UMOWA NR …/U/2020
UMOWA NR …/U/2020
Zawarta w dniu ………….. r. w Chęcinach pomiędzy:
Wojewódzkim
Szpitalem Specjalistycznym im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze,
ul.
Xxxxxxxx Xxxx 00, 00-000 Xxxxxxx
wpisanym do rejestru prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach
Wydział X Gospodarczy Rejestrowy pod numerem 0000009315, NIP
000-000-00-00, Regon 000296213 zwanym dalej „Zamawiającym”
reprezentowanym przez:
Dyrektora – Xxxxxxxx Xxxxxxxx,
a
………………………… z siedzibą ……………………….. wpisaną do rejestru prowadzonego przez Sąd Rejonowy …………….. w ……………, Wydział ……….. Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem ……….., NIP ……………….., Regon ……………….., zwany dalej „Wykonawcą” reprezentowanym przez:
……………………………………………..
Podstawa zawarcia umowy:
Niniejsza umowa jest następstwem wyboru przez Zamawiającego oferty Wykonawcy w postępowaniu nr ZP-1786-2020 prowadzonym poza Ustawą Prawo Zamówień Publicznych z uwagi na wartość zamówienia nie przekraczającą 30 000,00 euro w (art. 4 pkt 8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r., (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843).
§ 1
Przedmiot umowy:
Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje na siebie obowiązek opracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej niezbędnej do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę dla adaptacji pomieszczeń na potrzeby Ogólnej Izby Przyjęć obejmującej częściową przebudowę kondygnacji parteru segmentu „A” w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze” oraz pełnienie czynności nadzoru autorskiego w zakresie zgodności wykonawstwa robót budowlanych z projektem.
Wykonawca zobowiązuje się do realizacji niniejszego zamówienia dysponując odpowiednią wiedzą, bazą i środkami, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej.
Dokumentacja o której mowa w ust. 1 ma spełniać wymagania zawarte w programie funkcjonalno – użytkowym opracowanym dla Ogólnej Izby Przyjęć WSS im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze.
Integralną częścią niniejszej umowy jest oferta złożona przez Wykonawcę.
§ 2
Termin realizacji umowy:
Wykonawca zobowiązuje się wykonać w pełni przedmiot umowy w zakresie opracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem decyzji, opinii i uzgodnień niezbędnych do złożenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę dla zadania określonego w §1 ust. 1 niniejszej umowy w terminie do 21.12.2020r ,
Wykonawca w n/w terminie:
- opracuje wielobranżową koncepcję programowo-przestrzenną zadania w formie graficznej
tj. rzutu kondygnacji z opisem funkcji pomieszczeń oraz wstępnym oznaczeniem
wyposażenia w formie papierowej oraz pdf – w terminie 35 dni od podpisania umowy,
- uzyska decyzje/uzgodnienia/opinie (jeżeli są wymagane) do uzyskania pozwolenia na
budowę wraz z kompletem dokumentacji określonej w PFU 21.12.2020 r.
Za datę wykonania przedmiotu umowy uznaje się datę podpisania protokołu odbioru dokumentacji (bez uwag).
§ 3
Wartość umowy:
1. Za opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej ustala się
wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości ………. netto (słownie: ………………………..
00/100) plus należny podatek VAT w wysokości ... %, co daje wartość brutto: ….……
(słownie: ………………………………………………… 00/100);
2. Z tytułu pełnienia nadzoru autorskiego przysługuje Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe w
wysokości ………. netto (słownie: ……………………….. 00/100) plus należny podatek
VAT w wysokości ... %, co daje wartość brutto: ….…… (słownie:
………………………………………………… 00/100).
3. Określona w ust. 1 wartość obejmuje także wynagrodzenie związane z przeniesieniem autorskich praw majątkowych dla Zamawiającego.
§ 4
Terminy i warunki płatności:
Podstawą do zapłaty za wykonaną dokumentację projektowo-kosztorysową w wysokości określonej w §3 ust. 1 będzie protokół odbioru (bez uwag) tej dokumentacji podpisany przez strony.
Płatność określona w ust. 1 nastąpi w terminie 30 dni od daty podpisania protokołu odbioru w oparciu o złożoną przez Wykonawcę fakturę VAT.
Zapłata za pełnienie nadzoru autorskiego wynagrodzenia ryczałtowego w wysokości określonej w §3 ust. 2 nastąpi w terminie 30 dni od daty otrzymania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu.
Na fakturze VAT musi być wskazany numer umowy.
Za dzień zapłaty faktury VAT przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.
W przypadku zaległości w zapłacie faktury VAT Wykonawca może naliczyć Zamawiającemu odsetki karne w wysokości odsetek ustawowych.
§ 5
Warunki realizacji umowy:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie pełnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzyskaniem decyzji, opinii i uzgodnień niezbędnych do złożenia wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę dla zadania określonego w §1 ust. 1 niniejszej umowy, a w szczególności:
1) opracowanie koncepcji architektonicznej zaakceptowanej przez Zamawiającego
obejmującej układ programowo-przestrzenny oraz rozwiązania architektoniczno- funkcjonalne budynku i wizualizacją w formie papierowej oraz pdf.
2) opracowanie projektu budowlanego wraz z przygotowaniem kompletnej dokumentacji do złożenia w Starostwie Powiatowym dla uzyskania decyzji pozwolenia na budowę dla całego zadania inwestycyjnego.
3) opracowanie:
a) projektu wykonawczego budowlanego wielobranżowego w zakresie niezbędnym do
uzupełnienia projektu budowlanego dla poszczególnych branż,
b) projektu aranżacji wnętrz obejmującego wyposażenie medyczne i umeblowanie oraz
kolorystykę wnętrz, oznakowanie pomieszczeń,
c) wykonanie kosztorysów inwestorskich oraz przedmiarów robót dla poszczególnych branż wraz ze Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych,
d) wykonanie Zbiorczego Zestawienia Kosztów zadania inwestycyjnego obejmującego wszystkie koszty zadania inwestycyjnego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z dnia 18 maja 2004 r.), (Dz.U.2004.130.1389).
4) świadczenie usługi nadzoru autorskiego w toku wykonywania robót budowlanych.
§ 6
Zakres dokumentacji projektowo-kosztorysowej:
1. Zakres szczegółowy poszczególnych opracowań dokumentacji projektowej zawarty
jest w programie funkcjonalno-użytkowym.
2. Dokumentacja projektowa powinna być wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć oraz zgodnie z umową, a także obowiązującymi przepisami i normami. Przedmiotowa dokumentacja będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o Ustawę Prawo Zamówień Publicznych oraz na jej podstawie realizowany będzie pełny zakres robót budowlanych niezbędnych dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem.
3. Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać przedmiot zamówienia, w tym w szczególności: technologię robót, materiały i urządzenia a także parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. Zgodnie z ustawą Pzp art. 29 ust. 3 przedmiotu zamówienia nie może opisywać przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia lub nie można tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy /lub, równoważne/ lub inne równoznaczne wyrazy. W przypadku braku możliwości opisania przedmiotu zgodnie z ustawowymi wymaganiami Wykonawca winien każdorazowo poinformować o tym fakcie Zamawiającego.
4. Dokumentacja projektowa powinna opisywać przedmiot zamówienia za pomocą cech technicznych i jakościowych, przy przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane, w tym wszystkie niezbędne opinie, uzgodnienia i sprawdzenia rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z przepisów.
Oświadczenie o wzajemnym skoordynowaniu technicznym opracowań projektowych powinno być wykonane przez osoby posiadające uprawnienia budowlane do projektowania w odpowiedniej specjalności. Dokumentacja winna uwzględniać przepisy zasad bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w procesie budowy.
5. Przedmiar robót powinien zawierać opis robót budowlanych w kolejności technologicznej ich wykonywania, z podaniem ilości jednostek przedmiarowych robót wynikających z dokumentacji projektowej oraz podstawy do ustalenia cen jednostkowych robót lub nakładów rzeczowych.
6. Projekt budowlany i wykonawczy należy uzgodnić pod względem rozwiązań układu i funkcji pomieszczeń ze wskazanymi przez Inwestora przedstawicielami WSS im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze.
7. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian wytycznych (np.: wprowadzenie etapowania inwestycji, uszczegółowienie zakresu wyposażenia gabinetów i pozostałych pomieszczeń) zawartych w opisie przedmiotu zamówienia w trakcie trwania prac projektowych.
8. Część dokumentacji będącej przedmiotem zamówienia t.j.
a) projekt budowlano-architektoniczny oraz projekty wykonawcze należy wykonać w 5 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2x w formacie *dwg. oraz 2x w formacie *pdf. (zapisane na płycie CD w sposób możliwy do kopiowania).
b) projekt aranżacji wnętrz w 5 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2x w formacie *jpg. oraz 2x w formacie *.pdf. (zapisane na płycie CD w sposób możliwy do kopiowania).
c) przedmiary robót, kosztorysy inwestorskie, STWiORB, zestawienia należy wykonać w 3 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2x w formacie *ath. i xml. plików oraz 2 x w formacie *.pdf. (zapisane na płycie CD w sposób możliwy do kopiowania) dodatkowo kosztorys inwestorski 2x egzemplarz w zapisie umożliwiającym odczyt w formacie Excel.
d) Zbiorcze Zestawienie Kosztów w 3 egzemplarzach tradycyjnych oraz przekazać Zamawiającemu wersję elektroniczną 2x w formacie *xls. plików oraz 2x w formacie *.pdf. (zapisane na płycie CD w sposób możliwy do kopiowania).
Wraz z dokumentacją projektową Wykonawca dostarczy Zamawiającemu:
wykaz opracowań,
pisemne oświadczenie, iż projekt został opracowany/wykonany zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi, normami i wytycznymi oraz że zostaje wydany w kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć,
Oświadczenia, o których mowa powyżej stanowić będą integralną część przedmiotu odbioru.
§ 7
Obowiązki stron:
1. Do obowiązków Zamawiającego należy:
1.1 Udostępnienie lub przekazanie Wykonawcy w terminie do 7 dni od podpisania
umowy pełnomocnictw dla projektanta celem reprezentowania WSS im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze przy załatwianiu formalności związanych z uzyskaniem pozwolenia na budowę budynku WSS im. św. Xxxxxx w Czerwonej Górze.
1.2 Zawiadomienie Wykonawcy o zauważonych wadach, brakach lub uchybieniach w dokumentacji niezwłocznie po wykryciu wady.
1.3 Współdziałanie w okresie realizacji przedmiotu zamówienia.
1.4 Terminowa zapłata wynagrodzenia zgodnie z ustaleniami niniejszej umowy.
2. Do obowiązków Wykonawcy należy :
a) opracowanie dokumentacji z należytą starannością
b) uzgodnienie zastosowanych w projekcie materiałów i rozwiązań z Zamawiającym.
c) zastosowanie w rozwiązaniach projektowych wyrobów budowlanych dopuszczonych
do obrotu i powszechnego stosowania.
d) określenie w dokumentacji projektowej parametrów technicznych i wymagań
zastosowanych wyrobów , które spełniają parametry przewidziane w dokumentacji
projektowej lub równoważnych, w celu zapewnienia konkurencyjności przy
zamawianiu tych wyrobów. Wyrobów nie można opisywać przez wskazanie znaków
towarowych, patentów lub pochodzenia.
e) informowanie Zamawiającego, na wniosek Zamawiającego, o postępie i zaawansowaniu prac projektowych.
f) uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień, przed terminem przekazania dokumentacji Zamawiającemu, bez dodatkowego wynagrodzenia.
g) uzgodnienie między wszystkimi branżami jak również z rzeczoznawcami ds. bezpieczeństwa i higieny pracy , zabezpieczeń pożarowych oraz sanitarno – higienicznych projektów budowlanych i projektów wykonawczych .
h) sporządzenie pisemnego oświadczenia, że dostarczona dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami prawa oraz normami, zasadami wiedzy technicznej i że zostaje wydana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.
i) przekazanie dokumentacji sprawdzonej, skoordynowanej technicznie, wraz z wymaganymi opiniami, uzgodnieniami, oświadczeniami projektantów
j) przekazanie przedmiotu zamówienia na podstawie wykazu opracowań dokumentacji składającej się na komplet przedmiotu umowy (opracowanego przez Wykonawcę),
k) usuwanie stwierdzonych wad, braków lub uchybień w dokumentacji w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, jednak nie później niż w terminie 7 dni od daty zgłoszenia, bez dodatkowego wynagrodzenia.
w kwestii pełnienia nadzoru autorskiego:
- udziału na wniosek Zamawiającego w komisjach i naradach technicznych
organizowanych przez Zamawiającego,
- stwierdzania w toku wykonywanych robót budowlanych zgodności ich z opracowanym
projektem,
- wyjaśniania wątpliwości dotyczących projektu i zawartych w nim rozwiązań oraz
uzupełnianie szczegółów dokumentacji projektowej,
- uzgadniania z Zamawiającym i Wykonawcą robót realizowanych na podstawie projektu
możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w
projekcie w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i
technologicznych,
- podejmowania wszelkich działań, aby zakres wprowadzanych zmian nie spowodował
zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego,
- udziału w odbiorze końcowym,
- dokonywania zmian w dokumentacji projektowej na wniosek Zamawiającego np. w
sytuacji, gdy zmiany te będą wymagane przez przepisy obowiązującego prawa.
2.1. Obowiązkiem stron jest współdziałanie w celu uzyskania przedmiotu zamówienia spełniającego cele określone w umowie w tym uzyskania pozwolenia na wykonanie robót budowlanych , jak również współdziałanie na etapie wykonywania zadania inwestycyjnego
2.2 Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dokumentacja projektowa ma wady zmniejszające jej wartość lub użyteczność, a w szczególności odpowiada za rozwiązanie niezgodne z parametrami ustalonymi w normach i przepisach techniczno-budowlanych.
2.3 Jeżeli okaże się, iż dokumentacja wykonawcza projektowa zawiera błędy, uniemożliwiające prawidłowe wykonanie robót budowlanych, Wykonawca zobowiązany jest w wyznaczonym terminie do naniesienia w dokumentacji stosownych poprawek, bez dodatkowego wynagrodzenia, bez względu na wysokość związanych z tym kosztów.
2.4 Jeżeli w trakcie realizacji zadania, prowadzonego na podstawie dokumentacji projektowej okaże się, że wskutek ukrytych wad, błędów lub braków projektowych konieczne stało się wykonanie dodatkowych robót, Wykonawca zapłaci odszkodowanie pokrywające wysokość kosztów związanych z tymi robotami.
2.5 Wykonawca oświadcza, że nadzór autorski będzie pełniony zgodnie z umową, z zasadami wiedzy technicznej, normami i obowiązującymi przepisami przez osoby pełniące uprawnienia przewidziane przepisami prawa.
2.6 Wykonawca pełnił będzie nadzór autorski (w sposób ciągły) na żądanie Zamawiającego i ma
obowiązek stawienia się na placu budowy w terminie wskazanym przez Zamawiającego.
Podjęcie czynności nadzoru oraz jego realizacja powinny nastąpić każdorazowo bezzwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni roboczych od zawiadomienia przez Zamawiającego, chyba że strony ustalą inny termin.
§ 8
Przedstawiciele stron:
1. Do merytorycznego nadzoru nad realizacją umowy oraz do kontaktów z Wykonawcą, Zamawiający upoważnia: Pana Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tel. 00 00-000-00 wew. 193, x.xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx; Pana Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x.xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx tel. 000 000 000 tel. 00 00-000-00 wew. 179;
2. Do kontaktów z Zamawiającym, Wykonawca upoważnia ……………………………..….. tel. ……………….., e-mail. …………………. .
§ 9
Prawa autorskie:
Wykonawca przenosi na Zamawiającego z chwilą podpisania protokołu odbioru końcowego (bez uwag) całość autorskich praw majątkowych oraz własność projektu, w tym również prawo wykonywania zależnego prawa autorskiego i wyraża zgodę na:
Używanie, wykorzystywanie i kopiowanie dokumentów do realizacji robót,
Dokonywanie w dokumentach zmian koniecznych z punktu widzenia potrzeb Zamawiającego,
Kopiowanie, zwielokrotnianie dokumentów jakąkolwiek techniką i na jakimkolwiek nośniku, niezależnie od standardu systemu i formatu w zakresie uzasadnionym potrzebami Zamawiającego oraz dowolne korzystanie i rozporządzanie kopiami.
Wprowadzanie do pamięci komputerów, do sieci komputerowej, w tym do Internetu.
Rozpowszechnianie w formie druku, zapisu cyfrowego, przekazu multimedialnego,
Wykorzystanie dokumentów do druku w prasie i innych publikacjach i wprowadzeniu wszelkiego typu promocji przedsięwzięcia z zaznaczeniem autorstwa dokumentu,
Rozporządzania w jakikolwiek inny sposób odpłatny lub nieodpłatny.
Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że przedmiot zamówienia będzie wolny od jakichkolwiek praw osób trzecich.
§ 10
Rękojmia:
Wykonawca udziela Zamawiającemu rękojmi za wady fizyczne i prawne opracowanej dokumentacji będącej przedmiotem niniejszej umowy, zmniejszające wartość lub użyteczność dokumentacji na potrzeby realizacji inwestycji, czy późniejszej dokumentacji poprojektowej.
Uprawnienia Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady dokumentacji wygasają w stosunku do Wykonawcy prac z upływem 5 lat po odbiorze końcowym zadania wykonanego na podstawie dokumentacji będącej przedmiotem niniejszej umowy.
Wykonawca jest zobowiązany:
do bezpłatnego usunięcia błędów i skorygowania braków wykonanej dokumentacji w terminie nie dłuższym niż 5 dni kalendarzowych od daty ich zgłoszenia przez Zamawiającego faksem lub na adres e-mail.
poniesienia kosztów za szkody spowodowane wadami przedmiotu umowy, uniemożliwiającymi realizację przez Zamawiającego planowanych prac budowlanych lub powodujących konieczność wykonania dodatkowych projektów, a związku z tym do poniesienia dodatkowych kosztów.
Zamawiający, który otrzyma wadliwą dokumentację, wykonując uprawnienie z tytułu rękojmi względem Wykonawcy, może:
żądać bezpłatnego usunięcia wad w terminie wyznaczonym Wykonawcy bez względu na wysokość związanych z tym kosztów,
jeżeli Wykonawca odmawia usunięcia wad lub nie usunie ich w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, Zamawiający może zlecić ich usunięcie innemu Wykonawcy, a kosztami obciążyć Wykonawcę.
§ 11
Odstąpienie od umowy:
W przypadku rażącego naruszenia zapisów niniejszej umowy, umyślnego wyrządzenia szkody przez Wykonawcę, Zamawiający ma prawo odstąpienia od umowy w terminie 7 dni od dnia powzięcia wiadomości o okoliczności stanowiącej podstawę odstąpienia.
Poza przypadkiem, o którym mowa w ust.1 Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni roboczych, licząc od dnia powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach.
Odstąpienie od umowy przez którąkolwiek ze stron wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 12
Kary umowne:
Wykonawca zapłaci karę umowną Zamawiającemu w wysokości 10% wartości brutto umowy określonej w §3 ust. 1 umowy w przypadku:
odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy,
odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z przyczyn niezależnych od Zamawiającego.
Wykonawca zapłaci karę umowną Zamawiającemu w wysokości 10% wartości brutto umowy określonej w § 3 ust. 1 w przypadku niewłaściwego wykonywania/realizacji zapisów niniejszej umowy.
W przypadku niedotrzymania przez Wykonawcę terminu realizacji umowy określonego w § 2 i § 7 pkt 2.6 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 1% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia.
Wykonawca upoważnia Zamawiającego do wystawiania pisemnego dokumentu obciążającego (noty obciążeniowej) Wykonawcę i potrącania kwot zastosowanych kar umownych z należności wynikających z umowy.
§ 13
Zmiany treści umowy:
Każda zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności.
§ 14
Postanowienia końcowe.
Wykonawca nie może bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej, pod rygorem nieważności:
Dokonywać cesji wierzytelności wynikających z niniejszej umowy,
Przyjmować poręczeń za dług Zamawiającego od podmiotów trzecich,
Dokonywać jakiejkolwiek innej czynności prawnej skutkującej zmianą podmiotu zobowiązania, w tym udzielania pełnomocnictwa do windykacji wierzytelności z prawem do inkasa dla podmiotów innych niż adwokat lub radca prawny.
W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
Wykonawca zobowiązuje się, że dochodzenie zaległych należności oraz wszelkie kwestie sporne dotyczące treści i realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane w pierwszej kolejności w drodze polubownej. W sytuacji, gdy strony nie dojdą do porozumienia w drodze polubownej w terminie 30 dni, spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla Zamawiającego.
§ 15
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron.
Zamawiający Wykonawca
……….………. ………..………
Strona 8 z 8