Common use of Rezilierea Clause in Contracts

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Rezilierea. 8.1. (1) Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. (2) Contractul poate fi reziliat în mod unilateral în caz de către: a) Cumpărător Benefeciar, în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul ContractContrac; b) Cumpărător Benefeciar, în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare 8.3. prestare stabilite; c) Prestator, în caz de nerespectare de către Benefeciar a termenelor de plată a Serviciilor; d) Prestator sau Benefeciar, în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract (2) Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. (3) Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestarepresta 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.