (z wyłączeniem przepisów dotyczących kolizji praw) i zgodnie z tym prawem będzie interpretowana. Strony uzgadniają, że niniejszym w całości wyłącza się stosowanie w odniesieniu do niniejszej Umowy postanowień Konwencji ONZ dotyczącej Umów o Międzynarodowej Sprzedaży Towarów. Wszelkie różnice zdań lub spory wynikające z niniejszej Umowy lub też związane z niniejszą Umową lub jej naruszeniem, których Strony nie są w stanie rozwiązać w drodze negocjacji prowadzonych w dobrej wierze, będą rozstrzygane w pierwszej kolejności na poziomie wyższej kadry kierowniczej Stron. Strony, w osobach przedstawicieli wyższej kadry kierowniczej, którym to przedstawicielem - w przypadku, gdy Użytkownik jest osobą fizyczną - jest Użytkownik, spotkają się w ciągu trzydziestu (30) dni od dnia przekazania sporu kadrze kierowniczej do rozstrzygnięcia, a jeżeli Strony nie będą w stanie rozstrzygnąć zaistniałej różnicy zdań lub sporu w ciągu trzydziestu (30) dni od daty spotkania, z wyjątkiem sytuacji konkretnie zakazanych odpowiednimi przepisami prawa w jurysdykcji Użytkownika, taka różnica zdań lub spór zostaną rozstrzygnięte w sposób ostateczny i wiążący w postępowaniu arbitrażowym, które prowadzone będzie w Londynie, w Anglii, zgodnie z Regulaminem Arbitrażu Międzynarodowej Izby Handlowej („Regulamin”). Sprawa zostanie rozpatrzona przez jednego arbitra wybranego zgodnie ze wspomnianym Regulaminem i zaakceptowanego

przez obie Strony w ciągu trzydziestu (30) dni od daty jego wybrania, przy czym w przypadku bezskutecznego upływu wspomnianego terminu arbitra powoła Prezes Brytyjskiego Towarzystwa Informatycznego (lub osoba należycie przez niego upoważniona do występowania w jego imieniu) na wniosek którejkolwiek ze Stron. Regulamin uznaje się za włączony do treści niniejszej Umowy przez odesłanie w niniejszym punkcie. Jeżeli powyższe postanowienia nie mogą znaleźć zastosowania ze względu na sprzeczność z przepisami prawa obowiązującymi w jurysdykcji Użytkownika, wówczas postępowanie arbitrażowe: (i) będzie miało miejsce w jurysdykcji Użytkownika, (ii) przebiegać będzie zgodnie z Regulaminem Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie, oraz (iii) prowadzone będzie przez jednego arbitra wybranego zgodnie z Regulaminem Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie i zaakceptowanego przez obie Strony w ciągu trzydziestu (30) dni od daty jego wybrania, przy czym w przypadku bezskutecznego upływu takiego terminu, jako arbiter zostanie powołana neutralna osoba trzecia. Każda ze Stron pokryje połowę kosztów związanych z postępowaniem arbitrażowym. Jeśli użytkownik jest Konsumentem, spór będzie rozstrzygany w sądzie odpowiednim dla jurysdykcji Konsumenta. Jeżeli Użytkownik jest Konsumentem, spór będzie rozstrzygnięty przez sąd właściwy dla Konsumenta. Bez uprzedniej zgody RIM wyrażonej na piśmie niedozwolone jest łączenie większej liczby sporów pomiędzy Stronami, czy też łączenie sporów pomiędzy Stronami ze sporami, których stroną są osoby inne niż Użytkownik. Orzeczenie oparte na orzeczeniu arbitra może zostać wykonane w jakimkolwiek sądzie właściwym dla danej sprawy. Niezależnie od powyższego, RIM może wszcząć postępowanie sądowe na podstawie prawa stanowionego lub prawa słuszności, w tym postępowanie o wydanie zarządzenia tymczasowego (injunctive relief), w wypadku roszczeń lub sporów dotyczących (i) kwot należnych RIM od Użytkownika w związku z nabyciem Rozwiązania BlackBerry lub, w odnośnych wypadkach, jego części; oraz (ii) naruszeniem lub groźbą naruszenia przez Użytkownika postanowień punktów niniejszej Umowy zatytułowanych: „Zasady korzystania z Rozwiązania BlackBerry” (Punkt 3), „Licencja na Oprogramowanie i Dokumentację” (Punkt 2), Własność Intelektualna” (Punkt 11), „Ograniczenia eksportu, importu i licencje dla rządu amerykańskiego” (Punkt 12), „Bezpieczeństwo” (Punkt 13), „Klauzula poufności i zakaz stosowania technik inżynierii wstecznej” (Punkt 15) oraz „Skutki wypowiedzenia Umowy” (Punkt 18). Użytkownik niniejszym nieodwołalnie zrzeka się prawa do wniesienia sprzeciwu wobec takiego postępowania z tytułu miejsca, forum non conveniens lub na podstawie podobnych przesłanek i wyraża nieodwołalną zgodę na otrzymywanie pism procesowych pocztą lub w inny sposób dozwolony obowiązującymi przepisami prawa, a także w sposób nieodwołalny zgadza się, by sądami właściwymi do rozstrzygania tego typu roszczeń wynikających z niniejszej Umowy lub z nią związanych były sądy w Anglii. Strony w szczególności uzgadniają, że w przypadku wystąpienia na gruncie niniejszej Umowy sporu, który ma zostać rozstrzygnięty na drodze sądowej, spór taki nie będzie rozstrzygany z udziałem ławy przysięgłych. Strony niniejszym zrzekają się prawa do rozstrzygnięcia sporu związanego albo wynikającego z niniejszej Umowy w drodze procesu z udziałem ławy przysięgłych.

(e) Rozłączność postanowień. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie lub część postanowienia („Część”) niniejszej Umowy zostanie uznane przez właściwy organ w jakiejkolwiek jurysdykcji za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, wówczas uznanie takiej Części nie będzie miało wpływu na: (a) zgodność z prawem, ważność czy wykonalność pozostałych Części Umowy, ani też na (b) zgodność z prawem, ważność czy wykonalność tej Części w jakiejkolwiek innej jurysdykcji, przy czym, jeżeli będzie taka możliwość, ustalona zostanie okrojona wersja takiej Części, a dopiero wtedy – jeżeli będzie to konieczne

– taka Część zostanie usunięta z Umowy w celu zapewnienia jej ważności i wykonalności.

(f) Język Umowy. W przypadku przetłumaczenia Umowy na język inny niż angielski, wersja angielska będzie wersją rozstrzygającą w przypadku jakichkolwiek sprzeczności czy rozbieżności znaczeniowych pomiędzy wersją angielską a tłumaczeniem. Z wyłączeniem przypadków, kiedy zakazywać tego będą przepisy prawa obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika, wszelkie rozbieżności, spory, mediacje, postępowania arbitrażowe lub sądowe związane z niniejszą Umową prowadzone będą w języku angielskim; obowiązek stosowania języka angielskiego dotyczy wszelkiej korespondencji, procedury ustalania faktów (discovery), składanych wniosków i dokumentów, pisemnych i ustnych oświadczeń stron w trakcie postępowań, pisemnych i ustnych uzasadnień, a także nakazów i orzeczeń.

(g) Rozbieżność postanowień. W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszej Umowy a jakimikolwiek licencjami na oprogramowanie lub umowami z użytkownikiem końcowym (innymi niż niniejsza Umowa) dostarczonymi w opakowaniu lub w materiałach towarzyszących wraz z jakąkolwiek częścią Rozwiązania BlackBerry, w zakresie rozbieżności stosowane będą postanowienia niniejszej Umowy. W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszej Umowy a jakimikolwiek licencjami na oprogramowanie lub umowami z użytkownikiem końcowym dostarczonymi w związku z jakimikolwiek nowymi wersjami lub aktualizacjami Oprogramowania, w zakresie rozbieżności stosowane będą postanowienia takich innych umów licencyjnych lub umów z użytkownikiem końcowym. W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy dokumentacją dostarczoną w opakowaniu jakiejkolwiek części Rozwiązania BlackBerry a Dokumentacją odnośnego Produktu RIM lub elementu Oprogramowania, w zakresie rozbieżności obowiązywać będą zapisy zawarte w Dokumentacji.

(h) Całość Umowy. Niniejsza Umowa (która, dla celów dołączenia do niej Załączników, obejmuje - w związku z przedmiotem takich uzupełnień - warunki uzupełnień) obejmuje całość uzgodnień pomiędzy Stronami w zakresie przedmiotu, którego dotyczy; poza zawartymi w niniejszej Umowie nie istnieją żadne inne postanowienia, oświadczenia, zapewnienia, podjęte zobowiązania, umowy towarzyszące, ani porozumienia pomiędzy Stronami dotyczące Oprogramowania. Jednak niezależnie od powyższego, korzystanie z innych części Rozwiązania BlackBerry może podlegać warunkom innych umów pomiędzy Stronami. Niniejsza Umowa zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoległe stwierdzenia, oświadczenia, zapewnienia, podjęte zobowiązania, umowy towarzyszące i porozumienia pomiędzy Stronami, zarówno ustne, jak i pisemne, dotyczące przedmiotu Umowy, a Użytkownik potwierdza, że nie kierował się powyższymi, zgadzając się na zawarcie niniejszej Umowy. Umowa może być zmieniona w dowolnym czasie za zgodą obydwu Stron. O ile nie jest to wyraźnie zakazane obowiązującymi przepisami prawa, RIM zastrzega sobie również prawo, wyłącznie wedle własnego uznania, wprowadzania do niniejszej Umowy zmian mających na celu odzwierciedlenie zmian w przepisach prawa lub zmian wymaganych przepisami prawa (w tym zmian mających zapewnić wykonanie niniejszej Umowy) oraz zmian w praktyce handlowej, przekazując Użytkownikowi z odpowiednim wyprzedzeniem zawiadomienie o wprowadzeniu zmian drogą elektroniczną (zgodnie z postanowieniami punktu „Zawiadomienia” powyżej) lub poprzez zamieszczenie zawiadomienia o zmianie pod adresem xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx, a Użytkownik powinien regularnie sprawdzać tę stronę, aby dowiedzieć się o zmianach. Jeżeli Użytkownik będzie nadal korzystał z Oprogramowania i/lub Usług RIM po upływie sześćdziesięciu (60) dni od przekazania Użytkownikowi zawiadomienia o zmianie Umowy, uważać się będzie, że Użytkownik zaakceptował zmiany. Jeśli Użytkownik będzie miał pytania lub wątpliwości dotyczące zmiany (zmian), proszony jest o skontaktowanie się z RIM pod adresem

xxxxxxxxx@xxx.xxx w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od przekazania zawiadomienia w celu

uzyskania informacji co do możliwych wariantów postępowania.

(i) Przestrzeganie prawa. Użytkownik uzyska i będzie w każdym czasie posiadał aktualne licencje, rejestracje i zgody wymagane przez organy administracyjne lub przepisy prawa obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika dla zawarcia i wykonania niniejszej Umowy lub jakichkolwiek umów licencyjnych z nią związanych. W szczególności – co zaznacza się dla uniknięcia wątpliwości – Użytkownik będzie przestrzegał wszelkich obowiązujących przepisów ustawowych i regulacji w odniesieniu do instalacji oraz wykorzystania posiadanego Rozwiązania BlackBerry, a także uzyska wszelkie niezbędne licencje, rejestracje i zgody wymagane przez właściwe organy administracyjne w związku z importem i korzystaniem z Oprogramowania umożliwiającego szyfrowanie informacji o charakterze handlowym lub zawierającego inne funkcje zabezpieczające, wymagane zgodnie z odnośnymi przepisami prawa. Użytkownik ma obowiązek dostarczyć RIM wszelkie zapewnienia i oficjalne dokumenty, jakich RIM może zażądać w celu zweryfikowania, czy Użytkownik wywiązuje się z tego obowiązku. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, ponieważ dostęp do określonych Usług RIM i Usług Dostawców Zewnętrznych może być uzyskiwany globalnie, jeśli Użytkownik zdecyduje się uzyskać dostęp do Usług RIM lub Usług Dostawców Zewnętrznych z lokalizacji innej, niż kraje, które zostały wskazane przez RIM lub odpowiedniego dostawcę zewnętrznego jako obszary, gdzie te Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego są udostępniane, Użytkownik dokona tego z własnej inicjatywy i będzie odpowiedzialny za zgodność takiego działania ze wszystkimi odpowiednimi ustawami i przepisami, w tym odnoszącymi się do eksportu, importu, korzystania, przesyłania i/lub komunikacji odpowiedniej Usługi RIM lub Usługi Dostawcy Zewnętrznego oraz powiązanych Treści, Elementów Dostawcy Zewnętrznego lub Oprogramowania. Ponadto, RIM nie gwarantuje, że wszelkie Oprogramowanie i Elementy Dostawcy Zewnętrznego związane z lub udostępnione poprzez Usługę(-i) RIM (np. poprzez Sklep RIME i/lub nabyte z wykorzystaniem Usługi Płatniczej BlackBerry) są odpowiednie lub dostępne do użytku w dowolnej lokalizacji. Użytkownik zgadza się, że ani on sam, ani Upoważnieni Użytkownicy, nie będą pobierać lub w inny sposób uzyskiwać dostępu do Oprogramowania lub Elementów Dostawców Zewnętrznych, ani podejmować prób przeprowadzenia takich działań, w lokalizacjach, gdzie jest to niezgodne z prawem. Bez ograniczenia powyższych stwierdzeń, jeśli odpowiednie przepisy zakażą Użytkownikowi, lub Upoważnionym Użytkownikom, korzystania z funkcji rozmów video, takich jak czat video lub funkcja MVS Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych, w tym ze względu na zakaz korzystania z funkcji połączeń równorzędnych, video lub internetowych w jurysdykcji Użytkownika, ze względu na niepełnoletniość Użytkownika lub Upoważnionych Użytkowników, lub ze względu na przepisy dotyczące Służb Ratunkowych, ani Użytkownik, ani Upoważnieni Użytkownicy nie mogą pobierać lub korzystać z takich funkcji Oprogramowania lub produktów. Ponadto, Użytkownik jest odpowiedzialny za ustanowienie alternatywnego sposobu kontaktowania się ze Służbami Ratowniczymi.

(j) Rozszerzone znaczenia. Określenie „w tym/włącznie" lub „takie jak" należy rozumieć jako oznaczające „w tym, między innymi" oraz „w tym, ale nie wyłącznie", zależnie od przypadku.

(k) Wypowiedzenie Umowy bez podania przyczyny. Użytkownik ma prawo wypowiedzieć niniejszą Umowę bez podania przyczyny, wysyłając RIM pisemne zawiadomienie o wypowiedzeniu z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem.

30. Połączenie umów. Aby zapewnić: (a) stosowanie w odniesieniu do Oprogramowania BlackBerry dla Komputerów Osobistych, Oprogramowania Serwerowego BlackBerry oraz Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych wykorzystywanego w ramach Rozwiązania BlackBerry spójnych zasad; oraz b) jasność, co do tego, które warunki licencji mają zastosowanie do Oprogramowania BlackBerry dla Urządzeń Mobilnych wykorzystywanego w ramach Rozwiązania BlackBerry, niezależnie od tego, w jaki sposób Użytkownik pozyskał Oprogramowanie BlackBerry dla Urządzenia Mobilnego, AKCEPTUJĄC WARUNKI I ZASADY NINIEJSZEJ UMOWY W SPOSÓB OKREŚLONY POWYŻEJ, UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE RÓWNIEŻ FAKT, ŻE:: I) NINIEJSZA UMOWA ZASTĘPUJE WSZELKIE WCZEŚNIEJSZE LICENCJE UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO / LICENCJE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY I UMOWY LICENCYJNE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY ENTERPRISE SERVER, WSZELKIE WCZEŚNIEJ ISTNIEJĄCE UMOWY LICENCYJNE NA OPROGRAMOWANIE BLACKBERRY LUB UMOWY LICENCYJNE NA ROZWIĄZANIE BLACKBERRY, A TAKŻE WSZELKIE UMOWY DOTYCZĄCE USŁUG OFEROWANYCH PROSUMENTOM, ZAWARTE Z UŻYTKOWNIKIEM NA OPROGRAMOWANIE LUB USŁUGI RIM; ORAZ II) ŻE NINIEJSZA WERSJA BBSLA ZASTĘPUJE NASTĘPUJĄCE ZAŁĄCZNIKI I ZASADY DODATKOWE: ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY BLACKBERRY APP WORLD I USŁUGI PŁATNICZEJ BLACKBERRY, ZASADY I WARUNKI ID BLACKBERRY, ZAŁACZNIK DOTYCZĄCY BBM MUSIC, ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY ZABEZIECZEŃ BLACKBERRY, ZAŁACZNIK DOTYCZĄCY BLACKBERRY TRAVEL, DODATKOWE ZASADY ODNOSZĄCE SIĘ DO OPROGRAMOWANIA CZATU VIDEO, DODATKOWE ZASADY DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA KOMUNIKATORA BLACKBERRY, W KAŻDYM PRZYPADKU WYŁĄCZNIE W ZAKRESIE, W JAKIM UMOWY TAKIE LUB ZAŁĄCZNIKI W INNY SPOSÓB ZNAJDOWAŁYBY ZASTOSOWANIE DO DOWOLNEGO OPROGRAMOWANIA STANOWIĄCEGO CZĘŚĆ POSIADANEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKA ROZWIĄZANIA BLACKBERRY, OD DNIA ZAAKCEPTOWANIA NINIEJSZEJ UMOWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

Wszelkie odniesienia do Licencji Użytkownika Końcowego/Licencji na Oprogramowanie, Umowy Licencyjnej na Oprogramowanie BlackBerry Enterprise Server, Umów Licencyjnych BlackBerry lub Umowy Licencyjnej na Rozwiązanie BlackBerry zawarte w innych umowach, załącznikach lub dokumentach wiążących pomiędzy Użytkownikiem a RIM w odniesieniu do Rozwiązania BlackBerry będą uznawane za odniesienia do niniejszej Umowy Licencyjnej na Oprogramowanie BlackBerry (chyba że w danym kontekście nie ma to sensu, na przykład gdy, tak jak w niniejszym punkcie, dokonuje się rozróżnienia pomiędzy wcześniej istniejącymi umowami a Umowami Licencyjnymi na Oprogramowanie BlackBerry; w takim wypadku odniesienia do wcześniej istniejących umów nie będzie się uznawać za odniesienie do Umów Licencyjnych na Oprogramowanie BlackBerry).

Wszelkie zmiany lub załączniki do wcześniej istniejących Licencji Użytkownika Końcowego/Licencji na Oprogramowanie BlackBerry lub Umów Licencyjnych na Oprogramowanie BlackBerry Enterprise, Umów Licencyjnych na Oprogramowanie BlackBerry lub Umów Licencyjnych na Rozwiązanie BlackBerry, na podstawie których RIM dostarczyła Użytkownikowi jakiekolwiek oprogramowanie, uznawać się będzie za zmiany lub załączniki do niniejszej Umowy.

WSZELKIE PYTANIA LUB WĄTPLIWOŚCI CO DO WARUNKÓW LUB ZASAD NINIEJSZEJ

UMOWY NALEŻY KIEROWAĆ DO RIM NA ADRES xxxxxxxxx@xxx.xxx .

Document Metadata

Table of Contents

UMOWA LICENCYJNA NA ROZWIĄZANIE BLACKBERRY

Document Metadata