PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY (UMOWA NR ………………………..)

PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

(UMOWA NR ………………………..)

zawarta w …….. w dniu ... roku pomiędzy:

Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie, ul. Xxxxxxx 00X, 00-000 Xxxxxxxx NIP: 5272825616, REGON: 368302575, w imieniu, którego działa Regionalny Zarząd Gospodarski Wodnej w Gdańsku - Zarząd Zlewni w Toruniu, ul. ks. J. Xxxxxxxxxxx 0, 00-000 Xxxxx, zwanym w dalszej treści umowy „Zamawiającym” lub „PGW Wody Polskie”, reprezentowanym przez:

…………- …………………………………………………………………………...

działającego na podstawie pełnomocnictwa nr ……………………………… z dnia …………………… udzielonego przez Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie,

a

[w przypadku spółek prawa handlowego]

... z siedzibą w …, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w ..., …Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ..., posiadającą REGON ... i NIP …,

reprezentowaną przez:

… - … ,

[w przypadku osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą]

…. (PESEL …), zamieszkałym w … , legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) ….,

prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą … z siedzibą w …, na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, posiadającym REGON … i NIP…,

[w przypadku spółki cywilnej]

1. … (PESEL …), zamieszkałym w … , legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) …., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą … z siedzibą w …, na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, posiadającym REGON … i NIP…,

1. ... (PESEL …), zamieszkałym w … , legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) …., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą … z siedzibą w …, na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, posiadającym REGON … i NIP…,

prowadzącymi działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod firmą … z siedzibą w …, posiadającym REGON … i NIP…,

[w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia]

1. ... z siedzibą w …, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w ..., …Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS ..., posiadającą REGON ... i NIP …,

reprezentowaną przez:

… - …,

1. (PESEL …), zamieszkałym w … , legitymującym się dowodem osobistym (seria i numer) …., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą … z siedzibą w …, na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju, posiadającym REGON … i NIP…,

reprezentowanymi przez pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, na podstawie pełnomocnictwa nr …. z dnia … roku … (Xxxxx Xxxxxxxxxx), reprezentowanego przez:

… - ….

zwanym (ą) dalej w treści umowy „Wykonawcą”,

zwani łącznie dalej w treści umowy Stronami, a każda z nich osobno Stroną.

Niniejsza umowa (zwana dalej „Umową”) została zawarta w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w postępowaniu o wartości poniżej 130 000 zł., tj. zamówienia, które nie podlega regulacji ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1129 ze zm.), a do którego zastosowanie ma Regulamin udzielania zamówień publicznych stanowiący załącznik do zarządzenia nr 91 Prezesa PGW Wody Polskie z 29.12.2020r. Strony postanawiają zawrzeć umowę o poniższej treści:

§ 1

Przedmiot umowy

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest wykonanie ekspertyzy technicznej (dalej również jako dokumentacja, opracowanie) w ramach realizacji przez Wykonawcę zadania pn.: ,,Wykonanie ekspertyz stanu technicznego, określających przyczyny powstania uszkodzeń oraz szczegółowego zakresu robót budowlanych niezbędnych do wykonania, w celu przywrócenia właściwego stanu technicznego obiektów budowlanych’’.

2. Zadanie, o którym mowa w ust. 1 składa się z II części, a w ramach niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do wykonania II części zadania :

„Wykonanie ekspertyzy technicznej Stacji Pomp Łęgnowo, określającej przyczyny powstania uszkodzeń oraz szczegółowy zakres robót budowlanych niezbędnych do wykonania, w celu przywrócenia właściwego stanu technicznego przedmiotowego obiektu budowlanego”.

3. Szczegółowy zakres przedmiotu niniejszej umowy oraz lokalizacja zawarte zostały w załączniku numer 1 do niniejszej umowy – Opis przedmiotu zamówienia dla II części zadania.

§ 2

Termin wykonania

1. Wykonanie przedmiotu umowy nastąpi w terminie…………… od dnia podpisania niniejszej umowy.

2. Za dotrzymanie terminu wykonania przedmiotu umowy uważa się dokonanie odbioru przedmiotu umowy w trybie określonym w § 7.

3. Jeżeli Wykonawca opóźnia się z rozpoczęciem lub wykończeniem przedmiotu umowy tak dalece, że nie jest prawdopodobne, żeby je ukończyć w czasie umówionym, Zamawiający może bez wyznaczania terminu dodatkowego od umowy odstąpić, jeszcze przed upływem terminu do wykonania przedmiotu umowy.

4. Zamawiający zabezpieczy Wykonawcy możliwość korzystania z dokumentacji, informacji i uzgodnień pomocniczych przy wykonaniu opracowania, będących w jego posiadaniu.

5. Do obowiązków Wykonawcy należy zapewnienie właściwego zabezpieczenia terenu badań i pracowników zatrudnionych przy wykonywaniu prac. Po wykonanych badaniach Wykonawca przywróci teren do stanu pierwotnego.

§ 3

Wynagrodzenie

1. Strony ustalają wynagrodzenie umowne za wykonanie przedmiotu umowy określonego w § 1 ust. 2 na kwotę łączną netto w wysokości ………………. ,tj. kwotę łączną brutto ………….

2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 ma charakter ryczałtowy.

§ 4

Obowiązki stron

1. Zamawiającemu przysługuje w każdym czasie prawo zapoznania się z przebiegiem realizacji przedmiotu umowy i uzyskiwanymi wynikami. W tym celu Zamawiający wyznacza swojego przedstawiciela w osobie:

…………………………………………….

1. Do udzielania informacji o stanie realizacji pracy i kontaktów z Zamawiającym Wykonawca ze swej strony upoważnia osobę/osoby:

……………………………………………….

3. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania w sposób prawidłowy dokumentacji składającej się na przedmiot umowy w ilości i zakresie wskazanym w OPZ oraz niniejszej umowie bez jakichkolwiek wad, w zgodzie z obowiązującymi przepisami, normami oraz zasadami wiedzy technicznej oraz z powszechnie obowiązującymi aktami prawa oraz z zachowaniem należytej staranności.

4. Wykonawca oświadcza, że spełnia wymagania Zamawiającego wskazane w OPZ, w szczególności w zakresie niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia kwalifikacji zawodowych i uprawnień, tj. posiada uprawnienia bez ograniczeń do projektowania obiektu budowlanego i kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynierii hydrotechnicznej, lub odpowiadające ważne uprawnienia budowlane.

5. Wykonawca nie może przenosić wierzytelności z niniejszej umowy na osoby trzecie ani w inny sposób nimi rozporządzać - bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego.

6. Wykonawca zobowiązany jest raz w tygodniu do składania raportu Zamawiającemu z wykonanych prac, bieżącego przekazywania wyników badań na adres e-mailowy …………………………………….. oraz do stawiania się w siedzibie Zamawiającego na każde jego wezwanie.

§ 5

Niecelowość i przerwanie prac

1. Jeżeli w toku wykonywania przedmiotu umowy Wykonawca dojdzie do wniosku, że jej kontynuacja jest niecelowa, ponieważ wynik będzie niezgodny z założeniami, ma on obowiązek niezwłocznie powiadomić o tym Zamawiającego.

1. Jeżeli w toku wykonywania pracy Zamawiający dojdzie do wniosku, że jej kontynuacja jest niecelowa z istotnych i uzasadnionych przyczyn, ma on obowiązek niezwłocznie powiadomić o tym Wykonawcę.

2. W przypadkach, o których mowa w ust.1 i 2 strony zobowiązane są w terminie 14 dni od dnia zawiadomienia rozpatrzyć celowość kontynuowania pracy, ustalając jednocześnie protokolarnie stan jej zaawansowania. Ostateczna decyzja o przerwaniu pracy należy do Zamawiającego.

3. W przypadku przerwania pracy Zamawiający uiści wynagrodzenie, o którym mowa w § 3 za wykonaną przez Wykonawcę pracę do chwili jej przerwania w wysokości faktycznie poniesionych kosztów ustalonych w oparciu o protokół zaakceptowany przez strony z zakresem i kosztorysem powykonawczym wskazującym wartość dotychczas zrealizowanych prac.

§ 6

Forma dokumentacji

1. Z wykonania przedmiotu niniejszej umowy (II części zadania) wykonawca jest zobowiązany przedłożyć dokumentację w 4 egzemplarzach w formie drukowanej i 1 egzemplarz na nośniku cyfrowym (łącznie 5 egzemplarzy) wykonana w formie końcowego zwartego opracowania zawierającego części graficzne w tym rysunku inwentaryzacyjne i projektowe, mapy w postaci plików typu rastrowego DWG i PDF; części opisowe w formacie doc. I pdf; kosztorys inwestorski i przedmiar (jako oddzielne pliki) wykonane w programie kosztorysowym, dostarczone w formacie pdf oraz w formie plików edytowalnych. Opracowanie powinno być oparte na prawnych wymaganych niezbędnych badaniach i analizach.

2. Dokumentacja stanowiąca umowy zostanie dostarczona w umówionym terminie do siedziby Zamawiającego.

§ 7

Odbiór przedmiotu umowy

1. Odbiór przedmiotu umowy będzie odbywał się nie później niż w ciągu 14 dni od dnia przekazania Zamawiającemu dokumentacji stanowiącej przedmiot umowy na podstawie protokołu odbioru.

1. Zamawiający dokona oceny i weryfikacji dokumentacji stanowiącej przedmiot umowy.

2. Ocena i weryfikacja dokumentacji o jakiej mowa w ust. 2 stanowi podstawę do sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego odbioru lub odmowy odbioru przez Xxxxxxxxxxxxx. Jeżeli w czasie odbioru stwierdzone zostaną wady Wykonawca zobowiązany będzie do ich usunięcia w terminie wskazanym przez Zamawiającego, nie dłuższym niż 14 dni.

3. Termin, o którym mowa w §7 ust. 3 nie jest nowym terminem wykonania prac. Zamawiającemu przysługuje prawo naliczania kar umownych zgodnie z postanowieniami §11 niniejszej Umowy.

4. W przypadku niewprowadzenia zmian, uzupełnień, poprawek lub nieusunięcia przez Wykonawcę wad dokumentacji w wyznaczonym terminie, Zamawiający może zlecić usunięcie wad osobie trzeciej w zastępstwie Wykonawcy i na jego koszt i ryzko, po uprzednim pisemnym powiadomieniu Wykonawcy i bez konieczności uzyskiwania dodatkowego zezwolenia (upoważnienia zastępczego), z jednoczesnym zachowaniem prawa do naliczenia kar umownych.

§ 8

Sposób zapłaty

1. Zapłata należności następować będzie na podstawie prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę po podpisaniu protokołu odbioru, względnie protokołu przerwania pracy w terminie 30 dni od daty doręczenia prawidłowo wystawionej faktury, przelewem na konto Wykonawcy nr konta …………………………………………….

1. Strony postanawiają, że zapłata należności, o której mowa w umowie następuje z chwilą obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

2. Faktura za zrealizowany przedmiot umowy będzie wystawiona po ostatecznym, protokolarnym odbiorze przedmiotu umowy przez Zamawiającego w sposób określony w §7.

3. Zamawiający oświadcza, iż będzie realizować płatność za faktury z zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności (tzw. splitpayment).

4. Podzieloną płatność stosuje się wyłącznie przy płatnościach bezgotówkowych realizowanych za pośrednictwem polecenia przelewu lub polecenia zapłaty dla czynnych podatników podatku od towarów i usług. Mechanizm podzielonej płatności nie będzie wykorzystywany do zapłaty za czynności lub zdarzenia pozostające poza zakresem tego podatku, a także za świadczenia zwolnione z podatku od towarów i usług, opodatkowane stawką 0%.

5. Wykonawca oświadcza, iż wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego płatności w systemie podzielonej płatności (tzw. splitpayment).

6. O ile co innego nie wynika z treści Umowy lub przepisów prawa powszechnie obowiązującego Wykonawcy nie przysługuje prawo żądania wyższego wynagrodzenia, a wynagrodzenie, o którym mowa w § 3 ust. 1 zawiera wszelkie koszty związane z realizacją Przedmiotu Umowy, w tym wynagrodzenie za przeniesienie autorskich praw majątkowych, w tym autorskich praw zależnych we wszystkich znanych w chwili zawarcia Umowy polach eksploatacji, o których mowa w art. 50 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

7. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, zgodnie z art. 4c ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych (Dz. U. z 2019 r., poz. 118 ze zm.) oświadcza, że posiada status dużego przedsiębiorcy, w rozumieniu art. 4 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.

8. Zamawiający dokona zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy w terminie do 30 (trzydziestu) dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury.

9. Faktura oprócz danych Nabywcy tj.

NABYWCA:

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

ul. Xxxxxxx 00X

00-848 Warszawa

NIP 5272825616

obowiązkowo muszą zawierać oznaczanie Odbiorcy tj.:

ODBIORCA:

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie - Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku - Zarząd Zlewni w Toruniu,

ul. ks. J. Popiełuszki 3

87-100 Toruń

§ 9

Odpowiedzialność za wady

1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego jeżeli dokumentacja, o której mowa w § 1 ma wady zmniejszające jej wartość lub użyteczność ze względu na cel oznaczony w umowie, a w szczególności odpowiada za rozwiązania niezgodne z parametrami ustalonymi w normach lub przepisach techniczno-budowlanych, jak również za zgodność rozwiązań w branżowych dokumentacjach projektowych.

2. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązuje się nieodpłatnie do:

1. usunięcia wad, naniesienia poprawek, uzupełnienia dokumentacji, lub

2. wykonania dokumentacji dotkniętej wadami lub jej części od nowa – w przypadku, kiedy samo usunięcie wady nie umożliwia korzystania z dokumentacji zgodnie z jej przeznaczeniem.

3. Zamawiającemu, który otrzymał wadliwą dokumentację przysługuje prawo:

   1. Jeżeli wady nadają się do usunięcia - może on odmówić odbioru do czasu usunięcia wad,

   2. Jeżeli wady nie nadają się do usunięcia - może:

1. jeżeli wady nie uniemożliwiają użytkowania przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem - odpowiednio obniżyć wynagrodzenie,

2. jeżeli wady uniemożliwiają użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem - odstąpić od umowy lub żądać wykonania przedmiotu odbioru po raz drugi.

4. Strony postanawiają, że odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy zostanie rozszerzona poprzez udzielenie gwarancji jakości.

5. Termin gwarancji jakości wynosi 24 miesiące licząc od daty końcowego odbioru przedmiotu umowy.

6. W okresie gwarancji Zamawiającemu przysługują uprawnienia z tytułu rękojmi za wady na zasadach określonych w kodeksie cywilnym.

7. Z tytułu udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad, jeżeli wady te ujawnią się w ciągu terminu określonego w ust. 4 niniejszego paragrafu. Okres gwarancji i rękojmi ulega wydłużeniu o czas od zgłoszenia do usunięcia wad. Zamawiający może dochodzić roszczeń także po upływie okresu gwarancji i rękojmi, jeżeli dokonał zgłoszenia wady przed upływem ich terminu.

8. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu, w terminie 14 dni.

9. Uprawnienia o jakich mowa wyżej dotyczą wad powstałych w sporządzonej przez Wykonawcę dokumentacji.

10. Wykonawca może uwolnić się od odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady pracy jeżeli wykaże, że wada powstała wskutek wykonania dokumentacji według wskazówek Zamawiającego, które Wykonawca zakwestionował i uprzedził na piśmie Zamawiającego o przewidywanych skutkach zastosowania się do tych wskazówek.

§ 11

Kary umowne

1. Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu następujące kary umowne:

1. za odstąpienie od umowy wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca w wysokości 25 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy,

2. za opóźnienie w wykonaniu pracy w wysokości 1% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy za każdy dzień opóźnienia, z zastrzeżeniem, że kara umowna nie może przekroczyć 30 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w §3 ust. 1 umowy,

3. za opóźnienie w usunięciu wad lub dokonaniu uzupełnień w wysokości 1% wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy, za każdy dzień opóźnienia, licząc od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad lub dokonania uzupełnień, z zastrzeżeniem, że kara umowna nie może przekroczyć 30 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy,

4. z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę z przyczyn leżących po jego stronie w wysokości 25 % wynagrodzenia umownego brutto określonego w § 3 ust. 1 umowy,

2. Xxxxxxx przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych w sytuacji gdy zapłacone kary nie wyrównują rzeczywistej szkody.

3. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy niezależnie od winy w sytuacji, gdy niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy następuje z powodu okoliczności związanych z działalnością Wykonawcy przy realizacji niniejszej umowy.

4. Postanowienia dotyczące kar umownych obowiązują pomimo wygaśnięcia umowy, rozwiązania lub odstąpienia od niej.

5. Zamawiający informuje Wykonawcę o naliczeniu kary umownej wystawiając stosowną notę księgową. Kara umowna płatna jest w terminie 3 dni od daty doręczenia noty księgowej.

6. Zamawiający ma prawo do potrącania należnych mu kar umownych z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy, na co Wykonawca wyraża zgodę. Takie potrącenie nie wymaga odrębnego oświadczenia Zamawiającego (tzw. potrącenie umowne).

§ 12

Odstąpienie od umowy

1. Niezależnie od możliwości odstąpienia przez Zamawiającego od umowy na podstawie Kodeksu cywilnego, Zamawiający może od umowy odstąpić w całości lub części, w przypadku realizowania przez Wykonawcę umowy:

1. bez zachowania należytej staranności, z uwzględnieniem profesjonalnego charakteru świadczonych usług,

2. w sposób rażąco sprzeczny z umową, w szczególności nie dochowania umownych terminów na wykonanie umowy lub usunięcia stwierdzonych wad i usterek,

3. z naruszeniem powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

2. Uprawnienie do odstąpienia od umowy Strona uprawniona może wykonać w ciągu 30 dni od dnia wystąpienia zdarzenia uprawniającego do złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy.

3. Odstąpienie od umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności i winno zawierać uzasadnienie.

§ 13

Prawa autorskie majątkowe

1. Wykonawca będzie informował na piśmie Zamawiającego o dokonaniu w trakcie realizacji pracy badawczej rozwiązań, które w jego ocenie mogą stanowić przedmiot prawa własności intelektualnej.

2. Przedmiot umowy po dokonaniu odbioru stanowi wyłączną własność Zamawiającego.

3. Niniejsza umowa przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przedmiotu umowy oraz prawa zależne w następujących polach eksploatacji:

1. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworów, w postaci wytwarzania i reprodukowania egzemplarzy utworów, w szczególności: jako informatory, certyfikaty, plakaty, w każdej technice, w szczególności: na papierze - techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową - wprowadzenie do pamięci komputera (input) jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci RAM, zwielokrotnianie postaci cyfrowej bezpośrednio lub pośrednio, w sposób stały lub czasowy, w części lub całości na wszelkich nośnikach elektronicznych znanych w chwili zawierania umowy, w szczególności na dyskietkach, ZIP, CD-ROM-ach lub CD-I, DVD, dyskach optycznych, na kliszy fotograficznej – na fotografiach kolorowej lub czarno-białej, na slajdach, w postaci pojedynczych reprodukcji lub w albumie, w postaci egzemplarzy wykorzystanych do zapoznawania się z utworami w sposób pośredni lub bezpośredni - przy wykorzystaniu specjalnego urządzenia, np. rzutnika, komputera, techniką dyskretyzacji - poprzez skanowanie lub przekształcenie w zapis cyfrowy, w zapisie elektronicznym (digitalnym), włącznie z czynnościami przygotowawczymi do sporządzenia egzemplarzy utworów, takimi jak wykonanie klisz czy innych niezbędnych negatywów, metodą holografii, czy metodą wytrawiania, lub przy świadczonych przez Zamawiającego usługach, w wizerunku lub w związku z budowaniem wizerunku Zamawiającego,

2. w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwory utrwalono w postaci wprowadzania zwielokrotnianych egzemplarzy utworów lub ich elementów do obrotu drogą przeniesienia ich własności, przez rozpowszechnianie w ramach akcji informacyjnych, promocyjnych, reklamowych czy indywidualnych, informacji na temat Zamawiającego i jego działalności we wszelkiego typu i rodzaju materiałach, informacjach, materiałach promocyjnych, w szczególności w katalogach, w formie cyfrowej - na CD, DVD, na taśmie magnetycznej, filmowej w publikacjach wszelkiego typu, w szczególności w publikacjach książkowych zawierających informacje o Zamawiającym, w artykułach prasowych poświęconych Zamawiającemu, w sprzedaży na odległość, w szczególności drogą pocztową lub innymi środkami, w tym poprzez direct mailing, poprzez dystrybucję egzemplarzy utworów samodzielnie, w handlu elektronicznym, Internecie, a także użyczenia lub najmu oryginału albo egzemplarzy utworów,

3. w zakresie rozpowszechniania utworów w sposób inny niż określony w ust. 2), w postaci publicznego wystawienia, wyświetlenia, odtworzenia, wykorzystania utworów lub ich elementów w działach wizualnych, audiowizualnych lub multimedialnych,

4. wystawienie lub takie publiczne udostępnienie utworów, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym - udostępnianie w sieciach komputerowych, w szczególności w Internecie, przedstawienie utworów samodzielnie lub w witrynie internetowej Zamawiającego, przy użyciu telefonii komórkowej i/lub Internetu lub innej linii on-line lub połączeń off-line, on demand, wprowadzanie do pamięci komputera jakąkolwiek techniką włącznie z tymczasową (czasową) postacią pojawiającą się np. w pamięci RAM,

5. reemitowanie dzieł, o których mowa w ust. 3) oraz eksploatacja w ramach platform cyfrowych,

4. Wykonawca oświadcza, że jego prawa do przedmiotu umowy nie są w niczym i przez nikogo ograniczone.

5. W przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń wobec Zamawiającego z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia na swój koszt i ryzyko wszelkich kroków prawnych zapewniających należytą ochronę Zamawiającego przed takimi roszczeniami osób trzecich, pod warunkiem niezwłocznego zawiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o fakcie zgłoszenia roszczenia. W szczególności Wykonawca zobowiązuje się wstąpić w miejsce Zamawiającego, lub w przypadku braku takiej możliwości, przystąpić po stronie Zamawiającego do wszelkich postępowań toczących się przeciwko Zamawiającemu, a także zobowiązuje się zrekompensować Zamawiającemu wszelkie koszty, jakie poniesie Zamawiający lub jakie będzie zobowiązany zapłacić osobie trzeciej w związku z uzasadnionym roszczeniem lub pozwem sądowym o naruszenie patentu, prawa autorskiego, licencji, zastrzeżonego wzoru lub praw do znaku towarowego - na podstawie wyroku sądowego lub porozumienia Stron z udziałem Wykonawcy.

6. Wykonawca wyraża zgodę na dokonywanie przez Zamawiającego modyfikacji lub zmian w przedmiocie umowy.

7. Niniejszą umową Wykonawca oświadcza, iż zezwala Zamawiającemu na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworu i na wykonywanie pozostałych praw zależnych - przenosi na Zamawiającego prawo rozporządzania i korzystania z przedmiotu umowy (prawo zależne).

8. W przypadku wystąpienia konieczności wykorzystania przy realizacji niniejszej umowy rozwiązań prawnie chronionych, których właścicielami są osoby trzecie Wykonawca powiadomi Zamawiającego w celu uzyskania ich pisemnej zgody.

9. W przypadku wykorzystania rozwiązań prawnie chronionych przez Wykonawcę bez zgody Zamawiającego, pełną odpowiedzialność prawną i finansową za naruszenie praw ponosi Wykonawca.

§ 14

Prawa autorskie osobiste

1. Zamawiający zobowiązuje się do respektowania autorskich praw osobistych twórcy utworów.

2. Wykonawca zobowiązuje się do uzyskania od twórcy utworów zobowiązania do niewykonywania wobec Zamawiającego autorskich praw osobistych, w szczególności wyrażenia zgody na anonimowe udostępnianie utworów jak też swobodny wybór przez Zamawiającego czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia utworów, zgody na zmiany, adaptacje i modyfikacje utworów oraz zwolnienia z obowiązku określonego w art. 2 ust. 5 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

3. Zobowiązanie Twórcy utworów zostanie przekazane Zamawiającemu przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym na odbiór przedmiotu umowy. Zobowiązanie Twórcy utworów podpisuje każdy autor opracowania i weryfikator. Wzór zobowiązania stanowi załącznik do niniejszej umowy. W przypadku, gdy Wykonawca nie dostarczy Zamawiającemu zobowiązania, o jakim mowa w ust. 3, Zamawiający ma prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie 14 dni od dnia powzięcia przez niego wiadomości o niedostarczeniu przedmiotowego zobowiązania.

§ 15

Dane osobowe

1. Strony wzajemnie ustalają, iż dane osobowe osób wyznaczonych do kontaktów roboczych oraz odpowiedzialnych za koordynację i realizację niniejszej umowy przetwarzane są w oparciu o uzasadnione interesy Stron polegające na konieczności ciągłej wymiany kontaktów roboczych w ramach realizacji niniejszej umowy oraz, że żadna ze Stron nie będzie wykorzystywać tych danych w celu innym niż realizacja niniejszej umowy.

1. Każda ze Stron oświadcza, że osoby wymienione w ust. 1 dysponują informacjami dotyczącymi przetwarzania ich danych osobowych przez Strony na potrzeby realizacji niniejszej umowy, określonymi w ust. 3-6.

2. Strony ustalają, iż zgodnie z treścią art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO), dane osobowe osób będących Stronami niniejszej umowy są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a w przypadku reprezentantów Stron niniejszej umowy i osób wyznaczonych do kontaktów roboczych oraz odpowiedzialnych za koordynację i realizację niniejszej umowy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (dalej: dane osobowe), w celu związanym z zawarciem oraz realizacją niniejszej umowy. Dane osobowe będą przechowywane przez Strony w trakcie okresu realizacji niniejszej umowy oraz w okresie wynikającym z przepisów z zakresu rachunkowości oraz niezbędnym na potrzeby ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami z tytułu realizacji niniejszej umowy.

4. Osoby wyznaczone do kontaktów roboczych oraz odpowiedzialne za koordynację i realizację niniejszej umowy, a także osoby będące Stroną lub reprezentantami Stron niniejszej umowy posiadają prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych (tylko w odniesieniu do Stron Umowy), prawo wniesienia sprzeciwu. Wskazane uprawnienia można zrealizować poprzez kontakt, o którym mowa w ust. 5. Niezależnie od powyższego osoby te mają również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych ich dotyczących narusza przepisy RODO.

5. Z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych lub osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych można kontaktować się:

z ramienia Zamawiającego - ………………………..…;

z ramienia Wykonawcy - ………………………………;

6. Podanie danych osobowych jest konieczne dla celów związanych z zawarciem i realizacją niniejszej umowy. Dane osobowe nie będą poddawane profilowaniu. Strony nie będą przekazywać danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. Dane osobowe mogą zostać udostępnione organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa oraz powierzone innym podmiotom działającym na zlecenie Stron w zakresie oraz celu zgodnym z niniejszą umową.

§ 16

Postanowienia końcowe

1. Zmiany treści umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. Wszystkie spory mogące wyniknąć w toku realizacji niniejszej umowy będą rozpatrywane przez właściwy sąd ze względu na siedzibę Zamawiającego – właściwy Sąd w Toruniu.

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie właściwe przepisy ustaw w szczególności ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz Kodeksu cywilnego.

4. Strony uzgadniają, że w razie przeniesienia przez Zamawiającego na osobę trzecią autorskich praw majątkowych oraz prawa zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego, uzyskanych na podstawie niniejszej umowy, osoba trzecia wstąpi w ogół praw i obowiązków Zamawiającego określonych w niniejszej umowie, w szczególności uprawnienia z tyt. rękojmi za wady prawne lub usterki utworu, w dacie zawarcia stosownej umowy miedzy Zamawiającym, a tą osobą trzecią.

5. W przypadku, gdy jedno lub więcej z postanowień Umowy okaże się nieskuteczne, nieważne lub niewykonalne, nie narusza to skuteczności pozostałych postanowień. W miejsce nieskutecznego lub niewykonalnego postanowienia obowiązuje jako uzgodnione takie postanowienie, które możliwie blisko odpowiada gospodarczemu celowi postanowienia nieskutecznego, nieważnego względnie niewykonalnego.

6. Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron Integralną część umowy stanowią załączniki:

1. Opis przedmiotu zamówienia – dla II części zadania

2. Oferta Wykonawcy

3. Zobowiązanie twórcy utworu

4. Klauzula informacyjna RODO

ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA

Załącznik nr 4 do umowy nr …………

ZOBOWIĄZANIE TWÓRCY UTWORU

Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie, w imieniu, którego działa Regionalny Zarząd Gospodarski Wodnej w Gdańsku - Zarząd Zlewni w Toruniu, ul. ks. J. Popiełuszki 3, 87-100 Toruń, dalej Zamawiającym i ………………………………………………...………………, zwany

dalej Wykonawcą zawarły w dniu . ………2022r., umowę nr .;……………, w ramach której Wykonawca zobowiązał się do wykonania II części zamówienia ,,Wykonanie ekspertyz stanu technicznego, określających przyczyny powstania uszkodzeń oraz szczegółowego zakresu robót budowlanych niezbędnych do wykonania, w celu przywrócenia właściwego stanu technicznego obiektów budowlanych’’, tj. „Wykonanie ekspertyzy technicznej Stacji Pomp Łęgnowo, określającej przyczyny powstania uszkodzeń oraz szczegółowy zakres robót budowlanych niezbędnych do wykonania, w celu przywrócenia właściwego stanu technicznego przedmiotowego obiektu budowlanego”.

Ja niżej podpisana/y, ………………………………………………………… twórca dzieł objętych wyżej wymienioną umową, zwanych dalej Utworami niniejszym oświadczam co następuje:

ze względu na specyfikę i przeznaczenie Utworu zobowiązuję się wobec Zamawiającego do niewykonywania w stosunku do niego autorskich praw osobistych do Utworów stworzonych na potrzeby opisanej powyżej umowy Stron, których zakres określa art. 16 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity Dz.U. 2021 poz. 1062 z późn. zm.) ani też występowanie z tego tytułu z jakimikolwiek roszczeniami majątkowymi - przez czas do wygaśnięcia autorskich praw majątkowych do Utworu,

wyrażam zgodę na anonimowe udostępnianie Utworu, jak też swobodny wybór czasu, miejsca oraz formy pierwszego publicznego udostępnienia Utworu, jak też na dokonywanie zmian, adaptacji, modyfikacji Utworu oraz opracowań Utworu, jak też przenoszę na Zamawiającego prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego,

zwalniam niniejszym Zamawiającego z obowiązku określonego w art. 2 ust. 5 powołanej wyżej ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Twórca utworu