Common Contracts
2 similar Umowa Na Świadczenie Usług Cateringowych W Brukseli /Wzór/ Agreement for the Provision of Catering Services in Brussels contracts
ContractUmowa Na Świadczenie Usług Cateringowych W Brukseli /Wzór/ Agreement for the Provision of Catering Services in Brussels • November 3rd, 2022
UMOWANA ŚWIADCZENIE USŁUG CATERINGOWYCH W BRUKSELI/WZÓR/ AGREEMENTFOR THE PROVISION OF CATERING SERVICES IN BRUSSELS/SPECIMEN/ zawarta dnia [ ] w Brukseli, pomiędzy: concluded on [ ] in Brussels, between: Narodowym Centrum Badań i Rozwoju z siedzibą w Warszawie (00-801 Warszawa), adres: ul. Chmielna 69, działającym na podstawie ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (t.j. Dz.U. z 2022 roku, poz. 2279), posiadającym REGON: 141032404 oraz NIP: 701- 007-37-77, zwanym dalej „Zamawiającym” lub„NCBR”, reprezentowanym przez: National Centre for Research and Development [Narodowe Centrum Badań i Rozwoju] based in Warsaw (00-801), at Chmielna 69, operating on the basis of the Act of 30 April 2010 on the National Centre for Research and Development (Journal of Laws of 2022, item 2279), REGON 141032404, TaxId. No. [NIP] 701-007-37-77, hereinafter referred to as "Ordering Party” or NCBR", represented by: Pana/Panią…………………..– Dyrektora Działu………………. działającego/dział
ContractUmowa Na Świadczenie Usług Cateringowych W Brukseli /Wzór/ Agreement for the Provision of Catering Services in Brussels • September 21st, 2022
UMOWANA ŚWIADCZENIE USŁUG CATERINGOWYCH W BRUKSELI/WZÓR/ AGREEMENTFOR THE PROVISION OF CATERING SERVICES IN BRUSSELS/SPECIMEN/ zawarta dnia [ ] w Brukseli, pomiędzy: concluded on [ ] in Brussels, between: Narodowym Centrum Badań i Rozwoju z siedzibą w Warszawie (00-801 Warszawa), adres: ul. Chmielna 69, działającym na podstawie ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (t.j. Dz.U. z 2020 roku, poz. 1861), posiadającym REGON: 141032404 oraz NIP: 701- 007-37-77, zwanym dalej „Zamawiającym” lub„NCBR”, reprezentowanym przez: National Centre for Research and Development [Narodowe Centrum Badań i Rozwoju] based in Warsaw (00-801), at ul. Chmielna 69, operating on the basis of the Act of 30 April 2010 on the National Centre for Research and Development (Journal of Laws of 2017, item 2201), REGON 141032404, TaxId. No. [NIP] 701-007-37-77, hereinafter referred to as "Ordering Party” or NCBR", represented by: Pana/Panią…………………..– Dyrektora Działu………………. działającego/d