CONTRACT CESIUNE NEEXCLUSIVĂ A DREPTURILOR DE AUTOR Nr. ………../ ……….......2022

F ESTIVALUL NAȚIONAL FOLK ȘI BALADĂ

“POARTA SĂRUTULUI”

Ediția a XX-a, Târgu-Jiu, 12-14 august 2022

CONTRACT CESIUNE NEEXCLUSIVĂ

A DREPTURILOR DE AUTOR

Nr. ………../ ……….......2022

1. PĂRŢI

Art.1

Subsemnatul(a) …………………….., cu domiciliul în localitatea ……………………….., jud. …………………, CNP………………………… identificat cu B.I./C.I. seria ……, nr. …………, eliberat de ………………………………, la data de ……………….., în calitate de cedent.

şi

Școala Populară de Arte «Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx» Târgu Jiu, cu sediul în municipiul Târgu Jiu, str. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xx. 00, xxxxxxx Xxxx, tel./fax:0253/215945, cod fiscal 4351764, reprezentat prin xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxx – manager, în calitate de cesionar

2. SEDIUL MATERIEI

Art.2

Prezentul contract se încheie în baza Legii nr.8/1996, privind drepturile de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare.

3. OBIECTUL CONTRACTULUI

Art.3

Cesiunea neexclusivă, de către autor a următoarelor drepturi privind operele

Titlul……………………………..............., Titlul…………….........………………....................,

Muzica …………..………….................., Muzica ……………...…..……………....................,

Versurile …...……………...................., Versurile ………………………..……....................,

interpretate în cadrul concursului de muzică folk desfăşurat cu ocazia ediţiei a XX-a a Festivalului Național de Folk și Baladă “Poarta Sărutului”: reproducerea integrală sau parţială a operelor, difuzarea operelor, reprezentarea scenică, recitarea sau orice altă modalitate publică de execuţie sau prezentare directă a operelor, proiecţia publică a operelor, emiterea operelor prin orice mijloace ce servesc la propagarea fără fir a semnelor, sunetelor, imaginilor, inclusiv prin satelit, transmiterea operelor către public prin fir, cablu, fibră optică sau alte procedee, comunicarea publică prin intermediul înregistrărilor audio-video, prezentarea, într-un loc public, prin intermediul oricăror mijloace a operelor, postarea, sub orice formă, pe site-ul/ site-urile aparţinând cesionarului sau unor terţi, cu scopul strict al promovării Festivalului Național de Folk și Baladă “Poarta Sărutului”.

4. REMUNERAŢIA AUTORULUI

Art.4

Cesionarul nu va plăti nici o remuneraţie autorului/autorilor, aceştia fiind de acord să cesioneze gratuit drepturile menţionate la art. 3, pe timp nelimitat şi fără pretenţii materiale.

5. MODALITATI DE EXPLOATARE

Art.5

Cesionarul va folosi piesele prezentate cu ocazia festivalului atât în vederea comunicării publice, a radiodifuzării și a distribuirii prin mijloacele de care acesta dispune, respectiv site, pagina de facebook şi altele.

6. DURATA SI INTINDEREA CESIUNII

Art.6

Autorul cedează drepturile menţionate la art. 3 din prezentul contract, pe timp nelimitat.

Art.7

Drepturile ce fac obiectul prezentului contract pot fi exercitate de către cesionar pe teritoriul României şi pe teritoriul altor state.

7. CONŢINUTUL CONTRACTULUI

Art.8

Drepturile autorului (cedentului) sunt:

• să decidă sub ce nume vor fi aduse operele la cunoştinţa publicului;

• sa pretindă respectarea integrităţii operelor şi să se opună oricărei modificări sau atingeri aduse operelor, dacă prejudiciază onoarea sau reputaţia sa;

• să autorizeze traducerea, publicarea în culegeri, adaptarea precum şi orice altă transformare a operelor sale prin care se obţin opere derivate;

Art.9

Obligaţiile cedentului

• să predea cesionarului originalul operelor

• se obligă să prezinte în concurs strict operele prevăzute la Art.3 din prezentul contract.

Art.10

Obligaţiile cesionarului

• să nu cedeze drepturile dobândite unor terţe persoane, decât cu acordul scris prealabil al autorului

• sa permită autorului, pe parcursul derulării contractului, să aducă îmbunătăţiri sau orice alte modificări operelor;

8. FORTA MAJORĂ

Art.11

Forţa majoră exonerează părţile de răspundere în cazul executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul contract.

Prin forţă majoră se înţelege un eveniment independent de voinţa părţilor, imprevizibil şi insurmontabil, apărut după încheierea contractului şi care împiedică părţile să-şi execute obligaţiile asumate.

9. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR

Art.12

Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu acest contract, inclusiv referitor la validitatea, interpretarea, executarea ori desfiinţarea prezentului contract se va soluţiona pe cale amiabilă sau de către instanţele judecătoreşti competente.

Prezentul contract s-a încheiat în 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte semnatară.

CEDENT


CESIONAR Școala Populară de Arte «Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx» Târgu Jiu prin Xxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxx

Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Școala Populară de Artă Târgu Jiu în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, în scopul gestiunii economico-financiare şi administrative. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei justificat.

Document care conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date!

1 din 2