Common use of Rezilierea Clause in Contracts

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Appears in 6 contracts

Samples: Contract for the Purchase of Food Products, Contract for the Purchase of Food Products, Contract De Achiziționare a Produselor Alimentare

Rezilierea. 8.1. (1) Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. (2) Contractul poate fi reziliat în mod unilateral în caz de către: a) Cumpărător Benefeciar, în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul ContractContrac; b) Cumpărător Benefeciar, în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare 8.3. prestare stabilite; c) Prestator, în caz de nerespectare de către Benefeciar a termenelor de plată a Serviciilor; d) Prestator sau Benefeciar, în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract (2) Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. (3) Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Appears in 4 contracts

Samples: Contract De Achiziționare a Serviciilor, Contract De Achiziționare a Serviciilor, Contract De Achiziție Publică

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Documentation

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestarepresta 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Documentation

Rezilierea. 8.16.1. Rezilierea Contractului rezilierea contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.26.2. Contractul contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: : a) Cumpărător beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile Xxxxxxxxxx prevăzute în prezentul Contract; ; b) Cumpărător beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestareprestare stabilite; 8.3. c) prestator în caz de nerespectare de către Beneficiar a termenelor de plată a Serviciilor; d) prestator sau Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract; e) Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. motivate; f) Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement